SLUŽBENI LIST GRADA SUBOTICE

POŠTARINA PLAĆENA KOD POŠTE 24000 SUBOTICA

TISKOVINA

SLUŽBENI LIST GRADA SUBOTICE

BROJ: 10

GODINA: XLIX

Na osnovu člana 64. i 130. Poslovnika Skupštine Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 29/08 i «Službeni list Grada Subotice», br. 55/11) Komisija za statutarna pitanja, organizaciju i normativna akta Skupštine grada Subotice, na sednici održanoj dana 20. marta 2013. godine utvrdila je prečišćeni tekst Odluke o osnivanju «SOS Sinagoga» Fondacije za restauraciju i revitalizaciju Sinagoge. Prečišćeni tekst Odluke o osnivanju «SOS Sinagoga» Fondacije za restauraciju i revitalizaciju Sinagoge obuhvata: 1. Odluku o osnivanju «SOS Sinagoga» Fondacije za restauraciju i revitalizaciju Sinagoge («Službeni list Opštine Subotica», br.11/01), izuzev člana 15. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 2. Odluku o izmenama i dopunama Odluke o osnivanju «SOS Sinagoga» Fondacije za restauraciju i revitalizaciju Sinagoge («Službeni list Grada Subotice», br. 26/09) izuzev člana 11. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 3. Ispravku («Službeni list Grada Subotice», br. 27/09) i 4. Odluku o izmenama i dopunama Odluke o osnivanju «SOS Sinagoga» Fondacije za restauraciju i revitalizaciju Sinagoge («Službeni list Grada Subotice», br. 2/13), izuzev člana 5. kojim je uređeno stupanje na snagu i sačinjenje prečišćenog teksta odluke.

DANA:05. april 2013.

CENA: 87,00 DIN.

ODLUKA o osnivanju «SOS Sinagoga» Fondacije za restauraciju i revitalizaciju Sinagoge (prečišćeni tekst) I OPŠTE ODREDBE Član 1. Osniva se «SOS Sinagoga» Fondacija za restauraciju i revitalizaciju Sinagoge u cilju sprovođenja mera tehničke zaštite i privođenja novoj nameni spomeničkog kompleksa Sinagoge u Subotici. Član 2. Osnivač «SOS Sinagoga» Fondacije za restauraciju i revitalizaciju Sinagoge (u daljem tekstu: Fondacija) je Grad Subotica (u daljem tekstu: Grad), u čije ime osnivačka prava vrši Skupština grada Subotice (u daljem tekstu: Skupština grada), Subotica, Trg slobode 1. Član 3. Fondacija je pravno lice sa pravima, obavezama i odgovornostima koje su utvrđene Zakonom o zadužbinama, fondacijama i fondovima. Svojstvo pravnog lica Fondacija stiče danom upisa u registar zadužbina, fondacija i fondova saglasno Zakonu. Član 4. Naziv Fondacije je: «СОС Синагога» Фондација за рестаурацију и ревитализацију Синагоге SOS Zsinagóga a Zsinagóga Felújítására és Helyreállítására Létesített Alapítvány

Strana 2 – Broj 10

Službeni list Grada Subotice

«SOS Sinagoga» Fondacija za restauraciju i revitalizaciju Sinagoge «SOS Synagogue» Foundation for the restauration and revitalization of the Synagogue. Sedište Fondacije je u Subotici, Trg Slobode 1. Član 5. Rad Fondacije je javan. Osnivaču, donatorima kao i predstavnicima informativnih sredstava i drugim zainteresovanim subjektima dostupni su izveštaji i druga dokumentacija o radu Fondacije i mogu je razmotriti kod Upravnog odbora u prostorijama Fondacije. Fondacija može i preko sredstava javnog informisanja obaveštavati javnost o radu i planiranim aktivnostima Fondacije. II OSTVARIVANJE CILJEVA FONDACIJE Član 6. Ciljevi Fondacije su: - izrada dokumentacije i sprovođenje mera tehničke zaštite na spomeničkom kompleksu Sinagoge u skladu sa značajem Sinagoge kao spomenika kulture od izuzetnog značaja, te celog kompleksa kao neodvojivog dela spomenika kulture. Kompleks Sinagoge obuhvata Sinagogu, obrednu klanicu i zgradu Jevrejske opštine, Trg Oktobarske revolucije br. 6 i ul. Dimitrija Tucovića br. 13, koji su sagrađeni na parc. br. 3693 K.O. Stari grad. - Sprovođenje aktivnosti iz alineje 1 na spomeniku kulture i kompleksu u cilju njegove revitalizacije, a u meri koja će omogućiti njegovo korišćenje za potrebe nove funkcije uz obavezno očuvanje prirode, karaktera, značaja objekta i kompleksa i njihovih spomeničkih vrednosti (određivanje nove namene, uvođenje svih potrebnih instalacija, adekvatno novoj nameni i pratećih objekata). - Obrazovnim i informacionim programima, tokom navedenih aktivnosti stimulisaće se poštovanje i uvažavanje kulturne baštine. III SREDSTVA FONDACIJE I NJIHOVO KORIŠĆENJE Član 7. Sredstva Fondacije čine: - početna sredstva osnivača, - budžetska sredstva svih nivoa vlasti,

05. april 2013.

-

sredstva donatora, dobrovoljni prilozi, pokloni, kamate na oročena sredstva, - ostala sredstva. Početna sredstva osnivača čine sredstva iz budžeta za 2001. g. izdvojena za ove namene, kao i primljena sredstva inostranog donatora kao inicijalna sredstva za ostvarenje ciljeva Fondacije. Član 8. Na sredstva data Fondaciji ne plaćaju se porezi i doprinosi saglasno Zakonu o zadužbinama, Fondacijama i fondovima. Sredstva Fondacije su u društvenoj svojini i vode se kod poslovne banke koju odredi Upravni odbor Fondacije, osim budžetskih sredstava svih nivoa vlasti koja se vode na posebnom računu kod Uprave za trezor. Član 9. Fondacija je dužna da sa sredstvima postupa pažnjom dobrog domaćina. Član 10. Sredstva Fondacije raspodeljuju se i troše na osnovu finansijskog plana, sačinjenog na osnovu Programa rada. Program rada, finansijski plan i završni račun donosi Upravni odbor Fondacije. Na program rada i na finansijski plan Upravni odbor pribavlja saglasnost Gradonačelnika. Godišnji izveštaj o realizaciji programa rada i finansijskog plana Upravni odbor podnosi Gradonačelniku putem sekretarijata Gradske uprave nadležnog za poslove društvenih delatnosti. Član 11. Pokloni, dobrovoljni prilozi koje se namenski poklanjaju ili ustupaju Fondaciji, koriste se u skladu sa željom darodavca. Upravni odbor Fondacije dužan je upozoriti darodavca u koje namene je Fondacija osnovana, te da se samo za iste može koristiti. IV UPRAVLJANJE FONDACIJOM Član 12. Fondacijom upravlja Upravni odbor. Upravni odbor ima devet članova. Članove Upravnog odbora imenuje i razrešava Skupština grada. Članovi Upravnog odbora imenuju se na mandatni period od četiri godine. Predsednika i zamenika predsednika Upravnog odbora bira Upravni odbor na svojoj prvoj sednici. Bliže odredbe o nadležnosti i načinu rada Upravnog odbora uređuju se Statutom Fondacije.

05. april 2013.


Član 13. Fondaciju predstavlja i zastupa predsednik Upravnog odbora ili lice koje on ovlasti. Član 14. Fondacija ima Nadzorni odbor. Nadzorni odbor je kontrolni organ Fondacije koji prati zakonitost rada Fondacije. Nadzorni odbor ima predsednika i dva člana. Predsednika i članove Nadzornog odbora imenuje i razrešava Skupština grada. Predsednik i članovi Nadzornog odbora imenuju se na mandatni period od četiri godine. Bliže odredbe o nadležnosti i načinu rada Nadzornog odbora uređuju se Statutom Fondacije. Član 15. Fondacija ima Kuratorij. Delokrug i način rada i druga pitanja vezana za Kuratorij Fondacije regulisaće se Statutom Fondacije. Član 16. Knjigovodstvene poslove za potrebe Fondacije obavlja ovlašćena knjigovodstvena agencija. Član 17. Bliže odredbe o načinu rada Fondacije regulisat će se Statutom Fondacije. Statut Fondacije donosi Upravni odbor u roku od 60 dana od dana donošenja ove Odluke, a u skladu sa važećim zakonskim propisima i opštinskim odlukama. Na statut Fondacije saglasnost daje Skupština grada. Član 18. Prečišćeni tekst Odluke o osnivanju «SOS Sinagoga» Fondacije za restauraciju i revitalizaciju Sinagoge objavljuje se u «Službenom listu Grada Subotice». Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica KOMISIJA ZA STATUTARNA PITANJA, ORGANIZACIJU I NORMATIVNA AKTA SKUPŠTINE Broj: I-00-025-20/2013 Dana: 20. 03. 2013. godine Subotica Trg slobode 1 Predsednik Komisije Petar Balažević s.r. Na osnovu člana 64. i 130. Poslovnika Skupštine Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 29/08 i «Službeni list Grada Subotice», br. 55/11) Komisija za statutarna pitanja, organizaciju i normativna akta Skupštine grada Subotice, na sednici održanoj dana 20. marta 2013. godine

