Smlouvao dilo
rrRevitalizacerybnfta a drobnfch vodnich tokri v Kerskuo'
1. Snluvni.strany Zhotovitel
ZVANO\TC a.s. Rudolfovsk61t.597, 370 01 CeskdBudEjovice Spoleinostje zapsanav obchodnlmrejsflku, veden6mKS v C. BudEjovicich, oddilB, vlorka 1109.
Stavbu proyddi (kontakhf a fakturadniadresa): RudolfovskiA.59T, 3700l CeskdBudejovice IC:
26026279
Banko\.rf spojeni: Cisloiidtu: Statutdmiorgdn:
Kornerini bank4 a.s. 86-8606050287/0100 IrI9. JaroslavZv6noveb,genenilnileditel a pfudsedapledstavenstva
Pov€ien6osobyk podpisusmlouvy(na zikladd plnd moci): iislo smlowy zhotovitele:.,..........,...... Z6stupceve vdcech a) smluvnich: b) tecbnicktch: Tel.:387221549
dislo stavbyzhotovitelel
Ing. JaroslavZvdnovec,genelilni leditel a piedsedapiedstavenstva Ing. Miloslav Safiii, v].robnJleditel Fax.:387221 54g
(d6lejen,,zhotovitel") Objednatel
ObecHradillko Hradistko642, 289 12 Sadsk6
Ziistupaeve vdcech a) smlurnich: b) technickfch:
Ing. Jili Kubela,starostaobce Ing. Jifi Kubela,staxostaobce
IC: Bankor,nispojeni; Cislo ridtu: Tel.: e-mail:
00239135 eesk6spofitelna,a.s. 50493 23 89/0800 +420325598026
[email protected]
(d.ilejen,,objednatel")
uzaviraji podle $ 536a n6sl.zdkonai, 513/1991Sb.,obchodniz6konfl{,v platn6m zn6ni, tuto sn ouvu o dilo
2. Piedm6t smloury 2.1
Zhotovitel se zavazuje,ie pro objednatelezhotovi iadnd a vdasna svrij n6klad a na sve nebezpedis odbomou p6di stavebni dilo (ddle jen ,dilo") specifikovan6touto smlouvouna strandjedn6 a objednatelsezavazujeprovedenddilo bezvad a nedodekri plevzil a zaplatit za rrEjzhotoviteli sjednanoucenu,a to vie za podminekstanovenich touto smlouvou.Zhotovitel sed6lezavazujeplev€stna objednatele vlastnick6 pr6vaajin6 pr6vak dilu zapodminekd61e uvedenich vtdto smlouv€, ned-li objednatelvlastnikemdi oprrivndnfmex legeneboz podstatyveci.
2.2
Rozsahpiedmetu dila je lymezen projektovou dokumentacipiedanou objednatelem zhotoviteli. Zhotovitel potvrzuje, Ze pted podpis€m smloury o dilo a tdchto obchodnich podminek l6dnE a podrobnE ptezkoumal veSkerou projektovou dokumentacia potvrzuje riplnost t6to projektov6 dokumentace.Potvrzuje d61e,Ze tato projektov6dokumentacejezpisobil6 pro iridnd provedenia provozoviinidila.
2.3
PledmEtemsmlour,yje zhotovenistavby ,,Revitalizace rybnika a drobnich vodnichtoki v Kersku". Dilernserozumi: zhotoveni stavby specifikovan6 touto smlouvou o dilo a v souladu s projektovou dokumentaci q?mcovanou Janem Bartosem, Ing. JaroslavemJakoubkem a Ing. Jaroslavem TmEjem. pledmEtudilajsoui n6sledujici pr6cea dinnosti: Nedilnousoud6sti
geodetick6price 2.3.1 Dokumentace, Zhotoveni projeku skutedn€hoprovedeni dila v souladu s plilohou E, 3 vyli. 499/2006 Sb. a opatiendna vseahd6stecha piiloh6ch nlizvem stavby, vd. geodetickdhov).tydeni pied zah6jenimrealizacestavebnichprac{ a zaji3tgni geodetickehozamEleniskutedndho provedenidila v 5 \,yhotovenichv grafick6 (tistEn6)podobea v 1 digitdlnim ryhotoveni a geometrick6hopl6nu v tist€n6podobdve 4 vyhotovenicha v 1 digit6lnim rThotovei . Projektov6 doL-umentaceskutedndhoprovedeni bude objednateli pled6na ve 3 pare v tistEndpodobe + digit6lni vyhotovenina CD. Dokumentac€skutednehoprovedenibude resp€ktovattlto z6sady: a) do gojektovd dokumentaceprc prcvedenistavbyvsechstavebnichobjektu budou zietelnClyznadenyzmCny,k nim, do3lov prtbehu zhotovenidila b) ry ddsti projektove dokumentacepro provedeni stavby, u ktertch nedoslo k Z6dnjm zmdn6m,budouomadenynapisem,,bezezndn" c) kaZdj vfkes dokumentace skutedndhoprovedeni bude opaaen jmdnem a pli.jmenimosoby,kteni zmdnyzakeslila, jejim podpisema razitkemzhotovitele d) u vjkesri, obsahujicichzmenuproti projektovddokumentacipro provedenistavby budeptilozen i doklad, ze kterdhobuderTpl:ivat projednini zmdny s odpovddnou osobouobjednateleajeji souhlasn6stanovisko
Zajistdni vsech nezb)'tnich pnizkumri nutnych pro iadnd provridEnia dokonieni dila (geologickf, hydrogeologicki, staticki) 7fizenia odstranlnizaiizenistaveniSri. ZajistEnibezpednostipriice a ochranyZivotnihoprostiedi Projedndnia zajistenipiipadndhozvli3tniho uZiv6nikomunikacia veiejnich ploch vdetnE rihradyvymdtenjch poplatkria ndjemndho Zajistdni pfistupu k jednotlivjm risektm stavby za ridelem provriddni a uvedeni do privodnihosta!'upo ukondenistavby,ndhady za dodasn6z6boryploch, dodasnda trvald Manipuladnia provozni iad, povodiiovy a havarijni p16n ZajistEnidod6vekenergii 2.3.2Podminkyryplfvajlcl z plisluSfch povoleniorg{ni stdtni spriry: o Zhotovitel sezavazuje,Zedodrii vsechnypodmitky nasledujicichdokumenti: o Stavebnipovolenitj. 100/56866/2011/8or ze dne 14. 11.20ll (Rozhodnuti, povolenl zmEry stavbypled jejim dokondenim) 2.3.3Opatieni na komunikacicha dotienfch nemovitostech: . Zhotovitel se zavazuje,Ze dojednripodminky pro pouiiti piistupoWch komunikaci dotdenich stavbouod piisluinfch vlastnikrl di spr6vcr.ia zajisti jejich splndni,piipadnd nrikladys tim spojen6jsou promitnutyv cenEdila. . Pied zah6jenfmvlastni realizacebude provedenafotodokumentacest6vajiciho stavu ptistupo\"jch komunikaci. . Ve3kerdkomrmikacea pozemky pouZitdv rrimci \ istavby budou po dobu \"istavby udrZov6nyv odpovidajicim staw (disto€) a po dokondenibudouv piipadd poikozeni uvedenydo piedchozihosta\,una &iklady zhotovitele. . Zhotovitel pied zahdjenimpraci provedepaspoltizaci stavboudotdenich stevajicich nemovitosti (vd. pozemki) a jejich piisluienstvi (ploty, zpevnendplochy, \.isadba apod.) a popiSejejich technickj stav a zdokumentujeve5ker6patrndposkozeni. Pasport stavbou dotdenich jednotliv"ich nemovitosti bude pied zah,ijenim praci potvrzenmajitelem,popi. uzivatelemnemovitosti.SouddstipledmEtuplndni dila bude provedeni opr6r.ndnlichopatieni \,Tpl).vajicich ze stanovisek dotdenich vlastniki nemoyitosti. . Pied zahdjenimstavby bude u v3echpodzernnichsiti jejich spravci v)4ydenajejich trasa,jejich poloha budeovdienakopanymi sondamia viditelnEr,l,znadenjeji prub6h. Prubdhyinienjrskfch siti budouzjistEnyjak na hlal,nim tak i vedlejsichstavenisticha vjejich blizkostido vzdd.lenosti min. 10m od hranicestavenistE. 2.3.4Zaiizeni stavenisti: . Zhotovitel zajistf kompletrf zaiizeni stavenistdpodle podmlnek specifikovanjch v kapitolei. 7 ,,Staveni5tC" tdtosmloulT. 2.3.5Ostatnipodminky: . Veskerdzelei v prostoru staveniStda vjeho bezprostiedniblizkosti, kterd by mohlo hrozit potenci6lni riziko poskozeni od mechanizace,bude pied zapodetim praci osetfenadle poZadavkueSN 83-9061- ,,Technologievegetainich riprav v hajinE Ochranastrcmt, porosti a vegetadnichploch pii stavebnichdinnostech".
Zhotovitel stavby pfizpisobi stavebni dinnost tak, aby po dobu qfstavby nebyla ohrcZenajakost povrchovfch nebo podzemnichvod, zejmenazavadnjmi litkami a aby nedoch6zelov drisledku stavebni dinnosti ke znedi5tCnivodniho toku a ke splavovanimateridludo toku. ZajistEniskl6dek(vi., poplatkriza sld6dkovnd)a mezisklddek. V souladuse z6konemd. 185/2001Sb., o odpadecha o zmenEnEllerjch dalSich z6kont, ve zneni pozdejsichpledpisi piedloZi zhotovitel objednatelipted zah6jenim vlastni realizacepraci n6r,yhsystdmulikvidace odpadi vzniklfch v prubEhurealizace a nejpozdEjipfi piejimacim iizeni piedloZi doklady o evidenci a likvidaci odpadri vzniklYchv prubdhurcalizacedila. VeSkerd odpady vznikl6 v prubEhu realizace budou likvidovriny v souladu s legislativnimipledpisy odpadovdhohospodaistvieR. Odpad z vystavby bude zaiazenpodleKataloguodpadri(vylrl,ika MZP aR 331/2001Sb.v platn6mznEni). Zhotovitel povede o odpadech evidenci, kde bude uvedeno skutednd rnnoistvi vznikljch odpadri a doloZenzprisobjejich vpZiti ii likvidace. Tato evidencebude slouZit pro kontolni dimost odboru Zivotniho prostiedi a jako jeden z dokladt k€ kolaudaci. Zajifieni veSkeriah piedepsanlfchrozboni, atesti, zkouSeka revizi dle piisluinfch norem a dalsichpiedpisr.ia naiizeni platnjch v CR, ldeqimi budeprok6zAnodosaZeni piedepsandkvality a parametni dokondendhodila. Pro tento obchodnipfipad budou zdvaznesoueasnd platndnormya pfedpisyv CR. Pfi realizaci budou pouZity jen takov€ virobLT, materi6ly a konstrukce,jejichi vlastnosti z hlediska zprisobilosti stavby pro navrienf idel zaruduji, Ze stavba pii spr6vndmprovedenia b€ZndridrZbEpo dobupiedpokl6dandexistencesplni poZadavky na mechanickouodolnost, stabilitu, pozdrni bezpednost,hygienu, ochranu zdravi, Zivotniho prostiedi a bezpednostpii uzivrini stavby. Virobky a materialy musi splnit pozadavky\"ytt. t.268/2009 Sb., o technickichpozadavcichna stavby,ve zneni pozdEjSich piedpisri,ryhl{S$ t.2211997Sb.,o technick:ich poZadavclch na vlfrobky a o zmenea doplnEnindktenjchdal3ichzrikonri,v platnemzneni, a drile g 156 zdkona a. 183/2006Sb., o uzemnimpl6nov6nl a stavebnimi6du (stavebniz6kon), v platncm znEni. Dod6vky budou dokladovriny k plejimacimu iizeni potiebnimi platnymi certifikAty. DosaZenipiedepsanfchparametrt a kvality prokrge zhotovitel ispESnEprovedenjmi zkouskami,testy a kontrolami. K tomu se zhotovitel zavazujedo 30 dni po podpisu smlourryo dilo piedat ob.jednatelik posouzenidaso!"i pliin a seznamv3echzkouSek, testi a kontrol prov6ddnich v prubdhuzhotovenidfla nebopii jeho dokondenivdehe komplexnich zkouSek.N6vrh bude obsahovatrovnCZjmdno praco\.nikazhotovitele odpovedndhoza ptov|dEti kontroly a za spr6vnostvisledki kontrol. Pldn kontrol, prqednani a odsouhlasenli s objednatelem bude v prubEhu zhotoveni dila pro zhotovitele z6vazni. Posouzeni nebo neposouzeni pl6nu kontrol objednatelem nezbarujezhotoviteleodpovddnostiza kontroly, zkouskya t€sty a za iddnd provedeni dila. Vislcdky vsech provedenjch konfol, zkousek a testu shme zhotovitel do ,,knihy kontrol a zkouSek",kteroupiedd objednatelipii piejimacim iizeni dokonden€hodila. Kompletadnidinnostzhotovitelea soudinnostpii zabezpetertikolaudacestavby a pli ryd6ni pravomocndhokolaudainihorozhodnuti. Zhotovitel zpracujea dod6ptedpisypro provoza tidrZbudila.
