Süni csoport Óvónık: Grezsa Gáborné Erika, Fodor Magdolna, Dadus: Fischer Lászlóné Erika. XI. évfolyam 6. szám VÁROSUNK LAPJA 2007

XI. évfolyam 6. szám

2007. június

VÁROSUNK LAPJA

Ismét eltelt egy év Sándorfalva városi életében. Közeleg a napja, hogy ünnepeljünk. Azt, hogy létezik, és hogy város. Egyre inkább az! Jöjjenek el a Városnapokra! - A rendezvény részletes programja a középsı oldalon - Készítette: Kuczora Zsolt

Kezdıdik a települések különbözı rendezvényeinek, jeles napjainak az idıszaka. Június 3-án a szomszédban volt ilyen. Sándorfalva is képviseltette magát az I. Szatymazi Repülınapon. Képünkön a pörköltfızı versenyen a város színeiben induló csapat látható. A csapat tagjai: Kónya Tímea, Kónya Szabolcs, Kónya Endre, Csányi Imréné és Csányi Imre. Fotó: Tímár Zoltán

Ballagás az iskolából és búcsúzás az óvodától Életünk, gyermekünk elsı, legnagyobb élménye az iskolába indulás, erre készülnek az óvodától búcsúzók. Városunk legünnepeltebb eseménye

mégis a ballagás az általános iskolából. Újságunk elsı két oldalán a kisiskolások szerepelnek, utolsó két oldalán pedig a ballagók láthatók.

Az óvodások képein nem minden iskolába induló látható, valamint azok is rajta vannak, akik még nem iskolások, a felsorolásban azonban az iskolásokat emeltük ki—a szerk

Fotók:Varga Csaba

Süni csoport

Óvónık: Grezsa Gáborné Erika, Fodor Magdolna,

Dadus: Fischer Lászlóné Erika Baranyi Valentina Branovacki Alexandra Bubrják Zalán Buri Nóra Csányi Attila Csézi Adél Csíkos Levente Erdélyi Liza Fıdi Máté Huszlik Noa Katos Lóránt Kiss Petra Kovács Attila

Kucsora Dóra Lıdy Rebeka Mihovecz Anikó Nagy Martina Papp Vanda Róvó Sztella Sáringer Kata Sümegi Soma Szőcs Gyula Tisóczki Dániel Török Roland Varga Natália Zsemberi Máté

Ballagók

2

XI.évfolyam6.szám

I s m ét b ú c s ú z u n k … Az óvodás évek utolsó nagy ünnepe a nagycsoportosok búcsúztatása, amelyet az Évzárókor szoktunk megtartani. Így történt ez most is a Pipacs Óvoda mindhárom ovijában. Idén a Nyuszi, a Pillangó, a Süni és a Méhecske csoportból engedték útjára az óvó nénik és dajka nénik a nagy óvodásaikat… Azokat a gyermekeket, akik most kilépnek a „mesék birodalmából”, és szeptemberben kis elsısként kezdik meg életük egy újabb nagy fejezetét. Az utolsó hónapokban már tele voltak izgalommal, hogy mikor következik el a nagy nap, mely számukra igazi ünnep!... És mitıl lesz igazán örömteli az ünnep? A várakozástól is, mely megelızi a különleges napot. A gyermekeknek sokkal nagyobb örömöt jelent, ha nemcsak belecsöppennek

S végül egy ajándékvers a búcsúzóknak és a búcsúztatóknak:

Osváth Erzsébet: Meséltél és meséltél…

egy megrendezett alkalomba, hanem részesei a készülıdésnek… az élmény számukra így lesz teljes! Ilyenkor ık a fıszereplık, és szüleiknek, rokonaiknak büszkén mutathatják meg kis mősorukat – ami tulajdonképpen csak egy pici szelet abból, amit tanultak az oviban töltött éveik alatt…a többi Bennük van! Reméljük, szép és értékes emlékekkel engedjük útra İket, akik három vagy négy évig a szárnyaink alatt cseperedtek érett iskolássá. Legyünk együtt büszkék rájuk, figyeljünk a lelkükre… hisszük, hogy ez elsısorban az İ ünnepük, mi csak hozzásegíthetjük ıket, hogy minél szebb és boldogabb legyen!!! Garami Enikı

Velem voltál örömben… Velem voltál bajban. Velem voltál, ha sírtam, velem, ha kacagtam. Meséltél és meséltél igazakat, szépet

Kívántam, hogy a meséd sose érjen véget. Mit adtam én cserébe? Te azt sosem kérdted. De talán a két szemem elárulta néked.

Nyuszi csoport

Óvónık: Kovács Ferencné Erzsike, Széll Józsefné Éva Dadus: Kuczora Andrásné Marika Balogh Leila Burján Viktória Farkas László Hegedős Vince Kardos László Karsai Krisztián Király Bernadett Kisteleki Alíz

Kormányos Dorka Mihály Evelin Róvó Krisztina Sötét Virág Suhajda Tamás Szalma Viktor Szıke Tamás Tápai Anna

Tartóczki István Temesvári Nóra Tombácz Martin Tóth Tamás Ürmös Zsolt Vígh Noémi Fotó: Szabó Rudolf

Pillangó csoport

Óvónık: Szıkéné Molnár Klára, Muhari Jánosné Erzsike Dadus: Fodor Lászlóné Erzsike Balogh Ervin Bürgés Vivien Dobos Tímea Kitti Hegedős Henriett Hegedős Nikolett Hegedős Viktória

M-ÜZLETHÁZ Sándorfalva, Alkotmány krt. 12.

ARANY, EZÜST ÉKSZER KÉSZÍTÉS, JAVÍTÁS, FELÚJÍTÁS ÓRA, SZÍJ, CSAT, ELEM

MÁSODY DÁNIEL Ötvös, arany– arany– és ezüstmőves NYITVATARTÁS: kedd, csütörtök, szombat 9-13

Az ékszer még mindig: örök érték és tartós örömforrás!

Méhecske csoport Óvónık: Garami Enikı Hári Ferencné Editke, Dadusok: Szélné Gállik Ágnes, Eperjesiné Boldog Mária

Fekető Alexandra, Gulyás Dániel, Janovics István Katona Noémi, Korpa Konrád Pászti Hédi, Pataki Evelin Schatt János, Vincze Vivien Tarjányi Gabriella

Kóbori-Kovács Leila Kozma Bence Molnár Gergely Kornél Simenszky Viktor Sipos Barnabás Tóth Klaudia Andrea

Belügyek

2007.június

Önkormányzati Hírek Május – Csendes jogalkotással Májusban is számos fejlıdési irányba folytak a megbeszélések, egyeztetések. Folyamatos a kistérségi iskolával kapcsolatos egyeztetés a Szegedi Kistérség Munkaszervezetének vezetıjével, Ratkai Imrével. A tárgyalások végül a május 17-i Polgármesterek Tanácsának ülésén vezettek eredményre, ugyanis ekkor történt az újságokban már „mamutiskolaként” emlegetett kistérségi iskola alapító okiratának, szervezeti és mőködési szabályzatának és pedagógiai programjának elızetes jóváhagyása. Természetesen azóta is folynak a végsı döntéshez szükséges egyeztetések annak érdekében, hogy minden település egyéni érdekeit kiszolgálja majd a létrejövı intézmény. A május 2-i Dél-Alföldi Térségfejlesztési Társulások Egyesületének találkozóján a regionális fejlesztések összehangolása és a DAOP 2007-2008. évi akcióterveinek megismerése volt a fı kihívás. A harmadik, ehelyt megemlítendı esemény a víziközmő-társulat május 18-án tartott küldöttgyőlése. A küldöttek döntése értelmében a részletfizetést választó ingatlantulajdonosoknak a május és június havi részleteket 2007. június 15-éig kell teljesíteniük. Az egyösszegő befizetést választók számára a határidı 2007. június 30-a. A társulattal vagy a beruházással kapcsolatos kérdésekre jelenleg még a Városfejlesztı Kht. munkatársai szolgálnak válaszokkal. A képviselı-testület utolsó ülése 2007. május 22-én volt. Elfogadták a 2006. évi gyermekvédelmi és gyermekjóléti feladatok ellátásáról szóló átfogó beszámolót. A képviselı-testület új szervezeti és mőködési szabályzatának kérdésében úgy határoztak, hogy a jelenlegi tervezet átdolgozása helyett egy új megalkotása indokolt. Az új szabályzat elkészítése az alábbi összetételő munkacsoport feladata lesz: Kakas Béla polgármester, Dr. Török Éva aljegyzı, Dr. Kovács Beáta fıtanácsadó és az állandó bizottságok által kijelölt 1-1 tag. A 2006. évi CXVII. és a 2006. évi CXXI. törvények szükségessé tették az önkormányzat pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló, valamint a gyermekvédelmi ellátásokról szóló rendeleteinek módosítását; hatáskörök alakultak át, támogatási feltételek változtak meg. (A 2007. június 6- tól hatályos szabályozásról a jövı havi Kisbíróban olvashatnak részletesen. - a szerk. ) Az Országos Településrendezési és Építési Követelmények (OTÉK) elıírásai - miszerint épület csak olyan telken he-

lyezhetı el, amelynek a rendeltetésszerő használatához szükséges gépkocsi elhelyezés biztosítható- szükségessé tették a helyi parkolási rendelet megalkotását. Az új szabályozásunk szerint az OTÉK-ben elıírt számú parkolóhelyet elsısorban a telken belül kell kialakítani; amennyiben ez nem lehetséges, úgy az ingatlan elıtti közterületen. Fıszabályként a parkolóhelyeket a kérelmezınek saját költségén kell megvalósítania, amennyiben erre nincs mód, gépjármő elhelyezési kötelezettségét gépjármővenkénti 200.000. Ft-os összeg önkormányzati parkolási alapba történı befizetésével megválthatja. (A parkolási alap olyan beruházásra használható fel, amely a parkolás ésszerősítését szolgálja.) A képviselı-testület módosította a díszpolgári cím és a kitüntetı cím adományozásáról szóló önkormányzati rendeleteket. A változtatások értelmében módosult a javaslattevık köre; továbbá a kitüntetı címmel ezentúl az adományozás évében érvényben lévı egy havi bruttó köztisztviselıi illetményalap jár. A testület elfogadta a Pipacs Óvoda nevelési programjának módosítását is. A változtatások következtében biztosítottá vált például a folyamatos játékidı, a játékba integrált tanulás továbbá a csoportszoba mővészeti terei közé bekerült a zenesarok is. A Csongrád Megyei Közgyőlés a megye önkormányzatai pályázati tevékenységének ösztönzésére Települési Pályázati Elıkészítı Alapot hozott létre. Az Alapból elnyerhetı támogatási összegbıl a tervezett beruházások elıkészítı költségeinek 80 %-a fedezhetı (például építési tervezés), a fennmaradó 20 %-ot az önkormányzatnak kell rendelkezésre bocsátania önerıként. Sándorfalva a Pallavicini Sándor Általános Iskola felújításának tervezési költségeire nyújt be pályázatot a képviselı-testület döntése értelmében. A támogatási igény 2.500.000. Ft (80 %), a szükséges önerı 625.000. Ft (20 %). (A civil szervezetek számára kiírt pályázaton formai okból elutasított Sándorfalvi Nagycsaládosok Egyesületének 2007. évi programjaihoz 300.000. Fttal, míg a Mozgáskorlátozottak Csongrád Megyei Egyesületének programjaihoz 233.600. Ft-tal járult hozzá a testület.) Dr. Tülös Mariann

3

Napirendi pontok A képviselő-testület a következő ülését 2 007. júniu s 14-én (csütörtökön) 15 órakor tartja a Budai Sándor Művelődi Házban. Az ülés munkaterv szerinti napirendi pontjai a következők lesznek: 1. polgármesteri beszámoló az utolsó képviselő-testületi ülés óta eltelt eseményekről, döntésekről; 2. a település környezetvédelmi programjának aktualizálása;; 3. döntés az óvodavezetői állásra kiírt pályázatokról; 4. az egyéb aktuális előterjesztések, végül pedig a bizottságok jegyzőkönyvei következnek majd.

Újabb üdülési csekk pályázat A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány (MNÜA) „SZOLIDARITÁS” néven újabb pályázatot hirdetett alacsony jövedelmő több gyermeket nevelı munkavállalók részére. Az a belföldi illetıségő munkavállaló pályázhat, aki 2007. elsı negyedévében folyamatosan teljes munkaidıs munkaviszonnyal rendelkezett, ebben az idıben havi bruttó átlagbére 90 000,- Ft alatt volt, és más munkaviszonyból/ vállalkozásból származó jövedelme nem volt, illetve 2007. elsı negyedévében családi pótlékban részesült legalább három 18 év alatti gyermek után, akiket saját háztartásában nevel. A pályázattal a felnıtt részére 40 000,Ft értékő üdülési csekk nyerhetı el 20 000,- Ft önrész megfizetése mellett, a kérelmezıvel együtt igénylı gyermek részére pedig személyenként 25 000,- Ft értékő, 5 000,- Ft önrész megfizetésével (az önrész befizetéséhez a csekket a MNÜA postázza nyertes pályázatok esetén). A pályázatot pályázati őrlapon a kötelezı mellékletekkel (2007. elsı negyedévi havi bruttó átlagbérre vonatkozó munkáltatói igazolás, és családi pótlékról szóló igazolás (kifizetıhely igazolása, vagy bankszámla kivonat, vagy postai szelvény másolata)) együtt kell elküldeni postai úton a következı címre: 1590, Budapest, Pf. 11. Benyújtási határidı: 2007. május 15 - 2007. június 15. A pályázati őrlap, és részletes tájékoztató letölthetı a www.udulesicsekk.hu honlapról, vagy rendelkezésre áll a Polgármesteri Hivatal Információján.

Belügyek

4

Mi történik az LTP ajánlat aláírása után? Az ajánlatokat az Optimum 2000 Kft. a Fundamenta-Lakáskassza Zrt. (továbbiakban LTP) együttmőködési partnere, akivel az önkormányzatok a társulatszervezésre megbízási szerzıdést kötöttek-ellenırzés után további feldolgozásra a szegedi régióigazgatóságra továbbították. Az ajánlatok csoportos ajánlatkísérıvel felszerelve kerülnek BP-re ahol elıször projektkódot kapnak, majd egy másik osztályon rögzítésre és a szerzıdı (társulati tag) és az engedményes (Társulat) aláírása alapján zárolásra kerülnek a Társulat javára. Ez azt jelenti, hogy a szerzıdésen a megtakarítási futamidı alatt összegyőlt pénzt ( befizetés, állami támogatás, kamat) a Társulatnak utalja ki az LTP. A részletfizetık érdekeltségi hozzájárulásának rendezése így oldódik meg, visszanem térítendı állami támogatás mellett. A rögzítés és zárolás után az LTP az ajánlatokat szerzıdésként visszaigazolja és a szerzıdés szereplıi kérése alapján, az ajánlaton megjelölt levelezési cím –a Társulat címére- továbbítja. A Társulat az ajánlati másodpéldányokat és a szerzıdés visszaigazolásokat iktatja, győjti. A szerzıdı (társulati tag) értesítést csak akkor kap a Társulattól, ha valamilyen hiánypótlásra van szükség a LTP szerzıdés véglegesítéséhez. A szerzıdı (társulati tag) a továbbiakban bármilyen LTP módosítást (kedvezményezett megnevezése, törlése, átruházás stb..) csak az Engedményes (Társulat) hozzájárulásával kezdeményezhet, ugyanis ezen szerzıdések egyenlege a fedezete a beruházás társulati hitelének. A lakosság a Társulathoz fizeti kötelezettségét és a Társulat csoportos átutalással továbbítja az LTP felé a szerzıdésben rögzített lakástakarék megtakarításokat. A Társulat ügyfélszolgálatot tart, ahol a témával kapcsolatos ügyekben készséggel állnak rendelkezésre. Sikeres beruházást kívánunk! Dr. Szécsi Géza

XI.évfolyam6.szám

Megújult a közkedvelt Tanösvényünk Új berendezési tárgyakat, kis faházat avattak a Tan- és Sétaösvényen. Az elkészítéshez jelentıs támogatást adott az Égáz-Dégáz Zrt. és a Dalerd Zrt. Az üzemeltetést a Sándorfalvi Városszépítı és Környezetvédı Egyesület tagjai végzik. Ez a csupán 1100 m-es útvonal mindenki számára könynyen járható, kikapcsolódást jelent az erdıterület a pihenni vágyó felnıtteknek és a ismereteket győjteni akaró fiataloknak egyaránt. Változatos fafajaival, üde, tiszta levegıjével, felüdülést nyújt egy rövid séta erejéig. Az ünnepségen résztvevık: Sere Ferenc fımérnök, Dalerd Rt., Dr. Laczó Sándor az Égáz-Dégáz Zrt. vezérigazgatója, Sipos György erdész, Kónya József képviselı, Vízhányó László a Dalerd Rt. erdészeti igazgatója.

fotó: Tímár Zoltán

Színesedik városunk Több, mint 20 éve jártam Kıszegen, akkor meglepı látvány volt a lakóházak elıtti hokedliken tejfölös poharakban kínált portéka: málna, ribizli, szeder, melynek árát a becsületkasszába kellett fizetni. Azóta egyre inkább elterjedıben van a közterületen történı árulás, dinnyeszezonban nem csak a termelık árulnak, Makó környékén a vörös- és fokhagyma füzérek fogadnak, gyümölcsösök mellett a szedd magad akciók, az üdülık környékén a zöldség- és gyümölcsárusok teljes választékkal várnak az utak mentén. Otthonossá, hívogatóvá teszi az arrajárók számára a

települést, úgy érezzük, itt számítanak ránk, utazókra. Mostanában ez a kép fogadja a városunkon keresztül haladókat, az Ópusztaszeri Nemzeti Emlékparkba látogatókat is. A Sövényházi út egész hosszán árulják portékáit a sándorfalviak. A háromnapos ünnep idején a gyorsan érı földieper mellett újkrumplit, zöldborsót is vehetett az átutazó. A nap melege illetve az esı elıl napernyık árnyékába húzódó árusok látványa szinte vonzza a tekintetet, színesíti városunkat. kkm

Belügyek

2007.június

Bemutatkozik Csányi Sándor műszaki beruházási osztályvezető Engedjék meg, hogy néhány mondatban bem uta tkozza m. 1972-ben születtem Szegeden. Középiskolai tanulmányaimat a szegedi Vedres István Építıipari Szakközépiskolában végeztem el, majd a pécsi Pollack Mihály mőszaki fıiskola településmérnöki karán szereztem diplomát. Négy és fél évig dolgoztam Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri hivatalában fıépítészi munkatársként, majd mőszaki tanácsadóként, ahol elsajátítottam – az elméleti ismereteken túl - a településtervezés és rendezés gyakorlati alkalmazását, a mőszaki beruházások lefolytatásának gyakorlatát. Ezt követıen néhány évig egy Kft. ügyvezetıjeként építıipari kivitelezéssel foglalkoztam. Az elmúlt pár évben a Mezıgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalban köztisztviselıként az európai unió által finanszírozott mezıgazdasági és önkormányzati projektek pályázatainak (Sapard, AVOP) kezelését és ellenırzését láttam el. Szakmai elıéletemet - szakmámból kifolyólag is – az építészeti alkotás iránti elkötelezettségemre támaszkodva folyamatosan végigkísérték a mőszaki beruházások az ötlettıl a kulcsátadásig, Ennek szellemében örömmel vállaltam el a Város polgármesteri hivatalában a beruházások, ill. pályázatok mőszaki elıkészítésének hálás feladatát.

