skenery hp scanjet ady 4400c a 5400c uživatelská p íručka

skenery hp scanjet ady 4400c a 5400c uživatelská píručka

Informace o autorských právech

Záruka

© Copyright Hewlett-Packard Company 2001

Informace obsažené v tomto dokumentu se mohou měnit bez předchozího oznámení.

Všechna práva vyhrazena. Reprodukování, úpravy nebo překládání této příručky bez předchozího písemného souhlasu je zakázáno, s výjimkou případů, které jsou v souladu se zákony o autorských právech.

Informace o ochranných známkách Microsoft ®, Windows ®, Windows NT ®, Hotmail ®, Microsoft Word ®, Microsoft Outlook ® a Outlook Express ® jsou ve Spojených státech registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Adobe™ a Acrobat™ jsou ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated. Netscape ® je ve Spojených státech registrovaný produkt společnosti Netscape. Energy Star ® je ve Spojených státech registrovaná servisní známka amerického Úřadu pro ochranu životního prostředí (United States Environmental Protection Agency). Všechny ostatní zmíněné produkty mohou být ochrannými známkami svých výrobců.

Společnost Hewlett-Packard neposkytuje ve vztahu k tomuto materiálu záruky žádného druhu. SPOLEČNOST HEWLETT-PACKARD ZVLÁŠTĚ VYLUČUJE IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. Společnost Hewlett-Packard nezodpovídá za škody, at’ již nepřímé, náhodné, následné nebo jiné, související s poskytnutím nebo používáním tohoto materiálu. NOTICE TO U.S. GOVERNMENT USERS: RESTRICTED RIGHTS COMMERCIAL COMPUTER SOFTWARE: “Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data Clause at DFARS 52.227-7013.” Materiál snímaný tímto výrobkem může být chráněn zákony či jinými nařízeními, například autorskými zákony. Za dodržování těchto zákonů a omezení je zodpovědný výhradně zákazník.

3

Srovnání čelních panelů a příslušenství

Srovnání čelních panel a píslušenství

V následujících tabulkách jsou uvedeny informace o skenerech HP Scanjet řady 4400c a řady 5400c včetně popisu tlačítek na čelních panelech a příslušenství, které lze se skenery používat. Informace o svém skeneru naleznete v následujících tabulkách: ●

„HP Scanjet řady 4400c“ na stránce 4.

●


●


●


●


Zpět na obsah

4


HP Scanjet ady 4400c Funkce

Součást skeneru nebo Podporované balení příslušenství*

Tlačítko Kopie

Tlačítko Tisk fotografií

Tlačítko Sejmout do

Tlačítko El. pošta

Tlačítko Úspora energie

Paralelní kabel

Adaptér pro snímání transparentních předloh HP Scanjet (XPA)

*

Podporované příslušenství je příslušenství, které není dodáváno se skenerem, ale lze je zakoupit samostatně.

Zpět na obsah

Zpět na obsah




Funkce

Tlačítko Kopie

Tlačítko Storno

Tlačítko Barevná/čb kopie

Dvojciferný displej LCD


Paralelní kabel Tlačítko Tisk fotografií



Tlačítko Share-to-Web


Tlačítko Další možnosti


*


5

6


Zpět na obsah


Součást skeneru nebo balení

Podporované příslušenství*

Funkce

Tlačítko Kopie

Tlačítko Storno


Dvojciferný displej LCD



Zámek skeneru Tlačítko Tisk fotografií




Paralelní kabel


Automatický podavač dokumentů HP Scanjet (ADF)


* Tlačítko Další možnosti


Zpět na obsah





Funkce

Tlačítko Kopie



Tlačítko Storno


16znakový displej LCD


Tlačítko Volba cíle





Zámek skeneru

Paralelní kabel




*


7

8


Zpět na obsah




Funkce

Tlačítko Kopie



Tlačítko Storno


16znakový displej LCD


Tlačítko Volba cíle





Zámek skeneru

Paralelní kabel




*


9

Obsah Srovnání čelních panel' a píslušenství HP HP HP HP HP

Scanjet Scanjet Scanjet Scanjet Scanjet

ady ady ady ady ady

4400c 4470c 5400c 5470c 5490c

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

3 Snímání z aplikace HP Precisionscan Pro . . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

.4 .5 .6 .7 .8

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

. . . . . . . . . . . . .

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

.11 .11 .12 .12 .12 .12 .12 .13 .13 .14 .14 .15 .18

Pehled tlačítek skeneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rychlé snímání pomocí tlačítek na skeneru. . . . . . . . . . Snímání pedloh do aplikace HP Precisionscan Pro . Snímání do jiných program9 . . . . . . . . . . . . . . . . Odeslání sejmuté pedlohy na webový server . . . . . Snímání a tisk fotografií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odeslání sejmuté pedlohy elektronickou poštou . . . Tisk kopií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zm1ny nastavení pro tlačítka . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seznam možností pro tlačítka skeneru . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

.. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

.22 .24 .24 .25 .26 .27 .28 .31 .32 .33

1 Začínáme Tisk informací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zobrazení pehledu produktu . . . . . . . . . . . . . . Kde začít? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snímání pomocí tlačítek skeneru. . . . . . . . . . Snímání z aplikace HP Precisionscan Pro . . . . Snímání z jiného programu . . . . . . . . . . . . . Snímání z nástroje pro kopírování HP Scanjet Výb1r a píprava pedloh . . . . . . . . . . . . . . . . . Pedlohy pro pracovní plochu skeneru . . . . Pedlohy pro podavač ADF . . . . . . . . . . . . Pedlohy pro adaptér XPA . . . . . . . . . . . . . . První snímání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Často kladené otázky . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2 Snímání pomocí tlačítek

Pehled aplikace HP Precisionscan Pro . . . . . . . . . . . . . . . .37 Spušt1ní aplikace HP Precisionscan Pro . . . . . . . . . . . . .38 Hledání nápov1dy k práci s aplikací . . . . . . . . . . . . . .38 Nové snímání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Oíznutí nebo výb1r oblasti pro konečný obraz . . . . . . . . . .40 Bližší pohled (lupa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Volba typu výstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Základní volitelná nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Zm1na velikosti (rozm1ry výstupu) . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Zm1na rozlišení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Zm1na kontrastu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Otočení obrázku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Pevrácení obrázku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Zostení obrázku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Vrácení všech zm1n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Pokročilá volitelná nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Invertování obrázku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Zm1na stedních tón9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Zm1na jasných bod9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Zm1na stín9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Kontrola hraničních oblastí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Nastavení výstupních úrovní pixel9 . . . . . . . . . . . . . . . .52 Zobrazení hodnot RGB a pixel9. . . . . . . . . . . . . . . . . .53 O histogramech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Zm1na odstínu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Zm1na sytosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Zm1na mezní hodnoty černé a bílé . . . . . . . . . . . . . . .56 Nastavení barev, které budou v černobílých rastrových obrázcích černé a bílé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Descreening obrázk9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Obnovení všech nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Dokončení snímání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Odeslání do programu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

10

Zpět na obsah

Vrácení obrázku do programu s protokolem TWAIN . . . .60 Uložení do souboru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Tisk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Umíst1ní sejmuté pedlohy na webovou stránku . . . . . . . .62 Nastavení sejmutého obrázku jako tapety . . . . . . . . . . .63 Kopírování a vkládání do jiného programu. . . . . . . . . . .63 Petažení obrázku do jiného programu . . . . . . . . . . . . .63 Petažení na pracovní plochu Windows nebo do složky .64 Snímání na disk CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Další funkce a tipy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Tipy k získání obrázk9 nejvyšší kvality . . . . . . . . . . . . . .65 Uložení nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Nastavení pedvoleb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Snímání z jiných program9 (TWAIN) . . . . . . . . . . . . . .69 Snímání z jiných program9 (WIA) . . . . . . . . . . . . . . . .70 Co lze očekávat od program9 OCR . . . . . . . . . . . . . .71

4 Práce s píslušenstvím Snímání z podavače ADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Snímání z adaptéru XPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Snímání diapozitiv9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Snímání negativ9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Nepovinná nastavení pro diapozitivy a negativy . . . . . . . . .79 Nastavení stedních tón9 pro diapozitivy nebo negativy . .79 Nastavení jasných bod9 pro diapozitivy nebo negativy . .80 Nastavení stín9 pro diapozitivy nebo negativy . . . . . . . .80 Prohlížení hodnot RGB a barvy pixelu . . . . . . . . . . . . . .81

5 -ešení problém' a údržba Kontrola základních funkcí . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zahájení ešení problému. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kešení zpráv skeneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kešení problém9, u kterých není zobrazena zpráva . . Kešení problém9 s kvalitou obrázk9 . . . . . . . . . . . . Kešení problém9 se sejmutými obrázky . . . . . . . Kešení problém9 s vytišt1nými kopiemi . . . . . . . . Kešení problém9 s diapozitivy a negativy . . . . .

.. .. .. .. .. .. .. ..

. . . . . . . .

.. .. .. .. .. .. .. ..

.84 .84 .85 .86 .89 .89 .92 .93

Kešení problém9 s upravitelným textem . Kešení problém9 s odesíláním do cíl9 . . Kešení problém9 s píslušenstvím . . . . . Kešení problém9 s adaptérem XPA . Kešení problém9 s podavačem ADF Odstran1ní zaseknutého papíru z ADF . Čišt1ní a údržba . . . . . . . . . . . . . . . Čišt1ní pracovní plochy skeneru . . . Čišt1ní adaptéru XPA . . . . . . . . . Čišt1ní okna podavače . . . . . . . . Odinstalování aplikace . . . . . . . . . . . Ostatní zdroje, podpora a specifikace .

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

. . . . . . . . . . . .

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

. .94 . .96 . .98 . .98 . .99 .100 .103 .103 .104 .104 .105 .105

A Použití píkaz' a ovládacích prvk' softwaru Použití klávesových zkratek a nabídek . Panel nástroj9 a informační panel programu HP Precisionscan Pro . . . Panel nástroj9. . . . . . . . . . . . . . . Pidání nástroj9 do panelu nástroj9 . Informační panel . . . . . . . . . . . . . Stavový ádek . . . . . . . . . . . . . . Kontextov1 závislé ukazatele . . . . . . .

B Slovníček pojm' Rejstík 131

. . . . . . . . . . . . . .108 .. .. .. .. .. ..

. . . . . .

.. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. ..

. . . . . .

. . . . . .

.111 .111 .112 .112 .113 .114

Zpět na obsah

1

Začínáme

11

Začínáme

Tato část obsahuje základní informace, které vám umožní zahájit práci se skenerem HP Scanjet. Naleznete zde informace o přehledu produktu, o přípravě předloh před snímáním a o volbě způsobu snímání.

Tisk informací Tuto příručku ve formátu PDF můžete vytisknout příkazem Tisk z nabídky Soubor. Můžete vytisknout celý dokument nebo pouze požadované kapitoly či témata podle čísel stránek. Čísla stránek požadovaných témat naleznete v obsahu.

Zobrazení pehledu produktu Přehled produktu je rychlý a jednoduchý způsob seznámení s možnostmi skeneru a některými zajímavými způsoby jeho použití pro vaše účely. Přehled produktu trvá pouze tři minuty. Spouští se automaticky po spuštění aplikace HP Precisionscan Pro. Přehled můžete vypnout a prohlédnout si ho jindy. Chcete-li se k přehledu vrátit později, ukažte v nabídce Start na položku Programy a klepněte na položku HP Precisionscan Pro. Potom v nabídce Nápověda klepněte na položku Přehled produktu.

12

Začínáme

Kde začít?

Zpět na obsah

Snímání z jiného programu Z jiného programu snímejte, pokud:

Snímání můžete zahájit z následujících míst: ●

tlačítka skeneru,

●

aplikace HP Precisionscan Pro,

●

jiný program,

●

nástroj pro kopírování HP Scanjet.

Výběr počátečního místa záleží na tom, co chcete dělat se sejmutou předlohou, a na nastavených předvolbách.

Snímání pomocí tlačítek skeneru Tlačítka skeneru slouží jako zkratky. Používají se při následujících činnostech: ●

zahájení snímání ze skeneru,

●

rychlé snímání beze změn,

●

snímání předlohy pomocí výchozího nastavení optimalizovaného pro vybraný cíl.

Viz „Snímání pomocí tlačítek“ na stránce 21.

Snímání z aplikace HP Precisionscan Pro Aplikaci HP Precisionscan můžete použít, chcete-li: ●

sejmutý obrázek před odesláním zobrazit nebo změnit. Změnit můžete rozlišení, oříznutí nebo velikost.

●

odeslat obrázek do cíle, pro který není na skeneru tlačítko, například do publikačního programu (DTP).

Viz „Snímání z aplikace HP Precisionscan Pro“ na stránce 37.

●

chcete sejmutou předlohu přenést do spuštěného programu, například do textového editoru,

●

je program, ve kterém pracujete, kompatibilní s protokolem TWAIN nebo WIA. Program je kompatibilní, pokud se v nabídce Soubor (nebo v podobné) nachází příkaz typu Načíst obrázek nebo Ze skeneru. Pokud si nejste jisti, zda je váš program kompatibilní s protokolem TWAIN nebo WIA nebo pokud neznáte příkaz ke vložení sejmuté položky, přečtěte si dokumentaci k programu.

Viz „Snímání z jiných programů (TWAIN)“ na stránce 69. Je-li program kompatibilní s protokolem WIA, přečtěte si část „Snímání z jiných programů (WIA)“ na stránce 70.

Snímání z nástroje pro kopírování HP Scanjet Nástroj pro kopírování HP Scanjet použijte pro snímání v případě, že potřebujete provést standardní úpravy, například zmenšení nebo zvětšení a zesvětlení nebo ztmavení. Můžete také vybrat jinou tiskárnu, než je výchozí. Nástroj spustíte takto: v nabídce Start ukažte na položku Programy, ukažte na položku Nástroje HP Scanjet a klepněte na položku Nástroj pro kopírování HP Scanjet. Pokud při práci s nástrojem potřebujete nápovědu, klepněte v nástroji na položku Nápověda.

Zpět na obsah

Začínáme

Výb:r a píprava pedloh Před umístěním předloh do skeneru si přečtěte následující informace týkající se výběru a přípravy předloh. Můžete tím zabránit poškození předloh i samotného skeneru. POZOR

Nesprávné umístění a snímání může poškodit předlohy i skener.

13

Pedlohy pro pracovní plochu skeneru Z pracovní plochy skeneru můžete snímat různé předlohy, jako například: ●

papírové předlohy,

●

novinové výstřižky, účty a vizitky,

●

předlohy z médií o různé hmotnosti, včetně médií lehčích než 60 g/m2 (16 liber) nebo těžších než 105 g/m2 (28 liber),

●

pogumovaný papír,

●

papíry s více kopiemi a kopírovacími vložkami,

●

staré nebo zašlé fotografie a dokumenty,

●

potrhané, perforované, děrované, pomačkané nebo zohýbané předlohy,

●

ploché třírozměrné předlohy, jako tkaniny, stránky knih nebo papír s upraveným povrchem. POZOR

Na plochu skeneru nepokládejte předměty s ostrými hranami. Takové předměty mohou skener poškodit.

Před umístěním předlohy na pracovní plochu skeneru se přesvědčte, že neobsahuje mokré lepidlo, korektory nebo jiné znečišt’ující látky.

14

Začínáme

Zpět na obsah

Pedlohy pro podavač ADF

Pedlohy pro adaptér XPA

Automatický podavač papíru (ADF) HP Scanjet určený pro rychlé a pohodlné snímání vícestránkových předloh je dodáván nebo podporován jako příslušenství některých typů skenerů. Viz „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3. Podavač ADF umožňuje snímat předlohy, které splňují následující podmínky:

Adaptér pro snímání transparentních předloh (XPA) HP Scanjet je dodáván jako příslušenství některých typů skenerů. K ostatním jej lze objednat. Adaptér XPA se šablonami slouží pro snímání:

●

jsou na papíru standardní velikosti Letter, A4 nebo Legal,

●

skládají se maximálně z 25 volných stránek,

●

mají velikost v rozmezí od 88,9 x 127 mm (3,5 x 5 palců) do 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 palců),

●

mají hmotnost od 60 do 90 g/m2 (16 až 24 liber),

●

jsou čtvercového nebo obdélníkového tvaru a v dobrém stavu (nikoli křehké nebo opotřebované),

●

jsou bez natržení, perforace a děr,

●

neobsahují mokré lepidlo, korektory nebo inkoust.

Nepoužívejte papíry s více kopiemi a kopírovacími vložkami, průhledné fólie, stránky z časopisů, pogumovaný papír a lehký konceptní papír. Před umístěním do podavače ADF je nutné z předlohy odstranit: ●

pomačkané a zohýbané části,

●

kancelářské spony, papírové sponky, lepící poznámkové papírky a další podobné předměty.

Pokud předloha nesplňuje výše uvedené podmínky, použijte při snímání pracovní plochu skeneru.

●

35mm fotografických negativů,

●

diapozitivů.

Protože jsou takové předlohy náchylné k poškození, dotýkejte se jich pouze na okrajích.

Zpět na obsah

První snímání

Začínáme 2

Předlohu umístěte na pracovní plochu skeneru tiskem dolů a zavřete kryt.

3

Viz „Snímání pomocí tlačítek skeneru“ na stránce 16.

V následující části se dozvíte, jak sejmout jednu předlohu pomocí dvou základních postupů: ●

pomocí tlačítek skeneru,

●

z aplikace HP Precisionscan Pro.

Před vlastním snímáním vložte do skeneru předlohu.

Vložení pedlohy do skeneru 1

Vyberte předlohu, kterou chcete sejmout, například stránku z časopisu.

15

16

Začínáme

Zpět na obsah

Snímání pomocí tlačítek skeneru

Snímání z aplikace HP Precisionscan Pro

1

Vložte předlohu do skeneru. Viz „Vložení předlohy do skeneru“ na stránce 15.

1

Vložte předlohu do skeneru. Viz „Vložení předlohy do skeneru“ na stránce 15.

2

Stiskněte tlačítko Kopie ( ) na skeneru. Skener sejme předlohu podle optimalizovaného nastavení pro daný typ předlohy a potom ji vytiskne na výchozí tiskárně.

2

Po vložení předlohy stiskněte na skeneru tlačítko Sejmout do ( ). Skener zvolí nejvhodnější nastavení pro typ snímané předlohy a sejme ji do aplikace HP Precisionscan Pro.

3

Snímaná předloha se zobrazí v okně náhledu. Nyní je třeba nakreslit ohraničení výběru kolem obrázku nebo jeho části. Ohraničení výběru nakreslíte tak, že klepnete na roh požadované oblasti a se stisknutým tlačítkem myši přetáhnete ukazatel do protějšího rohu. Ohraničení dokončíte uvolněním tlačítka myši.

Ohraničení výběru Kopie 3

Pokud skener nepracuje nebo jsou se snímáním potíže, přečtěte si část „Řešení problémů, u kterých není zobrazena zpráva“ na stránce 86.

Pokud jste ještě nesnímali z aplikace HP Precisionscan Pro, přečtěte si část „Snímání z aplikace HP Precisionscan Pro“ na stránce 16.

Zpět na obsah 4

Zkuste s obrázkem experimentovat. Změňte typ výstupu nebo jiná nastavení.

5

Po ukončení příprav klepněte v nabídce Snímání na příkaz Tisk.

6

Zvolte nastavení tisku a klepněte na tlačítko OK. Skener provede konečné sejmutí včetně změn a sejmutý obrázek vytiskne.

7

Pokud skener nepracuje nebo jsou se snímáním potíže, přečtěte si část „Řešení problémů, u kterých není zobrazena zpráva“ na stránce 86.

Pokud jste ještě nesnímali pomocí tlačítek skeneru, přečtěte si část „Snímání pomocí tlačítek skeneru“ na stránce 16.

Začínáme

17

18

Začínáme

Zpět na obsah

Často kladené otázky

Jak lze zkrátit dobu potebnou pro snímání?

Tato část obsahuje odpovědi na často kladené otázky týkající se snímání.

●

se jedná o černobílou fotografii nebo kresbu,

●

Která nastavení jsou aplikací HP Precisionscan Pro nastavena pro snímanou pedlohu automaticky?

se jedná o barevnou fotografii nebo kresbu, ale na obrazovce počítače ji chcete zobrazit černobíle,

●

předloha obsahuje pouze text.

Aplikace vybírá v závislosti na snímané předloze optimální hodnoty pro tato nastavení:

Další možností je zmenšení souboru. Viz „Jak lze zmenšit velikost souboru?“ na stránce 19.

●

typ výstupu,

●

rozlišení,

●

ostření,

●

expozice (střední tóny, jasné body a stíny),

●

barvy (odstín a sytost nebo mez černé a bílé).

Hodnoty vybrané aplikací obvykle zajistí optimální výsledek. Můžete je však v aplikaci HP Precisionscan Pro změnit.

Dobu potřebnou pro snímání můžete zkrátit tak, že budete předlohu snímat černobíle, pokud:

Barevné předlohy můžete tisknout i černobíle. Stiskněte na čelním panelu tlačítko skeneru čb a stiskněte tlačítko Kopie. Viz „Změny nastavení pro tlačítka“ na stránce 32. Před snímáním také můžete v aplikaci HP PrecisionScan Pro zvolit nastavení Stupně šedi nebo typ výstupu Černobílý. Viz „Volba typu výstupu“ na stránce 41. Na kartě Skener v aplikaci HP Precisionscan Pro vyberte možnost Prodloužit dobu svícení. Tato možnost ponechá lampu skeneru a světelný zdroj XPA (je-li připojen) zapnuté déle než po výchozí dobu. Viz „Nastavení předvoleb“ na stránce 66.

Zpět na obsah Jak lze zmenšit velikost souboru? Velikost souboru můžete zmenšit následujícími způsoby: ●

Soubory ukládejte v komprimovaných formátech, jako je komprimovaný formát TIFF nebo JPEG.

●

Pokud to není nutné, nepoužívejte typ výstupu True Color. Použitím tohoto typu výstupu lze u barevných fotografií a kreseb dosáhnout výjimečné kvality, na druhé straně však vznikají velké soubory.

●

Nenastavujte rozlišení na vyšší úroveň než je nutné. Rozlišení, které je automaticky nastaveno aplikací, obvykle představuje nejvhodnější kompromis mezi kvalitou obrázku a velikostí souboru.

●

U fotografií můžete značně zmenšit velikost souboru oříznutím fotografie a vybráním pouze výřezu pro snímání. Můžete také zmenšit velikost celé fotografie.