Zhotoreru-mstarby se rozumi iplnd. nukeni a bezvadndprovedent vsech sravebntch a montdznich praciakonslrukci.raetnedodd\ekporiebni;h maleriali a zallzeni nezbltnlch pro i6dnd dokondeni dila, d6le piovedeni vsech emnosti s dodivkou.stavebnich pracii konstrukci, jejichZ provedeni ::llr:jTi"h, 1c pro moneooKoneeni djta nezb),tne, vdetndzajistenikoordinaEnia kompletadnidim;sti cel6 stavby.
2.5
Zhotovitel p_rovedev r6mci svich smluvnich dod6vek,praci a vjkont t6Z veskerd potiebndvedlejSi,pomocnda dodatedne ainnosti,kterejs;u nezUttoepro ,iple ue"ne a odbome provedenismluvdch praci a r.j.konri,iesp. jejictr n *error,, u ,o . v souvislostis ostatnimidodrivkarni,pracemia qy'kony.
2.6
Zhotovitel bude v prubehu\,f;stavbypedlivCfotografickydokumentovat veskerd KonsrmKce.Ktere budou v pnibdhu \jsta\by sLryly nebo zal,ryrt a raro rotodokrunenlace opalienddalem a popisem umistni jednorli!fcl zaferl Uuae ulozenana CD a stanese souddstidokumentaceskutedndhoprovedeni. Stejndbudou zdokumenlovdn) i ptfstupo!dcestya komunilace. Oatebuaezhorouitei'poiiror ar lolodokumenraci po ceJoudoburealizace dila a lulo pieddobjednateli pii pfejimacim iizeni.
2.7
Zhotovitelje povinendo projektupravidelndzakeslovatvsechnyzmCny na stavb6, k nimzdoSlov prubdhuzhotovenidila.
2.8
KaZdj vjkres bude opatien ni2vem stavby, jmerem a piijmenim osoby, kter6 zmenyzakreslilaa razi*em zhotovitele.K jenz bude obsahovarzrnenu Wkresu. oproti projektu, bude pfiloZen doklad,_ze kter6ho bude Ze zrnEnabyla Wpli.vat, projedniinas osobouvykon6vajici autorskf a technickj dohlei na stavbd.
2.9
Ty dAsti projektu, u Lteqfch nedoslo ke zmCniin, budou oznadeny ,,bezezmdn,,. Dokumentaci skutedndhoprcvedeni se zhotovitel zavazuje piedat objednateli pii pieddnia pievzeti dila,
3. TerminplnEni 3 . 1 StaveniitE bude objednatelemprotokol6md pied6no zhotoviteli na ziikladd p$emne vlzr,y .objednatele,nejpozddji do 15 pracovnich dnt od pievzeti pisemne ryzvy zhotovitelgm.
3 . 2 Termin zah6jeni 3.2.1 3.2.2
Terminpln€nibudezah6jenna zdklade\.izry objednatele. Terminzah6jeniplnEni| 6.lt.2}t3
Termin dokondenipraci a protokoldmi pied6nfa pievzeti dila 3.3.1 Termfndokondeni pracia protokolimipied6nia plevzetidila: 3.3.2
do 31.3,2014
je objednateli nejpozdejil5 dnripiedem, .Zhotovitel povinenpisemnd_ozndmir kdy budedilo pripraveno pieddni pievziri. k a
Splnenimpiedmdtusmlouvyserozumi iridne dokondenidila bezvad a nedodElkt.
3.5. zhotovitel se zavazuje prov6ddt prece na dile ve thit6ch dle z6vazn6homdsidniho harmonograrnuprovedeni dila, kteri je pillohou d. 1 t€to smloulT o dilo a tvofi jeji nedilnousoudast.Souddstihamonograrnuje pl6n finandnihoplndni. 3.6. Celkov6dobaplndnizakdakyje8 mdsicli.
4. Cena dila 4.1
VjSe sjednane cenl 4.1.1
Cena za iidn€ zhotoveni dila v rozsahudle dlanku 2. tdto smlourryo nabidkyzhotovitele ze dne.....................a dohody dilo m z.ikladE smluvnich stran ve smyslu $ 2 zAkona8.526/1990 Sb., o cen6ch,ve zndni pozd6jiich ptedpis$dini: .
Cen&bezrezenT a bezDPII: DPH: Cenabezrezervy vi. DPH: Cenabezrezewy vd. DPH slorry:
..,....,..840 090,00Ki . . . . . . . . . . 1 7461 8 , 9K 0d ...........1016508,90Kd Jedenrnilion5estndcttisicpgtsetosn/gO Kd
je sjednan6 v ddstce Rezerva bezDPH: R e z e r v a sj ej e d r t n va d a s t cved .D P H : Cenavd.DPHa bezrezeny CenaDilavC.DPH a rezerry vi, DPH:
. ....87717,00Kd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 03 67 , 5 7 K d ...........1016508,90Kd ,1122 646,47KE
Celpatviie uvedenourezerm lze pouzev piipadech,kdy sejedn6o objektivni, vgcne spr6\.nda nepiedvidatelndndklady vzeSldna straneobjedratele, nutn€ pro realizaci dila a tedy k naplnEni cilt a parametru projektu. Tlto nrikladovd poloZky musi odsouhlasitobjednatel.Dodavatelbude mit z6rovei povinnost piipravovat znEnovd listy. 4.2
Obsahceny 4.2.1 Sjednandcena zahmujev€Skerepoloiky a n6klady souvisejici s iridnjm a vdasnlfonphenim piedmdtusmlou\y zhotovitelem. Cenaobsahujen6kladyna: - rrybudovrini,provoz, fdribu a odstrandnizafizeni staveniStd, - zabezpetenibezpednosti a hygieny pr6ce, - opatienik ochranEiivotniho prostiedi, - organizadnia koordinadnidinnost, - skladkow€, matcrial, atd. 4.2.2 Sjednaft cena obsahuje i piedpokl6dandn6klady vznikld r"-ivojem cen v narodnimhospodAistvi,a to aZdo teminu dokondenidila. 4.2.3 SjednanAcena obsahujei nriklady souvisejici s definovanlimi platebnimi podminkami.
4,3
Podminkypro zmEnuceny
jako cena maximrilni,nej\|ise piipustna 4.3.1 Celkov6cena dila je stanovena a nepiekoditelnA. 4.3.2V cene dila jsou.jiZ zcela zahmLrtya promitnut) leskerd ndklady,kterd zhotoviteli v souvislosti s touto smlouvou a jejim plnEnim vznikly nebo vzniknou a bez lcerych by dilo nebylo funkdni nebo nedosahovalo pozadovand kvality, tj. Ze WSe uvedenounej\yssi piipushroucenoujsou uhrazenyviechny qikony a dod6vkyzhotovitele,kterdj sounezbltnd dle tdto smlourT ke zhotoveni kompletnd dokondendhoa kompletnd uzivateln6ho stavebnihodila. 4.3.3 ZmEra vise uvedend nejrTssi piipustnd ceny vzhledem ke smluvne prov6ddnjm vfkonrim a dod6vkrimje proto, s vijimkou niZe uvedenlfch piipadri, rryloudena. Zejm6na pak nepiichdzi v fvahu iprava nejrryS5i piipustnd ceny ani v piipadE, pokud pro zhotovitele vyplynou v dtsledku provdddni stavby diZene ptucoyni podminky, bezpednostni opatleni, ochra 16opadeni nebo zqiseni ndkladri vieho druhu (ako napi. piesdasy, pr6cev noci a o vikendech).Pro zmenu ceny nejsoupfipustndani piipadnd lokrilni zmdny zokl{dacich podminek, protoZe se ma za to, 2e le v dokumertacipro provAdenistavbyzhotovitelvypoiidal. 4.3.4 CenamuZebf mEnCna pouzev piipade: ptedpisi, a) zmEny daiovich majicich prokazatelnlivliv na cenu piedmEtu pln6ni, b) nebo bude-li objednatelpisemnEpoiadovat provedeni Faci, kter6 nejsou obsaZenyv zadiivaci dokumentacinebo pokud objednatel\ryloudi nCkterd pr6cenebodod5vkyz piedmEtupln€ni, c) pokud objednatelbudepoZadovatjinou kvalitu nebo druh dodrivek,neZtu, kterribyla urdenaprojellovou dokumentaci, d) dojde-li ke zmene piedmCtu dila na zrikladd odchylek a dopliki lmlyvajicich ze z,kontt, nalizeni vl6dy a vyhl65ek,kterd nabyly platnosti a fdinnosti po podpisu smlouvy o dilo, a spr6vnichrozhodnuti lydanych spr6vnimiorgrinypo podpisusmlouvyo dilo, 4.3.5 ObCstuanyndsledn6provedourekalkulaci ceny dila, a to formou dodatku ke smlouv6.Dodatekke smlouvEmusi mit pisemnoufomu. 4.3.6 Pokud zhotovitel provedevicepr6cebez piedchoziho sjednrinipisemndho dodatku ke smlouvE,nevznikne na jeho stranEnrirok na zaplacenijejich ceny, tato okolnost viak nezbarujezhotoviteleodpovednostiza vady takto provedend d6stidila. 4.3.'7 Z jakicttkoliy dalSichdrivodt nesmib:it nabidkov6cenamEndna 4.4 Polozkovirozpodetjepiilohoud. 2 tdtosmlouvya tvoii jeji nedilnousoudiist.
4.5 Finandniharmonogramje piilohou d. 3 t6to smlou\'y a tvoii jeji nedilnousouddst. 4.6 Piislu5n6sazbadandz pfidan6hodnoty(DPH) budetidtovrinadle platn;ichpiedpisri v dobduskutedneni plndni. zdanitelndho
4.7
Pro \ryloudenipochybnostise uviidi, Ze zhotovitel ro!1lez pon€sea v ceneza dilo zalmury veskerdndkladya poplatkyza dle odst.4.1.1tdto smlourTjsou ro\,aIEZ specidlni nebo dodasfti piistupove preva, kteni pottebuje, vdetne tech, kterd se tikaji ptistupu ra staveniStd.Zhotovitel rovnEz zisk4 na sve riziko a nriklady, ve3ker6dalSizafizenimimo stavenifie,kter6mriie potiebovatpro idely stavby.
4.8
Piipadndneprovedendprricea dod6vky budouzhotovitelem,na z6kladdrozhodnuti objednatele, z cenydila odedteny.
4.9
Pro ocendnidodateinich praci, dod6veka sluZebje zhotovitel povinen pouzit ty ceny, kterd pouZil v nabidkov6m poloZkov6m rozpodtu. Pokud by pro ocendni rijimednC nebylo moino pouzit jednotkovdceny z nabidkov6hopoloZkovdho rozpodtu,budepouiito cenodsouhlasenich objednatelem.
4.10 Pro fiely $549 obchodnihozdkonikupovedezhotovitelna stavb6samostatnou knihu dodatednychpraci, dod6veka sluZeb,odpodtt a zmdn. Za rozsiieni dila se nepovaZujeziim€na materiiili oproti zad6vaciprojektov6 dokumentacirlvolan6 zhotovitelem, zmerta zad'vaci projektovd dokumentaceprovedenii zhotovitelem v riimci zpracov6nidokumentaceprc prcvdddnistavby.I t]4o zmdnyvSak\Tiaduji piedchozi pisemn;fsouhlasobjednatele,a pokud si to objednatelpro danj piipad ryhradi, i pisemnf souhlaszpracovatelezadiivacihoprojektu.