A legfontosabb feladatomnak tartom a következı években megnyíló uniós források hatékony ki- és felhasználása érdekében a Pallavicini tervben megfogalmazott fejlesztési elképzelések szöveges formából kivitelezhetı, konkrét tervekké alakítását, majd a lehetı leghatékonyabb módon történı megvalósítását. Másik fontos feladat az önkormányzat tulajdonában álló ingatlanok, intézményi épületek, építmények, játszóterek, közmővek, stb. állapotának mai kor követelményeinek megfelelı szintre hozása, ill. fenntartása, és az ehhez szükséges leghatékonyabb emberi és fizikai erıforrások megszervezése. A hatósági elıírásokra és a pályázatokra vonatkozó szigorú uniós elıírások megkövetelik a pontos, szakszerő elıkészítést, tervezést és lebonyolítást. Ez elképzelhetetlen a Sándorfalva Városüzemeltetési Kht-val és a Sándorfalva Városés vállalkozásfejlesztı, Pályázati Tanácsadó Kht-val történı szoros együttmőködés nélkül, melyre nagy hangsúlyt kívánok fektetni. Célom, hogy a fenti feladatok ellátása érdekében a polgármesteri hivatalon belül egy jól mőködı mőszaki csoport jöjjön létre, mely mind a külsı szereplık (tervezık, kivitelezık, kht-k, stb.), mind a belsı hivatali szervezet egységeivel hatékonyan mőködve elısegítse Sándorfalva Város valódi városiasodását, fejlıdését. Csányi Sándor Mőszaki beruházási o.v.

Tisztelt Sándorfalvi Lakosok! Továbbra is tisztelettel ajánljuk szolgáltatásainkat a lakosság részére: Vállaljuk ingatlanához tartozó füves területek, felületek főnyírását főkaszálását kedvezményes áron a következı eszközökkel: - Carraro típusú olasz multifunkcionális kistraktorral - Honda típusú kézi motoros főnyíróval, valamint - Sthil kézi motoros főkaszával. A szolgáltatást megrendelı nyomtatvány a Polgármesteri Hivatal ügyfélszolgálatán megtalálható. Érdeklıdni: Sándorfalva Városüzemeltetési Kht. Sándorfalva, Szabadság tér 1. Tel: 62/572-955 Fax: 62/572-976 e-mail: [email protected]

5 Közérdekű felhívás Sándorfalva Város Önkormányzata területén visszatérítendő vizitdíjról A 20 alkalmat meghaladó egészségügyi ellátásokért fizetett vizitdíjak viszszaigénylésére van lehetısége a kötelezı egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény végrehajtásáról szóló 217/1997.(XII. 1. ) Kormány rendelet 5/H. §-a alapján a biztosítottnak amennyiben a vizitdíj visszatérítése iránti kérelmet külön a háziorvosi(fogászati alapellátás is), VAGY külön a szakorvosi(fogorvosi szakellátás is) ellátásban fizetett nem emelt összegő (300 Ft-os) nyugtákra/számlákra igényli. Kérelmét a lakóhely, vagy ennek hiányában tartózkodási hely szerint illetékes települési önkormányzat jegyzıjénél terjesztheti elı legkésıbb a tárgyévet követı 60 napon belül. Sándorfalva Város Polgármesteri Hivatal Szociális Irodáján ügyfélfogadási idıben(H: 8.00-12.00., K, Cs: 7.3012.00, 13.00-16.00., Sz: 13.00-17.00., P: nincs ügyfélfogadás) a kérelmet elı lehet terjeszteni személyesen/postai úton a megadott formanyomtatványon a kötelezı mellékleteket csatolva. Ez esetben 15 napon belül határozattal dönt a jegyzı a kérelemrıl, és ebben tájékoztatja a kérelmezıt a kifizetés idıpontjáról. Vagy minden hónap 3. hetének csütörtökén( a dátum kifüggesztve a Polgármesteri Hivatalban) 8.00-11.30., 13.00-15.30. között a személyesen szóban, vagy írásban történı elıterjesztés esetén, amennyiben az ügyfél fellebbezési jogáról lemond a visszatérítendı vizitdíjat részére készpénzben azonnal kifizetik. Az ügyfélnek kérelméhez csatolnia kell: Az ellátásokért fizetett 20 db a vizitdíj visszaigénylésére feljogosító nyugtát illetve számlát (e között lehet emelt öszszegő vizitdíj fizetését igazoló is), illetve a visszafizetés tárgyát képezı nyugtákat/számlákat, melyeket külön a háziorvosi, vagy külön a szakorvosi ellátásban fizetett. Jogszabály szerint a kórházi napidíj visszaigénylésére nincs lehetıség, és ezek a nyugták/számlák a 20 alkalomba sem számíthatóak be. A vizitdíj visszaigénylésre vonatkozó eljárás költség- és illetékmentes. Dr. Nyerges Ildikó jegyzı helyett Dr. Török Éva aljegyzı

6 Településünk névadójának születésnapjára szervezett iskolai ünnepségre ellátogatott Pallavicini Alfonz és felesége is.

Fotó: Dr. Sümegi Sándor

Május 19-én a polgármester úr is fogadta ıket, és megmutatta fejlesztési elképzeléseit, valamint a már megvalósult Széchenyi udvart is.

Belügyek

XI.évfolyam6.szám

A megvalósult álom Korábban több alkalommal jártam itt, és emlékszem még a régi KTSZ udvar rengeteg rozsdás ócskavas díszítette belsı térre. Amikor beléptem az udvar bejáratánál hatalmas meglepetésben volt részem, ugyanis megláttam az igényesen rendezett, bokrokkal díszített, leaszfaltozott pályát. Elcsodálkoztam, hová tőnt az a sok kacat. Meg is kérdeztem Tímár Zoltánt a Városüzemeltetési KHT ügyvezetı igazgatóját a szemét eltakarítás körülményeirıl, aki nagyon készségesen elmesélte nekem a részleteket. Elmondása szerint a területet körülbelül négy nap alatt hozták rendbe. A KHT segítséget nyújtott a lom elszállításában, és a park dizájnos kialakításában is. A pálya parkosítását a kivitelezıkkel együtt párhozamosan készítették, hogy kész legyen a tervezett idıre. Tímár Zoltán úrral folytatott inter-

szeretnék alakítani, és kihasználva a jelenlegi adottságokat sport és ifjúsági centrumot szeretnének létrehozni. Így a Mővelıdési házzal párhozamosan a fiatalok érdekeit figyelembe véve minél több rendezvényt szeretnének szervezni, hogy a fiatalok szórakozzanak, és kikapcsolódjanak, mindemellett ne járjanak olyan helyekre, ahová még túl fiatalok például kocsmába, illetve discoba. A szülık itt biztonságban is tudhatják a gyermekeiket, hiszen a városközpontban található, így mindenhez közel van, a polgármesteri hivatalhoz, és az orvosi rendelıhöz is. A pályán figyelmeztetı írások is találhatóak, amelyek arra próbálják a korcsolyázni vágyók figyelmét terelni, hogy használjanak védıfelszerelést, hiszen a biztonság mindenek elıtt áll. Esti koncerteket is szerveznek majd. A Polgármester úr elmondása szerint a templomkert modern, sportos világítását áthelyezik a parkba, a kertbe pedig új elegánsabb öntöttvas meg-

A Stroke

Köszönet a buliért! Az örömünnepek elválaszthatatlan része -már évezredek óta -a zene, igaz ez a Széchenyi Udvar megnyitásának alkalmára is. Sokakat illet köszönet és dicséret azért, hogy a befektetett rengeteg hasznos energia és erőfeszítés méltó módon került megünneplésre. Ezeken a hasábokon szeretnék köszönetet mondani Oberdlik Ferencnek és munkatársainak, akik elsősorban az örömzene technikai hátterét biztosították. Ugyanígy köszönet illeti a fellépő zenekarokat is, a lelkes ifjú csapatot,

a Sun of a Beach-et és a tapasztalt Stroke-ot is. Természetesen hála illeti a munkálatokban többnyire társadalmi munkában segédkező vállalkozókat is. Kakas Béla polgármester

júm után tovább haladtam, és egy hatalmas színpadra figyeltem fel, ahol a Sun of a Beach zenekar tagjai álltak. Az énekesükkel, Sümegi Nórával is beszélgettem, aki megosztotta velem, hogy bár tetszik neki a park ı mégsem korizni, illetve deszkázni fog ide kijárni hanem az együttesével fellépni. Többek között azt is elmondta, hogy a barátai kezdeményezték a park elkészülését. Mint utóbb kiderült két fiatal fiú aláírásokat győjtött, és ezeket a Polgármester úr elé terjesztették. A Polgármester úr jóváhagyta. Elmondása szerint már korábban tervezett valami hasonló projektet, s összehoztak egy találkozót a fiúkkal és megbeszélték a részleteket, megnézték a hely elınyeit, és közös nevezıre jutottak. A hely ugyanis korizásra illetve rendezvényszervezésre is alkalmas, továbbá a kisebb korosztály számára is remek szórakozási lehetıséget nyújt. Ezen felül az üresen álló mozit is át

oldást fognak készíteni. A megkérdezettek közül mindenkinek nagyon tetszett a pálya, de voltak, akik kevesellték az elemeket köztük például Berta Bence. Elmondása szerint nagyon jó lett a pálya, de egy-két rámpa még kellene. Azt is megtudtam tıle, hogy körülbelül másfél éve korizik, és a buszmegállóban, otthon, illetve az iskolájában csiszolta tudását. Onozó Máté szerint is jó lett a pálya, beszámolója szerint másfél éve önszorgalomból kezdett el street korizni, és nagyon boldog, hogy végre van egy színvonalas hely, ahol kamatoztatni tudja tudását. A megkérdezettek között volt egy anyuka is, Domonkosné Németh Edit, aki a pálya szélén izgulta végig 10 éves fia próbálkozásait. Szerinte nagyon jó ötlet volt ez a park, csak elsısegélynyújtó helyet hiányol a pálya mellett. Bence

Belügyek

2007.június

7

Kezd kialakulni a város új arculata A z elmúlt napokban, a városban közlekedve megbizonyosodhattak arról, hogy a város egy új színfoltot kapott, a polgármesteri hivatal elıtti megújult elıkerttel. Az elıkert növényzete több szemszögbıl problémát jelentett, hiszen a fák zöménél gyógyíthatatlan gombás megbetegedés kezdıdött, így ez fertızési gócként szerepelt a város egészséges fáira nézve.

fotó: Tímár Zoltán

A kertben álló fák jelentıs része a felsı vezetékbe nıtte magát, ezáltal a lakosságra nézve baleseti veszélyforrást jelentett. A fák csúcsainak eltávolítása a növények megjelenésének - esztétikai értékeinek nagy mérvő csökkenését jelentette volna. A fenyıfák sajnálatos módon a sőrő ültetés miatt egyoldalúvá váltak (hiányzott az egyik oldal ágrendszere) nem tudott a teljes körkörös ágrendszer kifejlıdni, ami szintén a fák esztétikai értékét rontotta. A fentieken túl nagyon sok helyrıl olyan visszajelzések érkeztek, hogy például vendégek, mentık nem, vagy csak hosszas keresgélés után találták meg a sőrő növényzet miatt a hivatalt. Mindezeket összegezve megállapítást nyert, hogy nincs más út, mint a beteg és habitusában sérült fákat ki kell vágni, és helyükre új tervezéső parkot létrehozni. Biztosan emlékeznek arra, hogy bemutatkozó írásomban azt ígértem önöknek, hogy Sándorfalva városból egy virágos-fákkal, cserjékkel teli zöldövezeti várost szeretnék építeni. Az ígéretemet be is fogom tartani, hiszen én nem „fát vágni, hanem fát ültetni” jöttem Sándorfalvára, de a jövıben biztosan lesznek még olyan növények, amelyek kivágása szakmailag indokolt lesz. A növények kivágását követıen azonnal megkezdıdött az új elıkert építése. Az elıkertben helyet kap kettı darab sziklakert is, melynek közepébe szökıkutak ke-

rülnek majd beépítésre, ezáltal is növelve a kert látványosságát, színvonalát. A sziklakert mellett megépítésre kerül kettı darab madáretetı is. A kert fái között ıshonos magyarfajta is szerepel, a kıris „személyében”, valamint díszfák szomorú változatai és különbözı idıszakban virágzó díszcserjék. A sziklakert is hamarosan benépesül különbözı futó cserjékkel és sziklakerti növényekkel. Az elıkert egy része üresen maradt, mert terveim szerint, oda egy Colorado jegenyefenyı kerülne beültetésre, mert ezen fa lenne a város közös karácsonyfája, mely minden évben feldíszítésre kerülne karácsonykor. A rombolás és az építés elsı fázisaiban igen sok negatív kritikát kaptunk, de amikor már kezdett kirajzolódni a kert látványképe, akkor jöttek a dicsérı mondatok is. Örömmel és büszkén mondhatom el önöknek, hogy az elmúlt napokban, amikor a fák is beültetésre kerültek csak pozitív észrevételek érkeztek, és mindenki tetszését nyilvánította ki a kerttel kapcsolatban. Nagyon remélem, hogy a város szívében lévı új elıkertnek a késıbbiekben együtt tudunk örülni, és közösen tudunk benne gyönyörködni és vigyázni rá, hiszen ezt nem magunknak, hanem mindenkinek, minden kedves sándorfalvi lakosnak szívvel és lélekkel építettük. Végig tallózva a régió számos polgármesteri hivatalát, én azt gondolom, hogy ezzel a kerttel joggal indulhatnánk és az elsık között lehetnénk

egy „szépségversenyen”. A városüzemeltetési kht. április hónapban 18 darabból álló nemesített mogyorófa sort telepített az Aradi utca általános iskolánál lévı szakaszára. A városban megfordulva biztosan észrevették, hogy a muskátlik nem a villanyoszlopokra, hanem a földön található dézsákba kerültek kihelyezésre. Elızetesen közvélemény kutatást végeztünk a lakosság körében, hogy a kihelyezett növények gondozásában részt vállalnának-e? Az eredményt büszkén írhatom le önöknek, mivel a megkérdezett közel száz család 99%-a vállalta a növények gondozását. A kihelyezés olyan sikeres volt, hogy a mai napig rendszeresen keresik fel a kht-t növények-dézsák telepítése céljából. A kihelyezést követıen azonban kellemetlen és sajnálatos események is történtek, hiszen növényeket szedtek ki a dézsákból, és néhány esetben az éjszaka leple alatt a virágtartó konténerek is sérülést szenvedtek. Több helyen azt tapasztaltam, hogy az eltulajdonított növények helyét Önök újra pótolták. Kérek minden kedves lakost, hogy óvják, vigyázzák a dézsákat és azok tartalmát, hiszen azok a város díszítése céljából kerültek kihelyezésre, és nem a vandalizmus számára. Szeretném megköszönni azon kedves lakosok segítıkész munkáját, akik vállalták az eléjük kihelyezett dézsák növényeinek gondozását. Az elkövetkezendı években terveim szerint a központtól távolabb elsı utcákban is hasonló rendszerben szeretnénk kihelyezni virágtartó dézsákat, ezáltal növelve a város virágos utcáinak számát. Tímár Zoltán

Nemcsak a fıtér és az utcák szépülnek, hanem a Pallaviciniek érkezésére a családi sírt is megszépítik a szorgos kező asszonyok. Köszönjük a gondoskodó figyelmet! fotó: Dr. Sümegi Sándor