Je vhodné m(nit rozlišení? Aplikace HP Precisionscan Pro nastavuje rozlišení automaticky podle atributů předlohy. V téměř všech případech vám výchozí rozlišení zajistí nejlepší výsledky při nejmenší velikosti souboru.

Jaký je rozdíl v kvalit( mezi obrázkem na obrazovce a obrázkem vytišt(ným? Obrázky na obrazovce počítače bývají většinou zobrazeny v rozlišení od 72 do 75 pixelů na palec (ppi). Rozlišení při tisku je obvykle vyšší. Na obrazovce se pro zobrazení obrázku používá méně barev. I když obrázek nevypadá dobře na obrazovce, může být vytištěn podle vašich požadavků.

Začínáme

19

Jaký je rozdíl mezi pibližováním či oddalováním a zm(nou velikosti? Příkaz Přiblížit slouží k zobrazení určité oblasti obrázku zblízka. Příkaz Oddálit slouží k návratu k původnímu zobrazení obrázku. Příkazy Přiblížit a Oddálit nemění výslednou velikost sejmuté předlohy, poskytují pouze různá zobrazení obrázku na monitoru. Pokud chcete změnit výslednou velikost sejmuté předlohy, použijte příkaz Změnit velikost z nabídky Nástroje.

Co je teba v(d(t o snímání textu? Při snímání předlohy obsahující text můžete tento text použít buď jako sejmutý obrázek, například pro fax nebo archív obrázků, nebo jako upravitelný text. Pokud chcete, aby byl text programem pro optické rozpoznávání znaků (OCR) automaticky připraven k upravování a odeslán do podporovaného textového editoru, stiskněte tlačítko Sejmout do ( ). V aplikaci HP Precisionscan Pro použijte typ výstupu Upravitelný text (OCR) nebo Text a obrázky. Potom v nabídce Snímání klepněte na příkaz Sejmout do, zvolte textový editor a klepněte na příkaz Sejmout.

Tip

Po úspěšném sejmutí textu do textového editoru zkontrolujte pravopis.

20

Začínáme

Zpět na obsah

Zpět na obsah

2

Snímání pomocí tlačítek

Tlačítka na skeneru umožňují snadné snímání předloh přímo do určitého cíle při optimálním nastavení pro daný cíl. Před odesláním do cíle nebo souboru není možné sejmutý obrázek prohlížet ani upravovat. Chcete-li obrázek zobrazit nebo změnit, stiskněte tlačítko Sejmout do ( ), které odešle sejmutý obrázek do aplikace HP Precisionscan Pro. Další informace o zobrazování a změnách obrázků naleznete v části „Přehled aplikace HP Precisionscan Pro“ na stránce 37.

Tip

Výchozí nastavení některých tlačítek skeneru můžete změnit. Viz „Změny nastavení pro tlačítka“ na stránce 32.

21

22


Pehled tlačítek skeneru Seznam tlačítek na skeneru naleznete v části „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3. Sejmout do

Sejme předlohu do aplikace HP Precisionscan Pro. Obrázek lze zobrazit nebo upravovat, například měnit rozlišení nebo velikost. Je-li na skeneru u tlačítka Sejmout do také tlačítko Volba cíle (pouze u některých modelů), můžete vybrat i jiné programy, do kterých chcete snímat. Volba cíle (pouze u některých modelů)

Stisknutím tohoto tlačítka v požadovaném směru můžete zvolit aplikaci. Poté stiskněte tlačítko Sejmout do. Tlačítko Sejmout do sejme předlohu podle optimálního nastavení pro daný cíl a odešle ho do něj.

Share-to-Web (pouze u některých modelů)

Sejme fotografii a odešle ji do průvodce HP Share-to-Web v počítači. Průvodce HP Share-to-Web slouží k odesílání obrázků na webové servery.

Tisk fotografií

Sejme fotografii a odešle ji do aplikace HP Photo Printing. V té můžete tisknout více fotografií na jednu stránku nebo vytvářet stránky fotoalb.

El. pošta

Snímá podle nastavení optimalizovaného pro elektronickou poštu. Automaticky otevře okno programu elektronické pošty, ve kterém můžete sestavit zprávu. Sejmutý obrázek uloží do souboru přiloženého k nové zprávě el. pošty. Pokud podporovaný program el. pošty nemáte, můžete pomocí tohoto tlačítka uložit sejmutý obrázek jako soubor el. pošty.

Zpět na obsah

Zpět na obsah


Kopie

Tiskne kopie podle nastavení optimalizovaného pro tisk. Když na počítači klepnete na tlačítko Storno, můžete před vytištěním stránek nastavit další možnosti v nástroji pro kopírování HP Scanjet.

Počet kopií (pouze u některých modelů)

Před stisknutím tlačítka Kopie zvolte počet kopií. Zvolený počet kopií je zobrazen na displeji LCD. Barevná/čb kopie (pouze u některých modelů)

Před stisknutím tlačítka Kopie zvolte nastavení barevného nebo černobílého kopírování. Možnost barevné kopie používejte pouze při tisku barevné kopie na barevnou tiskárnu. U vybrané možnosti se rozsvítí kontrolka. Další možnosti (pouze u některých modelů)

Otevře dialogové okno pro změny nastavení pro některá tlačítka skeneru, například kvalitu výstupu. Pokud na skeneru toto tlačítko není, změňte nastavení tlačítek programem možnosti tlačítek HP Scanjet. Viz „Změna nastavení tlačítek a aktualizace cílů“ na stránce 32. Storno (pouze u některých modelů)

Zruší snímání během práce skeneru nebo zruší snímání sady stránek z automatického podavače HP Scanjet (ADF).

Úspora energie

Přepne skener do úsporného režimu. Lampa skeneru a malý indikátor u tlačítka Úspora energie zhasnou. Chcete-li skener opět používat, stiskněte libovolné tlačítko na čelním panelu skeneru nebo zahajte snímání z počítače. Snímání bude zahájeno po připravení lampy.

23

24


Rychlé snímání pomocí tlačítek na skeneru Tlačítka skeneru umožňují rychlé snímání do určitého cíle při nastavení optimalizovaném pro vybraný cíl. Cílem může být tiskárna, soubor nebo program, například elektronická pošta nebo textový editor. Při snímání diapozitivů nebo negativů z adaptéru pro snímání transparentních předloh HP (XPA) musíte snímat do aplikace HP Precisionscan Pro. Viz „Snímání z adaptéru XPA“ na stránce 75.

Zpět na obsah

Snímání pedloh do aplikace HP Precisionscan Pro Tlačítkem Sejmout do ( ) odešlete sejmutý obrázek přímo do aplikace HP Precisionscan Pro. V aplikaci HP Precisionscan Pro můžete sejmuté obrázky před odesláním do cíle nebo souboru prohlédnout a upravit.

Snímání do aplikace HP Precisionscan Pro Před zahájením práce zkontrolujte, zda na displeji LCD na skeneru není uvedena jiná aplikace nebo je na něm uvedeno slovo Připraven. (Pouze u některých modelů, viz část „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3). Je-li zobrazen název jiné aplikace, stiskněte tlačítko Volba cíle ( ), dokud se na displeji LCD skeneru neobjeví název aplikace HP Precisionscan. 1

Je-li v počítači spuštěn nástroj pro kopírování HP Scanjet, ukončete ho.

2

Umístěte předlohu na pracovní plochu skeneru snímanou stranou dolů a uzavřete kryt. Chcete-li zavést předlohy do automatického podavače, přečtěte si část „Snímání z podavače ADF“ na stránce 74.

3

Stiskněte tlačítko Sejmout do na čelním panelu skeneru.

4

Počítač otevře aplikaci HP Precisionscan Pro. V okně aplikace HP Precisionscan Pro se zobrazí náhled obrázku.

Další informace naleznete v části „Snímání z aplikace HP Precisionscan Pro“ na stránce 37.

Zpět na obsah

Snímání do jiných program' U některých modelů můžete vybírat ze seznamu cílů (včetně aplikace HP Precisionscan Pro) na displeji čelního panelu a poté snímat přímo do vybraného cíle. Vyberte-li tlačítkem Volba cíle ( ) jiný program než HP Precisionscan Pro, použije skener automaticky optimalizované nastavení pro zvolený cíl. Před odesláním do cíle nebo souboru není možné sejmutý obrázek prohlédnout ani upravovat.

Pímé snímání do jiných program, 1

Je-li spuštěna aplikace HP Precisionscan Pro nebo nástroj pro kopírování HP Scanjet, ukončete je.

2


3

Je-li na skeneru u tlačítka Sejmout do ( ) také tlačítko Volba cíle, stiskněte tlačítko Volba cíle, dokud se na LCD panelu skeneru neobjeví požadovaný cíl.

4

Stiskněte tlačítko Sejmout do na čelním panelu skeneru.

5

Předloha bude sejmuta podle nastavení optimalizovaného pro vybraný program. Program bude spuštěn a sejmutý obrázek odeslán do něj.


25

Poznámka: Informace o aktualizaci cílů pro tlačítka skeneru naleznete v části „Změny nastavení pro tlačítka“ na stránce 32.

Tip

Pokud na skeneru tlačítko Volba cíle u tlačítka Sejmout do není, můžete do jiných programů snímat přes aplikaci HP Precisionscan Pro. Viz „Odeslání do programu“ na stránce 59.

26


Odeslání sejmuté pedlohy na webový server U některých modelů můžete obrázky sdílet s jinými uživateli tak, že je sejmete tlačítkem Share-to-Web ( ) přímo do sítě WWW. Vaši známí si fotografie i jiné obrázky mohou prohlédnout na vaší webové stránce, která bude mít vlastní adresu.

Zpět na obsah Umíst(ní sejmuté pedlohy na webovou stránku 1


2


3

Stiskněte tlačítko Share-to-Web na čelním panelu skeneru.

4

Počítač otevře průvodce HP Share-to-Web. Předloha bude automaticky sejmuta podle nastavení optimalizovaného pro webové stránky.

5

Podle pokynů na obrazovce umístěte sejmutý obrázek svůj webový server.

Tip

Pokud na skeneru tlačítko Share-to-Web není, můžete na webové servery snímat přes aplikaci HP Precisionscan Pro. Viz „Umístění sejmuté předlohy na webovou stránku“ na stránce 62.

Zpět na obsah


Snímání a tisk fotografií

Zobrazení stručného pehledu aplikace HP Photo Printing

Tlačítko Tisk fotografií ( ) slouží ke snímání fotografií a jejich přípravě k tisku. Tisk fotografií umožňuje tisknout několik fotografií na jednu stránku a šetří tak fotopapír. Můžete také vytvářet stránky s více fotografiemi, například do alb.

Aplikace HP Photo Printing je pro některé země k dispozici pouze v anglickém jazyce. Chcete-li zobrazit nápovědu ve svém jazyce, stiskněte na skeneru tlačítko Tisk fotografií, klepněte na nabídku Help (Nápověda) a klepněte na položku Quick Reference Guide (Stručný přehled).

U počítače můžete fotografie uspořádávat, upravovat a tisknout v programu HP Photo Printing.

Vytišt:ní fotografie 1


2

Umístěte předlohu na pracovní plochu skeneru snímanou stranou dolů a uzavřete kryt.

3

Stiskněte tlačítko Tisk fotografií na čelním panelu skeneru.

4

Počítač otevře aplikaci HP Photo Printing. Předloha bude automaticky sejmuta podle nastavení optimalizovaného pro tisk fotografií.

27

Stiskněte tlačítko Tisk fotografií na skeneru, v aplikaci HP Photo Printing klepněte na nabídku Help (Nápověda) a v rozevírací nabídce klepněte na položku Quick Reference (Stručný přehled).

28


Odeslání sejmuté pedlohy elektronickou poštou Při odesílání elektronickou poštou pomocí tlačítka El. pošta ( ) sejme skener předlohu s optimálním nastavením pro odesílané položky. Pokud pracujete s podporovaným programem el. pošty, bude sejmutý obrázek automaticky přiložen k nové zprávě, kterou stačí adresovat a odeslat. Pokud váš program el. pošty není podporován, můžete toto tlačítko zvolit také. Skener předlohu sejme s optimálním nastavením a počítač vás vyzve k uložení obrázku do souboru. Otevřete program el. pošty a přiložte soubor ke zprávě obvyklým způsobem.

Tip

Chcete-li si sejmutou položku před odesláním prohlédnout, otevřete přílohu nové zprávy.

Zpět na obsah Podporované programy el. pošty Podporované programy el. pošty umožňují skeneru sejmout předlohu do souboru a soubor přiložit k nové zprávě el. pošty. Pokud je sejmutý obrázek automaticky přiložen k nové zprávě, pracujete s podporovaným programem el. pošty.

Nepodporované programy el. pošty Pracujete-li s nepodporovaným programem el. pošty, například s webovými službami jako je Microsoft Hotmail®, skener nedokáže snímat předlohy přímo do zpráv el. pošty. Skener předlohu sejme podle nastavení optimalizovaného pro zprávu el. pošty, ale poté vás vyzve k uložení obrázku do souboru. Po uložení do souboru otevřete zprávu el. pošty a soubor přiložte obvyklým způsobem. Výzva k uložení se zobrazuje, když je v možnostech tlačítka nastaven cíl Soubor el. pošty. Informace o kontrole nebo změně výchozího programu el. pošty nebo možnosti Soubor el. pošty naleznete v části „Změny nastavení pro tlačítka“ na stránce 32.

Zpět na obsah Odeslání sejmutého obrázku ze skeneru el. poštou 1


2


3

Stiskněte tlačítko El. pošta na skeneru.

4

Když vás počítač vyzve k zadání typu předlohy, vyberte možnost Fotografie nebo Dokument. Pokud potřebujete nápovědu k typům předlohy, přečtěte si část „Volba typu předlohy pro el. poštu.“ na stránce 30.

5

Pokud nemáte podporovaný program el. pošty, vyzve vás počítač k uložení obrázku do souboru. V dialogovém okně Uložit jako zadejte název souboru, zvolte umístění a klepněte na tlačítko Uložit. Když vás počítač vyzve k zadání názvu souboru, zadejte ho do pole Název souboru. Pokud nemáte podporovaný program el. pošty, musíte zadat také místo, kam chcete soubor uložit. Zadejte název do pole Název souboru. Potřebujete-li další informace, přečtěte si část „Názvy příloh el. pošty“ na stránce 30.

Snímání pomocí tlačítek 6

29

Při snímání dokumentu bez podavače ADF vás počítač může požádat o vložení další stránky. Použijte jeden z následujících postupů: ● ●

Nechcete-li snímat další stránky, klepněte na tlačítko Hotovo. Obsahuje-li předloha další stránky, umístěte na skener další stránku a klepněte na tlačítko Sejmout. Tento postup opakujte až do sejmutí poslední stránky. Poté klepněte na tlačítko Hotovo.

Poznámka: Tuto funkci můžete vypnout postupem uvedeným v části „Změna nastavení tlačítek a aktualizace cílů“ na stránce 32. 7

Pokud pracujete s podporovaným programem el. pošty, bude sejmutý obrázek automaticky přiložen k nové zprávě. Zadejte adresu a zprávu běžným způsobem odešlete. Pokud nemáte podporovaný program el. pošty, počítač potvrdí uložení obrázku do souboru. Otevřete program el. pošty a přiložte uložený soubor.

30


Zpět na obsah

Volba typu pedlohy pro el. poštu.

Názvy píloh el. pošty

Když vás aplikace vyzve k zadání typu předlohy, můžete vybrat možnost Fotografie nebo Dokument. Skener použije optimální nastavení pro vybraný typ. Nevhodnější typ předlohy můžete vybrat podle následujících pravidel:

Program vás při každém snímání vyzve k zadání názvu souboru. Chcete-li tuto výzvu vypnout a nechat pojmenovávání souborů na softwaru pro snímání, zaškrtněte políčko Příště soubor bez dotazu nazvat automaticky.

●

Volba Dokument je vhodná pro předlohy obsahující text nebo text a obrázky. Výsledkem bude soubor PDF.

Chcete-li dotaz na název přílohy opět zobrazovat, přečtěte si část „Změny nastavení pro tlačítka“ na stránce 32.

●

Volba Fotografie je vhodná pro tištěné fotografie nebo obrázky (negativy a diapozitivy nejsou podporovány). Výsledkem bude soubor JPG.

Pole Typ souboru zobrazuje typ souboru přílohy el. pošty. Fotografické předlohy vytvářejí přílohy typu JPG. Je-li předlohou dokument, jsou přílohy typu PDF.

Pokud často snímáte jeden typ předloh a nechcete, aby program pokaždé zobrazoval obrazovku volby typu předlohy, můžete její zobrazování vypnout. Zvolte možnost Fotografie nebo Dokument a zaškrtněte políčko Příště použít bez dotazu toto nastavení. Chcete-li dotaz na typ předlohy opět zobrazovat, přečtěte si část „Změny nastavení pro tlačítka“ na stránce 32.

Poznámka: Chcete-li předlohu uložit do souboru jiného typu než JPG nebo PDF, sejměte ji a uložte v programu HP Precisionscan Pro. Viz „Uložení do souboru“ na stránce 60.

Zpět na obsah

Tisk kopií Předlohu můžete pomocí tlačítka Kopie ( ) na skeneru sejmout a odeslat do tiskárny, kde bude vytvořena kopie. Při kopírování se každá stránka považuje za samostatnou tiskovou úlohu, a proto tiskárna kopie nekompletuje.


31

Tisk kopií ze skeneru 1

Je-li v počítači spuštěna aplikace HP Precisionscan Pro, ukončete ji.

2


3

(Pouze u některých modelů, viz „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3.) Na skeneru vyberte barevné nebo černobílé kopie.

4

(Pouze u některých modelů, viz „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3.) Na skeneru vyberte počet kopií. Výchozí nastavení je jedna kopie.

5

Stiskněte tlačítko Kopie na skeneru. Pokud nezvolíte tlačítko Storno, bude počet kopií zadaný na displeji LCD skeneru vytištěn na výchozí tiskárně.

6

Chcete-li kopie zmenšit či zvětšit, zesvětlit či ztmavit nebo změnit tiskárnu, na které budou pořizovány, klepněte na počítači na tlačítko Storno a nastavte možnosti nástroje pro kopírování HP Scanjet. Změňte možnosti a klepněte na tlačítko Kopírovat.

Tip

Pokud na skeneru nejsou tlačítka pro volbu barevného či černobílého kopírování nebo počtu kopií, použijte nástroj pro kopírování HP Scanjet.

32


Zm:ny nastavení pro tlačítka

Zpět na obsah Zm(na nastavení tlačítek a aktualizace cíl, 1

●

Při použití tlačítka na skeneru sejme skener předlohu s optimálním nastavením pro daný cíl, kterým může být například el. pošta. Výchozí nastavení některých tlačítek skeneru můžete změnit. Nastavení bude použito pro všechny předlohy snímané do ručního nastavení dalších změn. Cíle tlačítek skeneru můžete také aktualizovat a zahrnout mezi ně nové programy v počítači.

Tip

Chcete-li změnit nastavení pouze pro aktuální předlohu, je vhodné použít aplikaci HP Precisionscan Pro. Viz „Snímání z aplikace HP Precisionscan Pro“ na stránce 37.

Použijte jeden z následujících postupů:

●

(Pouze u některých modelů, viz „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3.) Stiskněte tlačítko Další možnosti ( ) na skeneru. V nabídce Start ukažte na položku Programy, ukažte na položku Nástroje HP Scanjet a klepněte na příkaz Možnosti tlačítek HP Scanjet.

2

Klepněte na kartu možností, které chcete měnit.

3

Změňte nastavení na kartě El. pošta a klepněte na tlačítko OK.

4

Na kartě Obecné klepněte na tlačítko Aktualizovat. Program automaticky vyhledá v počítači nové podporované programy a aktualizuje cíle tlačítek skeneru. Po dokončení aktualizace klepněte na tlačítko OK.

Zpět na obsah Obnovení výchozích možností tlačítka El. pošta 1


33

Seznam možností pro tlačítka skeneru

Použijte jeden z následujících postupů: ●

●

(Pouze u některých modelů, viz „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3.) Stiskněte tlačítko Další možnosti ( ) na skeneru. V nabídce Start ukažte na položku Programy, ukažte na položku Nástroje HP Scanjet a klepněte na příkaz Možnosti tlačítek HP Scanjet.

2

Klepněte na kartu El. pošta.

3

Klepněte na tlačítko Obnovit výchozí a klepněte na tlačítko OK.

Možnosti karty El. pošta Tato karta obsahuje možnosti pro obrázky snímané tlačítkem El. pošta ( ). Cíl Vyberte program el. pošty, do kterého budou sejmuté obrázky po ukončení snímání umístěny jako soubory. Pokud v počítači není nainstalován žádný kompatibilní program el. pošty, není snímání přímo do el. pošty možné. V takovém případě vyberte v poli Cíl hodnotu Soubor el. pošty. Když poté na skeneru stisknete tlačítko El. pošta ( ), program vás požádá o uložení sejmutého obrázku do souboru, který poté můžete běžným způsobem ručně přiložit ke zprávě el. pošty. Pokud požadovaný program el. pošty není v seznamu, můžete tlačítkem Aktualizovat na kartě Obecné aktualizovat seznam cílů pro tlačítko El. pošta. Jde-li o nový program, zkuste na webové stránce pro tento skener na serveru podpory společnosti HP najít nové ovladače podporující daný program el. pošty. V opačném případě zkuste na webové stránce pro tento skener na serveru podpory společnosti HP zkontrolovat známé konflikty s daným programem. Webový server podpory společnosti HP naleznete na adrese: http://www.hp.com/go/support

34


Zpět na obsah

Typ předlohy

Dotaz na snímání dalších stránek

Zvolte jednu z následujících možností:

Tato možnost je k dispozici pouze pro přílohy typu Dokument. Zaškrtnutím políčka Po dokončení snímání bez ADF zobrazit dotaz na snímání dalších stránek zapnete zobrazování dotazu na přidávání dalších stránek aktuálního dokumentu. Tato možnost je užitečná při snímání dokumentů bez podavače, chcete-li do jednoho přiloženého souboru PDF vložit více stránek. Pokud zaškrtnutí políčka Po dokončení snímání bez ADF zobrazit dotaz na snímání dalších stránek zrušíte, možnost vypnete.

