Slavnosti potěšily. Vzácné tisky ve Vimperku. Jakou kulturu ve Vimperku postrádáte? Veřejná sbírka Zvon pro Vimperk

Vimperské noviny

Vydává město Vimperk

9/2013 • Ročník XVIII • Zdarma

Slavnosti potěšily Vše vypuklo již odpoledne, když si 23. srpna mažoretky Prémium za doprovodu Dechového orchestru ZUŠ Vimperk připomněly 5. výročí svého vzniku. Tradiční vystoupení na  malém náměstí U  Jelena a  poté na  zámeckých arkádách potěšilo všechny návštěvníky. Večerní koncert skupiny BAGS a  TOTÁLNÍ NASAZENÍ předcházelo již druhému ohňovému průvodu městem. Po desáté hodině večerní se přes třicet osob v dobových kostýmech s pochodněmi za doprovodu bubnů vydalo od zámeckých arkád na  pochod městem. Za  doprovodu více než stovky diváků od zámku až po desítky vytrvalých jedinců prošel průvod Podzámčím, Pivovarskou ulicí až k Cihleně. Bubnování a oznamování zámeckých městských slavností přilákalo na ulici další diváky ať již z řad návštěvníků restaurací či náhodné kolemjdoucí. Ti, kteří nemohli na  ulici, alespoň otevřeli okna svých příbytků a pozorně a se zájmem sledovali noční průvod, jehož atmosféra má své kouzlo a nasvícení uliček a Černé brány pod zámkem loučí vytvořilo mimořádnou a jedinečnou náladu. Svatý Petr městu přál snad i  na  přímluvu Purkarta z  Winterbergu a sluníčko doprovázelo

i další den oslav 750. výročí první písemné zmínky o  Vimperku. Dopolední průvod městem za  účasti 140 účinkujících osob v  dobových kostýmech, což je mimo jiné rekord, se vydal po desáté hodině za doprovodu bubnů i dobové hudby na pochod městem. Jeho předvojem byli jezdci na koních a zbrojnoš v čele průvodu s městskou vlajkou. Prošel hlavní ulicí města a pro potěchu obyvatel náměstí namířil své kroky i sem. Návštěvníci tvořící doprovod ho mohli s potěšením obdivovat u dolní kašny náměstí v celé jeho kráse. Poté zamířil na  vimperský zámek, kde již zruční řemeslníci od kamene, dřeva, vlny a příze, hlíny, kůže i kovu předváděli své dovednosti a prodejci s voňavými bramborovými plackami či masem, sladkým trdelníkem a chutnými zákusky dráždili chuťové pohárky všech, kteří na  zámek přišli. Pivní mok vařený v  Šumavském pivovaru ve  Vimperku zaháněl nejen žízeň, ale pro některé návštěvníky byl jedním z  důvodů, proč na  zámeckou slavnost přišli. I dobrá voda pro občerstvení a uhašení žízně nalévaná návštěvníkům zdarma s  přídavkem úsměvu a  dobré hudby potěšila. Slavnostní zahájení na  druhém nádvoří bylo po  úderu jedenácté hodiny dopolední, kdy sám Jáchym z  Hradce všechny pozdravil a poté věrný kouzelník Pet udělil slovo nejvýše postavenému správci města, starostovi Bohumilu Petráškovi. I zahranič Pokračování na str. 3

Veřejná sbírka „Zvon pro Vimperk“ V úterý 20. srpna byly opět otevřeny kasičky určené na veřejnou sbírku „Zvon pro Vimperk“. V období od 22. 5. 2013 do 20. 8. 2013 přispěli lidé do pokladniček částkou 6 487 Kč. K 20. 8. 2013 je celkový stav sbírky „ZVON“ 368 966 Kč. Všem dárcům děkujeme.  Více informací na www.vimperk.cz

Termín zastupitelstva: 16. 9. 2013 od 15.30 hod. v MěKS Vimperk.

Letošního kostýmového průvodu u příležitosti vyvrcholení oslav se letos zúčastnilo více než 140 účastníků. Více v článku Oslavy potěšily.

Vzácné tisky ve Vimperku Pouze jeden jediný den budete mít příležitost prohlédnout si vzácné tisky úplně zblízka, včetně možnosti dotknout se knih a opatrně jimi listovat. Městská knihovna ve  spolupráci s Jihočeskou vědeckou knihovnou pro vás připravila ojedinělou akci k 750. výročí první písemné zmínky o Vimperku. V  pondělí 30. září od  10.00 do 17.00 hodin v čítárně Měst-

ské knihovny budou vystaveny: •  3 tituly knih, které se tiskly ve Vimperku v roce 1484, •  2 knihy ze Steinbrenerovy tiskárny z poč. 20. stol., •  barokní atlas z pol. 18. stol., •  herbář z roku 1809. Datum 30. září si proto pečlivě poznamenejte do kalendáře, ať tuto unikátní výstavu nezmeškáte! M. Šmídová

Jakou kulturu ve Vimperku postrádáte? I  přes skutečně pestrou nabídku kulturních, sportovních a společenských akcí se neustále potýkáme s názory, že se ve Vimperku nic neděje. Vyzýváme proto všechny, kterým není kultura lhostejná, aby přispěli svou trochou do  mlýna a poskytli nám své nápady a náměty na  možné zlepšení nebo oživení kulturní nabídky. Své připomínky, nápady a náměty můžete vhodit do  boxu

v Turistickém informačním středisku, zaslat na  email zdenek. [email protected] nebo přijít osobně na Odbor školství, kultury a cestovního ruchu, a to do 30. 9. 2013. Ke  svým připomínkám, nápadům a námětům připojte také způsob, jakým byste si přáli být o  akcích informováni (např. informační maily, SMS zprávy, atd.). Odbor ŠK a CR a TIS

Uzávěrka dalšího čísla bude 23. 9. 2013 v 15 hodin.

2  [email protected]  tel. 388 402 264

Zprávy ze Zastupitelstva Zastupitelstvo dne 24. 6. 2013 •  rozhodlo vyhovět žádosti Oblastní charity Vimperk a poskytnout na dofinancování projektů Oblastní charity Vimperk Služba pro rodiny s dětmi a Šance v roce 2013 finanční příspěvek z rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví ve výši 100 000 Kč na provozní náklady včetně osobních nákladů, •  bere na vědomí sdělení společnosti BONVER WIN, a. s., Ostrava, ze dne 3. 6. 2013, a dále ze dne 10. 6. 2013, týkající se odvodu za provozování sázkových zařízení na území města Vimperk v roce 2013 a informace o zahájeném správním řízení vedeného Ministerstvem financí ČR, •  jako věcně příslušný správní orgán podle § 6 odst. 5 písm. c) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (stavební zákon), rozhodlo pořídit změnu č. 2 Územního plánu Vimperk (dále jen „změna č. 2“) s tím, že žádosti fyzických a právnických osob na zařazení jejich pozemků do zastavitelných ploch či na změnu způsobu využití stávajících ploch do řešení změny č. 2 budou posuzovány pouze za předpokladu uhrazení nákladů na zpracování změny č. 2 na základě výpočtu dle jednotlivých výměr pozemků žadatelů a  poměrných nákladů na  vyhotovení územního plánu zahrnujícího právní stav po vydání změny č. 2 dle § 55 odst. 5 stavebního zákona; do řešení změny č. 2 budou přijímány pouze požadavky na zařazení pozemků do zastavitelných ploch či na změnu způsobu využití podané v zákonné lhůtě, kdy může každý ke zveřejněnému návrhu zadání změny č. 2 uplatnit připomínky, •  bere na vědomí upozornění pořizovatele (Odbor výstavby a územního plánování MěÚ Vimperk), že na základě předložených argumentů nelze prokázat nemožnost využít již vymezené zastavitelné plochy dle § 55 odst. 4 stavebního zákona a na případná rizika pořizování s tím spojená, •  ukládá Radě města a Odboru výstavby a územního plánování zajistit řádný průběh veřejné zakázky pro výběr projektanta změny č. 2, •  bere na vědomí předložené změny rozpočtu roku 2013 provedené radou města za období od 13. 5. 2013 do 12. 6. 2013, •  schvaluje změnu rozpočtu na rok 2013 dle předloženého návrhu: změna ve výdajích rozpočtu v částce 6 610 000 Kč (RO č. 30), zvýšením objemu rozpočtu na částku 158 098 tis. Kč (RO č. 31), •  souhlasí a schvaluje realizaci projektu „Vimperk, ulice Pod Homolkou – rekonstrukce místní komunikace, I. a II. etapa“. V případě poskytnutí dotace z ROP NUTS II Jihozápad schvaluje zajištění finančních prostředků v rámci rozpočtu města na stoprocentní předfinancování projektu ve výši 7 500 000 Kč včetně DPH •  rozhodlo poskytnout finanční dar ve výši 25 000 Kč obci Putim na  likvidaci povodňových škod po  povodni v  roce 2013 a  pověřuje starostu města podpisem darovací smlouvy dle předloženého návrhu; finanční prostředky budou uvolněny z rezervy rozpočtu města na rok 2013, •  bere na vědomí návrh dohody o závazných pravidlech provozování heren ve městě předložený komisí jmenovanou usnesením ZM č. 475 ze dne 4. 3. 2013.

Zprávy z Rady Rada města dne 24. 6. 2013 •  rozhodla uzavřít dle předloženého návrhu s Honebním společenstvem Skalice Bohumilice dohodu o přičlenění honebních pozemků města Vimperk do honebního společenstva, •  rozhodla uzavřít dle předloženého návrhu se státním podnikem Vojenské lesy a statky, se sídlem Pod Juliskou 5, Praha 6 dohodu o přičlenění honebních pozemků města Vimperk do vlastní honitby VLS, s. p., •  rozhodla v souladu s ustanovením čl. VI. odst. 6. písm. a) vnitřní směrnice č. 1/2012, Zásady a postupy při zadávání veřejných zakázek (dále jen „vnitřní směrnice“), že město Vimperk nebude postupovat při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu v rámci projektu „Areál vodních sportů Vimperk“ podle vnitřní směrnice, ale v souladu s čl. VI. odst. 2. Smlouvy o podmínkách poskytnutí dotace z Regionálního

Vimperské noviny 9/2013 operačního programu NUTS II Jihozápad to je s  podmínkami stanovenými zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a s pokyny pro zadávání veřejných zakázek, které jsou obsaženy v Příručce pro příjemce ROP NUTS II Jihozápad (dále jen „pokyny“); pokyny nahrazují vnitřní směrnici, •  rozhodla uzavřít smlouvu o dílo, jejímž předmětem je zakázka na stavební práce „Vimperk – rekonstrukce víceúčelového hřiště ZŠ Smetanova“ mezi městem Vimperk a firmou PSK-ASM, s. r. o., Zlín, •  rozhodla uzavřít smlouvu o dílo, jejímž předmětem je zakázka na stavební práce „Vimperk, ul. Hraničářská – rekonstrukce místní komunikace“ mezi městem Vimperk, a firmou VYSLYSTAV, s. r. o., Halže, •  rozhodla uzavřít smlouvu o dodávce vody pro urnový háj s ČEVAK, a. s., České Budějovice, •  provádí změnu rozpočtu na rok 2013 dle předloženého návrhu: změny ve výdajích rozpočtu v částce 225 570 Kč (RO č. 32), změny objemu rozpočtu na částku 158 949 tis. Kč (RO č. 33–38). Rada města dne 1. 7. 2013 •  provádí změnu rozpočtu na rok 2013 ve výdajích dle předloženého návrhu: změna ve výdajích rozpočtu v částce 165 453 Kč (RO č. 39); zvýšení objemu rozpočtu na částku 159 014 tis. Kč (RO č. 40), •  rozhodla zadat v  souladu s  usnesením RM Vimperk č. 695 ze dne 24. 6. 2013 zakázku „Areál vodních sportů Vimperk CZ.1.14/3.1.00/23.02694 – výkon technického dozoru“ a jmenuje komisi ve složení, členové: Ing. Bohumil Petrášek, Ing. Michal Janče, Josef Mistr, Marcela Kobrová, Ing. Jana Králová, náhradníci: Ing. Jaroslava Martanová, Ing. Václav Kokštein, Petr Květoň, Alena Szabová, Jiřina Vondrášková, •  uděluje výjimku z Pravidel pro poskytování veřejné finanční podpory z rozpočtu města Vimperk, Oblastní charitě Vimperk při poskytnutí příspěvku na dofinancování projektů Oblastní charity Vimperk, jejichž cílovou skupinou jsou rodiny s dětmi – projekt Služba pro rodiny s dětmi a projekt Šance; výjimka spočívá v možnosti použití poukázaného příspěvku na úhradu osobních nákladů – mezd na přímou práci terénních sociálních pracovnic, •  schvaluje změnu základní ceny skládkovného za směsný komunální odpad dle předloženého návrhu Městských služeb Vimperk, s. r. o., s platností od 1. 7. 2013 (700 Kč, jedná se o případ, kdy je přivezen odpad na skládku). Rada města dne 15. 7. 2013 •  rozhodla uzavřít smlouvu o dílo, jejímž předmětem je podlimitní veřejná zakázka na služby „DPP pro město Vimperk a území ORP Vimperk – část 2: Dodávka varovného monitorovacího systému před povodněmi města Vimperk a instalace hladinoměrů a srážkoměrů“ mezi městem Vimperk a společností SOVT-RADIO, s. r. o., Vodňany, •  rozhodla požádat podle § 30 zákona o myslivosti č. 449/2001 Sb., v platném znění, orgán státní správy myslivosti, aby určil výši náhrady za  přičlenění honebních pozemků města Vimperk do  vlastních režijních honiteb státního podniku Lesy České republiky, tj. honitby Bázum, Včelná a Šerava, z důvodu, že nedošlo k dohodě obou zúčastněných osob na výši této náhrady, •  rozhodla neposkytnout finanční příspěvek oddílu SKI KLUB ŠUMAVA na úhradu nákladů spojených s přípravou závodnice Kateřiny Mondlové na Mistroství Evropy v silniční cyklistice, které se uskuteční ve dnech 18. 7. 2013–21. 7. 2013 na Moravě, •  rozhodla poskytnout finanční příspěvek ve výši 15 000 Kč Senior klubu Vimperk, na úhradu nákladů spojených s pořádáním zájezdu pro seniory a oslavou Dne seniorů, •  rozhodla poskytnout finanční příspěvek ve výši 1 000 Kč Josefu Jirouškovi, nám. Přátelství 654 Prachatice, na úhradu nákladů spojených s pořádáním přeshraniční akce, chůze na chůdách z hraničního přechodu Strážný do Freyungu v rámci oslav desetiletého partnerství mezi Vimperkem a Freyungem, •  rozhodla poskytnout finanční příspěvek ve výši 6 000 Kč oddílu SKI KLUB ŠUMAVA na úhradu nákladů spojených s pořádáním XVI. Šumavského MTB maratonu dne 3. 8. 2013. Rada města dne 29. 7. 2013 •  provádí změnu rozpočtu na rok 2013 dle předloženého návrhu: změna ve výdajích rozpočtu v částce 332 870 Kč (RO č. 41); zvýšení objemu rozpočtu na částku 159 444 tis. Kč (RO č. 42–č. 51), •  rozhodla, že nejvhodnější nabídku na veřejnou zakázku „Rekon-

Vimperské noviny 9/2013  tel. 388 402 264  [email protected] 3 strukce vnitřní elektroinstalace městské zvonice ve Vimperku – projektové práce“ předložil uchazeč Miroslav Peleška Vimperk a pověřuje Odbor investic a údržby, aby s tímto uchazečem uzavřel objednávku na předmět díla, •  rozhodla zadat zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení řešící přístavbu objektu hasičské zbrojnice ve Výškovicích a pověřuje Odbor investic a údržby a odbor finanční přípravou příslušného rozpočtového opatření, •  rozhodla uzavřít smlouvu o dílo na provedení nové vodovodní přípojky pro urnový háj s Městskými službami Vimperk, s. r. o., •  rozhodla na základě protokolu ze zasedání komise pro otevírání obálek s nabídkami a pro posouzení a hodnocení nabídek, který pořídila hodnotící komise na veřejnou zakázku „Areál vodních sportů Vimperk reg. číslo projektu CZ.1.14/3.1.00/23.02694 – výkon TDI“, přidělit výše uvedenou veřejnou zakázku uchazeči ŠUMAVAPLAN, spol. s. r. o., PRAHA 1, jehož nabídka byla vyhodnocena jako nejvýhodnější, a uzavřít s ním smlouvu o dílo, •  rozhodla v  souladu s  vnitřní směrnicí č.1/2012 zadat zakázku „Vimperk ulice Pasovská – Zlatý most – posílení konstrukce“ a dále jmenuje komisi ve složení, členové: Ing. Bohumil Petrášek, Ing. Michal Janče, Josef Mistr, Petr Květoň, Mgr. Pavel Dvořák, náhradníci: Ing. Jaroslava Martanová, Ing. Václav Kokštein, Alena Szabová, Marcela Kobrová, Ing. Jaroslav Zámečník, •  schvaluje zprávu o posouzení a hodnocení nabídek, kterou pořídila hodnotící komise na veřejnou zakázku malého rozsahu na služby „Vimperk – ošetření dřevin – naléhavost 1/2013“ a rozhodla přidělit výše uvedenou veřejnou zakázku uchazeči Jiří Včelák Prachatice, jehož nabídka byla vyhodnocena jako nabídka s nejnižší nabídkovou cenou, •  rozhodla uzavřít darovací smlouvu s Jihočeským krajem na zajištění akce Festival NaturVision 2013 dle předloženého návrhu, •  rozhodla v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách zadat zakázku „Cyklotrasa Volyňka CZ.1.14/3.1.00/23.02613 – dodávka mobiliáře pro doprovodnou infrastrukturu cyklotrasy“ a dále jmenuje komisi ve složení, členové: Ing. Jaroslava Martanová, Lenka Švecová, Bc. Milan Rataj, Ing. Jitka Pelešková, Mgr. Helena Kosová; náhradníci: Ing. Bohumil Petrášek; Ing. Michal Janče, Ing. Václav Valhoda, PhDr. Ivana Říhova, Ing. Vladimír Drye, •  rozhodla poskytnout finanční příspěvek ve výši 2 500 Kč TJ Šumavan Vimperk oddílu stolního tenisu na částečnou úhradu nákladů spojených s pořádáním turnaje „O zlatou vánočku“, který se uskuteční 14. 12. 2013, •  rozhodla poskytnout finanční příspěvek ve výši 4 000 Kč romskému občanskému sdružení Romano Jiloro na úhradu nákladů za věcné ceny pro účinkující na Romském dnu ve Vimperku (27. 7. 2013), •  schvaluje podání žádosti o neinvestiční dotaci na program „Podpora terénní práce – romský terénní pracovník ve Vimperku“ na rok 2013 do dotačního řízení Rady vlády ČR pro záležitosti romské menšiny. Rada města dne 12. 8. 2013 •  rozhodla uzavřít dle předloženého návrhu s Honebním společenstvem Šumavské Hoštice, Buk, Žárovná Dohodu o přičlenění honebních pozemků města Vimperk do honebního společenstva, •  rozhodla uzavřít darovací smlouvu mezi městem Vimperk a Městskými lesy Vimperk, s. r. o,. na poskytnutí finanční částky pro zajištění výroby nového zvonu pro vimperskou zvonici, •  města schvaluje pořízení tří pistolí ČZ 75B ráže 9 mm a jedné pistole ČZ 85 ráže 9 mm, formou bezplatného převodu k datu do 30. 9. 2013 z důvodu dozbrojení MěP Vimperk a pověřuje vrchního strážníka MěP Vimperk k jejich převzetí, •  rozhodla požádat ČESKÝ TELEKOMUNIKAČNÍ ÚŘAD (ČTÚ) v  rámci projektu „Zpracování digitálního povodňového plánu pro město Vimperk a území ORP Vimperk a vybudování varovného a výstražného systému ochrany před povodněmi pro město Vimperk“ o přidělení kmitočtu pro základní odbavovací pracoviště MěÚ jakož i převaděč z kmitočtového přídělu č. VO–R/2/01.2010 – 1 v rámci „Individuálního oprávnění“ a pověřuje pracovníka pověřeného krizovým řízením a plánováním podáním žádosti, •  provádí změnu rozpočtu na rok 2013 dle předloženého návrhu: změna ve výdajích rozpočtu v částce 83 000 Kč (RO č. 52); zvýšení objemu rozpočtu na částku 159 682 tis. Kč (RO č. 53), •  souhlasí s umístěním znaku města na panelu partnerů výstavy „Místa utrpení smrti hrdinství“.

Rada města dne 19. 8. 2013 •  rozhodla svolat na středu 21. 8. 2013 jednání se zástupci společnosti VYSLYSTAV, s. r. o., Halže (zakázka na stavební práce „Vimperk, ul. Hraničářská – rekonstrukce místní komunikace“ – návrh odstoupení od smlouvy od právního zástupce města).

Kompletní zápis z Rady a Zastupitelstva města naleznete na webových stránkách města www.vimperk.cz.

