SLOVO STAROSTY Jak je to se skibusy? !íslo 3
ro!ník XX
2. b"ezen 2009 cena 3,- K!
V leto!ním roce jsme na m"stském ú#ad" zaznamenali nov$ druh st"%ovatel&. O tom, %e se jedná o ly%a#e, kte#í se ubytovali v n"kterém z mnoha penzion& nebo hotel& ve m"st" a cht"jí zde strávit n"kolik dní v"nujíc se zpravidla sjezdovému ly%ování není pochyb – p#icházejí toti% ustrojeni p#ímo do ly%a#sk$ch bund a kombinéz, n"kdy i s ly%áky na nohou. D&vodem jejich náv!t"vy na ú#ad" je tém"# v%dy stí%nost na provozovatele místních skibus&, kter$ je odmítl svést bez tzv. „skibusové karty“! Po uji!t"ní, %e skibusy nejsou ve#ejnou dopravou organizovanou m"stem a tedy ani v kompetenci m"sta není cokoliv p#ikazovat soukromému dopravci, se zpravidla uklidní, ale pocit na!tvanosti na nedokonalé slu%by v na!em m"st" je neopou!tí. Mnozí potom odcházejí se slovy, „tak k vám si u% p#í!t" ur'it" zaly%ovat nep#ijedu“! Jak se asi potom cítí, kdy% s ly%áky na nohou a ly%emi na rameni stoupají kopcem ke stanici lanovky a cestou je míjejí n"kdy i poloprázdné skibusy, není t#eba snad ani dom$!let! Jak to tedy ve skute'nosti se skibusy je? Vedle skibus&, které zaji!(uje provozovatel ly%a#ského areálu spole'nost MEGA PLUS mezi jednotliv$mi krkono!sk$mi st#edisky nebo i vzdálen"j!ími m"sty se v minul$ch letech z iniciativy n"kolika místních podnikatel& a za podpory m"stského rozpo'tu poda#ilo zajistit i uvnit# Jansk$ch Lázních skibusovou dopravu, která objí%d"la místní penziony a dopravovala ly%a#e ke stanici lanové dráhy. Pro ly%a#e to fungovalo naprosto bez problém&: skibus p#ijel a ly%a# si nastoupil, ani% by po n"m n"kdo n"co cht"l. Jedin$ há'ek byl v tom, %e skibus zaplatilo jen n"kolik málo místních podnikatel& a m"sto, ale klienty skibus& byli samoz#ejm" i hosté t"ch podnikatel&, kte#í se na provozních nákladech skibus& odmítli podílet, ale p#esto tuto slu%bu nabízeli naprosto bezosty!n" i sv$m host&m, 'asto i na sv$ch webov$ch stránkách! N"kolik let se ti „platící ubytovatelé“ sna%ili marn" p#esv"d'it své „neplatící kolegy“ o zm"n" jejich p#ístupu, a% pohár trp"livosti p#etekl. Pro leto!ní zimní sezónu byla stanovena naprosto jasná pravidla: provozní náklady na sebe p#evzala soukromá dopravní firma zaji!(ující provoz skibus& ve m"st", která p#ed zahájením sezóny obeslala v!echny místní ubytovatele 2
s nabídkou na nákup tzv. „skibusové karty“, její% platnost je na celou sezónu za cenu 270,-K' na osobu. A jak to dopadlo, je u% asi jasné z p#edchozího …….. Snad jen pro úplnost bych mohl je!t" dodat, %e jsou to práv" n"kte#í z t"ch „neplatících ubytovatel&“, kte#í posílají své nespokojené hosty si st"%ovat na m"stsk$ ú#ad, „kter$ p#ece za v!e m&%e“! Pro n"koho mo%ná úsm"vné, ale ve sv$ch d&sledcích s odkazem na tu ji% zmi)ovanou v"tu „tady m" u% nikdo neuvidí“ nakonec doplácejí na „!etrnost“ nebo spí!e vypo'ítavost n"kter$ch i ti slu!ní! Ing. Václav N"mec, starosta
INFORMACE Z RADNICE V m#síci únoru se rada m#sta se$la dvakrát na svém pravidelném zasedání. Na zasedání 4. února 2009 rada m#sta projednala a schválila: ! proplacení náklad& man%el&m Urbanov$m za spot#ebovanou elektrickou energii za klimatizaci pot#ebnou k vysou!ení bytu v 'p. 15 – Zdena, do kterého zateklo po!kozenou izolací na terase a ulo%ila ES odboru zajistit proplacení v souladu s právními p#edpisy ! rozd"lení pozemku na *erné ho#e p.p.'. 323/1 v k.ú. *.H. dle geometrického plánu '. 370-123/2008 ! lokality pro stavební uzáv"ru: 1) lokalita Ko!(álka – hranice stavební uzáv"ry vede po cest" k Ve'ernici, od Ve'ernice cestou dol& k chat" Tereza a podél potoka dol& (v!echny pozemky od hranice sm"rem severním a v$chodním mimo lesní pozemky) 2) lokalita Siréna (nad Sportovní ulicí) – od mostu u chaty Tereza proti proudu *ernohorského potoka k okraji lesa, podél lesa nahoru a% k 'p. 116 Zvoni'ka, vlevo po hranici katastru *erná Hora v Krkono!ích-Janské Lázn" dol& k hotelu Lesní d&m, ulici Sportovní a po ní zp"t k mostu u chaty Tereza 3) lokalita Zlatá vyhlídka – stavební uzáv"ra se bude t$kat v!ech nelesních pozemk& v 'ásti od cesty na Zlatou vyhlídku a% po hranici katastrálních území Janské Lázn"-