Kitekintı

8

Megyei segítség a településeknek A Csongrád Megyei Közgyőlés új, a településeket és a civil szférát segítı politikája most már kézzelfogható. A napokban jelentette be Magyar Anna elnök és Sándor Attila alelnök a Települési Pályázat-elıkészítı Alap indulását, de ezen kívül is számos olyan feladatot vállal fel a „megye”, amely nem lenne kötelezı. A Települési Pályázat-elıkészítı Alap (TPEA) 70 millió forintjából az elsı körben 50 milliót igényelhetnek a Csongrád megyei községek és városok – a két megyei jogú, Szeged és Hódmezıvásárhely kivételével. Erre a segítségre szüksége is van a „kicsiknek”, hiszen sokszor azért nem tudnak pályázaton pénzhez jutni, mert az elıírt önerıt, vagy éppen a tervek költségét nem tudják biztosítani. Mostantól ez utóbbihoz nyújt segítséget a megyei önkormányzat. Ez az összeg sokszorosan megtérül, hiszen például egy uniós pályázaton nyert summával tová bb sz épülhetneképülhetnek a települések. Egy-egy projekt maximum 2,5 millió forint támogatást kaphat, ám ha több település összefog, akár 5 millió is elnyerhetı a Csongrád Megyei Önkormányzattól. Az érdeklıdési máris óriási: a bejelentés új lendületet adott a helyi fantáziának. Több településen esıvízcsatornát, játszóteret, mővelıdésiház- és óvodafelújítást álmodnak. A helyi közösségek teli vannak ötletekkel, amelyekhez, szövetségesként és támogatóként, a megyei önkormányzat igyekszik pénzt biztosítani, hogy az elsı lépést megtehessék a települések. Ezen kívül is több, úgynevezett önként vállalt feladatot tervezett be költségvetésébe a Csongrád Megyei Közgyőlés. Ezekkel elsısorban a települések motorjának számító civil szervezeteket, és magukat a községeket, városokat igyekszik támogatni. A helyi polgárırségek például idén, szintén pályázat útján, 2 millió forintot nyerhetnek el, a rendırség 3 millió forintot kap – a közbiztonság javítására, tanya- és ifjúsági programokra. A határon túli magyarok közösségi rendezvényeire 2 millió forint jut, a civil alapból pedig nyolc millió forint kerülhet helyi rendezvényekre megyei támogatásként. Csongrád Megyei Önkormányzat Sajtószolgálata

XI.évfolyam6.szám

Az Országos Mentőszolgálat szervezetéről és feladatairól sérüléssel járó baleset, tömeges baleset, katasztrófa esetén, csak orvosi beavatkozással csillapítható, heveny fájdalom vagy egyéb súlyos egészségkárosodásra utaló tünet esetén, ha a pszichiátriai beteg közvetlen veszélyeztetı magatartást tanúsít, és ez csak azonnali pszichiátriai intézeti gyógykezelésfotó: www.mentok.hu be vétellel hárítható el, szülı nı, illetve újszülött/koraszülött elsı Az Országos Mentıszolgálat jogállá- egészségügyi szakellátása, illetıleg ırzött sáról, szervezetérıl és feladatairól a Kor- szállítása érdekében. mány 322/2006.(XII.23.) Korm. rendeleAz Országos Mentıszolgálat a sürtet alkotott, mely 2007. január 1-jén lépett gısségi betegellátás keretében földi és légi mentési feladatokat lát el. Az hatályba. A jogszabály alapján az Országos OMSZ légi mentési feladatait az általa Mentıszolgálat az egészségügyi miniszter alapított, egyszemélyes vagyonkezeléséirányítása alatt álló, önállóan gazdálkodó , ben és szakmai felügyelete alatt álló az elıirányzatai felett teljes jogkörrel ren- OMSZ Légimentı Közhasznú Társaság delkezı költségvetési szerv. Az Országos útján látja el. Az OMSZ feladatkörében Mentıszolgálatot fıigazgató vezeti. Az országosan mőködteti a sürgısségi seOMSZ hatáskörébe tartozó feladatokat az gélyhívó szám(ok)hoz kapcsolódó menegész ország területére kiterjedı illetékes- tésirányítási rendszert. Váratlanul kialaséggel látja el. Az OMSZ központi szer- kult, illetve várhatóan kialakuló, a helyvezeti egysége a Fıigazgatóság, melyet a színen mentési készenlétet igénylı veszélyhelyzetben a helyszínen intézkedı fıigazgató közvetlenül vezet. hatóság kérheti a mentıegység kiküldését Az OMSZ területi szervezeti egységei a Fıigazgatóság közvetlen irányítása alatt a helyszínbiztosítására. Az OMSZ elsımőködı regionális mentıszervezetek. A sorban szabad kapacitása terhére betegregionális mentıszervezetet a regionális szállítási feladatokat is elláthat, továbbá orvosigazgató vezeti. Az OMSZ régió- központi ügyeleti feladatok ellátásában központjai: Közép-magyarországi régió- közremőködhet. Budapest, Észak-magyarországi régióA Mentıszolgálat a rendezvény Miskolc, Dél-alföldi régió-Szeged, Észak- helyszínén térítés ellenében rendezalföldi régió - Debrecen, Dél-dunántúli vénybiztosítási tevékenységet folytatrégió-Pécs, Közép-dunántúli régió- hat. A mentési készenlétet igénylı renVeszprém és Nyugat-dunántúli régió- dezvényekre a biztosítást a területileg regionális mentıszervezettıl írásban kell Szombathely. A regionális mentıszervezetek irányí- kérni, a térítési kötelezettségvállalás feltása alatt állnak a mentıállomások, me- tüntetésével. Amennyiben a mentésrıl lyek operatív mentımunkát végrehajtó szóló külön jogszabály rendezvény tekintetében mentési terv elkészítését írja elı, a szervezeti egységek. Mentıszolgálat a külön jogszabály Mentés céljából bárki hívhat mentıt az ország egész területén egységes sür- szerint közremőködik a mentési terv elıgısségi távbeszélı hívószámon. A Men- készítésében, továbbá ellátja a mentési tıszolgálat hívása mentés céljából indo- tervben foglalt feladatokat. A mentıszolkolt különösen: életveszély, vagy annak gálat mentı és betegszállító jármőveit gyanúja esetén, minden heveny, akut tü- mentésre, betegszállításra, mozgóırségre , netekkel járó megbetegedés , illetve szervátültetéssel kapcsolatos sürgıs szálegészségkárosodás esetén, ha a sürgısségi lításra lehet igénybe venni. orvosi szakellátás (oxyológiai ellátás) késlekedése életveszélyhez, maradandó Tóth Csilla egészségkárosodáshoz vezethet, személyi

Kitekintı

2007.június

9

Támad a parlagfű II. A parlagfő pollenkibocsátása és következményei A csaknem két évtizede országszerte, változó területi elhelyezkedésben és intenzitással folyó, önkéntes parlagfőmentesítési programok jellemzıje, hogy többnyire területi koordináció nélkül, a már kialakult fertızést igyekeznek megszüntetni, sok esetben elkésetten és nem hatékony módon. Anélkül, hogy bárkit is bántanánk, el kell mondani azt, hogy a számos jószándékú kezdeményezés és kitartó munka ellenére a helyzet lényegesen nem javult és összefüggı parlagfő állományok alakultak ki, elsısorban a mezıgazdasági területeken. Az allergiás betegségek száma az elmúlt évtizedekben jelentısen megnövekedett. Világszerte az A. artemisiifolia egymaga több túlérzékenységen alapuló megbetegedésért felelıs, mint az összes többi allergén növény együttvéve. Az allergiás megbetegedések leggyakoribb kiváltói a virágporszemek, a pollenek. Az A. artemisiifolia igen nagy menynyiségő pollent képez. Megállapították, hogy az ürömlevelő parlagfő virágpora az uralkodó, szezonális pollenkoncentráció 60-71%-át teszi ki. A parlagfő 1 g pollenjében 30-35 millió virágporszem van. Egy átlagos növény nyolcmilliárd virágporszem termelésére képes 2-3 hónap alatt. Pollenjének erıs allergén tulajdonságát az okozza, hogy nagyon aktív, gyors diffúzióra képes, igen hatékony antigént (allergiát kiváltó anyagot) tartalmaz. Virágporszemébıl az orr nyál-

A parlagfő pollenje

kahártyájára kerülés után az allergének másodpercek alatt diffundálnak, így a tünetek szinte azonnal jelentkeznek, addig mindez a nyír virágporszemétıl 110 óra alatt következik be. A virágporszemek nemcsak a kiszóródás helyén okozhatnak allergiás megbetegedést, hanem a széllel nagy távolságra eljuthatnak. Találtak virágporszemet 5000 méter magasban és a tenger felett 160 km távolságra is a szárazföldtıl. A pollenallergiát okozó növények három csoportba oszthatók: a pázsitfüvek, a fák és a gyomnövények. A skan-

dináv országokban a nyír, NyugatEurópában a pázsitfőfélék, Közép-KeletEurópában a pázsitfőfélék és a parlagfő, a mediterrán vidékeken a falgyom, a ciprus, az olajfa, a platán a pollenallergia legfontosabb kiváltója. Hazánkban három virágporszezont különíthetünk el. A tavaszi pollenszezon idején (februártól májusig) fák virágpora a domináns allergén. A nyárvégi-ıszi pollenszezonban (július közepétıl októberig) fıleg gyomnövények okozzák az allergiás tüneteket. Az ürömlevelő parlagfő a legkomolyabb allergén ebben az idıszakban. A parlagfő pollenkibocsátása és következményei A parlagfő fészekvirágzatának morfológiai vizsgálata során azt tapasztaltuk, hogy a porzós virágok száma egy-egy fészekben átlagosan 17 db, mely szám többnyire egybeesik a szakirodalomban publikált adatokkal. Az egyes szerzıknél leírt százas nagyságrendő porzós virág számot nem találtunk. A különbözı termıhelyekrıl vett minták adatainak minimum és maximum értékei szinte kizárják ilyen nagy menynyiségő porzós virágok kifejlıdését egy fészekvirágzatban. Az egy virágban kifejlıdött pollen mennyiségrıl eddig kevés szakirodalmi adat állt rendelkezésünkre. A minták vizsgálata során megállapítottuk, hogy átlagosan egy porzós virágban 7148 db pollen fejlıdött ki. Egy fészekvirágzatban átlagosan 17 porzós virág található, egyenként 7000 db pollennel, mely adatokból könnyen kiszámítható, hogy egyetlen fészekvirágzatból 119 ezer pollen szóródhat ki. Egy négyzetméteren 4 milliárd pollen termelıdhet. A parlagfő biológiája A virágzás idejét a csírázás idıpontja és az április, május, június hónapok középhımérséklete döntıen befolyásolja. A csírázást követıen május végétıl intenzív növekedési szakasz kezdıdik, amelynek maximuma a virágzást közvetlenül megelızı periódus. Az elsı porzós virágzatok megjelenésének ideje 197696 között Keszthelyen július 12. és augusztus 3. között volt. Az elsı érett magvakat szeptember 30-án találtuk. A virágzás megkezdésével a vegetatív részek növekedése nem fejezıdik be, hanem utána is zavartalanul folytatódik.

Szaporodási stratégiája Az A. artemisiifolia csak magvakkal szaporodik, a növények körülbelül 95%-

a egylaki, monoikus. Elıfordul néhány olyan egyed is, amely kizárólag termıs virágokat hoz, és vannak olyan növényegyedek, amelyeken vagy a termıs vagy a porzós virágok vannak túlsúlyban. A porzós virágok a termıs virágok nyílását 7-10 nappal megelızik. Az elsı porzós virágok nyílása hazánkban július 10. után várható. Tömeges virágzása augusztus hónapban van. folytatjuk Összeállította: Tímár Zoltán Forrás: Dr. Béres Imre egyetemi tanár Dr. Lehoczky Éva intézetigazgató egyetemi tanár Dr. Reisinger Péter tanszékvezetı egyetemi tanár

Pályázati felhívás „Virágos Sándorfalváért” A pályázat célja: Szebb, virágosabb lakókörnyezet kialakítása. Várható megjelenése Június 18. Bővebb felvilágosítás: Városüzemeltetési Kht. Sándorfalva, Szabadság tér 1. Telefon: 572572-955

10 10

„Múltunkban rejlő értékeink” A május 24-i Közéleti Klub alkalmával a polgármester úr az önkormányzat folyamatban lévı feladatairól számolt be; amikbıl természetesen a legszembeötlıbb a Hivatal elıtti átalakulás. Bizonyára volt aki felháborodva, volt ki érdeklıdve tapasztalta, hogy a Polgármesteri Hivatal elıtti „növényzet” eltőnt. Ez a változás egy idıben elhúzódva megvalósuló folyamat elsı lépese; hisz azóta jól láthatóvá váltak a jövıbeni sziklakertek alapjai. Új díszfák jelentek meg, amik egy leendı PARK elsı növényei lesznek. Aki türelemmel szemléli a folyamatot, hamarosan egy új arculatú belvárosban járhat. Egy másik hír, hogy valószínőleg június második felére feláll a víziközmő-társulat ügyfélszolgálati irodája, ahol a beruházással kapcsolatos ügyintézés (pl. kiértesítések) zajlik majd, ezt jelenleg a Városfejlesztı Kht. munkatársai végzik. Azt est kétségtelen fıszereplıje a meghívott elıadó Kovácsné Raffai Éva, írónı volt, aki Szeged idei városnapi ünnepség-sorozata alkalmával könyvsorozata legújabb kötetére Alkotói Díjat kapott. A sándorfalvi gyökerekkel rendelkezı -hisz nagyszüleinek itt voltak földjeik- Éva néni energikus, közvetlen elıadásával „tér és idıbeni utazásra” vitt el bennünket. Az utazás a századelı, a nagyszülık korabeli Sándorfalva idejébe vezetett. A nagy gazdasági-válság korába, amikor a maihoz hasonló súlyú csapások ellenére még több volt a bizalom ember és ember közt. (Ebben az idıben játszódik Emlékek útján címő családregénye.) Az utazásunk „jármővei” változatosak voltak; rózsafadoboz, tajtékpipa, csirkecsontból készült biztosítótő, több mint félévszázados képkeret, zsebóra vagy a ’30-as évek dalai (amiket zongoránál ülve megosztott velünk Éva néni), amelyek éneklésébe a hallgatóság tagjai is lelkesen bekapcsolódtak. Számomra az igazi élményt a hajdani paraszti világ leírása jelentette, pl. annak a jelenetnek a bemutatása, ahogy aratásnál, az év legnehezebb munkájának megkezdése, az elsı vágás elıtt együtt imádkoztak az emberek. (Az írónı és könyvei megismerésére lehetıség lesz az idei Városnap alakalmával. -a szerk. ) A következı Polgármesteri Közéleti Klub augusztusban lesz a Budai Sándor Mővelıdési Házban. Kellemes nyári pihenést és kikapcsolódást mindenkinek!

Krónika

XI.évfolyam6.szám

„Emlékek útján” A napokban kint jártam Sándorfalván, nagyszüleim, dédszüleim szülıföldjén. A korábbi évekbez hasonlítva egy teljesen más felépítésú települést láttam. A régi megszokottan emlékezetemben élı házak, utcák egy város kibontakozó, modern, úja mai kornak megfelelı képe tárult elém. Ámulva figyeltem a sok szép változást, a mai kornak megfelelı modern átrendezést, s tudomásul vettem, hogy 2007-t írunk. Emlékeimben a múlt századi, valamint a gyermekkoromban látottak éltek - de jó volt a szép, modern, a mai kor követelményeinek megfelelı utcákat, a gondosan megtervezett új épületeket látni. Tisztaság, szépség, virágok sokasága a kerítésen kívül- belül mindenütt. A verbéna, a tátika, a sarkantyúvirág, a petúniák, a mézike látványa nagyszüleim idejét juttatták eszembe. A gyermekkori emlékek a legmaradandóbbak, s ahogy haladunk az életkorral, annál erısebben látjuk azokat. Amikor gimnazista koromban tanultuk Petıfi verseit, lelki szemeim elıtt mindig a nagyszülıi ház jelent meg elıttem Kora gyermekkorom emlékeinek egyik legszebb helye. Nem tudom megmagyarázni miért, de már akkor bennem élt az Alföld, a homok, a föld szeretete. Bizonyára már az anyatejjel szívtam magamba ezt a genetikailag örökölt, már az ıseimben is meglévı tulajdonságot. Szinte hallottam - hallom a nyárfák zizegését, amely körülvette a nagyszülıi

fotó: Dr. Sümegi Sándor

tanya külsı udvarának kerítését. A lovak már lazal gyeplıvel, vagy anélkül is tudták a hazavezetı utat. Jó volt ott lennem Sándorfalván, s a szeretetteljes fogadtatásban részesülnöm. Érezni, hogy a gyökereim itt vannak, innen indultam, ezeket a hagyományokat viszem magammal, s adom tovább a felnövekvı nemzedékeknek- bárhová is visz a Sors ! Könyveimet nemcsak itthon, de külföldön is ismerik, még tengerentúlon is. A kint élı magyarok nagy lelkesedéssel és szeretettel fogadják az óhazazából érkezı irodalmi újdonságokat. ( pl. Washingtonban, Ausztráliában is ) Az eddig megjelent könyveimmel Sándorfalva magyar szellemét viszem magammal mindenhova. Különbözı díjakat nyert könyveim nemcsak a szakmai elismerést jelzik, de azt is, hogy valami olyan tiszta emberi értékeket közlök regényeimben - ebben a szenzációra, pletykára, botrányra éhes világban - amire érdemes és jó odafigyelni. Legutóbbi díjamat: május 19-én kaptam a Szeged Napja alkalmával. Altotói Díjas lett a most megjelenı 6-dik könyvem egy gyermek mesekönyv. Szeretnék még máskor is látogatást tenni Sándorfalván , viszontlátásra ! Kovácsné Raffai Éva ny. tanárnı Alkotódíjas író . Éva néni

Krónika

2007.június

11 11

Gyermeknap a Bölcsődében

Negyedik alkalommal hívta meg a jelenlegi és leendı bölcsıdéseket, és szüleiket gyermeknapi rendezvényére az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény Bölcsıdéje. Május 25-én pénteken délelıtt 9. órakor megtelt a bölcsi udvara, a legapróbb ünnepeltekkel és családtagjaikkal, hiszen ez az esemény lehetıséget biztosít az intézmény életével való megismerkedésre a gondatlan játékra , és kötetlen beszélgetésekre a szülıkkel. Civil szervezetek , szülık segítségével színes programot sikerült összeállítani. A Sándorfalvi Tőzoltó Egyesület jóvol-

tából az érdeklıdı gyermekek a tőzoltó autóval mehettek egy kört a városban. A kicsinyek nagy érdeklıdéssel vették körül az eddig csak messzirıl csodált tőzoltóautót, a bátrabbak nagy izgalommal indultak neki a városnézésnek. Béni bácsi talpra esett utódokra talált Máté, Bence személyében. A Gyermekmosoly Egyesületnek köszönhetıen valamennyi részvevı ajándékutalványt kapott, az ajándékot a Városi Gyermeknapon vehették át. Nagy sikert aratott a gyermekek körében a kisállat bemutató, és simogató. Közelrıl szemlélhették meg az ismert háziállatokat, bárány, malac, kiscsibe, kutya, nyuszikák, rácsodálkozhattak a kevésbé ismert, teknısökre, degukra, papagájokra, rákra, hörcsögre. A gyerekek nagy-nagy örömére a rendezvény legszebb pillanata volt a kerti játék átadása, mely Kátai Jánosné Ildikó nagymama által győjtött adományokból lett vásárolva. Gyermeki kíváncsisággal vették birtokukba a játékot, mindenki egyszerre sze-

rette volna kipróbálni ezt a csodálatos meseházikót. A sok színes program mellett maradt energia az aszfaltrajzolásra, az arcfestésre, papírsárkány eregetésre, lufi hajtogatásra, só-liszt gyurmázásra. Vidám szép délelıttöt sikerült együtt eltölteni, melyben a részvevık kellemesen elfáradtak. Mindenkit várunk jövıre is sok-sok szeretettel. Vári Istvánné- EESZI vezetı, bölcsıde dolgozói Köszönjük a szponzoroknak adományaikat: Kátai Jánosné Idikó, Szabadosné Ildikó, Makra Istvánné, Badényi Ferenc, Balogh Mária, Maszlag István, Eperjesiné Eszter, Lázár István, Hódi Gabriella, Mityók Gézáné, Kozma Mihályné, Vass Márta, Roni Bt. 100 Ft-os Bolt, özv. Szél Józsefné, Paragi Sándor, György Tamás, Gombos Sándor, Ambrus László, Amb rus József, Kormány Istvánné, Tóth István, Kátai János, Fajka Panzió, Széll József.