Broj 10 – Strana 3

utvrdila je prečišćeni tekst Odluke o osnivanju Fondacije «Put ka znanju». Prečišćeni tekst Odluke o osnivanju Fondacije «Put ka znanju» obuhvata: 1. Odluku o osnivanju Fondacije «Put ka znanju» («Službeni list Opštine Subotica», br. 9/93), izuzev člana 13. stav 2. kojim je propisan rok za donošenje Statuta Fondacije i člana 14. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 2. Odluku o izmeni i dopuni Odluke o osnivanju Fondacije «Put ka znanju» («Službeni list Opštine Suboticea, br. 5/97), izuzev člana 5. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 3. Odluku o izmenama i dopunama Odluke o osnivanju Fondacije «Put ka znanju» («Službeni list Grada Subotice», br. 26/09), izuzev člana 10. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 4. Ispravku Odluke o izmenama i dopunama Odluke o osnivanju Fondacije «Put ka znanju» («Službeni list Grada Subotice», br. 27/09) i 5. Odluku o izmenama i dopunama Odluke o osnivanju Fondacije «Put ka znanju» («Službeni list Grada Subotice», br. 2/13), izuzev člana 5. kojim je uređeno stupanje na snagu i sačinjenje prečišćenog teksta odluke. ODLUKA o osnivanju Fondacije «Put ka znanju» (prečišćeni tekst) I OPŠTE ODREDBE Član 1. Osniva se Fondacija «Put ka znanju» u cilju pružanja pomoći talentovanim učenicima, studentima i osobama koje se ističu u naučnom radu. Član 2. Osnivač Fondacije «Put ka znanju» (u daljem tekstu: Fondacija) je Grad Subotica (u daljem tekstu: Grad), u čije ime osnivačka prava vrši Skupština grada Subotice (u daljem tekstu: Skupština grada), Subotica, Trg slobode 1. Član 3. Fondacija je pravno lice sa pravima, obavezama i odgovornostima koje su utvrđene Zakonom o zadužbinama, fondacijama i fondovima. Svojstvo pravnog lica Fondacija stiče danom upisa u registar zadužbina, fondacija i fondova, saglasno Zakonu. Član 4. Naziv Fondacije je:



Fondacija «Put ka znanju». Tekst naziva Fondacije ispisuje se: - na srpskom jeziku ćirilićnim pismom: Фондација «Пут ка знању» - na mađarskom jeziku: Út a Tudás Felé Alapítvány - i na hrvatskom jeziku: Fondacija «Put ka znanju». Sedište Fondacije je u Subotici, Trg Slobode br. 1. Član 5. Rad Fondacije je javan. Osnivaču, donatorima, kao i predstavnicima informativnih sredstava i drugim zainteresovanim subjektima, dostupni su izveštaji i druga dokumentacija o radu Fondacije i mogu je razmatrati kod Upravnog odbora u prostorijama Fondacije. Fondacija može i preko sredstava javnog informisanja obaveštavati javnost o radu i planiranim aktivnostima Fondacije. II OSTVARIVANJE CILJEVA FONDACIJE Član 6. Ciljevi Fondacije zasnivaju se na okupljanju talentovane dece i studenata sa područja Grada i to: - organizovanje škole mladih talenata, gde bi se učenici i studenti sistematski pripremili za razna takmičenja i usavršavali se, - učestvovanje na takmičenjima organizovanim u zemlji i u inostranstvu, - organizovanje i učestvovanje u različitim kampovima, - pomoć talentovanim učenicima i studentima slabog materijalnog stanja (kupovina udžbenika, finansiranje učešća na raznim takmičenjima), - pružanje posebnih oblika pomoći izuzetnim talentima sa odličnim uspehom (stipendije, krediti, nagrade). Ove odredbe primenjuju se i na osobe koje se ističu u naučnom radu radi učešća u zemlji i inostranstvu. III SREDSTVA FONDACIJE I NJIHOVO KORIŠĆENJE Član 7. Sredstva Fondacije čine: - početna sredstva osnivača, - budžetska sredstva svih nivoa vlasti; - sredstva donatora, dobrovoljni prilozi, pokloni, kamate na oročena sredstva, - ostala sredstva. Početna sredstva osnivača čine primljena sredstva inostranog donatora kao inicijalna sredstva za ostvarenje ciljeva Fondacije.

05. april 2013.

Član 8. Fondacija može sticati prihode i na sledeći način: - ubiranjem plodova u skladu sa Zakonom (zakup, kamate, devidende, plodovi sa poljoprivrednog zemljišta, prihodi po osnovu autorskih prava i patenata i sl.), organizovanjem namenske štednje, - sticati prihode u skladu sa odredbama Zakona o zadužbinama, fondacijama i fondovima i drugih propisa, a može organizovati i akcije utvrđene aktom o osnivanju, - primati poklone i legate za ostvarivanje ciljeva radi kojih je osnovana, - Fondacija može sticati prihode organizovanjem kulturno-umetničkih, sportskih i drugih javnih priredbi, kao i stručnih i naučnih predavanja i sličnih aktivnosti, - organizovanjem akcija solidarnosti za prikupljanje dobrovoljnih priloga fizičkih i pravnih lica, prijemom poklona i legata, - prodajom primljenih poklona, ukoliko se poklon ne može koristiti direktno za ostvarivanje ciljeva Fondacije, - plasiranjem raspoloživih sredstava putem pozajmica, oročenih depozita, ulaganja u deonice ili osnivanjem deoničarskog društva i sl., - organizovanjem i sprovođenjem drugih aktivnosti i delatnosti koje doprinose uvećanju sredstava Fondacije i uspešnijem ostvarivanju njenih ciljeva i zadataka. Aktivnosti iz stava 1. ovog člana Fondacija može vršiti samostalno ili u zajednici sa drugim pravnim i fizičkim licima. Član 9. Na sredstva data fondaciji ne plaćaju se porezi i doprinosi saglasno Zakonu o zadužbinama, fondacijama i fondovima. Sredstva Fondacije su u društvenoj svojini i vode se kod Uprave za trezor. Član 10. Fondacija je dužna da sa sredstvima postupa sa pažnjom dobrog domaćina, s ciljem njihovog očuvanja i uvećanja njihove vrednosti. Upravni odbor Fondacije može odlučiti da se oblik u kome se nalaze sredstva izmeni, ukoliko bi se na taj način sačuvala vrednost i obezbedilo lakše i duže ostvarivanje ciljeva Fondacije. Član 11. Sredstva Fondacije raspodeljuju se i troše na osnovu finansijskog plana, sačinjenog na osnovu Programa rada.

05. april 2013.


Program rada, finansijski plan i završni račun donosi Upravni odbor Fondacije. Na program rada i na finansijski plan Upravni odbor pribavlja saglasnost Gradonačelnika. Godišnji izveštaj o realizaciji programa rada i finansijskog plana Upravni odbor podnosi Gradonačelniku putem sekretarijata Gradske uprave nadležnog za poslove društvenih delatnosti. Član 12. Pokloni, legati i dobrovoljni prilozi koji se namenski poklanjanju ili ustupaju Fondaciji, koriste se u skladu sa željom darodavca. Upravni odbor Fondacije dužan je upozoriti darodavca u koje namene je Fondacija osnovana, te da se samo za iste može i koristiti. IV UPRAVLJANJE FONDACIJOM Član 13. Fondacijom upravlja Upravni odbor. Upravni odbor ima predsednika, zamenika predsednika i tri člana. Predsednika, zamenika predsednika i članove Upravnog odbora imenuje i razrešava Skupština grada. Predsednik, zamenik predsednika i članovi Upravnog odbora imenuju se na mandatni period od četiri godine. Bliže odredbe o nadležnosti i načinu rada Upravnog odbora uređuju se Statutom Fondacije. Član 14. Fondaciju predstavlja i zastupa predsednik Upravnog odbora ili lice koje on ovlasti. Član 15. Fondacija ima Nadzorni odbor. Nadzorni odbor je kontrolni organ Fondacije koji prati zakonitost rada Fondacije. Nadzorni odbor ima predsednika i dva člana. Predsednika i članove Nadzornog odbora imenuje i razrešava Skupština grada. Predsednik i članovi Nadzornog odbora imenuju se na mandatni period od četiri godine. Bliže odredbe o nadležnosti i načinu rada Nadzornog odbora uređuju se Statutom Fondacije. Član 16. Prečišćeni tekst Odluke o osnivanju Fondacije «Put ka znanju» objavljuje se u «Službenom listu Grada Subotice».


Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica KOMISIJA ZA STATUTARNA PITANJA, ORGANIZACIJU I NORMATIVNA AKTA SKUPŠTINE Broj: I-00-025-18/2013 Dana: 20. 03. 2013. godine Subotica Trg slobode 1 Predsednik Komisije Petar Balažević s.r. Na osnovu člana 64. i 130. Poslovnika Skupštine Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 29/08 i «Službeni list Grada Subotice», br. 55/11) Komisija za statutarna pitanja, organizaciju i normativna akta Skupštine grada Subotice, na sednici održanoj dana 20. marta 2013. godine utvrdila je prečišćeni tekst Odluke o osnivanju Fondacije za omladinsku kulturu i stvaralaštvo «DANILO KIŠ» Subotica. Prečišćeni tekst Odluke o osnivanju Fondacije za omladinsku kulturu i stvaralaštvo «DANILO KIŠ» Subotica obuhvata: 1. Odluku o osnivanju: «FOKUS» Fondacija za omladinsku kulturu i stvaralaštvo («Službeni list Opštine Subotica», br. 9/05), izuzev člana 14. stav 2. kojim je propisan rok za donošenje Statuta i člana 15. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 2. Odluku o izmeni Odluke o osnivanju: «FOKUS» - Fondacija za omladinsku kulturu i stvaralaštvo («Službeni list Opštine Subotica», br. 27/05), izuzev tačke II kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 3. Odluku o izmenama i dopunama Odluke o osnivanju: «FOKUS» - Fondacija za omladinsku kulturu i stvaralaštvo («Službeni list Grada Subotice», br. 26/09), izuzev člana 11. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 4. Ispravku Odluke o izmenama i dopunama Odluke o osnivanju: «FOKUS» - Fondacija za omladinsku kulturu i stvaralaštvo («Službeni list Grada Subotice», br. 27/09), 5. Odluku o izmenama Odluke o osnivanju «FOKUS» - Fondacija za omladinsku kulturu i stvaralaštvo («Službeni list Grada Subotice», br. 62/11), izuzev člana 5. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke i 6. Odluku o izmenama i dopunama Odluke o osnivanju Fondacije za omladinsku kulturu i stvaralaštvo «DANILO KIŠ» Subotica («Službeni list Grada



Subotice», br. 2/13), izuzev člana 5. kojim je uređeno stupanje na snagu i sačinjenje prečišćenog teksta odluke. ODLUKA o osnivanju Fondacije za omladinsku kulturu i stvaralaštvo «DANILO KIŠ» Subotica (prečišćeni tekst) I OPŠTE ODREDBE Član 1. Osniva se Fondacija za omladinsku kulturu i stvaralaštvo «DANILO KIŠ» Subotica u cilju unapređenja kulturnog života mladih i daljeg razvijanja interkulturalnosti i multikulturalnosti. Član 2. Osnivač Fondacije za omladinsku kulturu i stvaralaštvo «DANILO KIŠ» Subotica (u daljem tekstu: Fondacija) je Grad Subotica (u daljem tekstu: Grad), u čije ime osnivačka prava vrši Skupština grada Subotice (u daljem tekstu: Skupština grada), Subotica, Trg slobode 1. Član 3. Fondacija je pravno lice sa pravima, obavezama i odgovornostima koje su utvrđene Zakonom o zadužbinama, fondacijama i fondovima. Svojstvo pravnog lica Fondacija stiče danom upisa u registar zadužbina, fondacija i fondova saglasno Zakonu. Član 4. Naziv Fondacije je: Фондација за омладинску културу и стваралаштво «ДАНИЛО КИШ» Суботица DANILO KIŠ Ifjúsági Kulturális Alapítvány Szabadka Fondacija za omladinsku kulturu i stvaralaštvo «DANILO KIŠ» Subotica. Sedište Fondacije je u Subotici, Park Ferenca Rajhla broj 12a. Član 5. Rad Fondacije je javan. Osnivaču, donatorima kao i predstavnicima informativnih sredstava i drugim zainteresovanim subjektima dostupni su izveštaji i druga dokumentacija o radu Fondacije i mogu je razmotriti kod Upravnog odbora u prostorijama Fondacije. Fondacija može i putem sredstava javnog informisanja obaveštavati javnost o radu i planiranim aktivnostima Fondacije. U utvrđivanju i realizaciji programa i konkretnih projekata vodiće se računa o jezičkoj strukturi stanovništva Grada. II OSTVARIVANJE CILJEVA FONDACIJE

05. april 2013.

Član 6. Ciljevi Fondacije su: - promocija vrednosti otvorenog i demokratskog društva, umetnosti i kulture; - promocija interkulturalnog (razmena pojedinačnih kulturnih zajednica u društvu) i multikulturalnog (označava zajedničke oznake pojedinačnih kulturnih zajednica) karaktera Grada; - promocija vrednosti građanske potrebe i inicijative i omladinskih društvenih grupa; - povezivanje različitih sadržaja jezičkih zajednica u skladu sa programima koje utvrđuje Upravni odbor Fondacije; - podržavanje i prezentacija analitičke i kritičke kulture; - realizacija kulturnog programa sa težnjom da Subotica postane aktivan deo evropskog kulturnog miljea; - rad sa mladim autorima; - organizovanje gostovanja umetnika i umetničkih projekata; - učestvovanje i kreiranje foruma i kreativnih radionica; - iniciranje i realizacija projekata u saradnji sa nevladinim organizacijama u sredini i šire; - informacijsko povezivanje u okviru gradske zajednice, kao i informacijsko povezivanje Grada sa gradovima u regionu i Evropi; - regionalna društvena i kulturna saradnja omladinskih društvenih grupa i - iniciranje i realizacija internacionalnih projekata. Ciljevi i prioriteti njihove primene detaljnije će se razraditi Statutom i Programom Fondacije koji donosi Upravni odbor. III SREDSTVA FONDACIJE I NJIHOVO KORIŠĆENJE Član 7. Sredstva Fondacije čine: - početna sredstva osnivača, - budžetska sredstva svih nivoa vlasti, - sredstva donatora, dobrovoljni prilozi, pokloni, - kamate na oročena sredstva Fondacije i - ostala sredstva. Početna sredstva osnivača čine sredstva iz budžeta opštine Subotica za 2005. godinu izdvojena za ove namene. Član 8. Fondacija stiče prihode u skladu sa Zakonom, i to od: - zakupa, kamata, dividendi,

05. april 2013.


-

prihoda po osnovu autorskih prava i dividendi, - namenske štednje, poklona, legata i na drugi način u skladu sa odredbama Zakona o zadužbinama fondacijama i fondovima i drugih propisa, a mogu se organizovati i akcije koje su utvrđene aktom o osnivanju. Fondacija može sticati prihode i na druge načine, i to: - organizovanjem kulturno-umetničkih i drugih javnih priredbi kao i stručnih i naučnih predavanja i sličnih aktivnosti, - organizovanjem akcija solidarnosti prikupljanjem dobrovoljnih priloga od fizičkih i pravnih lica, prijemom poklona od domaćih i stranih donatora i legata i - organizovanjem i sprovođenjem drugih aktivnosti i delatnosti koje doprinose uvećanju sredstava Fondacije i uspešnijem ostvarivanju njenih ciljeva i zadataka. Aktivnosti iz stava 1. ovog člana Fondacija može vršiti samostalno ili u zajednici sa drugim pravnim i fizičkim licima. Član 9. Na sredstva data Fondaciji ne plaćaju se porezi i doprinosi saglasno Zakonu o zadužbinama, fondacijama i fondovima. Sredstva Fondacije su u društvenoj svojini i vode se na računu kod banke po odluci Upravnog odbora, osim budžetskih sredstava svih nivoa vlasti koja se vode na posebnom računu kod Uprave za trezor. Član 10. Fondacija je dužna da sa sredstvima postupa pažnjom dobrog domaćina. Član 11. Sredstva Fondacije raspodeljuju se i troše na osnovu finansijskog plana, sačinjenog na osnovu Programa rada, stim da se najmanje 1/3 (jedna trećina) sredstava raspoređuje putem javnih konkursa. Program rada, finansijski plan i završni račun donosi Upravni odbor Fondacije. Na program rada i na finansijski plan Upravni odbor pribavlja saglasnost Gradonačelnika. Godišnji izveštaj o realizaciji programa rada i finansijskog plana Upravni odbor podnosi Gradonačelniku putem sekretarijata Gradske uprave nadležnog za poslove društvenih delatnosti. Član 12. Pokloni i dobrovoljni prilozi, koji se namenski poklanjaju ili ustupaju Fondaciji, koriste se u skladu sa željom darodavca.