●

Fotografie

●

Dokument

●

Pokaždé se ptát na typ předlohy

Při výchozím nastavení je nastaven typ předlohy Pokaždé se ptát na typ předlohy. Pokud snímáte různé typy předloh, můžete při každém snímání nastavit potřebný typ. Pokud často snímáte jeden typ předlohy, použijte možnosti Fotografie nebo Dokument. Dotaz na název přílohy el. pošty Po zaškrtnutí políčka Dotaz na název přílohy el. pošty budete při každém snímání přílohy el. pošty zadávat název. Pokud zaškrtnutí políčka Dotaz na název přílohy el. pošty zrušíte, bude software pro snímání přidělovat názvy příloh automaticky. Původní velikost Tato možnost je k dispozici pouze pro přílohy typu Dokument. Vyberte velikost nejblíže odpovídající snímané předloze. Některé skenery podporují volitelný automatický podavač dokumentů (ADF) umožňující snímání stránek větších než je pracovní plocha skeneru. Kvalita (u dokumentů) Tato možnost je k dispozici pouze pro přílohy typu Dokument. Zvolte jednu z následujících možností: ●

Hodnota Malé soubory s nižší kvalitou vytváří černobílé obrázky o rozlišení 100 dpi.

●

Hodnota Normální vytváří obrázky ve stupních šedi o rozlišení 200 dpi.

●

Hodnota Velké soubory s vysokou kvalitou vytváří barevné obrázky o rozlišení 300 dpi.

Soubory jsou typu PDF.

Snímaná oblast Tato možnost je k dispozici pouze pro přílohy typu Fotografie. Zvolte jednu z následujících možností: ●

Možnost Sejmout pouze předlohy nalezené na pracovní ploše skeneru automaticky ořeže fotografii umístěnou na pracovní ploše.

●

Možnost Sejmout celou pracovní plochu snímá celou pracovní plochu skeneru bez ořezu.

Kvalita (u fotografií) Zvolte jednu z následujících možností: ●

Hodnota Malé soubory s nižší kvalitou vytváří obrázky o rozlišení 75 dpi.

●

Hodnota Normální vytváří obrázky o rozlišení 100 dpi.

●

Hodnota Velké soubory s vysokou kvalitou vytváří obrázky o rozlišení 150 dpi.

Typ výstupu pro barevné fotografie je True Color. Typ výstupu pro černobílé fotografie je stupně šedi. Snímat barevně Tato možnost je k dispozici pouze pro přílohy typu Fotografie. Chcete-li při snímání obrázků zachovat barvy, zaškrtněte políčko Snímat barevně. Chcete-li obrázky snímat černobíle, zaškrtnutí políčka Snímat barevně zrušte.

Zpět na obsah


35

Možnosti na kart( Obecné

Úspora energie

Po instalaci nových programů do počítače nebo po instalaci softwaru pro snímání HP aktualizujte na kartě Obecné cíle tlačítek skeneru. Aktualizací zajistíte, aby tlačítka skeneru odesílala sejmuté obrázky do nových cílů v počítači. Při aktualizaci cílů musí být při stisknutí tlačítka Aktualizovat skener připojen k počítači.

Tlačítko Úspora energie ( ) slouží k šetření energií v době, kdy skener nepoužíváte. Po stisknutí tlačítka Úspora energie lampa skeneru a malý indikátor u tlačítka Úspora energie zhasnou a lampa skeneru se vrátí do výchozí polohy.

Na kartě Obecné klepněte na tlačítko Aktualizovat. Program automaticky vyhledá v počítači nové podporované programy a aktualizuje cíle tlačítek skeneru. Po dokončení aktualizace klepněte na tlačítko OK. Poznámka: Je-li na skeneru u tlačítka Sejmout do také tlačítko Volba cíle, nejsou v seznamu cílů skeneru uvedeny všechny cíle. Nejsou v něm uvedeny například tiskárny, programy elektronické pošty a ukládání do souboru. Seznam je také omezen na prvních 18 cílů nalezených softwarem pro snímání HP. K dalším cílům můžete přistupovat přes aplikaci HP Precisionscan Pro. Další informace naleznete v části „Odeslání do programu“ na stránce 59.

Chcete-li skener opět používat, stiskněte libovolné tlačítko na čelním panelu skeneru nebo zahajte snímání z počítače. Snímání bude zahájeno po krátkém zahřátí lampy. Storno (pouze u některých modelů) Tlačítko Storno ( ) zruší probíhající snímání. Po stisknutí tlačítka Storno během snímání lampa skeneru zhasne a vrátí se do výchozí polohy. Pokud tlačítko Storno stisknete při snímání z podavače ADF, vysune podavač stránky, které jsou snímány.

36


Zpět na obsah

Zpět na obsah

3

37


V aplikaci HP Precisionscan Pro můžete sejmuté obrázky před odesláním do cíle nebo souboru prohlédnout a upravit. Aplikaci HP Precisionscan Pro můžete spustit tlačítkem na skeneru nebo příkazem ze skupiny Programy v nabídce Start. Aplikaci HP Precisionscan Pro můžete spustit i z jiného programu, pokud podporuje protokol TWAIN. Takovým programem může být například textový nebo grafický editor. Další informace naleznete v části „Snímání z jiných programů (TWAIN)“ na stránce 69.

Pehled aplikace HP Precisionscan Pro Aplikace HP Precisionscan Pro nabízí funkci náhledu a nástroje pro změny obrázků. Můžete provádět například následující změny: ●

Vybrat pouze část obrázku, která má být použita (oříznout obrázek).

●

Změnit rozlišení.

●

Změnit velikost sejmutého obrázku.

●

Změnit kontrast.

38


Spušt:ní aplikace HP Precisionscan Pro Chcete-li spustit aplikaci HP Precisionscan Pro, stiskněte tlačítko Sejmout do ( ) nebo v nabídce Start ukažte na položku Programy a klepněte na položku HP Precisionscan Pro. Aplikace bude spuštěna. Chcete-li zobrazit popis funkce příkazu, umístěte nad něj ukazatel a objeví se krátký popis. Další informace o různých typech nápovědy poskytovaných aplikací naleznete v části „Hledání nápovědy k práci s aplikací“ na této stránce. Další informace o klávesových zkratkách, nabídkách, panelech nástrojů a tvarech ukazatele naleznete v části „Použití příkazů a ovládacích prvků softwaru“ na stránce 107.

Hledání nápov:dy k práci s aplikací Aplikace HP Precisionscan Pro poskytuje různé typy nápovědy.

Podrobné postupy Podrobné postupy poskytují během snímání nápovědu v jednotlivých krocích. Ve výchozím nastavení jsou podrobné postupy zobrazeny na levé straně okna náhledu. Jakmile se s aplikací seznámíte, můžete postupy skrýt. Podrobné postupy můžete skrýt nebo zobrazit příkazem Podrobné postupy v nabídce Zobrazit. Můžete také klepnout na tlačítko na panelu nástrojů.

Poznámka: Nápověda je k dispozici na počítačích provozujících Internet Explorer verze 4.0 nebo vyšší. Viz „Řešení problémů, u kterých není zobrazena zpráva“ na stránce 86.

Zpět na obsah Pr'vodci Průvodci jsou tipy zobrazované při nebezpečí vzniku problému. Pokud například nastavujete velmi vysoké rozlišení pro obrázek, který chcete odeslat el. poštou, upozorní průvodce na to, že soubor může být pro el. poštu příliš velký. Chcete-li určité zprávy vypnout, zaškrtněte v okně se zprávou políčko Již nepřipomínat. Chcete-li vypnout všechny zprávy, klepněte na příkaz Vypnout všechny průvodce v nabídce Nápověda. Chcete-li všechny zprávy opět zapnout, klepněte na příkaz Zapnout všechny průvodce.

Nápov(da online Nápověda online je snadno použitelný zdroj informací o práci se skenerem a softwarem, řešení problémů, poskytované podpoře a specifikacích. Nápovědu můžete otevřít příkazem Obsah v nabídce Nápověda. Můžete také klepnout na tlačítko Nápověda v libovolném dialogovém okně, kde se nachází. Poznámka: Nápověda je k dispozici na počítačích provozujících Internet Explorer verze 4.0 nebo vyšší. Viz „Řešení problémů, u kterých není zobrazena zpráva“ na stránce 86.

Nápov:da Co je to? Klepněte na tlačítko a poté klepněte na tlačítko, nabídku nebo příkaz, o kterém chcete získat informace.

Zpět na obsah

Nové snímání

Snímání z aplikace HP Precisionscan Pro 3

Snímání můžete zahájit jedním z následujících postupů: ●

Po zahájení snímání skener předlohu předběžně sejme a v aplikaci HP Precisionscan Pro zobrazí sejmutý obrázek. Poté si můžete sejmutý obrázek před odesláním do cíle nebo do souboru prohlédnout a podle potřeby ho i upravit.

39

●

V aplikaci HP Precisionscan Pro klepněte na tlačítko na panelu nástrojů nebo v podrobných postupech (jsou-li zobrazeny). V nabídce Snímání aplikace HP Precisionscan Pro klepněte na příkaz Nové snímání.

Zahájení nového snímání

V aplikaci HP Precisionscan Pro se zobrazí sejmutý obrázek. Jde o obrázek náhledu. Ten můžete měnit, například vybrat pouze část obrázku nebo nastavit kontrast.

Chcete-li zahájit snímání z aplikace HP Precisionscan Pro, postupujte podle následujících kroků. Chcete-li zahájit snímání pomocí tlačítka skeneru, přečtěte si část „Rychlé snímání pomocí tlačítek na skeneru“ na stránce 24.

Při odeslání do jiného programu jako je elektronická pošta, umístění na webovou stránku nebo uložení do souboru sejme skener konečný obraz předlohy se všemi nastavenými změnami. V této části jsou uvedeny pokyny k nepovinným úpravám a dokončení snímání.

1

Umístěte předlohu na pracovní plochu skeneru snímanou stranou dolů a uzavřete kryt.

Poznámka: Chcete-li předlohy zavádět z automatického podavače skeneru HP Scanjet (ADF), přečtěte si část „Snímání z podavače ADF“ na stránce 74. 2

V nabídce Start ukažte na položku Programy a klepněte na položku HP Precisionscan Pro. Aplikace bude spuštěna.

40


Oíznutí nebo výb:r oblasti pro konečný obraz

Zpět na obsah Oíznutí nebo výb(r oblasti pro konečný obraz Použijte jeden z těchto postupů: ●

Po zobrazení sejmutého obrázku v aplikaci HP Precisionscan Pro musíte vytvořit oblast výběru a vybrat tak část obrázku, která bude konečným obrazem. Vytvářenou oblast výběru obklopuje tečkované ohraničení výběru:

ohraničení výběru

●

●

Umístěte ukazatel nad oblast, kterou chcete vybrat, a stiskněte tlačítko myši. Jakmile se tvar ukazatele změní na , klepněte na jeden z rohů oblasti a přetažením do opačného rohu nakreslete pravoúhlou oblast výběru. V nabídce Úpravy klepněte na příkaz Vybrat vše. Bude vybrána celá pracovní plocha skeneru.

Zm(na oblasti výb(ru Klepněte na úchyt na ohraničení výběru a tažením změňte oblast výběru.

Zm(na umíst(ní oblasti výb(ru Umístěte ukazatel nad vybranou oblast. Jakmile se tvar ukazatele změní na , klepněte a přetáhněte ohraničení výběru na nové místo.

Informace o různých tvarech ukazatele umístěného nad ohraničením výběru naleznete v části „Kontextově závislé ukazatele“ na stránce 114.

Tip

Chcete-li pouze přiblížit nějakou oblast, aniž byste měnili oblast konečného obrazu, přečtěte si část „Bližší pohled (lupa)“ na stránce 41.

Odstran(ní ohraničení výb(ru Použijte jeden z následujících postupů: ●

Stiskněte klávesu ESC.

●

V nabídce Úpravy klepněte na příkaz Zrušit výběr.

Zpět na obsah


41

Bližší pohled (lupa)

Volba typu výstupu

Přiblížení umožňuje bližší pohled na detaily oblasti výběru a přesnější provádění změn. Oddálení umožňuje pohled na celý sejmutý obrázek či vybrání jiné oblasti obrázku. Přiblížení oblasti výběru před prováděním změn vede k lepším konečným výsledkům. Příkazy lupy jsou k dispozici pouze při vytvořené oblasti výběru.

Je-li vybrána možnost Automaticky nastavit typ, software pro snímání zvolí typ výstupu automaticky podle typu snímané předlohy. Typ výstupu však můžete změnit. Typ výstupu zvolte podle určení sejmutého obrázku a typu snímané předlohy.

Přiblížení a oddálení nemění oblast výběru pro konečný obraz ani nemění konečnou velikost výstupu (fyzické rozměry výstupu). Chceteli změnit oblast, která má být sejmuta, přejděte na část „Oříznutí nebo výběr oblasti pro konečný obraz“ na stránce 40. Chcete-li změnit velikost obrázku, přejděte na část „Změna velikosti (rozměry výstupu)“ na stránce 43.

Volba typu výstupu 1


●

Piblížení Po vytvoření oblasti výběru použijte jeden z následujících postupů: ●

V nabídce Zobrazit klepněte na příkaz Přiblížit.

●

Klepněte na tlačítko

●

.

Není-li v nabídce Typ výstupu vybrána položka Automaticky nastavit typ, vyberte ji, aby software zvolil nejlepší typ výstupu pro danou předlohu. Chcete-li typ výstupu změnit pouze pro toto snímání, ponechejte položku Automaticky nastavit typ vybranou a v nabídce Typ výstupu vyberte požadovaný typ výstupu. Viz „Seznam typů výstupu“ na stránce 42. Chcete-li změnit typ výstupu pro toto a všechna následující snímání v této relaci, zrušte zaškrtnutí položky Automaticky nastavit typ a v nabídce Typ výstupu vyberte požadovaný typ výstupu. Viz „Seznam typů výstupu“ na stránce 42.

Oddálení Použijte jeden z následujících postupů: ●

Klepnutím na příkaz Oddálit v nabídce Zobrazit se vrat’te do původního zobrazení obrázku.

●


.

Tip

Nápovědu k volbě typu výstupu poskytnou podrobné postupy. Pokud nejsou zobrazeny, klepněte na tlačítko . V kroku 3, „Potvrďte požadovaný typ výstupu“, vyberte možnost Pomoc při výběru.

42


Seznam typ, výstupu Účel

Vrácení typu výstupu Vhodný typ výstupu

Barevné fotografie či kresby s mnoha stíny určené pro: ● tisk na barevné tiskárně, ● zobrazení na barevném monitoru nastaveném na milióny barev, ● zobrazení v síti WWW a uložení do souboru ve formátu JPG nebo PNG.

True Color (16,7 miliónu barev)

Barevné fotografie či kresby se stíny určené pro: tisk na barevné tiskárně, odesílání elektronickou poštou, účely vyžadující malé soubory, zobrazení na obrazovce počítače.

256 barev (optimalizovaná paleta)

Barevné fotografie či kresby se stíny určené pro tisk na černobílé tiskárně.

Stupně šedi

Černobílé fotografie či kresby se stíny určené pro libovolný cíl.

Stupně šedi

Černobílé kresby bez stínů určené ke vložení do jiného programu při zachování velikosti.

Černobílý rastrový

Černobílé kresby bez stínů určené k použití v jiném programu a změně velikosti.

Černobílý vektorový

Všechny obrázky určené k uložení ve formátu GIF a zobrazení v síti WWW.

256 barev (webová paleta)

Text, který chcete upravovat v textovém editoru.

Upravitelný text (OCR)

Text, který chcete upravovat v textovém editoru včetně obrázků.

Text a obrázky

Barevné kresby a znaky bez významnějších stínů a se souvislými oblastmi jedné barvy. Obrázek může být určen pro libovolný cíl.

Přímé barvy (16 barev)

● ● ● ●

Zpět na obsah

V nabídce Typ výstupu klepněte na položku Automaticky nastavit typ. Software vybere nejvhodnější typ výstupu podle obrázku v oblasti výběru.

Zpět na obsah


43

Základní volitelná nastavení

Zm(na velikosti obrázku 1

Tyto nástroje jsou používány nejčastěji, jejich použití však není povinné. Dostupnost nástrojů se může lišit podle vybraného typu výstupu.

V nabídce Nástroje klepněte na příkaz Změnit velikost. Otevře se dialogové okno Změna velikosti.

2


Zm:na velikosti (rozm:ry výstupu) ●

Před konečným snímáním můžete změnit velikost obrázku pomocí rozměrů výstupu. Změna velikosti sejmutého obrázku na požadovanou konečnou velikost ještě před vlastním snímáním pomáhá při dosažení nejlepší kvality obrázku.

Tip

Potřebujete-li změnit velikost obrázku, aby se vešel do souboru (například do textového dokumentu), změňte ji hned v softwaru pro snímání. Změny velikosti obrázku prováděné v jiném programu mohou obrázek rozmazat nebo vytvořit zubaté hrany.

Je-li třeba, vyberte v poli Jednotky měrné jednotky. V oblasti Rozměry výstupu zadejte nové hodnoty do polí Šířka či Výška a stiskněte klávesu ENTER. V poli Měřítko vyberte procentuální hodnotu měřítka.

V polích Měřítko, Šířka a Výška jsou nové hodnoty, oblast výběru a sejmutý obrázek na obrazovce však zůstávají nezměněny. Změna velikosti se projeví po dokončení snímání. 3

Chcete-li, klepněte na tlačítko . Můžete tak definované rozměry výstupu uzamknout a poté měnit oblast výběru beze změny rozměrů výstupu. Změníte-li ohraničení výběru, software mění ohraničení proporcionálně. Rozměry výstupu zůstanou zachovány.

44


Zm:na rozlišení Rozlišení určuje množství dat v sejmutém obrázku. Software pro snímání volí optimální rozlišení podle typu výstupu. Toto rozlišení zpravidla není nutné měnit. Pokud ho měníte, nevybírejte rozlišení přesahující možnosti monitoru či tiskárny ani rozlišení neodpovídající typu předlohy. Chcete-li například tisknout na tiskárně o rozlišení 600 dpi, můžete pro černobílé rastrové obrázky zvolit rozlišení 600 dpi, ale pro obrázky barevné nebo stupně šedi volte rozlišení 200 dpi. Tato rozlišení zajišt’ují optimální kvalitu při udržení malé velikosti souborů. Vyšší rozlišení pro barevné obrázky zvětší soubory, ale nezvýší kvalitu tisku. Při dvojnásobném rozlišení je velikost souborů čtyřnásobná. Velké soubory mohou znemožňovat provádění určitých úkonů, například odesílání elektronickou poštou, nebo zabírat příliš mnoho místa v počítači. Nápovědu k volbě rozlišení podle typu předlohy a cíle naleznete v tématu „Tipy k získání obrázků nejvyšší kvality“ na stránce 65.

Zm(na rozlišení 1

V nabídce Nástroje klepněte na položku Změnit rozlišení.

2

Použijte jeden z následujících postupů: ● ●

Vyberte hodnotu ze seznamu. Napište do pole hodnotu mezi 12 a 999 999 a stiskněte klávesu ENTER.

Rozlišení se mění v okamžiku zadání hodnoty.

Zpět na obsah Vrácení rozlišení V nabídce Nástroje klepněte na příkaz Změnit rozlišení. Poté klepněte na tlačítko .

Tip

Nástroj Změnit rozlišení můžete umístit na panel nástrojů. Viz „Přidání nástrojů Změnit rozlišení a Zostřit na panel nástrojů“ na stránce 112.

Zm:na kontrastu Kontrast je definován nastavením středních tónů, jasných bodů a stínů. Viz „Změna středních tónů“ na stránce 48, „Změna jasných bodů“ na stránce 49 a „Změna stínů“ na stránce 50.

Zpět na obsah


45

Otočení obrázku

Pevrácení obrázku

Obrázek můžete otáčet v krocích 90 stupňů ve směru nebo proti směru hodinových ručiček. Otáčení může být vhodné, pokud jste předlohu položili na pracovní plochu skeneru obráceně nebo byla potištěna na šířku. Tak se často snímají například negativy v šabloně.

Obrázek můžete otočit okolo svislé osy. Převrácení obrázku umožňuje zobrazit prvky obrázku na opačné straně. Převrácení je zvláště vhodné například pro negativy, které je možné do šablony vložit obráceně a tak je i snímat.

Otočení obrázku Použijte jeden z následujících postupů: ●

Otočení ve směru hodinových ručiček: V nabídce Nástroje klepněte na položku Otočit o 90° vpravo. Můžete také klepnout na tlačítko na panelu nástrojů. V otáčení pokračujte opakováním příkazu.

●

Otočení proti směru hodinových ručiček: V nabídce Nástroje klepněte na položku Otočit o 90° vlevo. Můžete také klepnout na tlačítko na panelu nástrojů. Dalším klepnutím obrázek otočíte dále.

Tip

Neotáčejte sejmuté obrázky s typy výstupu Upravitelný text, Text a obrázky a Černobílý vektorový. Otáčení obrázků těchto typů může způsobit jejich deformaci.

Pevrácení obrázku V nabídce Nástroje klepněte na příkaz Převrátit. Dalším převrácením získáte původní vzhled.

Tip

Nepřevracejte sejmuté obrázky s typy výstupu Upravitelný text, Text a obrázky a Černobílý vektorový. Převracení obrázků těchto typů může způsobit jejich deformaci.

46


Zpět na obsah

Zostení obrázku

Vrácení všech zm:n

Zvýšení ostrosti zjemňuje podrobnosti obrázku. Aplikace HP Precisionscan Pro automaticky vybírá optimální úroveň ostrosti, tu však můžete změnit.

V případě potřeby můžete vrátit optimální (výchozí) hodnoty, které pro obrázek vybral software pro snímání. Optimální hodnoty vycházejí z vybraného typu výstupu. Vrácením změn odstraníte všechny provedené úpravy kromě typu výstupu, nastavení lupy a oblasti výběru.

Zvýšení ostrosti může být vhodné pro obrázky, které se jeví rozmazaně. Naopak snížení ostrosti je na místě u obrázků s defekty či skvrnami. Příliš velké zvýšení ostrosti může defekty zvýraznit a vytvořit nežádoucí vzory.

Vrácení všech zm(n Použijte jeden z následujících postupů:

Zostení obrázku 1

V nabídce Nástroje klepněte na položku Zostřit.

2

Vyberte hodnotu ostrosti ze seznamu. Vliv této změny na obrázek se ihned projeví v prohlížeči.

Vrácení úrovn( ostrosti 1

V nabídce Nástroje klepněte na příkaz Zostřit.

2


Tip

.

Nástroj Zostřit můžete umístit na panel nástrojů. Viz „Přidání nástrojů Změnit rozlišení a Zostřit na panel nástrojů“ na stránce 112.

●

V nabídce Úpravy klepněte na příkaz Vrátit nástroje.

●


na panelu nástrojů.

Zpět na obsah


Pokročilá volitelná nastavení

Invertování obrázku

Tato volitelná nastavení většina uživatelů nepotřebuje a nepoužívá, někteří uživatelé je však využijí pro zvláštní efekty nebo jiné potřeby. Dostupnost nástrojů se může lišit podle vybraného typu výstupu.