3
Bolkov a v okolí Janské boudy s v$b"%kem katastrálního území Janské Lázn" mezi katastrálním územím Bolkov a Javorník 4) lokalita na vrcholu *erné hory – mezi Horsk$m hotelem a Sokolskou boudou, k horní stanici kabinové lanovky a% k Rachotov" boud" a ulo%ila TH odboru p#ipravit návrh opat#ení obecné povahy o stavební uzáv"#e ! návrh geometrického odd"lení 'ástí pozemk& p.p.'. 208/1 a p.p.'. 62/1 v k.ú. J.L. v Ly%a#ské ulici ! návrh geometrického odd"lení 'ástí pozemk& p.p.'. 172/1 a p.p.'. 170/6 v k.ú. *.H. u hotelu Omnia ! zve#ejn"ní zám"ru m"sta vyp&j'it pozemek p.p.'. 170/1 v k.ú. J.L. k tréninku mlad$ch hasi'& pro sout"%e v po%árním sportu ! prodej nepojízdného nákladního automobilu zn. AVIA za 30 tis. K' Rada m#sta odlo%ila ! %ádost o pronájem bytu 1+kk v 'p. 319 do doby dal!ího projednávání (duben 2009) ! podpis smlouvy o vlo%ení v"cného b#emene na p.p.'. 140 a 172/1 v k.ú. *.H. v souvislosti s p#elo%kou VN pro v$stavbu hotelového komplexu a doporu'uje %adateli, aby se spojil se zpracovatelem studie zastav"ní lokality za centrálním parkovi!t"m (TENET s.r.o.) a jednal s ním o koordinaci zám"r& Rada m#sta doporu!ila zastupitelstvu m#sta: ! projednat a schválit v$!i odm"n neuvoln"n$m zastupitel&m m"sta v souvislosti s novelou zákona '. 37/2003 Sb. o odm"nách za v$kon funkce 'len&m zastupitelstev Rada m#sta vzala na v#domí: ! stanoviska zástupc& Sportovního klubu Janské Lázn" k dostavb" sportovního areálu V Klauzu ! studii rodinného domu na pozemku p.p.'. 175/2 v k.ú. *.H. (pod hotelem Vladimír) a doporu'ila %adateli, aby zám"r projednal se zpracovatelem studie zastav"ní lokality spole'ností TENET s.r.o. ! vyjád#ení Katastrálního ú#adu v Trutnov" k existenci stavby gará%e na st.p.'. 144 v k.ú. *.H. Rada m#sta ulo%ila tajemnici: ! p#ipravit podklady k nahrazení n"kter$ch ustanovení vyhlá!ky '. 2030/92 o ochran" %ivotního prost#edí pro vydání nov$ch obecn" závazn$ch vyhlá!ek
4
Rada m#sta doporu!ila: ! za#adit 'ástku 25 tis. K' na u!ití praporu Sboru dobrovoln$ch hasi'& Janské Lázn" do návrhu rozpo'tu m"sta do kapitoly pro SDH ! za#adit finan'ní p#ísp"vek na 14. ro'ník turnaje ve stolním tenisu t"lesn" posti%en$ch sportovc& do návrhu rozpo'tu na rok 2009 Na zasedání 25. února 2009 rada m#sta projednala a schválila: ! zv$!ení 'ástky v návrhu rozpo'tu m"sta na rok 2009 na projektové práce ze 100 tis. K' na 200 tis. K' pro zpracování projektu na opravu fasády objektu 'p. 15 – Zdena ! dopln"ní do schváleného ceníku (sm"rnice '. 10) cenu regulovaného nájemného byt& ve vlastnictví m"sta, tj. 18,24 K'/m+/m"síc pro rok 2009 a cenu tr%ního nájemného ve v$!i 180 K'/m+/m"síc (viz znalecké stanovisko ze dne 16.02.2009) ! uzav#ení pojistné smlouvy na komunální traktor Antonio Carrera za cenu 9.814 K' ro'n" ! zve#ejn"ní zám"ru m"sta pronajmout pozemky p.p.'. 278/20, p.p.'. 278/22 a st.p.'. 252 v k.ú. Janské Lázn" ! zve#ejn"ní zám"ru m"sta sm"nit 'ást pozemku p.p.'. 170/6 za 'ást pozemku p.p.'. 172/5 a prodat 'ást pozemku p.p.'. 170/6 v k.ú. *.H. Rada m#sta vzala na v#domí: ! p#edkalkulaci náklad& na publikaci o m"st" Janské Lázn" a doporu'ila zastupitelstvu m"sta schválit 'ástku ve v$!i 125 tis. K' pro rok 2009 ! návrh zadání zm"ny '. 