„TÜNDÉRKERTI TÖRPARTY” Városunkban 2007. május 26-án került megrendezésre gyermeknap-családi nap, melyre nem csak a gyerekeket, hanem a kedves szülıket is örömmel fogadtuk. A rendezvény a címben említett elnevezést kapta, és a „Tündérkert” helyszínének pedig a Sándorfalvi Kastély-kertet tartottuk ideálisnak. A kellemes idıjárásnak köszönhetıen többféle programlehetıségek kínálatából választhattak a különbözı korosztályú gyerekek, mint például: falrajz-verseny, játszóház, homokvárépítı-verseny, horgászat kismedencébıl, kerékpáros ügyességi verseny, egyéb ügyességi versenyek, kisállat nevelési tanácsadás, egészséges étkezési tanácsadás, stb… Ezen kívül ingyen

fotó: Sipos György

palacsintát is kaptak a rendezvény résztvevıi. Azért vá l a s z t ot t u k ezt az édességet, mert általában minden magyar gyermek kedvence. A palacsinta sima vízzel készült, hogy a fotó: Végh Pál t eja l l er giá s gyerekek is ehessenek belıle. Többek között a Pinocchio címő mesét is megnézhették a gyerekek a Mini Színház elıadásában, valamint egy profi bővész bemutatóját is élvezhették. Végezetül pedig együtt táncolhattak és énekelhettek a „Hupikék Törpikék”-kel. Utólag is szeretnénk megköszönni azoknak, akik pénzbeli és egyéb adományokkal támogatták rendezvényünket, hogy hozzájárultak a gyerekek öröméhez. A házigazdák és rendezık voltak: Budai Sándor Mővelıdési Ház és Petıfi Em-

lékkönyvtár, Sándorfalvi Gyermekmosoly Egyesület, Sándorfalvi Nagycsaládosok Egyesülete, Sándorfalvi İszikék Nyugdíjas Egyesület, Sándorfalvi Városszépítı és Környezetvédı Egyesület, Sándorfalvi Kulturális Egyesület, Seres és Fia Autós Iskola, Polgárır Egyesület Sándorfalva, Vöröskereszt Csongrád megyei Szervezete Támogatóink voltak: Magyar Élelmiszerbank Egyesület, Sándorfalvi Gyermekmosoly Egyesület, Sándorfalvi Kulturális Egyesület, Szőcs Ferenc, Rácz István, Tóth István, Lázár István, Polyák Péter, Puskás Tibor, Kurucz János, Bürgés János, Lila Akác Nyugdíjas Egyesület, Farkas Mihályné, Kormány Istvánné Pasinszkiné Komjáthy Éva

Krónika

12 12

Májusi események a II. sz. óvodában A tanév utolsó heteiben a programok, az élmények egymást érték. Május 10-én a Pillangó és Mókus csoportokkal kirándulni mentünk Szegedre. Az elsı úti cél a Játékdzsungel Játszóház feltérképezése, kipróbálása volt, ahol kicsik és nagyok önfeledten, felszabadultan játszhattak. Az esztétikus foglalkoztató tér, a minıségi játékok teljesen lenyőgöztek bennünket is. Ezután kellemesen elfáradva, a Móra Ferenc Múzeum elé érkeztünk. A szökıkút elıtt a gyönyörő virágos parkban megpihentünk, s elıkerültek a finom csemegék, hősítı ivólék. Természetesen a fagyizás is elengedhetetlen momentumra volt a kirándulásunknak. Feltöltıdve sétáltunk a Tisza-parton és hazaindulásig egy közeli játszótéren múlattuk az idıt. Tomanek Gábor Budapestrıl érkezett a sándorfalvi óvodákba. Közvetlen, kedves személyiségével jó hangulatot teremtett. Gyermekekhez szóló dalokat, verseket adott elı. A Truffaldinó Bábszínház mősorában nemcsak a Mővelıdési Házban gyönyörködhettünk, hanem az Ormándi család gyermeknapi ajándékaként óvodánkba is eljött Márti néni és Dani bácsi: „Az aranyszırő bárány” címő mesét jelenítették meg, melynek szereplıi a gyermekeink voltak. Köszönjük Ormándi Gabika szüleinek támogatást, Gémes Tatának a hősítı jégkrémet. Óvodánkban még egy gyermeknapi ráadást élvezhettek a gyermekek a JátékMájus utolsó vasárnapján ünnepeljük szemünk fényét, a gyermekünket. Különféle rendezvényeken mulathat a város aprónépe, próbálhatja ki ügyességét. Óvodánkban május 25én, pénteken tartottuk meg a gyermeknapot. A IV. számú óvoda 9 órától várta a másik két ovi gyerkıceit. A több mint kétszáz gyerek boldogan vette birtokba a három ugráló várat. Tapasztalataink szerint ez okozza számukra a legtöbb örömet, és ugráló vár nélkül nem is gyermeknap a gyermeknap. E mellett lehetett játszani a már megszokott, régi játékokkal, mint a homokozó, csúszda, kockajáték, hinta, de a lelkes óvó nénik tetkót is rajzoltak a legkülönbözıbb testrészére, igény szerint.

dzsungel dolgozóinak jóvoltából – hiszen a Pillangó csoportosokat sorsolták ki a virtuális kalapból. A játszóházból három óriásbábbal érkeztek, kézmőves foglalkozást tartottak, arcfestés is volt az ovisaink nagy meglepetésére. Az általános iskola elsı osztályába is ellátogattunk, ahol Rossuné Editke tanító néni várt bennünket, matematika órán vettünk részt. Ovisaink közül többen felszabadultan kapcsolódtak be az adott feladatok megoldásába. A közös ajándékozás sem maradt el, köszönjük a lehetıséget tanító néninek! Évzárónkat és a nagycsoportosok búcsúztatását június 2-án ˝ 9-kor rendeztük meg, amikor 13 gyermek búcsúzott az óvodától, a többiek pedig a tanévtıl. Köszönjük a Fischer családnak, Farkas Tatának az évzáróra felajánlott finomságokat. Köszönjük a Szülıi Közösségnek egész évi segítségét! Minden kedves gyermeknek és Szüleiknek kívánunk jó pihenést és vidám feltöltıdést a nyárra! II. sz. óvoda dolgozói nevében: Muhari Jánosné

XI.évfolyam6.szám

Gyermeknap a Belvárosi ABC szervezésében Idıpont: május 26-án Helyszín: Molnár Szabolcs udvara

Programok voltak: arcfestés, lufi festés, fánkevés, horgászás, elektromos autó kipróbálása, lovaskocsikázás pónikkal, péksütemény kóstolás. Támogatók: Molnár Szabolcs és felesége Katika, Favorit Pékség, Dékány Zoltán, Vásár Sándor, id, Mosoni László, Polyákné Aranka (fényképezés)

„ Gyermeket nevelni, látni hogyan nı, és válik ember belıle… Nincs alkotás a világon, Melynek öröme ehhez hasonlítható.” Benjamin Spock

dett felnıtt és gyermek

Ez a hıség ebéd Gyermeknap a Pipacs Óvodában egyaránt. elıtt enyhülni látszott, Már hagyomány nálunk, hogy ilyenkor lovas kocsizhattak is a gyerekek Szemerédi Feri bácsi jóvoltából. Egyedül csak a nagy hıségtıl szenve-

olyannyira, hogy vihartól kellett tartani. A meghívott budapesti társulat mindenesetre még a szabadban kezdte el „ Micimackó és a Zelefánt” c. elıadását. De aztán egy kiadós felhıszakadás bekergette a gyerekeket Micimackóstól, Malackástól a zsibongóba. Az elıadás már az igen zsúfolt társaság elıtt ért véget. A nap végén a gyerekek ajándékkal, egy színes, mosolygós labdával térhettek haza. Ezt is, mint minden egyéb aznapi rendezvényt egyesületünknek, a Gyermekmosoly Egyesületnek köszönhetjük, hiszen egyesületünk elnöke, Pataki Ildikó pályázaton keresztül nyert pénzt a gyermeknap finanszírozására. Szigetiné Kiss Tünde

Krónika

2007.június

13 13

Az élet szép… Köszönet az ünnepért „Az élet szép, az élet minden” harsogtak Vikidál Gyula feledhetetlen sorai, dallamai az iskolai ünnepség fináléjában. Viharos taps, bravózás kísérte a gyermekszereplık felvonulását, a tavasz és vele együtt a boldogság visszavonhatatlanul megérintette a közel 900 fıs ünneplı közönséget. Folytatva a dal sorait: „…Hirdetik az ember nagyságát, mert a világ gyönyörő …Utat tör tehetség és szorgalom” A Pallavicini Sándor Általános Iskola névadó emlékünnepségének vendége voltam május 17.-én, ahol igazi ünnepet varázsolt az iskola közössége, mely élményért e nyilvános köszönet csak szerény viszonzás lehet. A rendezvény díszvendégeként az ırgrófi Pallavicini család tagjai érkeztek, s hogy a külföldi vendégek igazán otthonosan érezzék magukat Sándorfalván, arról a nyolcadik osztályos angol nyelven megszólaló mősorvezetı diák gondoskodott. Az angol nyelvő mősorfüzetnek köszönhetıen még a szögedi tájszólással beszélı „Öregök” párbeszédein is jót mosolyogtak a díszvendégek. Vágvölgyi Attila iskolaigazgató ünnepi köszöntıjében tanulásra, az európai mőveltség megszerzésére bíztatta diákjait,

mely által méltóvá válhatnak az i n t é z m én y n évadójához. Kakas Béla polgármester úr is köszöntötte az új generációt, kreativitásukra, ifjú lendületükre a város jövıjének építésében is számítva. A legnagyobb örömet BUSA ANDREA nyolcadik osztályos tanuló élhette át ezen az ünnepen. Kiváló tanulmányi és nemzetközi sporteredményeinek köszönhetıen büszkén vehette át a GRÓF PALLAVICINI KÁROLY díjat- kéthetes angliai úttal, bronz emlékplakettel. Az ünnepély megkoronázásaként Dr. Zombori István történész a történelmi múltat, a diákmősor pedig Sándorfalva alapítását, az iskola történetét elevenítette fel, s nem is akárhogyan. Virtuóz citerazene, fület gyönyörködtetı népdal, szemet kápráztató tánc és látvány, lelket felemelı

POLGÁRMESTERI DICSÉRET, KÖSZÖNET A Pallavicini napok rendezvénysorozatnak üde színfoltja volt a 2007. május 17-én tartott emlékünnepség, ahol Dr. Zombori István történész, Vágvölgyi Attila iskolaigazgató valamint Kakas Béla polgármester mondott ünnepi beszédet. Az elhangzott beszédek mellett az emlékmősör tette igazán felejthetetlenné a 2007. évi megemlékezést. Az ünnepi elıadás mind tartalmában, mind dramaturgiájában az alkalomhoz illı, magas mővészi színvonalon valósult meg, a mősorban részt vevık kellı motiváltsága mellett. A kitartó és lelkes szereplık, felkészítık munkáját Kakas Béla polgármester dicsérettel ismerte el. Így dicséretben részesültek az 1.a osztály tanulói: Bari József, Bécsi Bence, Bohr Ágnes, Csiszár Barbara, Csomor Sándor, Gégény Ádám, Gémes Martin, Hegedős Botond, Hegedős Péter, Horváth Zsikó Nikoletta, Jáger István, Károly Vivien, Korom Norbert, Orbán Dániel, Orbán Károly, Paragi Vidor, Pásztor Márk, Radocsai Balázs, Szilágyi Brigitta,

valamint az elıadásban résztvevı további elıadók: Hevesi Ferenc, Jónás László, Rajtik Dániel, Balázs Zsolt, Ördög Orsolya, Németh Alexandra, Szanka Renáta, Börcsök Bernadett, Kerekes Evelin, Drozdik Bence, Korom Csaba, Seprenyi Zoltán, Böröcz Gábor, Vígh Antal, Fekete Gergı, Hegedős Renátó, Szepesi Mihály, Juhász Levente, Dr. Tolna Péter, Muhari Dávid, Csatlós Máté, Kónya Balázs, Szél Regina, Árendás Tünde, Bányász Marcell, Hegyes Alex, Oroszi Gabriella, Járó István, Fekete Dániel, Fekete Ágnes, Széll Bettina, Zombori Dóra, Branovacki Dániel, Bene Gyöngyi, Bene József, Sziveri Zsófia. továbbá a felkészítésben részvevı pedagógusok: Lakatos Krisztina, Purgel Csaba, Balogh Orsolya, Rossuné Kovács Edit, Rodler László, Csókási Csaba, Rossu Tivadar. Lakatos Krisztina és Purgel Csaba felkészítı pedagógusok az elismerı oklevelet és jutalmat a 2007. május 22-i testületi ülésen vették át. Köszönjük!

prózamondás tette felejthetetlenné a mősort. Az „ı”-zös tájszólással megszólaló parasztok karakteres párbeszédei telitalálatként hatottak a nézıkre. A mősorért gratulálunk az általános iskola és a Sándorfalvi Mővészeti Iskola pedagógusainak, tanulóinak. Az ünnep zárásaként a koszorúzást a Városi Énekkar mősora és az osztályok megemlékezése tette méltóvá. Szívbıl gratulálok, jövıre is szeretnék a Pallavicini ünnepségen részt venni. Csányi Edit könyvtáros

Gróf Pallavicini Károly díj 2007-es díjazottja Busa Andrea Eredményei: Elsı osztálytól nyolcadik osztályig kitőnı. A 2003/2004-e s tanévben a Magyar Köztársaság jó tanulója, jó sportolója kitüntetés, 2003-ban világbajnoki 3. hely Kick-box sportágban, - 2006-ban világbajnoki 1. hely, - 4-szeres magyar bajnok, - 2-szeres diákolimpiai gyıztes, Teleki Pál földrajzi vetélkedı 7. helyezés, - Kaán Károly tanulmányi verseny /földrajz/ 5.helyezés.