Slavnosti potěšily

Dokončení ze str. 1. ní hosté z  našeho partnerského města Freyung v  čele s  panem starostou přítomné návštěvníky pozdravili. Slavnostní zahájení doprovodily salvy německých střelců a našich mušketýrů. Poté autor knihy „Vimperk v  zrcadle času“ Roman Hajník společně s představiteli města a majitelem Šumavského pivovaru představili a pokřtili tuto knihu, která byla celý den ke koupi i s autorovým věnováním. Program na  arkádách, kde probíhaly hry pro děti, vystupovali alchymista Gorvin a šermíři spolku Artego a  Markýz, byl bohatý a odpolední pohádky Pepíkův sen a O Budulínkovi přilákaly více jak 600 dětí. Pro dospělejší návštěvníky na druhém nádvoří vystoupili hudebníci Dei Gratia, kteří všechny zúčastněné přenesli do dob dávno minulých a tanečnice Aiwa Tribe předvedly dokonalé ovládání svých těl. Lazebnice divadelního spolku Boučkovci vykoupaly nejen Petra Voka, ale i reportéra Českého rozhlasu České Budějovice, který odtud vysílal od třetí do páté hodiny odpolední živé vstupy, v nichž vedl rozhovory se všemi, kteří se podíleli na  slavnostech města v  průběhu celého roku. Salvy z děl i pušek, hudba, tanec, kouzla i žonglérství se na podiu střídaly ke  spokojenosti všech, kteří na slavnosti zavítali. Na  závěr slavností pro poba-

vení návštěvníků, kteří vydrželi nebo přišli na večerní program, vyprávěl Sindibád se svou společností a  osobou Karla z  řad návštěvníků příběh o  své cestě po  moři a  šťastném konci, na  němž potkal dceru sultána, jejíž ruku získal za  jabloneckou bižutérii, a  s  níž poté odletěl na létajícím koberci na společnou cestu životem. Nezapomenutelnou tečkou za  slavností byla ohňová show v podání SHŠ Berit a ohňostroj, který by jistě pro každého mimořádným zážitkem. Byl to radostný a vydařený den, který zúčastněným přinesl mnoho krásných a  nezapomenutelných zážitků. Přes 1 500 návštěvníků sobotní slavnosti svědčí o zájmu a jejich spokojenosti. Závěr slavností byl skutečným vyvrcholením oslav ve  Vimperku, města, které má nejen bohatou historii, ale věřme i budoucnost. Velké poděkování náleží všem, kteří oslavy v průběhu roku připravovali či se jich aktivně zúčastnili. Co nejvíce těší, že jsou to lidé z našeho města, naši sousedé. Na  závěr poděkování jmenovité našim vimperským spolkům Berit, Boučkovci a Artego, za které si vše na  starost vzal SHŠ Berit pod vedením Jana Švehly. Jsme na Vás všechny opravdu pyšní! Ing. Jaroslav Martanová, místostarostka

Vimperské noviny 9/2013

4  [email protected]  tel. 388 402 264

Vimperk za vrcholné renesance

Areál zdraví

Vážení spoluobčané, milí Vimperáci, jak jste jistě zaznamenali, Občanské sdružení Stanislavy Chumanové slavnostně předalo 17. července občanům Vimperku „Areál zdraví“ ve  Sklářské ulici u  domu čp. 399. Touto cestou bychom chtěli ještě jednou poděkovat všem, kteří se na realizaci podíleli. Prostředky na výstavbu Areálu a jeho vybavení jsme získali od firem z  Vimperka a  okolí. Zásluhou jejich pochopení a laskavosti se nám podařilo získat všechny prostředky potřebné k  realizaci celého projektu. Jsme skutečně vděční za podporu společností OV Média, s. r. o., Vimperk, SAK spol., s r. o., a Agromont Vimperk spol., s r. o. Výrazně nám pomáhají také občané Vimperka a  okolí. Jsou to Věra Vávrová, Ing.  Petr David, Ing. Jiří Cais, Ing. Miroslav Černý, Ing. Jaroslava Martanová a Jiří Slavík, Pavel Hanko, Ing. Bohumil Petrášek, Martina Malíková, Jiří Founě, Valtr Spiegel, Ing. Jan Bauer, Václav Bohuslav, Václav Vokatý, MUDr. Jan Bočan, Jakub Horák, Rainer Schröder, Marta Soukupová, Vladimír Vácha. Na  realizaci parku by nám však finanční prostředky nestačily. Celý areál bychom vůbec nemohli vybudovat bez nezastupitelné pomoci společností Lesostavby Třeboň, s. r. o., a Lesostavby Třeboň, s. r. o., – provozovna Vimperk, které provedly veškeré práce zdarma. Velké díky patří i  společnostem Městské služby města Vimperk, Městským lesům Vimperk, Městskému kulturnímu středisku, pracovníkům Městského úřadu a dalším. Veškeré dodavatelské firmy,

které se podílely na realizaci parku, nám poskytly slevy a pracovaly s minimálním ziskem. Jedná se o ColMex, s. r. o., dodavatele cvičebních a rehabilitačních prvků v  Areálu, Plotové centrum, spol. s.r.o., Husinec a  Zahradnictví David Ryšánek Prachatice. Vlastní činností, charitativními diskotékami a bazary, jsme získali 73 162 Kč. I v těchto případech bychom se neobešli bez pomoci našich spoluobčanů, kteří navštěvují námi pořádané akce. Díky patří i manželům Jolaně a  Zdeňkovi Kutilovým, kteří Sdružení zdarma poskytují prostory v  hotelu Zlatá hvězda. Na diskotékách zdarma hrají pan Ivan Müller a Radek Chalupský. Paní Marcela Budínská nám také bezplatně poskytla prostory na charitativní bazar. Naše poděkování si zaslouží také všechna média, která naše akce propagují a informují o nich veřejnost. Jejich pomoc je pro nás naprosto nezbytná. Nakonec bychom chtěli poděkovat také obyvatelkám domu č. 399 paní Ondráškové a dalším, které pomáhají s provozováním Areálu. Doufáme, že hřiště bude stále využíváno, že se zde budou starší občané scházet a všem společně přispěje ke zdraví a spokojenosti. V co nejkratší době Vás budeme informovat, jak a kam zaměříme naši pomoc nyní. Za každou Vaši pomoc a podporu velice děkujeme. Číslo účtu, na  který můžete zasílat své příspěvky je: 27-7823390427/0100. Za Občanské sdružení Stanislavy Chumanové Věra Vávrová

Jáchym z  Hradce, s  nímž do  Vimperka roku 1553 přišel i erb pětilisté růže, i když v jeho případě ještě žluté na  modrém poli, stihl ještě 26. října téhož roku vimperským měšťanům potvrdit starší městská privilegia a v téže listině daroval městu les Vodník za  zámkem a  potok od  Křesánovského rybníka až k  městu, který byl tehdy plný pstruhů. O rok později se Vimperk stává součástí rozsáhlého dominia pánů erbu červené růže na stříbrném poli, který právě Vilém z  Rožmberka (1535–1592) rozšířil o  stříbrné a  červené pruhy se zlatým břevnem jako symbol údajného spříznění s  italským rodem Orsini (a od této doby se na  českokrumlovském zámku chovají medvědi na  důkaz urozenosti rodu („orsa“ znamená v italštině „medvědice“). V roce 1565 Vilém z Rožmberka, stejně jako jeho předchůdce, potvrdil vimperským měšťanům starší privilegia. Na základě dohody ze 14. září 1565 mezi ním a jeho mladším bratrem Petrem Vokem Vilém Petrovi postoupil hrad Choustník s  panstvím a  městem Soběslav, tvrz Želeč (u  Plané nad Lužnicí) a  panství Vimperk. Přál si, aby se jeho bratr takto osamostatnil. Tak se také stalo. Vimperk se stal v  letech 1565–1569 sídlem posledního Rožmberka, Petra Voka z Rožmberka (1539–1611), protože hrady nebo tvrze na jemu svěřených panstvích byly poněkud ponurými gotickými pevnostmi, které nevyhovovaly tehdy aktuálnímu způsobu života renesančního šlechtice. Výhodou Vimperka, alespoň na  několik let, se stala přestavba hradu na  zámek, jež proběhla v  letech 1530–1560. I když Rožmberkové rádi využívali vimperský zámek pro pořádání honů (Vilém z  Rožmberka nechal v  roce 1559 založit oboru v  samém sousedství zámku) a  uchylovali se sem na  zdravé povětří v případě nebezpečných epidemií, které vypukly v  Českém Krumlově, nedá se hovořit o  tom, že by Vimperk byl pouhým kratochvilným sídlem, kam vrchnost zajížděla jen občas. V srpnu 1565 přijel „pohlédnout na  své hospodářství“ přímo Vilém z  Rožmberka, v  roce 1581 navštívil Vimperk i rožmberský

lékař Jan Mattioli, který při té příležitosti vystoupal na Boubín a zanechal nám o tom zápis. Během své téměř pětiměsíční kavalírské cesty (1562–1563) navštívil na pozvání prince Viléma I. Oranžského (1533–1584) Nizozemí a s jeho doporučením pak i  Anglii, kde byl dokonce přijat i  anglickou královnou Alžbětou I. (1533–1603). Během této cesty poznal blíže renesanční životní styl, a protože se stal jeho vyznavačem a nehodlal být dále omezován svým starším bratrem, vyhlédl si v roce 1569 bechyňské panství, které od Kryštofa II. ze Švamberka za 23 750 kop českých grošů koupil. I když se do Bechyně ihned přestěhoval, panství splatil až v roce 1677. Vimperský zámek ponechal svým správcům, z nichž nejznámější byl Jan Černý z Vinoře. V presbytáři kostela sv. Bartoloměje se dochoval česky psaný epitaf jeho manželky Agáty Černé z Vinoře z roku 1562. Od  roku 1582 se již nemohl obrátit na  svého bratra, jak to učinil několikrát předtím, aby mu pomohl splácet dluhy, protože vstoupil do  Jednoty bratrské. Tím působil Vilémovi, jenž jako umírněný katolík stál v čele zemské vlády v  Čechách, kde byla tehdy Jednota bratrská zakázána, nemalé problémy. V roce 1592 Vilém z Rožmberka zemřel a  zadlužené panství musel Petr Vok zachraňovat již jen rozprodáváním jeho částí. V roce 1601 došlo i na panství vimperské, které za 20 000 kop grošů českých koupil Volf Novohradský z Kolovrat a na Lnářích (* před 1550– † 18. 1. 1609), tehdy dvorský, později nejvyšší sudí Království českého, přítel a příbuzný Petra Voka z Rožmberka.

Petr Vok A tak se na počátku 17. století opět změnila vimperská vrchnost… Roman Hajník

Vimperské noviny 9/2013  tel. 388 402 264  [email protected] 5

Dny Evropského dědictví 2013 Projekt Cyklotrasa Volyňka startuje Název projektu: Cyklotrasa Volyňka. Realizátor projektu: Město Vimperk. Partneři projektu: Město Strakonice, město Volyně. Město Vimperk dlouhodobě pracuje na  rozvoji cestovního ruchu v regionu vytvářením příznivých podmínek pro cykloturistiku. Spolu s městy Strakonice Volyně byl již od roku 2009 připravován projektový záměr „Cyklotrasa Volyňka“. V uplynulém roce byla příprava dokončena a projekt předložen v rámci 23. kola výzvy Regionálního operačního program NUTS II Jihozápad, Prioritní osa: 3, Rozvoj cestovního ruchu, Oblast podpory: 3.1 Rozvoj infrastruktury cestovního ruchu. Projektová žádost byla úspěšná a projekt s celkovými výdaji 2 100 000 Kč získal dotaci 1 785 000 Kč. Území, kterým má cyklotrasa vést, přitahuje především svou přírodní krásou a  kulturním dědictvím, v  neposlední řadě pak také nenáročným profilem budoucí cyklotrasy, což je dáno trasováním co nejblíže vodnímu toku řeky Volyňky. Toto řešení je současně šetrné k  životnímu prostředí a podporuje zdravý životní styl.

Hlavním strategickým cílem projektu je liniové proznačení 42 km CYKLOTRASY VOLYŇKA a  vybudování základní doprovodné infrastruktury. Tím bude dosaženo smysluplného propojení nejfrekventovanějších jihočeských cyklotras Vltavské a Otavské, což přivede cykloturisty také do dalších částí Jižních Čech na Vimpersku, Volyňsku a  Strakonicku, nabízejících atraktivní přírodu i mnohé služby pro návštěvníky. Tyto lokality jsou dnes cykloturisty zbytečně opomíjeny. Cyklotrasa Volyňka propojí v  délce 42 kilometrů stávající cyklotrasu Vltavskou s cyklotrasou Otavskou. Na  jihu (prameny Volyňky) navržená cyklotrasa navazuje na  cyklotrasu č. 1053, vedoucí od pramenů Vltavy. Na  severu (ústí řeky Volyňky do  řeky Otavy) se napojuje na  cyklotrasu Otavská ve  Strakonicích. Realizace projektu byla zahájena letos v květnu a dle časového harmonogramu má být dokončena v říjnu 2013. Ukončení celého projektu je plánováno na listopad tohoto roku. Město Vimperk, Odbor ŠKaCR 

DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ 2013

Již jsme si Vimperského zámku a do muzea, zvykli, že se kde probíhají pravidelné prohlídž d okaždoročně ročně kové okruhy od  10.00 do  17.00 Již jsme si zvykli, žek ase v měsíci září v rámci Euro v  měsíci září hodin. Farní kostel Navštívení Days (EHD) otevírají v nejširší veřejnosti brány nejzajímavějších p rámci EuroPanny Marie na náměstí Svobopean Heritage dy bude vzhledem ke  mši svaté objektů a prostor, včetně těch, které jsou jinak zčásti nebo zcela ne Days (EHD) otevírají nejširší otevřen v neděli od 10.00 hodin. Také ve Vimperku se ve dnech 14.–15. záříbudou v době od 9.00 do 11 veřejnosti brány nejzajímavějJiž tradičně návštěvníky památek provádět žáci vimperších památek, budov, objektů do 16.00 hodin otevřou dveře některých památek včetně těch, kt a prostor, včetně těch, které jsou ského gymnázia. Za jejich profejinak zčásti nebo zcela nepřístupsionální přístup a vstřícnost jim na nám roku nepřístupné. Jedná se tradičně o Městskou zvonici i  vedení jejich školy patří velké né. Minimuzeum stezky, kterépoděkování. se nachází v gotickém sklep TakéZlaté ve Vimperku se ve dnech bude svatého výstava 14.–15.domu. září v  době od  9.00 měšťanského Bude otevřenSoučástí také EHD kostel Bartol historické hasičské techniky, do  11.30 a  od  12.30 do  16.00 Čtrnácti svatých prostoru hřbitova a pořádá starého Sbor dobrovolhodin otevřoupomocníků dveře některých v kterou památek včetně těch, které jsou ných hasičů Vimperk. Výstava v Podzámčí. Zveme vás také do areálu Vimperskéhosezámku a během roku nepřístupné. Jedná uskuteční ve staré požární zbrojprobíhají pravidelné prohlídkové od 10.00 do 17.00 hod se tradičně o  Městskou zvonici okruhy nici v  Kaplířově ulici v  sobotu na náměstí Svobody a Minimu14. září od 9.00 do 13.00 hodin. Navštívenízeum Panny Marie na náměstí Svobody bude vzhledem Od 13.00 hodin bude následovat Zlaté stezky, které se naotevřen v neděli od 10.00 procházka po starém městě s výchází v gotickém sklepeníhodin. původního měšťanského domu. Bude o  historii dobrovolných Již tradičně budou návštěvníkykladem památek provádět studenti otevřen také kostel svatého Barhasičů ve Vimperku o jejich práci Již jsme jejich si zvykli, že se každoročněsvatých v měsíci září v při rámci European Heritage požárech a povodních, kteréjim i vede a kaple Čtrnácti gymnázia.toloměje Za profesionální přístup a vstřícnost Days (EHD) otevírají nejširší veřejnosti brány nejzajímavějších památek, budov, v minulosti město postihly. pomocníků prostoru starého objektů a prostor, v  včetně těch, které jsou jinak zčásti nebo zcela nepřístupné. patří velkéhřbitova poděkování. Také ve Vimperku se ve dnech 14.–15. v době od 9.00 do 11.30 a od Srdečně 12.30 všechny zve a  Černá brána v září Poddo 16.00 hodin otevřou dveře některých památek včetně těch, které jsou během a CR, zámčí. ZvemeJedná vássetaké do areálu roku nepřístupné. tradičně o Městskou zvonici Odbor na náměstíŠK Svobody a MěU Vimperk. Minimuzeum Zlaté stezky, které se nachází v gotickém sklepení původního měšťanského domu. Bude otevřen také kostel svatého Bartoloměje a kaple Čtrnácti svatých pomocníků v prostoru starého hřbitova a Černá brána v Podzámčí. Zveme vás také do areálu Vimperského zámku a do muzea, kde probíhají pravidelné prohlídkové okruhy od 10.00 do 17.00 hodin. Farní kostel Navštívení Panny Marie na náměstí Svobody bude vzhledem ke mši svaté otevřen v neděli od 10.00 hodin. Již tradičně budou návštěvníky památek provádět studenti vimperského

Vimperské noviny 9/2013

6  [email protected]  tel. 388 402 264

Filmový festival NaturVision je za dveřmi

Od  17. do  20. září 2013 se ve  vimperském Městském kulturním středisku uskuteční, pod záštitou hejtmana Jihočeského kraje Mgr. Jiřího Zimoly a členky Rady Jihočeského kraje Ing. Hany Rodinové, Ph.D., již 12. ročník filmového festivalu o  zvířatech a přírodě NaturVision. Jedná se o  významnou vzdělávací, kulturní a společenskou akci, kterou pořádá město Vimperk ve spolupráci se společností Kultur:Land GmbH, Neuschönau. Během čtyřdenní filmové přehlídky budou mít návštěvníci možnost shlédnout celkem 13 filmů z celosvětové produkce. Dopolední filmové bloky jsou jako každý rok určeny pro žáky a studenty nejen Vimperska, ale

celého regionu. Součástí vstupenky, kterou žáci a studenti obdrží, bude jedna volná vstupenka, kterou mohou využít na jakýkoliv odpolední promítací blok. Pomyslnou tečkou za  festivalem bude závěrečný galavečer, který se uskuteční v  pátek 20. září 2013 v  Městském kulturním středisku. Během večera proběhne několik rozhovorů s  významnými hosty, budou oceněni vítězové dětské výtvarné soutěže a na závěr bude promítnut jeden z oceněných filmů německé části festivalu. Celým večerem provede Roman Anděl. Veškeré informace k festivalu naleznete na  webových stránkách města. Děkujeme všem partnerům a  sponzorům, kteří se na  realizaci festivalu podílejí, a srdečně zveme všechny milovníky přírody na tento jedinečný festival! Lenka Švecová, MěÚ Vimperk

Studentský fotografický workshop NaturVision 2013

Nabídka studia pro seniory Vedení města Vimperk oslovila paní ředitelka Městské knihovny Prachatice Mgr. Hana Mrázová s nabídkou studovat Univerzitu 3. věku přímo v Prachaticích. Městská knihovna Prachatice ve spolupráci s městem Prachatice a  Jihočeskou univerzitou, zastoupená proděkankou zdravotně sociální fakulty docentkou PhDr. Janou Šemberovou, nabízí studium seniorům z Prachaticka. Téma Univerzity 3. věku nadregionálního charakteru ZLATÁ STEZKA má vazbu i  na  naše město. V  průběhu 6 semestrů budou odborní lektoři přednášet následující: •  Obecný historický přehled v době Zlaté stezky. •  Výzkum na Zlaté stezce. •  Obchod a  hospodářství na Zlaté stezce. •  Život na Zlaté stezce. •  Rožmberkové a Zlatá stezka. •  Tradice a současnost na Zlaté stezce. Garanty jednotliv ých témat jsou univerzitní historici a  také místní odborníci jako PhDr.  Kubů z  Muzea v  Prachaticích, z Vimperku Mgr. Roman Hajník. Součástí výuky, která by měla začít po slavnostní imatrikulaci v aule Jihočeské univerzity od října 2013, budou i exkurze do  českých muzeí a  hradů, ale i  do  historických objektů v  Bavorsku. Výuka bude probíhat v  Městské knihovně Prachatice podle domluvy 1 x za týden nebo za  čtrnáct dnů. Studijní materiály bude zajišťovat Městská knihovna Prachatice.

Pro zájemce to znamená: •  Mít zájem o studium v prvním nabízeném programu: HISTORIE s modulem: Zlatá stezka. •  Být důchodového věku nebo osobou se zdravotním postižením. •  Mít ukončené středoškolské nebo vysokoškolské vzdělání (jiná forma studia, individuálně bude posouzeno). •  Po  rozhodnutí vyplnit závaznou přihlášku. •  Délka studia 6 semestrů (3 roky). •  Za  semestr zaplatí 400 Kč zápisného. •  Místo konání klubovna v  Městské knihovně v  Prachaticích, Husova ulice (dle počtu zájemců i jinde). •  Vyučuje se zážitkovou pedagogikou (tzn. nejen poslouchat, ale i studovat, zapojovat se, pátrat, číst) – očekává se aktivní přístup, diskuze, seminární práce. •  Semináře povedou zkušení odborníci na danou tematiku. •  Nekonají se zkoušky, ale „rozpravy“. Přihlášky si mohou zájemci vyzvednout na Městském úřadu Vimperk, Odboru školství, kultury a cestovního ruchu u Lenky Švecové. Termín odevzdání přihlášky je do 10. září 2013 tamtéž. Zájemci o studium si mohou přihlášku rovněž stáhnout na webových stránkách našeho města www.vimperk.cz. Ing. Jaroslava Martanová, místostarostka

Vimperská akademie seniorů vstupuje do svého 5. ročníku Ve  dnech 26.–28. července 2013 se na  Kvildě uskutečnil další ročník Studentského fotografického workshopu, který je každoročně doprovodnou akcí filmového festivalu NaturVision. Původně plánovaný červnový termín musel být kvůli povodním přesunut až na červenec. Role lektora se ujal již osvědčený fotograf, režisér a absolvent FAMU Jan Svatoš. Workshopu se zúčastnilo celkem 11 studentů, kteří si své fotografické umění mohli vyzkoušet

a vypilovat při focení na Knížecích Pláních nebo vrchu Tetřev. Veliké poděkování patří všem, kteří se na  realizaci workshopu podíleli, především pak Správě Národního parku a  chráněné krajinné oblasti Šumava za  poskytnutí bezplatného ubytování a dopravy. Všem fotografům přeji „dobré světlo“ a  na  příštím workshopu nashledanou! Lenka Švecová, MěÚ Vimperk

V září 2013 zahajuje město Vimperk již pátý ročník vzdělávacího cyklu pro seniory s  názvem Vimperská akademie seniorů. Zápisy do  tohoto ročníku se budou konat ve dnech 5. a  12. září 2013 od  10.00 do  11.00 hod. v  předsálí Městského kulturního střediska. Zájemci, kterým nebude vyhovovat žádný z  uvedených termínů, se mohou přihlásit u koordinátorů akademie osobně či po telefonu do

27. září 2013. Po tomto datu již nebudou přijímáni další studenti. Do akademie budou přednostně přijímáni občané Vimperka a přilehlých osad. Veškeré informace k  akademii naleznete na: www.vimperk.cz/akademie či u koordinátorů akademie: tel.: 388 402 261, 388 402 264 nebo na  emailech: [email protected], [email protected]. Odbor ŠK a CR

Vimperské noviny 9/2013  tel. 388 402 264  [email protected] 7

Činnost našich asistentů Od května letošního roku jsou zaměstnanci Městské policie Vimperk dva asistenti prevence kriminality. Jejich místa jsme mohli zřídit na základě úspěchu v  dotačním řízení Ministerstva vnitra v programu prevence kriminality. Cesta od prvotních informací o tomto projektu, které jsme získali na  Krajském úřadu Jihočeského kraje v  prosinci 2012, do  doby podání žádosti nebyla jednoduchá. Prvopočáteční rozpaky a  vstup do  zcela neznámého projektu napomohly vyřešit zkušenosti ze Sokolova, kde tento projekt běží druhým rokem. Vedoucí Městské policie Sokolov a jejich tři asistenti přijeli v únoru do našeho města a sdělili všem, kteří přišli na toto setkání, své zkušenosti a poznatky, ať již se to týkalo veřejnosti nebo samotných uchazečů o tuto práci. Z výběrového řízení byli vybráni tři zájemci, kteří prošli dvoudenním školením s psychologem a poté dva z nich Jan Bílý a Karel Ferenc byli přijati. Úspěšnost projektu byla a  je podmíněna dobrým vedením obou asistentů. Pro tuto pozici byl vybrán pan Bohuslav Rubeš, jeden z nejdéle sloužících strážníků ve městě. Asistenti slouží ranní nebo odpolední směny, podle potřeby a  ročního období. V  měsíci květnu a  červnu převažovaly ranní služby, v ranních hodinách sloužili u  přechodů ke  školám a po skončení vyučování zejména v  oblasti parku a  dětských hřišť. V  průběhu tří měsíců jejich pracovního poměru i nyní se zaměřují na porušování vyhlášky o veřejném pořádku, zejména popíjení alkoholu na zakázaných místech v blízkosti supermarketů, žebrání, volné pobíhání psů, čistotu veřejného prostranství – úklid odpadků. Při své práci dohlíží na městský majetek a jeho případné poškození nahlašují příslušným odborům. Pravidelně kontrolují dětská hřiště, sběrné suroviny a herny. Po svém nástupu do zaměstnání se uskutečnily společné schůzky na Obvodním oddělení Policie ČR a  kontaktním pracovišti Úřadu práce zde ve  Vimperku. V  současné době jsou asistenti nápomocni jak Policii ČR, tak i úřadu práce při šetřeních v terénu, doprovodu osob na služebnu či Odbor sociálních věcí a zdravotnictví a jejich činnost a spolupráce je velmi dobře hodnocena jak ze strany Obvodního oddělení Policie ČR, tak ze strany Úřadu práce.