3 územního plánu m"styse Mladé Buky Rada m#sta ulo%ila TH odboru: ! vypsat poptávkové #ízení u nejmén" t#í firem na zpracování projektové dokumentace pro územní #ízení na komunikaci, kanalizaci, vodovod, plochy ur'ené k zástavb" RD a v$kon in%en$rsk$ch 'inností lokality u Grácie za centrálním parkovi!t" ! návrh územního opat#ení o stavební uzáv"#e projednat s dot'en$mi orgány a zve#ejnit, aby se k n"mu mohl kdokoli, jeho% práva mohou b$t dot'ena vyjád#it Rada m#sta souhlasila: ! s uzav#ením v"cného b#emena pro umíst"ní elektrického
5
za#ízení na pozemky m"sta p.p.'. 285, 45/8, 289, 100/1, 275/3, 275/5, 279/5, 293/1, 347, 172/1, 280/9 a st.p.'. 162/2 v k.ú. *.H. v rámci stavby ,,H. Mar!ov – Pec p.S. – kvn 2x35kV“ ! s bezplatn$m pou%itím znaku m"sta Janské Lázn" ve Velké turistické encyklopedii *R Rada m#sta ulo%ila starostovi m#sta: ! p#ipravit návrh sm"n pozemk& okolo Zinneckerovy boudy a projednat jej se Správou KRNAP, spole'ností MEGA PLUS s.r.o. a panem Rackem Rada m#sta ulo%ila tajemnici: ! p#ipravit návrh obecn" závazné vyhlá!ky m"sta k regulaci hluku, zábavní pyrotechniky, no'ního klidu a rozd"lávání a udr%ování otev#en$ch oh)& Rada m#sta doporu!ila zastupitelstvu m#sta: ! projednat a schválit návrh rozpo'tu m"sta Janské Lázn" na rok 2009 (MV)
Pracovi$t# Czech POINT v Jansk&ch Lázních Pracovi!t" Czech POINT poskytuje ob'an&m ov"#ené v$pisy z centrálních státních evidencí a rejst#ík& na jednom míst", ani% by ob'an musel nav!tívit n"kolik r&zn$ch ú#ad& státní správy. V sou'asné dob" je mo%né získat na tomto pracovi!ti: V$pis z Katastru nemovitostí V$pis z Obchodního rejst#íku V$pis z Rejst#íku trest& V$pis z ,ivnostenského rejst#íku P#ijetí podání podle %ivnostenského zákona (ohlá!ení %ivnosti, ohlá!ení údaj& /nebo jejich zm"n/ veden$ch v %ivnostenském rejst#íku, %ádost o ud"lení koncese a %ádost o zm"nu rozhodnutí o ud"lení koncese) V$pis bodového hodnocení osoby Seznam kvalifikovan$ch dodavatel& Registr ú'astník& provozu MA ISOH
KDE NAJDETE PRACOVI'T( Czech POINT M"stsk$ ú#ad Janské Lázn", nám. Svobody 273, Janské Lázn", tel. 499 875 101. Pov"#ení pracovníci: V"ra Válová, Jaroslava Berková, v jejich nep#ítomnosti Marcela Vojt"chová. Provozní doba: Po a St: 9 - 11:30, 12 - 16:30, Ut a *t: 8 - 11:30, 12 - 15 , Pá: 8 - 11:30 (MV)
6
OZNÁMENÍ STAROSTA M-STA NA ZÁKLAD- § 92 ZÁKONA '. 128/2000 Sb. svolává na
st"edu 18. b"ezna 2009 od 19 hodin DO ZASEDACÍ MÍSTNOSTI M-STSKÉHO Ú.ADU
17. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA M(STA JANSKÉ LÁZN( PROGRAM: 1. Zahájení 2. Schválení programu jednání 3. Schválení návrhové komise 4. Ur'ení ov"#ovatel& zápisu a zapisovatele 5. Slo%ení slibu nového 'lena zastupitelstva 6. Rozpo'et m"sta na rok 2009 7. Majetkoprávní zále%itosti 8. Diskuse 9. Schválení usnesení 10. Záv"r Ing. N#mec Václav v.r. , starosta m"sta
Zasedání zastupitelstva m#sta jsou ve"ejná a p"ístupná v$em zájemc)m.
INFORMACE PRO KA*DÉHO Ankety na www.janske-lazne.cz - leden 2009 Znáte obsah Lisabonské smlouvy ? Odpov#+ Po!et hlas) Ano 53 Ne 191 Celkem 244
7
Podíl 22% 78% 100%
Doporu!ila/la byste Parlamentu ,R schválení Lisabonské smlouvy? Odpov#+ Po!et hlas) Podíl Ano 56 23% Ne 187 77% celkem 243 100% V$sledky na!í lednové ankety tak#ka do puntíku kopírují v$sledky n"kolika celostátních pr&zkum& ve#ejného mín"ní (STEM, CVVM, Mediafax) z podzimu lo)ského roku. Popravd" #e'eno t"ch 392 stran ozna'ovan$ch zjednodu!en" Lisabonská smlouva je mimo#ádn" nezá%ivné 'tení. Nyní, kdy% u% je smlouva schválena m&%eme b$t rádi, %e nám nebylo v referendu dop#áno (v p#ípad" v"t!inového NE) utrhnout si ostudu opravdu evropského formátu.