Upravni odbor Fondacije dužan je upozoriti darodavca za koje je namene Fondacija osnovana, odnosno da se poklon može koristiti samo u skladu sa ciljevima Fondacije. IV UPRAVLJANJE FONDACIJOM Član 13. Fondacijom upravlja Upravni odbor. Upravni odbor ima predsednika, zamenika predsednika i tri člana. Predsednika, zamenika predsednika i članove Upravnog odbora imenuje i razrešava Skupština grada. Predsednik, zamenik predsednik i članovi Upravnog odbora imenuju se na mandatni period od četiri godine. Bliže odredbe o nadležnosti i načinu rada Upravnog odbora uređuju se Statutom Fondacije. U cilju nesmetanog rada Fondacije Upravni odbor može angažovati ili zaposliti lice koje će obavljati poslove za Fondaciju, kao i za svaku jezičku zajednicu angažovati honorarno plaćeno odgovorno lice. Član 14. Fondaciju predstavlja i zastupa predsednik Upravnog odbora ili lice koje on ovlasti. Član 15. Fondacija ima Nadzorni odbor. Nadzorni odbor je kontrolni organ Fondacije koji prati zakonitost rada Fondacije. Nadzorni odbor ima predsednika i dva člana. Predsednika i članove Nadzornog odbora imenuje i razrešava Skupština grada. Predsednik i članovi Nadzornog odbora imenuju se na mandatni period od četiri godine. Bliže odredbe o nadležnosti i načinu rada Nadzornog odbora uređuju se Statutom Fondacije. Član 16. Bliže odredbe o načinu rada Fondacije regulisaće se Statutom Fondacije, na koji saglasnost daje Skupština grada. Član 17. Knjigovodstvene poslove za potrebe Fondacije obavljaće ovlašćena knjigovodstvena agencija. Član 18. Prečišćeni tekst Odluke o osnivanju Fondacije za omladinsku kulturu i stvaralaštvo «DANILO KIŠ» Subotica objavljuje se u «Službenom listu Grada Subotice».



Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica KOMISIJA ZA STATUTARNA PITANJA, ORGANIZACIJU I NORMATIVNA AKTA SKUPŠTINE Broj: I-00-025-17/2013 Dana: 20. 03. 2013. godine Subotica Trg slobode 1 Predsednik Komisije Petar Balažević s.r. Na osnovu člana 64. i 130. Poslovnika Skupštine Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 29/08 i «Službeni list Grada Subotice», br. 55/11) Komisija za statutarna pitanja, organizaciju i normativna akta Skupštine grada Subotice, na sednici održanoj dana 20. marta 2013. godine utvrdila je prečišćeni tekst Odluke o osnivanju Fondacije mentalne higijene «EXSPECTO». Prečišćeni tekst Odluke o osnivanju Fondacije mentalne higijene «EXSPECTO» obuhvata: 1. Odluku o osnivanju Fondacije mentalne higijene «EXPECTO» («Službeni list Opštine Subotica», br.30/05), izuzev člana 14. kojim je uređen sastav i mandat privremenog Upravnog odbora i rok za donošenje Statuta i član 17. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 2. Odluku o izmeni Odluke o osnivanju Fondacije mentalne higijene «EXPECTO» («Službeni list Opštine Subotica», br. 13/06) izuzev člana 2. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 3. Odluku o izmenama i dopunama Odluke o osnivanju Fondacije mentalne higijene «EXPECTO» («Službeni list Grada Subotice», br. 26/09) izuzev člana 13. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 4. Ispravku («Službeni list Grada Subotice», br. 27/09) i 5. Odluku o izmenama i dopunama Odluke o osnivanju Fondacije mentalne higijene «EXPECTO («Službeni list Grada Subotice», br. 2/13), izuzev člana 4. kojim je uređeno stupanje na snagu i sačinjenje prečišćenog teksta odluke. ODLUKA o osnivanju Fondacije mentalne higijene «EXSPECTO» (prečišćeni tekst) I OPŠTE ODREDBE

05. april 2013.

Član1. Osniva se Fondacija mentalne higijene «EXSPECTO» u cilju prevencije i razvoja mentalne higijene stanovnika Grada Subotice. Član 2. Osnivač Fondacije mentalne higijene «EXSPECTO» (u daljem tekstu: Fondacija) je Grad Subotica (u daljem tekstu: Grad), u čije ime osnivačka prava vrši Skupština grada Subotice (u daljem tekstu: Skupština grada), Subotica, Trg slobode 1. Član 3. Fondacija je pravno lice sa pravima, obavezama i odgovornostima koje su utvrđene Zakonom o zadužbinama, fondacijama i fondovima. Svojstvo pravnog lica Fondacija stiče danom upisa u registar zadužbina, fondacija i fondova saglasno Zakonu. Član 4. Naziv Fondacije je: Фондација менталне хигијене «EXSPECTO» EXSPECTO Mentálhigiéné Alapítvány Fondacija mentalne higijene «EXSPECTO». Sedište Fondacije je u Subotici, Šantićeva 27. Član 5. Rad Fondacije je javan. Osnivaču, donatorima kao i predstavnicima informativnih sredstava i drugim zainteresovanim subjektima dostupni su izveštaji i druga dokumentacija o radu Fondacije i mogu je razmotriti kod Upravnog odbora u prostorijama Fondacije. Fondacija može i putem sredstava javnog informisanja obaveštavati javnost o radu i planiranim aktivnostima Fondacije. U utvrđivanju i realizaciji programa i konkretnih projekata vodiće se računa o jezičkoj strukturi stanovništva Grada. II OSTVARIVANJE CILJEVA FONDACIJE Član 6. Ciljevi Fondacije su: Ostvarivanje humanitarnih i drugih društveno korisnih ciljeva vezanih za prevenciju, edukaciju i savetovanje iz oblasti mentalne higijene dece i adolescenata kao i njihovih roditelja, prosvetnih i medicinskih radnika, prilagođeno potrebama po uzrastu i profesiji, preko različitih sadržaja: 1. Prevencija narkomanije preko organizovanja i koordinacije poseta dece izložbi; preko interaktivnog i provocirajućeg sadržaja izložbe o mogućim posledicama narkomanije i osvešćivanju mladih o opasnostima istog;

05. april 2013.

-

-

2. -


preko organizovanja i vođenja interaktivne grupe i psihološke radionice za omladinu o narkomaniji nakon posete; preko organizovanja i vođenja grupe samospoznaje; preko edukacija kadrova drugih opština o načinu prezentacije izložbenog materijala; preko povezivanja i saradnje sa svim institucijama sredine i šire koji rade sa problematikom narkomanije (škole, policija, zdravstvene ustanove, Centar za socijalni rad itd); preko savetodavnog i edukativnog rada; Prevencija vršnjačke agresije preko organizovanja edukacija za stručnjake iz škola na temu: Prevencija vršnjačke agresije; preko supervizije kao pomoć u implementaciji programa pri školama; Rad na povećavanju tolerancije

3. mladih preko izrade, organizovanja i koordinacije različitih sadržaja, programa i edukacija o toleranciji; 4. Prevencija zlostavljanja dece preko organizovanja i koordinacije stručnjaka iz škole na prevenciji zlostavljanja (fizičkog, psihičkog i seksualnog) dece i mladih; preko organizovanja interaktivne grupe i psihološke radionice mladih o temi zlostavljanja; preko edukacije i supervizije kao pomoć u implementaciji pri školama; 5. Stručno usavršavanje zaposlenih i angažovanih stručnjaka iz oblasti prevencije; 6. Iniciranje i realizacija projekata u saradnji sa vladinim i nevladinim organizacijama u zemlji i inostranstvu; 7. Istraživanje, anketiranje i obrada mišljenja mladih o obrađenim temama; 8. Povezivanje mladih sa odgovarajućim zdravstvenim, socijalnim i drugim ustanovama po potrebi; 9. Ostvarivanje i drugih sadržaja vezanih za poboljšanje i unapređenje rada Fondacije na prevenciji i razvoju mentalne higijene stanovništva Grada. III SREDSTVA FONDACIJE I NJIHOVO KORIŠĆENJE Član 7. Sredstva Fondacije čine: - početna sredstva osnivača,


- budžetska sredstva svih nivoa vlasti, - sredstva donatora, dobrovoljni prilozi, pokloni, - kamate na oročena sredstva Fondacije i - ostala sredstva. Početna sredstva osnivača čine sredstva iz budžeta Opštine Subotica za 2005. godinu i naredne godine kao i sredstva AP Vojvodine. Član 8. Fondacija stiče prihode u skladu sa Zakonom, i to od: - zakupa, kamata, dividendi, - prihoda po osnovu autorskih prava i dividendi, - namenske štednje, poklona, legata i na drugi način u skladu sa odredbama Zakona o zadužbinama fondacijama i fondovima i drugih propisa, a mogu se organizovati i akcije koje su utvrđene aktom o osnivanju. Fondacija može sticati prihode i na drugi načine, i to: - organizovanjem kulturno-umetničkih i drugih javnih priredbi kao i stručnih i naučnih predavanja i sličnih aktivnosti, - organizovanjem akcija solidarnosti prikupljanjem dobrovoljnih priloga od fizičkih i pravnih lica, prijemom poklona od domaćih i stranih donatora i legata, - organizovanjem i sprovođenjem drugih aktivnosti i delatnosti koje doprinose uvećanju sredstava Fondacije i uspešnijem ostvarivanju njenih ciljeva i zadataka. Aktivnosti iz stava 2. ovog člana Fondacija može vršiti samostalno ili u zajednici sa drugim pravnim i fizičkim licima. Član 9. Na sredstva data Fondaciji ne plaćaju se porezi i doprinosi saglasno Zakonu o zadužbinama, fondacijama i fondovima. Sredstva Fondacije su u društvenoj svojini i vode se na računu kod banke po odluci Upravnog odbora, osim budžetskih sredstava svih nivoa vlasti koja se vode na posebnom računu kod Uprave za trezor. Član 10. Fondacija je dužna da sa sredstvima postupa pažnjom dobrog domaćina. Član 11. Sredstva Fondacije raspodeljuju se i troše na osnovu finansijskog plana, sačinjenog na osnovu Programa rada. Program rada, finansijski plan i završni račun donosi Upravni odbor Fondacije.