Již při nástupu do  služby se podařilo asistentům zadržet do  příjezdu hlídky městských strážníků zloděje utíkajícího z  Penny. Na  základě oznámení o  pohřešované osobě z  našeho města byli nápomocni při jejím dohledání, rovněž tak zjistili pachatele krádeže dražšího mobilního telefonu a  zajistili jeho vrácení majiteli. Pochvalný dopis od  majitele telefonu potěšil asistenty i nás. Při své obchůzce v oblasti polikliniky byli upozorněni na ležícího člověka na trávníku. Zavolali záchrannou službu a doběhli pro lékaře, který poskytl první pomoc, a vyčkali do doby příjezdu záchranné služby. Za  své si vzali i  dohled nad objektem ve Výškovicích 17. Pravidelné časté kontroly objektu a komunikace se zdejšími nájemníky napomáhá vylepšit prostředí v okolí domu i uvnitř. Nápad vybudování malého pískoviště pod domem omezilo pohyb malých dětí na silnici, vyklizení domu od nashromážděného odpadu, který si provedli nájemníci sami a rovněž si ho také zaplatí, napomáhá zlepšení prostředí v domě a výchově nájemníků. Společně s  Městskou policií prověřují nahlášené krádeže a  dohledávají odcizené věci. Ve většině případů jsou úspěšní. Rovněž dohledali psa, který pokousal člověka, a  zajistili jeho doprovod s majitelem do veterinární ordinace. Městské policii i  Městskému úřadu jsou nápomocni při zjišťování a ověřování informací v  romské komunitě, zejména pak v  řešení konfliktů. Společně s Městskou policií pomáhají při zajištění bezpečnosti u  akcí pořádaných městem či městskými organizacemi a i díky práci asistentů byl bezproblémový průběh romského dne na arkádách. Bezprostředně poté, kdy získali informaci o  novém využití hotelu Vltava ve  čtvrtek v  podvečer, informovali v  pátek dopoledne vedení města o  daném problému. V  tomto případě budeme zejména využívat našich asistentů na  monitorování celé situace včetně dohlížení na  pořádek v okolí objektu hotelu. Zkušenosti z tohoto projektu a  informace o  jejich práci zde čerpala Městská policie České Budějovice po nepokojích, které byly na sídlišti Máj. Díky působení asistentů v romské komunitě ve městě velkou měrou poklesla trestná čin-

Dne 27. 8. proběhl na podporu romské kultury Romský den. 

nost této skupiny obyvatel a celkově se uklidnila situace ve městě a městském parku. Rovněž jejich zásluhou je i pořádek okolo míst pro sezení a návštěvníci parku se cítí bezpečněji. Svou prací přispěli i  k  řešení problému s  chováním bezdomovců u  supermarketů a  přes

Foto: J. Pulkrábek

prázdniny s mládeží u polikliniky v ulici Nad stadionem. Naším přáním je, aby dobré zkušenosti i práce asistentů dále pokračovala a  přispívala k  bezpečnosti ve městě. Ing. Jaroslava Martanová, místostarostka

Elektronická aukce pro občany Vimperka Firma eCENTRE nabízí občanům možnost snížit náklady domácností na  elektrickou energii a  zemní plyn formou elektronických aukcí. V  minulém vydání Vimperských novin jste byli informováni o možnosti uspořit pomocí elektronické aukce. Pro občany, zájemce o  využití této možnosti úspor, se bude konat informativní setkání 4. 9. od 18.00 v MěKS Vimperk. Jste srdečně zváni, neboť čím více občanů se do aukce zapojí, tím větší je šance na úsporu. Výsledky e aukce z   31. 7. 2013 : podařilo se sdružit 4 888 domácností v celkovém objemu poptávky 172  065 milionů Kč. Dosažená úspora 52,5 milionů, tj, 30,54 %. Jak a kdy se do aukce zapojit? Pro zapojení do  aukce je třeba, aby občané podepsali smlouvu

s  pořadatelskou firmou eCENTRE. Tato smlouva je bezúplatná, ale definuje práva a  povinnosti obou stran. Kromě toho občan předá pouze kopii smlouvy se stávajícím dodavatelem elektřiny, ovšem včetně všech případných dodatků. Dále pak kopii ročního vyúčtování energií. Nic víc není třeba. Ve Vimperku bude probíhat sběr dat v  kanceláři Centrum Finančních Služeb – 1. máje 3 (nad květinářstvím Anička) ve  dnech: Pondělí 9. 9. 9–12, 13–17. Středa 11. 9.: 9–12, 13–17. Pátek 13. 9.: 9–12. Pondělí 16. 9.: 9–12, 13–17. V případě jakýchkoli dotazů se můžete obracet na  obchodního manažera eCENTRE. Kontakt: Jitka Ernestová, tel: 606 507 735, [email protected].

Odprodej nepotřebného majetku Městské knihovny Vimperk Město Vimperk nabízí za levné ceny odprodej nepotřebného použitého majetku v  dobrém stavu bývalé Městské knihovny Vimperk. Seznam majetku společně s  příslušnou fotografií je v příloze nebo je jej možno prohlédnout na  našich webových stránkách www.vimperk.cz. Zájemci o  koupi mohou kontaktovat Ing.  Oliwu (tel.

388 402 218, e-mail [email protected]), u něhož si též mohou domluvit i případnou prohlídku majetku. Odvoz odkoupeného majetku si zajistí kupující na vlastní náklady. Předpokládaný prodej pro zájemce bude organizován do 30. 9. 2013. Zdeněk Ženíšek, tajemník MěÚ Vimperk

Vimperské noviny 9/2013

8  [email protected]  tel. 388 402 264

Noční koncert pro otužilé

P

oslední červnový pátek se konal, jak je již tradicí, noční koncert dechového orchestru ZUŠ Vimperk. Přes jistou nepřízeň počasí, zima jako v březnu, byla poměrně hojná účast diváků. Nikdo z přítomných nemohl tušit, že tento červnový pátek je poslední studený na dlouhou dobu. Dechovka dokázala ale všechny rozehřát svými dobře zahranými skladbami. Vystoupení mažoretek Premium a Klapeto byla rovněž pěkným zpestřením programu. Zvláště krásná děvčata ze skupiny Klapeto dokázala, že svůj název zvolila správně. Oku lahodící pohyby daly mnohým z nás zapomenout na všudypřítomnou zimu. Vyvrcholením celého programu bylo vystoupení skupiny Berit a její ohnivá kreace za perfektního hudebního doprovodu dechovky. Za počasí dechovka nemohla, ale dokázala připravit hezký večer. Karel Beránek

Nauč se jezdit, debile!

T

ak mi nedávno mile poradil řidič osobního auta, který vyjížděl od  autobusového nádraží a  bez skrupulí se protlačil přede mě na hlavní silnici, po níž jsem jel na kole. Nu, zastavil jsem. Povedlo se. Vzpomněl jsem s  nostalgií na  pár stovek kilometrů naježděných v červenci po Německu, Rakousku a Švýcarsku opečováván tamními řidiči, pro něž je cyklista slabší partner, který mnohdy dostává i nezaslouženou přednost. Až to bylo nebezpečné, protože člověk si tak zvykl na velkorysost a porozumění, že mnohdy i zapomněl, že přece jen je třeba předpisy dodržovat. Ano, měl pravdu Pan Řidič, který mi nedal přednost. Měl jsem si uvědomit, že jsem zase doma, kde platí, že osobní auto je větší než velociped, a proto má přednost.  Jiří Horák

Nehezká ozdoba

M

ezi silničním nadjezdem u Pahoreckého a benzínovou pumpou i za ní se táhne široký a dlouhý násep, podivný už od samého jara. Místo svěží zeleně ho od loňska pokrýval našedlý příkrov, který postupně nabýval po určité době žlutavou barvu. Je pro to jednoduché vysvětlení. Zatím se to všude zelenalo po třech sečích, tady se jen úspěšně vytahovala do výše hustá metlice. Časem přece jen došlo k určité změně. Pátého srpna se po svahu začala pohybovat samojezdící sekačka. Neodvedla však v této polehlé trávě dobrou práci. Je to těžký terén a napravit stav, v jakém se násep ocitl, lze jen ruční motorovou kosou. Navíc uplynulo 14 dnů a slámově žlutá tráva se zde v době uzávěrky Vimperských novin 19. 8. stále povaluje. Přitom kompostárna jistě uvítá každou trochu materiálu. Člověk si klade otázku, kdo je ten hříšník, který nám připravuje tak nežádoucí pastvu pro oči. Teoreticky přicházejí v úvahu tři subjekty: město Vimperk, Stavba a údržba silnic a benzínová pumpa Robin Oil. Ačkoliv pohledově patří do teritoria města, pravděpodobně nebude ono tím vlastníkem. O rozsáhlé plochy zeleně se totiž stará velmi dobře, seká se až pětkrát do roka. Nemělo by mu však být na druhé straně lhostejné, že tento vzhled dělá Vimperku dost špatnou reklamu. Nestačí také jedno povrchní posečení ročně, mělo by se sekat aspoň dvakrát a kvalitně. Uhlíř Alois Poznámka redaktora: Možná by nebylo od věci zjistit, proč se ve zmiňované lokalitě trávě nedaří. JH)

Řidiče jedoucí ulicí 1. máje čekají v současné době dopravní omezení.

Jméno pro nový zvon Hlas nového zvonu by se měl nad Vimperkem rozeznít již za tři měsíce. V sobotu před první nedělí adventní. Prostřednictvím ankety již má své jméno podle patrona města Vimperka sv. Innocence. Kdo byl tento světec? Odpověď na  tuto otázku najdeme v  Římě na  sklonku třetího století za časů za vlády císaře Diokleciána. Stejně jako řada jeho předchůdců také on zuřivě pronásledoval vyznavače křesťanství. Podle legendy pocházel svatý Innocenc z řeckých Athén. Jako voják přišel do Říma, kde se setkal s novým duchovním prostředím křesťanství a stal se jeho stoupencem. Jako tolik jeho souvěrců byl však zajat a odsouzen k  smrti. Nemilosrdný rozsudek zněl – upálení na hranici. Podle křesťanské legendy se však plameny hranice vyhnuly tělu odsouzeného. Druhým způsobem popravy bylo utopení v  moři. Vlny však vždy Innocencovo tělo vynesly zpět na břeh. Teprve třetí poprava skutečně ukončila jeho život – byl oběšen. Tak se stalo dne 19. dubna roku 303. Křesťané pak jeho tělo pochovali v římských katakombách – Coemetriu svatého Vavřince, kde nalezli své posmrtné útočiště nejen římští

mučedníci, ale také umučení křesťané z jiných končin tehdejšího světa. Jak se však tělesné ostatky světce dostaly až do Vimperka? Zásluhu na této historické události má pražský měšťan a vimperský rodák Jan Squor. Obrátil se na pražské biskupství s prosbou o  přenesení ostatků světcových z Říma do vimperského kostela. Pražská arcibiskupská konzistoř poté převzala tento úkol na sebe. Byla vyhotovena latinsky psaná autentica, listina ověřující pravost ostatků světce. Jejím autorem byl mnich Nicolaus Angelus Maria Landini Florencie, člen řádu eremitů svatého Augustina. V  listině se uvádí přesný popis uložení mučedníkova těla a nechybí ani připojená pečeť, potvrzující jeho pravost. Autentica byla sepsána v Římě dne 7. června roku 1764. Na zadní straně listiny je ustanovení svátku svatého Innocence na  19. dubna na  den výročí jeho smrti. Světcovo tělo bylo nejprve umístěno v  Praze v  klášteře svaté Anežky a  roku 1768 převzato dvaadvaceti měšťany města Vimperka. Následně byly ostatky slavnostně převezeny a uloženy do skleněného sarkofágu v boční lodi, kde je můžeme spatřit dodnes. Podle časopisu Jan Prachatický zpracoval Jaroslav Pulkrábek.

Vyšla kniha Paměť Čkyňska Nová kniha Paměť Čkyňska s  podtitulem „Krajem pod Šumavou v dobách dvou totalitních režimů, 1938–1968“ od  autora Petra Martana vydala Komunita pro duchovní rozvoj, o. p. s. Knížka je historickou studií na 128 stranách. Napsaná je zejména na  základě dokumentů uložených ve státních archivech. Je nemalým příspěvkem k  historii nejen Čkyňska, ale i města Vimperk, který byl dříve okresním městem. Publikace má za cíl pravdivě a  úplně zaznamenat novodobé dějiny našeho kraje, neboť cenzura dřívější moci dovolovala psát pravdu jen do určité míry. Proto vychází kniha s důrazem na příběhy lidí trpících v období nacismu a  komunismu. Přináší jejich jména a  tragické příběhy a prosí, aby nezůstaly v zapomnění. Jsou zde uvedeni občané, kteří odporovali tehdejší moci a stali se politickými vězni a hrdiny III.

odboje, a prožili nepředstavitelné utrpení. Kniha má být gestem soucitu a uznáním, které těmto spoluobčanům dlužíme. Úvod knihy napsali Naděžda Kavalírová, předsedkyně Konfederace politických vězňů ČR, a  František Šedivý, přední český spisovatel vězeňské literatury. Do  Čkyňska patří i  Výškovice a  Sudslavice, které náleží k městu Vimperk. Autor vyzývá občany bývalého MNV Výškovice a  dnešní městské zastupitele k  veřejné diskusi o  vzniku pamětní desky na domě Sudslavice čp. 5, kde žil Jan Sova, který byl účastníkem protikomunistického odboje a po propuštění z dlouholetého vězení nelidsky vyhnán z rodného domu. Kniha je distribuována jako neprodejná a  je určena vážným zájemcům ze Čkyňska, ale i školám a institucím v okolí. Petr Martan

Vimperské noviny 9/2013  tel. 388 402 264  [email protected] 9

Očima Jaroslava Pomezného •  Zpestřením letních dnů pro vimperské seniory a tělesně postižené byl podvečerní táborák, který se konal 18. července na  fotbalovém hřišti. Správnou letní náladu, atmosféru a pohodu vytvořil  harmonikář Jan Gajer, a tak se osmdesátka přítomných výborně bavila za zvuků jihočeských a  šumavských lidovek až do večerních hodin. •  V době, kdy většina z nás již žila dovolenými či prázdninami a balila kufry, sportovci vimperského Gymnázia měřili své síly na evropských kolbištích. Například biker Jan Vastl, Česká spořitelna Specialized Junior Team, si výborně vedl v závodě světového poháru horských kol, který se jel v italském Val di Sole. V konkurenci devadesátky startujících juniorů na technicky náročné dvacetikilometrové trati a za úmorného vedra vybojoval třetí místo. V dobrých výkonech pokračoval Jan Vastl i na ME ve švýcarském Bernu, kde byl členem české reprezentační štafety v  závodě na 4 x 2600 metrů, která získala bronz. V  jednotlivcích skončil osmý. Lyžaři, běžci ze Ski klubu Šumava, se na závěr soustředění na Lipně zúčastnili v rakouském Utendorfu nedaleko Kaprunu extrémního horského triatlonu Alipin Top RACE 2013, který se skládal z  600 metrů plavání ve vysokohorském jezeře, 19 km jízdy  na  kole v  horském terénu a  5  500 metrů běhu do  vrchu. Zvláště náročný byl běh, když druhou polovinu trati absolvovali běžci v 30cm vrstvě sněhu. Vimperští junioři v  konkurenci 42 startujících štafet z  Německa, Rakouska a  ČR nezklamali a  ve  složení Natalie Grabmülerová (plavání), Martin Hojdekr(/ jízda na  kole) a  Lukáš Pomezný (běh) zvítězili. Celkově skočili na šestém místě. Další štafety Ski klubu obsadily osmnáctou a devatenáctou příčku. Alpský běh do  vrchu byl dobrou přípravou pro Lukáše Pomezného, který se s  českou reprezentací zúčastnil 12. ME v bězích do vrchu, které se konalo v  bulharském vysokohorském středisku Borovec. V  závodě jednotlivců na  trati dlouhé 8 800 metrů vedoucí náročným, převážně kamenitým terénem s převýšením 1 027 metrů, v němž startovalo 41 juniorů z 18 evropských zemí, obsadil Lukáš pěkné 10 místo. Kolegové z družstva Michal Pinkas a Tomáš Lichý byli třináctý, resp. jedenadvacátý. V soutěži družstev skončili

čeští junioři na  pátém místě. •  V sobotu 3. srpna se na Zadově konal XVI. ročník šumavského maratonu horských kol, seriálu České spořitelny „Kolo pro život“. Ani horké letní počasí s teplotou přesahující na Churáňově „třicítku“ neodradilo 950 cyklistů, kteří absolvovali náročné, ale krásné tratě vedoucí vimperskou částí Šumavy. Nejprve na  lyžařských tratích churáňovského areálu závodily dětské kategorie. Po té v 11.30 hodin startovala z parkoviště areálu Kobyla „šedesátka“. 539 cyklistů, absolvovalo v úvodu náročné dvoukilometrové stoupání na stadion a po té trasu rozpálenou šumavskou přírodou. Peleton také zavítal na vimperský zámek, kde se v  rámci „Bitvy na  Winterbergu“ setkal s historií a pokračoval dále přes Vodník do šumavských hvozdů. Ve 12.30 hodin následoval v areálu start tras 15 a 31 km. S nástrahami trati a  úmorným vedrem se v  hlavním závodě na  61 km nejlépe vyrovnal  a  zvítězil  Matouš Ulman Česká spořitelna Specialized MTB před Janem Škarnitzlem a  Janem Hruškou. V ženách si palmu vítězství odnesla Jitka Škarnitzlová GIANT CYCLING POINT, druhá skončila Zuzana Neckářová a  třetí Lenka Cibulková. Výborně si vedl Martin Stošek z vimperského týmu České spořitelny Junior MTB, který skončil na pátém místě, Josef Kamler z téhož týmu byl 19. Šumavské klání cyklistů pokračovalo na  Zadově nedělním ENDURO RACE Zadov se čtyřmi rychlostními zkouškami. Na start závodu se postavilo 102 cyklistů. Na  technicky náročné trati, vytýčené Jiřím Lutovským z Bike klubu a navíc poznamenané nočním deštěm, se dařilo Jiřímu Fikejzovi Befisport-AGang, který zvítězil před Tomášem Kutinou a Přemkem Tejchmanem. V kategorii žen zvítězila opět Jitka Škarnitzlová před Katarinou Tóthovou a Andreou Drengubákovou. I tentokráte byli úspěšní také domácí bikeři z týmu České spořitelny, kteří se mezi endurovými specialisty rozhodně neztratili. Pavel Kuzma skončil dvanáctý, Martin Stošek čtrnáctý. Příjemně překvapil jeden z nejmladších ve startovním poli Ondřej Lutovský, který obsadil 29. místo. I přes úmorné vedro, zvláště v  sobotu, vládla  po  oba dny  na  Zadově skvělá nálada a pohodová letní atmosféra, kterou ocenili cyklisté i  přítomní

diváci slovy, „Příští rok určitě přijedeme, bylo to perfektní, moc děkujeme!“ K tomu není co dodat. Pořadatelé z  vimperského Ski klubu Šumava si zaslouží poděkování a  velkou jedničku za  reprezentaci města Vimperk a Šumavy. •  Parta nadšenců pod vedením Jana Panoše a Viléma Peřky se rozhodla oprášit vzpomínky na  vimperský závod JITONA a  uspořádat setkání bývalých pracovníků. Uskuteční se v sobotu 14. září 2013 v sále hotelu Zlatá hvězda ve Vimperku od 17 hodin. Připraven je zajímavý program, ve kterém promítne Mgr. Roman Hajník snímky o historii závodu. Nebudou chybět ani doposud nezveřejněné snímky, které Roman Hajník objevil při přípravě své druhé knihy o historii města Vimperk. Pro zájemce bude na setkání k dispozici jeho nedávno vydaná kniha „Vimperk v zr-

cadle času“ i s podpisem autora. Pořadatelé srdečně zvou všechny „Jitoňáky“, nejenom z vimperského závodu, na příjemné posezení, vzpomínání a popovídání, které zpestří hudební skupina Vladimíra Pilného. •  V sobotu 14. září 2013 pořádá Senior klub Vimperk autobusový zájezd na trase Pasov-Svatá Voda-Ortenburg. Cílem výletu jsou pamětihodnosti staré části Pasova a návštěva malého parku se zvířaty v  nedalekém Ortenburgu. Cena zájezdu je 400 Kč (v  ceně je oběd a  vstupy). Podmínkou účasti je uzavření cestovního pojištění, které si zajistí každý sám! Částku 400 Kč nutno uhradit do 5. září 2013 (možno pí R. Matouškové, M. Pomezné. p. K. Krejčího a p. J. Machovce). Odjezd v  sobotu 14. září 2103 v 7.00 hodin z autobusového nádraží ve Vimperku. Jaroslav Pomezný

Letošní Kašpárek - divadelní představení na zámeckých arkádách přilákalo každou neděli velký počet malých návštěvníků. Součástí vstupenky byl i kopeček zmrzliny v Cukrárně pod zámkem.  Foto: J. Pulkrábek

Vimperské noviny 9/2013

10  [email protected]  tel. 388 402 264

Co o pivu možná nevíte

Pijeme, pijeme, pijeme… čaj!

Položili jsme majiteli ŠP Vimperk Ing. Ivanu Hojdarovi a vrchnímu sládkovi ŠP Ing. Oldřichu Kozovi deset otázek na téma pivo. V tomto a dalších devíti číslech VN seznámíme čtenáře s odpověďmi.

Poznejte trochu vietnamské čaje a kávu!

Ve kterých kategoriích se při degustačních soutěžích obvykle posuzují piva z českých minipivovarů? Piva českého typu či podobná spodně kvašená piva se posuzují v kategoriích: světlá výčepní (10°), světlý ležák (11°–12°), světlý speciál (13°–15°), polotmavý ležák (11°–12°), polotmavý speciál (13°–15°), tmavý ležák (11°–12°), tmavý speciál (13°–15°) a speciální piva silná (16° a více). Pozn.: Stupňovitost vyjadřuje

hmotnostní procenta extraktu mladiny před zakvašením. Piva dalších typů se pak posuzují v kategoriích: pšeničné pivo, svrchně kvašená piva anglosaského typu (např. různé typy ale), piva stout. Šumavský pivovar Vimperk se soutěží pravidelně zúčastňuje a  dosáhl již řadu předních ocenění. Ing. Oldřich Koza, vrchní sládek Šumavského pivovaru Vimperk

Pozvánka na bezplatnou exkurzi  „Konkrétní příklady úspor energie a nízkoenergetického stavění.“ Poradenské středisko Energy Centre České Budějovice pořádá dne 20. září 2013 v rámci projektu EU „Energie-Obce-Gem“ bezplatnou jednodenní exkurzi do Horního Rakouska s tématem nízkoenergetické stavění, ekologické vytápění domů a obnovitel-

né zdroje. Můžete při ní poznat, jak a jaké domy se v sousedním Rakousku staví a  jak se v  nich bydlí. Tlumočení zajištěno. Bližší  informace a  přihlášku naleznete na www.eccb.cz nebo Vám ji na vyžádání zašle občanské sdružení poštou.

Zveme vás

Na skok do Vietnamu

za přírodou, čajem, kávou a lidmi Tak se jmenuje vyprávění o Vietnamu, proložené promítáním fotografií a degustací vietnamských čajů a kávy, na které vás zveme do čítárny Městské knihovny ve středu 25. září v 16.30 hodin. Na setkání s vámi se těší p. Ing. Zdeněk Nepustil, p. Richard Simet a pracovnice knihovny.