Ankety na www.janske-lazne.cz - únor 2009 Ústavní soud ,R potvrdil mo%nost m#st pokutou postihovat chovatele ps) za zne!i$-ování ve"ejn&ch prostranství. Souhlasíte? Odpov#+ Po!et hlas) Podíl Ano 162 76% Ne 51 24% Celkem 213 100% M#lo by zastupitelstvo schválit obecn# závaznou vyhlá$ku o udr%ování !istoty ve"ejn&ch prostranství v souvislosti s chovem ps) ? Odpov#+ Po!et hlas) Podíl Ano 128 64% Ne 73 36% Celkem 201 100% Nález Ústavního soudu ze dne 22. dubna 2008 Pl. ÚS 35/06 .ízení o kompetenci orgán& státu a územní samosprávy (rozeslan$ ve Sbírce zákon& 15. srpna pod '. 286/2008 Sb.) …Ústavní soud tedy shrnuje, %e obec je oprávn"na, v re%imu § 10 písm. a) zákona o obcích, regulovat pohyb chovan$ch ps& na ve#ejn$ch prostranstvích nebo dokonce zakázat jejich voln& pohyb na t"chto prostranstvích, stejn" jako je oprávn"na, rovn"% v re%imu § 10 písm. a) zákona o obcích, regulovat pohyb chovan$ch
8
ps& na ve#ejn$ch prostranstvích i pokud jde o zp)sob jejich pohybu (nap#. na vodítku), event. vybavení náhubkem. Obec je rovn"% oprávn#na ukládat povinnosti v souvislosti s odklízením psích exkrement& na ve#ejném prostranství podle § 10 písm. c) zákona o obcích… Nap#. v p#ípad" m"sta Dv&r Králové nad Labem … vyhlá!ka ukládá povinnost osoby, která psa vede "i doprovází, neprodlen# odstranit exkrementy nebo jiné ne"istoty psem zp$sobené na ve%ejném prostranství. Sankce za poru!ení této povinnosti "iní a& t%icet tisíc korun. Ing. Ji#í Franc, p#edseda Komise propagace m"sta
Provoz webové prezentace m#sta Na p#elomu leto!ního února a b#ezna uplynul první rok provozu nové podoby webov$ch stránek m"sta Janské Lázn". Zdrojem kvantitativních údaj&, které ve druhé 'ásti mého p#ísp"vku charakterizují d"ní na na!em webu je aplikace Google Analytics (GA). Lze ji stru'n" popsat jako statistick$ program b"%ící na serverech Google. V sou'asnosti se jedná o jeden z nejrespektovan"j!ích program& svého druhu. Z p&vodn" komer'ní zále%itosti se GA v pr&b"hu roku 2005 p#esunul do kategorie bezplatného softwaru, i kdy% je!t" zhruba dal!í rok bylo t#eba projít pon"kud zpozdilou procedurou zápisu do seznamu 'ekatel& na tu to slu%bu. V sou'asnosti je slu%ba pln" lokalizována v 'eském jazyce. Jak je u mnoha aplikací (v 'e!tin" je jich k dispozici tém"# 30!) sdru%en$ch pod hlavi'kou internetového kolosu Google zvykem, je nutností p#edchozí z#ízení u%ivatelského ú'tu. Potenciální zájemce o vyu%ití GA se tedy nevyhne registraci ú'tu, odm"nou mu v!ak je p#ístup k nep#ebernému mno%ství analytick$ch dat popisujících d"ní na jeho webov$ch stránkách. Nejv"t!í p#eká%kou pro skute'n" laické vyu%ití z&stává vlo%ení sledovacího kódu slu%by GA do kódu webov$ch stránek, pokud vlo%ení prob"hne bez chyb, okam%it" je zahájeno sledování. Díky tomuto programu m&%ete sledovat a podrobn" hodnotit náv!t"vnost sv$ch stránek. Uvidíte, jak lidé va!e stránky na!li, jak se na nich pohybovali a na kter$ch místech je opustili. Samoz#ejmostí jsou p#ehledy geografického rozlo%ení náv!t"vník&, %eb#í'ky klí'ov$ch slov a zobrazování v$vojov$ch trend& náv!t"vnosti. U%ivatel je ve zvoleném 'asovém intervalu pravideln" informován prost#ednictvím e-mailové p#ehled&.
9
Web m#sta Janské Lázn# v období 28. 2. 08 – 27. 2. 09 Po'et náv!t"v celkem Po'et zobrazen$ch stránek Po'et stránek na 1 náv!t"vu Pom"r návrat& Pr&m"rná doba na stránce Pom"r nov$ch a vracejících se náv!t"vník& Absolutn" jedine'ní náv!t"vníci P#ístup p#es vyhledáva'e P#ístup p#ím$m provozem P#ístup p#es odkazující stránky
134 895 408 341 3,03 53,22% 0:02:14 54,69% 73 794 50,08% 32,73% 17,19% Nejoblíben#j$í stránky webu - po!et zobrazení (1. - 10. místo) domovská stránka webu 175219 webová kamera 45256 ubytování 23277 fotogalerie 18327 ob'an - náv!t"vník 15864 o m"st" 10562 m"stsk$ ú#ad 7440 diskuse 4446 mapa stránek 4441 diskuse/diskusní fóra 4005 Náv$t#vy podle zemí - po!et náv$t#v (1. - 10. místo z celkem 79 zemí) CZ 109106 POL 12731 GER 3909 NETH 2683 SVK 1786 UK 838 HUN 575 US 528 BEL 333 ÖST 325
10
KINO VLAST B.EZEN 2009 Telefony: 499 875 121, 737884743
Podrobn$ report aplikace Google Analytics za toto období, stejn" jako nap#íklad grafy a tabulky t$kající se náv!t"vnosti rubriky Ubytování na leznete na webu JL: v menu M-STSK/ Ú.AD 0 WEBOVÉ STRÁNKY. Ing. Ji#í Franc, p#edseda Komise propagace m"sta
SPOLE,ENSKÁ KRONIKA V této rubrice uve#ej)ujeme jména na!ich spoluob'an&, kte#í oslaví svá %ivotní jubilea. V m"síci b#eznu 2009 se %ivotního v$ro'í do%ívají : pan PhDr. POLÁ*EK Josef paní JEDLI*KOVÁ Dagmar paní JANOVSKÁ Lydie paní FÍBROVÁ Jarmila paní PASTIERIKOVÁ Hana paní PROCHÁZKOVÁ Eva paní ZELENKOVÁ Josefa a paní HRAB-TOVÁ Bla%ena V!em oslavujícím srde'n" blahop#ejeme!