Příkazem Invertovat můžete změnit bílé oblasti obrázku na černé a naopak. U barevných obrázků se mění jednotlivé barvy na své doplňkové barvy. Tento příkaz je vhodný pro kresby a obrázky používající přímé barvy.

Invertování obrázku V nabídce Zobrazit klepněte na příkaz Invertovat barvy. Dalším zvolením příkazu vrátíte obrázku původní barvy.

47

48


Zm:na stedních tón'

Zpět na obsah Celkové zesv(tlení obrázku

Nastavení středních tónů umožňuje zesvětlit nebo ztmavit střední tóny obrázku. Rozsah středních tónů se pohybuje od hodnoty 1,0 po hodnotu 4,0. Pohyb směrem k hodnotě 1,0 obrázek ztmaví. Pohyb směrem k hodnotě 4,0 obrázek zesvětlí.

1

V nabídce Upřesnit klepněte na položku Upravit expozici.

2


O nastavení středních tónů pro diapozitivy, negativy a jiné průhledné předlohy pojednává část „Nastavení středních tónů pro diapozitivy nebo negativy“ na stránce 79.

●

Přetáhněte jezdec Střední tóny doprava. Do pole Střední tóny zadejte vyšší číslo a stiskněte klávesu ENTER. Klepněte na šipku nahoru u pole Střední tóny.

Celkové ztmavení obrázku Hodnota středních tónů 2,2

Hodnota středních tónů 3,0

1


2


●

Přetáhněte jezdec Střední tóny doleva. Do pole Střední tóny zadejte nižší číslo a stiskněte klávesu ENTER. Klepněte na šipku dolů u pole Střední tóny.

Vrácení výchozího nastavení

Tip

Pokud budete obrázek sdílet s jinými uživateli, kteří si ho budou také prohlížet na obrazovce počítače, ponechejte hodnotu středních tónů 2,2. Tato průměrná hodnota je vhodná pro většinu typů monitorů.

1


2

Klepnutím na položku Auto můžete vrátit hodnoty středních tónů, jasných bodů a stínů na výchozí nastavení tohoto snímaného obrázku. Klepnutí na položku Auto vrátí také výchozí hodnoty výstupních úrovní. Viz „Nastavení výstupních úrovní pixelů“ na stránce 52.

Zpět na obsah


Zm:na jasných bod'

Zvýrazn(ní podrobností ve sv(tlých oblastech

Jasný bod je hodnota, která je na obrázku znázorněna jako bílá. Všechny hodnoty světlejší než hodnota jasného bodu budou také bílé.

1


2


Obrázek má výchozí nastavení jasných bodů. Vyšší číslo umožní rozlišit i jasnější body a v jasnějších oblastech bude vidět více podrobností. Nižší číslo umožní rozlišit méně jasných bodů a v jasnějších oblastech bude vidět méně podrobností. O nastavení jasných bodů pro diapozitivy, negativy a jiné průhledné předlohy pojednává část „Nastavení jasných bodů pro diapozitivy nebo negativy“ na stránce 80.

Hodnota jasných bodů 215

49

●

●

Přetáhněte jezdec Jasné body doprava. Do pole Jasné body zadejte vyšší číslo a stiskněte klávesu ENTER. Klepněte na šipku nahoru u pole Jasné body.

Potlačení podrobností ve sv(tlých oblastech 1


2


Hodnota jasných bodů 122

● ●

●

Přetáhněte jezdec Jasné body doleva. Do pole Jasné body zadejte nižší číslo a stiskněte klávesu ENTER. Klepněte na šipku dolů u pole Jasné body.

Volba určité hodnoty jasných bod, Klepněte na tlačítko (bílé kapátko). Jakmile ukazatel změní tvar na kapátko, umístěte ho nad oblast, která má obsahovat jasné body, a klepněte.

Vrácení výchozích nastavení 1


2

Klepnutím na položku Auto můžete vrátit hodnoty středních tónů, jasných bodů a stínů na výchozí nastavení tohoto snímaného obrázku. Klepnutí na tlačítko Auto vrátí také výchozí hodnoty výstupních úrovní. Viz „Nastavení výstupních úrovní pixelů“ na stránce 52.

50


Zm:na stín'

Zpět na obsah Zvýrazn(ní podrobností v tmavších oblastech

Stín je hodnota, která je na obrázku znázorněna jako černá. Všechny hodnoty tmavší než hodnota stínu budou také černé.

1


2


Obrázek má výchozí nastavení stínů. Nižší číslo umožní rozlišit i tmavší body a ve tmavších oblastech bude vidět více podrobností. Vyšší číslo umožní rozlišit méně tmavých bodů a ve tmavších oblastech bude vidět méně podrobností. O nastavení stínů pro diapozitivy, negativy a jiné průhledné předlohy pojednává část „Nastavení stínů pro diapozitivy nebo negativy“ na stránce 80.

● ●

Potlačení podrobností v tmavších oblastech 1


2


Hodnota stínů 10

Přetáhněte jezdec Stíny doleva. Do pole Stíny zadejte nižší číslo a stiskněte klávesu ENTER. Klepněte na šipku dolů u pole Stíny.

Hodnota stínů 3

● ●

Přetáhněte jezdec Stíny doprava. Do pole Stíny zadejte vyšší číslo a stiskněte klávesu ENTER. Klepněte na šipku nahoru u pole Stíny.

Volba určité hodnoty stín, Klepněte na ikonu (černé kapátko). Jakmile se ukazatel změní na kapátko, umístěte ho nad oblast, která má být stínem, a klepněte tlačítkem myši.



2

Klepnutím na položku Auto můžete vrátit hodnoty středních tónů, jasných bodů a stínů na výchozí nastavení tohoto snímaného obrázku. Klepnutí na tlačítko Auto vrátí také výchozí hodnoty výstupních úrovní. Viz „Nastavení výstupních úrovní pixelů“ na stránce 52.

Zpět na obsah


Kontrola hraničních oblastí

51

Zobrazení a zm(na sv(tlých hraničních bod, (jasných bod,)

Nejsvětlejší nebo nejtmavší oblasti obrázku, které by byly vytištěny bez podrobností, nazýváme hraniční oblasti. Nejsvětlejší jsou jasné body, které by byly vytištěny v barvě papíru (bez inkoustu či toneru) a neobsahovaly by žádné podrobnosti. Nejtmavší jsou stíny, které by byly vytištěny v nasycené černé barvě inkoustu či toneru. Ani ty by neobsahovaly žádné podrobnosti. Hraniční oblasti je možné zobrazit a změnit.

1


2

Klepněte na tlačítko (Poplach jasných bodů). Světlé oblasti obrázku, které by byly vytištěny bíle (bez podrobností), jsou vyznačeny černou barvou.

3

Několikrát klepněte na šipku nahoru u pole Jasné body, až hraniční body z obrázku zmizí. Výsledek vidíte na obrazovce.

4

Dalším klepnutím na tlačítko

poplach jasných bodů vypnete.

Zobrazení a zm(na tmavých hraničních bod, (stín,)

Normální zobrazení

Zobrazení s nastaveným poplachem jasných bodů

Zobrazení s nastaveným poplachem stínů

1


2

Klepněte na tlačítko (Poplach stínů). Tmavší oblasti obrázku, které by byly vytištěny černě (bez podrobností), jsou vyznačeny bílou barvou.

3

Několikrát klepněte na šipku dolů u pole Stíny, až hraniční body z obrázku zmizí. Výsledek vidíte na obrazovce.

4

Dalším klepnutím na tlačítko

poplach stínů vypnete.

52


Nastavení výstupních úrovní pixel' Nastavení výstupních úrovní umožňuje v sejmutých obrázcích vytvářet zajímavé efekty. Po zvolení tohoto příkazu se zobrazí výstupní hodnoty černé a bílé. Výchozí hodnota pro bílou barvu je 255, pro černou 0.

Zpět na obsah Zm(na výstupních úrovní 1


2

Zaškrtněte políčko Výstupní úrovně. Dialogové okno se rozšíří o aktuální výstupní hodnoty černé a bílé.

3

Hodnoty můžete změnit jedním z následujících postupů:

Snížení výstupní úrovně bílé obrázek celkově ztmaví. Zvýšení výstupní úrovně černé obrázek celkově zesvětlí. Změna výstupní úrovně bílé na 0 a výstupní úrovně černé na 255 barvy invertuje. Chcete-li změnit rozsahy čísel v polích Bílá a Černá, přečtěte si oddíl o kartě Ovládací prvky v části „Nastavení předvoleb“ na stránce 66.

Tip

Chcete-li obrázek použít jako světlé pozadí tmavého textu, například na fólii pro zpětný projektor, zvyšujte výstupní hodnotu černé, až bude obrázek dostatečně světlý.

● ●

●

Klepněte na jednu stranu jezdce. Napište do pole Bílá nebo Černá jinou hodnotu a stiskněte klávesu ENTER. Klepněte na šipku nahoru nebo dolů u pole Černá nebo Bílá.

Výsledek změn výstupních hodnot se projeví v oblasti náhledu.



2

Klepnutím na položku Auto můžete vrátit hodnoty středních tónů, jasných bodů, stínů a výstupních úrovní na výchozí nastavení tohoto snímaného obrázku.

Zpět na obsah


Zobrazení hodnot RGB a pixel' Hodnotu RGB a barvu libovolného pixelu barevného obrázku nebo obrázku ve stupních šedi můžete zobrazit pomocí indikátoru RGB. O zobrazení hodnot RGB a barev pixelů pro diapozitivy, negativy a jiné průhledné předlohy pojednává část „Prohlížení hodnot RGB a barvy pixelu“ na stránce 81.

Zobrazení hodnot RGB a pixel, 1


2


3

Umístěte ukazatel nad obrázek. V indikátoru RGB můžete pozorovat hodnoty RGB a barvy pixelů.

Hodnoty RGB

nebo

.

Barva pixelu

Poznámka: Pokud nechcete změnit nastavení jasných bodů nebo stínů, nesmíte s kapátkem umístěným nad obrázkem stisknout tlačítko myši. 4

Znovu klepněte na tlačítko téhož kapátka. Indikátor RGB se ztmaví a vrátí se normální ukazatel.

53

54


Zpět na obsah

O histogramech

Zm:na odstínu

Histogram je graf rozložení pixelů v oblasti výběru. Purpurová čára znázorňuje aktuální nastavení stínů. Červená čára znázorňuje aktuální nastavení jasných bodů. Nastavení středních tónů není znázorněno.

Barva v obrázku je definována odstínem a sytostí. Odstín popisuje celkové barevné vyznění obrázku.

Stíny

Jasné body

Odstín obrázku nastavuje software, můžete ho však změnit. Odstín bývá vhodné změnit například v situaci, kdy v obrázku příliš převažuje jedna z barev nebo když chcete vytvořit speciální efekt.

Zm(na odstínu 1

V nabídce Upřesnit klepněte na položku Upravit barvy.

2

Celkové barevné vyznění obrázku můžete změnit pomocí jednoho z těchto postupů na barevném spektru:

Tyrkysová čára je v histogramu zakreslena v případě, že je nad obrázkem umístěno kapátko. Tato čára označuje místo v histogramu, kde by se objevily pixely vybrané oblasti obrázku.

● ●

Sem spadají pixely obrázku pod kapátkem

Histogram znázorňuje rozložení pixelů v náhledu, nikoli v konečném obrázku. Histogram se mění se změnou oblasti výběru. Změny nastavení jasných bodů a stínů histogram nemění.

Indikátor Šipky

Přetáhněte indikátor na jiné místo. Klepnutím na šipku můžete získat barvu z okraje spektra.

Výsledek uvidíte na obrazovce.

Tip

Převažuje-li v obrázku jedna z barev, přemístěte indikátor směrem od této barvy.



2

Klepnutím na položku Auto můžete vrátit hodnoty odstínu a sytosti na výchozí nastavení tohoto snímaného obrázku.

Zpět na obsah

Zm:na sytosti Každá barva v obrázku je definována odstínem a sytostí. Pojem sytost označuje intenzitu barev.

Snímání z aplikace HP Precisionscan Pro Snížení sytosti 1


2

Barvy můžete ztlumit jedním z následujících postupů: ●

Sytost obrázku nastavuje software, můžete ji však změnit. Sytost bývá vhodné změnit například v situaci, kdy chcete barvy v obrázku oživit či naopak nebo když chcete vytvořit speciální efekt. Rozsah hodnot v poli Sytost se pohybuje mezi 0 a 150.

Zvýšení sytosti 1


2

Barvy můžete oživit jedním z následujících postupů: ● ●

●

Klepněte vpravo od jezdce. Do pole Sytost zadejte vyšší hodnotu a stiskněte klávesu ENTER. Klepněte na šipku nahoru u pole Sytost.

55

● ●

Klepněte vlevo od jezdce. Do pole Sytost zadejte nižší hodnotu a stiskněte klávesu ENTER. Klepněte na šipku dolů u pole Sytost.



2

Klepnutím na položku Auto můžete vrátit hodnoty odstínu a sytosti na výchozí nastavení tohoto snímaného obrázku.

56


Zm:na mezní hodnoty černé a bílé Změna mezní hodnoty černé a bílé se týká pouze černobílých rastrových obrázků. Mez je hodnota, která v obrázku představuje hranici mezi černou a bílou barvou. Všechny hodnoty obrázku světlejší než mezní hodnota se zobrazují bíle, všechny tmavší hodnoty černě. Každý obrázek má výchozí mezní hodnotu. Hodnota bližší k nule zobrazí více oblastí bíle. Hodnota bližší k vyšším číslům zobrazí více oblastí černě.

Zpět na obsah Zm(na mezní hodnoty černé a bílé 1

Zkontrolujte, zda je v nabídce Typ výstupu vybrána možnost Černobílý rastrový. U této možnosti by měla být tečka.

2

V nabídce Upřesnit klepněte na položku Upravit mezní hodnotu černé a bílé.

3

Použijte jeden z následujících postupů: ● ● ●

Mezní hodnota 127 (výchozí nastavení pro tento obrázek)

Mezní hodnota 45

Přetáhněte jezdec. Zadejte do pole novou hodnotu a stiskněte klávesu ENTER. Klepněte na šipku nahoru nebo dolů u pole.

Vrácení mezní hodnoty černé a bílé 1


2

Klepněte na tlačítko Auto.

Zpět na obsah

Nastavení barev, které budou v černobílých rastrových obrázcích černé a bílé Tento postup se týká pouze barevných předloh s typem výstupu černobílý rastrový obrázek. Umožňuje vytváření speciálních efektů či korekce předloh na barevných papírech. Obrázky se skládají z jednotlivých pixelů (bodů). V barevných obrázcích je každý pixel definován různým množstvím červené, zelené a modré barvy. Můžete nastavit, aby se červená, zelená nebo modrá složka každého obrázku změnila v konečném obrázku na černou nebo bílou.


57

Nastavení barev, které budou v černobílých rastrových obrázcích černé a bílé 1

Zkontrolujte, zda je v nabídce Typ výstupu vybrána hodnota Černobílý rastrový. U této volby musí být tečka.

2


3

V seznamu Sejmout přes kanál vyberte barevný kanál. ●

●

●

●

Volbou Červená změníte červenou barvu v obrázku na bílou. Zelená a modrá barva se stanou černou. Tato volba je vhodná u předloh tištěných na růžovém či červeném papíru. Volbou Zelená změníte zelenou barvu v obrázku na bílou. Červená a modrá barva se stanou černou. Tato volba je vhodná u předloh tištěných na zeleném papíru. Volbou Modrá změníte modrou barvu v obrázku na bílou. Červená a zelená barva se změní na černou. Tato volba je vhodná u předloh tištěných na modrém papíru. Volba Šedá NTSC převede světlejší stíny všech barev na bílou a tmavší stíny všech barev na černou. (Žádná barva se nestane zcela bílou ani černou.) Barvy jsou převáděny na šedou podle poměru 30 % červené, 59 % zelené a 11 % modré.

Vrácení výchozích barev 1

Zkontrolujte, zda je v nabídce Typ výstupu vybrána hodnota Černobílý rastrový. U této volby musí být znak zaškrtnutí.

2


3

V seznamu Sejmout přes kanál vyberte volbu Šedá NTSC.

58


Zpět na obsah

Descreening obrázk'

Obnovení všech nastavení

Příkaz Descreen slouží k odstranění nežádoucích vzorků vznikajících při snímání tištěných předloh. Příkladem nežádoucího vzorku může být moaré nebo kruhy často vznikající na obrázcích snímaných z novin.

Stav obrázku můžete vrátit na původní (výchozí) hodnoty zvolené softwarem pro snímání. Optimální hodnoty závisejí na vybraném typu výstupu. Obnovení odstraní všechny změny nastavení kromě typu výstupu, nastavení lupy a vybrané oblasti.

Při zvolení tohoto příkazu však snímání trvá déle. Příkaz Descreen použijte pouze v případě, že sejmutá tištěná předloha obsahuje nežádoucí vzorek. Při zapnutí nebo vypnutí funkce Descreen je zahájeno nové snímání náhledu a úpravy obrázku jsou vráceny.

Vrácení všech zm(n

Descreening obrázk, V nabídce Upřesnit klepněte na příkaz Descreen. Dalším zvolením této možnosti funkci vypnete.


V nabídce Úpravy klepněte na příkaz Vrátit nástroje.

●


na panelu nástrojů.

Zpět na obsah

Dokončení snímání Po provedení změn můžete snímání dokončit jedním z těchto postupů:


Odeslání do programu Po prohlédnutí sejmutého obrázku a provedení změn můžete spustit konečné snímání a odeslat obrázek přímo do programu, například do elektronické pošty. Pokud požadovaný program není k dispozici, uložte obrázek do souboru a vložte ho do cílového programu běžným způsobem.

●

„Odeslání do programu“ na stránce 59.

●

„Vrácení obrázku do programu s protokolem TWAIN“ na stránce 60.

●

„Uložení do souboru“ na stránce 60.

●

„Tisk“ na stránce 62.

●

„Umístění sejmuté předlohy na webovou stránku“ na stránce 62.

●

„Nastavení sejmutého obrázku jako tapety“ na stránce 63.

●

„Kopírování a vkládání do jiného programu“ na stránce 63.

●

„Přetažení obrázku do jiného programu“ na stránce 63.

●

„Přetažení na pracovní plochu Windows nebo do složky“ na stránce 64.

Odeslání do programu

●

„Snímání na disk CD“ na stránce 64.

1

Tip

Pokud se po odeslání do programu Word nebo do jiného textového editoru text objeví v rámu, který nechcete zachovat, poklepejte na okraj rámu a klepněte na příkaz Odebrat rám nebo podobný příkaz v textovém editoru. Chcete-li se této situaci v budoucnu vyhnout, přečtěte si téma „Nastavení předvoleb“ na stránce 66.


Při kterémkoli z těchto postupů skener podle provedených změn provede konečné snímání a odešle obrázek do zvoleného programu, na tiskárnu, případně dokončí libovolnou jinou funkci. Pokud obrázek tisknete, odesíláte do jiného programu nebo kopírujete přes schránku, neukládá se automaticky do souboru. Chcete-li sejmutý obrázek použít znovu, uložte ho do souboru ručně. Viz „Uložení do souboru“ na stránce 60.

59

●

V nabídce Snímání klepněte na položku Sejmout do. Můžete také klepnout na tlačítko na panelu nástrojů nebo v podrobných postupech (jsou-li zobrazeny).

2

V seznamu vyberte program a klepněte na tlačítko Sejmout.

3

Pokud vybraný program umí pracovat s vícestránkovými soubory, může se zobrazit dotaz, zda chcete do tohoto souboru sejmout další stránky. Použijte jeden z následujících postupů: ● ●

Jde-li o jednostránkovou předlohu, klepněte na tlačítko Hotovo. Jde-li o vícestránkovou předlohu, zaveďte do skeneru další stránku a na počítači klepněte na tlačítko Sejmout. Tento postup opakujte do sejmutí poslední položky. Poté klepněte na tlačítko Hotovo.

Otevře se cílový program a zobrazí sejmutý obrázek.

60


Zpět na obsah

Vrácení obrázku do programu s protokolem TWAIN

Uložení do souboru

Pokud jste snímání zahájili z programu kompatibilního s rozhraním TWAIN, můžete spustit konečné snímání a vrátit obrázek programu následujícím postupem. Další informace o snímání s protokolem TWAIN naleznete v části „Snímání z jiných programů (TWAIN)“ na stránce 69.

Chcete-li sejmuté obrázky používat později, uložte je do souboru. Nápovědu k používaným typům souborů naleznete v části „Seznam typů souborů“ na stránce 61 nebo v části „Tipy k získání obrázků nejvyšší kvality“ na stránce 65. Definice typů souborů naleznete v části „Slovníček pojmů“ na stránce 115.

Vrácení obrázku do programu s protokolem TWAIN

Uložení do souboru


1


●

V nabídce Snímání klepněte na položku Vrátit obrázek do.

●

●

Můžete také klepnout na tlačítko na panelu nástrojů nebo v podrobných postupech (jsou-li zobrazeny).

●

Poznámka: Můžete také provést konečné snímání s použitím protokolu WIA. Viz „Snímání z jiných programů (WIA)“ na stránce 70.

V nabídce Snímání klepněte na příkaz Uložit jako. Můžete také klepnout na tlačítko na panelu nástrojů nebo v podrobných postupech (jsou-li zobrazeny).

2

Vyberte typ souboru. Viz „Seznam typů souborů“ na stránce 61.

3

Zadejte název a umístění souboru a klepněte na tlačítko OK.

4

Je-li dostupné tlačítko Možnosti, jsou pro tento typ souboru k dispozici i další možnosti. Klepněte na tlačítko Možnosti, podle potřeby změňte nastavení a klepněte na tlačítko OK.

Volba vhodného typu souboru závisí na jeho dalším použití. Některé typy souborů také nejsou k dispozici pro určité typy výstupu.

Zpět na obsah

Snímání z aplikace HP Precisionscan Pro ●

TIFF (.tif). Soubory ve formátu TIFF zpravidla vytvářejí skenery. Proto s nimi pracuje většina programů pro úpravy fotografií a obrázků. Soubor ve formátu TIFF je rastrový obrázek (někdy také nazývaný rastrová grafika) a může být vytvořen v libovolném rozlišení. Grafické soubory ve formátu TIFF je možné používat na více platformách.

●

Komprimovaný formát TIFF (.tif). Komprimovaný formát TIFF vytváří menší soubor s obrázky než standardní algoritmus.

●

Grafický formát PCX (.pcx). Formát souboru PCX používají programy Windows, například PC Paintbrush a Malování.