Fotó: Szabó Rudolf

Balogh Orsolya igazgató-helyettes

14 14

Városnapi programok

XI.évfolyam6.szám

2007.június

Városnapi programok

15 15

Krónika

16 16

XI.évfolyam6.szám

Sándorfalva felnőtt focicsapata utolérte az élbolyt! A 2006 - 2007es labdarugó bajnokságok eredményei a tavaszi forduló tizedik mérkızésig bezárólag a harmadik fordulótól. A felnıtt csapat eredményei Kiszombor - Sándorfalva 1 - 2, Sándorfalva - Gyálarét 1 - 2, Mindszent Sándorfalva 2 - 4, Sándorfalva - Újszentiván 3 - 1, Mórahalom - Sándorfalva 2 - 1, Sándorfalva - SZVSE 3 - 2, Ásotthalom - Sándorfalva 0 - 2, Sándorfalva Tisza Volán 1 - 1. A célkitőzésként a csapat vezetése a 3-ik hely megszerzését tőzte ki célul. Az eddig lejátszott mérkızések alapján a felnıtt csapat a 3.-ok a táblázaton. Arról is érdemes szólni, hogy az Újszentiván gárdája a 4. helyen áll és csupán egy ponttal van elmaradva csapatunktól ezért a hátralévı négy fordulóban fontos feladata van a csapatnak a célkitőzés megvalósításához. A tavaszi fordulókban hellyel-közzel elégedett lehet a közönség. Két fordulóban elért eredmény lehetett volna jobb is / Gyálarét elleni vereség hazai pályán és Mórahalom ellen idegenbeli vereség./ annál is inkább, mert a képességeket nézzük egyik csapat sem jobb képességő és összetételő a mi csapatunknál. Az eddigi

26 fordulóban 49 pontot gyüjtött be a csapat. A gólkülönbség 60 - 33. A tavaszi fordulókban a legtöbb gólt Szabó Tibor és Ottlik Roland - egyaránt 6- 6-ot - szerzett. Ifjúsági csapat eredményei Kiszombor - Sándorfalva 1 - 1, Sándorfalva - Gyálarét 3 - 1, Mindszent Sándorfalva 0 - 4, Sándorfalva - Újszentiván 3 – 1, Mórahalom - Sándorfalva 0 - 5, Sándorfalva - SZVSE 1 - 0, Ásotthalom - Sándorfalva 0 - 1, Sándorfalva Tisza Volán 1 - 1. Az ifjúsági csapat tavaszi fordulóban elért eredményei dicséretesnek értékelhetı. Ezt bizonyítja az a tény, hogy a tavaszi fordulókban /10 forduló/csupán kettı döntetlen volt és vereség egy sem. Serdülık eredményei Szatymaz - Sándorfalva 0 - 3, Sándorfalva - Bordány 2 - 0, Kistelek - Sándorfalva 0 - 9, Sándorfalva - Balástya 7 - 0, Mórahalom - Sándorfalva 0 - 3, Sándorfalva - SZVSE 2 - 1. Az ıszi fordulókkal 16 forduló zajlott le, 16 gyızelemmel, döntetlen és vereség nem volt. A gólkülönbségük 86 - 9. Az eddigi szereplésük dicséretes, mert az elsı helyen vannak. A tavaszi fordulókban 6 mérkızésen

csak egy kapott góljuk volt. Az eddigi eredmények arra engednek következtetni, hogy megnyerik a bajnokságot. Elıkésztı elsı csoport eredményei Sándorfalva II. - Sándorfalva I. 1 - 6, Sándorfalva - Bordány elmaradt, Kistelek - Sándorfalva 1 - 3, Sándorfalva - Balástya 8 - 1, Ásotthalom - Sándorfalva 0 - 6, Mórahalom Sándorfalva 0 - 0, Sándorfalva - SZVSE 4 - 2. Az elıkészítı elsı csapat az ıszi fordulókkal 13 gyızelem 2 döntetlen, vereség nem volt. A csoportjukban az elsı helyen állnak 75 - 8-as gólkülönbséggel. Dicséretes teljesítmény. A serdülı és az elıkészítı elsı csapat edzıi feladatait Gonda László látja el. Az elıkészítı II. csapat eredményei Sándorfalva II. - Sándorfalva I. 1 - 6, SZVSE – Sándorfalva II. 7 - 1, Sándorfalva II. - Röszke 4 - 3, Sándorfalva II. Mórahalom 2 - 6, Sándorfalva I. Bordány 3 - 4, Kistelek - Sándorfalva 8 0: óvás alatt. Az ıszi szerepléssel együtt a csoportjukban a 6. helyen állnak 3 gyızelemmel, döntetlen nem volt, 12 vereséggel. Az edzıi feladatokat Hegedős András végzi. GYUSZI

Újra kézilabda és Challenge-day Május 19-én IV. korcsoportos leány és fiú kézilabda csapatoknak Sándorfalva Kupát rendeztünk. Ezt a sporteseményt a Nemzeti Sport Hivatal támogatásával szerveztük. A lányok 2., a fiúk az 1. helyen végeztek. Gólkirály Takács Dóra, legjobb kapus Nagy Tamás lett.

Május 23-án volt a Challenge Day ,a Kihívás Napja .Az iskola tornatermében akadálypályát készítettünk a gyerekeknek. Óraközi szünetekben kézilabdával és focival büntetıket lıhettek, kosárlabdával kosárra dobhattak tanulóink. Aerobic órákat Lengyel Noémi oktató tartott. Gördeszka bemutatót is nézhettek az érdeklıdık, melyet Nédó Tamás, Oberdlik Ferenc, Bodó Gábor,Dobos Dániel,Kószó Dániel, Höffner Gábor, Hegedős István, Geszler Márk tartott. Ezúton is köszönjük szépen segítségüket! Hári Ferenc

2007.június

Krónika

17 17

Személyes gondoskodást nyújtó gyermekvédelmi, gyermekjóléti szolgáltatások A gyermekjóléti szolgáltatás olyan, a gyermek érdekeit védı speciális személyes szociális szolgáltatás, amely a szociális munka módszereinek és eszközeinek felhasználásával szolgálja a gyermek testi és lelki egészségének, családban történı nevelkedésének elısegítését, a gyermek veszélyeztetettségének megszüntetését, megszüntetését illetve a családjából kiemelt gyermek visszahelyezését. visszahelyezését 1999. óta mőködik Sándorfalván Gyermekjóléti Szolgálat 1 fı családgondozó közremőködésével, majd az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény keretein belül önálló szakmai egységként 2003-tól 2 fı családgondozóval látja el a törvény által elıírt feladatokat. 2003 évtıl határozatlan idejő mőködési engedéllyel rendelkezik. Ellátási körzetünkben 2006 évben a 18 éven aluli gyermekek száma 1721 fı volt. A veszélyeztetettség korai felismerése és hatékony kezelése érdekében nagyon fontos, az idıbeni jelzés. A jelzırendszerrel való rendszeres és kölcsönös kapcsolattartás elengedhetetlen a hatékony családgondozás szempontjából. A Gyermekjóléti Szolgálattal kapcsolatban lévı családok általában olyan krízis helyzetbe kerülnek az intézmény hatókörébe, amely azonnali gyors beavatkozást igényel. Általában minél hamarabb kerülnek kapcsolatba a megfelelı intézménnyel a segítségnyújtás hatékonyabb, célravezetıbb. Leggyakrabban anyagi okok miatt kerülünk kapcsolatba az ügyfelekkel, az általunk gondozott családokban a jövedelmek igen alacsonyak, magas a munkanélküliség, gyakran mindkét szülı munkanélküli vagy csak alkalmi munkából élı. Jövedelmük fı részét az önkormányzat által folyósított pénzbeli ellátások képezik. Anyagi nehézségeik mellett gyermeknevelési – életvezetési problémákkal, családi konfliktusokkal küzdenek. Ezen problémákkal küzdı családok az alapellátás keretein belül, önkéntes közremőködéssel próbálnak javítani élethelyzetükön. Családgondozói segítséggel (információ nyújtás, ügyintézés, tanácsadás, életvezetési képesség javítás) a problémák 70- 80 %- a megoldásra kerül. A másik legfıbb probléma, hogy a családok nagy része nem saját lakás-

ban, házban él, hanem albérletben, jobb esetben önkormányzati bérlakásban. A lakhatási problémák megoldásában szinte lehetetlen segítséget nyújtani, mivel ezek a családok rendszeres jövedelem hiányában hitelképtelenek. Az elmúlt év folyamán többször találkoztunk olyan családokkal, akiknél már több éve a közüzemi szolgáltatás fizetés hiányában ki volt kapcsolva. Adósságkezelési szolgáltatásba bevonással, az önkormányzat által nyújtott kamatmentes kölcsön folyósításával rendezték elmaradásukat. Továbbra is kiemelten kezeljük a szociális válsághelyzetben lévı várandós anyák támogatását, melyek a védınık jelzése alapján kerülnek kapcsolatba a családgondozóval. Részt vállalunk a csecsemı hazaadásához szükséges körülmények megteremtésében. Nyolc család az EESZI Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálata közvetítésével igénybe vette „a Nép ügyvédje „jogi segítségnyújtó szolgálat támogatását. Gyermekvédelmi gondoskodás másik formája a védelembe vétel, amikor a szülı a gyermek veszélyeztetettségét az alapellátások önkéntes igénybevételével megszüntetni nem tudja, vagy nem is akarja, de feltételezhetı, hogy segítséggel a gyermek fejlıdése a családi környezetben mégis biztosítható, ekkor a gyermekjóléti szolgálat javaslata alapján a települési önkormányzat jegyzıje a gyermeket védelembe veszi. 2005. júliustól pszichológiai szolgáltatást nyújtunk, nyújtunk kéthetente, illetve igény szerint. Az elmúlt év folyamán a pszichológus segítséget nyújtott intelligencia szint felmérésben, beilleszkedési, magatartás zavarok leküzdésében, hiperaktív gyermekek kezelésében. A tesztek nagyon sok esetben mutattak ki részképesség zavarokat, melyek kezelése az iskolai eredmények javulását eredményezi. Egyéb szolgáltatások: 2006. január 1-jétıl a Gyermekétkeztetési Alapítvány „Mindenki ebédel” pályázatának köszönhetıen minden hétvégére 15 gyermek részesült tartós élelmiszerben. A program egész évben mőködött. A GyEA Euró- Intervenciós pályázat sikeres elbírálása során 6 alkalommal 900 családnak biztosított liszt illetve száraztészta adományt.

A GYEA XII: Karácsonyi Élelmiszercsomag Küldı Akciója sikeres pályázatán 30 család egyenként 20 kg tömegő élelmiszersegélyben részesült, az átadás ünnepélyes karácsonyi mősor keretén belül történt. Az ADRA Alapítvány rendszeresen biztosított tartós élelmiszert 175 család részére, és 101 doboz ruhanemőt a rászoruló családok számára. Az alapítvány felé a kiosztott ruha és élelmiszerrıl kimutatást vezettünk. 8 alkalommal szervezett az EESZI Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálata ruhaosztást, melybıl kb. 280 család részesült. A rászoruló családoknak folyamatosan biztosítunk használt ruhát, alkalomszerően bútort, és élelmiszert. Részt vettünk az októberi Idısek világnapi rendezvényen, valamint a novemberben megrendezésre került Egészséghét szervezésében és lebonyolításában. A nyári hónapokban a hátrányosan rászoruló és veszélyeztetett gyermekek részére 6 alkalomból álló kirándulásokat szervezetünk Szegedre kis csoportokban (hajókirándulás, zenés gyermek mősorok, mese bemutatók).

Vári Istvánné EESZI vezetı Rózsa Istváné, Ancsányi Gabriella Családgondozók

EGYESÍTETT EGÉSZSÉGÜGYI EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SZOCIÁLIS INTÉZMÉNY Gyermekjóléti Szolgálat Sándorfalva, Szabadság tér 4/a Nyitva tartás: 8.008.00-16.00

18 18

Intézményi körkép

Matematika verseny alsó tagozaton A 2. osztályos területi matematika verseny Szatymazon került megrendezésre 2007. május 3-án. A versenyen Sáfár Szandra 2. c osztályos tanuló (felkészítı nevelı: Finta Zsoltné) II. helyezést ért el és továbbjutott a megyei fordulóra. A megyei döntı 2007. május 15-én volt Szegeden, ahol Szandra elıkelı IV. helyezést ért el. A 3. osztályosok területi versenye 2007. április 17-én volt Deszken, ahol Szalai Balázs 3. a osztályos tanuló (felkészítı nevelı: Gémes Józsefné) I. helyezést ért el és továbbjutott a megyei döntıbe. A megyei versenyt 2007. május 8-án tartották Szentesen, ahol a sok versenyzı között Balázs szép eredményt ért el. A versenyen elért eredményekhez mindkét tanulónak és a felkészítı nevelıknek gratulálok és további sok sikert kívánok! Kovács Zoltánné— munkaközösségvezetı

Fogalmazás pályázat A Pallavicini Napok keretén belül fogalmazás pályázat lett meghirdetve a 4. osztályos tanuló között. Téma: Sándorfalva múltja, jelene, jövıje valamint Nagyszüleim, Szüleim iskolája A fogalmazások elbírálása után a következı tanulók értékes könyvjutalomban részesültek, melyet a Pallavicini Ünnepségen vehettek át Vágvölgyi Attila Igazgató Úrtól. 4.a: Zombori Dóra (Felkészítı nevelı: Molnár Henriett), 4.b: Horváth Márk (Felkészítı nevelı: Kovács Zoltánné), 4.c: Kovács Nikolett (Felkészítı nevelı: Rodlerné Táborosi Anna), 4.d: Bús Ernı (Felkészítı nevelı: Ormándi Gáborné). Kovács Zoltánné munkaközösségvezetı

fotó: Végh Pál

XI.évfolyam6.szám

Emelt szintű rajztanítás Iskolánkban 1988 óta folyik emelt szintő vizuális nevelés. 1., 4. évfolyamokon egyegy osztályban. Beiratkozás elıtt a jelentkezı gyermekek rajzkészségét, egy közös foglalkozáson szakembereink felmérik (családrajz - színes ceruzával) és ez alapján tesznek javaslatot a felvételre. A rajzórákat két csoportban, tömbösített órákkal tartjuk meg, rajz szakos tanárok vezetésével. 1., 2. évfolyamon 3-4, 3., 4. évfolyamon heti 4 rajzórájuk van a gyerekeknek. 1988 óta közel 500 gyermek vett részt ebben a képzésben. A négy tanév során tanulóink magabiztos technikai tudásra, fejlett formai érzékre, egyéni látásmódra tesznek szert. A tagozat követelményrendszere tartalmazza a kerámia mőhelymunka alapjainak megismerését. A formázás - mintázás sokoldalúan fejleszti a gyermekek készségeit. Térlátásuk, kreativitásuk, arányérzékük, megfigyelı - észlelı képességük fejlıdik. A tevékenység türelemre, kitartásra, igényességre neveli a tanulókat. A gyerekek plasztikákat, szobrokat készítenek, a tárgyalkotás sikerélményt nyújt. 2006/2007-es tanév eredményei: A deszki Általános Iskola „Barátság” címmel rajzpályázatot hirdetett. Tanulóink eredményesen szerepeltek, hiszen a sok szép beküldött alkotás közül 4 rajzot a zsőri kiválasztott. A díjazott gyerekek értékes könyvjutalomban részesültek. Eredmények: I. hely: Szőcs Márton 2.b, II. hely: Berta Viktória 2.b, Farkas Vivien 2.b, Sötét Vivien 5.C A szegedi Játékdzsungel Játszóház rajzpályázatot hirdetett kisiskolásoknak, a pályázat témája: A dzsungel. A gyerekek lelkesen rajzolták, festették a már látott, vagy elképzelt állatokat. Tanulóink örömmel vették át a kiállítás megnyitóján a Játszóházba szóló 20, 10 és 5 órás bérleteket: I. helyezés Atesán Alexandra 2.B, II. helyezés Miklós Márk 2.B, III. helyezés Pásztor Kata 1.C, Szilágyi Nikolett 1.C, Pongrácz Dénes 4.B Téli tárlat. Luca-napi kiállítás December 13. Luca napja. Erre a kissé „boszorkányos, varázslós” napra mi is készültünk, az alsós emelt szintő rajzos osztályoknak rajzpályázatot hirdettünk. A feladat: Ki festi meg a legboszorkányosabb Boszit? Az elkészült munkákat kiállítottuk, majd iskolánk tanulóinak és nevelıinek szavazatai alapján hirdettünk eredményt. A kiállítás megnyitóján résztvevı gyerekek és szüleik meghallgathatták a Luca- naphoz főzıdı népszokásokat is, a gyerekeket pedig a szülıi munkaközösségek Luca pogácsával vendégelték meg. A legszebb boszorkányok készítıi: 1.C: Takács János, Kiss Laura, Kocsik Kitti, Kucsora Zsolt, Buza Márk, Szilágyi Nikolett, Molnár Eszter; 2.B: Berta Viktória, Atesán Alexandra, Molnár Sándor, Elek Rita, Molnár Nikolett, Miklós Márk, Kecskeméti Eszter; 3.C: Czibolya Lili, Kardos Klaudia, Paragi Ádám, Makra Szimonetta, Krekuska

Kitti, Rozinka Anna, Bárkányi Evelin; 4.B: Végh Panna, Makra Zsófia, Gémes Noémi, Zombori Dóra, Széll Bettina, Csányi Szimonetta, Domonkos Alexandra A Víz világnapja (március 22.) alkalmából a Sándorfalvi AQUAPLUS Kft. „Víz és a költészet” címmel rajzpályázatot hirdetett az általános iskola alsó-, illetve felsı tagozatos osztályainak. Az elkészült pályamőveket a Mővelıdési Házban állítottuk ki. A meghirdetı cégnek és sok támogatónak (Aqualabor Kft., Kormány István, Komócsin József, Süli István, Ambrus László, Sándorfalvi Kulturális Egyesület, Sándorfalvi Városszépítı és Környezetvédı Egyesület, AzulinKft., Rózsavölgyi és Társa Bt.) köszönhetıen az osztályok pénzjutalomban részesültek, melyet osztálykiránduláson használnak fel. Helyezést értek el (csoportmunka kategóriában): I. helyezés: 3.C: 20.000 forint; II. helyezés: 1.C: 15.000 forint; III. helyezés: 5.A: 10.000 forint Üllési Fontos Sándor rajzverseny Minden évben nagy izgalommal készülünk erre a versenyre. A mővészeti kategóriák közül azokra nevezünk, amelyekben esélyt látunk a sikeres szereplésre. Az alsósok meseillusztrációs versenyét helyi háziverseny elızte meg, ahol nagyon nehezen sikerült kiválasztani az indulókat a tehetséges tanulók közül. A különbözı kategóriákban az alábbi eredmények születtek: Meseillusztráció: Végh Panna I. hely, Makra Zsófia III. hely; Versillusztráció: Szigeti Gréta I. hely, Papdi Csilla II. hely; Képregény: Papdi Rita III. hely; Csendéletfestés: Rákosi Rebeka „Világörökség” 2. Országos Rajzpályázat A pécsi Szent Mór Katolikus Általános Iskola, Gimnázium és Szakközépiskola által meghirdetett rajzpályázatra, ótestamentumi és újtestamentumi témákkal /Teremtés, Bőnbeesés, Kiőzetés a paradicsomból, Noé története, Jézus élete, …/ lehetett nevezni. Erre a pályázatra a negyedikes tanulókkal készültünk, csoportos és egyéni munkákkal. A következı eredményeket értük el: Díjazottak: Branovacki Dániel, Gyulai Dániel, Széll Kristóf, Pongrácz Dénes „Bábel”-címő képével. Munkáikat kiállították: Szávai Dominika, Korpa Roxána. A zánkai gyermekalkotások galériájának XIX. Országos Gyermek Képzı és Iparmővészeti pályázatának értékelése megtörtént. A díjazott gyermekeket, szüleiket és felkészítı tanárukat 2007. szeptember 22-én várják Zánkán a díjátadó ünnepségen. 2007-ben az iskolánk által beküldött alkotások közül Arany oklevéllel díjazta Szőcs Márton 8 éves tanulót. Ezüst oklevelet szerzett Pálinkás Ádám 6 éves tanuló. Bronz oklevélben részesült Pásztor Katalin 6. éves tanuló. Iskolánk rajz szakos tanárainak is gratulálunk! Felkészítı tanárok: Török Zsuzsanna, Balogh Orsolya, Liebszter Ildikó.