Vietnam patří mezi významné producenty čaje, kávy, oříšků kešu a rýže. V kávě dokonce patří hned za Brazílii, v produkci rýže za  Thajsko a  pěstováním čaje „šlape na  paty“ takovým čajovým velmocem jako je Indie, Čína či Srí Lanka (Cejlon). S vietnamským čajem se potkáme především v čajových směsích – blendech, zejména německých, ve kterých končí většina černého vietnamského čaje. Na  českém trhu se s  vietnamskými čaji setkáváme již více jak dvacet let (již za totality byl v rámci spolupráce RVHP se třetími zeměmi „socialistického bloku“ vietnamský čaj do  Čech dovážen). Dnes lze vietnamský čaj koupit u asijských prodejců potravin, běžně jej okusit v českých čajovnách (mnohdy s  vágním označením „vietnamský čaj“) a máme-li štěstí, narazíme i na čerstvé čajové lístky, jež jsem občas někdo doveze s vietnamskými potravinami. Pití čaje ve Vietnamu má, podobně jako v Číně, velmi silnou tradici, společenskou i všední rovinu. Čaj se pije kdykoliv a snad i kdekoliv (podobně jako ledová káva). Navštívíte-li restauraci, manufakturu nebo rychlé občerstvení právě rozložené na  ulici, hned vám přistrčí čaj rovnou pod nos. Při přátelské návštěvě či obchodních jednáních je čaj nejen pohostinným gestem a vyjádřením úcty, ale i  nutnou součástí právě probíhající chvíle. Údajně by se žádné důležité záležitosti neměly projednávat bez předchozího sdílení šálku čaje. Čaj se obětuje předkům a  kupuje jako dárek. Čaj je nezbytnou součástí svatebního obřadu, hostiny a  svátků. Je to k  nevíře, ale čaj se dokonce mnohdy pije i tehdy, když se pije pivo! Názory, že čaj byl ve  Vietnamu pěstován dříve, než doputoval do  Číny, jsou postaveny na existenci velmi starých divoce rostoucích keřích (spíš stromů) majících obvod kmene kolem tří metrů a 18 m výšku. Pití čaje, povýšené na umění, bylo provozováno během vlády dynastie Nguyen v  císařském hlavním městě Hue. Používal se menší čajový stolek přistavený ke zdi a přístupný tedy pouze ze tří stran. Čajové nádobí se volilo podle počasí a roční doby. Oblíbeny byly šálky se zakulaceným dnem, jež se při servírování kolébaly a  symbolizovaly tak údajně nezlomnou

vůli národa přežít v dobách slávy i  úpadku. I  přes starobylost vietnamské čajové kultury a  tisíciletého čínského vlivu nemá Vietnam formální čajový obřad, který známe z Číny či Japonska. Voda se většinou vaří v plechových konvích (nejvíce na plynu) a  „skladuje“ v  termosce. Vietnam trpí velkým nedostatkem elektrické energie, přesto jsou hojně používány speciální „rychlovarky“ vypadající spíš jako velké termosky, které dokáží vodu rychle ohřát a udržovat neustále horkou, připravenou k zalití čaje. Tradiční příprava čaje je velmi jednoduchá, stačí k ní jedna konev na ohřátí vody, druhá na přípravu čaje a šálky na pití různých velikostí. Každodennímu životu a starostem je nejbližší pití čaje z šálku čajového servisu či skleničky, použití hliníkové konvice nebo zcela obyčejné porcelánové konvičky. Pro cizince je značným překvapením, že si musí sklínku či šálek (před vlastním pitím) nejprve opláchnout (tj. podle svého uvážení méně či více dobře umýt) přímo servírovaným čajem. Vietnamci pijí především čaje čerstvé, čisté zelené. Oblíbeny jsou zelené čaje ovoněné jasmínem a  vůní posvátných lotosových květů. Zejména lotosové čaje jsou známy jedinečnou výrobou, kdy se čaj (přes noc) aromatizuje vkládáním do lotosových květů a připravuje z vody pocházející ze sběru ranní rosy z  listů lotosu. Oolongy nejsou příliš frekventované a čaje černé se nepijí. Přesněji řečeno – Vietnamci černým čajem doslova pohrdají! Výjimku tvoří čaj balený do smáčecích nálevových sáčků a  žlutých krabic značky Lipton. Ačkoliv je uvnitř černý čaj vietnamský, je jeho konzumace považována (zřejmě díky světoznámé čajové značce) za  vytříbenost vkusu a znak zámožnosti. Máte-li zájem ochutnat čerstvé vietnamské čaje a kávu, neváhejte zavítat na pořad o Vietnamu. Bude se konat ve středu 25. září od 16.30 hodin v Městské knihovně Vimperk. Čeká vás nejen poutavé vyprávění o  Vietnamu, ale i  spousta zajímavých chuťových zážitků a přehršel aktuálních fotografií pořízených v srpnu a září 2013. Richard Simet a Ing. Zdeněk Nepustil

Vimperské noviny 9/2013  tel. 388 402 264  [email protected] 11

Parní stříkačka na nádraží

Dětský den Dne 22. června letošního roku se v odpoledních hodinách konal Dětský pohádkový den v areálu na Vodníku, který pořádalo město Vimperk a Dům dětí Vimperk. I letos Sbor dobrovolných hasičů

V  sobotu 13. července 2013 se ve  Vimperku konala oslava 120 let místní dráhy Strakonice–Vimperk, kterou pořádal Stifterův pošumavský železniční spolek a České dráhy, a. s. Této akce se též zúčastnili vimperští dobrovolní hasiči, kteří na nádraží vystavili historickou a současnou hasičskou techniku. Zájem návštěvníků byl po celý den ze-

Vimperk pro děti připravil několik stanovišť. Zájem dětí byl zejména o  stříkání ze tří typů proudnic a dále tradičně o omalovánky s  hasičskou tematikou a házení kroužků na Soptíka. Za SDH Vimperk Jan Novotný

jména o parní stříkačku. Pro děti byly dále připraveny omalovánky s hasičskou tematikou. Parní stříkačku z  hasičské zbrojnice na nádraží a zpět přepravil na  podvalníku pan Martin Sova – Pneuservis, kterému za tuto pomoc hasiči děkují. Ing. Jaroslav Hais, SDH Vimperk

Poslední letošní autobus pro dárce krve vyjíždí 5. listopadu Oslava 50. výročí založení mysliveckého spolku v Šumavských Hošticích Letos je tomu již 50 let, kdy se myslivci ze Šumavských Hoštic a  okolních vesnic domluvili na vytvoření vlastního mysliveckého sdružení. Vášeň pro myslivost se dědí z generace na generaci a díky ní Myslivecké sdružení Šumavské Hoštice (dále jen MS) s  malými změnami funguje až do současnosti. MS tvoří jak původní zakladatelé, tak jejich potomci i prapotomci, ale také noví nadšenci pro myslivost. Proto jsme se rozhodli uspořádat oslavu k výročí založení MS, na kterou Vás srdečně zveme. Oslavy se budou konat 7. 9. 2013 od 13.00 v Kulturním domě Šumavské Hoštice, kdy proběhne slavností zahájení s  prezentací historie sdružení a  myslivosti na  Šumavě. Šumavští myslivci si na  tento výjimečný den pro

Vás připravili bohatý kulturní program, ze kterého si určitě vybere myslivecká i nemyslivecká veřejnost. K tanci a poslechu budou hrát kapely Přímý přenos a Doubravanka. Dále uvidíte vystoupení mysliveckých trubačů v  podobě mysliveckého honu, pasování na myslivce a další zajímavá vystoupení. Také pro děti bude zajištěn bohatý doprovodný program (jízda na  čtyřkolkách, střelba ze vzduchovek, nafukovací skákací hrad, poznávací hry o přírodě). Vstupné na akci je dobrovolné a občerstvení je zajištěno zdarma v  podobě grilování zvěřiny pro návštěvníky. Těšíme se na  Vás 7. 9. 2013 v Kulturním domě v Šumavských Hošticích. Ing. Roman Půbal

Oblastní spolek Českého červeného kříže Prachatice za podpory Jihočeského kraje zajišťuje ve  spolupráci s  Transfuzním oddělením Nemocnice ČB, a. s., svozové autobusy zdarma pro bezpříspěvkové dárce krve z  Vimperska. Poslední svozový autobus v letošním roce vyjíždí 5. 11. v 6.30 od pomníku padlých ve Čkyni, v 6.45 z autobusového nádraží ve  Vimperku (u  Penny marketu). Je také možné domluvit si zastávku po cestě, zastavujeme např. u Budilova. Stačí jen zavolat nebo včas napsat e-mail. Jak se můžete stát dárci krve? Jste-li starší 18 let

a vážíte více než 50 kg, stačí vzít si občanský průkaz, přijet naším svozovým autobusem na Transfuzní oddělení Nemocnice ČB a zde podstoupit lékařské vyšetření. Na místě Vám je také možné potvrdit počet odběrů nebo omluvenku pro zaměstnavatele, případně vydat potvrzení pro příslušné zdaňovací období. Vícenásobní dárci krve, kteří do  31. 10. dosáhli 20, 40 a  80 odběrů, budou v  průběhu listopadu oceněni plaketou prof.  MUDr.  Jana Janského. Všichni dostanou písemnou pozvánku, pokud by se však cestou k  Vám někde zatoulala, prosím, kontaktujte nás e-mailem na [email protected], telefonicky na 724 367 840 nebo osobně každou středu od  8.00 do 16.00 na adrese Nemocniční 204, Prachatice (budova polikliniky). Zuzana Pelikánová

Vimperské noviny 9/2013

12  [email protected]  tel. 388 402 264

Vír čardášových sukní Občas se mi ve vzpomínkách vybaví obrázek z dětství: Stěhovací auto veze na otevřené korbě starý otlučený nábytek a na něm sedí Romové a zpívají. Stěhování jako důvod k  pocestné radosti, tohle zná málokdo z příslušníků bílé většiny. A tak když jsem viděl plakát na  Romský den, neváhal jsem a šel jsem se ho zúčastnit. Už proto, že té pravé radosti nám ubývá a každý její zdroj bychom si měli chránit jako studánku. V  tanci soutěžily čtyři soubory. Mezi jejich členy byli dospělí, ale i  mladé dívky a  hoši. Spolu s nimi poskakovali i kluci a  dívenky předškolního věku. S jakým potěšením jsem se díval na  ty malinké krasavice, jak se umí točit a napodobují své velké kamarádky. Postupně se představily soubory Romano jirolo a  Čhave devlestar z  Vimperka, Rom star z Volar a Amare terne Čhave z Větřní. Jejich umění sledovala čtyřčlenná porota. Tančil se čardáš na  reprodukovanou hudbu. Je to živelný tanec, při němž ženské sukně zvané cocha připomínají barevný rudý či modrý vír. I malé holčičky měly šátky ozdobené lesklými penízky (khosmo či kendovo). Některým krášlil černé vlasy rudý květ luludi či se jim na  uších blýskaly velké visací náušnice čeňa. Kluci se pyšnili vestami a klobouky (kalapa, staďi). Divil jsem se, jak jim drží na hlavách přes všechny divoké výskoky. To už jsem dávno seděl na trávě s cikáňaty. V jedné chvíli vybíhá tanečnice mezi nás a já se v mžiku ocitám pod divoce rotující sukní. Posléze zjišťuju, že jsem ztratil klíče. Moderátor zrovna vyvolává, že se nějaký svazek našel, cinká jimi, tak pospíchám k pódiu. I to se stává, jakož i fakt, že došlo pivo. Možná organizátoři nepočítali s takovou účastí. Soutěž vyhráli Vimperáci. Jedna z  tanečnic Čhave Devlestar běží, aby objala druhou, a přitom povalí další. Ale vítězství není to nejdůležitější, jak říká vedoucí vítězného souboru. Podstatnější je soudržnost, držet pospolu. Pak se ke  slovu dostali další účinkující. Zpívaly sbory a  představily se i menší taneční soubory. Ukázalo se, že současní Romové přijali za  svou i  elektronickou hudbu. A  tak jsme mohli vidět prvky jump style, shuffle a také dubstep dance. Jeden z účastníků předvedl i několik artistických triků včetně salt. Právě prolínání prvků čardáše s moderními tanci

je pro současné Romy charakteristické. Trochu mi však chyběla živá hudba. Ta reprodukovaná je technicky dokonalejší, jenže připomínala spíš remastering romských skladeb. A to je škoda. Živé muzicírování odhalí vnitřní oheň, i když intonace není dokonalá a nějaký nástroj se upískne. Zatím se nad arkádami nakupily mraky. Lokální bouře zchladila sluncem rozpálené publikum. Někteří chvátali schovat se pod arkády, jiní obklopili pódium, další zůstali sedět a vychutnávali chladivé kapky. Když déšť ustal, rozehrály se dvě romské kapely z  Českých Budějovic, Hangár Gipsy a  Kladivo. V  některých fázích se rytmus zrychlil až k tempu balkánského skladatele Gorana Bregoviće. Rozhýbali se první spontánní tanečníci. Škoda, že jich nebylo více. Pak bych se možná osmělil a vrhnul bych se mezi ně. Měl jsem pocit, jako bych byl pozván na velikou svatbu. Ocitl jsem se uprostřed jediné rodiny. Nikdo se nadmíru neopil, nikdo neprovokoval. Bylo hlučno, ale nikoliv zákeřně a agresivně. Panovala tam pohoda. Když kapelu zradilo ozvučení a  tři čtvrtě hodiny se nehrálo, nikdo se nerozčiloval. Naopak, našly se skupinky, které si začaly prozpěvovat podle svého. Hemžení tolika dětí mě naplňovalo radostí. Byl na tu drobotinu veselý pohled, který až vháněl slzy do očí. Vzpomněl jsem si na  jeden autentický záběr z  Varšavského ghetta. Někdo natočil malého židovského chlapce. Je oblečen jen v  hadrech, na  nožkách má místo bot nějaký fáč, ale tancuje. Netuší, že jej čeká smrt. Usmívá se pro ty, kdo ho pozorují. Tančí jim pro radost v těch hrozných podmínkách, které musejí snášet. Jak se jeho tanec podobal tanci malých romských dívek a chlapců. A jak se osud Židů za 2. světové války podobal osudu Romů. Nenávist dřímá v myslích lidí jak semínko výbušné květiny. Když vzejde – a stačí tak málo – ovládne mysl davu a lavina další genocidy smete celou jednu neopakovatelnou kulturu jako vlna tsunami. Uznávám, že romská kultura je jiná, než většinová. Vyznává jiné hodnoty a  nalézá jinou cestu ke  štěstí. Dělá nám potíže pochopit ji. Pohoršuje nás. Je ale důležité naučit se spolu žít. „Dal jsem jim najevo, že je mám rád,“ řekl mi Láďa Marek, který s  Rómy pracoval denně několik

let na melioracích. „Ale i tak to trvalo dlouho, než se otevřeli. Byli mezi nimi tvrďáci. Kolikrát to šlo na nože. Ale dalo se s nimi vyjít.“ Láďa má své zkušenosti z  doby totality. A  já třeba tuto: Chodívám občas s  nejmenším synem na hřiště u Volyňky. Romští kluci tam hrají streetball. Tak jsem si zahrál s nimi. Najednou jako bych omládl o  čtyřicet let. Okolo jdoucí lidé nás pozorovali s otazníky v očích, jiní se raději dívali do země. Dědek se zbláznil, mysleli si. Dokonce jsem zaslechl, že dělám ostudu své rodině. Ale já mohl díky těm klukům prožívat cosi ze svého dětství. Ano, takhle jsme si hrávali i my. Nevysedávali jsme u počítačů, nezírali do displejů mobilů. Dováděli jsme venku, jak jen dlouho to šlo. Dospělí nás napomínali, žalovali na  nás našim rodičům, ale byli jsme přes lecjaké boule a rvačky šťastní. Přemýšlím nad původem rostoucí nesnášenlivosti. Myslím, že pramení ve  frustraci v  době krize. Lidé hledají viníky. Musí-li ustoupit ze svých životních standardů, pátrají, kdo za  to může. Ti nahoře jsou nedostupní. Mají své miliony v bankách, hlídají je ochranky, policisté, vojáci. Právníci je vysekají ze všech lumpáren. A tak si dav najde jiné oběti. Žijí přece mezi námi ti, na které si každý troufne. Pro někoho to může být jeho rodina. V zaměstnání se cítí nedoceněný, okrádaný a tak se napije a zmlátí vlastní ženu. Pro jiného se stane hromosvodem podřízený v práci. Doma nesmí ani ceknout, a tak se vyřádí na kolegovi, který se nedovede bránit. Pro další to jsou ti, kteří se vymykají jejich představě o slušném životě. Patří mezi ně přírodní lidé žijící v maringotkách, bezdomovci na  nádražích nebo právě Rómové. Žijí ze dne na den, někteří od dávky k dávce. A on, příslušník většiny, pracuje v potu tváře. Má svůj účet, své důchodové připojištění a svoji střechu nad hlavou. A hned jako by tím získal právo soudit druhé. Myslí si, že práce je nejvyšší hodnotou, která ospravedlňuje jeho bytí. Co zbývá dodat? Na akci přišlo okolo 370 lidí. Bílých se objevilo minimum. Ale díky za ně. Mohli prožít bohaté odpoledne. Kolik barev šatů, tolik ohňů, ko-

lik ohňů, tolik vášně doléhající k  nám zpoza obzorů dávných tradic. Člověk jen může litovat, že se za  nimi nemůže vypravit do  minulosti. Poznal jsem komunitu lidí, kteří přes „italské“ výměny názorů drží pohromadě a  vytvářejí pro svoji komunitu zázemí. Ano, mnozí kouří jak fabriky, a všem není zdaleka osmnáct, možná ani ne patnáct. Ale dokážou zpívat i tančit bez ohledu na  věk. Nehledí na  zviditelnění se. Tancují pro radost svou i  pro radost druhých jako ten malý židovský chlapec v ghettu. Po  akci vše uklidili. Vlastně už během koncertu sbíraly romské děti prázdné láhve a  odpadky. A  jak mi sdělil pan Pulkrábek, za možnost uspořádat tuto akci poděkovali, což u  jiných vystupujících není zdaleka pravidlem. Kdo by se dnes ve všeobecné honbě za  ziskem zdržoval nějakou vděčností? Rád bych vám řekl, Romové: „Hajte si svoji kulturu. Pečujte o svůj jazyk, který je darem z nebes. Agresivní angličtina hrozí vymýtit i jazyky, jimiž mluví početnější národy, imunní není ani čeština. Vždyť „ko pes ladžal vaš peskeri čhib, ladžal pes the vaš peskeri daj.“ (Kdo se stydí za svůj jazyk, stydí se i za svou matku.). Nenapodobujte většinu, nenechte se strhnout jejím neustálým dobyvačným a  elektronickým šílenstvím. Není o  co stát. Komunisté vám zakázali kočovat, kapitalisté vám nabízejí mrtvé květy své touhy po  virtuálním přepychu a  všeobecné zajištěnosti. Předloží vám jed v podobě heren a  drog a  pak se ošklíbají. Působí na vás jak „ohnivá voda“ na  Indiány. Nenechte se svázat konzumem. Kouzlo života spočívá v  plném prožívání krásy. Volná obloha a radost z přítomné chvíle přináší více naplnění, než vlastnictví všech těch cetek, které nabízí náš trh a za které člověk zaplatí ztrátou svobody. Máte okouzlující dívky, máte i úžasné děti a kde jsou děti, je i budoucnost. A  za  nic skutečně svého se nestyďte, ani za  černé vlasy, ani za svoji řeč. Hrajte, tančete, zpívejte, tvořte. To bude nejlepší odpověď vypitým hospodským štamgastům, kteří tak rádi nadávají na černé. Roman Szpuk

Čtvrtek 19. 9. 2013, 18.00 hodin., kaple zámek.

Roman Szpuk CHRAPLAVÉ CHORÁLY Křest nové knihy Romana Szpuka obsahující lyricko-meteorologické črty, nejčastěji ze Šumavy.

Vimperské noviny 9/2013  tel. 388 402 264  [email protected] 13

Z Národního parku Šumava •  Aktuálně se staví další část šumavské cyklistické magistrály Skelná-Vysoké lávky, byly opraveny dvě cesty na  Borovoladecku, dalších 15 bude následovat hned po  ukončení hlavní sezony. Připravují se další 2 vyhlídková místa – na Plešném jezeře a v Českých Žlebech. Letos bude stát i rozhledna na Chlumu s výhledem na neopakovatelná rašeliniště Mrtvého luhu. Kompletně budou obměněny přístřešky pro turisty po celé Šumavě. Po prázdninách započne rekonstrukce hájenky na Březníku, dokončený bude projekt malých parkovacích ploch v jižní části Šumavy. •  Letos se dřevo z Národního parku Šumava prodává o 400 korun dráž než v roce 2010 a téměř o 200 korun dráž než v roce 2012. Za  stejné množství prodaného dřeva v prvním pololetí letošního roku utržila Správa parku o 18 milionu korun více, než před třemi lety. Díky tomu lze opravovat léta neudržované ubytovny a lépe investovat do  údržby majetku SNPŠ. •  Správa parku cítí zodpovědnost za osud bývalých rot vojenské pohraniční stráže. Po desetiletí její vedení přešlapovalo nad tím, co s  rotou uprostřed Kvildy. Letos v  létě se podařilo jizvu na tváři Národního parku Šumava konečně zlikvidovat. Vedle toho se Správa parku také rozhodla převzít objekt bývalé vojenské roty v Borových Ladách a usiluje o získání objektů bývalé vojenské roty ve Stožci, Prášilech, Debrníku. •  Dosavadní výsledky archeologického výzkumu, zaměřeného hlavně na osídlení lovecko-sběračské, v lokalitě Javoří Pila u  Modravy, Roklanský potok a  Křemelná dokázaly zásad-

ní a  v  tomto oboru převratné zjištění – archeologové objevili nejvýše položené pravěké sídliště na  našem území. Celkem bylo identifikováno pět lokalit se štípanou industrií, které jsou předběžně datovány do  období mezolitu, jedna lokalita pochází z doby laténské. „Tyto nálezy jsou cenné především proto, že se jedná o nejvýše položené mezolitické osídlení v Čechách, a také proto, že významně doplňují naše znalosti jak o  osídlení Šumavy v  pravěku, tak i  horských oblastí obecně,“ uvedla Katarína Čuláková z Archeologického ústavu AV ČR, která je vedoucí výzkumu. •  Turisty, kteří tráví dovolenou na území Národního parku Šumava, hlídají společné cyklistické hlídky Policie ČR a  Informační a  strážní služby Správy Národního parku a  Chráněné krajinné oblasti Šumava. Turisty přímo v terénu informují o všem potřebném, dohlíží na  dodržování pravidel ochrany přírody. V  případě potřeby zachraňují životy. •  Třicet dětí ve  věku od  pěti do třinácti let z Křešic u Litoměřic, které v červnu spláchly ničivé povodně, strávilo ve Středisku ekologické výchovy ve Stožci týden plný her, soutěží a výletů po Šumavě na pozvání Správy NP a CHKO Šumava. Věnovali se jim zkušení vyučující Správy parku. „Děti jsme vzali na  celodenní i kratší výlety. Připravili jsme pro ně různé soutěže, hry moderní i staročeské. Svou fantazii mohly rozvíjet v  tvořivých dílnách. Navíc měly možnost podívat se i na zdejší jarmark,“ uvedla Petra Kolafová, pracovnice Střediska. Mgr. Pavel Pechoušek, tiskový mluvčí SNPŠ

Kroužek Sedmikvítek na táboře ve Stožci i v Podyjí Pravidelní čtenáři našich příspěvků již dobře znají vimperský přírodovědný kroužek Sedmikvítek Správy NP a CHKO Šumava, o jehož akcích často informujeme.

Zatímco během školního roku se schází Sedmikvítek jedenkrát týdně, v  létě někteří členové kroužku zažili tábor ve  Stožci, který pro ně pořádalo Středisko environmentální výchovy (SEV) Vimperk v  ubytovně SEV Stožec. Odtud se táborníci vydávali na výlety na Třístoličník, Plechý a k Plešnému jezeru i k ledovcovým jezerům na západní straně Šumavy – k Černému a Čertovu a  také k  slavnému šumavskému vodopádu Bílá strž. Zajímavá byla beseda se stožeckým řezbářem p. Poláčkem, jenž vyřezal dětem

sovičky jako odměnu na  konec tábora. Své dovednosti si malí Sedmikvítci vyzkoušeli při řadě táborov ých tvořiv ých dílen a hlavně při sestavování ptačích budek, které pro ně připravil ornitolog Aleš Vondrka. Vyrobené budky pak Aleš za  doprovodu dětí zavěsil na několik míst v okolí Stožce, ale pár budek zbylo pro podzimní umístění do  přírody v okolí Vimperku. Na  začátku srpna se někteří členové Sedmikvítku vydali mimo domácí půdu Šumavy, aby se zúčastnili mezinárodního tábora přeshraničních národních parků. Tento tábor je dlouholetou tradicí a pořádá ho vždy jedna ze správ národních parků ležících při státní hranici s Německem, ČR a Rakouskem. Po loňské akci v Bavorském lese se nyní stal hostitelem NP Podyjí, kam za domácími kromě Šumaváků přijely děti z Českého Švýcarska, Saského Švýcarska a z Bavorského lesa.