11
E-mail:
[email protected]
1.3. ned"le RALLYE SMRTI USA 2008 105´ tit. 1Ú v 19,30 Re%ie: Paul W.S. Anderson Hrají: J. Statham, T. Gibson, I. McShane, J. Allenová,… Ak'ní thriller, jeho% protagonista, b$val$ automobilov$ závodník, se na základ" komplotu dostane do v"zení. Musí zde nahradit oblíbeného moderního gladiátora, #idi'e rychlého vyzbrojeného vozu, kter$ zem#el po zran"ní ve vra%edné Rallye smrti, odehrávající se ve v"znici „Ostrov do%ivotí“ a p#ená!ené s velk$m úsp"chem na internetu. V!e organizuje sadistická #editelka v"znice, ba%ící po stále v"t!ích ziscích z p#enos&. Jensen p#istoupí na její podmínky, má v!ak sv&j vlastní plán, kter$ se mu nakonec poda#í realizovat. Do 15 let nevhodn$ Vstupné 60,4.3. st#eda CESTA NA M(SÍC 3D Belg.USA 2007 85´ dabing v 18,00 Re%ie: Ben Stassen I první let na M"síc m"l své mouchy... Animovan$ film o t#ech state'n$ch drz$ch mouchách, které se v roce 1969 vet#ely do Apolla 11 a dostaly se s jeho posádkou do kosmu. Díky vysp"lé technice a 3D br$lím je vizuální stránka p&sobivá a diváci si u%ijí atmosféru vesmírného letu, pohled na M"síc, p#istání lunárního modulu, první stopy v m"sí'ním prachu a vzty'ení americké vlajky. P#ístupn$ Vstupné 70,6.3. pátek NOCI V RODANHTE USA 2008 97´ tit. 1Ú v 19,30 Re%ie: George C. Wolfe Hrají: D. Lane, R. Gere, J. Franco, S. Glenn,… Romantick$ film vypráví p#íb"h %eny, její% %ivot ovládl chaos. Vy'erpaná Adrienne si jednoho dne vyjede do p#ístavního m"ste'ka za svou kamarádkou, která vlastní mal$ hotel s restaurací a doufá, %e si na cest" odpo'ine a promyslí si, jak vy#e!it ty spousty problém&, které ji bklopují. Nejv"t!í trable jí d"lá záletn$ man%el a nezvladatelná dospívající dcera. Jedin$m hostem hotelu je Dr. Paul Flanner, kter$ uniká p#edev!ím sám p#ed sebou. Díky bou#i se oba ztracenci sblí%í a odstartují romanci, která poznamená cel$ jejich %ivot. Do 12 let nevhodn$ Vstupné 65,8.3. ned"le KDOPAK BY SE VLKA BÁL *R 2008 93´ v 19,30 Re%ie: Maria Procházková Hrají: D. D"dková, M. Kratina, J. *van'arová, P. .ezní'ek,… Rodinn$ film vypráví neobvykl$m zp&sobem p#íb"h milostného trojúhelníku
12
o'ima malého dít"te. P"tiletá Terezka je zvyklá b$t st#edem pozornosti a zdá se, %e jí nic nechybí. Maminka je v%dy po ruce, tatínek nezkazí %ádnou legraci a ve !kolce má hol'i'ka báje'ného kamaráda 1imona, se kter$m se m&%e radit o vá%n$ch problémech. Je na sv&j v"k o n"co vysp"lej!í a hloubav"j!í ne% její vrstevníci a má %ivou p#edstavivost. Kdy% se objeví mamin'in b$val$ p#ítel, hudebník Patrik, najednou u% v Terez'in" rodin" není nic jako d#ív... P#ístupn$ Vstupné 60,11.3. st#eda OCAS JE'T(RKY *R, Maked. 2009 90´ 1Ú v 19,30 Re%ie: Ivo Trajkov Hrají: D. 1vehlík, K. Zima, V. Nedeska, M. Sidonová,… Protagonistou experimentujícího podobenství je mlad$ mu% s p#edur'en$m osudem: podle sd"lení and"la, zv"stujícího jeho rodi'&m zprávu o po'etí, má v dev"tadvaceti letech zem#ít. A ta doba se nyní blí%í. Josef v!ak #e!í zcela jiné problémy. Opustila ho %ena se synkem, vyhodili ho z práce i z dílny, v ní% si p#ivyd"lával, a má samé dluhy. V ten okam%ik se setkává s (and"lem) Gabrielem, kter$ sleduje a „p#izp&sobuje“ jeho cestu osudem. Sv$mi 'iny i svou poutí se Josef nakonec vymkne p#edur'ení a dostává dal!í !anci… P#ístupn$ Vstupné 70,13.3. pátek DEN, KDY SE ZASTAVILA ZEM( v 19,30 Re%ie: Scott Derrickson USA 2008 102´ tit. 1Ú Hrají: K. Reeves, J. Connellyová, K. Batesová, J. Smith,… Klasick$ sci-fi film, ve kterém zástupce vysp"lé mimozemské civilizace Klaatu p#istává na Zemi v doprovodu bojového robota Gorta, aby uzav#el letitá pozorování pozem!