GIF (.gif). GIF je komprimovaný formát souboru vhodný pro obrázky používané v síti WWW nebo na různých platformách. Soubor ve formátu GIF můžete uložit jako prokládaný. Tento formát nelze použít s typem výstupu True Color.

●

Metasoubory Windows (.wmf). Formát metasouborů Microsoft Windows používají pro vektorové obrázky programy Windows. Je k dispozici pouze pro černobílý vektorový typ výstupu.

JPEG (.jpg). JPEG je komprimovaný obrazový formát souborů. Jeho výhodou je malá velikost souborů a odpovídající rychlost. Výhody jsou však vyváženy sníženou kvalitou obrázků. Při každé komprimaci do formátu JPEG ztrácí obrázek data, a proto obrázky nekomprimujte více než jednou. JPEG je formát souboru vhodný pro obrázky používané v síti WWW nebo na různých platformách.

●

HTML (.htm). Formát HTML je vhodný pro text a grafiku zobrazované v síti WWW. Zvolíte-li tento formát pro snímání předlohy kombinující text s obrázky, bude text převeden do upravitelné podoby a uložen ve formátu HTML. Obrázky budou uloženy do souborů ve formátu GIF nebo JPEG.

●

PDF (.pdf). PDF je formát vhodný pro text, fotografie a kresby. Soubory ve formátu PDF zobrazuje prohlížeč Adobe Acrobat Reader. Pokud soubor nepotřebujete měnit, je vhodný pro sdílení (například elektronickou poštou) a archivaci. Vytváří totiž velmi malé soubory.

●

Formát RTF (Rich Text Format). Formát RTF je vhodný pro předlohy obsahující text nebo kombinaci textu s obrázky. Ve formátu RTF lze zpravidla zachovat formátování textu v podobě srozumitelné pro jiné programy.

●

Text (.txt). Formát TXT je vhodný pro ukládání textu z oblasti výběru při typu výstupu Upravitelný text (OCR). Výsledkem bude obyčejný neformátovaný text ASCII, který je možné upravovat.

Seznam typ, soubor, Obrazové formáty ●

Rastrový obrázek (.bmp). Často vyhovuje, protože systém Windows a většina aplikací typ souboru BMP používají.

●

FlashPix (.fpx). Soubor FlashPix obsahuje celý obrázek a několik kopií o nižších rozlišeních. Výhodou formátu FlashPix je skutečnost, že si program může automaticky zvolit nejvhodnější rozlišení pro dané podmínky a urychlit a usnadnit tak práci s obrázky. Tuto možnost nelze použít s typem výstupu o 256 barvách.

●

●

Soubor ve formátu JPEG můžete uložit jako postupný. Postupný soubor JPEG je v síti WWW přenášen po každém druhém řádku, zbývající řádky se přenášejí poté. Tak může být obrázek zobrazen o něco dříve, byt’ poněkud rozmazaně. Většina uživatelů to vítá. Formát JPEG lze použít pouze s typy výstupu True Color a Stupně šedi. ●

61

PNG (.png). Komprimovaný formát grafických souborů. Mohl by nahradit formát GIF. Stejně jako formát GIF používá i formát PNG bezeztrátovou kompresi. To znamená, že jsou uložena veškerá obrazová data a při dekomprimování jsou také obnovena. Na rozdíl od formátu GIF lze formát PNG použít s typem výstupu True Color, stejně jako se stupni šedi.

Textové formáty a kombinace textu s obrázky

62


Zpět na obsah

Tisk

Umíst:ní sejmuté pedlohy na webovou stránku

Zpravidla je vytištěna oblast výběru. Pokud není ohraničen žádný výběr, bude vytištěna celá pracovní plocha skeneru včetně prázdných míst.

Své fotografie můžete sdílet s ostatními tak, že je sejmete přímo na webovou stránku. Vaši známí si fotografie i jiné obrázky mohou prohlédnout na vaší webové stránce, jakmile jim pošlete adresu.

Příkaz Tisk není k dispozici pro tyto typy výstupu: Upravitelný text (OCR), Text a obrázky a Černobílý rastrový či vektorový obrázek. Chcete-li předlohu vytisknout, musíte vybrat jiný typ výstupu.

Tip

Při tisku není snímaný obrázek ukládán do souboru. Chcete-li ho použít i později, uložte ho do souboru.

Chcete-li sejmutý obrázek umístit na jiný webový server než HP Share-to-Web, uložte sejmutý obrázek do souboru a umístěte ho na server běžným způsobem.

Tisk 1


2

V nabídce Snímání klepněte na příkaz Tisk. Můžete také klepnout na tlačítko na panelu nástrojů nebo v podrobných postupech (jsou-li zobrazeny).

Umíst(ní sejmuté pedlohy na webovou stránku 1


V dialogovém okně Tisk zvolte požadované možnosti a klepněte na tlačítko OK.

●

V nabídce Snímání klepněte na položku Sejmout do. Můžete také klepnout na tlačítko na panelu nástrojů nebo v podrobných postupech (jsou-li zobrazeny).

2

V seznamu vyberte položku HP Share-to-Web a klepněte na tlačítko Sejmout.

3

Podle pokynů na obrazovce umístěte sejmutý obrázek na webový server.

Zpět na obsah


63

Nastavení sejmutého obrázku jako tapety

Petažení obrázku do jiného programu

Po zvolení tohoto příkazu spustí software konečné snímání a jeho výsledek použije jako tapetu pracovní plochy Windows. Klepněte pravým tlačítkem myši a klepněte na příkaz Nastavit jako tapetu.

Sejmutý obrázek můžete přetáhnout do jiného programu, který tuto funkci podporuje. Pokusíte-li se upustit sejmutý obrázek do programu, který přetahování nepodporuje, a také při tažení obrázku přes takový program nebo oblast, změní ukazatel tvar na .

Chcete-li tapetu změnit, klepněte pravým tlačítkem myši na pracovní ploše a klepněte na příkaz Vlastnosti.

Petažení obrázku do jiného programu

Kopírování a vkládání do jiného programu

1

Otevřete v cílovém programu soubor. Ujistěte se, že vidíte cílový program i aplikaci HP Precisionscan Pro.

Sejmutý obrázek můžete zkopírovat do schránky a poté vložit do souboru nebo cílového programu. Po vložení se obrázek stane součástí souboru.

2

V aplikaci HP Precisionscan Pro umístěte ukazatel nad sejmutou předlohu.

3

Klepněte do oblasti výběru a přetáhněte obrázek na požadované místo v cílovém programu. Poté tlačítko myši uvolněte. Počkejte, než skener dokončí konečné snímání obrázku.

Kopírování a vkládání do jiného programu 1

V aplikaci HP Precisionscan Pro použijte jeden z následujících postupů: ● ●

V nabídce Úpravy klepněte na příkaz Kopírovat. Klepněte na tlačítko na panelu nástrojů.

2

V cílovém programu umístěte ukazatel na místo, kam chcete sejmutý obrázek uložit, a klepněte tlačítkem myši.

3

Zvolte příkaz Vložit daného programu.

64


Zpět na obsah

Petažení na pracovní plochu Windows nebo do složky

Snímání na disk CD

Sejmuté obrázky přetažené na pracovní plochu nebo do složky v okně Průzkumník se ukládají jako rastrové soubory. Rastrovému souboru je přidělen obecný název, například „scan.bmp.“ Další obrázky přetažené na pracovní plochu tento soubor přepíší. Chcete-li sejmutý obrázek uložit, musíte ho před přetažením dalšího souboru na toto místo přejmenovat.

Funkce snímání na disk CD umožňuje rychlé a pohodlné snímání a ukládání sejmutých předloh na přepisovatelný disk CD. Tato funkce je užitečná pomůcka pro uživatele, kteří často archivují nebo ukládají předlohy na CD. Chcete-li snímat na disk CD, musíte mít nainstalovanou jednotku CD-writer a mít k dispozici přepisovatelný disk CD.

Petažení na pracovní plochu Windows nebo do složky

Snímání na disk CD

1

Ujistěte se, že vidíte aplikaci HP Precisionscan Pro i pracovní plochu nebo složku v okně Průzkumník.

1

Zahajte nové snímání a v softwaru pro snímání proveďte všechny požadované úpravy.

2

V aplikaci HP Precisionscan Pro umístěte ukazatel nad sejmutou předlohu.

2

V aplikaci HP Precisionscan Pro použijte jeden z následujících postupů:

3

Stiskněte klávesu CTRL a klepněte nad oblastí výběru.

4

Držte tlačítko myši stisknuté, přetáhněte sejmutý obrázek na pracovní plochu nebo do složky a uvolněte tlačítko myši. Počkejte, než skener dokončí konečné snímání obrázku.

● ●

V nabídce Snímání klepněte na položku Sejmout na disk CD. Na panelu nástrojů klepněte na nástroj (Sejmout na disk CD).

Program zobrazí dialogové okno Uložit jako. 3

Je-li nainstalována jednotka CD-writer, je automaticky uvedena v horní části dialogového okna. Pokud jste na disku CD vytvořili složky k uspořádání obrázků, vyberte požadovanou složku pro uložení sejmuté předlohy.

4

Zadejte název souboru.

5

V seznamu Uložit jako typ vyberte typ souboru. Chcete-li typ souboru změnit, vyberte v rozevíracím seznamu jiný typ souboru.

6

Klepněte na tlačítko Uložit.

Zpět na obsah


65

Další funkce a tipy

Tipy k získání obrázk' nejvyšší kvality

V této části naleznete informace o:

Kvalitu a velikost obrázku určuje typ výstupu, rozlišení, typ souboru a hodnoty jiných nastavení. Při prvním snímání předlohy zvolí skener výchozí hodnoty pro daný typ výstupu a rozlišení. Tyto hodnoty nemusíte měnit. Chcete-li tato nastavení změnit nebo potřebujete-li nápovědu k volbě typu souboru, nahlédněte do částí:

●

nastaveních sloužících k získání obrázku nejvyšší kvality, (Viz „Tipy k získání obrázků nejvyšší kvality“ na stránce 65.)

●

uložení skupiny nastavení a jejich použití pro budoucí snímání, (Viz „Uložení nastavení“ na stránce 66.)

●

změnách výchozích nastavení skeneru pro snímání všech předloh, (Viz „Nastavení předvoleb“ na stránce 66.)

●

„Volba typu výstupu“ na stránce 41.

●

„Změna rozlišení“ na stránce 44.

●

spouštění snímání z programů podporujících protokol TWAIN, (Viz „Snímání z jiných programů (TWAIN)“ na stránce 69.)

●

„Seznam typů souborů“ na stránce 61.

●

snímání s použitím protokolu WIA (Windows Imaging Application), (Viz „Snímání z jiných programů (WIA)“ na stránce 70.)

●

vytvoření upravitelného textu ze sejmuté předlohy. (Viz „Co lze očekávat od programů OCR“ na stránce 71.)

Tip

Nápovědu k volbě typu výstupu poskytnou podrobné postupy. Pokud nejsou zobrazeny, klepněte na tlačítko . V kroku 3, „Potvrďte požadovaný typ výstupu“, vyberte v rozevíracím seznamu možnost Pomoc při výběru.

Tip

Budete-li obrázek tisknout, zvolte typ souboru komprimovaný TIFF, který při zachování kvality vytváří menší soubory. S tímto typem souboru pracují mnohé programy.

66


Zpět na obsah

Uložení nastavení

Nastavení pedvoleb

Skupinu nastavení, které pro určitý typ obrázků často používáte a chcete je používat i v budoucnu, můžete s vhodným názvem uložit. Pokud například pravidelně odesíláte obrázky elektronickou poštou, můžete uložit nastavení typu výstupu, rozlišení a používané rozměry. Toto nastavení je poté automaticky použito pro všechna snímání, pro která skupinu vyberete.

Předvolby jsou výchozí nastavení pro všechna snímání. Chcete-li změnit nastavení pouze pro právě snímaný obrázek, přečtěte si části „Základní volitelná nastavení“ na stránce 43 a „Pokročilá volitelná nastavení“ na stránce 47.

Uložené nastavení potlačuje nastavení výchozí a všechny doposud provedené změny. Změny provedené od vybrání skupiny budou zachovány.

Nastavení pedvoleb snímání 1

V nabídce Snímání klepněte na příkaz Předvolby.

2

Klepněte na požadovanou kartu.

3

Změňte nastavení podle přání. Popis možností na kartách naleznete v následující části.

4

Nakonec klepněte na tlačítko OK.

Uložení nastavení 1

Zkontrolujte, zda je sejmutý obrázek s požadovanými nastaveními otevřen v okně náhledu a zda jste provedli všechny požadované úpravy.

2

V nabídce Snímání ukažte na položku Nastavení a klepněte na položku Uložit. Program zobrazí nastavení aktuálního snímaného obrázku.

3

Do seznamu ve spodní části okna zadejte název nastavení a klepněte na tlačítko Uložit.

Použití nastavení 1

Sejměte obrázek do aplikace HP Precisionscan Pro.

2

V nabídce Snímání ukažte na položku Nastavení a klepněte na položku Načíst.

3

V seznamu vyberte požadovanou skupinu nastavení a klepněte na tlačítko Načíst.

Zpět na obsah


Možnosti na kart( Skener

Prodloužit dobu svícení

Karta Skener dialogového okna Předvolby ovládá tyto možnosti.

Tato možnost ponechá lampu skeneru a světelný zdroj XPA (je-li připojen) zapnuté déle než po výchozí dobu. Tato funkce přináší následující výhody:

Při stisknutí tlačítka Sejmout do zobrazit náhled Je-li tato možnost vybrána, zobrazí se po stisknutí tlačítka skeneru Sejmout do náhled. Pokud možnost vybrána není, aplikace bude spuštěna, ale skener nezahájí snímání. Snímání zahájíte z aplikace HP Precisionscan Pro. Nejlepší velikost Je-li tato možnost vybrána, bude pro konečné snímání použito nejkvalitnější měřítko. Pokud možnost vybrána není, bude použito normální nastavení měřítka a snímání bude rychlejší. Nejlepší zaostření Je-li tato možnost vybrána, bude pro konečné snímání použito nejkvalitnější ostření. Pokud možnost vybrána není, bude použito normální nastavení ostření a snímání bude rychlejší. Maximální hloubka pixelu Je-li tato možnost vybrána, bude od skeneru požadována největší bitová hloubka vedoucí k nejvyšší kvalitě obrázku. Pokud možnost vybrána není, bude nutné zpracovat menší množství dat a snímání bude rychlejší. Omezení šumu Je-li tato možnost vybrána, bude omezen šum obrázku způsobený skenerem. Pokud možnost vybrána není, nebude omezení šumu použito a snímání bude rychlejší. Zapnout dialogové okno Sejmout další stránku Je-li tato možnost vybrána, zobrazí program při konečném snímání dialogové okno s dotazem, zde chcete snímat další stránky. Pokud možnost vybrána není, předpokládá skener, že je úloha pouze jednostránková. Týká se pouze formátů PDF, TXT, RTF a HTML.

●

●

67

Zkracuje dobu snímání, protože lampa se nemusí mezi snímáními zahřívat. Ponechá světelný zdroj XPA zapnutý déle než po výchozí dobu, což umožňuje použít jej jako světelný stůl k prohlížení 35mm diapozitivů.

Není-li tato možnost vybrána, lampa skeneru a světelný zdroj XPA (je-li připojen) po uplynutí určité doby nečinnosti zhasnou.

68


Zpět na obsah

Možnosti na kart( Oblast výb(ru

Možnosti na kart( Rozlišení

Karta Oblast výběru ovládá tyto předvolby.

Karta Rozlišení ovládá výchozí hodnoty rozlišení dostupné po volbě příkazu Změnit rozlišení z nabídky Nástroje.

Automaticky vytvářet výběr po klepnutí Je-li tato možnost vybrána, vytvoří program okolo místa, na které klepnete, oblast výběru. Po vybrání automaticky nastavovat typ výstupu Je-li tato možnost vybrána, zvolí software automaticky pro oblast výběru nejvhodnější typ výstupu. Po vybrání automaticky upravovat expozici Je-li tato možnost vybrána, software pro snímání při každém vytvoření nové oblasti výběru automaticky změní hodnoty v dialogových oknech Upravit expozici nebo Upravit mezní hodnotu černé a bílé na optimální hodnoty. Pokud je při úpravě oblasti výběru otevřeno dialogové okno Upravit expozici nebo Upravit mezní hodnotu černé a bílé, hodnoty nebudou změněny. Pokud možnost vybrána není, software pro snímání ovládací prvky těchto dvou nástrojů neupravuje.

Výchozí hodnoty jsou již nastaveny, můžete k nim však přidat vlastní hodnoty nebo některé hodnoty odstranit. Na kartě nejsou uvedena rozlišení 200 dpi a 300 dpi, ta jsou však k dispozici v dialogovém okně Změnit rozlišení. Tyto hodnoty není možné odstranit, protože jde o doporučené hodnoty pro fotografie a černobílé obrázky. Rozsah hodnot rozlišení je 12 až 999 999. Chcete-li nějakou hodnotu přidat, klepněte na tlačítko Přidat. Pokud chcete některou hodnotu odstranit, vyberte ji a klepněte na tlačítko Odstranit.

Možnosti na kart( Text Karta Text dialogového okna Předvolby ovládá následující předvolby týkající se výstupu z programu pro optické rozpoznávání znaků (OCR). Textový výstup (formát) ●

Možnost Text v rámu umístí text stránky do rámů a pokusí se co nejvěrněji napodobit formátování stránky předlohy. Program, do kterého text odešlete, musí takové formátování podporovat.

●

Možnost Plynulý text nebere ohled na sloupce ani jiné formátování a snaží se umístit obrázky co nejblíže původnímu umístění v předloze. Plynulý text lze snadněji upravovat.

Po vybrání automaticky upravovat barvy Je-li tato možnost vybrána, software pro snímání při každém vytvoření nové oblasti výběru automaticky změní hodnoty v dialogovém okně Upravit barvy na optimální hodnoty. Pokud je při změně oblasti výběru otevřeno dialogové okno Upravit barvy, hodnoty nebudou změněny. Pokud možnost vybrána není, software pro snímání ovládací prvky neupravuje.

Aktuální jazyk OCR Umožňuje zvolit jazyk, ve kterém program OCR kontroluje rozpoznávaná slova.

Zpět na obsah Možnosti na kart( Ovládací prvky Karta Ovládací prvky dialogového okna Předvolby ovládá indikátor rozsahu úprav pro snímání. Rozsah úprav nastavuje rozlišení tónů pro jednotlivé barvy dostupné pro korekce příkazem Upravit expozici a Upravit mezní hodnotu černé a bílé. Vyšší počet bitů přináší při korekci expozice nebo meze větší možnosti kompenzace. Použijte jednu z následujících možností: ●

8bitový indikátor (0-255) – ovládací prvky budou k rozlišení tónů pro jednotlivé barvy používat 8 bitů.

●


●


●



69

Snímání z jiných program' (TWAIN) Obrázek můžete sejmout přímo do otevřeného souboru v programu, který podporuje protokol TWAIN. Takové programy obvykle obsahují příkaz typu „Načíst,“ „Sejmout“ nebo „Importovat nový objekt“. Pokud si nejste jisti, zda program tento protokol podporuje nebo který příkaz použít, zkuste tyto informace najít v dokumentaci. Při snímání z programu podporujícího protokol TWAIN se může otevřít aplikace HP Precisionscan Pro (pokud to hlavní program umožňuje). Bude-li aplikace HP Precisionscan Pro spuštěna, můžete obrázek měnit běžným způsobem. V opačném případě bude obrázek ihned zobrazen v programu s protokolem TWAIN.

Tip

Pokud program protokol TWAIN nepodporuje, můžete do něj obrázek přenést přes schránku nebo přetáhnout. Obrázek také můžete uložit do souboru, který pak v programu otevřete.

70


Snímání z jiných program, (TWAIN) 1

Snímání z jiného programu zahajte příkazem Načíst (nebo podobným).

2

Pokud se spustí aplikace HP Precisionscan Pro a zobrazí náhled, určete oblast výběru. Sejmutou předlohu můžete podle potřeby ořezat, vybrat pro ni typ výstupu a provést volitelné změny. Pokyny naleznete v příslušných částech této kapitoly.

3

Po provedení změn spust’te konečné snímání a umístění obrázku do volajícího programu jedním z následujících postupů: ● ●

V nabídce Snímání klepněte na položku Vrátit obrázek do. Klepněte na tlačítko .

Obrázek se objeví v otevřeném programu. Možná bude nutné změnit jeho polohu. Pokud program s protokolem TWAIN obrázek nezobrazí, možná nepřijal nastavené rozlišení nebo typ výstupu. Sejměte obrázek znovu a použijte výchozí nastavení, které aplikace pro obrázek určí.

Zpět na obsah

Snímání z jiných program' (WIA) (Pouze pro systém Windows Me) Protokol WIA (Windows Imaging Application) představuje další způsob, jak lze sejmout obrázek přímo do spuštěné aplikace, například do editoru Microsoft Word. Protokol WIA používá ke snímání software společnosti Microsoft. Obecně platí, že program podporuje protokol WIA, pokud se v jeho nabídce Soubor nebo Vložit nachází příkaz typu Obrázek/Ze skeneru nebo kamery. Pokud si nejste jisti, zda program podporuje protokol WIA nebo jak se nazývá příkaz ke snímání, přečtěte si dokumentaci k programu.

Snímání z jiných program, (WIA) 1

V nabídce Vložit ukažte na položku Obrázek a klepněte na položku Ze skeneru nebo kamery.

2

Máte-li více připojených skenerů nebo kamer, vyberte požadovaný skener v seznamu Zařízení.

3

Vyberte požadovanou kvalitu snímání. Možnost Webová kvalita je vhodná, pokud chcete nižší rozlišení pro zobrazování na obrazovce. Možnost Tisková kvalita je vhodná, pokud chcete vyšší rozlišení pro tisk obrázku.

4

Klepnutím na příkaz Vložit sejměte obrázek a vložte jej do dokumentu s použitím předdefinovaného nastavení.

Další informace naleznete v dokumentaci k programu.

Zpět na obsah

Co lze očekávat od program' OCR Programy pro optické rozpoznávání znaků převádějí některé texty lépe než jiné. Technologie OCR nemůže být dokonalá, a proto převedený text pozorně korigujte a zkontrolujte, zda program všechny znaky správně rozpoznal. Nejpřesněji se převádějí tyto typy textu: ●

text psaný standardním písmem,

●

text o velikosti 9 bodů nebo větší,

●

ostrý a čistý text,

●

černý text na bílém pozadí.