5. Platebnipodminky 5.1 Z6lohy 5.1.1 Objednatel zhotovitelizelohu. neposk)4ne 5.2 Postupplateb 5.2.1 Cenaza dilo budehrazenaobjednatelemna z6kladddaibvich dokladfi (faktu) lystavenych mesidn€zhotovitelemdle skutedneprovedenich praci, dod6veka sluZeba na zdkladdobjednatelem schvrilendho soupisuprovedenjchpraci, dod6veka sluieb 5.2.2 Daiovf doklad (faktura) bude \,Tstavenzhotovitelemdo 14 kalend6inichdni po vzdjemr6m odsouhlasenisoupisupraci na zdklad€stavebnihodeniku. 5.2.3 Kontrolu sprdr,nosti soupisu provedenlich praci provede objednatel do 5 pracovnichdni od jeho piedlozeni zhotovitelem.Cenu za prdce odsouhlaseny, neni zhotovitelopravnen a dod.ivky,kterdnebylyobjednatelem fakturovat. 5.3 Lhita splatnosti 5.3.1 Doba splatnostidaiov€ho dokladu (faktury)je 60 dnri ode dne dorudenf daiovdho dokladu(faktury) objednateli. 5.4 Nrilezitostidaiolich dokladri 5.4.1 Daiiovi doklad(faktua) musi dle zikona i,. 234/2004Sb.,o dani z pfidand hodnoty,ve zndnipozdEjSich piedpisri,obsahovat:
. oznadenia dislo ridetnihodokladu, . narzev stavby, . obsahridetnihopiipaduajeho idastniky(ndzev,sidlo,Ii a DIi zhotovitele, n6zev,sidlo,Ii a DIi objednatele), o penEzni d6stku nebo informaci o cend za mdmou jednotL-u a vyj6dieni mnozstvi, r cenudila vdetnErTdisleniDPH, . den\,yhotoveniridetnihodokladuajeho splatnost, . den uskutednEnifdetniho pfipadu, neni-li shodnli s okamiikem vyhotoveni fdehiho dokladu. . oznadenipendznihorista\.ua fdtu, na kteli md blt placeno, 5 . 5 Platby budou probihat vihiadnd v Kd a rovndi veskerdcenovdrjdaje budou v t€to mEnE.
5 . 6 Pfilohou da.iovdhodolladu bude vZdy odsouhlasenlfsoupis provedenlch pracl, dod6veka sluZeb.
5 . 7 JestliZefaklura nebudeobsahovatdohodnutdn6lezitosti (piipadnEbude obsahovat chybne fdaje) nebo nebude piiloZen odsouhlasenj soupis provedenlich praci, dod6veka sluieb, je objednatelopr6vnentakovou fakturu doporudenEdi osobnd w6tit zhotoviteli. Faktua musi blit w6cenado datajeji splatnosti.Po tomto vraceni je zhotovitel povinen \Tstavit novou fakturu se sprdvnj,rninaleiitostmi. Do doby, nezje rTstavenanovii faktun s novou lhttou splatnosti,neni objednatelv prodleni s placenim ptislusnd faktury. Nov6 lhita splatnostizadneplynout dnem doruieni opraven6faktury. 5 . 8 Zhotovitel vystavi konedndvfdtov.ini - z6verednoufakturu - do 15 kalerd6inich dnri od dokondenidila - ukondenipiejimaciho fizeni - podpis protokolu o pieddni a pievzeti. V tdto faltuie budouztitovdny piedchoziplatby. zhotolitelemaz po dokonaenistavebniho 5 . 9 KonednifakturamriZeblit vystavena dila, pokud byly splnEnyt)4o n6sledujicipodminky: o objednatel podepsal protokol o uplndm odstanEni viech vad a nedod€lkri uvedenjchv protokolu o pled6ni a pi€vzeti piedm6tuplndni dila . zhotovitel pfedal objednateli kompletni konednou dokumentaci skutedndho provedenidila . objednatela zhotovitel sedohodli o \Tridtovaninejvysli piipustneceny dnempiips6nid6stkyna [6et zhotoviteleu 5.10Cenaza dilo nebojeho diistje ubrazena penEznfhofstavu uvedendhov dl6nku 1. tdto smloury.
6. Prrivaa povinnostismluvnichstran 6.1
pii respekovAnizejm6na: Zhotovitel postupu.jepfi prov6d6nidila samostatnd stavebnihozrikonaa jeho provdddcichpiedpisri,prriwich piedpisrio bezpednosti prdcea zaiizeni pfi stavebnichpracich, pledpist,norem,vzoroqfchlistu,technologii,vjrobnichpiedpisri(receptur)ajinich pokynri, zdvaznyich pozadavki stanov€nichk tomu opr6\.nenimiorg6ny,
.
ostatnichzivaznych norema obecn6zdvaznich prrivnichpiedpisti.
6.2
Zhotovitel bude pii pheni tdto smlour,y spolupracovats objednatelem,tech.nickltm dozoren, koordin6torembezpednostia ochmny zdravi pfi prdci, autorsklhndozorsrn a osobamiprovddejiclmikontrolni prohlfdky stavby.
6.3
VEci, ktere jsou pottebn6 k provedeni dila, je povinen opatiit zhotovitel, pokud v tdto smlouvdneni vislovnd uvedeno,Zeje opatii objednatel.
6.4
Zhotovitel se touto smlouvouzatanrje plnlt podminky uloZendv povolenich orgdnri st6tni sprAvy,specifikovanichv odst. 2.2. teto smlowy.
6.5
Zhotovitel se zavazuje k pfipadnd objednatelem WZAdandspolupreci pii ieseni reklamacia zirudnfch oprav po celoudobutrvrini z6rudnidoby stavby.
6.6
Zjisti-li zhotovitel pii proveddni dila na stavehisti skr,'td piekdzky, neuvedend v projektov6 dokumentaciani v z6piseo pied6ni a pievzetf staventte, znemoZiujicl i6dnd provedeni dil4 je povinen tuto skut€dnostonrimit bez zbltedneho odkladu objednateli.Do rozhodnuti objednateleje zhotovitel oprAvnEnprov6deni dila nebo jeho tdsti pierusit. O dobupieruSenipraci na dile budeposunuttermin dokondenidila. K takovdmuposunutiterminu dokondenidila postadujezdpisve stavebnimdeniku.
6,7
Objedn6vky, pr6ce, poplatky spojen6 s vffdenirn sit{, dalsim zdborem ploch, zamEienimdokondendstavby v n6vaznostina vlastnickd vztahy, skutedn€provedeni stavby,jakoZ i dalSi potiebn6 schv{leni v souvislosti s prov6ddnimsfavby si zajisti zhotovitel m sv€n6klady.
6.8
ZajistEni bezpednostiprace a bezpednostiuZivatelt pfilehljch komunikaci a zprisob jejl kontroly se iidi obecnE zhvazn.fmi piedpisy. V ptipadd, ie v souvislosti sezah6jenimpraci na stavenistibudezapotlebiumistit nebopiemistit dopravni znadky podle plislusntch pr.ivnich pledpisri, zahezpeii Itto rikony na sv€ niildady zhotovitel. Zhotovitel odpovidaza spr6vndumi$eni, piemisfov6ni a fdrZbu dopravnichznadekv prubEhuprov5ddnidila.
6.9 Spr6vnirozhodnutipro uzavirku komunikacinebopovolenik omezeni provozu a jejich realizaci,stejndjakoveskerada1!ipovoleni k uiivrini veiejnjch ploch dotdenjch provddenimdila, zabezpeduje podle postupupraci zhotovitel. 6.10 Viechny powchy, konstrukce,venkouri plochy apod. po5kozendv dtsledku stavebni dinnosti budou po provedeni praci uvedeny zhotovitelem do pr.ivodniho stavu,v piipadeznidenibudouzhotovitelemnabrazenynovltni. 6.11 Za Skody odpovid6 zhotovitel podle obecnd zevaznych pr6\,'nichpledpisri. Zhotovitel zejm6na odpovfd6 za vsechny Skody a ztraty, kter6 vzniknou na stavebnich matedelech nebo na stavb6, pfipadne v souvislosti s provridEnim stavby,a to i tietim nezirdastngnimosobdrn. 6.12
Objednatelje opr6\.nen kontolovat provaddni di14 a to kdykoliv po celou dobu prov6dEni dila. J€stlize objednatel zjisli, Ze zhotovitel prov6di dilo v rozporu se smlouvou, md priivo pozadovat,aby zhotovitel odstranil zjistdnd vady a dilo prov6d6lv souladusesmlouvou.
6.13 Zhotovitelje povinenorganizovata iidit daso\".ii vdcni postupprovdd€nidila po celou doburealizacesvjmi kvalifikovanjmi zanestnanciminimehe v tomto slozgni:
stavb) r'edouci,z6stupcestavb) r'edoucihonebomistr, jakosti.
pracovnik kontroly a iizeni
6.14 Zhotovitclprovededilo s \T/itim osobodpovednichzapovddenia iizeni vlastnichi subdodavatelfi.
I'ia.,
je 6.15 V piipadd,Ze zhotovitelbudeddstpiedmdtud{la zajisfovatformou subdodSvky, povinen objednateli neprodlenE piedloZit nrivrh subdodavatelskehosystemu k odsouhlasenia soudasndprokdZe odbomou zplisobilostvSech subdodavatelt uvedenimnEkolikajimi provedenichstaveb6i dod6vekodpovidajicich charakterem a rczsahemsvEiendsubdod6vce.Objednatelsi vyhrazujepr6vo veta vridi n6whu zhotovitele.Nespindniteto povinnostizhotovitelesepovaiuje podstatne za poruseri smloua a zakl6d6objednatelipdvo odstoupitod smlourry s okanditou platnosti. 6.16
Zmlna subdodavatelev pribehu plndni piedmEtu smlour,y je moZnd pouze po piedchozim pisenndm souhlasu objednatele. Zhotovitel je oprAvnen zmEnit subdodavatelepouze z viZnjch dtvodi. Posouzeni,zda jde o #tind dtvody, je v6cf objednatele.
6.17 V piipadd, Ze zhotovitel prok6zal v souladu se zadiivaci dokumentacisplnEni drsti kvalifikace prostiednicMm subdodavatele, musi tento subdodavatel i tomu odpovidajici d6st pheni posk)'tovat. Zhotovitel je opr6vnen znCnit pomoci lrterdho prokdzal d6st splndni kvalifikace, jen ze subdodavatele, zdvaZnjchdrivodt a s pfedchozimpisemnim souhlasemobjednatele,piidemZ nov-i subdodavatelmusi disponovatminimiilnd stejnoukvalifikaci, kterou privodni subdodavatelprokdzalza zhotovitele.Objednatelnesmisouhlas se znenou subdodavatele drivodriodmitnout,pokudmu bez objektivnich budou piislu5nddokladypiedloZeny.BudeJijaklkolivsubdodavatel lykon6vat je piedem objednateli dinnostpii plndni piedmdtusmlou\T, zhotovitelpovincn sdeftjejichjmdnoa piijmeni,resp.,ndzevneboobchodnifirmu adalSizrikladni identifrkadniridaje,vdetnezdkladnihourdenirozsahujejich dinnostiv objektu. 6.18 Zhotovitel odpovidri za to, Ze bude mit pro svd zamdstnanceveskera potiebnd uiedni povoleni a platnAkvalifikadni potwzeni pro prov6denidila. Toto plati i pokudbudezhotoviteld6stpiedmdtudila zajist'ovat v pfipadd subdodavatele, formou subdod6vky. 6.19 Zhotovitel se zavaziJjezavlLzats\6 subdodavatelek dodrZovrini vSech povinnosti qpljvajicich pro zhotovitelez t6to smlouly. 6,20 Zhotoyitel sezavazuje,Zeuhradi sv,.fmsmluvnimpartneflim,kteii sepodileji zhotovenipiedmetudila dle tdto smlourT (ddlejen ,,subdodavatel"), ve sjednanfch platby, kterdjim z plubezndplatby od terminechvzdy viechny opr6\a16nd objednatele ndlezi.
na
6.21 Objednatel v souladuseZAvaznimipokyn) pro Zadatele a piijemceOPZPa v souladu s uslanovenimS 44 odst. 6 z6kona vecne qmezuje ddst zakrLky, kter6 nesmi b1l plndnasubdodavatelem: Uchazedmusi plnit nize uvedendd6stizakdzkysarnostatnE: .