Na program rada i na finansijski plan Upravni odbor pribavlja saglasnost Gradonačelnika. Godišnji izveštaj o realizaciji programa rada i finansijskog plana Upravni odbor podnosi Gradonačelniku putem sekretarijata Gradske uprave nadležnog za poslove društvenih delatnosti. Član 12. Pokloni i dobrovoljni prilozi, koji se namenski poklanjaju ili ustupaju Fondaciji, koriste se u skladu sa željom darodavca. Upravni odbor Fondacije dužan je upozoriti darodavca za koje je namene Fondacija osnovana, odnosno da se poklon može koristiti samo u skladu sa ciljevima Fondacije. IV UPRAVLJANJE FONDACIJOM Član 13. Fondacijom upravlja Upravni odbor. Upravni odbor ima predsednika, zamenik predsednika i tri člana. Predsednika, zamenika predsednika i članove Upravnog odbora imenuje i razrešava Skupština grada. Predsednik, zamenik predsednik i članovi Upravnog odbora imenuju se na mandatni period od četiri godine. Bliže odredbe o nadležnosti i načinu rada Upravnog odbora uređuju se Statutom Fondacije. U cilju nesmetanog rada Fondacije Upravni odbor može angažovati ili zaposliti lice koje će obavljati stručne i administrativne poslove za Fondaciju. Član 14. Fondaciju predstavlja i zastupa predsednik Upravnog odbora ili lice koje on ovlasti. Član 15. Fondacija ima Nadzorni odbor. Nadzorni odbor je kontrolni organ Fondacije koji prati zakonitost rada Fondacije. Nadzorni odbor ima predsednika i dva člana. Predsednika i članove Nadzornog odbora imenuje i razrešava Skupština grada. Predsednik i članovi Nadzornog odbora imenuju se na mandatni period od četiri godine. Bliže odredbe o nadležnosti i načinu rada Nadzornog odbora uređuju se Statutom Fondacije. V PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 16. Bliže odredbe o načinu rada Fondacije regulisaće se Statutom Fondacije, na koji saglasnost daje Skupština grada.

05. april 2013.

Član 17. Knjigovodstvene poslove za potrebe Fondacije obavljaće ovlašćena knjigovodstvena agencija. Član 18. Prečišćeni tekst Odluke o osnivanju Fondacije mentalne higijene «EXSPECTO» objavljuje se u «Službenom listu Grada Subotice». Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica KOMISIJA ZA STATUTARNA PITANJA, ORGANIZACIJU I NORMATIVNA AKTA SKUPŠTINE Broj: I-00-025-16/2013 Dana: 20. 03. 2013. godine Subotica Trg slobode 1 Predsednik Komisije Petar Balažević s.r. Na osnovu člana 64. i 130. Poslovnika Skupštine Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 29/08 i «Službeni list Grada Subotice», br. 55/11) Komisija za statutarna pitanja, organizaciju i normativna akta Skupštine grada Subotice, na sednici održanoj dana 20. marta 2013. godine utvrdila je prečišćeni tekst Odluke o osnivanju Fonda «Dr Rehák László» Alap Subotica – Szabadka. Prečišćeni tekst Odluke o osnivanju Fonda «Dr Rehák László» Alap Subotica – Szabadka obuhvata: 1. Odluku o osnivanju Fonda «Dr Rehák László» Alap Subotica – Szabadka («Službeni list Opštine Subotica», br. 20/95), izuzev člana 2. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 2. Odluku o izmenama i dopunama Odluke o osnivanju Fonda «Dr Rehák László» Alap Subotica – Szabadka («Službeni list Grada Subotice», br. 12/09), izuzev člana 3. kojim je uređen prestanak mandata potpredsednicima i članovima Upravnog odbora, sastav Privremenog upravnog odbora i rok za donošenje Pravila Fonda, člana 4. koji predviđa prestanak važenja Akta o osnivanju Fonda «Dr Rehák László» Alap Subotica – Szabadka i člana 5. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 3. Odluku o dopuni Odluke o osnivanju Fonda «Dr Rehák László» Alap Subotica – Szabadka («Službeni list Grada Subotice», br. 26/09), izuzev člana 2. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke i 4. Odluku o izmenama i dopunama Odluke o osnivanju Fonda «Dr Rehák László»

05. april 2013.


Alap Subotica – Szabadka («Službeni list Grada Subotice», br. 2/13), izuzev člana 4. kojim je uređeno stupanje na snagu i sačinjenje prečišćenog teksta odluke. ODLUKA o osnivanju Fonda «Dr Rehák László» Alap Subotica – Szabadka (prečišćeni tekst) Član 1. Fond «Dr Rehák László» Alap Subotica – Szabadka osnovan je Aktom o osnivanju Fonda «Dr Rehák László» Alap Subotica-Szabadka koji su doneli osnivači Rehak Roza (udovica pok. dr Rehak Lasla) iz Subotice, ul. Ante Parčetića 7 i Opština Subotica 14. decembra 1995. godine («Službeni list Opštine Subotica», br. 20/95), u znak sećanja na pok. dr Rehak Lasla, redovnog profesora i dekana Ekonomskog fakulteta u Subotici, kao i Pravnog fakulteta u Novom Sadu, koji je dugogodišnjim naučnim i javnim radom doprineo razvoju nauke, visokog školstva i uopšte cele društvene zajednice i to objavljivanjem preko 100 studijskih radova, 6 knjiga i više udžbenika iz oblasti više grana sociologije, filozofije i političko-pravnog sistema, unapređivanjem i osavremenjivanjem visokog školstva, uvođenjem savremenih metoda u obrazovanje, vođenjem raznih naučnih projekata, isticanjem značaja obrazovanja na maternjem jeziku, i sa ciljem da se uspomena na njega i na ovaj način učini trajnom. Osnivač Opština Subotica je stupanjem na snagu Zakona o teritorijalnoj organizaciji Republike Srbije («Službeni glasnik RS», br. 129/07), 29. decembra 2007. godine, postala Grad Subotica. Osnivač Rehak Roza umrla je dana 23. novembra 2004. godine, te njeno osnivačko pravo ovom Odlukom preuzima Grad Subotica. Član 2. Osnivač Fonda «Dr Rehák László» Alap Subotica – Szabadka (u daljem tekstu: Fond) je Grad Subotica, u čije ime osnivačka prava vrši Skupština grada Subotice (u daljem tekstu: Skupština grada), Subotica, Trg slobode 1. Član 3. Naziv Fonda je: Fond «Dr Rehák László» Alap Subotica – Szabadka. Član 4. Sedište Fonda je u Subotici, Ante Parčetića br. 7. Član 5. Ciljevi osnivanja Fonda su unapređenje i pomaganje školovanja učenika, prvenstveno pedagoške struke, kroz obezbeđivanje internatskog smeštaja na teritoriji Grada, a po mogućnosti i obezbeđivanje njihove ishrane, učenja, zabave i rekreacije.


Član 6. Fond je pravno lice sa pravima, obavezama i odgovornostima koje su utvrđene zakonom. Svojstvo pravnog lica Fond stiče danom upisa u registar zadužbina, fondacija i fondova, saglasno Zakonu. Član 7. Rad Fonda je javan. Osnivaču, donatorima kao i predstavnicima informativnih sredstava i drugim zaintetresovanim subjektima dostupni su izveštaji i druga dokumentacija o radu Fonda i mogu je razmotriti kod Upravnog odbora u prostorijama Fonda. Fond može i putem sredstava javnog informisanja obaveštavati javnost o radu i planiranim aktivnostima Fonda. Član 8. Fond ima Pravila. Pravila Fonda donosi Upravni odbor. Pravilima Fonda uređuje se naročito: bliži način ostvarivanja ciljeva, predstavljanje Fonda, nadzor, mere obezbeđenja namenskog korišćenja sredstava i način čuvanja uspomene na lice čije ime nosi Fond kao i druga pitanja od značaja za rad Fonda. Na Pravila Fonda saglasnost daje Skupština grada. Član 9. Prilikom osnivanja Fonda kao osnovno sredstvo za ostvarivanje rada Fonda osnivač Rehak Roza ustupila je i prenela u vlasništvo Fonda 5/8 delova nekretnine – Stambene zgrade sagrađene na parc. broj 3923/2 – građevinsko izgrađeno zemljište površine 08 ari i 95 m2, u Subotici, u Parčetićevoj ulici br. 7, upisane u zk.ul. broj 10291 k.o. Novi grad, kao i prateći nameštaj i opremu domaćinstva prema posebnoj specifikaciji. Opština Subotica kao svoj osnivački ulog unela je iznos od 50.000,00 dinara. Član 10. Sredstva Fonda čine: - početna sredstva osnivača, - budžetska sredstva svih nivoa vlasti, - sredstva donatora, dobrovoljni prilozi, pokloni, - kamate na oročena sredstva Fonda i - ostala sredstva. Sredstva Fonda su u društvenoj svojini i vode se na računu kod banke po odluci Upravnog odbora, osim budžetskih sredstava svih nivoa vlasti koje se vode na posebnom računu kod Uprave za trezor. Član 11. Sredstva Fonda mogu se koristiti isključivo u svrhe i na način, u skladu sa ovom Odlukom i Pravilima Fonda.