Jednalo se o putovní tábor zaměřený na poznání přírody podyjského parku, ale výprava krátce navštívila i  sousední chráněné území – NP Thayatal. Do náplně tábora patřily exkurze s odborníky ze Správy NP Podyjí, vodácký den, výlet parníkem po Vranovské přehradě či netopýří noc. K  prolomení jazykové bariéry se konaly malé kurzy češtiny a němčiny i spousta seznamovacích her. Zážitkem pro děti byla též možnost nocovat pod širým nebem. Kdo měl v předposlední den tábora zájem, mohl si přivstat a  vydat se přivítat východ slunce na Havranické vřesoviště. Zde čekala na ranní ptáčata snídaně v trávě. Před koncem tábora zúročili všichni své poznatky na  vědomostní stezce, která prověřila i orientační schopnosti závodníků. Týden podyjského putování završilo slavnostní vyhlášení výsledků ze stezky.

Sedmikvítek ve školním roce 2013/2014 S  novým školním rokem přijdou opět týdenní schůzky Sedmikvítku v SEV Vimperk. Začínáme 3. října a čeká nás spousta zajímavých her a  činností souvisejících s poznáváním šumavské přírody, do které se budeme průběžně vypravovat. Schůzky

se budou konat vždy ve  čtvrtek v budově Správy NP a CHKO Šumava. Náš přírodovědný kroužek je určen pro děti od druhých tříd. Více informací naleznete na  internetových stránkách NP a CHKO Šumava www.npsumava.cz v  části environmentální vzdělávání. Stanislav Čtvrtník

Nové didaktické materiály Kalendář „Světem šumavské přírody“ Na 26 stranách kalendáře můžete obdivovat překrásné ilustrace od Pavla Procházky, které vás zavedou do  světa šumavských savců, ptáků, obojživelníků ale také luk či lesů. Součástí každého měsíce jsou hrací kartičky, pomocí nichž se hravou formou naučíte zajímavosti nejen ze šumavské přírody. Nejedná se o kalendář stanovený pouze pro jeden rok. Kalendárium je určeno především pro Vaše poznámky: Co jste pozorovali či zaznamenali v přírodě. Můžete si např. zapsat přílet tažných ptáků, první rozkvetlé květiny atd. Součástí tohoto materiálu je seznam ptáků a jiných živočichů či rostlin, které můžete pozorovat v jednotlivých měsících. Zároveň zde najdete lidové pranostiky. Kromě kalendáře se můžete těšit z  překrásných pohlednic, které jsou součástí tohoto materiálu, jenž vznikl díky projektu Státního fondu životního prostředí „Zefektivnění a zkvalitně-

ní environmentálního vzdělávání v NP a CHKO Šumava“. Určovací klíče Šumava a Bavorský les Do letošní letní sezóny připravila střediska environmentální výchovy nové určovací klíče, které vás poutavou formou seznámí s 92 místy z NP a CHKO Šumava a s 92 místy regionu NP Bavorského lesa. Určovací klíče vám budou dobrým průvodcem při toulkách šumavskou krajinou. Tyto materiály vznikly díky projektu Evropské Unie z prostředků Evropského fondu pro regionu rozvoj „Investice do Vaší budoucnosti“. Pexeso Další novinkou je pexeso „Fauna“, které obsahuje jedinečné fotografie šumavských živočichů. Všechny představené materiály je možné zakoupit v budově Správy NP a  CHKO Šumava a  v  informačních střediscích Správy NP a CHKO Šumava. Mgr. Martina Kučerová, metodička středisek EV

Vimperské noviny 9/2013

14  [email protected]  tel. 388 402 264

Z Gymnázia a Střední odborné školy ekonomické Vimperk Nový školní rok v Gymnáziu a SOŠe Neúprosně se blížící konec prázdnin navrátí žáky zpět do  školních lavic. Po  vstupu do  areálu si jistě všimnou mnoha stavebních úprav, které jim zpříjemní pobyt ve  škole. Ale nejdůležitější pro nás všechny je samotný proces vzdělávání. Chci ubezpečit současné žáky i budoucí zájemce o studium, že budu prosazovat, aby výuka byla kvalitní, efektivní, zajímavější a  přitažlivější. Chceme navázat na tradici, kdy naši školu opouštěli budoucí vynikající vědci, lékaři, právníci, ekonomové či sportovci. S  některými z  nich se budou žáci moci setkat v připravovaných besedách. Budeme pokračovat ve  spolupráci s  NP Šumava, Rohde & Schwarz, Jihočeskou univerzitou v  Českých Budějovicích, partnerským Gymnáziem ve  Waldkirchenu

a dalšími organizacemi ve Vimperku a okolí. Na druhé straně od žáků budeme požadovat aktivní přístup ke studiu a svědomitou přípravu. Zkrátka, aby se dobře připravili k  maturitní zkoušce a  mohli úspěšně pokračovat ve  studiu na  vysokých školách podobně jako absolventi gymnázia uplynulého školního roku. Všichni, kteří se hlásili na vysokou školu, byli v přijímacím řízení úspěšní a v mnoha případech se jednalo o  velmi prestižní obory. Samozřejmě budeme podporovat žáky v účasti ve vědomostních, sportovních i uměleckých soutěžích a dalších projektech rozvíjejících jejich znalosti a schopnosti. Zájemci o studium kteréhokoli oboru v naší škole i jejich rodiče se mohou podrobně seznámit s  průběhem vzdělávání na  dni otevřených dveří (termín bude včas zveřejněn). Jan Heřta, ředitel G a SOŠe Vimperk

Obchodní akademie připravuje žáky pro praxi i pro další studium V Gymnáziu a Střední odborné škole ekonomické, Vimperk, Pivovarská 69, se snažíme náplní výuky, zejména odborných předmětů, ale i dalšími činnostmi, připravovat žáky tak, aby se úspěšně uplatnili na  trhu práce ve svém oboru, případně aby pokračovali v dalším studiu na vysokých školách nebo na vyšších odborných školách. V  naší škole vyučujeme řadu odborných předmětů, které toto podporují: účetnictví, kde žáci účtují v programu „Pohoda“, ekonomika, kde se věnujeme podrobně učivu v  rámci podnikové ekonomiky (zakládání podniků, jednotlivé činnosti podniků, marketingu, managementu, makroekonomii, bankovním službám, finanční gramotnosti atd.), písemná a elektronická komunikace, kde se žáci naučí perfektně ovládat počítačovou klávesnici a  všechny typy písemností vypracovávané v souladu s platnou ČSN, se kterými se v praxi mohou setkat fiktivní firma, kde žáci uvádějí své získané teoretické znalosti do  praxe, vykonávají konkrétní funkce – např. ředitel firmy, vedoucí jednotlivých oddělení, jako je zásobování, prodej, účetnictví, sekretariát a  personální oddělení – a  obchodují s  ostat-

ními fiktivními firmami v rámci ČR, od třetího ročníku si vybírají studium předmětu obchodní a hotelové služby (aktuální problematika obchodu a  hotelnictví v České republice) – v rámci tohoto předmětu jsme se letos zapojili do  celostátní soutěže o  nejabsurdnější reklamu a  náš příspěvek byl vybrán mezi tři nejlepší. Jako odměnu jsme obdrželi roční bezplatné časopisu dTest – nebo služby cestovního ruchu (veškeré pojmosloví z  oblasti cestovního ruchu, praktické průvodcovské činnosti, komplexní příprava zájezdu aj.), v rámci tohoto předmětu spolupracujeme se Správou NP a  CHKO Šumava ve Vimperku, se kterou jsme v uplynulém školním roce uspořádali řadu praktických setkání, např. turistickou akci včetně průvodcovských služeb na Boubín; informační technologie, kde žáci získávají nadstandardní aktuální informace z  oblasti práce s PC, obchodní němčina a  angličtina, kde žáci vytvářejí písemnosti v příslušném jazyce, což je užitečné pro práci v zahraničních firmách. Máme dlouholeté zkušenosti, že jsou naši absolventi na  trhu práce žádaní. Přesto chceme již od  příštího školního roku ještě více posílit spojení teorie s  praxí a  budeme intenzivněji spolupracovat s různými podni-

ky a účetními firmami – v rámci odborných praxí, zvání zkušených odborníků přímo do  vyučování, zpracování konkrétních úkolů z praxe apod. Pro žáky obchodní akademie je velice přínosné, že je tento obor spojen v rámci jedné školy s gymnáziem, protože řada akcí školních i mimoškolních je organizována společně pro oba obory. Jedná se např. o akce sportovní (kurzy lyžařské, sportovně turistické, plavání, sportovní dny, Zátopkovy štafety aj.), kulturní akce (návštěvy divadelních představení, možnosti se zapojit do školního divadelního kroužku Spirálka a  do  pěveckého sboru Canto, práce na školním časopisu GOOL, výstavy výtvarných prací našich žáků aj.), humanitární aktivity (adopce na dálku indické dívky, pomoc při celostátně organizovaných sbírkách, vlastní sbírky, které reagují na aktuální události atd.). Žákům se nadstandardně věnujeme po  celou dobu studia i  v  oblasti výchovné a  preventivní. Mezi naše priority patří zdravý životní styl našich svě-

řenců. Snažíme se na ně působit tak, abychom co nejvíce minimalizovali vlivy různých rizikových faktorů, které v dnešní době na děti a mládež působí. Pořádáme řadu akcí – např. adaptační pobyty pro žáky prvních ročníků, besedy s odborníky, reagující na aktuální problematiku, vedeme spoustu rozhovorů se žáky, kteří potřebují pomoci se svým problémem, ať výchovným, výukovým nebo osobním. Jsme si vědomi, že se v  současné době na  trhu práce preferují kromě odborných znalostí i tzv. měkké dovednosti (např. slušné a  příjemné vystupování, dodržování zásad společenské etikety, osobnostní kvality, loajalita k  firmě, ochota pomáhat druhým), proto tyto důležité aspekty máme zakomponovány v různých vyučovacích předmětech a snažíme se žákům základní projevy slušnosti vštěpovat nejen při výuce, ale celým svým přístupem a jednáním. Ing. Dana Frnochová, učitelka odborných předmětů, školní metodička prevence, výchovná poradkyně pro obchodní akademii

Více informací ze života školy najdete na www.oag.cz

Dřevo, kámen, voda Ve  středu 26. 6. vyjel autobus se 17 žáky 2. a  3. ročníku, aby v  rámci projektu naší školy „Dřevo,kámen,voda“ navštívili muzeum skla ve Frauenau. Hned za hranicemi nás zastavila německá policie a po běžné kontrole nás pustila dál. Nově obnovené moderní a  velkory-

se koncipované muzeum nás opravdu nadchlo nejen bohatostí sbírek, pestrostí sklářských děl z celého světa, ale i vtipem některých skleněných skulptur- např. skleněný strom před muzeem, skleněné hlavy, skleněný člun u rybníčku apod. Exkurze se opravdu vydařila a  je to myslím i  dobrý tip pro každého na  letní výlet (80 km od Vimperka). Jaromír Starý

Veselé domky V úterý 25. 6. přijel do Vimperka vítěz „1. ročníku mezinárodní soutěže družstev ve  stavebním modelářství“ – děti z MŠ z Freyungu spolu se svou partnerskou MŠ z Bohumilic, aby si prohlédly výstavu svých výtvorů nazvanou „Veselé domky“ ve Vlčkově věži Vimperského zámku. I když tento den pršelo a byla

zima, dětem to očividně vůbec nevadilo (viz fotografie na www. prachatickonews.cz). Prohlédly si i muzeum, vesele skotačily po celém zámku. Těšíme se, že opět přijedou i  na  2. ročník soutěže, který se bude konat na  podzim na  SŠ v  Nerudově ulici v  rámci Dne řemesel.

Literární soutěž Žák 1. ročníku oboru mechanik instalatérských a  elektrotechnických zařízení budov Martin Eckert se zúčastnil lite-

rární části doprovodné soutěže vyhlášené k 750. výročí Vimperka a umístil se na 3. místě. Téma bylo „Vimperk – město, kde žiji.“ Martin Eckert

Jaromír Starý

Vimperské noviny 9/2013  tel. 388 402 264  [email protected] 15

ZŠ TGM informuje Prázdniny v ZŠ TGM Vimperk V obou budovách školy probíhaly v  prázdninových měsících některé opravy a rekonstrukce. Ve škole v parku pokračovala výměna oken, tentokrát v  přízemí, kde jsou umístěna oddělení školní družiny a  jeden byt. Vzhledem k  tomu, že budova je kulturní památkou, podléhá výroba a osazení oken se všemi původními prvky kontrole úředníků státní památkové péče. V hlavní budově školy v ulici 1. máje byly částečně vyměněny okapy a s tím i související nutné opravy střechy. Na  budově byla také provedena rekonstrukce hromosvodu tak, aby vyhověla bezpečnostním požadavkům revizního technika, ale zároveň aby byla připravena další opatření pro případnou rekonstrukci střechy z hlediska napojení svodů hromosvodu. Další opravy byly provedeny uvnitř budovy školy. V  učebně fyziky byla vyměněna podlaha a  obložení, byly provedeny potřebné elektrikářské a  instalatérské práce, učebna s přilehlým prostorem je vymalována, dřevěné a kovové prvky jsou opatřeny novým nátěrem. Do  příchodu žáků bude učebna vybavena novým nábytkem. Tato část školy již dlouhou dobu „volala“ po rekonstrukci, a tak věřím, že žáky i učitele potěší. Další velkou změnou pro žáky, zaměstnance o rodiče a návštěvníky školy představuje výměna vchodových dveří z  prostoru školního hřiště. Nové hliníkové dveře budou opatřeny elektronickým zámkem, zaměstnanci školy se dovnitř dostanou prostřednictvím elektronické karty,

ostatním bude otevřeno po  zazvonění. Zvonky jsou v  budově rozvedeny na devět míst, kromě kanceláří též do  školní jídelny, ke  školnici, údržbáři a  školní psycholožce. V  době vydávání obědů cizím strávníkům budou vchodové dveře otevřeny. K  tomuto opatření jsme přistoupili z důvodu zajištění větší bezpečnosti žáků školy. Další rekonstrukce proběhne v  prostoru tělocvičny, která je plně využívána školní výukou, sportovními třídami, partnerskými sportovními oddíly, zájmovou činností mládeže i  dospělých. Proto bylo nutno zbrousit podlahy, nově je natřít a nalajnovat. Opravu si vyžádala i tartanová dráha v prostoru školního hřiště. Prázdniny proběhly v naší škole v pracovním duchu. Věřím, že veškeré opravy jsou ku prospěchu nás všech, především žáků. Mgr. Dagmar Rückerová,

Nový školní rok v ZUŠ Tak jako v jiných školách, začíná 2. 9. školní rok i v ZUŠ Vimperk. Zájem o výuku v naší škole byl letos při zápisu tak veliký, že jsme nebyli schopni přijmout všechny uchazeče. Největší zájem byl jako každoročně o  hudební obor, letos nejvíce o klavír. Těší mě, že největší počet nových žáků tvoří ti nejmenší ve  věku pěti a šesti let. Poprvé v historii otevíráme tři ročníky hudební přípravky. Stálému zájmu se těší i všechny nehudební obory, které máme. Od září také po několikaleté odmlce navštěvují 2 žáci hru na violoncello. V  tanečním oboru dochází k  výměně na  pozici učitelky, když Pavlínu Svobodovu, která nastoupila na  mateřskou dovolenou, nahradila Viera Bagáčová, členka baletního souboru Jiho-

českého divadla. Věřím, že budou všichni žáci i rodiče spokojeni. Letní prázdniny jsou pro školy časem, kdy je potřeba udělat některá vylepšení či školní prostory renovovat. Ačkoliv jsme v Nerudově ulici krátce, rozhodli jsme se, že vylepšíme zvukovou izolaci mezi některými třídami. Všechny židle v  obou našich sálech byly opatřeny novým čalouněním. Výrazně jsme také rozšířili hudební inventář o nové nástroje, konkrétně saxofony. Mnoho školních nástrojů prošlo kompletní generální opravou. Mladí výtvarníci mají připraven a doplněn materiál potřebný pro svou výuku. Žáci, kteří navštěvují naši pobočku ve Čkyni, se dočkali interaktivní tabule při výuce hudební nauky. Bc. Pavel Vališ, ředitel ZUŠ Vimperk

Mezinárodní úspěch vimperského orchestru Dne 26. 7. 2013 se Dechový orchestr ZUŠ Vimperk zúčastnil Mezinárodního hudebního festivalu mládeže v  Praze. Tuto soutěžní přehlídku pořádala Česko-čínská kulturní společnost se sídlem v Praze. Vimperský orchestr změřil síly s  osmi orchestry z Číny, dvěma z České republiky a  s  jedním z  Polska a Slovenska. Porota byla složená z odborníků na dechovou hudbu, z nichž dva byli z Číny, dva z ČR a  jeden z  Polska. Rozhodovalo se podle mezinárodního bodování CISM, tzn., že orchestry byly hodnoceny body, na jejichž základě jim bylo přiděleno zlaté,

stříbrné a bronzové pásmo nebo čestné uznání. Do  Prahy se z  Vimperka vydalo reprezentovat více než 60 mladých muzikantů a  vedli si více než dobře. Jejich výkon porota ohodnotila nejvyšším počtem bodů ze všech zúčastněných orchestrů. Po právu si tak vimperští hudebníci odvezli z divadla Hybernia, kde se soutěž konala, zlaté pásmo. Vážím si toho, že všichni členové orchestru v  čele s  dirigentem Petrem Staňkem věnovali přípravě na soutěž i několik prázdninových dnů. Myslím si, že poctivá příprava se skutečně vyplatila a stálo to za to! Bc. Pavel Vališ, ředitel ZUŠ Vimperk

Uprostřed prázdnin proběhla na zámku tradiční Bitva na Winterbergu za účasti velkého počtu skupin historického šermu.  Foto: J. Pulkrábek

Vimperské noviny 9/2013

16  [email protected]  tel. 388 402 264

Šumavousovy prázdniny v lese

DDM Vimperk Jeden den na letním táboře v Nové Peci Celotáborová hra přenesla děti do  manéže cirkusu, v  žádném správném cirkuse nesmí chybět akrobatické dovednosti a  tak heslem dne bylo: Tak ukažte, co kdo umí… Celé dopoledne děti zkoušely chůzi po  laně, žonglovat, točit obruče a  roztáčet talíře, triky s diaboly a bojovaly s udržením rovnováhy na pedálu. „Vše ze začátku vypadalo jednoduše, ale když jsme věci vyzkoušeli, nebylo to nic lehkého,“ takto okomentoval činnosti František M., účastník tábora. Mezi táborové borce patřil Jan Kožený, který jako jeden z mála dokázal s roztočeným žonglovacím talířem na tyči přeskakovat různé překážky. Na laně se nikdo nevyrovnal Marušce Kukačkové. Její roznožku publikum ocenilo velkým potleskem. Odpoledne za dětmi na tábor dorazila vimperská skupina historického šermu Berit. Skákání v  pytlích, házení sekyrami na  terč, bojování s  pytli plnými peří na  kládě, slalom na dřevěných lyžích pro dva a závěrečné přetahování vyplnily téměř celé odpoledne. Děti také vyzvaly členy skupiny Berit k  poměření šikovnosti v aktivitách, kterým se dopoledne učily.

„Na to, že všechny aktivity dělaly poprvé, se dětem docela vedlo. Co by asi nezvládl ani jeden táborník, bylo večerní vystoupení šermířské skupiny. Dozvěděli jsme se plno zajímavých věcí, například, že se halapartna používala spíš na boj s jezdectvem nebo že tesák byl prodloužený nůž podobný meči. Nejlepší z celého dne ale přišlo na konec. Byla ohňová show a ta ohromila úplně všechny, viděli jsme kousky, které jen tak nikde neuvidíte,“ řekl za všechny táborníky František M. Jitka Martanová, hlavní vedoucí letního tábora

Dne 13. července 2013 přijela na oslavu 120 let železniční trati Strakonice– Vimperk historická parní lokomotiva.

Dětské centrum Šumavous pro letošní letní prázdniny připravilo pro Vaše děti „Prázdniny v lese“. Hlavní myšlenkou celého projektu bylo zajistit dětem celodenní zajímavý program, který je obohatí o zážitky v kolektivu dětí, najdou si nové kamarády, vyřádí se na vzduchu, naučí se pohybovat v lese i pár dalších nových věcí. Úžasné bylo pozorovat rozdíly v  chování dětí, když přišly poprvé, podruhé, potřetí. Jejich schopnosti a dovednosti se s každou další návštěvou více rozvíjely, poznávaly místa, po  kterých se běžně pohybovaly, co a  kde vybudovaly, co zajímavého viděly. Během prázdnin nás navštívilo přes 90 dětí ve věku od dvou do  jedenácti let. Některé (ty mladší) přišly v doprovodu rodičů, kteří byli lopatkami, pilkami, brouky a žížalami unešení stejně jako ony. Věříme, že spolu zažili spoustu dobrodružství. Starší děti zase odmítaly ve  čtyři jít domů! Program jste mohli sledovat na  facebookovém profilu Šumavouse. Každý den jsme se věnovali jinému tématu (i když jsme po apelech rodičů některá pro úspěch u dětí opakovali – vodníky, piráty a indiány). Společně jsme si hráli, tvořili z  různých materiálů, lezli po lanových překážkách (některé z nich děti pomáhat stavět), vařili na kotlíku, rozdělávali oheň, ošetřovali odřeninky, vyřezávali lodičky a  společně překonávali malé nejistoty a strachy. Děti měly možnost se aktivně podílet na tvoření denního programu – a to je i nás moc bavilo. Shrnutí každého dne včetně fotek máte možnost shlédnout na facebooku.