SO-01 Revitalizace rybnika
Na ostatnid6stizakdzkymtze q.uzit subdodavatelskd pln6ni.
Zhotovitel ie povinen f6dnd uchov6vat veSkerd origin6ly irdeqrich dokbdn pracemi.uietni dollady se starebnimi a orieindlrialliih dolumentusouriseiicich budou uchoidny'zptlsobemuvedenjmv 76konea. 56l lcq| Sb. o iternictvi. \e dEni pied;isi, tedvpo dobu10let.Zhotovitefjepovineni6dnd uchoviivat Dozdcisich ard.) a lo po dobu l0 let stavabnidenik dilemlsmlouw,zdpisy. soirviseilci"s bokumentaii je fento zdvazek zhotovitelpovinenpiendsti na sve od pteddnia pierzeti dila objednalelem. subdodavatele. 6,22
6,23 zhotoitel je povinen v souladu se zdkonem d. 320/2001 Sb., o finandni kontrole ve velejn6 spr6vEa o zmEnEn€kterlichdalSichzrikont, ve andni pozddjSichpledpist, naiizeni Rady (ES) d. 1083/2006o obecnich ustanovenichtikajicich se Evropsk6ho fondu pro regionrilni rczvoj, Ewopskdho soci6lniho fondu a Fondu souddnosti a o tniizetiKomise (ES) d. 1828/2006,kteri'm se zruBeninaiizeni(ES)d.126017999 obean:ich stanoviprovddEcipravidlak naiizeni Rady (ES) d. 1083/2006 o ustaiovenich tikajicich se Ewopsk€ho fondu pro region6lni rozvoj, Ewopsk6ho a socirilnihofondu a Fondusoudrznostia k nalizeni El'ropskdhoparlamentu Rady (ES) d. 1080/2006 o Ewopskdm fondu pro regionalni rozvoj a v souladu s prdlnimi ptedpisy iR a prdvemES rrytvofit podminky k provedenikontroly vSech dokladri vaahujicich se k dodiivce stavebniahpraci pro projekt, umoznit prubdzn€ ovdioviini souladu irdaji uvaddnjch v riietnich dokladech se skutednim stavem v mistC realizace projektu a posk''tnout soudinnost vSem osobiim opr6vngnim k prov6denikontrol).ptip.jejich zmocnEnciim. 6.24 Objednatel poZaduje, aby nejpozdEji kdatu ptedrini dila zhotovitel provedl a pledal veikerd potiebnd zkou3ky, vdetnd dokladu, zejmdna problSieni o shodE pouzitich \Trobkit, certifilnity, atesty, revizni zpr6vy, zarnEieni stavby skutedndho provedeni stavby, Fojektovou dokumentaciskutednehoprovedeni stavby, doklad o budoucimprovozovatelem. likvidaci odpadu,piipadn6dalSidokladypoZadovan6 6.25
Prirce a konstrukce, kter6 budou v dal3im postupu zakryty nebo se stanou nepiistupnimi, je objednatelopfti\.ndnproveiit a d6t pisemni souhlass jejich zakrytim zapisemve stavebnimdeniku.Toto provCieniprovedetechnic\f dozorinvestora'nebo jim pov€ienri osoba. Zhotovitel m6 povinnost objednatele\Tzlivat prostiednictvim z6pisi ve stavebnim deniku k€ kontrole tCchto praci a konstrukci minim6lnE 3 praco\.rf dny pied tim, nez tato skutednostnastane Pokud po uplynuti tdto doby objednatel ko[trolu ani zApis neprovede je zhotovitel po provedeni fotodokurnentaceopriivndn tJ4o priice a konsbukce zakr'.it a pokadovat v realizaci dila. Pokud zhotovitel nebude objednatele o tdto skutednosti informovat, mtze objednatelpozadovatdodatednoukontolu. Zhotovitel nesevlechry ndklady s timto spojen6.
6.26
Zhotovitel odpovid6 za dodrZovrini bezpednostnich a poZ6mich piedpist a za vsechny lkody, kterd zjeho viny vzniknou pfi plnEni piedmetu dila nebo v souvislosti s nim objednateli nebo tietim osob6m, a je povinen vznikld Skody neseodpovcdnostza skody, odstranitnebondstn6kladynajejich odstrandni Soudasne jind osobynebo nahodilouud6losti a kterd na rozestav6nemdile vzniknou zavindnim to a: do okamziku pfevzeti celdho dila objednatelem.Zhotovitel zajisti na svou odpovEdnosta nriklady dodrZoviinibezpednostia ochranyzdravi pfi pt6ci dle zikona t:. 309/2006 Sb. v platnem zneni, prov6declchpr6vnich pledpisri a souvisejicich norema zabezpediochranuosobpohybujiclchsev sousedstvisiavenifie (oploceni stavenist6apod.).
6.27
Zhotovitel se za'taz,tjesjednata udriovat nejmdndpo celou dobu realizacedila dle teto smlouvy pojiStdniodpovddnostiza Skodu,pokud jiz takovd pojist€ni nema
uzalteno, jakoz i platit i6dnd a vdas plislusnd pojistnd. Uvedendpojisted musi b:it sjedn6nopro piipad odpovEdnostizhotovitele za skodu, ktera mtze nastatpii nebo v souvislosti s realizaci dila dle t6to smlolrT. PojiStdnimusi b)'t sjedn6nozejmena jako pojistdni odpovddnostiza Skodyna vdcech,majetku a zdravl s pojistnou dristkou ne nizsinezI 500000,-Kd ( slovy:jedenmilionpdtsettisickorundeskich). 6.28 Zhotovitel se zavazujebez zbl.tedndhoodkladu piedloZit objednatelina jeho Wzlu pfislusnoupojistku di jini pisemni dokladpotwzujici uzavienipiislusn6hopojiitdni. 6.29
Zhotoyitel odsLodnia uspokoji viechny nArokyobjednatelev souvislostise ztdtami, poSkozenimnebo znidenim vdci, ddle v souvislosti s poskozenimzdravi nebo rjrffti osob, jakoZ i Skody na majetku vznikl€ v drisledku provddEnidila a to v rozsahu, v jak6m byly zpr.isobeny dirurostinebozanedb6nimna stand zhotovitele.
6.30 Zhotovitelseza\az\:e,Le zabezpeaovaci systdmmusiryhovovatCSN06 0830. 6.31 Technicki dozoru teto stavbynesmiprovddCtzhotovitel ani osobas nim propojene.
7' StaveniSt6 7.1
Stavenistemje minena plocha vymezenii projektovou dol-umentaci pro stavbu a pro zaiizeni stavenistd.
7.2
Temin pied6ni a pievzeti staveniste 7.2.1 Termin pled6ni staveniStEobjednat€lem a jeho pievz€ti zhotovitelem je uvedenv dldnku3. odstavci3.1. 7.2,2 O pieddni a pievzeti stavenistebude eyhotovenpisemny protokol (zipis), podepsaniopr6vnCnymiz6stupciobou smlu\afch stran.PiedAnia pievzeti stavenistC budezaznameniinoi ve stavebnimdenik-u.
'7.3
Nejpozd€.jipied pievzetim stavenistdsi smluvni stany vz6jeinndoznrimijmdna osob povEienich jedndnim a stykem s pracovniky druh6 smluvni strany s D,rnezenim funkci a pravomoci, pokud vsechna tato .jmdna nejsou uvedena jiZ v tdtosmlouvdo dilo.
7.4
Zdroje energii (vody a elektricke energie) pro stavbu si zajisti zhotovitel na sv€ n6klady.
7,5
UZivAnistaveniSt6 7.5.1Zhotovitelpiebirdv plndmrozsahuodpovEdnost za piedandstaveniste a je povinen zajistit stavbu tak, aby nedoslok ohrozovani, nadmEm6munebo zb)tedndmuobtEzov6niokoli stavby, a to pii plnem respektovdniochrany Zivotnihoprostedi a majetkutietich osobv z5jmov6mokoli. 7.5.2 Zalizeni stavetistea deponiemateri6luje zhotovitelpovinen\ybudovat tak, aby nevznikly Z6dn6Skodyna sousednichpozemcicha aby objekty nebyly umistEnyna st6vajfcich nebonovdbudovanichpodzemnich sitich. je povinen pro 7.5.3 Zhotovitel zajistitsi misto zaiizenistaveniste, vdetndsklidky pro uloZeni pieb).tedn6 zeminy a odpadi, v souladu s poZadavky na hospodaienis odpady.Doklad o jejich uloZenidoloZi objednatelipii pfed6nidila.
uzavieno,jakoi i platit i6dnd a vdas piislusnd pojistn€. Uved€ndpojistEni musi bit sjednrinopro piipad odpovednostizhotovitele za ikodu, kterri mtze nastat pii nebo v souvislostis realizacidila dle tdto smlouvy.PojiStgnimusi by sjedndnozejmdna jako pojisteni odpovEdnostiza Skodyna vdcech,majetkua zdmvi s pojistnou ddstkou nenizsinei I 500000,-Kd ( slovy:jedenmilionpdtsettisickorundeskjch). 6.28 Zhotovitel se zavaztje bez zbltedndho odkladu piedlotit objednatelina jeho vjzru piisluSnoupojistku di jinf pisemnf dokladpotlrzujici uzavienipiislusn6hopojistEni. 6.29
Zhotovitel odskodnia uspokojl vsechnynriroky objednatelev souvislostise ztretami, poskozenimnebo znidenim vEci, d6le v souvislosti s poikozelim zdravi nebo rimrti osob, jakoZ i Skodyna majetku vznikld v drisledku provriddni dila a to v rczsahu, v jak6m byly zpisobenydinnostinebozanedbiinimna stranEzhotovitele.
6.30 Zhotovitel sezavaatje,Le zabezpe(ovacisystdmmusi r,yhovovatCSN 06 0830. 6.31 Technickf dozoru t6to stavbynesmiprovdddtzhotovitel ani osobas n{m propojene.
7. StaveniSt6 7.1
StavenistCmje mindna plocha vymezena projektovou dokumentacl pro stavbu a pro zalizeni stavenistE.
7.2
Termin piedrini a pievzeti staveniste 1.2,1 Te''li,in pieddni stavenifte objednatelem a jeho pievzeti zhotovitelem je uvede[v dldnku3. odstavci3.1. 7,2.2 O piedini a pievzeti staveniStE bude \Thotoven pisenni protokol (zipis), podepsanjoprrivnEnjmi z6stupciobou smlu\afch stran.PiedAnia pievzeti stavenistEbudezaz[amenrinoi ve stavebnimdeniku.
7.3
NejpozdEjipied pievzetim staveniStE si smluvni stranyvz6jetnnEozndrnljmdna osob jedndnim povefunich a stykem s pmcovniky druh6 smlurmi strany s vj4nezenim funkci a pravomoci, pokud viechna tato jmdna nejsou uvedena jiZ v tdto smlouveo dilo.
7.4
Z&oje energli (vody a elektrick6 en€rgie) prc stavbu si zajisti zhotovitel na svd n6ft1ady.
'1.5
Uzivdnistavenistd 7.5.1Zhotovitelpiebirav ph6m rozsahuodpovednost za pledardstaveniStC a je povinen zajistit stavbu tak, aby nedoSlok ohrozovani, Iladmemdmunebo zbltedndmu oheZov6ni okoli stavby, a to pfi plndm respektovdniochrany Zivotnihoprostedi a majetkuAetich osobv z6jmov6rnokoli. 7,5,2 Zaiizeni sta\e\ist€ a deponiemateri6luje zhotovitelpovinenWbudovattak, aby nevznikly Z6dn6Skodyna sousednichpozemcicha aby objekty nebyly umistEnyna st6vajfcichnebonovd budovarich podzemnichsitich. 7.5.3 Zhotovitelje povinenzajistit si misto pro zalizeni stavenistd,vdetndskladky pro uloZeni pieb),rednd zeminy a odpadii, v souladu s poZadavky na hospodaienis odpady.Doklad o jejich uloZenidolori objednatelipfi ptedd{ dila.