Član 12. Fond može sticati prihode i ubirati plodove u skladu sa zakonom (zakup, kamata, dividende, plodovi od poljoprivrednog zemljišta, prihodi po osnovu autorskih prava i patenata i dr.), u skladu s odredbama zakona koji uređuje fondove i drugih propisa i organizovati akcije u skladu sa načelima osnivanja Fonda. Fond može primati poklone i legate za ostvarivanje ciljeva radi kojih je osnovan. Član 13. Pokloni i dobrovoljni prilozi, koji se namenski poklanjaju ili ustupaju Fondu, koriste se u skladu sa željom darodavca. Upravni odbor Fonda dužan je upozoriti darodavca za koje namene je Fond osnovan, odnosno da se poklon može koristiti samo u skladu sa ciljevima Fonda. Član 14. Sredstva Fonda raspodeljuju se i troše na osnovu finansijskog plana, sačinjenog na osnovu Programa rada. Program rada, finansijski plan i završni račun donosi Upravni odbor Fonda. Na Program rada i na finansijski plan Upravni odbor pribavlja saglasnost Gradonačelnika. Godišnji izveštaj o realizaciji programa rada i finansijskog plana Upravni odbor podnosi Gradonačelniku putem sekretarijata Gradske uprave nadležnog za poslove društvenih delatnosti. Član 15. Fondom upravlja Upravni odbor. Upravni odbor ima predsednika, zamenika predsednika i tri člana. Predsednika, zamenika predsednika i članove Upravnog odbora imenuje i razrešava Skupština grada. Predsednik, zamenik predsednika i članovi Upravnog odbora imenuju se na mandatni period od četiri godine. Bliže odredbe o nadležnosti i načinu rada Upravnog odbora uređuju se Pravilima Fonda. Član 16. Fond predstavlja i zastupa predsednik Upravnog odbora ili lice koje on ovlasti. Član 17. Fond ima Nadzorni odbor. Nadzorni odbor je kontrolni organ Fonda koji prati zakonitost rada Fonda. Nadzorni odbor ima predsednika i dva člana. Predsednika i članove Nadzornog odbora imenuje i razrešava Skupština grada. Predsednik i članovi Nadzornog odbora imenuju se na mandatni period od četiri godine.

05. april 2013.

Bliže odredbe o nadležnosti i načinu rada Nadzornog odbora uređuju se Pravilima Fonda. Član 18. Prečišćeni tekst Odluke o osnivanju Fonda «Dr Rehák László» Alap Subotica-Szabadka objavljuje se u «Službenom listu Grada Subotice». Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica KOMISIJA ZA STATUTARNA PITANJA, ORGANIZACIJU I NORMATIVNA AKTA SKUPŠTINE Broj: I-00-025-15/2013 Dana: 20.03.2013. godine Subotica Trg slobode 1 Predsednik Komisije Petar Balažević s.r. Na osnovu člana 64. i 130. Poslovnika Skupštine Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 29/08 i «Službeni list Grada Subotice», br. 55/11) Komisija za statutarna pitanja, organizaciju i normativna akta Skupštine grada Subotice, na sednici održanoj dana 20. marta 2013. godine utvrdila je prečišćeni tekst Odluke o osnivanju Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine. Prečišćeni tekst Odluke o osnivanju Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine obuhvata: 1. Odluku o osnivanju Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine («Službeni list Opštine Subotica», br. 8/04), izuzev člana 14. stav 2. kojim je propisan rok za donošenje Statuta i člana 15. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 2. Odluku o dopuni Odluke o osnivanju Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine («Službeni list Opštine Subotica», br. 27/04) izuzev člana 2. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 3. Odluku o izmenama i dopunama Odluke o osnivanju Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine («Službeni list Grada Subotice», br. 12/09) izuzev člana 10. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke, 4. Odluku o dopuni Odluke o osnivanju Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine («Službeni list Grada Subotice», br. 26/09) izuzev člana 2. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke,

05. april 2013.


5. Odluku o izmenama i dopunama Odluke o osnivanju Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine («Službeni list Grada Subotice», br. 32/11) izuzev člana 3. kojim je uređeno stupanje na snagu odluke i 6. Odluku o izmenama i dopunama Odluke o osnivanju Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine («Službeni list Grada Subotice», br. 2/13), izuzev člana 4. kojim je uređeno stupanje na snagu i sačinjenje prečišćenog teksta odluke. ODLUKA o osnivanju Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine (prečišćeni tekst) I OPŠTE ODREDBE Član 1. Osniva se Fondacija za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine na teritoriji Grada Subotice u oblasti zdravstvene zaštite u cilju pružanja pomoći pri lečenju teško obolele dece i omladine do navršenih 18 godina života. Član 2. Osnivač Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine (u daljem tekstu: Fondacija) je Grad Subotica (u daljem tekstu: Grad), u čije ime osnivačka prava vrši Skupština grada Subotice (u daljem tekstu: Skupština grada), Subotica, Trg slobode 1. Član 3. Fondacija je pravno lice sa pravima, obavezama i odgovornostima koje su utvrđene Zakonom o zadužbinama, fondacijama i fondovima. Svojstvo pravnog lica Fondacija stiče danom upisa u registar zadužbina, fondacija i fondova saglasno Zakonu. Član 4. Naziv Fondacije je: Фондација за помоћ при лечењу тешко оболеле деце и омладине A Súlyos Beteg Gyermekek és Fiatalok Gyógykezelését Segítő Alapítvány Fondacija za pomoć pri lečenju teško oboljele djece i mladeži Sedište Fondacije je u Subotici, Trg slobode 1. Član 5. Rad Fondacije je javan. Osnivaču, donatorima kao i predstavnicima informativnih sredstava i drugim zainteresovanim subjektima dostupni su izveštaji i druga


dokumentacija o radu Fondacije i mogu je razmotriti kod Upravnog odbora u prostorijama Fondacije. Fondacija može i putem sredstava javnog informisanja obaveštavati javnost o radu i planiranim aktivnostima Fondacije. II OSTVARIVANJE CILJEVA FONDACIJE Član 6. Ciljevi Fondacije su: - pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine u zdravstvenoj ustanovi - pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine u kućnim uslovima ili u socijalnoj ustanovi - pomoć pri nabavci lekova i pomagala - pomoć pri obezbeđivanju operativnih zahvata u zdravstvenim ustanovama u zemlji i u inostranstvu i - pomoć pri rehabilitaciji. Ciljevi navedeni u stavu 1. ovog člana odnose se na teško obolelu decu i omladinu do navršenih 18. godina života. Ciljevi, prioritet i kriterijumi za dodelu sredstsava preciziraće se Statutom Fondacije. Pravo na sredstva iz Fondacije može ostvariti samo onaj koji je iscrpeo sve pravne mogućnosti koje mu pripadaju po propisima o zdravstvenom osiguranju. Izuzetno od stava 4. ovog člana, u hitnim i opravdanim slučajevima pravo na sredstva iz Fondacije može se ostvariti i pre nego što je podnosilac zahteva iscrpio sve pravne mogućnosti koje mu pripadaju po propisima o zdravstvenom osiguranju, sa obavezom vraćanja sredstva Fondaciji, nakon što to pravo ostvari kod Republičkog Zavoda za zdravstveno osiguranje, Filijala za Severno-bački okrug, Subotica, osim nabavke lekova i pomagala. O povratu i načinu povrata sredstava iz stava 5. ovog člana u svakom pojedinačnom slučaju odlučuje Upravni odbor Fondacije. III SREDSTVA FONDACIJE I NJIHOVO KORIŠĆENJE Član 7. Sredstva Fondacije čine: - početna sredstva osnivača, - budžetska sredstva svih nivoa vlasti, - sredstva donatora, dobrovoljni prilozi, pokloni, - kamate na oročena sredstva Fondacije i - ostala sredstva. Početna sredstva osnivača čine sredstva iz budžeta opštine Subotica za 2005. godinu izdvojena za ove namene. Član 8. Fondacija stiče prihode u skladu sa Zakonom, i to od:



-

zakupa, kamata, dividendi, prodaje proizvoda sa poljoprivrednog zemljišta, prihoda po osnovu autorskih prava i patenata, - namenske štednje, poklona, legata i na drugi način u skladu sa odredbama Zakona o zadužbinama fondacijama i fondovima i drugih propisa, a mogu se organizovati i akcije koje su utvrđene aktom o osnivanju. Fondacija može sticati prihode i na druge načine, i to: - organizovanjem kulturno-umetničkih, sportskih i drugih javnih priredbi kao i stručnih i naučnih predavanja i sličnih aktivnosti, - organizovanjem akcija solidarnosti prikupljanjem dobrovoljnih priloga od fizičkih i pravnih lica, prijemom poklona od domaćih i stranih donatora i legata, - prodajom primljenih poklona, ukoliko se primljeni poklon ne može koristiti direktno za ostvarivanje ciljeva Fondacije i - organizovanjem i sprovođenjem drugih aktivnosti i delatnosti koje doprinose uvećanju sredstava Fondacije i uspešnijem ostvarivanju njenih ciljeva i zadataka. Aktivnosti iz stava 1. ovog člana Fondacija može vršiti samostalno ili u zajednici sa drugim pravnim i fizičkim licima. Član 9. Na sredstva data Fondaciji ne plaćaju se porezi i doprinosi saglasno Zakonu o zadužbinama, fondacijama i fondovima. Sredstva Fondacije su u društvenoj svojini i vode se na računu kod banke koju odredi Upravni odbor Fondacije, osim budžetskih sredstava svih nivoa vlasti koja se vode na posebnom računu kod Uprave za trezor. Član 10. Fondacija je dužna da sa sredstvima postupa pažnjom dobrog domaćina. Član 11. Sredstva Fondacije raspodeljuju se i troše na osnovu finansijskog plana tako što se 70% sredstava usmerava na lečenje i rehabilitaciju a 30% za nabavku lekova i medicinskih pomagala sačinjenog na osnovu programa rada. Program rada, finansijski plan i završni račun donosi Upravni odbor Fondacije. Na program rada i na finansijski plan Upravni odbor pribavlja saglasnost Gradonačelnika. Godišnji izveštaj o realizaciji programa rada i finansijskog plana Upravni odbor podnosi Gradonačelniku putem sekretarijata Gradske uprave nadležnog za poslove društvenih delatnosti.

05. april 2013.

Član 12. Pokloni i dobrovoljni prilozi, koji se namenski poklanjaju ili ustupaju Fondaciji, koriste se u skladu sa željom darodavca. Upravni odbor Fondacije dužan je upozoriti darodavca za koje je namene Fondacija osnovana, odnosno da se poklon može koristiti samo u skladu sa ciljevima Fondacije. IV UPRAVLJANJE FONDACIJOM Član 13. Fondacijom upravlja Upravni odbor. Upravni odbor ima predsednika, zamenika predsednika i tri člana. Predsednika, zamenika predsednika i članove Upravnog odbora imenuje i razrešava Skupština grada. Predsednik, zamenik predsednik i članovi Upravnog odbora imenuju se na mandatni period od četiri godine. Bliže odredbe o nadležnosti i načinu rada Upravnog odbora uređuju se Statutom Fondacije. Član 14. Fondaciju predstavlja i zastupa predsednik Upravnog odbora ili lice koje on ovlasti. Član 15. Fondacija ima Nadzorni odbor. Nadzorni odbor je kontrolni organ Fondacije koji prati zakonitost rada Fondacije. Nadzorni odbor ima predsednika i dva člana. Predsednika i članove Nadzornog odbora imenuje i razrešava Skupština grada. Predsednik i članovi Nadzornog odbora imenuju se na mandatni period od četiri godine. Bliže odredbe o nadležnosti i načinu rada Nadzornog odbora uređuju se Statutom Fondacije. Član 16. Bliže odredbe o načinu rada Fondacije regulisaće se Statutom Fondacije. Na Statut Fondacije saglasnost daje Skupština grada. Član 17. Prečišćeni tekst Odluke o osnivanju Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine objavljuje se u «Službenom listu Grada Subotice».

05. april 2013.


Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica KOMISIJA ZA STATUTARNA PITANJA, ORGANIZACIJU I NORMATIVNA AKTA SKUPŠTINE Broj: I-00-025-14/2013 Dana: 20.03.2013. godine Subotica Trg slobode 1 Predsednik Komisije Petar Balažević s.r. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica GRADONAČELNIK Broj: II-025- 21/2013 Dana: 20.03. 2013. godine Subotica Na osnovu člana 51. stav 1. tačka 5. Statuta Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 26/2008 i 27/2008-ispravka i «Službeni list Grada Subotice 46/11») i člana 10. stav 2. i 3. Odluke o osnivanju Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine («Službeni list Opštine Subotica», br. 8/04 i 27/04 i «Službeni list Grada Subotice» 12/09, 26/09, 32/11 i 2/13), Gradonačelnik , dana 20. marta 2013. godine doneo je REŠENJE o davanju saglasnosti na Plan i program rada Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine za 2013.godinu I Daje se saglasnost na Plan i program rada Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine za 2013.godinu koji je doneo Upravni odbor Fondacije na sednici održanoj dana 19. marta 2013. godine. II Ovo rešenje objaviti u «Službenom listu grada Subotice». Gradonačelnik Modest Dulić s.r. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica GRADONAČELNIK Broj: II-402-123/2013 Dana: 20.03.2013. godine Subotica


Na osnovu člana 51. stav 1. tačka 5. Statuta Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 26/2008 i 27/2008-ispavka i «Službeni list Grada Subotice» br. 46/11) i člana 10. stav 2.i 3. Odluke o osnivanju Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine («Službeni list Opštine Subotica», br. 8/04 i 27/04 i «Službeni list Grada Subotice» 12/09, 26/09, 32/11 i 2/13), Gradonačelnik, dana 20. marta 2013. godine doneo je REŠENJE o davanju saglasnosti na Finansijski plan Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine za 2013. godinu I Daje se saglasnost na Finansijski plan Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine za 2013.godinu koji je doneo Upravni odbor Fondacije na sednici održanoj dana 19. marata 2013. godine. II Ovo rešenje objaviti u «Službenom listu grada Subotice». Gradonačelnik Modest Dulić s.r. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica GRADONAČELNIK Broj: II-025-23/2013 Dana: 22.03.2013. godine Subotica Na osnovu člana 51. stav 1. tačka 5. Statuta Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 26/08 i 27/08-ispravka i «Službeni list Grada Subotice», br. 46/11) i člana 10. stav 3. Odluke o osnivanju Fondacije za omladinsku kulturu i stvaralaštvo «DANILO KIŠ» Subotica («Službeni list Opštine Subotica», br. 9/05, 27/05 i «Službeni list Grada Subotice» br. 26/09, 27/09-ispravka, 62/11 i 2/13), Gradonačelnik, dana 22. marta 2013. godine doneo je REŠENJE o davanju saglasnosti na izmenu Programa rada Fondacije za omladinsku kulturu i stvaralaštvo «DANILO KIŠ» Subotica za 2013. godinu I Daje se saglasnost na izmenu Programa rada Fondacije za omladinsku kulturu i stvaralaštvo «DANILO KIŠ» Subotica za 2013. godinu, koji je doneo Upravni odbor Fondacije na sednici održanoj dana 13. marta 2013. godine.



II Ovo rešenje objaviti u «Službenom listu grada Subotice». Gradonačelnik, Modest Dulić s.r. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica GRADONAČELNIK Broj: II-402-124/2013 Dana: 22. 03. 2013. godine Subotica Na osnovu člana 51. stav 1. tačka 5. Statuta Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 26/08 i 27/08-ispravka i «Službeni list Grada Subotice», br. 46/11) i člana 10. stav 3. Odluke o osnivanju Fondacije za omladinsku kulturu i stvaralaštvo «DANILO KIŠ» Subotica («Službeni list Opštine Subotica», br. 9/05, 27/05 i «Službeni list Grada Subotice» br. 26/09, 27/09-ispravka i 62/11), Gradonačelnik, dana 22. marta 2013. godine doneo je REŠENJE o davanju saglasnosti na rebalans Finansijskog plana Fondacije za omladinsku kulturu i stvaralaštvo «DANILO KIŠ» Subotica za 2013. godinu I Daje se saglasnost na rebalans Finanasijskog plana Fondacije za omladinsku kulturu i stvaralaštvo «DANILO KIŠ» Subotica za 2013. godinu, koji je doneo Upravni odbor Fondacije na sednici održanoj dana 13. marta 2013. godine. II Ovo rešenje objaviti u «Službenom listu grada Subotice». Gradonačelnik, Modest Dulić s.r. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica GRADONAČELNIK Broj: II-401-632/2013 Dana, 04.04.2013. Subotica, Trg slobode 1. Na osnovu člana 8. Odluke o budžetu Grada Subotica za 2013. godinu („Službeni list Grada Subotice“, br. 55/12) i člana 51. stav 1. tačka 10. Statuta Grada Subotica („Službeni list opštine Subotica“, br. 26/08 i 27/08-ispravka i „Službeni list Grada Subotice“, br. 46/11),

05. april 2013.