(an&. Ti se ke své planet" chovají tak !patn", %e si nezaslou%í nic jiného ne% vyhlazení. Zatímco armáda a v"dci podrobují Gorta zkoumání, je% posléze spustí ni'iv$ mechanismus, Klaatu, kter$ na sebe p#ijal lidskou podobu, postupn" m"ní sv&j názor na lidstvo. Proto%e poznává, %e lid!tí jedinci jsou schopni lásky a ob"tavosti a %e lidstvo se v krizové situaci m&%e zm"nit, rozhodne se nakonec dát mu je!t" !anci… Do 12 let nevhodn$ Vstupné 65,15.3. ned"le LABYRINT L*Í USA 2008 128´ tit. 1Ú v 19,30 Re%ie: Ridley Scott Hrají: L. DiCaprio, R. Crowe, M. Strong, C. van Houten,… T"%i!t"m dramatického p#íb"hu je konfrontace odli!n$ch „pracovních postup&“ dvou p#íslu!ník& tajné slu%by CIA, které krom" profesionální vazby pojí i dlouholeté p#átelství. Roger Ferris je !pi'kov$ agent, p&sobící v terénu, kde se v$born" orientuje díky své znalosti arab!tiny i mentality lidí z r&zn$ch zemí oblasti. Jeho nad#ízen$, obtloustl$ !éf divize CIA pro Blízk$ v$chod Ed Hoffman, je naopak rozen$ a naprosto cynick$ konspirátor, schopn$ v zájmu boje proti terorismu 'ehokoliv, v'etn"
13
podvod& a l%í. Oba mu%i mají spole'n$ cíl: chytit jednoho z v&dc& muslimsk$ch terorist& Al-Salima. Do 12 let nevhodn$ Vstupné 65,18.3. st#eda MADAGASKAR 2 USA 2008 90´ dabing v 18,00 Re%ie: Eric Darnell, Tom McGrath Pokra'ování úsp"!ného animovaného filmu lí'í dal!í dobrodru%ství populární zví#ecí party. V minulém vypráv"ní zví#ata z newyorské zoo uvízla na ostrov" Madagaskar. Nyní se cht"jí vrátit zp"t, ale jejich letoun ztroskotá kdesi v Africe. Zh$'kan$ lev Alex, potrhlá zebra Marty, %irafí hypochondr Melman a pragmatická hro!ice Gloria se s dal!ími kamarády ocitnou v rezervaci. P#ístupn$ Vstupné 65,20.3. pátek UNDERWORLD 3 : VZPOURA LYCAN/ v 19,30 Re%ie: Patrick Tatopoulos USA 2009 92´ tit. 1Ú Hrají: R. Mitraová, B. Nighy, M. Sheen, S. Trolly,… T#etí díl hororové série se zab$vá podstatou krvavého boje mezi aristokratick$mi upíry a barbarsk$mi Lycany (vlkodlaky), kter$ se táhne u% po staletí. Mlad$ Lycan Lucian se ujme role mocného v&dce a sjednotí vlkodlaky v boji proti Viktorovi, démonickému králi upír&, kter$ je po stovky let pronásleduje. K Lucianovi se p#ipojí i jeho tajná láska, krásná upírka Sonja, aby se spole'n" pokusili osvobodit Lycany z jejich krutého otroctví. Do 15 let nevhodn$ Vstupné 70,22.3. ned"le AUSTRÁLIE Austr.USA,VB 2008 165´ tit. 1Ú v 19,30 Re%ie: Baz Luhrmann Hrají: N. Kidmanová, H. Jackman, D. Wenham, B. Brown,… Velkolepé epické dobrodru%ství o prom"n", která na hlavní hrdinku 'eká v daleké zemi na po'átku 2. sv"tové války. Upjatá britská aristokratka Sarah Ashleyová p#ijí%dí p#esv"d'it svého mu%e, aby prodal ran' v Severním teritoriu. Man%ela v!ak najde zavra%d"ného a ran' zruinovan$ podl$m správcem Neilem Fletcherem. Jedinou !ancí na záchranu farmy je p#ehnat stádo krav do Darwinu a prodat je tam. B"hem cesty se Sarah sblí%í se svobodomysln$m Honákem, p#ekonají vzájemnou antipatii a dáma se m"ní také pod vlivem vyprav"'e p#íb"hu, jedenáctiletého austrálského mí!ence Nullaha. Po !(astném období, kdy spolu dvojice a chlapec %ijí jako rodina, v!ak znovu ude#í Fletcher, kter$ se zatím dostal k moci. P#ístupn$ Vstupné 65,25.3. st#eda LÍBÁ' JAKO B/H *R 2008 115´ v 19,30 Re%ie: Marie Poled)áková Hrají: K. Magálová, O. Kaiser, E. Holubová, J. Barto!ka,… Helena Altmanová je sympatická profesorka na gymnáziu a díky zdravému nadhledu si rozumí se studenty i s kolegy. Má v!ak rozv"tvenou rodinu, která ji zam"stnává tak, %e jí nezb$vá 'as na vlastní