Intézményi körkép

2007.június

19 19

Véd jük meg gépkocsi nkat! (I. rész) A rendırséghez beérkezı gépjármővekkel kapcsolatos feljelentések során azt tapasztaljuk, hogy a bőncselekmények egy része –nagyobb odafigyeléssel- megelızhetı lett volna. A következıkben arra szeretnénk felhívni a Tisztelt Lakosság figyelmét, mire érdemes fokozottan ügyelni, hogy megelızzük a gépkocsi lopást. 1. Gépkocsi vásárlás Különösen a használt autók megvételekor rendkívüli körültekintéssel érdemes eljárni. Az alváz-, és motorszám, a gyártási év, a mőszaki érvényességi címke vagy a forgalmi engedély hitelességének ellenırzése mindenkor elengedhetetlenül fontos, ezért vásárlás elıtt célszerő olyan szakember közbenjárását kérni, aki segít az adatok ellenırzésében. 2. A kulcs ellenırzése A gépjármő megvétele elıtt célszerő megvizsgálni annak kulcsait, ugyanis az egyik leggyakoribb elkövetési magatartás a gépjármő lopások esetében a reszelt kulcs használata. Érdemes a gyári kulcsokhoz ragaszkodni, amelyek ismertetı-

jele a kulcs mőanyag részén, vagy a fémszáron a gyártó cég neve, vagy emblémája. Ha a kulcson semmiféle jelzés nincs, akkor az másolat, amelyrıl felvilágosítást kell kérni az eladótól. Próbáljuk ki, hogy a kapott kulcs nyitja –e az autó valamenynyi zárát! A zár alapján való kulcskészítések esetén ugyanis többször elıfordul, hogy az így készült kulcs a gépkocsi zárszerkezeteinek nem mindegyikét mőködteti. 3. Mechanikai védelem A megelızés hatékony eszköze lehet a jól megválasztott mechanikai zár. Nagyfokú védelmet érhetünk el a különféle kerékbilincsek, kormány-, pedál-, és/vagy sebváltózárak használatával. 4. Elektronikai védelem A legnehezebben az elektronikus indításgátlóval (immobilizer) felszerelt gépjármővek lophatók el. A szakszerően beszerelt, vagy gyári indításgátló készülékek a tolvajok által gyakorlatilag nem hatástalaníthatók, mivel az ajtók bezárásakor átmenetileg üzemen kívül helyeznek több, a motor folyamatos mőködése szempontjából nélkülözhetetlen alkatrészt, vagy részegységet (indítómotor, gyújtás, motorvezérlés és üzemanyag-

Kedvcsináló könyvolvasáshoz Én alighanem egy gyermeklelkő felnıtt vagyok, mert a mai napig szívesen olvasok ifjúsági regényeket. Ügy tapasztalom, szerencsére mások is vannak ezzel így. A Harry Potter köteteit például sok felnıtt olvasó vette kölcsön. Most azonban nem a varázslótanoncról akarok szót ejteni – ı nem szorul bemutatásra. Én most a leghétköznapibb pesti Kovács családot szeretném bemutatni. Egy nagycsalád él együtt egy korlátozott alapterülető pesti lakásban, mely egy hagyományos gangos, zárt udvaros bérházban van. A lakók természetesen mindent tudnak egymásról – azt is, amit nem. A Kovács család öttagú: feltaláló, szórakozott férj, a mindig fáradt, rohanó anya, a mindenre, fıként unokáira, odafigyelı nagymama és a három leányzó. G. Szabó Judit regényében némi mesés és fantasztikus elemek keverednek a fent említett teljesen

hétköznapi család mindennapjaiba. Ezeket nem akarom elárulni, maradjon azért felfedezni való az olvasónak! Viszont a nagymama erélyes kézzel, és nyolcvan évével tökéletesen összefogja ezt a családot. İ az, aki a három leányzó minden gondját-baját ismeri, és mindenre kész, hogy a leselkedı veszélyeket elhárítsa. A történet középpontjában a középsı Kovács-lány áll, a családtagokat is ı mutatja be. Nagyon tetszik, ahogy a szüleit mély empátiával, de gyengeségeiket is látva leírja. Idınként beleszövıdik, hogy valamelyik másik családtag hogyan szokott vélekedni apáról, anyáról, nagymamáról. De az egésznek mégis olyan bensıségesen hétköznapi jellege van, mintha a mi saját családunk mindennapjairól olvasnánk. Igazán mindenkinek (felnıttnek, ifjúnak) ajánlom G. Szabó Judit Ez mindennek a teteje címő regényét. Nem fog benne csalódni! Pasinszkiné Komjáthy Éva

ellátó rendszer). 5. Figyelemfelhívó jelzések alkalmazása Megelızı hatással bírhat az autó üvegeinek szélébe gravírozott kicsinyített rendszám. A gépjármővet így könnyő azonosítani és nem érdemes hamis rendszámmal újból forgalomba hozni. Hasonló megoldás az UVSM (Ultra Viola Safe Mark), amely során egy szabad szemmel nem látható festékkel írják fel az azonosítási jeleket a gépkocsi karosszériájára, belsı kárpitra, mőanyag tartozékokra, titkos helyekre. Az ultraviola fény hatására olvasható jelek az esetleges szétbontást követıen is lehetıvé teszik az azonosítást. Kérjük a Tisztelt Lakosságot, hogy értékeikre, tulajdonukra fokozottan figyelni szíveskedjenek! Amennyiben bőncselekményt észlelnek, avagy bőncselekmény áldozatává válnak, kérjük, hogy értesítsék a rendırséget az ingyenesen hívható 107-es, vagy 112-es segélyhívó számon! Együttmőködésüket köszönjük! Szegedi Rendırkapitányság

Hirdessen nálunk! Akár színesben is! E havi számunkban a középsı oldalakat is kiszínesítettük! Amennyiben igény mutatkozik rá, hirdetéseit színesben is megjelentetheti, 50%-os felárral. Egész A/4-es oldal csak 25.000 forint, fél oldal 15.000 Ft, negyed oldal 8.000,8.000 Ft, ennél kisebbek 4 ill. 2000 forintok.

Az árak az Áfát tartalmazzák!

Hirdetési ügyben érdeklıdhet a polgármesteri hivatal titkárságán Burunkai Zsoltnénál 572572-961,

ill. a szerkesztıség elérhetıségein. Fizetés a lap megjelenése elıtt a Hivatal Pénztárában!

Kapcsolatok

20 20

Kanadában a Kisbíró! A magyar történelemben több jellegzetes dátum van. Köztük sok olyan, amely bizonytalan. Többek közt ilyen a honfoglalás és a kivándorlások idıpontjai. Hogy mikor jöttünk, az sem egészen bizonyítható pontosan, de hogy hányszor és merrefelé vándorolt ki nemzetünk az legalább annyira követhetetlen. Az tény, hogy jöttünk és itt vagyunk a Kárpát-medencében és az is, hogy nem egyszer kényszerültünk menekülni. Menekültünk a tatárjáráskor, háborúk, szabadságharcok, forradalmak után vagy éppen nehéz gazdasági bajok idején. Mert aki fellázadt, azt nem törte le a hatalom, annak menekülni kellett, ha életben akart maradni. Vagy aki a szabadságot akarta a maga, a családja, a nemzet számára, az nem a börtön fogságában kívánta élni a rabság keserves éveit. De menekülni kellet olyan helyzetekben is, amikor a magyarság vállalása jelentett komoly veszélyt az ezt vállaló számára. Így volt ez a II. világháború után a Dél-vidéken is. Sokan menekültek el otthonról, mert csak így tudtak megmaradni életben. Két magyar a menekülés útját választotta, amely Sándorfalvát is érintette. Szántó Gyula úr segítséget nyújtott nekik, amely akkor meglehetısen veszélyes volt. Hisz szinte mindenki mindenkinek az ellensége volt, nem lehetett tudni kit, mikor és miért jelentenek fel – aminek a következménye nemegyszer a kitelepítés, a hosszú idıre letőnés, vagy a soha vissza nem térés volt. Szerencsére ez az eset nem végzıdött ily módon. Szántó úr azóta is rendszeresen ír az újságunkban, a méhészettel kapcsolatos szakmai dolgokról, a mézrıl, mint az egyik legegészségesebb termékrıl. Ami ez mellett még nagyon jelentıs, az nem más, mint hogy azóta is él a kapcsolat, amely 1945-ben született. Minden megjelent Kisbírót elküld Kanadába, hogy az ott élı magyarok is tájékozódjanak a megváltozott helyzetrıl, Sándorfalván bekövetkezett változásokról. Bár a távolság több ezer km, de az óhaza iránti szeretet, ragaszkodás ennyi idı távlatából is erıs kötelék. E ragaszkodást, a megtisztelı érdeklıdést azzal viszonozzuk, hogy a Sándorfalvi İszikék Nyugdíjas Egyesület örökös tiszteletbeli tagjává fogadja Nagy István és Szalontai János urakat. Ha egyszer az útjuk errefelé vezet, kérjük, látogassanak meg bennünket! Bár azóta a világ sokat változott, de az összetartozás érzése mindig meghatározó kell, hogy legyen a magyarságunk számára. Siska Antal

XI.évfolyam6.szám

Nyugdíjas bulik tavasza Tisztelettel köszöntök Mindenkit, akik a sorokat olvassák. Eseménydús, s talán felejthetetlen áprilisi hónapot hagytunk magunk mögött, ugyanis egyesületünk immár új névvel folytathatja munkáját, az İszikék Nyugdíjas Egyesület ránk illı új elnevezésével. Áprilisi klubnapunk – több okból is – rendhagyó volt, ugyanis – városunk történetében talán elıször – „Férfi-nap”-ot is tartottunk, melyet szeretnénk hagyománnyá tenni. Ez alkalomból az „erısebb nemet” figurális sószóróval leptük meg, tudvalevı, hogy a só – a mesében is – a szeretet jelképe. Az ajándék átadásakor úgy vettük észre, hogy nemcsak meglepıdtek az Urak, hanem meg is hatódtak, mert szemeik egy pillanatra csillogóbbá váltak. Ez után következett a „szőz apácák” tánca, melyet kellı ájtatossággal, tiszteletükre lejettek szüzeink, nagy-nagy taps volt a jutalmunk. Az alábbi versike is tiszteletükre író-

dott: Kicsi Szívünk, kicsi szánk Férfi –napra jót kíván. Szeressétek a fehérnépet, De azért ne lépjetek félre! Batyus-bálunk is rendhagyó volt, melyet ugyanazon a napon tartottunk. Az asztalokat tavaszi virágokkal díszítettük, mely még meghittebbé tette összejövetelünket. Mindenki a magával hozott finomságokat fogyasztotta, illetve vendégelte meg barátját, ismerısét. Jó volt látni a sürgést-forgást, a sok mosolygós arcot, mely azt bizonyítja, hogy szívesen vagyunk együtt, egymással – egymásért. Mindenkit szeretettel várunk és látunk egyesületünkben, hisz összejövetelünk célja többek között – a megértés és egymás megbecsülésének „gyakorlása” is. Bieniek Istvánné

Ta v a s z i t á n c ü n n e p Az İszikék Nyugdíjas Egyesület a Budai Sándor Mővelıdési Házzal közösen – 2007. május 12-én rendezte meg „Tavaszi Táncfesztivál”-ját. A sportcsarnokban - meghívott kedves vendégeinkkel együtt – száznál is többen vártuk a fesztivál kezdését. Az üdvözlések és virágok átadása után a nyitótánc a házigazdákat illette, az „öreg-ifjak” diszkótáncukat nagy tapsok közepette fejezték be, majd ezt követtéka szebbnél szebb táncok, melyet az egészen fiatalok is és a kevésbé öregek is szívvel-lélekkel – igaz néha el-elfogyó levegıvel – lejtettek. A szemet gyönyörködtetı táncok minden nézı arcára mosolyt csaltak, és a felcsattanó tapsokkal a vendégek tetszésüket és köszönetüket is kifejezték. Akiknek köszönhettük a nagyon szép mősort: Tóth Odett Gyöngyi Martin Ópusztaszer, Szegvári Szép Öregkor Nyugdíjas Klub, Sándorfalvi Mővészeti Iskola, Lila Akác Nyugdíjas Egyesület Sándorfalva, Petıfi-telepi Szépko-

rúak Nyugdíjas Egyesület, SzegedSzentmihály-telep Nyugdíjas Egyesület, Sándorfalvi İszikék Nyugdíjas Egyesület. Minden fellépı és együttes kiválóságát külön-külön nagyon hosszú lenne méltatni és talán nem is lehetne igazán, hiszen a táncok betanulása sok-sok idıt és fáradozást igényelt. Mindezekért köszönet és tisztelet. Bieniek Istvánné Fotók: Siska Antal

2007.június

Kapcsolatok

MÉHEK, VIRÁGOK, MÉZEK - Intelligens méhek A méhek idısebb korukra egyre okosabbak lesznek, jóllehet ıket sem kerülik el a munkahelyi betegségek, és egy kilogramm méz elkészítéséhez csillagászati távolságokat kell megtenniük. Zoológusok évtizedek óta azt hitték például, hogy a méhek híres tánca csupán a körben szaladgáló rovar közelében levı fajtársait tájékoztatja az adott nektárforráshoz vezetı legrövidebb útról. Würzburgi kutatók azonban rájöttek, hogy a tánc valójában kifinomult távközlési technikával párosul. A nektárforrásra bukkant dolgozó méh szinte sztepptáncot lejt, eközben „dobog" a lábaival, szárnyainak izmait pedig „felturbózza" olyan fordulatszámra, mint egy alapjáraton felbıgetett motor. Ezáltal rezgésbe jön a kaptár viaszszerkezete, tájékoztatva az üzenetrıl a távolabb tartózkodó dolgozókat is. A méhek mintegy rádióadóként használják a sejteket, így továbbítva fontos üzeneteket. A másik fontos felismerés: a méhek vizuálisan is tájékozódnak annak érdekében, hogy a nektárlelıhely távolságát repülés közben pontosan felbecsüljék. Ez pedig jelentıs agyteljesítményt feltételez. Erre általában csak életük kései szakaszában képesek a méhek. A szorgos rovarok a lépsejtbıl való kibújásuk után fokozatosan lépnek elıre a munkahelyi ranglétrán. Értelmi képességük nagyban függ attól, milyen táplálékot kapnak lárva korukban, illetve milyen hımérséklet mellett fejlıdnek a sejtekben. A 36 fokon kikelt méhecskék sokkal intelligensebbek, mint azok, amelyeket 34 fokon keltetnek ki társaik. A szakmai létra legalsó foka a főtıké. A frissen kikelt méhek általában ezzel a munkával kezdik tevékenységüket: szárnyaik mozgatásával segítenek temperálni a kaptár belsı hımérsékletét. Ez sem megvetendı teljesítmény: a hıszabályozás plusz, mínusz 0,5 Celsius fokos pontossággal mőködik! A főtık után jön a takarító, a lárvákat gondozó dajka, a sejtépítı, az ır, és végül a nektárgyőjtı munkakör. Ez utóbbi a legnehezebb és a legveszélyesebb feladat, amely egy dolgozóra hárulhat élete folyamán, éppen ezért ez igényli a legnagyobb agyteljesítményt. Erre a maximális teljeFotó: Sipos György

sítményre a rovarok csak magas korban válnak képessé. A méhek a jelek szerint megtalálták annak a receptjét, miként változtassák az idıskori gyengeséget, idıskori egészséggé. Csak azt nem értjük még, hogy pontosan miként csinálják ezt. A würzburgi kutatók korszerő technikát igénybe véve fürkészik a méhek hétköznapjait. Több ezer dolgozó torára ragasztottak miniatőr rádióadót, amely (2,4 milligrammos tömegével) harmincad részét teszi csak ki a méh által cipelt maximális hasznos tehernek, így nem akadályozza a dolgozót a mozgásban, a győjtésben. A technikának köszönhetıen kiderült, a méhek még a közmondásos mértéknél is szorgalmasabbak. Ahhoz, hogy két kilogramm mézet készítsenek, egy kaptár dolgozó méhei összesen akkora utat tesznek meg repülve, mint a Föld és a Hold közötti távolság (384.000 kilométer)! A többiek a légkondicionált kaptárban tartózkodnak, ahol kellemes hımérséklet uralkodik. Errıl persze a főtık gondoskodnak. Utóbbiak látszólag szundikálnak az üres lépsejtekben, ám infravörös kamerával láthatóvá vált a tudósok számára, hogy torizmaik 200 Hertz frekvenciával történı mozgatása révén 43 fokra emelik saját testük hımérsékletét, így főtve a belsı tereket. Rekkenı nyári hıségben viszont vízcseppeket hurcolnak be a kaptárba, s azokat szárnyaik csapkodásával elpárologtatják, így csökkentve a belsı hımérsékletet. A méhek immunrendszere a kaptári élet során a leghatékonyabb, viszont győjtı korukban legyengül; ilyenkor sokkal fogékonyabbak a fertızésekre - ez a rovarok foglalkozási ártalma. A kaptárok népe számára korábban ennek nem volt semmi jelentısége. A beteg dolgozók tájékozódó képességüket elveszítve kóvályogtak a levegıben, míg el nem pusztultak. Manapság viszont, az intenzív méhészet korában még a teljesen elbutult dolgozók is bejutnak egy idegen kaptárba. Bár szaguk teljesen más, mint ottani fajtársaiké, mégis gyakran sikerül „kieszközölniük”, hogy bebocsássák ıket, például úgy, hogy némi nektárral megvesztegetik a bejáratnál álló ıröket. Szántó Gyula méhész