Gradonačelnik grada Subotice dana 04. 04. 2013. godine raspisuje: JAVNI KONKURS ZA PREDFINANSIRANJE I SUFINANSIRANJE PROJEKATA KOJI SE FINANSIRAJU IZ SREDSTAVA TREĆEG POZIVA U OKVIRU IPA PROGRAMA PREKOGRANIČNE SARADNJE MAĐARSKA – SRBIJA (HUSRB1203) Grad Subotica je Finansijskim planom za 2013. godinu planirao sredstva za potrebe predfinansiranja i sufinansiranja projekata, koji se finansiraju iz fondova Evropske unije, a čiji su korisnici udruženja građana i njihovi savezi sa teritorije Grada Subotice (u daljem tekstu: Udruženje) i to: - udruženja građana koji se bave kulturom i drugi subjekti u kulturi - sportske organizacije, udruženja i savezi - udruženja građana koja se bave zaštitom i pružanjem pomoći građanima koji se zbog socijalnih ili zdrastvenih okolnosti nalaze u stanju socijalne potrebe - drugi subjekti u oblasti društvenog rada kao što su: zadužbine, fondacije, udruženja građana i neprofitne ustanove i organizacije registrovane za obavljanje delatnosti društvenog karaktera. Sredstva za sufinansiranje će se finansirati u vrednosti do 15% od vrednosti projekta u budžetu podnosioca zahteva, a u maksimalnom iznosu od 600.000 dinara (šestohiljadadinara). U okviru planiranih sredstava deo sredstava će biti raspoređena za predfinansiranje a deo za sufinansiranje projekata u ukupnoj vrednosti od 20.000.000,00 dinara (dvadesetmiliona dinara). POTREBNA DOKUMENTACIJA: - overena fotokopija ugovora sa Evropskom komisijom (prevedena na srpski jezik) – overa se može obaviti u pisarnici Osnovnog Suda u Subotici, Uslužnom centru Gradske uprave Subotica ili u mesnim kancelarijama - Fotokopija budžeta projekta – overava se zvaničnim pečatom Udruženja i potpisom ovlašćenog lica u donjem desnom uglu dokumenta - od strane odgovornog lica, potpisana i overena izjava o iznosu sredstava potrebnih za predfinansiranje i/ili sufinansiranje projekta (prilog: obrazac izjave) - obrazac prijave - blanko menica ovlašćenog lica Udruženja (prilaže se prilikom zaključivanja ugovora) - overena fotokopija uverenje (potvrda ili izvod) da je Udruženje upisano u registar

05. april 2013.

-


nadležnog organa, – overa se može obaviti u pisarnici Osnovnog Suda u Subotici, Uslužnom centru Gradske uprave Subotica ili u mesnim kancelarijama. overena fotokopija izvoda iz statuta Udruženja u kome je utvrđeno da se ciljevi udruženja ostvaruju u oblasti u kojoj se projekat realizuje – overa se može obaviti u pisarnici Osnovnog Suda u Subotici, Uslužnom centru Gradske uprave Subotica ili u mesnim kancelarijama.

ODLUČIVANJE O PRIJAVI: Razmatranje prispelih prijava vršiće Komisija koju Rešenjem obrazuje Gradonačelnik. Komisija će razmatrati isključivo potpune i blagovremene prijave i vršiće njihovu ocenu. Prednost imaju projekti koji su u saglasnosti sa strateškim dokumentima i opredeljenjima Grada Subotice. Prilikom određivanja sredstava za predfinansiranje, odnosno za sufinansiranje primenjuju se sledeći kriterijumi: - dužina funkcionisanja Udruženja; - broj članova Udruženja; - visina sopstvenog učešća; - dugoročni uticaj projekta i održivost nakon sprovođenja projekta; - uticaj projekta na razvoj zajednice; - broj učesnika nosioca projekta; - iskustvo Udruženja u implementaciji projekata.


NAČIN OBJAVLJIVANJA KONKURSA I NAČIN DOSTAVLJANJA PRIJAVA: Konkurs se objavljuje u „Službenom listu Grada Subotice“ i na zvaničnoj internet stranici Grada Subotice. Rok za podnošenje prijava sa pratećom dokumentacijom je do 19. aprila 2013. godine. Predmeti se dostavljaju u zatvorenoj koverti sa naznakom: PRIJAVA NA JAVNI POZIV ZA PREDFINANSIRANJE I SUFINANSIRANJE PROJEKATA KOJI SE FINANSIRAJU IZ SREDSTAVA TREĆEG POZIVA U OKVIRU IPA PROGRAMA PREKOGRANIČNE SARADNJE MAĐARSKA – SRBIJA (HUSRB1203) „NE OTVARATI“, lično u pisarnicu Gradske uprave, Trg slobode 1, službeni ulaz, šalter br. 1 i 2 ili poštom na adresu: GRAD SUBOTICA Trg slobode 1 24000 Subotica Neblagovremene i nepotpune prijave kao i prijave dostavljene na drugi način (npr. na drugu adresu, faksom, e-mailom itd.) neće se razmatrati. Za dodatne informacije se možete obratiti putem e-mail-a na: [email protected] ili telefonom na 024/626-876.

Konačnu Odluku o dodeli sredstava donosi Gradonačelnik.

GRADONAČELNIK Modest Dulić s.r.

ZAKLJUČIVANJE UGOVORA: Po donošenju Odluke o dodeli sredstava Grad Subotica zaključuje Ugovor sa udruženjem, u kojem se regulišu međusobna prava i obaveze. S A D R Ž A J Strana 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

ODLUKA O OSNIVANJU "SOS SINAGOGA" FONDACIJE ZA RESTAURACIJU I REVITALIZACIJU SINAGOGE (PREČIŠĆENI TEKST) ..............................................................................................................1 ODLUKA O OSNIVANJU FONDATIJE "PUT KA ZNANJU" (PREČIŠĆENI TEKST) .............................3 ODLUKA O OSNIVANJU FONDACIJE ZA OMLADINSKU KULTURU I STVARALAŠTVO "DANILO KIŠ" SUBOTICA (PREČIŠĆENI TEKST)....................................................................................5 ODLUKA O OSNIVANJU FONDACIJE MENTALNE HIGIJENE "EXSPECTO" (PREČIŠĆENI TEKST) ...........................................................................................................8 ODLUKA O OSNIVANJU FONDA "DR REHÁK LÁSZLÓ" ALAP SUBOTICA – SZABADKA (PREČIŠĆENI TEKST)..................................................................................................................................10 ODLUKA O OSNIVANJU FONDACIJE ZA POMOĆ PRI LEČENJU TEŠKO OBOLELE DECE I OMLADINE (PREČIŠĆENI TEKST) ...........................................................................................................12 REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PLAN I PROGRAM RADA FONDACIJE ZA POMOĆ PRI LEČENJU TEŠKO OBOLELE DECE I OMLADINE ZA 2013. GODINU .................................................15



05. april 2013.

REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA FINANSIJSKI PLAN FONDACIJE ZA POMOĆ PRI LEČENJU TEŠKO OBOLELE DECE I OMLADINE ZA 2013. GODINU .................................................15 9. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA IZMENU PROGRAMA RADA FONDACIJE ZA OMLADINSKU KULTURU I STVARALAŠTVO "DANILO KIŠ" SUBOTICA ZA 2013. GODINU ......15 10. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA REBALANS FINANSIJSKOG PLANA FONDACIJE ZA OMLADINSKU KULTURU I STVARALAŠTVO "DANILO KIŠ" SUBOTICA ZA 2013. GODINU ......16 11. JAVNI KONKURS ZA PREDFINANSIRANJE I SUFINANSIRANJE PROJEKATA KOJI SE FINANSIRAJU IZ SREDSTAVA TREĆEG POZIVA U OKVIRU IPA PROGRAMA PREKOGRANIČNE SARADNJE MAĐARSKA – SRBIJA (HUSRB1203) ..................................................................................16 8.

Službeni list Grada Subotice – Izdavač i štampar: Skupština Grada Subotice, Trg Slobode br. 1. Telefon: 626-872 [email protected] Tiraž: 200 kom. Glavni i odgovorni urednik: Đula Ladocki, dipl. pravnik, sekretar Skupštine Grada Subotice. Akontaciona preplatna cena za 2013. godinu iznosi 2596,00 dinara. Oglasi po tarifi. Žiro račun: 840-745151843-03 – Ostali prihodi sa pozivom na broj 97 69 236 opštinskih organa uprave.

SLUŽBENI LIST GRADA SUBOTICE

Recommend Documents