7.5.4 Zhotovitel uspol6d6a bude udriovat stavenist6v souladus projektem,rourc smlouvou o dilo a plattimi prdvnimi piedpisy. prostory stavenistebude vyuiivat dhradnd pro r:delysouvisejicis realizaci dila. 7.5.5 Zhotovitel se zavazujenepoikodit stavenistE,udrZovatpoiiidek a chovat se obleduplnEvzhledemk umi*eni stavenistd.
7.6
Podminkybezpeinostia hygieny a ochranytivotniho prostiedina stavenisti 7.6.1 Stavenistea misto skladovrini matedrili a mista vikopri je zhotovitel povinenpiedpisovEoznadittabulkami,ohanidit, osvEtlit,zabezpeiitjejich ocbranu,vdetnEprotipoZrimichopatieni a zajisteni bezpednostia ochrany zdravi pfi pr6ci. '7.6.2 Zhotovitelje povinenlTklidit stavenisrda ptedat ho objednatelinejpozdEji do 5ti dni od protokolimlho piedrinia pievzeti dila objednatelem.
8. Stavebnidenik 8.1
Zhotovitel povede o provdddnjch pracfch stavebni denik s dennimi zdznamy o pnlbdhupraci. Tento denik je zhotovitelpovinenv6st ve smyslu{ 157 z6kona t. 183/2006 Sb., o rizemnim iizeni a stavebnim iedu (stavebni ziikon). ve znEni pozdEjiich piedpisri, ode dne pievzeti staveni$e. Obsahovdnalezitosti stavebniho deniku o stavbE a jejich vedeni jsou stanovenyziikonem d. 183/2006 Sb., o uzemnimiizeni a stavebnimi6du (stavebniz6kon),ve zneni pozddjiich piedpisri, a piilohy d. 5 k \.thlIiSced. 49912006 Sb.
8.2
Povinnostuv€deni v odst. 8.1 kordi odstrane[imposlednichvad a nedodElkri uvedenlchv z6pisepieddnia pievzetidokonden6ho dila.
8.3
Denni zipisy do stavebnihodeniku zapisujeditehe stavb).vedoucizesadndten den, kdy byly pr6ceprovedenynebo kdy nastaly okolnosti, kterdj;ou piedmEtemz6pisu. Stavb),r,edouci porwdizdpissvj,rnpodpisem.
8.4
Mezi jednotlivjrni z6znamy nesmi bjt vynech6navolnii mista, zdpisy nesmi blit ptepisovAny, neditelnE Skrtfuy a z deniku nesmi bf vltrh6v6ny prvni stranky s origindlnim textem.
8.5
Krome $avbyvedouciho mriie do stavebnfho deniku prov5d6t zfunanry prsvze oprevnCni z6stupceobjednatele,technicki dozor objednatele,osoba l.ykondvajici autorski dozor, osoba proved6jfci kontolni prohlidku stavby a koordin6tor bezpednostia ochmnyzdravi pfi pr6ci
8.6
Denni zilznamybudou zapisovdnydo stavebnihodeniku s odislovanimi listy, jednak pelnlirni, jednak perforovanjnnipro dva odd6litelndprupisy. perforovandlisty budou odislovrinyshodnds listy pevnlfoni.V prubdhupracor.nidoby musi b:it stavebnidenik trvale dostupni. Zhotovitel budeobjednat€lipied6vatpnni prupis dennichzriznamtt.
9, Kontrolni dny 9.1
Pro fdely kontroly prubdhuprov6ddnidila sebudoukonat kontrolni dnv.
9.2
Kontrolni dny se na stavenistibudou konat kazdi tiden (tzn. 1 x tldnE), v piipadd mensi technick€n6rodnostiprovedenjch praci jsou moZn6po delsi dobd dle dohody smlur.nich stran.
9.3
Kontrolni dny organizujetechnicki dozor objednatele,
9.4
Zrivdry kontrolnftrodne musi mit pisemnoupodobu,budoupodepsrinyz6stupciobou smlu\,nichshanajsou pro obEstranyzivazn€.
9.5
Kontolnich dnri se budou idastnit zastupci zhotovitele, zdstupce objednatele, technicki dozor objednatele, a dalSi piizvand osoby v souladu se ziikonem t. 183D006 Sb., stavebni zikon, ve zneni pozdEjifch pledpisri a zakonem d. 309/2006Sb. Objednatelme ro\arEzpr6voplizvat odpovEdndpracovnikybudouciho provozovateledila. Pli kontrolnim dnri budepledloZenok nahl6dnutizejm€na: . . . .
9.6
stavebnidenik, dokladydle zdkonad. 309/2006Sb.,vztahrrjicisek stavb6, sez[amdokladli a rozhodnutistavebnichorgrtli ke stavbd, seznamdokumentacestavby,zmdny,dopliky. Zhotovitelje povinenzanestz{znef.iryzkonholniho dnedo stavebnihode[iku,
10.Bezpetnosta ochranazdrayi a poiirni ochranana staveniSti 10.1 Zhotovitel je povinen zajistit, aby jeho zamdstnanci,povdiend osoby i Aed osoby dodrZovaly obecn' z|vazne plivni piedpisy k zajistEni bezpednosti, ochrany zdravi a protipozdmi ochrany na stavenisti. Zhotovitel odpovid6 za jakdkoliv lkody vznikld na zdravi di na majetku v piidfurnd souvislosti s prov6dEnimdila, popi. vznikl6 v dfsledku nesplnEnipovinnostipodle piedchozf vEty. 10.2 Koordin6tor bezpednosti a ochrany zdravl pii preci na stavenisti je opriivnen lykon6vat na stavbd dozor nad dodrzovAnim bezpednosti a ochrany zdravi pli pdci na staveniStia plnit povinnosti,kterjmi ho objedmtelpoveii v souladu se z6konemd. 309/2006Sb.,a prov6dEcich piedpisi.
11,Pieruleni a zastaveniprov{ddni dila 11.1 Zhotovitelje opr6vn6nna nezbltne nutnoudobu a v nezb)4ndmrozsahupierusit prov6denidila,jestlize: prordddnidila br,nivysSimoc. -
se \yskldlou vitn6 skrl,'td piek6Zky br6nici l6dndmu prov6ddni dila, o nichi zhotovitel nevddel nemohl vdddt, ani nemohl celou situaci ptimEienjm zptsobem lyiesit tak, aby nemuselobjt pierusenoprovdddnidila (napi. neodekdvani\.isk)'t podzemnichvedenibtinicich dal5imupostupustavebnichpraci ajejich piekl6dka),
-
dojde k zastaveniprov6ddnidila rozhodnutimk tomu plislusndhost6tnihoorgiinu (stavebnihotiiadu) nikoliv z divodt na stranezhotovitele,
-
bude objednatel v prodleni s fhradou faktury dellim nez 30 dni splatnosti.
po lhritE
I 1.2 Pieruienim proveddnidila zhotovitelemz dr.ivodriuveden;fchv piedchozim odstavci piest6vajidnempierusenibCZetlhity tfmto pieruSenimdotden6. 11.3 Objednatel je opr6vnEn piikrizat iotoviteli pieruseni provdddni dila na nezbytndnutnoudobua v nezb,,tn€mrozsahu,zejmenajestlize: pracovnici zhotovitele pfi pr6ci porusi platn6 technickd a bezpednostninormy a piedpisy, by vadni postupzhotovitelenepochybnEvedl k podstatndmuporuSenismlou\y, -
je obroZenabezpednostzhotovovandhodila, Zivot nebozdravi pracujicichna stavbE nebohrozi-li jind hospoddisk€3kody.
11.4 PieruSeni prov6ddni dila objednatelem z vjie uvedenjch drivodr.i nestavi bdh smluvnich lhit timto pierusenim dotdenich a nezakldd6 nrirok zhotovitele na fhradu vice n6kladi \']'volanich pieruSenim.. ll.5
Pfi kazddmpleruieni prov6dEnidila je zhotovitelpoviren zabezpedit rozestavenou praci d6st zhotovovandho dila do doby znol,uzahdjeni neboukondenismluvnihozdvazku.
12.Vy55inoc 12.1 VySBi moci se pro potieby tdto smlouvy rozumi uddlosti, kterd nastaly za okolnosti, kter6 nemohly bjt odw6ceny objednatelemnebo zhotovitelem, ktere nebylo moZndpiedvidat a kterd nebyly zptlsobenychybounebo zaredb{nim L6dnEze smlur,nichstran,jako napi. vrilky, revoluce,poiriry, z6plavy, zemetbseni, epidemie nebo dopravni embarga,pokud jsou v rozsahuie zabraiuji nebo qiznamne zpoZd'uji splnEnismluvnichzdvazkt..Vy55imoci neni nedostatekfiedniho povoleni ani jin! z6sahory6nustatnimoci v eeskdrepublice 12.2 NastaneJi situacely5Si moci, uvddomi pfislu5n6smlu\.ni stranao takov6m sta\u, o jeho piidinE a jeho skonieni druhou smluvni stranu. Zhotovitel je povinen hledat altematiuri prostiedkypro splnEnismlowy. 12.3 TwiFli vy35i moc ddle nez 6 mEsicria nenajdeJi zhotovitel altemativni ieseni, rn6 objednatelpr6vood smlouvyodstoupit. 12.4 V takovdm pfipadC m6 objednatel povinnost dosud pfijat6 plnenl si ponechat za sjednanou ffuadu a hledat altemati\a ieseni ke spheni smlourry s jinim partnerem.
13.Smluvni pokuty pokuf. 13.1 Pozadovand smluvni 13.1.1V pfipadEprodlenis dokondenim a piedanimdila bezvad a nedodElkr.i v terminu se zavazujeuchazedzaplatitobjednatelismluvnipokutu ve vjSi 10 000,- za kaZdj denprodleni s dokondenima pied6nimdila. 13.1.2V piipaddnedoddeniteminu odstan€nivad a nedoddlkridohodnutdho v z6pise o pied6ni a pievzetl dila se uchazedzavazujezaplatit objednatelid6stkuve vjii
5 000,- Kd bez DPH za kaZdouvadu a nedodgleka zapo'at! kalendriiai den prodleni s odstran6nim vady nebo nedoddlku. Stejnou d6stku se zavazlje uahazet,zaplatitza \edodrzeniteminu odstran6nivad zjistdnich v zirudni dobE. 13.1.3V ptipad€nespheniterminukter6hokolivze smluvnichmilnikri podleodst.3.5. t6to smlouly a v pfipade nesplneni teminu ryklizeni stavenistEse za\aztje uchazedzaplatit objednatelid6stkuve visi 2 000,- Kd bez DPH za kaZdj den prodleni. 13.2 Dalsismlu\,nipokuty. 13.2.1 V piipadE prodleni s platbou faktury uhradi objednatel zhotoviteli smlu\-li pokutu ve \"iSi 0,05 % z cenydila vdetndDPH za kaidf den. 13.2.2.Pokud zhotovitelnesplninEktercusvou povinnostsjednanouvtdto smlouv€ o dilo a objednatelv drisledkutohoto nesplnlpodminty OPZP a nebudetak opravndn derpat dotaci na spolufidancovenipiedmEtu dila nebo jeho d6sti nebo bude povinen vriitit dotaci nebo jeji ddst,je zhotovitel povinen uhadit objednateli smluvni pokutu ve r.isi takto nedoderpandpopl. rrAcene dotace. Pokud bude zhotovitel povinen platit d6stkudle tohoto odstavce,neni povinen hraditjind d6stkydle tohoto dl6nku,kterdby byl povinenjinak zaplatit. 13.2.3.VySe uvedenousmluvnipokutouneni dotdenn6rok objednatelena nAfuadu Skody. 13.2.4Smluvni pokutabudeuhrazenana zikladE daiovdho dokladu(faktury) vystavene piisluSnousmluvni strarou. Splatnosttdto faktury je 21 dni od jejiho dorudeni piislu3n6smluvni stane. 13.2.5 Smluvni strana,kterd vznikne pr6vo uplatnit smluvni pokutu, mize od jejiho rrymdh6nina z6kladesvdvlastni vtle upustit.