21 21

Búcsúzó Amikor a születés dátumához egy kötıjel és újabb négy szám íródik, akkor lezárul egy földi életút. Sajnos most is ez történt. Eltávozott közülünk az İszirózsa Nyugdíjas Klub majd Egyesület alapító elnöke, Németh Jánosné Magdika. Az egyesületnek nem csak alapítója, hanem több mint tíz évig vezetıje, elnöke volt. Ezen idı alatt vált ismertté az egyesület itt a környékünkön és nagyon sok helyen az országban is. De ismerték azon településeken is, amelyek testvérkapcsolatban vannak Sándorfalvával, vagyis külföldön. Az ismertség alapja az a közvetlenség, kedvesség, figyelmesség, baráti kapcsolatteremtés, amely jellemezte. És természetesen az a sok munka, amely ezzel járt. Állandóan szervezte a tagok számára a rendezvényeket, kirándulásokat, kiállításokat. Meghatározó módon vett részt az énekkar munkájában, de ott láthattuk a táncosok közt is fellépni. Kezdeményezıje volt a z egészségi hét elindításának, mely azóta is – most már magasabb fokon – mőködik tovább. De ott volt, amikor virágot, fát kellett ültetni a településünkön, vagy amikor környezetünk szépítésén kellett munkálkodni. Részese volt minden kulturális rendezvénynek, vagy ha vetélkedın kellett bizonyítani, hogy az idıskorúak megállják a helyüket mindenben. Munkájának eredményességét, sikerét bizonyítja az a sok elismerı kitüntetés, oklevél, amelyet ezen idı alatt kapott. Közülük is kiemelkedett a Sándorfalva Képviselı-testület által adományozott, amely bizonyította, hogy helyben is lehet elismert valaki, habár ez szokott a legnehezebb lenni: prófétának lenni a saját hazában. Ezen elismerésekhez kapcsolódott – amit minden nap tapasztalt – az emberek tisztelete, megbecsülése, szeretete. Bebizonyította azt is, hogy csak az a munka nyer elismerést az utókor részérıl, amelyet szívvel, lélekkel, önzetlen szertettel csinál valaki. Magdika ezt példamutatóan tette egész élete során, amit megköszönni most áll módunkban utoljára. Ezt a köszönetet egészítenénk ki egy olyan képzeletbeli szeretet-útlevéllel, amely alapján az égi haza legszebb, legértékesebb részében a biztos befogadást eredményezheti! Mert az, aki élete során a felebaráti szeretetet szívbıl jövı példáját mutatta mindannyiunk számára, az nem csak az embereket szolgálta, hanem a mindenható Isten követeként bizonyította, hogy jót tenni mindenkor érdemes! Emléked megbecsült értékének ırzésével kívánjuk, hogy nyugodj békében az égihaza szeretet világában! Drága Magduska, Isten Veled! Siska Antal

22 22

Lelkünk tükre az írás Irásunk sok érdekes titkot rejt önmagunkról, érdemes idınként bepillantani ebbe a tükörbe is. ! Akit bıvebben érdekel a grafológia, azok számára az ısszel elıadássorozat indul kellı jelentkezési létszám esetén. Igen sok újdonságot hallhatnak, tankönyv is lesz, egy kezdı csoport jól öszszehangolt munkájával, sok írásmintával rengeteg tapasztalatot lehet győjteni. Természetesen fokozatosan- lépésrıllépésre. Nagy segítséget ad mindenki számára, hiszen az egészségi állapot elırejelzései is felfedezhetık a kézírásunkban. Éva néni

A költészet ünnepe Április 21-én, a Költészet napja alkalmából a Budai Sándor Mővelıdési Házban teltházas mősort rendeztek. Ez alkalomból - a mővelıdési ház támogatásával - került kiadásra Farkas Ferencné verseibıl összeállított kötet, melybıl most egy verset idézünk. A rendezvényen a szerzı mővét dedikálta is, a nagy sikerre való tekintettel a kiadvány nagy része gazdára lelt. Gratulálunk Ila néninek, további eredményes munkát, jó egészséget kívánunk!

Farkas Ferencné: Pünkösdi emlék Piros pünkösd napján imádkoztam érted. Rövid volt a szoknyád, kilátszott a térded. Te mentél elıttem, én mentem utánad. Majd kiesett a két szemed, úgy néztem a lábad. Néha elfáradtunk, néha le is ültünk A nagy kastély kertbe, egymásba szerettünk. Akartad a nappal süttetni a hátad, Én segítettem lehúzni a piros pettyes ruhádat. Elmúlt piros pünkösd, elmúlt kilenc hónap, A házatok tetején kelepel a gólya. Sír is már a gyerek, átkozom az anyád, Mért varratta oly rövidre a piros pettyes ruhád. Elmúlt piros pünkösd, ısz lett már azóta. Nem nyílik már nekünk, szép pünkösdi rózsa. Kacagó kis párom, én már sosem hívlak, Mert a késı, hideg ısszel, csak ıszi rózsák nyílnak. Azt beszélik gazdag lettél, de boldog soha, Kijársz a kerek útra, ha senki nem lát oda. Vársz egy öreganyót, hosszú ruhában, Hófehér hajával és egy szál elhervadt virággal.

Kapcsolatok

XI.évfolyam6.szám

A Gyónás Isten Szeretetének Szentsége A Gyónás Szentsége Istennel való kibékülésünknek a jele az Egyházban, miután a bőn elválasztott minket az Egyház életétıl. A bőnbánat - út az Istennel való közösséghez, ha a bőn megszakította ezt a közösséget. A Szent Hagyományban ezért gyakran nevezik a keresztség megújításának, vagy a keresztény élet kezdetén, az alapszentségekben elnyert Istennel való életkapcsolat helyreállításának a Szeretet Szentségének. Nem minden bőn teszi szükségessé a szentségi gyónást. Ez nyilvánvaló, hiszen a keresztény ember soha nem lehet teljesen bőntelen. Bizonyos súlyos bőnök azonban, vagy a hosszú távolmaradás a szentáldozástól, szükségessé teszik a szentségi gyónást. Ezenkívül, a Krisztussal közösségben élı kereszténynek azért kell rendszeresen járulnia ehhez a szentséghez, hogy tudatosan önvizsgálatot tartson Isten elıtt, és az Egyház lelkészétıl vezetést kapjon a keresztény élethez. Az Katolikus Katekizmus azt tanítja, hogy a szentségi gyónás szükséges mindazoknak, akik Szent Eucharisztiához járulnak, ha súlyos bőnöket követtek el. A gyónás szentsége az Egyházban lehetıséget ad a bőnbánatra és a visszatérésre azoknak a keresztényeknek is, akik elszakadtak a hittıl és az abban való élettıl. A gyónásnak öt fı része van: A lelkiismeret-vizsgálat, az ıszinte bánat, a bőn és az Istennel való közösség megszakítása miatt. A szívbıl fakadó bőn bevallás. Valamikor ez nyilvánosan, a templom közepén, az összes jelenlévı elıtt történt, az utóbbi idıkben azonban csak az Egyház papja jelenlétében, aki az egész közösséget képviseli. A gyónás következı része a feloldozási ima, mellyel a bőnbánó szentségileg is elnyeri Krisztus által Isten bocsánatát, majd az elégtétel. A bőnbánat beteljesedése az Oltáriszentség magunkhoz vétele és a bőnbánó valódi megbékélése Istennel, és Krisztus parancsai szerint minden emberrel. Mindebbıl természetesen az következik, hogy a bőnbánónak ıszintén kell törekednie arra, hogy távol tartsa magát a bőntıl, megmaradjon az Isten iránti hőséges engedelmességben és a becsületes életben Isten és embertársai elıtt.

A gyónás szentsége - mint minden szentség - az Egyház életének olyan alkotórésze, amely erıs hitet és meggyızıdést feltételez abban, hogy maga Krisztus jelen van az Egyházban Szent Lelkén keresztül. Az, aki még nem tapasztalta meg Krisztus jelenlétét az Egyházban, nem érti meg a szentségi gyónás jelentıségét, vagy a bőnök ıszinte és nyilvános megvallásának a szükségességét. Ha az Egyházra úgy tekintünk, mint a Krisztusban való új életre, és mint valódi közösségre Istennel az İ Országában, amely a szentségekben, a szent titkokban már a földön jelen van az emberek között, akkor nemhogy megértjük a szentségi gyónást és a bőnök megvallását, hanem vágyni is fogunk rá, mint Isten valóságos, nagy titkára, mint Istennel megvalósítandó újraegyesülésünk egyedülálló lehetıségére Krisztus bőnbocsánata által. Aki azért jött, hogy megmentsen minden bőnöst, aki megvallja bőneit, és törekszik arra, hogy változtasson életén, úgy, ahogyan maga Krisztus tanított erre. Összefoglalva elmondhatjuk, hogy az Katolikus Egyház szigorúan ragaszkodik a Bibliának ahhoz a tanításához, hogy csak Isten bocsáthatja meg a bőnöket, hogy ezt Krisztus által viszi végbe az Egyházban, és hogy a bőnbocsánat feltétele a valódi bőnbánat és a változásra tett ígéret, melyrıl a bőnbevallással teszünk bizonyságot. A bőnbevallás pedig a bőnök ıszinte és nyilvános beismerése Isten és az emberek elıtt. Laczkó Ferenc, plébános

Eseménynaptár

2007.június

23 23

Veterán autós és motoros találkozó, július 1-én Sándorfalván

Parfüméria – Festék és Vegyi áru Üzlet ajánlata

Szeretettel várunk minden olyan jármőtulajdonost, aki rendelkezik 30 évnél régebbi autóval, motorkerékpárral, traktorral, stabilmotorral, háztáji kocsival, és szeretné azt bemutatni a közönségnek (nem feltétel a restaurált állapot).

Külsı homlokzati és belsı diszperziós falfestékek, zománcok gépi színkeverése több ezer színárnyalatban

Jelentkezni lehet: Mári Zsolt, 20/560-8187, [email protected].

EQUEST SPORT Lovasnap Domaszéken 2007. június 23-án szombaton az EQUEST SPORT Alapítvány Lovasfarmján (Tanya 155.) immár második alkalommal kerül sor az Országos Díjugrató versenyre szórakoztató mősorokkal egybekötve. A díjugrató verseny mellett a szünetekben lovasbemutatók szórakoztatják a közönséget, mint például csikósbemutató, lovastorna, díjlovas bemutató, western bemutató, fogathajtó világbajnok bemutatója... A hagyományos díjugrató verseny mellett szimultán és magasugró versenyszámok is megtekinthetık, továbbá egész nap vásárosok várják az érdeklıdı közönséget. Egész nap a Forró Fogadó gondoskodik az ételrıl és italról.

Belépés díjtalan! Megközelítés: Az 55-ös útról Domaszék fıutcájával szemben földúton a kitáblázásnak megfelelıen, E-5-ös útról szilárd burkolatú úton a 180-as km táblánál lekanyarodva, szintén a kitáblázásnak megfelelıen. Információ: www.equestsport.com

Sándorfalva Ady E, u. 20/A.

***

Akciók: 16 l-es Diszperzit – Héra – Tilatex: 3990 Ft/db Diszperziós belsı falfestékek 15l: 1990 Ft-tól Egyrétegő színes falfestékek, mészfestékek, lazúrok, alapozók, zománcok, hammerite, glettanyagok: pl. Nivelin, Széria, Glettolin, Rigipsz, Poli stb. Rozetták, díszlécek, színes spray, hígítók. *** Homlokzati szigetelı rendszerek rendelhetık! pl. Thermotek, Polifabre, Revkó, Toskána. színkártya alapján teljes rendszer 2300 Ft/m2-tıl *** Továbbá parfümök, hajfestékek, illatszerek Nyitva tartás: hétfıtıl péntekig7-17-ig szombat 7-tıl 13–ig ***

Polgárır nap Sándorfalván A Csongrád megyei Polgárır Egyesületek Szövetsége idén Sándorfalván rendezi meg a hagyományos Polgárır napját. A rendezvény idıpontja

2007. augusztus 4.

Lapzárta július 28. szombat

2007. július 1-tıl önkiszolgáló festékboltot nyitunk az ÁFÉSZ Háztartási Vegyi áru üzlete helyén! Sándorfalva Szabadság tér 2. Nyitva tartás: hétfıtıl péntekig 1/2 8-tól 16 óráig szombat 1/2 8-tól 12 óráig A fent említett szolgáltatással és áruválasztékkal, szakmai tanácsadással tisztelettel várjuk vásárlóinkat!

Hírözön

24 24 SERES ÉS FIA AUTÓSISKOLA

Sándorfalva, Orgona u. 41. Szeged, Gyöngyvirág u. 16/B Tel.: 06-30/963-2574 OKÉV: 06003003 06-62/251-735 06-62/464-456 1 tanfolyam alatt akár 2 jogosítványt is szerezhet!

XI.évfolyam6.szám

CSATORNATISZTÍTÁST, DUGULÁSELHÁRÍTÁST VÁLLAL!

GYURICZA ISTVÁN Cím: Kistelek, Vágóhíd u. 2.

Moped Motorkerékpár és „B” kategóriás személygépkocsi (elmélet)

Tel.: 06-30/4152-702

gyorsított tanfolyam indul Sándorfalván!

/egész nap/

Elegendı létszám esetén oktatás a sándorfalvi Pallavicini Sándor Általános Iskolában.

Hitel ügyintézés (takarékszövetkezeti keretben) és részletfizetési lehetıség. Korrekt tájékoztatás, háztól házig szállítás.

AKCIÓ!!! BALLAGÁSI AJÁNDÉKKÉNT INGYENES elméleti tanfolyam Moped motorkerékpár és személygépkocsi kategóriákban

(az akció érvényes: általános, közép- és felsıfokú tanintézményekbıl ballagókra) Könyvet biztosítunk! Oktatás helyben! Folyamatosan indítjuk tanfolyamainkat! B+E, C, C+E kategóriákban is. Iskolánk 10 éve - a jogsi sikerek érve!

Eladó! Sándorfalván, a Csibafa dőlıben 1050 m2-es kiskert eladó. Érdeklıdni: a 06/20-3592411 és a 06/62-445-041-es telefonszámon lehet. *** Balástyai M5-ös leágazásnál 600 négyszögöl akácossal körülvett telek kis faházzal haláleset miatt sürgısen eladó. Víz, villany megvan, 2 szintes építhetıség. Irányár: 850 ezer Ft. Érdeklıdni: 20/925-83-83 telefonszámon.

PENTAGRAM kft. Földmérı Mérnöki iroda Szeged, Attila u. 7. Rövid határidıvel vállalunk: − megosztás, − telekhatár-rendezési, − épület-feltüntetési, − mővelésbıl kivonás és − mővelési ág változási vázrajzok, valamint − telekhatár kitőzéseket Ügyfélfogadás: H-P: 8-10 óra Tel./Fax, üzrögzítı: 62/317-343 (állandóan hívható) Rádiótelefon:

30/554-43-46

KEDVES MINDENKI! Nyaraljon a magyar tenger partján kellemes környezetben ! Balaton északi partján, víz közeli, 3 szobás, mindennel felszerelt nyaraló (zárt parkoló, étkezı-, napozó terasz, szalonnasütı, hintaágy, stb )

6 fı részére berendezett családias hangulatú bútorokkal, Gondozott, 10-m-s fenyıfákkal teli kerttel KIADÓ Idıpont egyeztetés: a 06-20/ 925-83-83 telefonszámon Cicát, kutyust is fogadunk ! A napi bérleti díj az idegenforgalmi adót is tartalmazza. SZERETETTEL VÁRUNK MINDENKIT ! Kovács Család

Megnyitottam kézműves üzletemet! Vesszıbıl készült kötött áru (kerti bútorok és egyebek) nagyker. áron kapható Nyitás: 2007. június 3. Helye: Sándorfalva, Tisza u. 106. Nyitva tartás: minden nap 10-20 óráig Kiszner Sándor Tel: 06-30/6196-344

Sarok ABC ajánlata: Csemege uborka 860 gr. 119Ft/üv. Aro étolaj 2 literes 469Ft Reinberger sör 4% alkohol 75Ft+üv. Pepsi Cola 2.5 literes 249Ft Zöldség-gyümölcs üzletünk a hét minden napján friss áruval és napi árakkal várja a kedves vásárlókat!

Utánfutó kölcsönzés! 250 Ft/óra Sándorfalva, Nyírfa u.3. (A víztoronytól 150 m-re, borozó az udvarban) Tel.: 251-306 Hétfın telefonon érdeklıdni.