4. září v 7.30 hod. (a dále každou středu) zahajujeme druhý rok provozu Lesní mateřské školy Šumavousek. Těšíme se na tváře z  loňského roku a  rádi uvítáme nové kamarády. Nabízíme celodenní pobyt dětí v  přírodě, doplněk k tradiční MŠ, vzdělávání dětí zážitkovou formou. Vhodné pro děti od  3 do  6 let. Můžete svoje dítě doprovázet, být celý den s ním a poznat ho i v trochu netradičním prostředí. Nově otevíráme od  10. září Lesní miniškoličku. Každé úterý od 8.30 do 11.30 hod budeme trávit dopoledne v přírodě i s mnohem mladšími dětmi ve věku od 1 roku do  3–4 let v  doprovodu rodiče. Na děti čeká práce s přírodními materiály, práce s nářadím, hledání lesních živočichů a možnost rozvíjet svoje smyslové vnímání v přirozeném prostředí. Po  pozitivních ohlasech a  dotazech rodičů „jak to bude po prázdninách“ Vám přinášíme další pokračování našich programů. Soboty, státní svátky a školní prázdniny budeme věnovat opět Vašim dětem. Sledujte webové stránky nebo facebook, kde se dozvíte, co a kdy se bude dít. Rádi bychom se i nadále věnovali zpříjemnění volného času dětí na Šumavě. Na  závěr bych osobně chtěla poděkovat všem dětem, které trávili prázdniny u  Šumavouse, za  krásné chvíle. Poznala jsem spoustu nových kamarádů a, rodiče, věřte, máte být na  koho hrdí! Za kolektiv Dětského centra Šumavous Mgr. Lenka Randáková, Frühaufová

Vimperské noviny 9/2013  tel. 388 402 264  [email protected] 17

Soutěž o nejhezčí básničku Městská knihovna vyhlašuje u příležitosti celostátního Týdne knihoven (30. 9–4. 10.) a v rámci oslav 750. výročí od první písemné zmínky o  Vimperku soutěž o nejhezčí básničku „Vimperk – město jedna báseň“. Milé děti, vezměte papír, tužku a  napište básničku o  městě Vimperku. Pod ni nám můžete namalovat i obrázek. Pokud vás nic nenapadne, namalujte obrázek na motivy básničky A. Heyduka. Nad luhy a keřů hlavy úsměv padl zelenavý, nade skrání lip se tísní drobné zvuky ptačích písní. A já do té ptačí říše stoupám, hlavu výš a výše,

přes koberec luk a polí z Boubína zřím do údolí. Soutěž je určená pro děti do 15 let a soutěžit budeme v těchto kategoriích: I. kat. – žáci 1.–2. tříd všech typů škol, II. kat. – žáci 3.– 4. tříd, III. kat. – žáci 5.–6. tříd, IV. kat. – žáci 7.–9. tříd, V. kat. – žáci ZŠ praktické Vimperk, VI. kat. – žáci 3.–4. tříd, VII. kat. – žáci 5.–6. tříd, VIII. kat. – žáci 7.–9. tříd, IX. kat. – žáci ZŠ praktické Vimperk. Básničky s  malůvkami podepište, opatřete třídou a  školou a do 25. září nám je odevzdejte do dětského oddělení. Nejzajímavější básníky a malíře odměníme v Týdnu knihoven v pátek 4. října od 13 hodin. E. Buryánová

Na slovíčko se speciálním pedagogem Děti a škola Září – zahájení školního roku. Pro mnohé prvňáčky to jsou chvíle očekávání z  neznámého, pro školáky „mazáky“ nic nového. Spíše se těší na přátelství, kamarády než na obvyklé nabývání vědomostí a zkušeností. S příchodem zahájení školního roku nastává změna denního režimu. Největší změnu zaznamenají rodiče u  prvňáčků. Chvíle hraní budou postupně přecházet v  plnění povinností. Mnohdy se proto budou rodiče setkávat i s nevolí ze strany potomka, který se nerad podřizuje nechtěnému. Hlavně v čase, kdy ho něco vyrušuje od  činnosti, kterou je zaujat. V současné době v aktivitách dětí převládají převážně hry na počítači nebo televize. Dá se tomu předejít, pokud hned po zahájení školního roku a  ustálení počátečního chaosu nastaví rodiče spolu s dítětem pravidla denního režimu po příchodu ze školy.

Vždy by tam měly být zahrnuty všechny povinnosti a  činnosti, nejen školní – např. odpočinek, školní povinnosti, domácí povinnosti, zájmové činnosti (pořadí se sestaví podle potřeby, školní povinnosti by ovšem neměly zaujímat poslední místo). U  starších dětí se pomoc skládá převážně z  organizace volnočasových aktivit a  hlavně v  kontrole, zda potomek školní povinnosti plní. Zkušenosti ukazují, že u malých školáčků většinou problém s  organizací dne nebývá, ale u starších žáků se dohled podceňuje. Pak školní povinnosti přecházejí pouze v nahodilou práci než v  systematickou přípravu na školní vyučování. Co do  dětí vložíme, se nám jednou vrátí. „Buď budeme sklízet ovoce, nebo bouři.“ Mgr. I. Kačerová, speciální pedagog

Chůdyklub Vimperk pořádá dne 29. 9. v  rámci letošních oslav 10leté spolupráce mezi městy Vimperk a  Freyung (popřípadě i  22. 9.) od 7 hodin z hraničního přechodu Strážný–Philipsreut pochod na chůdách do Freyungu. Jde i  o  vzpomínku na  Stanislavu Chumanovou a bývalého starostu Freyungu Petera Kaspe-

ra, kteří tradici začali. Pochod je věnován též zesnulému předsedovi CHKV Janu „Henovi“ Vaňkovi. Akci podporuje město Vimperk. V případě nepříznivého počasí se pochod nekoná. Josef Fiti Jiroušek, CHKV

Kurzy sebeobrany pro dospělé a seniory Se začátkem školního roku se rozbíhá i  řada kroužků. Město Vimperk dostalo již před prázdninami od Karate klubu Tsunami Prachatice zajímavou nabídku. Klub vede v  našem městě kroužek mladých zájemců o karate. Předseda klubu pan David Havlík nabídl rozšíření aktivit ve  Vimperku o  možnost kurzu sebeobrany i pro skupiny dospělých a seniorů. Nebude se jednat pouze o  fyzický způsob obrany před napadením, ale hlavně o způsob chování pro psychologické odrazení potencionálního útočníka. Nejedná se jen o obranu v případě nebezpečí fyzického napadení, ale i o obranu před ob-

těžováním např. nabízením zboží nebo služeb. Trenéři mají bohaté zkušenosti v této oblasti. Kurz by probíhal jednou týdně po dobu cca dvou měsíců. Předpokládaný harmonogram: Říjen–listopad: dospělí do 55 let. Prosinec–leden:senioři přes 55 let. Díky vstřícnosti klubu bude kurz bezplatný. Přihlásit se je možno u vedoucího pana Davida Havlíka: Tel. 604 937 050, mail: [email protected]. David Havlík Ing. Bohumil Petrášek

Nikam nechoďte. Občanské vzdělávání přijde za vámi! Svět se dynamicky vyvíjí a  technický pokrok pronikl i  do  oblasti vzdělávání. Aktuálním trendem je úspora času stráveného cestováním a  dostupnost vzdělávání v  místě a  čase, které Vám vyhovují. Za kurzy tak již nemusíte cestovat. Můžete si je spustit na internetu, kdekoli a kdykoli. Již delší dobu se na poli vzdělávání objevuje tzv. e-learning a můžeme říct, že si tam vydobyl své pevné místo. E-learning si můžeme představit jako předem připravené vzdělávací materiály v  elektronické podobě, které si účastník prochází formou samostudia. Materiály mívají nejčastěji formu prezentace s multimediálními či interaktivními prvky (těmi mohou být např. různá videa, zvukové soubory, testy či úkoly). Kurz si můžete spustit v jakoukoli denní dobu a kdekoli, ať už jste právě doma, v práci či na dovolené. Výuku můžete také přerušit a neomezeně se k ní vracet. Novější formou vzdělávání přes internet jsou pak online kurzy, někdy nazývané také webináře. Jedná se o  výuku v  reálném čase s živým lektorem. Účastník se přihlásí v předem určený čas na svém počítači do virtuální třídy, kde má možnost vidět i slyšet lektora, sledovat jeho prezentaci či zapojovat se do diskusí s ostatními účastníky. Tato forma výuky si tedy zachovává výhodu

interaktivity, komunikace s lektorem a  účastníky, přitom ale kurz můžete sledovat z jakéhokoli počítače s internetem. Lektor tedy „přijde se svým školením až za vámi“. Obě výše zmíněné metody využívá také projekt zaměřený na  občanské vzdělávání, který s  ústředním mottem „Nebuď ovčan! Občanskou gramotností proti ovčanství“ přináší návod, jak se účinně zapojit do  občanského života. Projekt se zaměřuje na pět témat: Aktivní občanství a  participace občanů na  veřejném dění, odpovědný přístup k životnímu prostředí, odpovědný přístup k financím, multikulturalizmus a prevence extremismu a Dobrovolnictví. Všechny kurzy jsou realizovány zdarma a srozumitelnou formou s důrazem na praktické pojetí a využití. Pokud si tedy chcete vyzkoušet zdarma moderní výukové metody v praxi a přiučit se občanským dovednostem, navštivte projektové stránky www. nebudovcan.cz, kde najdete termíny i detailní informace. Jana Kamínková Celý název projektu: „Podpora, stimulace a  propagace dalšího vzdělávání jednotlivců v  oblasti odborných a obecných kompetencí“, reg. č. CZ.1.07/3.1.00/37.0206. Projekt je financovaný Evropskou unií a státním rozpočtem České republiky.

Vimperské noviny 9/2013

18  [email protected]  tel. 388 402 264

Pozvánka na kynologický závod Kynologický klub Vimperk zve všechny příznivce psích závodů na oficiální závod ve zdatnostech psů (stopování, poslušnost, obrana). Závod se bude konat v neděli 15. 9. 2013 od 8.30 hodin na kynologickém cvičišti ve Vimperku. Závod proběhne ve třech katego-

dá se ze 6 lekcí. Počet účastníků je omezen na max. 10 psů. Podrobnější informace a  přihlášky získáte na adrese: Smid.michal1979@gmail. com nebo tel. 702 007 562. Michal Šmíd, DiS, ZKO Vimperk

Pojďte s námi První poprázdninový sobotní výlet Spolku na  ochranu šumavské přírody povede 21. září z Vimperka od Ekonomické školy přes Brantlův dvůr, kolem vojenské vodárny a přes Klášterec zpět do  Vimperka k  hotelu Terasa. Po  trase cca 10 km dlouhé do-

Vzdělávací kurz „Základní kurz pro denní matky/otce“ Chcete se zdokonalit v  péči o své děti? Nebo teprve plánujete děti mít? Pracovali byste rádi s  malou skupinkou dětí? Právě pro vás je určen tento vzdělávací kurz v celkovém rozsahu 36 hodin, který se bude konat v našem Rodinném a  mateřském centru Bodlina v  průběhu října 2013.

Dozvíte se více o  dětských potřebách a  jejich uspokojování, o  psycho-motorickém a  osobnostně-sociálním vývoji dítěte ve  věku 1–7 let, o  výchovných stylech a jejich silných i slabých stránkách, získáte zásobník her a  zajímavých aktivit pro děti a mnohé další. Vzdělávací kurz je zdarma, veškeré náklady na  lektory a  studijní materiály jsou hrazeny z  projektu „Rozvoj místního partnerství a  trhu práce“ realizovaného občanským sdružením Rozkvět zahrady jižních Čech – místní akční skupina. Přihlášku a  více informací najdete na  našich webových stránkách www. bodlina.cz nebo přímo v Mateřském a rodinném centru Bodlina. Mgr. Lenka Kohoutová

Přednáška o resuscitaci Večerní čas dne 27. 6. 2013 byl v  Rodinném a  mateřském centru Bodlina vyplněn přednáškou o  vážném tématu – „Resuscitace nejen u  dětí“. Naléhavost znalostí týkajících se záchrany života nejen našich nejmenších samozřejmě vážná věc je, což ale neznamená, že i  povídání o  základních postupech a  náležitostech při resuscitaci musí být za  každou cenu strohé a  nezáživné. Pan Miroslav Cinádr, člen Zdravotnické záchranné služby Jihočeského kraje a  záchranář Horské služby, který přednášku vedl, pojal celý večer formou známého „škola hrou“, kdy jednotlivé odborné skutečnosti nejprve vysvětlil a poté také, což všichni zúčastnění velice kladně ocenili, demonstroval na figuríně používané pro výcvik a školení nových zdravotníků. Mezi další přinesené praktické pomůcky lze uvést ambuvak s resuscitační maskou (slouží k suplování dechové činnosti při zástavě dechové činnosti organismu) nebo přenosný defibrilátor (na  základě analýzy srdečního rytmu dává zachránci zvukové povely a  umožňuje tak rychlou a  efektivní pomoc při zástavě srdce). Výklad a praktické ukázky byly doplněny rovněž

rozmanitými zážitky z  praxe, které byly potvrzením, že práce záchranářů je náročná fyzicky i psychicky a že si tito lidé zaslouží velký dík nás všech. Na samém konci si každý z účastníků ve dvojici mohl na  figuríně vyzkoušet nepřímou masáž srdce a  umělé dýchání z úst do úst. Vzhledem k maximální spokojenosti všech s uplynulým večerem je více než pravděpodobné, že podobná setkání na různá témata týkající se zdraví a bezprostřední záchrany života na sebe nedají dlouho čekat. Ze strany pana Cinádra byla do  budoucna přislíbena účast, takže nic nebrání tomu potkat se znovu, oživit své znalosti a  načerpat nové, neboť nikdo neví, kdy je využije v praxi a zachrání tak to nejdražší, co máme… Ing. Martin Vladyka

riích a prověří všechny zdatnosti a  dovednosti psa. Občerstvení i posezení na cvičišti zajištěno. Závod posuzuje rozhodčí Ing. Lea Šveráková. Všichni jste srdečně zváni. Michal Šmíd, DiS, ZKO Vimperk

Pozvánka na kurzy ovladatelnosti psa Kynologický klub Vimperk pořádá kurz základní ovladatelnosti psa. Kurz je vhodný pro štěňata od 6 měsíců věku a všechny začátečníky. Probíhat bude vždy každou neděli od 9 do 10 hodin na kynologickém cvičišti ve Vimperku od neděle 22. 9. 2013. Sklá-

Mateřské a rodinné centru Bodlina

provodí účastníky paní Jitka Štefflová. Účast veřejnosti je možná na  vlastní náklady a  nebezpečí. Sraz účastníků je v  9.30 hodin, předpokládaný příchod do Vimperka kolem třinácté hodiny. Dušan Žampach, předseda spolku

V sobotu 24. 8. na zámku pokřtil Roma Hajník svou již druhou knihu Vimperk v zrcadle času.

Slavnostní otevření Naše prostory jsou již plně vybavené, dokonce jsou i  zahřáté přítomností dětiček, které si zde nejen hrají, ale i cvičí, učí se anglicky, zpívají a  tvoří. Nadešel čas naše Rodinné a  mateřské centrum Bodlina

slavnostně otevřít. Srdečně vás všechny zveme v  pondělí 9. 9. 2013 v  16.00 hodin do  našich prostor v Hřbitovní ul. č. 194. Přijďte se k nám podívat, poveselit se a připít na zdar chodu naší „Bodlinky“! Tým Bodlina, o. s., Vimperk

Vimperské noviny 9/2013  tel. 388 402 264  [email protected] 19

Oblastní charita Vimperk Září – činnosti pro rodiny s dětmi

Adresa: Krátká 125 (1. patro), 385 01 Vimperk, kontakt: 739 739 886, e-mail: centrum@ fch-vimperk.cz. Služba pro rodiny s dětmi: Služby poskytujeme ambulantně ve všedních dnech od 7.30 hod.–9.00 hod. a od 12.00 hod.–16.00 hod. nebo přímo u Vás doma (dle vzájemné dohody). Pomáháme rodinám s dětmi ve Vimperku a okolí: •  pomáháme rodičům při výchově dětí, •  pomáháme s  předškolní a školní přípravou, •  nabízíme doprovod dětí do školy, k lékaři, •  nabízíme podporu osob při jednání na úřadech, ve školách, •  nabízíme pomoc v jakékoliv obtížné situaci rodiny, •  pomáháme rodinám při zadlužení, •  pomáháme rodinám ohroženým sociálním vyloučením, •  poskytujeme potravinovou pomoc rodinám v hmotné nouzi, •  nabízíme krizovou intervenci – jedná se o formu pomoci,

která je určená osobám v nepříznivé krizové situaci, při které poradíme a pomůžeme, •  nabízíme sociální terapii – cílem je dosahovat žádoucích změn v chování člověka i v jeho sociálním okolí. •  Internetové poradenství na e-mailové adrese: [email protected].

V  minulém vydání Vimperských novin jsme Vás informovali o  dluhové problematice. Konkrétně co byste měli vědět, než si půjdete půjčit. V dnešním čísle se budeme zabývat navazujícím tématem:

niku nebo dovolenou…). Důležité je také hlídat si splátkový kalendář, nejjistější je mít trvalý příkaz v bance a dávat si pozor, zda máme dostatečné finance na účtu. Vždy si hlídejte termíny splátek, pokud svůj dluh splácíte složenkou. Nikdy nevyhazujte účty nebo potvrzení o splátkách ani jiné doklady týkající se plateb. Když zjistíte, že začínáte mít problémy hradit splátky, zamyslete se nad hospodařením, tzn. snižte na minimum nepotřebné výdaje (poplatky za telefon, TV, internet a jiné). Pokud se stane, že nemáte peníze na splátky, vždy komunikujte s věřitelem, a to buď písemně, nebo osobně, telefonická komunikace je nevhodná, protože ji nemáte jak doložit. Nikdy si neberte další půjčku, abyste zaplatili půjčku, kterou již máte. Tímto byste se dostali do dluhové pasti. Od svých dluhů neutíkejte a včas je řešte, protože jinak Vám budou dluhy narůstat. Domluvte se na nižších splátkách (sjednání nového splátkového kalendáře). Věřitelé jsou přístupní dohodám. Pokud potřebujete poradit, obraťte se na nás.

Dluhová problematika – co byste měli vědět, když už dlužíte Tím, že jste si vzali půjčku, máte závazek a stali jste se dlužníkem. Dlužník je osoba, která na  základě smlouvy přijala peněžní prostředky a  je vázána povinností závazek plnit. Věřitel je osoba, která poskytla své peněžní prostředky druhé smluvní straně a která má právo na plnění určitého dluhu. Půjčkou se rozumí všechny případy, kdy jedna strana smluvního vztahu (věřitel) půjčí na  dobu určitou druhé smluvní straně (dlužníkovi) určitou peněžní částku. Půjčené peníze přecházejí z  vlastnictví věřitele do  vlastnictví dlužníka s tím, že po uplynutí dohodnuté doby je dlužník povinen peněžitou částku vrátit. Pokud jste si již půjčku vzali, neuvažujte o  žádné jiné půjčce (jako je např. půjčka od  nebankovních společností, leasing na  auto, využití kreditní karty, splátkový prodej – na  elektro-

Všechny naše služby jsou poskytované bezplatně – anonymně – diskrétně. Služby jsou financované z dotace Ministerstva práce a sociálních věcí, Rady vlády ČR, z příspěvku města Vimperk a grantu Jihočeského kraje.

Dále bychom Vám chtěli připomenout probíhající projekt s názvem: Šance.

Naše organizace se snaží poskytovat komplexní služby rodinám s dětmi, a proto jsme pro Vás připravili projekt s  názvem Šance. Cílem tohoto projektu je zvýšit rodičovské kompetence. Tohoto cíle se budeme snažit dosáhnout pomocí rozmanitých aktivit, kterých se budou rodiče aktivně účastňovat, tzn. budeme s  rodiči pracovat formou tréninkových aktivit či diskusních skupin. Budeme realizovat přednášky na tato témata: Lektor: Mgr. Kačerová Irena. •  Ontogenetický vývoj dítěte a  jeho příprava na  vstup do  základní školy. •  Vývoj řeči a  prevence poruch učení. •  Efektivní výchova dítěte,

využívání odměn a trestů ve výchově. •  Domácí příprava s dítětem, které má problém ve výuce. Lektor: Bc. Romana Trojanská. •  Opoziční vzdor, porucha attachmentu. •  Šikana, kyberšikana. •  Prevence krizových situací se zaměřením na  děti a  dospívající. •  Komunikace s dětmi. •  Dluhová problematika, dluhové pasti. Lektor: Andrea Kavanová, DiS. •  Drogová závislost a rodina. •  Poruchy příjmu potravy (anorexie, bulimie). S. Novotná, DiS., A. Kavanová, DiS., soc. pracovnice OCH Vimperk

Kriminalitu zastavit nedokáží, pomáhat jejím obětem však umí už 22 let. Oběti několik desítek případů té nejzávažnější kriminality již letos nalezly pomoc v  Bílém kruhu bezpečí, konkrétně v poradně v  Českých Budějovicích. Trauma, mnohdy na celý život, si nesou nejenom oběti a pozůstalí, ale i jejich příbuzní. Od ledna tohoto roku je všem lidem traumatizovaným trestným činem k  dispozici bezplatně pomoc případového manažera Bílého kruhu bezpečí. Ten je připraven obětem poskytnout okamžitou pomoc v náročné životní situaci. Jedná se především o  zvládnutí různorodých aktuálních potřeb, poskytnutí právních informací a psychologické podpory. Případně umí zprostředkovat terapeutický programu, který poskytne Bílý kruh zdarma zvlášť zranitelným obětem v rozsahu deseti sezení.

I  v  období letních prázdnin byla tato služba dostupná bez omezení. V  tomto roce případová manažerka Bílého kruhu bezpečí nejčastěji pomáhala obětem loupežných přepadení, znásilnění, sexuálního zneužívání, domácího násilí, stalkingu a v několika případech také pomáhala obětem pokusu vraždy a pozůstalým po obětech. Potřebujete-li v  Jihočeském kraji pomoc, stačí v  pracovní dny zavolat na číslo 734 479 644. Poradna sídlí na adrese Riegrova 51 v  Českých Budějovicích. K  dispozici je 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Telefonickou krizovou pomoc Bílého kruhu bezpečí získáte na  telefonním čísle 257 317 110. Bc. Lenka Suková, případová manažerka BKB, [email protected]

AKCE MO STP VIMPERK září–prosinec 2013 •  5. 9. 2013 – plavba lodí po INNU ze Schardingu. Návštěva chrámu Maria Hilfe v Pasově. Odjezd aut. nádraží 6.30 h. •  Hydroterapie Waldkirchen – 5. 10., 2. 11., 7. 12. 2013 odjezd aut. nádraží v 8 h. •  Maďarsko – lázně Bükfürdő od 17. 11. do 21. 11. 2013. Odjezd 7. h. z aut. nádraží. •  Prosinec – divadelní představení ve  spolupráci s  MěÚ

Vimperk. Datum bude u přesněno ve vývěsní skříňce u knihovny. Dále chci upozornit naše členy na možnost objednat se na pedikúru u pí Důrové na telefonním čísle 388  415  421 v  termínech 27. 9., 25. 10., 22. 11., 20. 12. 2013 (průkaz s sebou). Cena pedikúry bude 150 Kč. Za výbor MOSTP V. Zwettlerová

Vimperské noviny 9/2013

20  [email protected]  tel. 388 402 264

Kulturní přehled MěKS Vimperk Čtvrtek 5. 9. 2013, 10.00 hodin.

AKADEMIE SENIORŮ

Zápis do 5. ročníku seniorského vzdělávání.

Sobota 7. 9. 2013, 19.00 hodin.

ŠUMAVSKÝ KORBEL

Tradiční setkání harmonikářů v netradičním čase. Vstupné dobrovolné.

Středa 11. 9. 2013, 20.00 hodin.

LUCIE RÉDLOVÁ

Kytarový recitál české zpěvačky a písničkářky. Vstupné dobrovolné.

Vimperk

Čtvrtek 12. 9. 2013, 10.00 hodin.

AKADEMIE SENIORŮ

Zápis do 5. ročníku seniorského vzdělávání.

Čtvrtek 12. 9. 2013, 19.00 hodin.

DIVADELNÍ SPOLEK PIKI VOLYNĚ: PODZIM ŽIVOTA JE KRÁSNÝ

Humornou inscenaci o tom, kterak se žije v domově důchodců. Divadelní představení, vstupné 60 Kč.

Pondělí 16. 9. 2013, 15.30 hodin.

ZASTUPITELSTVO MĚSTA VIMPERKA Úterý 17. 9. 2013 – pátek 20. 9. 2013

NATURVISION

Dvanáctý ročník čtyřdenního filmového festivalu o zvířatech a přírodě. Česko-německý projekt s velkým kulturním, vzdělávacím a společenským významem. Součástí festivalu je mezinárodní fotosoutěž, filmová soutěž, výstavy, dětská výtvarná soutěž a studentský fotografický workshop.

Čtvrtek 19. 9. 2013, 18.00 hodin, kaple zámek.

ROMAN SZPUK: CHRAPLAVÉ CHORÁLY

Křest nové knihy Romana Szpuka obsahující lyrickometeorologické črty, nejčastěji ze Šumavy.