14.Piedrini a pievzetidila l4.l
Pieddni a pievzeti dila potvrdi smluvni strany podpisem zAvdredn6hoprotokolu o piedAni a plevzeti dila. Povinnostpievzeti je sphena prohl6senlmobjednatelev protokoluo pied6nia pievzetidila.
14.2 Zhotovitel je povinen pisemne ryzvat objednatele k pievzeti dila alespoi 15 dni pted dokondenimdila a souiasnes eizvou je povinen piedat objednateli n6wh protokolu o pied6nfa pievzeti dila vdetndviech piiloh. 14.3 Mistempied6nije misto,kdeje stavbaprovadena. Objedmtelje povinenk pieddnia pfevzeti dila zajistit fdast technickdhodozoru objednatele,piipadnd autorski dozor. Zhotovitel mize vyzvat k rjdastina piedrtuia plevzeti dila svd subdodavatele. 14.4 Zhotovitelje povinen pii pied6ni dila piedat objednatelidoklady o provedeni piedepsanfch zkouiek a revizi, projektovou dokumentaci skutedn6hoprovedeni stavby,dokladyo zajistCnilikvidaceodpadidle zdkonad. 185/2001Sb.,o odpadech a o zmend nEkterich dal5ich z6kon, ve znEni pozdEj5ichpiedpisri, stavebni denik (deniky), zamefuni skutedndhoprovedeni stavby, osvdddeni o shode vlastnosti zabudovanichmateddli a vlrobkri s techniclimi poladavky na ne kladenimi nebo
ujist6ni dle zi*.ona (,. 221199'7Sb., ve zndni pozdEjiich piedpisri a dalsi doklady 'eTzadovane touto smlouvoua pilslusnjmi piedpisyplo tento druh stavby 14.4.1 Nedoloii-li zhotovitelsjednanddoklady. nepova2ujese dilo za iridnd dokondenda schopndpiedrini. 14.5 Obsahprotokoluo piedfu a plevzetidila: ridaje o zhotoviteli (subdodavatelich) a objednateli s uvedenim jmen osob ^^.;-nEnii.lr
-
ip,"l.,i
popisdila,kter6jeodevzddviino, soupis zjistenich vad a nedoddlkria dohodao opatlenicha thtt6ch kjejich odstancni, dohodao terminu a zpisobu ryklizeni stavenistEuiivan6ho zhotovitel€ma piedAni v iddn6mstaru, dohoda o zpfistupndni stavenistEza rldelbm odstraiovrini vad a nedodElkrl a o zprisobupievzet{odstranEnjchvad a nedoddlkti, seznampiedan;fchdokladi, den,od kterdhozadnebdzetz6rudnidoba, prohl6seniobjedmtele,zda dilo plejim6 di nepiejima, v pfipadd pte.jimky, zaps6ni piesndho dasu podpisu protokolu a tim i piechodu rizika na objednatele,
14.6 Piilohou z6pisu o pieddni a plevzeti dila bude soupis pledrivanfch nebo jiZ piedanjch dokladri potiebnjch k provedeni kolaudadniho iizeni, kteqi bude zejm6naobsahovat: a) doklady,atestya prohlASenio shoddmatedali, prckazatehepouZitich pii realizaci di1a, b) doklady o piedepsanjch zkouSk6chbetonti a pledepsanichzkouskAchzhutn6ni hrdzes terminy souhlasnjmi sez6pisyve stavebnimdeniku,' c) protokoly o provedenekontrole jakosti a kompletnostijedlotlivich stavebnich objekti, d) 3 vyhotoveni projekovd dokumentace se zakreslenim vsech zmEn podle jch praci. skuteandho staw proveden e) 3 x geometrickd pl6ny odsouhlasen6 katastdlnim fladem pro ridely majetkoprrivnihovypoi6d6nis majiteli dotdenich pozemkt a pro ziizeni vaclrich blemen, f) originil stavebnichdenikrl, g) knihu dodatednichpraci, doddveka sluzeb,odpodtt a zmdn, h) kniha kontrol a zkoulek. i) ve5kerdrevizni zpr|\ry a revize, j) z6pisyo provedenidildicha individudlnichzkouSek, k) vjsledky piedepsanjchrozboru, celdhodila, 1) prohldSeni zhotoviteleo jakostia kompletnosti platnjmi piedpisy, s m) dokladyo likvidaciodpadiv souladu n) doklado vl4jdeni stavbyopriivndnymgeodetem, o) dokladyo pievzetipozemti dotdenichstavboujejichmajitelinebouZivateli, p) doklady o vltydeni podzemnichsiti, q) doklady o zpdtndmpievzeti inzeniNkich siti od piislusnich vlastniki di sprevcii siti.
14.6 Nedohodnou li se smluvni stranyjinak, vyhotovi protokol o pted6nia ptevzeti dila zhotovitel. 14.7 odmitne-li objednatelpievzit piedmei dila nabizeni zhotovitelemk pied.ini a pievzeti, jsou smluvni strany tdto smlowT povinny sepsatzapis, ve kterdm objednateluvede dtvody neplevzetidila a zhotovitel svd stanoviskok nim. Po odstandni pfipadnich vad, nedod6lkt nebo nedostatkfi, za kterd nese odpovednost zhotovitela pro kterdobjednatelodmitl dilo pievzit,sebudepiejimaci iizeni opakovat. Drivodemnepievzetidila mriZeb1t pouze: -
vady nebonedoddlky,kter6br6nijeho uZiv6ni, nefunkdnostdila briinici provozudila, nedoddeni garantovanjchparametru,technickich a uiivatelskich standadi stavby uvedenich v projektov6dokumentacistavbynebo v zadevacidokumentaciveiejnd zakriky ,,Revitalizace rybnfta a drobnfch vodnichtokri v Kersku".
14.8 Objednatelje opr6\,ndnpievzit dilo s vadarnia nedodeky,kterdnebr6niuzivdni dila. 14.9 Zhotovitel se zavazujeodstranitvady uvedenev odstavci 14.7 tohoto dlanku smlourry nejpozddji do 10 pracovnich dnt od sepsrinizdpisu nebo dle dohody smluvnichstran. 14.10Zhotovitel se zavazujevady a nedoddlky,kterd nebrriniiridn€muuZivdni dila odstranit nejpozddji do 10 pracovnich dni od sepsani zevdredndhoprotokolu nebodle dohodysmluvnichstan.
15.Odpov6dnostza vady dila, z6ruka 15.1 Zhotovitelsezavazuje, ie dilo budemit vlastnostistanovend toutosmlouvouajejimi ptilohami, ze.jm6naprojektovou dokumentaci,a vSemitechnickymi normami, kterd se vztahuji k materidltm a pracim provridEnlfmna zrikladE tdto snrloulT, jinak jinak obrrykldmu vlastnostiobrTkl6, a d6le, Ze bude pouZitelndke smluvendmu, idelu. 15.2 Drobndodchylkyod projektovddokumentace, kterdnemdnipiijat€ ieSeni,nejsou vadami, jestlize byly dohodnuty piedem alespoi souhlasnim ziipisem smluvnich stran ve stavebnim denfku. Tyto odchylky je vsak zhotovitel povinen vyznadit v projektov6dokumentaciskutedndhoprovedenidila. 15.3 Zhotovitel neodpovidaza vady, jestlize byly zptsobeny pouiitim podkladt piedanlich mu ke zpracov6niobjednalelema jim urEenjmi osobamiv piipadd, Ze zhotovitel ani pii rrynaloieni odbomd pdde nemohl nevhodnosttechto podkladri zjistit nebona nEobjednatele upozomila objednatel najejich pouiiti pisenndtrval. zpisobend Zhotovitel rovn6Z neodpoviddza vady dodrZenimnevhodnjch pokyni danfch mu objednatelern. 15.4 Zhotovitelodpovidaza vady,kter6m6 dilo v dobejeho piedrinia kterdjsou uvedeny v protokolu o piedrini a pievzeti dila, popiipaddv piiloze k tomuto protokolu (vady zjevn6).
15.5 Zhotovitel d61ezodpovid6za vady vznikl6 po pied6ni a pievzeti dila' L1erdvznikly porusenimpr6vnich povinnosti zhotovitele, odpovidAt€i za vady' kter6 m6lo dilo v dob6pieddni a pievzeti, ale kterdseprojevily az po plevzeti. 15.6 zhotovitel poskltuje na dilo zaruku za iakost. ZtLrnEridoba na stavebni F6ce je stanovenav delce 60 mEsicri.Zimdni, doba zaiin|bgzet ode dne pledani a plevzeti dila po odstranEniposlednivady nebonedodElkuzapsanehov protokolu o pled6ni a pievzeti hotovdhodila. 15.7 Zhotovitel poskltuje ziruku na smluveni kompletni piedmEt dila, jak je specifikovAnov tdto smlouvd.Zirudni dobaneplati na vlrobky a zaiizeni, pro kterd \.jrobci urauji vlastni zarudni dobu. Tato z6rudni doba vsak zadnepro objednatele bEzetaZod okamiiku pieddni a pievzeti dila Zhotovitel setoto zavazujezajistit 15.8 Zhotovitel odpovid6za to, Zesmluvenddilo nemii pr6r'ni vady. 15.9 Objednatelpisemndoznrimizhotovitelirady dila zjistendv zaruanidobE,a to bez zbltednehoodkladupojejich zjistdni. 15.10 Zhotovitel je povinen odstranit oztuimendvady na vlastni niiliiady nepiodlen€po ozn6menio vadd. U vad nebr6nicichuZiv6ni dila zah ji zhotovltel pnice na jejich odstandni nejddle do 2 pracovnich dnri od pisemndhoozniimeni vady a pr6ce Pokud 15 pracovnich dni. lhttE do Drcvede ma,rim|ihe ve jejimu \yZAd6lhtitu sloiitosti nebo technickd rozsahu ii odstranEnirradyvzl,ledemk de15i,s ohledem na klimatick€ di technologickdpodminky' dohodnou obe stany lhitu ndbmdni. U vad, kterd by blinily provozu,poZadujeobjednatelnastupk jejich odstranEnido 48 hodin od uplatnEndreklamace Na z6kladEuplatnEn6reklamace zhotovitel do 24 hodin tlzve zastupceobjednatelek jednrlni, kde bude seps6r protokol o zptsobu a terminu odstran6ni reklamovand vady. Pokud zhotovitel nenastoupi k odstrandni vad v dase uveden€m v piedchozi vetd po uplatndn6 reklamaci, m6 objednatelprAvo zadat odstranenihavarie v pejnulndjsim rozsahuu .jindhododavatelea vznikl6 n6kladymu plefitovat k n6hadd. je opr6vn6nodstranitvaduna n6kladyzhotovitelebezrijmy svlch pr6v 15.11objednatel ze zriruky,jestliZed6 zhotovitelobjednatelik takovdopravdpisemnysouhlasnebo jestliie zhotovitelneodstranil vady ve lhttE podleodstavce15.10tohotodlankubez objednateli zivaindho divodu pisemn6sdElen6ho uhadit vady, kterdje povinenz titulu svd odpovddnosti 15.12Ndklady na odstranCni niklady zhotovitel, zahmuji cenu stavebniopravy, nrihradnichqmdiovanich dilt, na pracovni silu pli demontigi, opravEa opdto\'ndmontAzi'ftiklady na dopral'u prc opraw pouZitychdihi a veiker€ dalsi nAklady,kter6 vzniknou v souvislostis vadoua jejim odstranenim(napl. pieruienim provozu). l5.l3 Dvo.ji opakovani ftLe .vadyzakJid| nimo jin6 z6konni pr6va let- pra\o objednatele pozadovatodstrandnivady vjmEnou vadn€hodilu za nor".i, bezvadnf a povirmost zhotovitelevadu tako\".imzptsobemodstmdt. 15.14Za vady prokazatelnEzptsobend nespr6vnouobsluhou nebo tidr2bou, odporujici n6vodu na obsluhu a ridrZbu piedan€ho objednateli zhotovitelem, zhotovitel neodpovidd.Je vsak povinen takovd vady odstranitm Z6dostobjednatelea na jeho nAklady,a to pouzevady ohl63enddo koncezirudni lhrity.