Méně přesně se mohou převádět tyto typy textu: ●

text poblíž netextových prvků jako jsou odrážky, čáry či obrázky,

●

text v tabulkách či formulářích,

●

písmena s mezerami, rozpité písmo, písmena dotýkající se jiných písmen,

●

podtržený text,

●

text na barevném papíru.

Rukopisy převádět nelze.


71

72


Zpět na obsah

Zpět na obsah

4

Práce s píslušenstvím

Některé skenery podporují používání automatického podavače papíru (ADF) HP Scanjet a adaptéru pro snímání transparentních předloh (XPA) HP Scanjet pro snímání diapozitivů a negativů. (Pouze u některých modelů, viz část „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3.)

73

74

Práce s příslušenstvím

Snímání z podavače ADF

Zpět na obsah 2

Nastavením vodítek upevněte papíry do středu.

3


Pomocí automatického podavače papíru (ADF) lze rychle a jednoduše snímat vícestránkové předlohy. Při použití podavače ADF můžete snímat do aplikace HP Precisionscan Pro nebo do jiných cílů. Pokyny k instalaci podavače ADF naleznete v příručce k instalaci a podpoře. Informace o přípravě předloh pro podavač naleznete v části „Předlohy pro podavač ADF“ na stránce 14.

Snímání z podavače ADF 1

Do vstupního zásobníku umístěte sadu předloh podobné velikosti tiskem nahoru a s první stranou nahoře.

●

●

Spust’te aplikaci HP Precisionscan Pro a postupujte podle pokynů na obrazovce. Stiskněte tlačítko na čelním panelu skeneru.

Pokud snímání zahájíte z aplikace HP Precisionscan Pro nebo do aplikace HP Precisionscan Pro snímáte stisknutím tlačítka Sejmout do ( ): a Otevře se dialogové okno Snímání z podavače a zobrazí aktuální typ výstupu, rozlišení a velikost stránky. Tato nastavení lze změnit. Můžete také klepnout na tlačítko Načíst nastavení a zvolit nastavení, která jste předvolili. b Chcete-li předlohu sejmout do souboru, klepněte na tlačítko Sejmout. Chcete-li předlohu sejmout přímo do cíle, klepněte na položku Sejmout do, zvolte cíl a poté klepněte na tlačítko Sejmout. Pokud snímání zahájíte jiným tlačítkem než Sejmout do, dokončete snímání podle pokynů na obrazovce.

Zpět na obsah


75

Snímání z adaptéru XPA

Snímání diapozitiv'

Pomocí adaptéru XPA můžete snímat 35mm diapozitivy a negativy.

Ke snímání standardních 35mm diapozitivů použijte světelný zdroj XPA a polohovací šablonu. Při snímání méně než tří diapozitivů potřebujete také stínítko.

Tip

Adaptér XPA nelze použít ke snímání předloh o plné velikosti (A4 nebo Letter), např. prezentačních fólií. Takové předlohy umístěte na pracovní plochu skeneru, položte na ně list bílého papíru a dále pokračujte obvyklým způsobem pomocí příkazu Plocha skeneru v nabídce Snímání.

Informace o instalaci adaptéru XPA naleznete v příručce k instalaci a podpoře. Informace o přípravě předloh pro adaptér XPA naleznete v části „Předlohy pro adaptér XPA“ na stránce 14.

Snímání diapozitiv, 1

Po zapojení světelného zdroje XPA do příslušného portu skeneru znovu spust’te software.

2

Polohovací šablonu umístěte na pracovní plochu skeneru šipkou do pravého horního rohu. Zatlačte polohovací šablonu do pravého horního rohu.

76 3


Zpět na obsah

Do držáku na spodní straně světelného zdroje XPA zasuňte jeden až tři diapozitivy. Diapozitivy zasuňte lícovou stranou k sobě.

Tip

Světelný zdroj XPA můžete využít i jako světelný stůl k prohlížení 35mm diapozitivů. Podle předcházejícího obrázku zasuňte obrázky. Chcete-li světelný zdroj XPA nechat svítit déle než po nastavenou dobu, vyberte v aplikaci HP Precisionscan Pro možnost Prodloužit dobu svícení. Viz „Nastavení předvoleb“ na stránce 66.

4

Při snímání méně než tří diapozitivů zasuňte za poslední diapozitiv záslepku.

5

Umístěte světelný zdroj XPA do polohovací šablony diapozitivy dolů a logem HP k sobě. Logo HP

6

V aplikaci HP Precisionscan Pro klepněte na nabídku Snímání a vyberte příkaz XPA (diapozitivy).

7

Než změny provedete, přečtěte si část „Nepovinná nastavení pro diapozitivy a negativy“ na stránce 79.

8

Po ukončení práce se světelným zdrojem XPA klepněte v nabídce Snímání na příkaz Plocha skeneru. Pokud chcete, světelný zdroj XPA odpojte.

Zpět na obsah

Snímání negativ'

Práce s příslušenstvím 3

Ke snímání 35mm negativů použijte světelný zdroj XPA, polohovací šablonu a držák negativů. Při snímání méně než čtyř polí negativu potřebujete také stínítko.

77

Pásek negativu zasuňte do držáku na negativ. Je-li pásek ohnutý, měl by ohyb směřovat nahoru. POZOR

Negativy se mohou snadno poškodit. Dotýkejte se jich pouze na okrajích.

Snímání negativ, 1

Po zapojení světelného zdroje XPA do příslušného portu skeneru znovu spust’te software.

2

Polohovací šablonu umístěte na pracovní plochu skeneru šipkou do pravého horního rohu. Zatlačte polohovací šablonu do pravého horního rohu.

4

Při snímání pásku negativu o méně než čtyřech polích zasuňte za pásek záslepku. Pokyny jsou uvedeny na držáku negativu.

5

Držák negativu zasuňte do držáku nad diapozitivy na spodní straně světelného zdroje XPA.

78 6


Zpět na obsah

Umístěte světelný zdroj XPA do polohovací šablony negativy dolů a logem HP k sobě. Logo HP

7

V aplikaci HP Precisionscan Pro klepněte na nabídku Snímání a vyberte příkaz XPA (negativy).

8

Před prováděním změn si přečtěte část „Nepovinná nastavení pro diapozitivy a negativy“ na stránce 79.

9

Po ukončení práce se světelným zdrojem XPA klepněte v nabídce Snímání na příkaz Plocha skeneru. Pokud chcete, světelný zdroj XPA odpojte.

Zpět na obsah

Nepovinná nastavení pro diapozitivy a negativy Diapozitivy a negativy snímané pomocí adaptéru XPA můžete volitelně upravovat. Před provedením vlastních úprav vytvořte okolo jednoho diapozitivu nebo negativu oblast výběru, aby mohl být pomocí softwaru správně promítnut. Viz „Oříznutí nebo výběr oblasti pro konečný obraz“ na stránce 40. Rozhodnete-li se provést úpravy obrázku až po vytvoření oblasti výběru, můžete obvyklým způsobem provést všechny úpravy s výjimkou následujících:


Nastavení stedních tón' pro diapozitivy nebo negativy Pomocí nastavení středních tónů můžete upravit celkovou světlost nebo tmavost snímaného obrázku. Rozsah hodnot v poli Střední tóny je od -100 do 100.

Celkové zesv(tlení diapozitiv, nebo negativ, 1


2


Přetáhněte jezdec Střední tóny doprava. Do pole Střední tóny zadejte vyšší číslo a stiskněte klávesu ENTER.

●

Střední tóny. Viz „Nastavení středních tónů pro diapozitivy nebo negativy“ na stránce 79.

●

Jasné body. Viz „Nastavení jasných bodů pro diapozitivy nebo negativy“ na stránce 80.

Celkové ztmavení diapozitiv, nebo negativ, 1


Stíny. Viz „Nastavení stínů pro diapozitivy nebo negativy“ na stránce 80.

2


●

●

●

Hodnoty RGB a barva pixelu. Viz „Prohlížení hodnot RGB a barvy pixelu“ na stránce 81.

Tip

Tip

79

●

Přetáhněte jezdec Střední tóny doleva. Do pole Střední tóny zadejte nižší číslo a stiskněte klávesu ENTER.

Vrácení výchozího nastavení Chcete-li provést všechny úpravy mimo výše zmíněné, přečtěte si části „Základní volitelná nastavení“ na stránce 43 a „Pokročilá volitelná nastavení“ na stránce 47.

Chcete-li diapozitiv nebo negativ zvětšit, přečtěte si část „Změna velikosti (rozměry výstupu)“ na stránce 43.

1


2

Klepnutím na tlačítko Auto můžete vrátit hodnoty středních tónů, jasných bodů a stínů na výchozí nastavení tohoto diapozitivu nebo negativu.

80


Zpět na obsah

Nastavení jasných bod' pro diapozitivy nebo negativy

Nastavení stín' pro diapozitivy nebo negativy

Nastavením jasných bodů lze zesvětlit nebo ztmavit světlé oblasti. Rozsah hodnot v poli Jasné body je od -100 do 100.

Nastavením stínů lze zesvětlit nebo ztmavit tmavé oblasti. Rozsah hodnot v poli Stíny je od -100 do 100.

Zesv(tlení sv(tlých oblastí

Zesv(tlení tmavých oblastí

1


1


2


2


● ●

Přetáhněte jezdec Jasné body doprava. Do pole Jasné body zadejte vyšší číslo a stiskněte klávesu ENTER.

Ztmavení sv(tlých oblastí 1


2


Přetáhněte jezdec Jasné body doleva. Do pole Jasné body zadejte nižší číslo a stiskněte klávesu ENTER.

Vrácení výchozího nastavení 1


2


● ●

Přetáhněte jezdec Stíny doprava. Do pole Stíny zadejte vyšší číslo a stiskněte klávesu ENTER.

Ztmavení tmavých oblastí 1


2


Přetáhněte jezdec Stíny doleva. Do pole Stíny zadejte nižší číslo a stiskněte klávesu ENTER.

Vrácení výchozího nastavení 1


2


Zpět na obsah


Prohlížení hodnot RGB a barvy pixelu Pomocí indikátoru RGB lze prohlížet hodnoty RGB a barvu pixelu libovolného místa v obrázku, at’ je barevný nebo ve stupních šedi.

Zobrazení hodnot RGB a barvy pixelu 1


2


3

Přesuňte ukazatel na tu oblast v položce, na jejíž hodnoty se chcete podívat. Hodnoty se objeví v oblasti RGB. V histogramu se objeví čára znázorňující výskyt pixelů.

4

Po ukončení znovu klepněte na tlačítko

. Ukazatel změní tvar na kapátko.

.

81

82


Zpět na obsah

Zpět na obsah

5

#ešení problém a údržba

Tato část obsahuje informace týkající se: ●

Řešení problémů, které se mohou vyskytnout při používání skeneru a softwaru pro snímání a problémů se vzhledem sejmutých obrázků. Začněte částí „Kontrola základních funkcí“ na stránce 84.

●

Odstranění zaseknutého papíru z podavače ADF. Viz „Odstranění zaseknutého papíru z ADF“ na stránce 100.

●

Čištění a údržby skeneru a příslušenství. Viz „Čištění a údržba“ na stránce 103.

Informace o instalaci a řešení problémů naleznete v příručce k instalaci a podpoře.

83

84

Řešení problémů a údržba

Zpět na obsah

Kontrola základních funkcí

Zahájení ešení problému

Pokud skener nepracuje, vždy proveďte nejdříve následující kroky.

Začněte vyhledáním potřebných informací v následující části. Zvolte nejprve všeobecné a potom podrobnější téma.

●

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel pevně zapojen jak do skeneru, tak do funkční elektrické zásuvky nebo ochrany proti přepětí.

●

Pokud je napájecí kabel zapojen do ochrany proti přepětí, zkontrolujte, zda je tato ochrana zapojena do elektrické zásuvky a zapnuta.

Skener nebo software nepracuje. ●

●

Zkontrolujte, zda je kabel rozhraní pevně zapojen jak do skeneru, tak do počítače.

●

●

Zkontrolujte, zda je skener odjištěn. Posuňte pojistku do odjištěné polohy. (Pouze u některých modelů, viz část „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3.)

●

●

Odpojte napájecí kabel skeneru a vypněte počítač. Po třiceti sekundách znovu zapojte napájecí kabel do skeneru a potom zapněte počítač (v tomto pořadí).

●

Pokud některý program nereaguje, ukončete jej. Stisknutím kláves CTRL+ALT+DELETE otevřete okno Ukončit programy nebo Správce úloh. Vyberte postupně programy, u kterých je uvedeno slovo Nereaguje, a klepněte na příkaz Ukončit úkol.

Pokud se vám nepodařilo problém pomocí těchto kroků vyřešit, přečtěte si část „Zahájení řešení problému“ na stránce 84.

Na skeneru nebo počítači je zobrazena zpráva. Při řešení problému postupujte podle pokynů uvedených ve zprávě. Není zobrazena žádná zpráva. Viz „Řešení problémů, u kterých není zobrazena zpráva“ na stránce 86. Na displeji čelního panelu je zobrazena chybová zpráva. Viz „Řešení zpráv skeneru“ na stránce 85.

Kvalita výsledného sejmutého obrázku neodpovídá očekávání. ●

●

●

●

Sejmuté obrázky nevypadají uspokojivě. Viz „Řešení problémů se sejmutými obrázky“ na stránce 89. Vytištěné kopie nevypadají uspokojivě. Viz „Řešení problémů s vytištěnými kopiemi“ na stránce 92. Text na obrázcích nelze upravovat. Viz „Řešení problémů s upravitelným textem“ na stránce 94. Diapozitivy nebo negativy nevypadají uspokojivě. Viz „Řešení problémů s diapozitivy a negativy“ na stránce 93.

Sejmuté obrázky nedosáhnou vybraného cíle. Viz „Řešení problémů s odesíláním do cílů“ na stránce 96.

Zpět na obsah Došlo k potížím s adaptérem pro snímání transparentních pedloh HP Scanjet (XPA) nebo s automatickým podavačem dokument' HP Scanjet (ADF). ●

●

●

V podavači dokumentů se zasekl papír. Viz „Odstranění zaseknutého papíru z ADF“ na stránce 100. Problém s podavačem ADF se netýká zaseknutého papíru. Viz „Řešení problémů s podavačem ADF“ na stránce 99. Problém s adaptérem XPA. Viz „Řešení problémů s adaptérem XPA“ na stránce 98.


85

-ešení zpráv skeneru (Pouze u některých modelů, viz část „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3.) Pokud je na 16znakovém displeji na čelním panelu skeneru zobrazena chybová zpráva, můžete příčinu a řešení najít v tomto oddílu.

Zasek. p. v ADF V podavači dokumentů se zasekl papír. Informace o odstranění zaseknutého papíru z podavače ADF naleznete v části „Odstranění zaseknutého papíru z ADF“ na stránce 100. Odstraňte zaseknutý papír. Pokud chybová zpráva nezmizí, odpojte a znovu zapojte napájení skeneru.

Chyba ## Skener zjistil při vlastní kontrole chybu. Odpojte a znovu zapojte napájecí kabel skeneru. Pokud chybová zpráva nezmizí, obrat’te se na podporu společnosti HP. Webový server podpory společnosti HP naleznete na adrese: http://www.hp.com/go/support Informace o telefonním spojení naleznete v příručce k instalaci a podpoře.

Skener je uzamknut (Pouze u některých modelů, viz část „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3.) Skener nepracuje, protože je uzamknut. Zkontrolujte, zda je skener odjištěn. Posuňte pojistku do odjištěné polohy. Pokud chybová zpráva nezmizí, odpojte a znovu zapojte napájení skeneru.

86


-ešení problém', u kterých není zobrazena zpráva V následující části naleznete příčiny a řešení problémů, při kterých skener nebo software není funkční, ale není zobrazena žádná zpráva.

Díve sejmuté obrázky nelze v počítači nalézt. Sejmutý obrázek možná nebyl uložen jako soubor. Pokud odešlete sejmutý obrázek přímo do cíle, tento obrázek nebude v počítači uložen. Snímáte-li aplikací HP Precisionscan Pro, uložte obrázek do počítače příkazem Uložit jako.

Zpět na obsah Sejmutý obrázek je uložen do souboru, ale soubor nelze otevít v požadovaném programu. Soubor je možná uložen ve formátu, který nelze ve zvoleném programu použít. Uložte soubor ve formátu, který lze ve zvoleném programu použít. Pomocí příkazů Otevřít soubor nebo Importovat zjistěte, které typy souborů zvolený program podporuje.

Skener nepracuje. Tento problém může být způsoben některou z následujících příčin: ● ● ●

Lampa skeneru z'stává zapnuta. Lampa skeneru má zhasínat po určité době nečinnosti. ● ●

●

Pokud jste skener právě používali, vyčkejte několik minut. Pokud lampa stále svítí, možní jste zapnuli funkci Prodloužit dobu svícení. Zkontrolujte nastavení na kartě Skener dialogového okna Předvolby aplikace HP Precisionscan Pro. Viz „Nastavení předvoleb“ na stránce 66. Stisknutím tlačítka Úspora energie na čelním panelu skeneru můžete lampu skeneru i světelný zdroj XPA (je-li připojen) okamžitě zhasnout. Viz „Možnosti na kartě Obecné“ na stránce 35.

Pokud potíže s lampou skeneru nebo tlačítkem Úspora energie nezmizí, obrat’te se na podporu společnosti HP. (Viz „Středisko podpory zákazníků společnosti HP” v příručce k instalaci a podpoře.)

●

Skener nebyl správně nainstalován. Kabel rozhraní není kompatibilní se skenerem. Může být uvolněný kabel. Zkontrolujte bezpečné připojení kabelu rozhraní. Pokud se ze skeneru ozývá skřípavý zvuk, je skener uzamknut.

Informace o instalaci a řešení problémů naleznete v části „Kontrola základních funkcí“ na stránce 84 a v příručce k instalaci a podpoře.

Skener nesnímá okamžit:. Pokud nebyl skener nějakou dobu používán, lampa skeneru byla automaticky vypnuta. Po spuštění softwaru nebo stisknutí tlačítka Sejmout do se lampa po určitou dobu zahřívá. Skener začne snímat po několika sekundách.

Zpět na obsah Po stisknutí tlačítka na skeneru se oteve nesprávný program. Zkontrolujte, která funkce je nastavena pro stisknutí tohoto tlačítka na skeneru:

Řešení problémů a údržba Po stisknutí tlačítka Sejmout do na skeneru se obrázek neobjeví v softwaru. ●

Ve Windows 98 a 2000: 1

V nabídce Start ukažte na položku Nastavení a klepněte na položku Ovládací panely.

2

Poklepejte na položku Skenery a fotoaparáty. Není-li již vybrán, vyberte v seznamu model skeneru.

3

Klepněte na tlačítko Vlastnosti.

4

V seznamu Události skeneru vyberte název tlačítka, které chcete zkontrolovat. Zkontrolujte, která funkce je mu přiřazena.

87

●

●

Může být uvolněný kabel. Zkontrolujte bezpečné připojení kabelu rozhraní. Možná jste omylem vypnuli funkci náhledu. Zkontrolujte nastavení na kartě Skener dialogového okna Předvolby aplikace HP Precisionscan Pro. Viz „Nastavení předvoleb“ na stránce 66. (Pouze u některých modelů, viz část „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3.) Podle následujícího postupu zkontrolujte, zda je pro stisknutí tlačítka Sejmout do ( ) nastaveno spuštění aplikace HP Precisionscan.

Ve Windows Me:

Ve Windows 98 a 2000:

1


1


2

Poklepejte na položku Skenery a fotoaparáty. Poklepejte na ikonu u názvu snímacího zařízení.

2

Poklepejte na položku Skenery a fotoaparáty. Není-li již vybrán, vyberte v seznamu model skeneru.

3


3


4


4

V seznamu Události skeneru vyberte tlačítko Sejmout do.

5

Zkontrolujte, zda je zaškrtnuto políčko HP Precisionscan Pro.

Ve Windows NT 4.0 a Windows 95:

6

Zkontrolujte, zda není zaškrtnuto políčko Zakázat události.

1

V nabídce Start ukažte na položku Programy, ukažte na položku Nástroje HP Scanjet a klepněte na položku Správce tlačítek HP Scanjet.

Ve Windows Me: 1


2

Klepněte na kartu Události.

2

3


Poklepejte na položku Skenery a fotoaparáty. Poklepejte na ikonu u názvu snímacího zařízení.

3


4


5

V oblasti Akce zkontrolujte, zda je u položky Spustit tento program vybrána možnost HP Precisionscan Pro.

6

Zkontrolujte, zda není zaškrtnuto políčko Žádná akce.

88


Ve Windows NT 4.0 a Windows 95: 1

V nabídce Start ukažte na položku Programy, ukažte na položku Nástroje HP Scanjet a klepněte na položku Správce tlačítek HP Scanjet.

2

Klepněte na kartu Události.

3


4

Zkontrolujte, zda je zaškrtnuto políčko HP Precisionscan Pro.

5

Zkontrolujte, zda není zaškrtnuto políčko Zakázat události.

Skener snímá velmi pomalu. ●

●

●

Při snímání textu, který chcete upravovat, je snímání zpomalováno programem pro optické rozpoznávání znaků (OCR). Jedná se o normální jev. Počkejte, až bude předloha sejmuta. Snímání může být zpomaleno některými výchozími nastaveními. Zkontrolujte tato nastavení. Viz „Nastavení předvoleb“ na stránce 66. Úroveň rozlišení může být nastavena příliš vysoko. Vrat’te výchozí nastavení. Viz „Změna rozlišení“ na stránce 44.

V nabídkách aplikace HP Precisionscan Pro se neobjevují správné položky. ●

●

●

Pokud jste použili podavač ADF a potom jej odpojili, spust’te software znovu. Pokud jste použili adaptér XPA, klepnutím na položku Pracovní plocha skeneru v nabídce Snímání sejměte z plochy skeneru znovu. Pokud chcete použít adaptér XPA a příkazy XPA (diapozitivy) nebo XPA (negativy) nejsou dostupné, nechejte adaptér XPA připojený ke skeneru a restartujte software.

Zpět na obsah Ze skeneru se ozývá hlasité klepání nebo skípání. Skener je uzamknut. Posuňte pojistku do odjištěné polohy. (Pouze u některých modelů, viz část „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3.)

Online nápov:da nebo podrobné postupy aplikace HP Precisionscan Pro nepracují. Nápověda je k dispozici na počítačích provozujících Internet Explorer verze 4.0 nebo vyšší. Můžete nainstalovat novější verzi prohlížeče Internet Explorer nebo najít pomoc v elektronické uživatelské příručce. Zobrazení elektronické uživatelské příručky: V aplikaci HP Precisionscan Pro ukažte na nabídku Nápověda a klepněte na položku Uživatelská příručka. Můžete také klepnout na tlačítko Nápověda v libovolném dialogovém okně, kde se nachází.