14
%ivot ani na vlastní city. P#esto jednoho dne p#ijde to, co obvykle p#ichází, kdy% u% jsme na sny rezignovali. Helena se za pohnut$ch okolností seznámí s léka#em záchranné slu%by Franti!kem. A úpln" normáln" a naplno se zamiluje! Za'íná bou#liv$ p#íb"h pln$ vá!n", rozchod& a návrat&, v n"m% zamilované dvojici komplikují vztah plánovit" 'i neplánovan" jak partne#i, tak dal!í 'lenové rodiny. P#ístupn$ Vstupné 70,27.3. pátek PEKLO S PRINCEZNOU *R 2008 105´ v 18,00 Re%ie: Miroslav 1mídmajer Hrají: J.Mádl, T.Vo#í!ková, P.Náro%n$, V.Postráneck$, Z.Adamovská,…. Princezna Aneta se nechce vdávat - a u% v&bec ne za ne!ikovného prince Jeron$ma ze sousední zem", kterému byla jako dít" zaslíbena v$m"nou za vojenskou ochranu království p#ed v$bojn$mi nájezdy. Král Leopold by rád dceru uchránil p#ed necht"n$m s)atkem, ale nem&%e poru!it královsk$ slib. A tak Leopold vymyslí velkolepou lest: po!le sousedovi zprávu, %e se o princeznu uchází sám Lucifer. Netu!í ov!em, jakou lavinu nep#edvídateln$ch okolností spustí, %e vyvolá nejen hn"v pekla, ale hlavn" %árlivé nev"sty samotného Lucifera... P#ístupn$ Vstupné 70,29.3. ned"le JAK SE ZBAVIT P.ÁTEL A Z/STAT ÚPLN( SÁM v 19,30 Re%ie: Robert Weide VB 2008 111´ tit. Hrají: S. Pegg, K. Dunstová, D. Huston, G. Andersonová,… Romantická komedie odehrávající se v redakci presti%ního newyorského spole'enského magazínu. Protagonistou, jen% se musí utkat s nov$m prost#edím, je britsk$ noviná# Sidney Young, kterého z nostalgického rozmaru do redakce 'asopisu p#izve obávan$ !éfredaktor Clayton Harding. Lond$nsk$ intelektuál, kter$ dosud neúprosn" kritizoval v!e fale!né a komer'ní, se ocitá ve sv"t" drav$ch profesionál& obletujících duchaprázdné hv"zdy. Ambice obstát v novém sv"t" ov!em Sidneyho v%enou do situace, v ní% ztrácí sám sebe i kontakt s jedinou osobou, která je mu naklon"na… P#ístupn$ Vstupné 60,-
S P OR T FOTBAL Vá%ení sportovní p#átelé , po del!í dob" bych Vám rád p#edal pár informací o d"ní ve fotbalovém oddíle Sk Janské Lázn". Po skon'ení podzimní 'ásti sout"%í jsme
15
nezaháleli a chodili pravideln" trénovat a p#ipravovat se na jarní 'ást sout"%í, kde je na!ím hlavním cílem udr%et ob" na!e mu%stva v sout"%ích. To znamená pro A mu%stvo krajskou 1.B t#ídu a v p#ípad" rezervy 3. t#. okresu Trutnov. Hrá'ské zm"ny v podstat" nebyly krom" toho, %e skon'ilo hostování Mírovi Hejnovi a ten se vrací do svého mate#ského klubu v Trutnov". Byl pro nás v$raznou posilou v podzimní 'ásti, kdy se 7 vst#elen$mi brankami pomohl k dosavadnímu 5. místu v tabulce. Samoz#ejm", %e v zimním období musíme posílit n"kter$mi hrá'sk$mi p#íchody, proto%e na!e základna se ten'í (práce, !koly, zran"ní) a na dv" mu%stva máme málo hrá'&. Op"t jsme uspo#ádali ji% 9. reprezenta'ní ples na kolonád". V tradi'ním termínu, druh$ únorov$ pátek, jsme poveden$m plesem dokon'ili na spole'enské úrovni ná! pomysln$ podzimní p&lrok. Nyní ji% piln" trénujeme. Celou zimu jsme hráli kvalitní Krkono!skou zimní ligu na um"lé tráv" v Trutnov". Scházeli jsme se a% na jeden zápas v solidním po'tu, tak%e si zahráli v!ichni. Utkání se nutn" nehrála na v$sledky, p#esto Vám je sd"lím: prohráli jsme 2 utkání, a to s Úpicí 2:3 a se ,aclé#em 2:5, remizovali jsme s Rudníkem, s Lánovem a s Horním Star$m M"stem. Porazili jsme Mladé Buky a Hostinné 6:1 a 5:1. Tímto jsme v tabulce skon'ili na 2. míst". V dal!ím 'ísle Fontány Vám p#ineseme kompletní jarní rozlosování s pozvánkou na na!e utkání. Jaroslav Havlina