15.15Zhotovitelneodpovidaza vady, pokud t,'to byly zptsobely nekvalifikovanimi zisahy na straneobjednatele. 15.16Na dily vymdiovandv ri4lnciz6rukyposiytu.lezhotovitelnovouzdrukuv ptvodni posk)'tnutedelcea za stejnich podminekuvedenlichv tomto dldnkusmloury. 15.17 Zarulfi doba se prodluZuje o dobu odstaiovAni vad zhotovitelem, kterd byly zptisobeny porusenim jeho povinnosti a llerd svi.rn chamkterem neumoznily piedmEtdila objednatelii6dnCuzivat. 15.18O kaZddvad6 ozn6mendobjednatelem sepiSismluvni stany protokol,v nEmZ uvedou zprisoba teminy odstandni vad, stanoviskozhotovitele,zda uzdvd svou odpovEdnost, a konstatujiprodlouzenf zirudnldobyve smysluodstavce15.17tohoto dlAnkusmloulT. 15.19Na Z6dostobjednateleje zhotovitelpovinEdvadu odstranitve lhritd uvedend v odstavci15.10tohoto 6linku, i kdyz odpovednost za ni neuzndve.V pfipade odstaneni vad, za ndz neneseodpovEdnostzhotovitel, n6ldadyna jejich odstrandni zaDlatiobiednatel.
16.Vlastnick6privo k dilu a nebezpeiiSkody 16.1 Objednatelje v souladus $ 542 odst. I obchodnihoz6koniku vlastnikem objeltt uvedenjch v dl. 2 odst. 2.2 t6to smlou\,y.Veskerezaiizeni, stroje,materidl,apod.do doby, nez se stanoupevnou soudastidila tak, jak vypllfvri z projektu dila, jsou ve vlastnictvi zhotovitele. 16.2 Zhoto.vitel nese nebezpediSkody na dile ai do doby protokol6miho pledrini a plevzeti dila objednatel;m.Zhotovitel nesenebezpediSkody(zhdty na veskerych materiiilech,hmot6ch a zaiizenich), kterd pouziv6 a pouzije k provedeni dila. To neplati v piipadech,kdy zhotovitel prok6Le,is Skodavznikla v piiiinnd souvislosti s poruienim povinnostiobjednateleneboAetf osoby. 16.3Upln€vlastnictvik dilu piechdzina obj€dnatele dnemupln6hozaplacenicenydila uveden6 v dl. 4 odst.4.1.
17.Odstoupeniod smlouvy 17.1 Nastanouli u nekterdze stran skutednostibranici iAdndmuplnEnitdto smloury, je povima to ihned bez zb)'tedndhoodkladu oznrimit druhd stranda vwolat jedn6ni zrstupci opr6vn6nichk popisusmlouvy. 17.2 KaZdAsmluvni stana t6to smlouvyje opr6vndnaod smlou\,Todstoupitpfi jejfm podstatndmporusenidruhousmluvni stranou. 17.3 Za podstatnd porusenismlou\,yzhotovitelem sepovazujetakovdskuteinost,kdy: a) zhotovitel dilo neprovddistandardrimzprisobem,pfidemzpostupnebodosavadni r".fsledekprov6dEnidila vedenepochybnEk vadn6mudilu, b) zhotovitel bez vdindho drivodupieruSil zhotovoviininebozastavilproviddni dila na dobudelSineZ5 pracovnichdni,
c) zhotovitel pfi prov{dEni dila pouZil vjrobky a materi6ly, kter6 nespliuji poZadavkyvyhl{iky d. 268/2009Sb., o technickich poZadavcichna stavby, ve znEnilyhldiek d. 491/2006Sb.a d. 5042006Sb.a d61eustanoveni $ 156zakona d. 183/2006Sb.(stavebniz6kon). d) zhotovitelnedodrZiveiker6 stanovendterminy dle dl6rlu 3. d1et6to smlouly, e) zhotovitelporusi nEkter6ustanovenidl6nku6. PrAvaa povinnostismluvnichstan. 17.4 Za podstahe poru5eni smlowy obj€dnatelemse povaZuje,pokud je v prodleni se zaplacenimjii Aeti faktury ndsledujfcipo sobenebodluzi na faktur6chvice,jak polovinucenydila vdetnEDPH. 17.5 Objednatelje tdZ opr6vnEnodstoupit od teto sn oulT, pokud bude ze strany poskltovateledotacezjistEnopochybeniv dosavadnimpostupuobjednatelejakozto zadavateletohoto dila, n€bonebudes posklovatelem dotacepodeps6nasmlouvao posklmuddolace. 17.6 Objednatelm6 d6le pr6vo odstoupit od smlouvy v piipadE, Ze zhotovitel uvede v nabidcepodan6v zadiivacimiizeni informacenebodoklady,Llerd n€odpovidajiskutednostia mElynebomohly mft vliv na q,?sledekzad6vaciho nzenl. l'7.'7 KaZdAze smluvnich stranje opriivnenapisemndodstoupitod smlouvy v piipadd, Ze druhasmlu\.rf stranavstoupi do likvidace nebona majetekdruhdsmluvni stany byl prohl63en(popiipadEprobih6)jin6 insolvendniiizeni, kter.fonje ieSenfpadek t6to smlu\adstany. 17.8 Chceli nekter6 ze stan od smloulT odstoupit na z6kladd ujednrini ze smloury \,ml:ivajicich, je povinna svoje odstoupeni piserDnE oznamit dnrhd strare s uvedenimtenninu, ke kter6muod $1 ouvy odstupuje.V odstoupenimusi bjt d61e uvedendtvod, prc ktery shana od smlouly odstupuje,a plesn6 citace toho bodu smlou\'T,kteri ji k takovdmukoku opravriuje.Bez t6chton6lezitostije odstoupeni nep1atn6, 17.9 Drivodypro odstoupeni od smlouq vzdymuslprokazovat odstupujicistana. je v5akopdvnEnodstoupitsmlowy o dilo zcelaneboz d6sti(bez 17.10Objednatel narokuna dfikazni blemeno)v pfipadd,,e na majetekzhotovitelebyla vyhl6sena insolvencedi byl pod6nnevrh na \Thlaseni insolvenceprc nedostatekmajetku. je d6le opr6\,nenodstoupitod smloury v piipadE,Ze zhotoviteluvede 17.11Objednatel v nabidce informace nebo doklady, kterd neodpovidaji skutednosta mdly nebo mohly mit podstatni vliv na vfsledek zadrivacihoilzeni. jednaze strans drivodemodstoupeni 17.12Nesouhlasi-li druhdstmnynebopopirriJijeho existenci,je povinna to pisemndozn6mit nejpozdEjido 10 dni po obdrieni ozniimenio odstoupeni.Pokud tak neudini, mA se za to, Ze s drivodemodstoupeni souhlasi. 17.13Pr6vniridinky odstoupeninastavajidnemjeho dorudenidruhdsmluvni strand. 17.14Disledkyodstoupeni od smloury' 17.14.1Odstoupi-linekter6ze stran od tdto smlourT na zikladd ujedn6niz teto smlou!TrTpljvajicich,pakpovinnostioboustranjsou n6sledujici:
a) zhotovitel provede soupis vSech provedenich praci oceneni dle zpisobu, kteria je stanovenaceriadila, b) zhotovitel provedefinandni rydisleni provedenfchpraci, popiipadd zaplacenjchfaktur a zpracujekonednoufallrm.L zhotovitel odveze veikerj sruj nezabudovanlfmateri6l a vyklidi stavenistE,pokud sestmnynedohodnoujinak, d) zhotovitell1,zveobjednatelek pievzeti nedokondendho dila, e) objednatelje povinendostavitsek pievzeti nedokondendho dila, fl o pied6nf a plevzeti nedokondendhodila sepisi sn u\,ni stany Fotokol (viz. protokol o pled6ni a pievzetf dila), v nEmZmimo jin6 konstatujiukondenismlumich z6vazkri. objednateljc povinenuhradit zhotoviteli veikerd proveden6plnEni. h) odstoupil-li od smlowy objednatelz divodt na stranCzhotovitele pak, pro \,Tloudenipochybnosti,nemiAzhotovitel pr6vo na fhradu svjch n6kladri spojenlfch s.ukondenims\tch dinnosti, lTldizeni staveni5tCani jinich n6kladrispojenjch s odstoupenimod smlou\,y a pfislu3l mu jen ndklady fdelnE vynaloZendv souvislosti s dosud provedenlimipracernidle t6to smlouvy.
18.Spory 18.1Smlur,nistranyse dohodly,Ze v piipad6sponltikajicich se t6to smlouryvwinou ma\imdlni risili iesit tlto spory vziijemnoudohodou.Pokudneni dosaZenodohody do 30 dni ode dne piedlozeni spomdvEci statutiimimz6stupcrimsmluvnich stran, budou q.to spory rozhodovanydle piislu5n;fchustanovenizdkonad. 99/1963Sb., obdanskdhosoudnihoi5du, ve zndnipozddjsichpiedpisri, 18.2Smluut( stany souhlasi,Zepiijmou a rakonaji rozhodnutivze5l6z takovdhofizenf.
lg. Z vEreia| ustanoveni 19.I Smlouvavstupujev platnosta fdinnostdnempodpisuobousnluvnichstran. 19.2 MCnitnebo doplfovat text smlouw je moind jen formou pisenmich,vzestupne dislovanich dodatl:ri,podepsanichstatut6mimizristupciobousmlul,nichstran. 19.3 Stranyse dohodly,Ze se tato smlouvaa \dahy zni vypl;ivajiciiidi ustanovenimi z'kona E. 51311997Sb.,obchodnftrozikoniku, v platn6mzndni. 19.4 Stranyprohlasuji, Ze ke dni podpisusmlouvy maji vsechnydokumenty(piip. kopie dokumentu),kter€ jsou oznateny jako piilohy smloulT, k dispozici alespoi v jednom rThotoveni. 19.5 Smlouva je lyhotovena ve dtyiech stejnopisech,z nichi kaidd strana obddi po dvou \,yhotovenich.
V CeslcjchBud€jovicich,clne6.11.2013
v rha
qi Ing. JaroslavZv6novec generdlnlieditel a piedsedapledstavenstva za zhotovitele
Piflohy smlouvy o dflo: 1. 2. 3. 4.
MEsldnIharmonogramprov€denidila Polozkort rczpodet Finandniharmonogram Doklad o pojiStEnimin. na ddstku1,5mil. Kd
Ing.Jiti Kubela $afosIa za objednatele
PoloZkovfrozpodetstavby- piiloha k SOD6. 213877 i?.::'.-4
stavba: 132t13
Revitalizacerybnikaa drobnich vod. tokri v Kersku
Objednatel: ObecHradiatko u Sadskd Hradistko 642 28912 Sadske
ICO:00239135
Dtc:
Zhotovitel: Zvanoveca.s. Rudolfovskd tf. 597 37001CeskeBudejovice
tt -
---
!-t
tw: ni'.
zovzozl3 c72.'n2i27a
Rozpo&ov6n6
ZdkladproDPH DPH Z6kladpro DPH DPH
15 ak 15% 21 % 21 %
0,00 0,00 927 807,00 194839.0
Cenacelkemza stavbu
1 122 646
Rekapitulacestavebnichobjekti a provoznichsouboni eislo a n6zevobjektu, provoznihosouboru
C€nacelkem
SO - 01 Revitalizace rybnika potoka SO - 02 Revitalizace V O N Vedleisiaostalnlnekladv
658469 '151130 313048 1 122646
ZARIAdDPTI Zeklad OPH21 DPHcelkem 't5 0/" 0 54418S 1 1 4280 0 124901 26 229 0 258717 54 331 0 927 807 194839
o/.
t70
100,
Rekapitulacestavebnichrozpo6t0 Clslo obiektu
disloa n6zevrozoodtu
Cenacelkem
s o - 0 1 SO 01 SO - 01 Revitalizace rybnika s o - 0 2 SO 02 SO - 02 Revitalizace potoka VON
ZakladDPH Zeklad DPH21 DPHcelkem ./. 15 0/.