Vimperské noviny 9/2013  tel. 388 402 264  [email protected] 21 Pondělí 23. 9. 2013, 17.00 hodin.

MNICHOV 1938

Poradce ministra obrany PhDr. Eduard Stehlík o událostech, které změnily svět. Přednáška, beseda, vstupné dobrovolné.

Pondělí 24. 9. 2013, 13.00 hodin.

TÝDEN CHARITY

Konzultační seminář a zahájení výstavy připravené na základě společného projektu Jihočeského kraje a Diecézní charity České Budějovice. Prezentační výstava bude veřejně přístupná od 24. do 30. září 2013 v přísálí MěKS.

Středa 25. 9. 2013, 19.00 hodin.

VIMPERK V ZRCADLE ČASU

Další z dílů toulek starým Vimperkem. Možnost koupě a autogramiáda nové knihy Romana Hajníka Vimperk v zrcadle času.

kino Šumava Vimperk Úterý 3. 9. 2013, 20.00 hodin.

VŠICHNI DOBŘÍ RODÁCI – FK, P-100

Drama / komedie, Československo, 1968, 115 min. Režie: Vojtěch Jasný. Scénář: Vojtěch Jasný. Kamera: Jaroslav Kučera. Hudba: Svatopluk Havelka, Jan Seidel. Hrají: Radoslav Brzobohatý, Věra Galatíková, Vlastimil Brodský, Eva Blažková, Waldemar Matuška, Marie Málková, Vladimír Menšík a další.  Téměř už legendární film režiséra Vojtěcha Jasného začíná v jedné malebné moravské vesnici v květnu 1945. Lidé tady prožívají nejkrásnější dny svého života, večer se všichni scházejí v hospodě U vola při vínku a muzice, kde hlavní prim vede bezstarostný piják Zášínek. Přichází však únor 1948.

Neděle 15. 9. 2013, 17.00 hodin.

SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ 2

Animovaný / dobrodružný, Belgie, 2012, 93 min. Režie: Ben Stassen. Hrají: Isabelle Fuhrman, Melanie Griffith, Billy Unger. Sammy a Ray, dva nerozluční želví přátelé, si užívají života u korálového útesu. Jednoho dne je však uloví pytlácká loď a oni se ocitnou v zajetí ohromného akvária v Dubai. Želvy se ovšem jen tak nevzdávají a za pomoci svých mláďátek Rickyho a Elly jsou rozhodnuti dokázat nemožné a dostat se zpět na svobodu

Středa 25. 9. 2013, 20.00 hodin.

HAŠIŠBÁBA

TANEČNÍ

Pátek 27. 9. 2013, 19.00 hodin – taneční škola Tomáše Gaudníka, taneční pro mládež. Neděle 29. 9. 2013, 18.00 hodin – taneční pro dospělé.

AKCE SPOLKŮ A ORGANIZACÍ Úterý 3. září 2013.

Komedie / drama / krimi, Francie, 2012, 87 min. Režie: Jérôme Enrico. Scénář: Jérôme Enrico. Hrají: Bernadette Lafont, Carmen Maura. Paulette je zapšklá stará babka žijící sama v paneláku na předměstí Paříže. Důchod má malý, exekuce jí zabavila skoro všechen nábytek, odstřihli jí telefon a ona neví, jak dál. Jednoho večera se stane náhodným svědkem pochybného obchodu. Vidí v tom znamení osudu a rozhodne se, že začne prodávat hašiš. A proč by ne? Paulette byla kdysi cukrářkou. Její smysl pro obchod i kuchařský talent jsou pro ni dostatečnými trumfy, aby našla originální řešení k provozování svého nového „povolání“. Přesto ale není jednoduché stát se ze dne na den dealerem! ZLATÁ HVĚZDA

FILMOVÁ PROJEKCE PRO ŠKOLY – G a SOŠ, Vimperk Edith Piaf. Tristan a Isolda  

Neděle 8. 9. 2013, 14.00 hodin.

MEMORIÁL JAROSLAV KOUBKA – BALUA

Celtovaná. Zcela netradiční sportovní disciplína pro malé i velké, při které jde především o dobrou zábavu. Navíc je spojená s opékáním špekáčků. Pořádá Junák.

Sobota 21. 9. 2013, 7.00 hodin.

POCHOD NA CHŮDÁCH

Chůdyklub Vimperk vyráží po Zlaté stezce od hraničního přechodu ve Strážném do Freyungu. A jak jinak než na chůdách. V případě nepřízně počasí se akce ruší.

Sobota 21. 9. 2013, 19.00 hodin.

BOLO Christ

Rock  punk rap worship. Křesťanská kapela z Tachova. 

Sobota 14. 9. 2013, 17.00 hodin.

SETKÁNÍ ZAMĚSTNANCŮ JITONY

Během akce proběhne promítání snímků z Jitony a z historie Vimperka, o hudbu se postará Vladimír Pilný.

Pátek 27. 9. 2013, 20.00 hodin.

TLUSTÁ BERTA, JAKSI TAKSI

Vstupné: předprodej 150 Kč, na místě 180 Kč.

Vimperské noviny 9/2013

22  [email protected]  tel. 388 402 264

Program

Mezinárodní filmový festival o zvířatech a přírodě Vimperk 17. – 20. září 2013

Den

Čas promítání

Program

Úterý 17. září 2013 08:15 – 09:15 (57 min) dopoledne:

09:30 – 11:00 (86 min) 11:15 – 12:55 (97 min) 17:00 – 18:35 (95 min)

odpoledne: 19:00 – 20:40 (96 min)

Malá pampeliška: Keks počítá sedm teček (8 min) Hassani a jeho žraloci obrovš� (25 min) – Cena NaturVision – lmy pro d�� Pampeliška: Krtek – neviditelný podnájemník (24 min) – nominace na Cenu NaturVision – lmy pro d�� Můj přítel Tamtam (17 min) Divoké Německo – Lužice (44 min) – 2. Velká lmová cena NaturVision Checker Can – Opice (25 min) Bionika 2 – Nejlepší nápady přírody – Extrémy (53 min) O snění, tulení i mazlení – Surikaty (44 min) Můj přítel Tamtam (17 min) Bionika 2 – Nejlepší nápady přírody – Extrémy (53 min) Checker Can – Opice (25 min) Kulturní krajiny Evropy – Jižní Tyrolsko (52 min) O snění, tulení i mazlení – Surikaty (44 min)

Středa 18. září 2013 08:30 – 09:20 (50 min) dopoledne:

09:30 – 11:10 (97 min) 11:30 – 13:05 (95 min) 17:00 – 18:45 (103 min)

odpoledne: 19:00 – 21:05 (122 min)

Malá pampeliška: Keks a skokan (8 min) Můj přítel Tamtam (17 min) Checker Can – Opice (25 min) Bionika 2 – Nejlepší nápady přírody – Extrémy (53 min) O snění, tulení i mazlení – Surikaty (44 min) Divoké Německo – Lužice (44 min) – 2. Velká lmová cena NaturVision Cesty zebřích stád (51 min) – Nejlepší kamera Kulturní krajiny Evropy – Jižní Tyrolsko (52 min) Cesty zebřích stád (51 min) – Nejlepší kamera Gepardí slzy (29 min) Zelený zázrak – les (93 min) – nominace na Velkou lmovou cenu NaturVision

Čtvrtek 19. září 2013 08:15 – 09:15 (57 min) dopoledne:

09:30 – 11:05 (93 min) 11:15 – 12:55 (97 min) 17:00 – 18:35 (93 min)

odpoledne: 19:00 – 20:40 (97 min)

Malá pampeliška: Keks počítá sedm teček (8 min) Checker Can – Opice (25 min) Pampeliška: Krtek – neviditelný podnájemník (24 min) – nominace na Cenu NaturVision – lmy pro d�� Můj přítel Tamtam (17 min) Hassani a jeho žraloci obrovš� (25 min) – Cena NaturVision – lmy pro d�� Cesty zebřích stád (51 min) – Nejlepší kamera Bionika 2 – Nejlepší nápady přírody – Extrémy (53 min) O snění, tulení i mazlení – Surikaty (44 min) Hassani a jeho žraloci obrovš� (25 min) – Cena NaturVision – lmy pro d�� Pampeliška: Krtek – neviditelný podnájemník (24 min) – nominace na Cenu NaturVision – lmy pro d�� Divoké Německo – Lužice (44 min) – 2. Velká lmová cena NaturVision Bionika 2 – Nejlepší nápady přírody – Extrémy (53 min) O snění, tulení i mazlení – Surikaty (44 min)

Pátek 20. září 2013 08:10 – 09:20 (66 min) dopoledne:

09:30 – 11:10 (97 min) 11:30 – 13:05 (95 min)

Pampeliška: Krtek – neviditelný podnájemník (24 min) – nominace na Cenu NaturVision – lmy pro d�� Můj přítel Tamtam (17 min) Checker Can – Opice (25 min) Bionika 2 – Nejlepší nápady přírody – Extrémy (53 min) O snění, tulení i mazlení – Surikaty (44 min) Divoké Německo – Lužice (44 min) – 2. Velká lmová cena NaturVision Cesty zebřích stád (51 min) – Nejlepší kamera

Vstupné na jeden programový lmový blok: 30 Kč. Předprodej a prodej vstupenek v MěKS Vimperk. Dopolední představení určena pro školy! Změna programu vyhrazena! Rezervace dopoledních školních představení od 2. 9. 2013 výhradně na MěÚ Vimperk - Lenka Švecová, tel.: 388 402 263, 602 236 484, [email protected]

Realizováno s nanční účas� Jihočeského kraje

Vimperské noviny 9/2013  tel. 388 402 264  [email protected] 23

Pozvánka na 12. ročník fes�valu NaturVision ve Vimperku Město Vimperk zve malé i velké milovníky lmů na to nejlepší ze současné mezinárodní produkce lmových dokumentů o zvířatech a přírodě.

Bionika 2 – Nejlepší nápady přírody – Extrémy (Bionik 2: Die besten Ideen der Natur – Extreme) Režie: John Capener, Rakousko 2012, 53 min

Aby se zvířata mohla vypořádat i s extrémními životními podmínkami, potřebují k tomu co nejlepší, nejodolnější a nejranovanější výbavu. Během tří a půl miliardy let musela evoluce stále přicházet s novými, stále chytřejšími prvky a recepturami. Při bližším pozorování zjišťujeme, že příroda mnoho našich složitých technických problémů už vyřešila. Musíme se jen dobře dívat.

Checker Can – Opice (Checker Can: Der Affen-Check)

Režie: Irina Kosean, Německo 2012, 25 min Na světě žije okolo 350 druhů opic. S některými se Checker Can přímo setká, například se severoafrickými makaky magoty, kteří našli svůj nový domov v oboře Affenberg v Salem u Bodamského jezera, nebo se šimpanzi v Serenge�-Parku v Hodenhagenu. Can přitom hledá odpovědi na důležité otázky: Kdo se může stát vůdcem tlupy? Proč si opice vzájemně probírají srst? Mohou se opice smát?

Zelený zázrak – les (Das grüne Wunder – Unser Wald)

Režie: Jan Ha�, Německo 2012, 93 min – nominace na Velkou lmovou cenu NaturVision Film Jana Ha�a, který byl speciálně natočen pro promítání na velkých plátnech, nás svými elegickými záběry provází nejkrásnějším a nejrozmanitějším domácím životním prostředím – lesem. In�mní pozorování života známých druhů střídají příběhy obyvatel lesa, které téměř nikdo nezná. V závěru prolíná jednotlivými záběry lesa také nová, radikální myšlenka moderního způsobu ochrany přírody.

Gepardí slzy (Die Tränen des Geparden) Režie: Angela Graas, Německo 2012, 29 min

Podle staré pohádky obyvatel namibijské buše se u geparda kdysi objevily stopy slz v srs� na obličeji, když bylo jedné gepardici ukradeno mládě. Také gepardí bratři Tearmark a Ayla ztra�li svou matku a byli vychováni v areálu Naankuse Wildlife Sanctuary. Nyní jsou už čtyři roky staří a mají být vypuštěni do volné přírody na okraji pouště Namib.

Hassani a jeho žraloci obrovš� (Hassani und seine Walhaie)

Režie: Frank Feustle, Německo 2013, 25 min – Cena NaturVision – lmy pro dě�

Hassani žije na Mai, malém tropickém ostrově u pobřeží východní Afriky. Každou volnou minutu tráví na moři u svých nejoblíbenějších zvířat – žraloků obrovských. Dokonce se zapojil i do služeb výzkumu: jednou ročně počítá a fotografuje tyto velmi ohrožené mořské velikány.

Kulturní krajiny Evropy – Jižní Tyrolsko (Kulturlandscha�en Europas – Süd�rol)

Pampeliška: Krtek – neviditelný podnájemník (Löwenzahn: Maulwurf – Der unsichtbare Untermieter) Režie: Herwig Fischer, Německo 2012, 24 min – nominace na Cenu NaturVision – lmy pro dě�

Fritz a jeho pes Keks právě poznali svého nového podnájemníka – krtka. Fana�k Heinz Kluthe, který touží po zavedení dokonalého pořádku, chce ale vyhnat všechny škůdce, především pak krtky. Fritz mu samozřejmě nechce pomáhat a popudí si pro� sobě všechny sousedy. Musí tedy najít opravdu dobré argumenty pro to, aby mohl spolu se svým malým podnájemníkem zůstat v Elchwinkelu.

Malá pampeliška: Keks a skokan (Löwenzähnchen: Keks und der Tümpelspringer) Režie: Manuela Stacke, Německo 2012, 8 min

Copak to kváká v rákosí? Pes Keks se opět vydává na dobrodružství. Zvědavý čtyřnožec vypátrá svým citlivým nosem žabáka Ferdinanda, mistra skoku a mnohonásobného ta�nka! Ten se Keksovi pochlubí se svými potomky, kteří ale jako žáby vůbec nevypadají...

Malá pampeliška: Keks počítá sedm teček (Löwenzähnchen: Keks zählt sieben Punkte) Režie: Manuela Stacke, Německo 2012, 8 min

Bernský salašnický pes Keks uslyší ve své zahradě bzučení. Odkud pochází a kdo se za ním skrývá? Není vůbec jednoduché vypátrat neposedné slunéčko sedmitečné. Mezi listy a větvemi objeví Keks svou novou kamarádku. Má černé tečky a nádherná červená křídla. Jestlipak by tečky slušely i Keksovi?

Můj přítel Tamtam (Mein Freund Tamtam) Režie: A�la Dávid Molnár, Maďarsko 2012, 17 min

Už jen 50 nosorožců sumaterských žije v džungli na Borneu. Tamtam je jedním z nich. Palmové plantáže neumožňují, aby se nosorožci mohli setkat a pářit. Malá zvědavá moucha se s Tamtamem seznámí a představí malým divákům práci Leibnizova ins�tutu pro výzkum zvířat žijících v zoologických zahradách i ve volné přírodě, který se snaží zachránit tyto nosorožce.

Cesty zebřích stád (Der Streifzug der Zebras)

Režie: Adrian Bailey, Robyn Keene-Young, kamera: Adrian Bailey, Rakousko 2013, 51 min – Nejlepší kamera

Když se nad pouš� Kalahari objeví bouřkové mraky, které oznamují začátek období dešťů, hrabe už 20 000 zeber nervózně svými kopyty. První kapky sotva stačí dopadnout na vyprahlou poušť a už začíná jeden z největších tahů zvířat v jižní Africe. Film dokumentuje putování zeber od řeky Bote� k travnatým savanám na okraji solných pánví Makgadikgadi, kde se od nepamě� rodí jejich hříbata.

O snění, tulení i mazlení – Surikaty (Vom Kuscheln, Träumen und Schmusen – Erdmännchen) Režie: Chris�an Herrmann, Německo 2012, 44 min

Z nory postupně vylézají surikaty, stavějí se na zadní nohy a mžourají do slunečních paprsků. Co se ale děje, když opět zmizí ve své noře? Jak surikaty spí? Mazlí se také? Jak chrání své území? Společně s výzkumníky curyšské univerzity hledal odpovědi na tyto otázky i tým Bavorské televize.

Režie: Susann Reichenbach, Německo 2012, 52 min

Divoké Německo – Lužice (Wildes Deutschland – Die Lausitz)

Rozkvetlé horské pastviny, nekonečné ovocné plantáže, roman�cké vesničky – tak známe jižní Tyrolsko. Ale zemědělství je tady pro člověka stálou výzvou, převážnou většinu regionu to�ž tvoří vysoké kamenné hory. Film představuje obyvatele, kteří se tu zabydleli, jako například rodinu horského sedláka v národním parku S�lfser Joch, horolezce Reinholda Messnera na jeho samozásobitelském statku nebo pěs�tele jahod v údolí Martelltal.

Daleko na východě Německa leží Lužice. V „zemi �síce rybníků“ žijí zvířata jako vydra nebo bukač velký, v lužních lesech dokonce vychovávají své mladé potomky i losi. Jen o několik kilometrů dál za sebou dlouholetá těžba hnědého uhlí zanechala navršené haldy hlušiny a vodní nádrže. Příroda se sem ale vrací – bývalými vojenskými cvičiš� dnes procházejí vlčí smečky a jeleni evropš�.

Režie: Henry M. Mix, Německo 2013, 44 min – 2. Velká lmová cena NaturVision

Vimperské noviny 9/2013

24  [email protected]  tel. 388 402 264

Nabídka kroužků DDM Vimperk Zájmová činnost začíná 30. září 2013 a končí 1. června 2014. Přihlášky neposílejte emailem ani poštou. Je nutno předat je osobně při zápisu do zájmových kroužků. Zápis do zájmových kroužků se koná v měsíci září (říjnu) vždy od 9.00 do 11.00 a od 13.00 do 16.00 hodin v prostorách DDM Vimperk, Smetanova 405, (úterý–čtvrtek), nebo jiný den po telefonické domluvě. Činnost kroužků bude zahájena v pondělí 30. září 2013, dle rozvrhu. V nabídce je uveden den a čas schůzek. Kroužky se otevřou v závislosti na počtu zájemců, kteří odevzdají přihlášku. Uvedená výše zápisného u jednotlivých kroužků se týká celého školního roku 2013/2014. Každý zájemce zaplatí úhradu v kanceláři DDM do 30. 10. 2013 (pondělí–čtvrtek od 13.00 do 17.00 hodin). Lze platit i převodem s určeným VS, který vám bude sdělen v kanceláři DDM. Bližší informace a přihlášku do kroužku můžete získat přímo v DDM, Vimperk nebo na internetové adrese www.ddmprachatice.cz. Adresa: Dům dětí a mládeže, Smetanova 405, 385 01 Vimperk. Telefon, fax. 388 411 164, 776 325 146, 605 370 746; [email protected]. Aktivity pro nejmenší Kamarád Hry, četba, cvičení a tvoření, pro maminky s dětmi, vedoucí Štěpánka Havrdová, v DDM, čtvrtek 9.30–11.00, 700 Kč, 1. schůzka 3. 10. Přírodovědné Rybářský kroužek Poznávání ryb a jiných živočichů v českých tocích a stojatých vodách, jehož cílem je příprava na získání rybářského lístku. Děti se naučí základní techniky rybaření, 7–17 let, vedoucí Milan Sojka, v DDM, čtvrtek 16.00–18.00, 500 Kč, 1. schůzka 3. 10. Taneční kroužky DANCING QUEEN N OV I N K A Taneční prvky koordinace pohybu v souladu s hudbou, estetické cítění, rytmičnost, synchronizace a prostorová orientace. 7–15 let, vedoucí Jana Kalinová, tělocvična ZŠ Smetanova 405, pátek 13.00–14.30, 700 Kč, 1. schůzka 4. 10. Estetické Výtvarný kroužek Kresba, malba, grafické techniky. Založen na tvořivosti dětí, využívá různé nové výtvarné techniky a materiály, individuální přístup, příprava na talentové zkoušky pro výtvarné obory. 6–15 let, vedoucí Alena Kofroňová, v DDM, středa (nebo čtvrtek) 15.00– 16.30, 800 Kč, 1. schůzka 2. 10.

Výtvarný s keramikou Malování na sklo, malba, grafika, mozaiky, modelování, 7–15 let, vedoucí Jitka Martanová, v DDM, úterý 13.00–14.30, 900 Kč, 1. schůzka 1. 10. Keramika I. Modelování a práce s hlínou, začátečníci, 5–8 let, vedoucí Jitka Martanová, v DDM, středa 13.00–14.00, 700 Kč, 1. schůzka 2. 10. Keramika II. – pokročilí Modelování a práce s hlínou, modelování podle vlastních návrhů, což zahrnuje užitkové a ozdobné předměty – reliéfy, plastiky, nádobky aj. dekorace pomocí glazur, engob, barvítek, 8–18 let, vedoucí Jitka Martanová, v DDM, úterý 14.30–16.00, 900 Kč, 1. schůzka 1. 10. Keramika III. – pokročilí Modelování a práce s hlínou, modelování podle vlastních návrhů, což zahrnuje užitkové a ozdobné předměty – reliéfy, plastiky, nádobky aj. dekorace pomocí glazur, engob, barvítek, točení na hrnčířském kruhu, odlévání do forem, 8–18 let, vedoucí Jitka Martanová, v DDM, středa 14.15–16.30, 900 Kč, 1. schůzka 2. 10. Keramika IV. – pro zdravé i handicapované děti Modelování a práce s hlínou, modelování podle vlastních návrhů, dekorace pomocí glazur a engob, 9–16 let, vedoucí Štěpánka Havrdová, v DDM, čtvrtek 15.00–16.30, 900 Kč, 1. schůzka 3. 10.

Rukodělné kroužky

Ostatní

Tvořivé čarování Práce s korálky, s textilem, výroba šperků a oděvních doplňků z různých materiálů, 8–18 let, vedoucí Štěpánka Havrdová, v DDM, pondělí 14.30–16.00, 800 Kč, 1. schůzka 30. 9.

Kroužek vaření – začátečníci Pro děti, které rády pomáhají v kuchyni a chtějí se zdokonalit v přípravě pokrmů a základech stolování. 6–15 let, vedoucí Michal Šimek, (profesionální kuchař), v DDM, pondělí15.00–17.00, 750 Kč. Kroužek bude 2 x za měsíc, 1. schůzka 30. 9.

Dovedné ruce Tvorba dárků, šperků, dekorací, 6–15 let, vedoucí Eva Kubišová, v DDM, pondělí, 14.30–16.30, 800 Kč, 1. schůzka 30. 9., středa 14.30–16.30, 800 Kč, 1. schůzka 2. 10. Hudební kroužky Zdravé pískání Pískání pro radost a zdraví, správné dýchání – pro děti alergické, 5–11 let, vedoucí Eva Kubišová, v DDM, pondělí 13.00–14.00, 500 Kč, 1. schůzka 30. 9. Kytara Kroužek je zaměřen především na zvládnutí doprovodu písní pomocí akordových kytarových značek, 8–15 let, vedoucí Libuše Netáhlová, v DDM, pátek 15.00–16.00, 550 Kč, 1. schůzka 4. 10. Zpěv s Libou Sólový a vícehlasý zpěv, 7–15 let, vedoucí Libuše Netáhlová, v DDM, pátek 16.00–17.30, 550 Kč, 1. schůzka 4. 10. Technika Radiotechnický kroužek Činnost kroužku bude materiálně podporována Střední školou Vimperk a firmou ROHDE SCHWARZ Vimperk. Vhodný pro děti od 10 let. Seznámení se základy radiotechniky. Je zaměřen na elektroniku a stavbu jednoduchých elektronických zařízení, měřicích a zkoušecích přístrojů. Zájemci zde získají znalosti, které mohou být prospěšné pro učební obor, následné studium nebo zájmovou činnost. Vedoucí Daniel Tomášek. 1. schůzka bude ve středu 2. 10. ve 14.30 v DDM, kde bude den a čas schůzek upřesněn, 550 Kč.