Zpět na obsah


89

-ešení problém' s kvalitou obrázk'

-ešení problém' se sejmutými obrázky

Tato část obsahuje informace týkající se řešení problémů spojených s kvalitou obrázků sejmutých z pracovní plochy skeneru, pomocí podavače ADF i pomocí adaptéru XPA.

Tato část obsahuje řešení problémů spojených se všemi obrázky sejmutými z pracovní plochy skeneru i pomocí podavače ADF. Pokud jste tiskli, přečtěte si také téma „Řešení problémů s vytištěnými kopiemi“ na stránce 92.

●

„Řešení problémů se sejmutými obrázky“ na stránce 89.

●

„Řešení problémů s vytištěnými kopiemi“ na stránce 92.

●

„Řešení problémů s diapozitivy a negativy“ na stránce 93.

Tip

Nejlepšího možného typu výstupu můžete dosáhnout pomocí podrobných postupů. Pokud se podrobné postupy nezobrazí, klepněte na tlačítko .

Sejmuté obrázky jsou píliš sv:tlé nebo píliš tmavé.

Původní obrázek je možná příliš světlý či příliš tmavý nebo je vytištěn na barevném papíře. V aplikaci HP Precisionscan Pro upravte nastavení středních tónů, jasných bodů a stínů. Viz „Snímání z aplikace HP Precisionscan Pro“ na stránce 37.

U horního a spodního okraje sejmutých obrázk' jsou černé tečky a šmouhy.

Pracovní plocha skeneru může být znečištěna inkoustem, lepidlem, přípravkem pro zabělování nebo jinou látkou. Očistěte pracovní plochu skeneru. Viz „Čištění pracovní plochy skeneru“ na stránce 103.

90


Sejmuté obrázky obsahují nežádoucí čáry.

Zpět na obsah Sejmutý obrázek je úpln: černý nebo úpln: bílý. Snímaná předloha může být špatně umístěna na pracovní ploše skeneru nebo v podavači ADF. Zkontrolujte, zda je snímaná předloha obrácena tiskem dolů na pracovní ploše skeneru nebo tiskem nahoru v podavači ADF.

●

●

Pracovní plocha skeneru může být znečištěna. Očistěte pracovní plochu skeneru. Viz „Čištění pracovní plochy skeneru“ na stránce 103. Pokud používáte automatický podavač dokumentů, pracovní plocha podavače může být znečištěna nebo poškrábána. Očistěte pracovní plochu podavače. Viz „Čištění okna podavače“ na stránce 104.

Sejmutý obrázek není zetelný.

Barvy sejmutého obrázku se liší od pedlohy. Skenery, monitory, tiskárny a různé operační systémy zobrazují barvy rozdílně. Pomocí nastavení odstínu a sytosti v aplikaci HP Precisionscan Pro upravte barvy.

V aplikaci HP Precisionscan Pro byl sejmut celý obrázek, i když m:la být sejmuta pouze jeho část (nebo naopak). Možná je nesprávně nastavena oblast výběru. Zkontrolujte, zda ohraničení výběru je nastaveno okolo části, kterou chcete sejmout.

Sejmutý obrázek je pootočený. Předloha mohla být umístěna nesprávně nebo jste s ní pohnuli při zavírání krytu. Narovnejte předlohu na pracovní ploše skeneru a sejměte ji znovu. ●

●

Před začátkem snímání upravte nastavení rozlišení, ostření nebo středních tónů, jasných bodů a stínů. Viz „Snímání z aplikace HP Precisionscan Pro“ na stránce 37. Předloha je možná vytištěna na barevném papíře. Pokud byla předloha vytištěn na barevném papíře, včetně hnědého recyklovaného papíru, sejmutý obrázek nebo text možná nebude zřetelný. V aplikaci HP Precisionscan Pro zkuste upravit nastavení rozlišení a středních tónů, jasných bodů a stínů. Viz „Snímání z aplikace HP Precisionscan Pro“ na stránce 37.

Obrázek sejmutý v aplikaci HP Precisionscan Pro je stále stejn: velký jako pedloha, i když bylo nastaveno zmenšení nebo zv:tšení. Možná jste použili funkci přiblížení nebo oddálení, která nemění velikost obrázku. Změňte velikost výstupu. Viz „Změna velikosti (rozměry výstupu)“ na stránce 43.

P'vodní fotografie byla rozmazaná a sejmutý obrázek vypadá ješt: h'e. Je nutné zvýšit úroveň ostření. V aplikaci HP Precisionscan Pro upravte úroveň ostření. Viz „Zostření obrázku“ na stránce 46.

Zpět na obsah Sejmuté obrázky jsou zrnité, zubaté nebo rozmazané. ●

●

●

Změnili jste velikost obrázku v jiném programu než v aplikaci HP Precisionscan Pro. Změňte velikost obrázku v aplikaci HP Precisionscan Pro před jeho odesláním do jiného programu. (Viz „Změna velikosti (rozměry výstupu)“ na stránce 43.) Pokud byla předlohou černobílá kresba, použijte pro sejmutý obrázek typ výstupu Černobílý vektorový obrázek. (Viz „Volba typu výstupu“ na stránce 41.) Rozlišení v aplikaci HP Precisionscan Pro je nastaveno na příliš nízkou úroveň. Nastavte rozlišení na vyšší úroveň nebo jej vrat’te na výchozí nastavení. Viz „Změna rozlišení“ na stránce 44. V aplikaci HP Precisionscan Pro bylo použito příliš malé nebo příliš velké ostření. Upravte úroveň ostření. Viz „Zostření obrázku“ na stránce 46.

Na p'vodní fotografii byly skvrny, defekty nebo rýhy a sejmutý obrázek vypadá v aplikaci HP Precisionscan Pro ješt: h'e. ●

●

Obrázek jste ručně zostřili. Vrat’te výchozí nastavení. Viz „Zostření obrázku“ na stránce 46. Je vybrána Nejlepší kvalita ostření. Zkontrolujte nastavení. Viz „Nastavení předvoleb“ na stránce 66.

V aplikaci HP Precisionscan Pro byla nastavena vyšší úroveL rozlišení, ale kvalita výstupu se nezlepšila. ●

●

Nastavení vyšší úrovně rozlišení nezvyšuje automaticky kvalitu. Rozlišení je automaticky nastaveno softwarem podle typu snímané předlohy. Zachovejte nebo vrat’te výchozí nastavení. Návod naleznete v části „Změna rozlišení“ na stránce 44 nebo „Tipy k získání obrázků nejvyšší kvality“ na stránce 65. Pokud odešlete obrázek do jiného programu, tento program nemusí podporovat rozlišení, které jste nastavili v aplikaci HP Precisionscan Pro. Zjistěte nastavení používaná programem a nastavte podle nich rozlišení v aplikaci HP Precisionscan Pro.


91

Obrázky sejmuté v aplikaci HP Precisionscan Pro jsou pi zobrazení nebo tisku z jiného programu, napíklad MS Paint, MS Internet Explorer nebo MS Imaging, v:tší než pedlohy. Druhý program nepřijal informace o velikosti obrázku. Sejměte obrázek při nižším rozlišení. Pokud obrázek sejmete s rozlišením, které druhý program akceptuje, obrázek se zobrazí nebo vytiskne ve správné velikosti.

Obrázek je píliš velký nebo píliš malý. V dialogovém okně Změna velikosti aplikace HP Precisionscan Pro nastavte rozměry výstupu. Viz „Změna velikosti (rozměry výstupu)“ na stránce 43.

Pi snímání do sít: WWW z aplikace HP Precisionscan Pro je obrázek píliš velký nebo nevypadá na obrazovce uspokojiv:. Nastavení snímání pro daný obrázek mohou být nesprávná. Pomocí podrobných postupů zvolte typ výstupu. Viz také „Tipy k získání obrázků nejvyšší kvality“ na stránce 65.

92


-ešení problém' s vytišt:nými kopiemi

Zpět na obsah Na stránce se objevují svislé bílé pruhy.

Tato část vám pomůže řešit problémy spojené s vytištěnými stránkami.

Části stránky okolo okraj' nejsou vytišt:ny.

●

●

Tiskárny nemohou tisknout po celé ploše papíru až k okrajům. V aplikaci HP Precisionscan Pro zmenšete velikost obrázku tak, aby se vešel do tisknutelné části stránky. Potom jej znovu vytiskněte.

V tiskárně možná není toner nebo inkoust. Vytiskněte jiný soubor z jiného programu a zkontrolujte, zda problém není v tiskárně. Vnitřní zrcadlo skeneru může být znečištěno. Obrat’te se na středisko podpory zákazníků se žádostí o pomoc.

Spodní část tišt:né stránky je prázdná nebo je odíznuta část obrázku.

Kopie jsou píliš sv:tlé.

●

●

Pokud kopírujete předlohu vytištěnou na barevném papíře, je možné, že mezi inkoustem a barvou papíru není dostatečný kontrast. V aplikaci HP Precisionscan Pro upravte nastavení středních tónů, jasných bodů a stínů. Viz „Snímání z aplikace HP Precisionscan Pro“ na stránce 37. Můžete také upravit kontrast v nástroji pro kopírování HP Scanjet. Je-li to možné, používejte předlohy s textem vytištěným černým inkoustem na bílém papíře. V tiskárně možná není toner nebo inkoust. Vytiskněte jiný soubor z jiného programu a zkontrolujte, zda problém není v tiskárně.

Stránka může být příliš složitá. (Tiskárna nemá dostatek paměti pro vytištění stránky.) Nastavte rozlišení obrázku v aplikaci HP Precisionscan Pro na 300 dpi nebo nižší. Viz „Změna rozlišení“ na stránce 44.

Barvy vytišt:ného obrázku nejodpovídají. Typ výstupu nebo tiskárna mohou být nesprávně nastaveny. Zvolte jiný typ výstupu a vytiskněte obrázek znovu. Zkontrolujte nastavení tiskárny. U barevné tiskárny zkontrolujte, zda má dostatek inkoustu či toneru.

Zpět na obsah Sejmuté obrázky jsou zubaté nebo rozmazané. ●

●

●

Typ výstupu v aplikaci HP Precisionscan Pro může být nastaven nesprávně. Nastavte typ výstupu na režim True Color (16,7 miliónů barev) nebo Stupně šedi. Viz „Volba typu výstupu“ na stránce 41. Pokud jste umístili soubor s obrázkem do jiného programu, změnili velikost obrázku a nyní z tohoto programu tisknete, může být příčinou problému změna velikosti obrázku v daném programu. Před umístěním obrázku do souboru v jiném programu změňte v aplikaci HP Precisionscan Pro jeho velikost. Viz „Změna velikosti (rozměry výstupu)“ na stránce 43. Pokud jste zvětšili předlohu, která byla rozmazaná, bude rozmazání zřetelnější.


93

-ešení problém' s diapozitivy a negativy Následující část vám pomůže řešit problémy spojené s diapozitivy a negativy snímanými pomocí adaptéru XPA. Při snímání diapozitivů či negativů musíte použít aplikaci HP Precisionscan Pro. V této aplikaci musí probíhat všechny akce. Viz také „Řešení problémů s adaptérem XPA“ na stránce 98.

Sejmutý obrázek diapozitivu z'stal stejn: velký, i když bylo nastaveno zv:tšení. Možná jste použili příkaz Přiblížit, který mění pouze zobrazení na obrazovce. Ke zvětšení konečného sejmutého obrázku musíte použít příkaz Změnit velikost. Viz „Změna velikosti (rozměry výstupu)“ na stránce 43.

Barvy neodpovídají nebo je obrázek píliš sv:tlý či píliš tmavý. ●

●

●

●

Program možná nastavuje expozici pro celou plochu místo pro pouhý jeden diapozitiv či negativ. Správnou expozici zajistíte vytvořením oblasti výběru okolo diapozitivu nebo negativu, který chcete sejmout. Polohovací šablona není celá umístěna na pracovní ploše skeneru. Zkontrolujte, zda je celá polohovací šablona umístěna na pracovní ploše skeneru. Při snímání méně než tří diapozitivů adaptérem XPA překryjte zbývající část držáku záslepkou. Tak do snímaného obrázku nepronikne nadměrné světlo. Při snímání méně než tří polí negativu adaptérem XPA překryjte zbývající část držáku záslepkou. Tak do snímaného obrázku nepronikne nadměrné světlo.

94


Sejmutý obrázek má nežádoucí zabarvení, obvykle r'žové. Obrázek byl pravděpodobně sejmut bez adaptéru XPA nebo byly polohovací šablona a světelný zdroj XPA nesprávně umístěny. Postup pro snímání 35mm diapozitivů a negativů naleznete v části „Snímání z adaptéru XPA“ na stránce 75.

Sejmuté obrázky vypadají jako rámečky s vícebarevnými svislými čarami nebo jako čárkované rámečky se šipkou vedenou okolo celé plochy. Polohovací šablona je možná nesprávně uložena na pracovní ploše skeneru. Polohovací šablonu umístěte na pracovní plochu skeneru logem Hewlett-Packard do pravého spodního rohu.

Sejmutý obrázek je černý, pestože sv:telný zdroj XPA svítí. ●

●

Polohovací šablona je možná nesprávně uložena na pracovní ploše skeneru. Polohovací šablonu umístěte na pracovní plochu skeneru logem Hewlett-Packard do pravého spodního rohu. V nabídce Upřesnit zaškrtněte příkaz Upravit expozici.

Na sejmutém obrázku jsou šmouhy. ● ●

Zkontrolujte, zda diapozitiv nebo negativ není poškozen. Adaptér XPA může být poškozen a vyžadovat opravu.

Sejmuté obrázky jsou tmavé. Lampa světelného zdroje XPA je poškozena nebo nesvítí. Při poškození lampy je nutný servisní zásah.

Zpět na obsah

-ešení problém' s upravitelným textem V této části naleznete řešení problémů, které se mohou vyskytnout při upravování textu.

Sejmutý text nelze upravovat. Pokud jste použili aplikaci HP Precisionscan Pro, aplikace mohla rozpoznat text jako kresbu. V nabídce Typ výstupu aplikace zvolte položku Upravitelný text (OCR) nebo Text a obrázky. Poté v nabídce Snímání klepněte na položku Sejmout do a zvolte požadovaný program. Pokud text stále není možné upravovat, pracujte s ním jako s obrázkem nebo ho přepište.

Sejmutý text je upravitelný pouze v n:kterých programech. Některé programy akceptují pouze obrázkové formáty, nikoli textové. Zkontrolujte, zda program přijímá upravitelný text.

V textu, který byl peveden programem OCR, se objevují chybné znaky. Přesnost programu OCR závisí na správném nastavení programu a na kvalitě předlohy. Pokud chcete získat co nejlepší výsledek, zvolte nastavení snímání pro text a použijte pouze upravený, zřetelný text. Viz „Co lze očekávat od programů OCR“ na stránce 71.

Zpět na obsah Pevedený text se neobjevil v textovém editoru. Pokud jste snímali do aplikace HP Precisionscan Pro, zvolte v nabídce Typ výstupu položku Upravitelný text (OCR) nebo Text a obrázky. Poté v nabídce Snímání klepněte na položku Sejmout do a zvolte požadovaný program. Text můžete do vybraného programu přenést i přes schránku. Pokud text stále není možné upravovat, pracujte s ním jako s obrázkem nebo ho přepište.

Nevím, jak zpracovat text pomocí jiného programu OCR. Použijte jeden z následujících postupů: ●

●

Sejměte předlohu do aplikace HP Precisionscan Pro, uložte ji jako obrázkový soubor a soubor otevřete v jiném programu OCR. Sejměte předlohu do aplikace HP Precisionscan Pro. Potom v nabídce Snímání klepněte na položku Sejmout do a zvolte jiný program OCR.

Po umíst:ní do textového editoru se u pevedeného textu zm:nila velikost písma a jeho styl. Textové editory někdy nepřijmou původní formátování sejmutého textu. Přeformátujte text v textovém editoru.

Pevedený text se v textovém editoru objevil bez formátování, i když to bylo požadováno (nebo naopak). I když chcete zachovat formátování a máte správně upravená nastavení, textový editor nemusí vždy formátování přijmout. Přeformátujte text v textovém editoru.


95

Po snímání s typem výstupu Text nebo Text a obrázky je část textu zobrazena jako čtverečky nebo podivné znaky. Důvodem jsou možnosti zobrazování operačního systému Microsoft Windows. Například anglická verze Windows 95 nezobrazuje správně ruské, turecké, čínské, korejské a některé další jazyky mimo západoevropské. Systém Windows 2000 zobrazuje všechny jazyky.

96


-ešení problém' s odesíláním do cíl' Tato část vám pomůže řešit problémy spojené s odesíláním obrázků do cílů. Některé funkce nabízejí pouze některé skenery.

Sejmutý obrázek se automaticky neobjeví v nové zpráv: elektronické pošty, pestože byla na skeneru zvolena jako cíl elektronická pošta. Program elektronické pošty může být webový program nebo nemusí být podporován. Sejmutý obrázek uložte do souboru a obvyklým způsobem jej přiložte ke zprávě elektronické pošty.

Když je na skeneru zvolena jako cíl elektronická pošta, sejmutý obrázek je piložen ve form: rastrového obrázku, nikoli jako text, který m'že píjemce upravovat. Pokud chcete, aby příjemce elektronické pošty mohl text upravovat, sejměte předlohu do aplikace HP Precisionscan Pro a typ výstupu sejmuté předlohy změňte na Upravitelný text (OCR). Potom v nabídce Snímání klepněte na příkaz Sejmout do a vyberte program elektronické pošty. Sejmutý obrázek můžete také uložit do textového souboru a obvyklým způsobem jej přiložit ke zprávě elektronické pošty.

Zpět na obsah Pi tisku kopií ze skeneru nebo nástroje pro kopírování HP Scanjet nelze zvolit tiskárnu. Sejměte předlohu do aplikace HP Precisionscan Pro a potom ji vytiskněte.

Pi tisku kopií lze vytváet pouze více kopií jedné stránky současn:, ale nikoli kompletované kopie. I když používáte podavač ADF, je každá stránka považována za samostatnou úlohu. Můžete vytvářet více kopií jedné stránky současně, nikoli však více kopií různých stránek postupně a tyto kopie kompletovat.

Píkaz Tisk není v aplikaci HP Precisionscan Pro k dispozici. Pokud zvolíte typ výstupu Upravitelný text (OCR), Text a obrázky nebo Černobílý rastrový či vektorový, není příkaz Tisk k dispozici. Zvolte jiný typ výstupu a vytiskněte obrázek.

Po stisknutí tlačítka Sejmout do na skeneru se obrázek neobjeví v softwaru. ●

●

Po stisknutí tlačítka El. pošta na skeneru se oteve nesprávný program el. pošty. ●

●

Zkontrolujte, který program el. pošty je nastaven pro stisknutí tlačítka El. pošta ( ) na skeneru. Viz „Změny nastavení pro tlačítka“ na stránce 32. Pracujete-li s aplikací Outlook, Outlook Express nebo Netscape Mail, zkontrolujte, zda je program nastaven jako výchozí aplikace MAPI. Pokud si nejste jisti, nahlédněte do dokumentace k programu el. pošty.

●

Může být uvolněný kabel. Zkontrolujte bezpečné připojení kabelu rozhraní. Možná jste omylem vypnuli funkci náhledu. Zkontrolujte nastavení na kartě Skener dialogového okna Předvolby aplikace HP Precisionscan Pro. Viz „Nastavení předvoleb“ na stránce 66. Zkontrolujte, zda je tlačítku Sejmout do ( ) přiřazena aplikace HP Precisionscan Pro. Postup naleznete v části „Po stisknutí tlačítka Sejmout do na skeneru se obrázek neobjeví v softwaru.“ na stránce 87.

Zpět na obsah Pi pokusu o sejmutí pedlohy do existujícího souboru se sejmutý obrázek objevil v novém souboru. Některé programy umožňují ukládání sejmutých obrázků pouze do nových souborů. Přeneste obrázek do požadovaného souboru přes schránku. Sejmutý obrázek můžete také uložit jako soubor a importovat do jiného programu.

Pi pokusu o odeslání sejmutého obrázku pomocí píkazu Sejmout do z nabídky Snímání aplikace HP Precisionscan Pro se neobjeví požadovaný program. Aplikace HP Precisionscan Pro možná nerozpoznala program jako cíl. Použijte jeden z následujících postupů: ●

●

●

Uložte sejmutý obrázek do souboru takového typu, jaký vybraný program používá, a potom soubor v tomto programu otevřete. Zkopírováním a vložením nebo přetažením umístěte obrázek do jiného programu. Nerozpoznaný program znovu nainstalujte. Tím umožníte aplikaci HP Precisionscan Pro program rozpoznat.


Pi pokusu o vrácení sejmutého obrázku do programu kompatibilního s rozhraním TWAIN nebo WIA se obrázek neobjeví. Program kompatibilní s rozhraním TWAIN nebo WIA možná nepřijímá vybrané rozlišení nebo typ výstupu. Sejměte předlohu znovu s použitím výchozích nastavení aplikace HP Precisionscan Pro.

Po stisknutí tlačítka Volba cíle u tlačítka Sejmout do nejsou zobrazeny požadované cíle. (Pouze u některých modelů, viz část „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3.) V seznamu cílů skeneru nejsou uvedeny všechny cíle. Nejsou v něm uvedeny například tiskárny, programy elektronické pošty a ukládání do souboru. Seznam je také omezen na prvních 18 cílů nalezených softwarem pro snímání HP. K dalším cílům můžete přistupovat přes aplikaci HP Precisionscan Pro. Další informace naleznete v části „Odeslání do programu“ na stránce 59. Můžete také použít jeden z následujících postupů. ●

Pi pokusu o snímání z jiného programu (napíklad z textového editoru pi vkládání obrázku) nelze zahájit snímání. Program musí být kompatibilní s rozhraním TWAIN nebo WIA (Windows Imaging Application). Pokud nemůžete nalézt příkaz typu Načíst nebo Vložit, zjistěte v dokumentaci k programu, zda je kompatibilní. Pokud tomu tak není, použijte v aplikaci HP Precisionscan Pro jeden z následujících postupů: ●

●

●

Sejmutý obrázek uložte jako soubor a ten potom vložte do jiného programu. Klepněte na příkaz Sejmout do z nabídky Snímání a zvolte program. Zkopírováním a vložením nebo přetažením umístěte obrázek do jiného programu.