658469 15'1130 313048 1 122645
VONVedleiila ostahinakladv
0 0 0 0
./"
54,7
544189 124901 254717
114280 26 229 54 331
27,g
927 AO7
1 9 48 3 9
100,
Rekapitulacestavebnichdihi Cisloa nazevdflu I Zemniptece 4 Vodofovn€ konstrukce 96 Boudnikonstrukci 97 Prora:eniotvonl 99 Stavenistniplesunhmot VON Vedleisiaosiatni n6kladv
./. 54,7 a4 0,5 2,6 27.9 100,0
HSV 507881 78015 54 438 4 252 24 504 254717 927 807
PSV
Montai
Dodavka 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
HZS 0 0 0 0 0 0 0
ZV{tFdOVEC Za zhotovitele Ing.Jarosav Zvenovec gene€inifeditel pfedsedapfedstavenstva programem Zpracovano BUllDpower,@RTS,a.s.
Ing.Jifi Kubela slafosla Slt'nka 1z 10
0 0 0 0 0 0 0
POLOZKOWROZPOEET
u Sadske ObecHradistko
NAKLADY ROZPOETOVE
JmenoI
Jmeno:
Jm6no:
Datum:
Datum:
DatumI
Podpis:
Podpis:
Podpis:
14 2A0Kt
: Poznemka
prog€memBullDpower, O RTS,a s Zpracov6no
2 Strana
132/13Rsvltaliacerybnlta a drobnychvod.toki v KeEku
SO - 0'l Revitalizacerybnika
Rozpoeet:SO01
rvbnika SO - 01 Revitalizace
DILU STAVEBNICH REKAPITULACE 1
Zemniprice konstrukce Vodorovn6
7 80 1 5 24 504
s9
NAKLADY VEDLEJSIROZPOETOVE
prog€memBUllDpower, @RTs, a.s. Zpracov6no
Strana3
Poloikovv rozpodet Stavba
Obiekt.
rvbnika SO - 01 Revitalizace
ISO- 01 Revitalizace rvbnlka
qE*rd.&{l6'r4s!,uuf!,tts4viPu,uztry:Frfii!{t1
0it: 1
I Rozpodet:SO 0 1
ll 3zl3 Rovitaliacerybnika a drobntchvod. tokri v KeBku
@
ZemniDrace
122703602R00 O d s k a n e n i n 6 n opsf iuU n o s n o s t i d4n0a- 6 0k P a '122201 2 102R40 Odkopdvky nezapatenevhor 3 do 1000m3 nezapa:enichjam v hor.3do 100m3 3 1 3 1 2 0 1 1 0 1 R 0Hloubeni 0 1 3 2 2 0 1 2 0 1 R 0Hloubeni 0 rih aiikydo 200ctnv hor3 do 100m3 5 167100 1 2R00 Nakl6ddnivtkopku z hor.1trvmno:slvinad100m3 vikopkuz hor 1-4do 5000m 6 16264102R00 Vodoovn€pnemlstani nesouddnich T 1711413 R00 Ulozenrsypaninyzhor.soudr:iicha do ndsypirnezhuheD,ch I 1712410 R00 UloZeni sypaniny Svahov6ni vzaiezechv hof.1 - 4 9 1821410 1 8 1 t 001 R00 JpGvaoEnev zalezechv hof 1-4,bezzhutn6nl 18044121R00 ZaLoZeni lravnikullanihovisevemv lovine 005724801 jamekbezvim6nyprldydo 0 05 m3,svah1:1 1 8 3 1 0 5 1 1 3 R 0Hlolb. 0 1 6 4 1 0 2 1 3 0 R 0/isadba 0 dfevins balemD do 10 cm, nasvahu1:1 H oh -Crataegusoxyacantha 40-60cm 026-56013 europaeus 60-100cm 026-56014 Blslenewopski- Euonymus 045 724802 l:1 dfevinsolilernich,svah 1 8 4 8 0 1 1 2 3 R 0OEeiiovedivvsaz€itch 0 d kir ir do 2 m 1 8 4 9 0 1 1 1 1 R 0Osazenik!l! 0 k dievin6s uvez6nim, 2A 052900002 KUlyke kelt'm oznaaiik 21 1 8 4 8 0 4 1 1 3 R 0Ochrana 0 dlevinDledokusemohemlckyvrcvine
m3 m3
22 005724803 23 1 8 5 8 0 4 3 1 1 R 0Zalili 0 rosiln vodou plochydo 20 m2
rq
2 78200 83 40 085 24.5C 2 883,90 2 444,75 10,00 2 884,75 991,40 3 441,0C
m3
m3 ri3
m3 m3 m3
m2
40,0c 0.82 4.00
m2
4,00 2,06
2,0€ 2,00 4,00
4,00 4.44
4,00 Q.2A
0.10
24 1 8 5 8 5 1 1 1 1 R 0Dovoz 0 vodyprozllivlu rosllr do 6lm
010
'lptrDlFitlE'{ Dit:4
12063 184,99
61,91 27,15 11,47 1715 246 414
119292,16 3 592,04 102.17 5 272,22 17859487 2 7 15 0 3 19 3 4l 8 1704251 9 8 4 12 6 165,60
6000 11176
2 79 4 36 72
1 4 68 8
31,05 25,00 2,00 80,91 12,41 60,00 0,61 60.0c l/9.6C 346,24
6 39 6 5 15 0
400 323.64 49.64 242,4C 2,44 12,00 17,96 34,63
Vodorovn6konstrukce
25 462511274R4QZ,hozz kamenebezprostark. zlerenudo 200kg
ml
1 1 65 0
;fifrffimffidffi 'lt&Edt0?hainb}srttte!ffi6rd6fiir$&s&tri{6Msi#ftfl Dit: 99
42,44 43,47
StavenistniDiesunhmot
9 9 8 3 3 1 0 1 1 R 0Piesun 0 hmoipo n6drze
programem Zpracov6no BulLDpowet @RTS,a.s,
I
r
I
zct tgl
669,66
7 80 1 5 , 3 9
"qffi 8i0r5;3s gg.iJl
24 505,s4
StEna4
ROZPOCET POLOZKOVY
ObecHradislko u sadske
NAKLADY ROZPOETOVE
124 901
124 901 ZRN+ost.neklady+HZS
Jmeno:
u\4((
neuvedene I nekbdY celkem statnlnakladv
Ing.Neubauerova Jm6no:
Jmeno:
DalumI
Datum:
Podpis:
Podpis:
Zakladpro DPH
124901Ka
Poznamka :
programem BUlLDpower,@RTS,a.5. zpracoveno
Strana5
132/13Revllallzace rybnlkaa drobntchvod.toki v Kersku
SO - 02 Revitalizace
Rozpoaet:SO02 SO- 02 Revitalizace
REKAPITULACE STAVEBN1CH D1LU 1 96 97
Zemnip|ace Bourani konstrukci ProrA:eniotvoai
VEDLEJSI RozPoEToVENAKLADY
ZpEcovanoprogramem ButLDpow€r,O RTS,a.s.
Strana 6
13?13Revitartzace rybnikaa drobntchvod.rointKercku
SO - 02 Revltalizaco
vyrope*yproloryrjido-6iEiii'iii-!-iili66'fi3 1 7 1 1 0 1 1 3 1 R 0Ulorenl 0 sypanhy z h;rsoud;;i;i; 182101101 ovSnivzslezechv hor. I -t 1E1101101 pl6nev zAi*ech v hor I -4,btth-utnanil 1 1 2 0 1 1 o 1 R odsrranenr OO rrovini s kori[r-i!i6G?6 162301501R00 plemrst6ntkiovindo 5OOO m
1 70 5 1 , 4 8
167101102R00
'12386.14
r 1 r 2 5 1 1 1 1 Rorcenr 0 0 orezantcrr vewrpiamEiii6li;
danrvi,(opku z hor.r4 m;;EEi;;;'ii6;a vodoovn6 pie,nrsre;lt6iiiTE;;ji?;=6i6;
1 7 1 2 0 1 1 0 1 R 0urozenr 0 sypaniny oon;llidiEiiiiiEiEfr
BourAntkonstrukci
9 6 0 1 1 1 2 2 1 R 0eouon 4 *onstrur.ci z urrculEGiEEiiiifr
ir a-
Pror6:eniotvoa0 vodo,ovnd dopraG;iii;;;A;;;i;;;;;t666-;
zpracovano programem BUtLDpower,@RTs,a.s.
Strana 7
POLOZKOVY ROZPOCET
ObecH€diEtkou Sadsk6 Zakezkov€ ilslo
ROZPOETOVE NAKLADY
258717 Ostatni nSklady neuvedene 258717 Ostatnl nekhdvcelkem m6no:
lng. NeuOaLterwaJ m e n o :
ortur,RVA
DPH
Jm6noI
Datum :
Datum:
Podpisl
Podpis:
210
258717 KC
Poznemka :
p.ogramem Zpracov6no BulLDpower, @RTS, a.s.
Strana8
132/13R€vltalizaco rybnlkaa drobntchvod.toki v KeBku
VO NVedleisiaostatnln{k
VEDLEJSI ROZPOEToVE NAKLADY
programem Zpracoveno BlJllDpower, O RTS,a.s.
srana 9
Poloikov'i rozpodet Sravba:
obtekt
Dil VON 999990001 999 990002
999990003
I
n6 Vedlejsi a ostatni
Vedloisia ostatni neklady €alizacestavebnrch Geodeticke altiaenl predzahajenim K' Praci p6l Geodetick€ zameien ' skuteeneho lrovedenidiLav podobea v vyhotovenich v qEfcke (li5t€n6) KE provedeni VyplacovrLn I prcjekbvedokumentace skuleaneho v smficke(t dllavetnechwhotovenich KE
proi6dne pdzkumir nutntch Zajislenlv6ech nezbltnich p.ov'rdeni (geoogicki, hydr a dokoncenldlla
999990006 999990007
ziizerI a odsllaneni zaflzen ' staveniste proslledl pracsa ochEny:ivotniho zajiit€nibezpeinosti
99999000E
u:ivani Plojednani a zajiatcniptlpadn6ho zvl6Stniho kornunikacla veiejnichplochvdetn6Llhrady kjednotlivimlsskUmstavbyza lelem ZajistentpirstLrpu prcvddonlauved€nldopirvodniho slavupo ! provozniiid, povodrtovt a havarijnip6n lvlanipulaenia ZajistafI dodavekene€ii udabsti Rezerva na pokMi nepiedvidatelnrch
9 9 99 9 0 0 1 0 t 0 9 9 99 9 0 0 1 1 tl
lV o N Vedteiiiaostatnlnaklady
999990005
99999009
VON I RozpoCet:
Rovitarizace rybnikaa drobntchvod.tokirv KeEku 1132/13
programem Zpracov6no BUllDpower, O RTS,a.s.
1,00
15000,00
1500000
1.00
15000.00
15000,00
1,00
10000.00
10000,0c
K' K'
1,00 1,00
15000,00 80000,00
15000.0c 80000.0c
KE
1.00
3 000,00
3 000,00
KE
1,00
3 000,00
3 000,0c
KE KE
r,00
15000.00 10 000.00
1 50 0 0 , 0 0 l0 000,00
KE
1.00 100
KE
r00
5 000.00
5 000,00
8 77 1 7 . 4 0
E 77 1 7 , O A
Strana10
-9csoB
?
2010 tltEJtEPslPoJtslOVt{A NOVIN CENA HOSPODANSKYCH
PojiStovna
Potvrzenio uzavieniPoji5t6ni zvANOvEc a.s.sesldlemRudolfovskiti. 597,3?001 CeskdBudijovice a
dSOB PoliSfonoa,a.s.iletr holdinguCSOBsesidlemZelerepiedmdsti n6m€stidp.1458,53218Pardubice Masarykovo uzavielipojistoonsmloum ve prosp€ohfirmy ZVANOVEC a s-,lC:26026219',tislo: plo pflpad zaSkoduPoji$enije sjedn6no o pojistdnlodpovddnosti 8035200,14 odpov€dnostiz; Skoduvznikloujinimu v souvislostis dinnostipoji5t€ndhos pojistnou dAstkou 50.000.000.-Kd. na dobuneurditou. od 12.9.2008 s po66tkem PojiStdnije sjedruitto
g
dne27 6 2013 V eeskfchBuddjovicich
CtiEFtPojisfovn€ clBPorrkna. s 1* 'daueto,
c s{poye'er€&rao"o;i6i
4eB tutu.....
h*Bees
p$)r' 'a3kii
bs@r
sFldd: csoB, a3., pob. M
$o&m v rdd
3,,4 .t53a'o6 DC ftsooo @d ddr B udb 567
31