Kroužek vaření – pokročilí N OV I N K A Pro děti, které už umí trochu vařit a chtějí se dále zdokonalovat v přípravě pokrmů a základech stolování. 6–15 let, vedoucí Radoslav Spurný, (profesionální kuchař), v DDM, pondělí15.00–17.30, 850 Kč. Kroužek bude 2 x za měsíc 1. schůzka 30. 9. Divadélko Náplň: od základních divadelních dovedností, přes hlasovou průpravu, pohybovou průpravu, práci s rytmem, textem, k tvorbě divadelního představení nácvik pohádky. Vedoucí Libuše Netáhlová, v DDM, 6–10 let, úterý 15.30–16.30, 550 Kč, 1. schůzka 1. 10., 10–15 let, úterý 16.30–18.00, 600 Kč, 1. schůzka 1. 10. Dramatický kroužek Tornádo Vedle učení se textu se děti učí také vyjadřovat své myšlenkové pochody a emoce, rozvíjet řeč a slovní zásobu, komunikovat a spolupracovat s ostatními, pohybovat se na jevišti. Velmi důležitou složkou dramatické výchovy je pocit zdravého sebevědomí a celkový rozvoj osobnosti. Vlastní tvorba – pohádky, hry… Od 15 let a výše, vedoucí Libuše Netáhlová, v DDM, úterý 18.00–20.00, 650 Kč, 1. schůzka 1. 10. Kašpárek N OV I N K A Děti se budou učit vnímat loutku jako postavu a oživit ji. Cílem je pomoci dětem zbavit se trémy, vést je k tvořivosti, představivosti a rozvíjet u nich komunikativní dovednosti. Společně připraví vystoupení pro děti z mateřských škol, pro své spolužáky ze ZŠ a rodiče. 8–15 let, vedoucí Eva Kubišová, v DDM, úterý 14.00–15.30, 600 Kč, 1. schůzka 1. 10.

Vimperské noviny 9/2013  tel. 388 402 264  [email protected] 25 Jazykové kroužky Hrátky s angličtinou Výuka hravou formou, seznámení s jazykem pomocí her, písní a říkadel, důraz kladen na mluvený projev. Pro školáky, kteří potřebují školní učivo nejen pochopit, ale i procvičit. 7–12 let, vedoucí Mgr. Jana Doležalová, v DDM, 1. schůzka bude v pondělí 30. 9. v 14.30, den a čas schůzek bude upřesněn podle zájmu dětí, 600 Kč. Hrátky s němčinou Žáci 3., 4., 5., 6. tříd, pokud chcete poznat jazyk našich sousedů, přijďte mezi nás. Budeme si hrát, malovat, zpívat, povídat, vařit – vše v němčině. Naučíte se mluvit v základních denních situacích (v obchodě, u doktora…). Podle zájmu se utvoří počet skupin. 9–12 let, vedoucí Mgr. Edita Wölflová, v DDM, 1. schůzka bude v úterý 1. 10. ve 14.30, den a čas pravidelných schůzek bude upřesněn podle zájmu, 600 Kč. Sportovní kroužky Florbal I. – začátečníci Náplň: technika florbalu, zlepšení fyzické kondice, hra, strečink, účast na přátelských turnajích. Hraje se plastovou hokejkou a lehkým dírkovaným míčkem. 7–9 let, vedoucí Mgr. Jan Líkař, tělocvična ZŠ Smetanova 405, pondělí 14.00–15.00, 700 Kč, 1. schůzka 30.9. Florbal II. – pokročilí 10–15 let, vedoucí Mgr. Jan Líkař, tělocvična ZŠ Smetanova 405, středa 14.00–15.00 (nebo 14.30–15.30), 700 Kč, 1. schůzka 2. 10. Basketbal Pro všechny kluky i holky od 7 let, přijďte si zahrát, zatrénovat, ale i utkat se v zápase s kamarády. Osvojení základních pravidel hry, driblování, nahrávky na koš. Pokračování loňského kroužku, ale i pro nováčky. Vedoucí Mgr. Jan Heřta, tělocvična ZŠ Smetanova 405, 1. schůzka v úterý 1. 10. v 15.00 (na schůzce bude upřesněn čas pravidelných schůzek 800 Kč.

Hejbej se… N OV I N K A Základy míčových a jiných pohybových her, vyzkoušíte si manipulaci s míčem či jiným náčiním, budeme se učit spolupráci ve hře zásady fair play. Kroužek je určen všem, kteří rádi sportují. Pro zpestření budou zařazeny moderní sportovní aktivity ( frisbie, kroket, házecí kroužky ringo). Vedoucí Eva Kubišová, tělocvična ZŠ Smetanova 405, čtvrtek 14.00–15.00, 600 Kč, 1. schůzka 3. 10. Stolní tenis Tréninková výuka, spolupráce s oddílem ST, využití robopongu. 8–16 let, vedoucí Jiří Slavík, Jiří Hyka, tělocvična ZŠ Smetanova 405, pondělí 17.00–18.30, 700 Kč, 1. schůzka 30. 9. Šachy „Šachy jsou duševní sport, který rozvíjí tvůrčí myšlení, paměť, fantazii, přesnost, vůli. Šachy jsou pro každého tím, co v nich hledá. Pro jednoho jsou pouhou zábavou, pro druhého společenskou záležitostí, pro třetího sportem, čtvrtý je chápe jako umění, jiný jim věnuje celý život. Jejich myšlenkové bohatství je nevyčerpatelné a neustále se v nich objevují nové možnosti.“ Michail Tal, šachový publicista a bývalý mistr světa. Výuka šachu, soutěže, turnaje 5–18 let, vedoucí Miroslav Hůlovec, v DDM, pondělí 16,00–18,00 Kč, 550 Kč, 1. schůzka 30. 9. Sportovní gymnastika I. Sportovní gymnastika je vhodnou formou všestranného pohybu, který napomáhá správnému držení těla, je vhodná pro chlapce i děvčata, je to cvičení nenáročné na výbavu, postačí cvičky a gymnastický dres nebo kraťasy a tričko. Trénink 1 x týdně, 900 Kč, trénink 2 x týdně1 100 Kč. 6–14 let, vedoucí Marie Kotlíková, Helena Roblová, tělocvična ZŠ Smetanova 405, středa, čtvrtek 16.30–18.30, 1. schůzka 2. 10. Sportovní gymnastika II. Trénink 1 x týdně, 900 Kč, trénink 2 x týdně1 100 Kč. 6–14 let, vedoucí Hana Košnarová, Pavla Uhříčková, tělocvična ZŠ Smetanova 405, úterý, pátek 16.30–18.30, 1. schůzka 1. 10.

Sportovní všestrannost – cyklistika Trénink 2 x týdně, 8–15 let, vedoucí Mgr. Vojtěch Huřík, Jan Jedlička, tělocvična Gymnázia Mírová 540, pondělí, středa 16.30–18.00, 1 100 Kč, 1. schůzka 30. 9. Hokej 6–16 let, tréninky dle rozpisu na zimním stadionu. Aktivity pro dospělé Kurz keramiky Samostatná tvorba. Pondělí 17.00–20.00, v DDM, od října 2013. 200 Kč za lekci trvající 3 hodiny. Kurz keramiky Lektorka kurzu Jitka Martanová, středa 17.00–20.00, v DDM, od října 2013, 200 Kč za lekci trvající 3 hodiny. Kurz keramiky Lektorka kurzu. Alena Kofroňová, čtvrtek 17.00–20.00, v DDM, od října 2013, 200 Kč za lekci trvající 3 hodiny. Připravujeme •  DNY otevřených dveří DDM, •  divadelní představení, •  nové výukové programy pro ZŠ (celoročně), •  Drakiádu (6. října 2013) a Den dětí v areálu Vodník (červen 2014), •  závody ve sportovní gymnastice, •  Memoriál J. Landové (závod ve sport. gymnastice), •  bazar sportovních potřeb (listopad 2013),

– vánoční a velikonoční trhy v hotelu Anna (prosinec 2013,  duben 2014), •  karneval na ledě (únor 2014), •  turnaj ve vybíjené O velikonočního beránka (duben 2014), •  přehlídku činnosti (květen 2014), •  IV. ročník Vimperské divadelní sešlosti (červen 2014), •  tematické výstavy v galerii DDM (celoročně), •  akce a tábory v období prázdnin. Tvořivé kurzy Kurzy budou určeny veřejnosti (děti i dospělí). Termíny, cena a téma kurzů budou vždy včas zveřejněny. Vimperské noviny, www.ddmprachatice.cz. Logopedie Dům dětí a mládeže rozšiřuje služby pro veřejnost o logopedickou praxi PhDr. Jany Tláskalové, klinické logopedky. Jedná se o vyšetření a následné ošetření řečových, sluchových i hlasových vad. Tato služba je bezplatná, je hrazena za zdravotního pojištění klienta. Logopedická praxe bude probíhat v DDM, Smetanova 405, Vimperk, v učebně č. 9. Logopedickou pomoc mohou využít nejen děti, ale i dospělí. Na logopedii je nutno se předem objednat na telefonním čísle 723 442 744. Čas logopedického cvičení bude individuálně domluven. Na každou návštěvu vezměte s sebou průkaz vaší příslušné ZP, notýsek a přezutí (i pro doprovod). Bližší informace získáte v přímo v DDM, Vimperk.

Baví vás cyklistika a horská kola? Chcete se zlepšit v technice jízdy nebo si vyzkoušet atmosféru závodů? Kromě cyklistiky si vyzkoušíte i další sporty jako lyžování, bruslení, základy skalního lezení a další - to vám nabízí kroužek Sportovní všestrannost – cyklistika.

Vimperské noviny 9/2013

26  [email protected]  tel. 388 402 264

Blahopřejeme Občané Vimperska, kteří oslavili svá životní jubilea v měsíci červenci a srpnu:

Emilie Prošková, Ludmila Kolmanová, Marie Hrzigová, Anna Pešlová, Růžena Jáchymová, Marie Turková, Vlasta Bostlová, Jan Hryzbil, Karel Randák, Jiřina Ondřichová, Anna Bostlová, Marie Kotlíková, Vratislav Brzák, Alena Šimková, Marie Herynková, Marta Kolářová, Jaroslava Babková, Ivan Žlábek, Božena Křížová,

Ladislav Tumpach, Marie Hadravová, Karel Reichart, Helena Jirásková, Marie Jirkalová, Marie Málková, Helena Mašková, Ludvík Mráz, Marie Krejsová, Marie Alešová, Ludmila Zelenková, Marie Chválová, Vlasta Šrámková, Ivanka Bečvářová, Růžena Matoušková, Milan Hrdinka Růžena Strnadová, Emilie Nárovcová.

Šumavous zve všechny děti a rodiče

SOBOTNÍ ODPOLEDNE PLNÉ HER

Město Vimperk přeje touto cestou oslavencům hodně zdraví, štěstí a spokojenosti do dalších let. Helena Váchová, matrikářka

v sobotu 14. září od 14.00 Divadélko Máma a Táta Loutkové divadlo Bezinka vyprávění o strašidlech známým autorem knížek pro děti p. Klimkem hry s včelí tematikou tvořivé dílničky Změna programu vyhrazena. Pořadatel: dětské centrum Šumavous, U Sloupů 11 (areál bývalých kasáren), Vimperk. Parkování v areálu. Občerstvení zajištěno.

Poděkování Domovu klidného stáří v Pravětíně Moje babička paní Věra Hlinková prožila poslední rok svého života u  Vás v  domově v  Pravětíně. Chci Vám, resp. celému kolektivu Domova klidného stáří v  Pravětíně, moc poděkovat za péči a starostlivost, kterou jste babičce věnovali. Vaše zařízení

je skvělé, všichni se o  babičku výborně starali. Patří Vám za to velké díky. Babičce to ulehčilo a  zpříjemnilo poslední měsíce života. Díky! Mgr. Václav Hraba, akademický malíř a grafik

Vimperské noviny 9/2013  tel. 388 402 264  [email protected] 27

i Turistické INFORMAČNÍ STŘEDISKo vimperk Nám. Svobody 42 385 01 Vimperk Otevírací doba do 15. 9.: Po–čt 8.00–17.00 hod., pá   8.00–15.00 hod., so   9.00–12.00 hod., 12.30–15.00 hod., ne   9.00–12.00 hod., 12.30–14.00 hod., Otevírací doba od 16. 9.: Po–pá 9.00–11.30 hod.,   12.30–14.00 hod., Služby: • prodej map, pohlednic, brožur, suvenýrů, • internet pro veřejnost – v provozní době TIS, • kopí rová n í, sca n nová n í, kroužková vazba, laminování, • informace o  historických a kulturních památkách Vimperska a Šumavy, • informace o přírodních a technických památkách Vimperska a Šumavy, • kontakty na ubytování a stravování, • zajišťování provozu Minimuzea Zlaté stezky – otevírací doba v  provozní době TIS; po dohodě s referentkou TIS, • Městská zvonice je z  bezpečnostních důvodů uzavřena, • infobox. Kontakt: Tel.: 388 402 230, fax: 388 414 822, [email protected], www.info.vimperk.cz.

Služby ve Vimperku Městská knihovna 1. máje 194, tel.: 388 411 457; 380 070 060.

Výpůjční doba pro dospělé: Po, čt 10.00 – 11.30 hod., 12.30 – 18.00 hod. St 12.30 – 16.00 hod. Výpůjční doba pro děti: Po, st 12.30 – 16.00 hod. Út 12.30 – 17.00 hod. Muzeum Vimperk Od  1. 9. do  31. 10. – Otevřeno denně kromě pondělí od  9.00 do 16.00 hodin. Stálé expozice muzea: sklářství, knihtisk, příroda. Výstavy: Vimperk 1263–2013. Šumavské lokálky. Veselé domky – Vlčkova věž. Vstupné: Děti a důchodci 10 Kč. Dospělí 20 Kč. Zámek Vimperk 1. 9. do 30. 9. – Otevřeno denně kromě pondělí od 10.00 do 16.00 hodin. Prohlídky s  průvodcem začínají každou celou hodinu ve výše uvedeném čase. Poslední prohlídka je hodinu před závěrečným časem. Bohoslužby Kostel Navštívení Panny Marie: Út – 18.00 hod., pá – 18.00 hod., so – 18.00 hod. – tichá adorace, ne – 8.30 hod. Bohoslužby Evangelická církev metodistická, misijní stanice Vimperk. Každou neděli, kromě první neděle v měsíci, hotel Anna, 10.00 hod. Sběrný dvůr Sklářská ulice, tel.: 388 402 252 Pondělí:   8.00–12.00 hod., 14.00–18.00 hod. Úterý: 14.00–18.00 hod. Středa:   8.00–12.00 hod., 14.00–18.00 hod. Čtvrtek: Zavřeno. Pátek: 14.00–18.00 hod. Sobota:   8.00–12.00 hod. Psí útulek ve Vimperku Tel.. 388 402 229, e-mail: marie.hejlkova@mesto. vimperk.cz.

Tradiční nohejbalový turnaj ve Vimperku Vážení sportovní přátelé, sešel se rok s rokem a je tu opět tradiční letní nohejbalový turnaj pořádaný štamgasty z  pivnice Autoškola. Letní klání probíhalo v sobotu 17. srpna 2013 na vimperském sídlišti a  to konkrétně na  sportovním hřišti v Mírové ulici. Mistrovský turnaj odstartoval úderem desáté hodiny pod bedlivým dozorem zkušeného rozhodčího pana Jiřího Pfeffera. Zahájil ho hlavní pořadatel Michal Uličný, který zajistil nejen pěkné poháry, ale i krásné počasí. Na účasti se podílelo celkem 8 týmů. Letos poprvé každý zúčastněný hráč obdržel bez ohledu na  umístění pohár. Ovšem za první tři místa náležel pohár větší a  prestižnější. Značnou motivaci zajistil samozřejmě také i majitel pivnice Autoškola Dušan Fiala, který pro každého hráče uvařil katův šleh podávaný po skončení sportovního odpoledne.

Řádková inzerce Sháníme ke koupi starou chalupu na  Šumavě, v  Pošumaví, neudržovanou nebo ve špatném stavu, do 300 tis., vhodnou k rekonstrukci. Tel. 606 572 188. Hledáme ke  koupi skromný rodinný domek nebo chalupu do 400 tis., WC, koupelna a zahrada výhodou, tel.: 607 837 208. Koupíme různé staré věci. Drobnosti i  hodnotné starožitnosti, pozůstalosti nebo sbírky.

Slavnostní vyhlášení celé události proběhlo již ve zmiňované pivnici a konečné pořadí dopadlo tedy následovně. Na  pomyslné bedně nakonec třetí místo vybojovala dvojice Aleš Šindler ml. – Petr Křešnička. Po napínavém finálovém duelu skončila na druhém místě dvojice Aleš Hříbal – Vladimír Pešl. Své prvenství si po zimním nohejbalovém turnaji zpět vybojovala dvojice Stanislav Kantor – Václav Levanský. Celé letní nohejbalové utkání proběhlo v  přátelském duchu. Všichni účastníci si toto klání užili. Při semifinálovém utkání si Aleš Hříbal natrhl lýtkový sval, přesto zápas hrdinně dohrál a vyhrál. Tímto počinem si vybojoval konečné druhé místo. Tudíž finalové utkání, na  které jsme se všichni těšili, se již neodehrálo, jelikož zmiňovaný odjel na ošetření. Sportu zdar a nohejbalu zvlášť! Jitka Řezanková

Nabídněte – platba okamžitě. Tel: 722 777 672. Hledáme paní (slečnu) na hlídání naší pětileté dcerky ve Vimperku. Chodím na směny, tak se jedná o hlídání v brzkých ranních hodinách a o odvedení do mateřské školky 40 až 60 Kč/hod., dohodou. Mateřská školka 5. min. chůze. Ráno odvoz z bydliště k nám domů. Od  září dlouhodobě. Prosím zájemci SMS nebo volat na uvedené tel. číslo: 773 991 981. Jen zodpovědní a seriozní zájemci pouze z Vimperka. Spěchá!!!

Nevíte jak dál? Stojíte před důležitým rozhodnutím? Máte otázky s kterými si nevíte rady? Ráda Vám pomohu při řešení Vašich osobních problému. Věštění, magie svíček, bylinky, prodej rituálních předmětů.... Kateřina Bechyňová Rožmberská 4 385 01 Vimperk (přízemí u Lotte) Tel.:722 929 938 [email protected] wwww.hexemandra.cz

28  [email protected]  tel. 388 402 264

Vimperské noviny 9/2013

VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ ROHDE & SCHWARZ závod Vimperk, s. r. o. vyhlašuje výběrové řízení na dodavatele úklidových služeb pro výrobní, kancelářské a ostatní plochy.

Přihlášky do výběrového řízení lze poslat do 15.09. 2013 e-mailem na adresu: [email protected] nebo telefonicky: 388 452 442 Podmínky a bližší informace o výběrovém řízení budou zaslány všem zájemcům do 30.09.2013.

Vimperské noviny 9/2013  tel. 388 402 264  [email protected] 29

KOUPELNY OBSELKA

PASOVSKÁ 243

VIMPERK

VELKÝ VÝPRODEJ PASOVSKÁ 243 VIMPERK SLEVY AŽ 90% VELKÝ OBKLADY, DLAŽBY,VÝPRODEJ VANY, BATERIE, NÁBYTEK,

Vimperské noviny 9/2013

30  [email protected]  tel. 388 402 264

KOUPELNY OBSELKA

DVEŘE,SPRCHOVÉ KOUTY

SLEVY AŽ 90% ZA AKČNÍ CENY NÁBYTEK, OBKLADY, DLAŽBY, VANY, BATERIE,

KDE? Skladové prostory Koupelny Obselka - areál Sloup Vimperk DVEŘE,SPRCHOVÉ KOUTY KDY? Od 11. - 27. září 2013

AKČNÍ Po - Pa 10.00 - 12.00ZA 13.00 - 17.00 CENY SoSkladové 9.00 - 11.00 KDE? prostory Koupelny Obselka - areál Sloup Vimperk KDY? Od 11. - 27. září 2013

Po - Pa 10.00 - 12.00 13.00 - 17.00 So 9.00 - 11.00

www.koupelny-obselka.cz

Tel. 388413838

602468396

www.koupelny-obselka.cz

Tel. 388413838

602468396

Vimperské noviny 9/2013  tel. 388 402 264  [email protected] 31

Honební společenstvo Skláře nabízí vimperským myslivcům, kteří nemohou provozovat myslivost ve vlastní, pronajaté nebo režijní honitbě N O

V

V A Ř U

možnost poplatkového odstřelu černé zvěře.

Další informace na tel. číslech

P

E R K

ROZŠÍŘENÍ PIVOVARU, SUDOVÉ PIVO 20/30/50 lt

V I M

VIMPERSKÉ PŠENIČNÉ 12° OD 15. 6. 2013

E

E

MINIPIVOVAR S RESTAURACÍ

S L E VA 1 0 % A D Á R K OV Ý P O U K A Z 10 0 ,- K č Z A K A Ž DÝ C H 2 0 l t P I VA

PŘIJĎTE OCHUTNAT NAŠI KUCHYNI www.sumavskypivovar.cz +420 388 310 511, [email protected] Steinbrenerova 48/1, Vimperk

PRODEJ ZELÍ

VARENO VELIKONOCE 2013 a - cerny inzerat a bila 4.5. 2013 tisk .indd 1

Zelí hlávkové – 5 Kč/kg • Krouhanka – 10,50 Kč/kg Cibule na uskladnění – baleno po 5 kg/10 kg/ 25 kg Kysané zelí – 16 Kč/kg Prodej autobusové nádraží 5. 10. 2013 v 10:00 hodin Objednávky paní Roučová, tel.: 607 923 103, 388 426 082 – večer

Rychlé, komplexní a levné řešení – zámečnické, zednické, bourací, ruční výkopové, údržbářské, úklidové, topenářské, instalatérské práce, kácení stromů, hydraulické štípání dřeva, čištění koberců mokrou cestou, doprava materiálu vlast. vlekem. Hodinový manžel, přijedu kamkoliv ihned z Horní Vltavice – 3 Kč/Km. 1. započ. hod. – 190Kč, další 170Kč – vč. DPH. Tel. 775 645 581

4.5.2013 12:49:49

Výuka Angličtiny

Vimperk – kurzy pro začátečníky, mírně pokročilé i pokročilé. Možnost individuální výuky. Zkušená lektorka – státní zkouška z Aj, 2 roky v USA. Kurzy pobíhají i v: Borových Ladech, Prachaticích, Volarech. Cena na pololetí: 5 lidí v kurzu – 1500 Kč. Tel: 739 626 187, [email protected], www.anglictina-sumava.eu

Vimperské noviny 9/2013

32  [email protected]  tel. 388 402 264

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 14. 9. 2013 OD 10 HODIN

Prohlídka vimperského závodu R&S s průvodcem

 

Ukázky nejmodernější vysílací a měřicí techniky 

Doprovodný program pro děti 

Občerstvení

Přijďte se podívat na výrobu přístrojů, které testují každý druhý mobilní telefon na světě!

Vimperské noviny vydává město Vim­perk • Měsíčník • Redakční rada: J. Kunc – šéfredaktor, K. Beránek, J. Horák, Z. Kuncl, A. Rückerová, J. Viener • Redakce si vyhrazuje právo krácení a neuveřejnění příspěvků z důvodu naplnění kapacity • Tiskne S-TISK Vim­perk, s. r. o. Inzerce a příspěvky: Město Vimperk, Odbor kultury a cestovního ruchu, náměstí Svobody 8, 385 17 Vim­perk, p. Kuncl • Předem ne­v y­žá­da­né pří­spěv­k y se ne­vra­ce­jí • Za pů­vod­nost a ob­sa­ho­vou správ­nost ručí autor • ZDARMA • Vyšlo ve Vimperku dne 30. 8. 2013 • Reg. číslo: MK ČR E 12491.