QUIKSILVER SNOWJAM 2009 Quiksilver Snowjam Vám i letos v rámci O2 Snowboard Tour p#inese ten nejlep!í snowboarding a hudební festival na sn"hu. Leto!ní ro'ník bude ve dnech 20.-22. b"ezna premiérov" hostit 'pindler)v Ml&n. Quiksilver Snowjam je ji% tradi'n" spojen se jménem na!eho nejznám"j!ího jezdce a reprezentanta Martina *erníka, kter$ dal ve spolupráci s agenturou Free media p#ed lety vzniknout tradi'nímu vyvrcholení domácí snowboardové sezóny, na n"j% se ka%doro'n" sjede n"kolik tisíc& p#íznivc& snowboardingu a kvalitní hudby. O stavbu unikátní slopestylové trati ve Svatém Petru, která v sob" spojí U-rampu, rail a big air, se postarají zku!ení shape#i ze Snowparkdesign. Zde se pak o celkové „prize money“ ve v$!i 10.000 americk$ch dolar& utkají známí profesionální snowboardisté z celého sv"ta, k nimi% se budou moci p#idat i na!i domácí jezdci. Na svahu %iv" vystoupí Hork$%e Slí%e, v party stanech pak Orion a James Cole, DJ Mike Trafik, United Flavour, Monkey Business & Ashley Slater z Freak power a dal!í. “P!ije"te v#ichni, tenhle snowboardovej mejdan je bez vstupného!” Více informací, registrace jezdc& a médií: www.snowjam.cz
16
NOC TULENÍCH PÁS/ ALPINE PRO 2009 V sobotu 28. února v 17 hod. byl odstartován ji% 7. ro'ník zcela unikátního závodu ve skialpinismu Noc tuleních pás& ALPINE PRO 2009. Závod nabídnul dv" trat" - del!í trasa m"la 23,30 kilometr& a p#ev$!ení 'inilo 1900 metr&. Vít"zem se stal pát$ mu% sv"ta Peter Svätojánsky za Slovenské republiky. P"ehled vít#z) jednotliv&ch kategorií : Kategorie: Tra- A - MU*I 1970-1988 1. Peter Svätojánsky 'as: 2:00:02 Kategorie: Tra- A - MU*I veteráni 1900-1969 1. Josef Hepnar 2:22:47 Kategorie: Tra- A - *ENY 1900-1988 1. Petra Bánská 2:44:20 Kategorie: Tra- B – JUNIO.I 1989-1990 1. Radoslav Groh 1:29:57 Kategorie: Tra- B - JUNIORKY 1989-1990 1. Karolína Grohová 1:56:10 Kategorie: Tra- B - KADETI 1991-1994 1. Mat"j 1vec 1:42:30 Kategorie: Tra- B - KADETKY 1991-1994 1. Petra Volfová 2:04:18 Tra- B - MU*I OPEN 1. Michal Vesel$
1:47:25
Kategorie: Tra- B - *ENY OPEN 1. Klára Ko'arová Pechová
2:14:10
Kategorie: Tra- B - MU*I - TELEMARK OPEN 1. Tomá! Pilot 2:04:10 M"sí'n" vydává M"sto Janské Lázn", '.reg. MK *R E 12900. Redak'ní rada : E.Hrone!ová, Ing.J.Rousek, Dr. A.Hrab". Text nepodléhá jazykové úprav", za v"cnou a formální správnost odpovídá autor p#ísp"vku. Inzerce se p#ijímá osobn" na m"stském ú#ad" nebo písemn" po!tou, p#ípadn" do schránky ve vstupu na Radnici M"Ú. Tiskne M"Ú, po'et v$tisk&: 180 kus& m"sí'n". Redak!ní uzáv#rka je v%dy do 20.dne v m#síci.
17
Kategorie: Tra- B - *ENY - TELEMARK OPEN 1. Miroslava Zdvihalová 2:43:39
Více informací na: www.noctulenichpasu.cz, www.skimo.cz
18
POZVÁNKA Evropsk& zem#d#lsk& fond pro rozvoj venkova (EZFRV): Evropa investuje do venkovsk&ch oblastí a APIC- ,R
Vás zvou na seminá!:
Vyu%ívání alternativních zdroj) biopaliv a energií Seminá! se bude konat dne: 6. b"ezna 2009 od 10,00 hod., hotel Patria, Náchodská 358, 541 01 Trutnov Program: Mo%nosti vyu%ití p&dy k v$rob" biomasy - Ing. Martin Mruzek; Finan'ní mo%nosti z EAFRD pro v$robu energií z biomasy - Ing. A.Klacková; Zku!enosti s vyu%itím biomasy k vytáp"ní - Firma Verner a.s. Kontaktní osoba: Ing. Marcela Beranová, OAK Trutnov, tel: 605 504 148, 491 617 055, e-mail:
[email protected] Z ORGANIZA$NÍCH D%VOD% JE T&EBA SE NA SEMINÁ& P&IHLÁSIT.
INZERCE
19
Koupím GARÁ, v lokalit" Na Slune'ní Stráni. Tel.: 602 362 452
Pronajmu byt 3+1 s gará%í v Jansk&ch Lázních u Záti$í, informace na tel. 777 043 287.