Mit gondol, mit fog érezni akkor, amikor a több év alatt felgyülemlett salakanyagok fél óra alatt távoznak a szervezetébıl? Higgye el, felfrissítı élményben lesz része! A SPA méregtelenítés májustól Sándorfalván is elérhetı! Rengeteg ember szembesült már a meghökkentı látvánnyal, hogy egy félórás, kellemes, pihentetı SPA-lábfürdızés alatt milyen hihetetlenül sok méreganyag válik ki a testébıl, a lábain keresztül. A lavór kristálytiszta vize az elsı méregtelenítı kezelés hatására szinte mindenkinél elborzasztó színővé válik. Már az elsı kezelés is maga a felüdülés, de ha 2-3 alkalommal megismétli a kúrát, akkor szervezete megtisztul és határozottan jobb közérzetnek fog örvendeni. De amit biztosan állíthatunk, hogy 5-10 kezelés felér egy valódi újjászületéssel!

Próbálja ki Ön is! Jelentkezzen SPA méregtelenítı programra Szepesiné Zsuzsinál a 20/925 1668 telefonszámon!

A kezelés ára 1.500 Ft / alkalom. 5 alkalmas bérlet vásárlása esetén 1.400 Ft / alkalom, 10 alkalmas bérlet vásárlása esetén 1.300 Ft / alkalom.

Hírözön

2007.június

25 25

SZEZSI OPTIKA Minden csütörtökön OPTIKA 14-17-ig, a havi egyszeri látásvizsgálat most

június 28-án lesz az EGÉSZSÉGHÁZBAN. Szemvizsgálat (1500,-) INGYENES, ha nálunk készíti szemüvegét!

Júliusban, augusztusban ZÁRVA TARTUNK! HOYA napszemüveg lencsék és fényre sötétedı mőanyag, üveg rétegelt lencsék – 20% akcióban kaphatók!!! Kereteinkre is további – 20% kedvezményt adunk!!! Most telefonáljon: 06-62/444-208, 06-30/636-2714 Várja Önöket Dr. Vincze Katalin szemész fıorvos , Szelezsán Dénes optikus mester és Szelezsánné Korom Margó! Szakorvosi szolg.:

Optika szolg.:

- Komputeres látásvizsgálat

- Szemüveg készítés

- Szemfenék vizsgálat

- Javítások

- Szürke- és zöldhályog szőrés

- Vények beváltása

- Szaktanácsadás

- Személyes tanácsadás

- Vények felírása

Családi események

Autóbusz menetrend 2007. április 1-tıl, júliusban várhatóan változik Szegedrıl - Sándorfalvára Mezıgép felé X 5.25 M 5.45 M 6.05 I 6.20 M 6.25 6.40 M 6.45 I 7.20 8.05 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 M13.05 X13.25 13.30 M13.45 M14.05 14.25 M14.45 I15.05 X15.25 M15.45 Z16.05 T16.05 M16.25 M16.40 I16.45 17.25 18.25 M18.30 19.25 20.25 D20.30 21.25 22.45 Szegedrıl - Szatymazon át - Sándorfalvára M 5.10 6.20 M 7.15 Z 8.20 X10.45 M14.20 T14.45 O14.45 D16.00 M17.20 18.20 19.40 21.40 X22.45 Sándorfalva aut.vt-tıl Szegedre Mezıgép M 4.28 4.48 M 5.o8 I 5.28 X 5.53 M 6.13 M 6.33 I 6.48 D 6.53 O 7.05 7.45 I 7.48 8.33 9.53 10.25 11.53 12.53 X13.53 M14.13 M14.20 14.53 M15.21 M15.53 I16.20 16.33 17.53 18.58 19.53 M20.33 21.00

felé Z 6.10 M 7.13 M10.53 M14.33 I17.13 21.53

Sándorfalváról - Szatymazon át - Szegedre 4.35 M 6.05 6.55 8.55 X12.55 M14.55 T15.55 17.10 M18.15 +20.15 X21.00 22.10 Sándorfalváról – Szatymaz vasútállomáshoz M 5.40 Szatymaz vasútállomástól – Sándorfalvára M 5.50 T - tanév tartama alatt munkanapokon, I - iskolai elıadási napon, M - munkanapokon (hétfı-péntek), X - vasárnap és ünnepnap kivételével naponta , D - szombat kivételével naponta, Z - szabadés munkaszüneti napokon (szombat-vasárnap-ünnepnap), + - vasárnap és ünnepnap, O – szombaton

Születések Gábor Csabának és Tóth Krisztinának Kende Csaba, Garamvölgyi Lajosnak és Kelemen Andreának Zoé, Kiss Györgynek és Varga Erikának Dávid, Rovó Csabának és Kádár Szandrának Csaba, Barna Istvánnak és Csáki Évának Izabel, Osvald Lászlónak és Pesti Angélának Balázs, Ferenczi Péternek és Vincze Mónikának Margareta Mónika, Szőcs Dezsınek és Vékony Anikónak Richárd nevő gyermeke született. Gratulálunk! Házasság Ivánka Vince Csaba és Szabados Éva, Hajdú Zsolt és Jochim Beáta, Vad Ádám Krisztián és Dr, Budai Zsuzsanna házasságot kötött Németh Lajos és Csíkos Veronika 25. házassági évfordulóját ünnepelte. Jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánunk! Elhalálozás Rigó Imre György (Felszabadulás u. 51/b), Horváth Gyula (Szaporhegy d. 2.), Papp Lászlóné (Iskola u. 71.), Novakov Mihály (Kuti d. 36.), Németh Jánosné (Alkotmány krt. 22.), Kováts Tibor (Petıfi u. 31.), Mészáros István András (Ady E. u. 99.)

elhunytak. Nyugodjanak békében!

Kisokos

26 26 POLGÁRMESTERI HIVATAL Szabadság tér 1. Ügyfélfogadás: hétfı 7.30-12; kedd, csütörtök 7.30-12 és 13-16; szerda 13-17; péntek nincs Telefon: 572-961 BUDAI SÁNDOR MŐVELİDÉSI HÁZ Ady E. u. 7. Nyitva: hétfı-péntek 9-18 óráig, tel.: 251-291 PETİFI EMLÉKKÖNYVTÁR Dózsa Gy. u. 2. Nyitva: hétfı 13-1745 , kedd 9-11, szerda 10-1745, csütörtök 9-1745, péntek 10-1745, szombat 9-12 óráig Telefon: 250-664 TELEHÁZ Ady E. u. 7. Nyitva: hétfıtıl péntekig 9-18 óráig Telefon: 572-010 PALLAVICINI SÁNDOR ÁLTALÁNOS ISKOLA Alkotmány krt. 15-17. Telefon: 572-090 PIPACS ÓVODA Kis krt. 1. Telefon: 251-264 FELNİTT ORVOSI RENDELÉS Dr. Nagymihály Sándor Szabadság tér 4/A. Rendel: hétfı, kedd, szerda, péntek 8-11 óráig csütörtök 13-16 óráig Tel.: 251-230 vagy 30/ 967-0779 Dr. Sümegi Sándor Felszabadulás u. 15. sz. Rendel: hétfı, szerda, péntek 8-12, kedd, csütörtök 12 - 16 óráig Tel.: 250-612 vagy 30/ 924-9571 Dr. Bertalan Zoltán Szabadság tér 4/A. Rendel: hétfı, szerda 13 - 16 óráig kedd, csütörtök, péntek 9-12-ig, Tel.: 250-902 vagy 30/ 269-8176 GYERMEKORVOSI RENDELÉS Dr. Borsi Éva Szabadság tér 4/A. Rendel: hétköznap 10-13 óráig csecsemı tanácsadás: kedd 13-16 óráig iskolaorvosi vizsgálat: csüt. 8-10-ig Telefon: 572-230 RENDİRSÉG 107 Dózsa Gy. u. 17.

Telefon: 251-217 Ügyfélfogadás: vasárnap : 8-10 óráig FALUGAZDÁSZ Józsa Ignác Ady E. u. 15. hétfı és szerda: 8-16 óráig Tel.: 30/ 437-5552

IPARTESTÜLET Ady E. u. 15. Nyitva: Hétfı-csütörtökig: 8 - 12 óráig péntek: 13-17 óráig Telefon: 252-547

POLGÁRİRSÉG Szolnoki Imre Tel.: 30/ 554-9975

KÉMÉNYSEPRİ Gémes Csaba 30/ 646-0413

OKMÁNYIRODA Ady E. u. 1. Ügyfélfogadás: hétfı, kedd: 8-12 óra, szerda: 13-17 óra, csütörtök 8-15.30 Telefon: 572-046 EGYESÍTETT EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SZOCIÁLIS INTÉZMÉNY Bölcsıde Széchenyi u. 20. Nyitva: hétfı-péntek 6-17 óra Telefon: 251-253 Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálat Szabadság tér 4/A. Nyitva: hétköznap 8-16 óráig Telefon: 250-004 Idısek Klubja Dózsa Gy. u. 2. Nyitva: hétköznap 8-16 óráig Telefon: 251-204 Védınıi Szolgálat Szabadság tér 4/a. Ügyfélfogadás: hétköznap 8-16 óráig Telefon: 250-982. Tanyagondnoki Szolgálat Dózsa Gy. u. 2. Tel.: 30/ 535-9423

FOGORVOSI RENDELÉS Szabadság tér 4/A. Dr. Segesvári Krisztina Betegfelvétel: hétköznap 8-17 óráig Telefon: 251-222 Dr. Molnár Mónika Telefon: 252-545 ÁLLATORVOSI RENDELÉS Dr. Szántó Vince Alkotmány krt. 6. Rendel: minden nap: 8-9-ig; hétköznap: 17-18-ig Tel.: 251-260 vagy 30/ 968-8935 Dr. Szigeti Gábor Ady E. u. 13. Tel.: 30/ 297-4435 GYÓGYSZERTÁR Széchenyi u. 13. Nyitva: hétfı-péntek: 8-16 óráig szombat: 8-12 óráig Telefon:251-296 MENTİK 104 Központi Orvosi Ügyelet Felvilágosítás és segítségkérés:

474-374 Szeged, Szilágyi u. 2 (a mentıállomásnál) Gyermek ügyelet Felnıtt ügyelet Munkanapokon: 16-730-ig 13-730-ig munkaszüneti napokon: 0-24-óráig Sürgıs esetben a 104 egész nap hívható!

XI.évfolyam6.szám ÁRAMSZOLGÁLTATÁS Hibabejelentés: 40/ 822-000 GÁZSZOLGÁLTATÁS Ügyfélszolgálat: hétfı - péntek: 8 -16 óráig az alábbi telefonon: 482-084 Gázveszély, üzemzavar elhárítás: Tel.: 80/ 820-141 (ingyenes szám) VÍZSZOLGÁLTATÁS hibabejelentés: munkaidıben 251-275 egyébként: 30/ 273-3889 TELEFON Ügyfélszolgálat: 184 (díjmentes) HULLADÉKUDVAR Nyitva tartás: keddtıl szombatig: 8-16 óráig vasárnap 8-12 óráig, hétfı szünnap SZEMÉTSZÁLLÍTÁS számlázás: 489-789/203, 204 mellék ügyfélszolgálat: 468-401 KÁBELTÉVÉ számlabefizetés: a Mőv. Házban minden hónap 7-25-ig 9-17 óráig információ. és hibabejelentés 252-998 POSTA Ady E. u. 5. Nyitva tartás: hétfı, kedd, csütörtök 8 - 16 óráig szerda 8-17-ig, pénteken 8-15 óráig Telefon: 251-270

Közérdekű tájékoztatás a közétkeztetés további rendjéről A Pallavicini Sándor Általános Iskola és a Pipacs Óvoda vezetése tájékoztatja az óvodás és iskolás gyermekek szüleit, hogy a 2007/2008-as tanévtıl kezdve a térítési díjak beszedése elıre történik. Nevezetesen: augusztusban szeptemberre, szeptemberben októberre és így tovább. Az ebédbefizetés idıpontjai késıbb kerülnek meghatározásra. Amennyiben a szülı nem fizeti be a térítési díjat, abban a hónapban a gyermek étkeztetésben nem részesül. Felhívjuk a Tisztelt Szülık figyelmét arra is, hogy aki szociális, vagy egyéb okok miatt úgy gondolja, hogy a térítési díj mérséklését kéri, forduljon az Önkormányzat szociális irodájához. A határozatokat az intézményekbe kérjük 2007. augusztus 15-ig eljuttatni.

Vágvölgyi Attila - igazgató Mihály Sándorné - óvodavezetı

Városunk Lapja

Kiadja: Polgármesteri Hivatal; Felelıs szerkesztı: Katosné Kószó Matild Levélcím: 6762 Sándorfalva, Szabadság tér 1. E-mail: [email protected] Web: www.sandorfalva.hu Készült 3100 példányban Nyomtatás: CsabaCsaba-Könyv Bt. Vezetı: Somogyi Attila

Ballagók

2007.június

„Ballag már a véndiák…” -

27 27

az itt látható diákok végleg búcsúznak a általános iskolától

8.A Osztályfınök: Farkas Róbert Börcsök Bernadett Busa Andrea Csipak Renáta Dékány Péter Fekete Attila Fekete Fanni Huszka Zoltán Márk Kasza Tamás Krekuska Szandra Kristóf Klaudia Lázár Edina

Nagygyörgy Gergı Osvald Nikolett Paragi Sándor Rácz István Róvó Vivien Szabó Vanda Szanka Renáta Szentei Anett Takács Dóra Tompai Zoltán Virág Dániel

8.B Osztályfınök: Purgel Csaba Balázs Zsolt Berkes Ádám Bısi Lili Drozdik Bence Gémes Bence Horváth Eszter Hulmán Benita Jónás László Kalapács Zoltán Kelemen Norbert Kerekes Evelin Kovács Roland

Kovács Violetta Makra Ivett Németh Alexandra Németh Lilla Ördögh Orsolya Rácz Bence Rajtik Dániel Rózsa Edina Szávai Zsanett Varga Nikolett Zsíkó Edina

8.D Osztályfınök: Nagy Márton Ágnes Daka Alexandra Dobos Renáta Főz Róbert Hegedős Dávid Horváth Anita Járó István Viktor Király Enikı Kovács Zsolt

Fotók:Szabó Rudolf

Landler Zoltán Muhari Gergı Németh Zoltán Paragi József Petrovics Zsolt Szél Sándor Szıgyényi Zoltán Trója Alexandra

XI.évfolyam6.szám

28 28 Közérdekű közlemény

„Ah vége, vége! Vagy ki tudja? Diák marad az ember, amíg él…” (Reviczky Gyula)

Sándorfalva Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata tájékoztatja a Tisztelt Lakosságot, hogy 2007. június 1-től ügyfélfogadást tart. tart Helye: Sándorfalva, Szabadság tér 1. (Polgármesteri Hivatal területén lévő kisebbségi iroda) Ideje: Minden páros hét csütörtökön 12-16 óra

Júniusi számunkban elıször színesben láthatják a Pallavicini Sándor Általános Iskola ballagó diákjait, illetve a Pipacs Óvoda búcsúzó nagycsoportosait. Az oviban már megtörténtek az ünnepségek. Az iskolában június 16-án szombaton a 9 órakor a központi iskola udvarán rendezik meg a ballagási ünnepséget.

8.C Osztályfınök: Busáné Balázs Rita Baranyi Barbara Búza Roland Eperjesi Evelin Galzó P. Anett Korom Tamás Kovács Nikolett Kúsz Dzsenifer Miklós Krisztina Molnár Fanni

Németh István Petrács Anett Pigniczki Linda Szabó Adrienn Szabó Imre Szalma Dániel Szokol Erika Vér Antal Attila

Sándorfalvi győztes a spanyol bajnokságban Amikor legutóbb hírt adtunk Városunk büszkeségérıl Tóth Orsolya versenytáncosról, még kereste a párját, több sikeres év után azonban Dr. Faluvégi Andrással is megszakadt a kapcsolata – elsısorban az ismert tévés vetélkedı mősor miatt – egy nagy kérdés merült fel, hova tovább? Tudja-e folytatni a versenytáncot és még több sikert elérni? Frappáns választ adott a kétkedık által feltett kérdésekre Tóth Orsolya, a latintáncok kategóriájában versenyzı kiválóság, amikor úgy döntött, hogy spanyol színekben folytatja Edgar Marcos oldalán, voltak, akik megmosolyogták. Nos, a hétvégén az elsı nagy sikert már begyőjtötte a spanyol-magyar páros: Galíciában aranyérmet szerzett a Latintáncok Spanyol Nemzeti Bajnokságán. A felkészülés nem volt zökkenımentes. Az Edgar Marcos, Tóth Orsolya kettıs ugyanis hol Magyarországon, hol pedig Spanyolországban készül, így sokat van úton. Tanulnak, tanítanak, naponta 10 órát töltenek edzıtermekben, így elég nagy megterhelésnek vannak kitéve. A túlhajszoltság elsı jelei – mint ahogy errıl a BulvárSport is beszámolt – elıször egy hete jelentkeztek, amikor Orsi bokájában elpattant egy ér, bevérzett, és a duplájára dagadt. A pihentetés, és a szakszerő orvosi ellátásnak köszönhetıen ugyan lila bokával, de a magyar versenytáncos parkettre léphetett a spanyol bajnokságon. Aztán jött a meglepetés: trónfosztás volt a hispánoknál, méghozzá hathatós magyar segédlettel. Az eddigi bajnok Iban Salgado, Adriana Torrebadella párosnak ezúttal meg kellett elégednie az ezüstéremmel, miután Orsi és Edgar lehengerlı produkciókkal lenyőgözte a pontozókat és a közönséget. (fotó: Solvingteam) Bányász Árpád Nálunk, Magyarországon is versenyeznek, fellépnek a június 9-10-én megrendezésre kerülı szombathelyi Savarián, 10-én az IDSF International Latin Open-en láthatjuk ıket. Következı számunkban részletesebben szeretnénk írni róluk.—a szerk.