97

●

Aktualizujte cíle tlačítek skeneru. Postup naleznete v části „Změna nastavení tlačítek a aktualizace cílů“ na stránce 32. Odpojte a znovu zapojte napájecí kabel skeneru.

98


Zpět na obsah

-ešení problém' s píslušenstvím

-ešení problém' s adaptérem XPA

Tato část obsahuje informace týkající se řešení problémů spojených s používáním adaptéru XPA a podavače ADF.

Tato část obsahuje informace týkající se řešení problémů spojených s používáním adaptéru pro snímání transparentních předloh (XPA). Viz také „Řešení problémů s diapozitivy a negativy“ na stránce 93.

Adaptér XPA je zcela nefunkční. Možná není správně připojen kabel adaptéru XPA. Zkontrolujte, zda je kabel adaptéru XPA bezpečně připojen k portu XPA skeneru.

Pi používání adaptéru XPA nelze v nabídce Snímání zvolit píkaz XPA (diapozitivy) nebo XPA (negativy). ●

●

Možná není správně připojen kabel adaptéru XPA. Zkontrolujte, zda je kabel adaptéru XPA bezpečně připojen k portu XPA skeneru. Pokud jste světelný zdroj XPA připojili v okamžiku, kdy byla spuštěna aplikace HP Precisionscan Pro, aplikaci restartujte. Tím aplikaci umožníte rozpoznat adaptér XPA.

Po zaškrtnutí píkazu XPA (diapozitivy) nebo XPA (negativy) v nabídce Snímání adaptér nesvítí nebo svítí pouze tlumen:. ●

●

Zkontrolujte, zda jste v nabídce snímání aplikace HP Precisionscan Pro vybrali příkaz XPA (diapozitivy) nebo XPA (negativy). Pokud jsou oba příkazy nedostupné, restartujte aplikaci se světelným zdrojem připojeným ke skeneru. Lampa světelného zdroje XPA je poškozena nebo nesvítí. Zvedněte připojený světelný zdroj XPA ze skeneru a zkontrolujte, zda svítí. Při poškození lampy je nutný servisní zásah.

Zpět na obsah

-ešení problém' s podavačem ADF Tato část obsahuje informace týkající se řešení problémů spojených s používáním automatického podavače dokumentů (ADF).

Řešení problémů a údržba Pedloha zavedená do podavače ADF se zasekává. ●

●

Podavač ADF podává více list' najednou, podává papír asymetricky nebo se v n:m papír často zasekává. ●

●

●

●

Pokud se stránky vsouvají do podavače ADF asymetricky, zkontrolujte, zda jsou sejmuté obrázky v softwaru také pootočené. Předloha je možná umístěna nesprávně. Narovnejte předlohy a nastavením vodítek je upevněte do středu. Vstupní i výstupní zásobník může podle typu zaváděného média pojmout maximálně 25 stránek. Do vstupního zásobníku vložte maximálně 25 stránek a z výstupního zásobníku odstraňte všechny stránky převyšující počet 25. Zaváděná předloha možná nevyhovuje specifikacím pro podavač ADF. Zkontrolujte, zda typ zaváděné předlohy vyhovuje požadovaným specifikacím. Viz „Předlohy pro podavač ADF“ na stránce 14.

●

●

Možná je nedostatečně zaklapnut kryt. Otevřete kryt a pevným stisknutím ho zavřete. Viz ilustrace v tématu „Odstranění zaseknutého papíru z ADF“ na stránce 100.

Předloha nevyhovuje specifikacím pro podavač ADF. Viz „Předlohy pro podavač ADF“ na stránce 14. Předloha možná obsahuje nevhodný předmět. Zkontrolujte, zda předloha neobsahuje spony, samolepící papírky s poznámkami nebo jiné předměty. Viz „Výběr a příprava předloh“ na stránce 13. Předloha je příliš malá. Podavač ADF pracuje s předlohami od velikosti 88,9 x 127 mm (3,5 x 5,0 palců). Ke snímání použijte pracovní plochu skeneru. Předloha je příliš velká. Maximální rozměry předloh pro podavač ADF jsou 216 x 355,6 mm (8,5 x 14 palců). Předlohu snímejte po částech z pracovní plochy skeneru.

Spodní část sejmutého obrázku je odíznuta. ●

●

Pi použití podavače ADF skener pedlohu v'bec nepodá.

99

Maximální délka předloh pro podavač ADF je 355,6 mm (14 palců). Delší předlohy snímejte po částech z pracovní plochy skeneru. Pokud má předloha vyhovující délku, před vlastním sejmutím zvolte v dialogovém okně ADF správné nastavení velikosti stránky. Pokud jste předlohu odeslali do tiskárny, může být pro vytištění příliš složitá (vyžaduje příliš mnoho paměti). Pokud je to možné, vyberte tiskárnu s větší pamětí. Můžete také zvolit nižší rozlišení či jiný typ výstupu, například černobílý nebo stupně šedi.

100


Odstran:ní zaseknutého papíru z ADF

Zpět na obsah 3

Pokud stránku nelze vytáhnout, zvedněte dvě zelené páčky za válcem a opatrně odstraňte zelenou lištu vedení papíru nahoru (viz obrázek).

K zaseknutí může dojít na začátku nebo na konci stránky. Zaseknutý papír odstraňte podle následujících pokynů a pokračujte ve snímání.

Odstran(ní stránky zaseknuté na začátku 1

Zvedněte kryt.

Poznámka: Vytahování papíru silou může předlohu poškodit. Je-li většina papíru již za hlavním válcem, použijte postup pro vytahování papíru zaseknutého na konci.

2

Zvedněte velkou zelenou páčku na levé straně válce a zaseknutou stránku opatrně vytáhněte.

Zpět na obsah 4

Odstraňte zaseknutou předlohu z podavače ADF a vrat’te lištu vedení papíru.

5

Zavřete kryt. Pevně zatlačte, až uslyšíte zaklapnutí.


101

6

Srovnejte stránky a vložte je zpět do automatického podavače.

7

Ve výzvě automatického podavače na počítači znovu nastavte požadované hodnoty a znovu klepněte na položku Sejmout do nebo Sejmout.

102


Odstran(ní stránky zaseknuté na konci 1

Odstraňte všechny stránky ze vstupního zásobníku podavače.

2

Odstraňte z podavače vstupní zásobník.

3

Opatrně vytáhněte papír z podavače ve směru pohybu k sobě).

Zpět na obsah 4

Pokud papír nelze z podavače ADF vytáhnout, zvedněte víko podavače do plně otevřené polohy, uvolněte zaseknutý papír z válce na zadní straně víka podavače a opatrně ho vytáhněte z podavače.

5

Po úspěšném odstranění zaseknutého papíru vrat’te vstupní zásobník a zavřete víko. Pevně zatlačte na obou stranách, až se ozve cvaknutí.

6

Srovnejte stránky a vložte je zpět do automatického podavače.

7

Ve výzvě automatického podavače na počítači znovu nastavte požadované hodnoty a znovu klepněte na položku Sejmout do nebo Sejmout.

Zpět na obsah


103

Čišt:ní a údržba

Postup pi čišt(ní pracovní plochy skeneru 1

Odpojte napájecí kabel skeneru.

Skener a příslušenství je vhodné občas vyčistit, zvláště pokud se na sejmutých obrázcích objevují skvrny nebo šmouhy.

2

Otevřete kryt skeneru.

3

Pracovní plochu skeneru očistěte měkkou netřepivou látkou, na kterou jste nastříkali jemný čistící prostředek na sklo. POZOR

Čišt:ní pracovní plochy skeneru Pracovní plochu skeneru je vhodné vyčistit, pokud u snímaných předloh dochází k rozmazání inkoustu rukou nebo pokud jsou předlohy pokryty nadměrnou vrstvou prachu či špíny. Vyčištění pracovní plochy skeneru je také nutné, pokud se na sejmutých obrázcích objeví skvrny nebo šmouhy.

Používejte pouze čistící prostředek na sklo. Nepoužívejte brusné čistící prostředky, aceton, benzín ani chlorid uhličitý. Mohou poškodit pracovní plochu skeneru. Nepoužívejte isopropylalkohol, který na skle zanechává šmouhy.

4

K vysušení pracovní plochy použijte suchou, měkkou a netřepivou látku.

5

Potom ke skeneru připojte napájecí kabel.

Otisky prstů a šmouhy na spodní straně pracovní plochy skeneru nemají vliv na vzhled snímaných obrázků, protože tato část pracovní plochy se nachází mimo ohnisko skeneru.

104


Čišt:ní adaptéru XPA (Pouze u některých modelů, viz část „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3.) Adaptér XPA čistěte suchou, měkkou látkou. V případě potřeby na látku nastříkejte prostředek na čištění oken nebo isopropylalkohol.

Zpět na obsah Postup pi čišt(ní okna podavače 1

Odpojte napájecí kabel skeneru.

2

Otevřete víko skeneru a na ploše skeneru najděte oblast okna podavače.

3

Pracovní plochu očistěte měkkou netřepivou látkou, na kterou jste nastříkali jemný čistící prostředek na sklo.

Čišt:ní okna podavače (Pouze u některých modelů, viz část „Srovnání čelních panelů a příslušenství“ na stránce 3.) Chcete-li zachovat kvalitu snímání, musíte čistit okno podavače.

POZOR

Používejte pouze čistící prostředek na sklo. Nepoužívejte brusné čistící prostředky, aceton, benzín ani chlorid uhličitý. Mohou poškodit pracovní plochu skeneru. Nepoužívejte isopropylalkohol, který na skle zanechává šmouhy.

4

K vysušení pracovní plochy použijte suchou, měkkou a netřepivou látku.

5

Potom ke skeneru připojte napájecí kabel.

Otisky prstů a šmouhy na spodní straně pracovní plochy skeneru nemají vliv na vzhled snímaných obrázků, protože tato část pracovní plochy se nachází mimo ohnisko skeneru.

Zpět na obsah


105

Odinstalování aplikace

Ostatní zdroje, podpora a specifikace

Volba instalačního programu Odinstalovat umožňuje odebrat software pro snímání z počítače.

Příručka k instalaci a podpoře obsahuje informace o těchto tématech: ●

Pokyny k instalaci a řešení problémů. Zde naleznete pokyny k instalaci a informace o řešení problémů vzniklých při instalaci skeneru.

●

Zdroje. Zde naleznete webové stránky a jiné zdroje tipů ke snímání, aktualizovaných ovladačů a nejnovějších informací o skeneru HP.

●

Podpora. Zde naleznete informace o spojení se společností HP ve vaší oblasti.

●

Záruka a specifikace. V této části naleznete informace o záruce, o produktu a o předpisech.

Informace o instalaci a řešení problémů naleznete v příručce k instalaci a podpoře.

Nejnovější informace o aplikaci HP Precisionscan Pro naleznete v souboru Read Me. Tento soubor je umístěn ve stejné složce jako příručka k instalaci a podpoře. Příručka k instalaci a podpoře a soubor Read Me jsou umístěny ve složce pro váš jazyk na disku CD nebo v počítači ve složce Precisionscan Pro. Pokud jste software nainstalovali do výchozího adresáře, je tento adresář v cestě: C:\Program Files\Hewlett-Packard\Precisionscan Pro 3.1.

106


Zpět na obsah

Zpět na obsah

A

Použití píkaz a ovládacích prvk softwaru

Tato část obsahuje informace o práci se zkratkami, panely nástrojů a ukazatele v aplikaci HP Precisionscan Pro. Aplikace HP Precisionscan Pro obsahuje klávesové zkratky a panely nástrojů umožňující rychlý přístup k příkazům softwaru. Ze stavového řádku a informačního panelu můžete získat informace o snímané předloze a kontextově závislé ukazatele informují o činnosti, kterou můžete se softwarem pro snímání provádět.

107

108

Zpět na obsah

Použití klávesových zkratek a nabídek V této části jsou shrnuty nabídky a příkazy aplikace HP Precisionscan Pro, které můžete zvolit pomocí klávesnice. Chcete-li otevřít konkrétní nabídku, stiskněte klávesu ALT+ podtržené písmeno odpovídající této nabídce. Chcete-li použít konkrétní příkaz, otevřete nabídku a stiskněte klávesu odpovídající podtrženému písmenu příkazu. V této části se také dozvíte, které příkazy můžete provést pomocí přístupové klávesy (zkratky).

Úpravy Vrátit nástroje

CTRL+Z

Vrátí všechna nastavení kromě typu výstupu na výchozí hodnoty pro tento obrázek.

Kopírovat

CTRL+C

Sejme a umístí vybranou oblast do schránky.

Vybrat vše

CTRL+A

Vybere celou plochu skeneru (včetně prázdné oblasti).

Zrušit výběr

ESC

Odstraní ohraničení výběru.

Snímání Nové snímání

CTRL+N

Zahájí nové snímání (v režimu náhledu).

Sejmout do...

CTRL+D

Sejme předlohu a odešle ji do cíle, například do elektronické pošty.

Zobrazit Přiblížit

Přiblíží vybranou oblast.

Oddálit

Oddálí na původní zobrazení.

Sejmout na disk CD

Uloží sejmuté fotografie nebo dokumenty na jednotku CD-writer.

Podrobný postup

Zobrazí či skryje podrobné postupy.

Vrátit obrázek do...

Používáte-li protokol TWAIN, vrátí sejmutou předlohu do jiného programu.

Panel nástrojů

Zobrazí či skryje panel nástrojů.

Uložit jako...

CTRL+J

Uloží vybranou oblast do souboru.

Informační panel

Zobrazí či skryje informační panel.

Tisk

CTRL+T

Sejme a vytiskne vybranou oblast.

Stavový řádek

Zobrazí či skryje stavový řádek.

Nastavení tisku

Změní nastavení tisku.

Plocha skeneru XPA (diapozitivy) XPA (negativy)

Vybere zdroj snímání. Je možné vybrat pouze jednu možnost.

Nastavení Uloží nastavení.

Uložit

Načte (použije) nastavení.

Načíst

Změní výchozí předvolby snímání.

Předvolby Konec

ALT+F4

Ukončí aplikaci HP Precisionscan Pro.

Poznámka: Podrobné postupy jsou k dispozici na počítačích provozujících Internet Explorer verze 4.0 nebo vyšší. Viz „Řešení problémů, u kterých není zobrazena zpráva“ na stránce 86.

Zpět na obsah

109

Typ výstupu

Upřesnit

True Color (16,7 miliónu barev)

Upravit barvy

Upraví barvy (odstín) a jejich intenzitu (sytost).

256 barev (optimalizovaná paleta)

Upravit expozici

Upraví kontrast (střední tóny), detaily ve světlých plochách (jasné body) a detaily v tmavých oblastech (stíny).

Upravit mezní hodnoty černé a bílé

Určí, které hodnoty v obrázku budou reprezentovány jako černé nebo bílé.

Invertovat

Změní barvy v obrázku na opačné.

Descreen

Ve snímaném obrázku omezí výskyt nežádoucích vzorků vznikajících u tištěných originálů.

256 barev (webová paleta) Přímé barvy (16 barev) Stupně šedi

Změní typ výstupu. Je možné vybrat pouze jednu možnost. Pro usnadnění volby typu výstupu můžete zobrazit podrobný postup z nabídky Zobrazit.

Černobílý rastrový Černobílý vektorový Upravitelný text (OCR) Text a obrázky Automaticky nastavit typ

Umožní softwaru vybrat typ výstupu v závislosti na oblasti výběru.

Nástroje Otočit o 90° vlevo

Otočí obrázek o 90 stupňů proti směru hodinových ručiček.

Otočit o 90° vpravo

Otočí obrázek o 90 stupňů ve směru hodinových ručiček.

Převrátit

Převrátí obrázek ze strany na stranu.

Změnit velikost

Změní velikost vybrané oblasti. Změní se i velikost výstupního souboru.

Změnit rozlišení

Změní rozlišení konečného obrázku.

Zostřit

Upraví úroveň ostření.

110

Zpět na obsah

Nápověda Obsah

F1

Vyhledává témata nápovědy.

Hledat Co je to?

Zobrazí témata a obsah nápovědy.

SHIFT+F1

Zobrazí kontextově závislou nápovědu k vybranému nástroji nebo funkci.

HP Scanjet v síti WWW

Připojí se k síti Internet a přejde na webovou stránku HP Scanjet.

Přehled produktu

Zobrazí přehled produktu.

Uživatelská příručka

Zobrazí uživatelskou příručku vhodnou pro tisk ve formátu PDF.

Zapnout všechny průvodce

Umožní zobrazovat upozornění při výskytu potenciálního problému.

Vypnout všechny průvodce

Zabrání zobrazovat upozornění při výskytu potenciálního problému.

O programu HP Precisionscan Pro

Zobrazí informace o programu, jeho verzi a autorských právech.

Poznámka: Nápověda je k dispozici na počítačích provozujících Internet Explorer verze 4.0 nebo vyšší. Viz „Řešení problémů, u kterých není zobrazena zpráva“ na stránce 86.

Zpět na obsah

111

Panel nástroj' a informační panel programu HP Precisionscan Pro Program HP Precisionscan Pro obsahuje panel nástrojů, stavový řádek a informační řádek umožňující rychlé používání příkazů a vyhledávání informací o právě snímaném obrázku.

Oddálit

Oddálí na původní zobrazení.

Otočit o 90° vlevo

Otočí obrázek o 90 stupňů proti směru hodinových ručiček.

Otočit o 90° vpravo

Otočí obrázek o 90 stupňů ve směru hodinových ručiček.

Vrátit nástroje

Vrátí všechna nastavení kromě typu výstupu na výchozí hodnoty pro tento obrázek.

Podrobný postup

Zobrazí nebo skryje podrobné postupy.

Kontextová nápověda

Zobrazí kontextově závislou nápovědu k vybranému nástroji nebo funkci.

Panel nástroj' V programu HP Precisionscan Pro se zobrazí panel nástrojů obsahující tlačítka klávesových zkratek běžných příkazů. Tlačítko

Funkce Nové snímání

Zahájí nové snímání (v režimu náhledu).

Sejmout do...

Sejme konečný obraz a odešle jej do cíle, například do elektronické pošty.

Sejmout na disk CD

Sejme a uloží vybranou oblast na přepisovatelný disk CD

Uložit jako...

Uloží vybranou oblast do souboru.

Tisk

Sejme a vytiskne vybranou oblast.

Vrátit obrázek do

Používáte-li protokol TWAIN, vrátí sejmutou předlohu do jiného programu.

Kopírovat

Sejme a umístí vybranou oblast do schránky.

Přiblížit

Přiblíží vybranou oblast.

Poznámka: Podrobné postupy jsou k dispozici na počítačích provozujících Internet Explorer verze 4.0 nebo vyšší. Viz „Řešení problémů, u kterých není zobrazena zpráva“ na stránce 86.

112

Zpět na obsah

Pidání nástroj' do panelu nástroj'

Informační panel

Na panel nástrojů můžete přidat nástroj Změnit rozlišení a nástroj Zostřit.

Informační panel je zobrazen ve spodní části okna náhledu a zobrazí následující informace: ●

Pidání nástroj, Zm(nit rozlišení a Zostit na panel nástroj,

●

1

V nabídce Nástroje klepněte na příkaz Změnit rozlišení nebo Zostřit.

●

2

Po otevření dialogového okna umístěte ukazatel přes název dialogového okna, klepněte na tlačítko myši a podržte jej.

●

3

Přetáhněte ukazatel na místo na panelu nástrojů a uvolněte tlačítko.

●

šířku výstupního obrázku, výšku výstupního obrázku, měřítko výstupního obrázku, aktuální zvolený typ výstupu, tlačítko nápovědy programu HP Precisionscan Pro.

Zpět na obsah

Stavový ádek Ve stavovém řádku se zobrazují následující informace: ●

Zpráva o akci, kterou můžete provést, když se ukazatel nachází v některé části okna softwaru pro snímání nebo nad určitým nástrojem.

●

Ikona adaptéru pro snímání transparentních předloh, pokud je adaptér používán.

●

Jeden z následujících údajů: ●

●

Indikátor průběhu v době, kdy skener snímá nebo kdy software pro snímaní zpracovává příkaz. Počet kB (kilobajtů), MB (megabajtů), GB (gigabajtů) nebo TB (terabajtů) ve vybrané oblasti obrázku. Udaná velikost je pouze odhadem skutečné velikosti obrázku. Vlastní soubor může být větší i menší, než udává zobrazená hodnota. Velikost uloženého souboru závisí na typu formátu použitém při ukládání souboru.

113

114

Zpět na obsah

Kontextov: závislé ukazatele Tvar ukazatele udává druh činnosti, kterou můžete v softwaru pro snímání provádět.

Ukazatel připravenosti Připraven k provedení činnosti

Klepněte na položku v nabídce a vyberte příkaz. Klepnutím na tlačítko seznamu vyberte možnost. Klepnutím na tlačítko jej můžete zapnout či vypnout nebo zvýšit či snížit číslo.

Ukazatel oblasti výběru Nová oblast výběru

Nakreslete novou oblast výběru.

Přesunutí oblasti výběru

Přetáhněte oblast výběru do nového umístění v oblasti náhledu. Přetáhněte oblast výběru do jiného programu. Stiskněte tlačítko CTRL a přetáhněte oblast výběru na pracovní plochu systému Windows nebo do složky v aplikaci Průzkumník Windows.

Změna velikosti vybrané oblasti vodorovně

Objeví se nad úchyty po stranách oblasti výběru. Přetáhnutím ukazatele měníte šířku obasti výběru.

Změna velikosti vybrané oblasti svisle

Objeví se nad úchyty v horní nebo spodní části oblasti výběru. Přetáhnutím ukazatele změníte výšku obasti výběru.

Změna velikosti vybrané oblasti úhlopříčně

Objeví se nad úchyty v rozích oblasti výběru. Přetáhnutím ukazatele změníte současně výšku i šířku obasti výběru.

Upuštění možné

Program nebo složka, do které jste obrázek přetáhli, přijímá tento typ upuštění.

Upuštění není možné

Program, do kterého se pokoušíte přetáhnout obrázek, nepřijímá tento typ upuštění.

Ukazatel pro zadávání Je možné zadávat data

Klepněte a zadejte hodnotu.

Ukazatel hodnoty pixelu Kapátko jasných bodů

Umístěním ukazatele do světlé oblasti obrázku zjistíte hodnotu pixelu této oblasti v indikátoru RGB a v histogramu. Klepnutím na pixely je nastavíte jako hodnotu jasných bodů. Klepnutím v nástroji k nastavení expozice pro transparentní předlohu nastavíte hodnotu RGB.

Kapátko stínů

Umístěním ukazatele do tmavé oblasti obrázku zjistíte hodnotu pixelu této oblasti v indikátoru RGB a v histogramu. Klepnutím na pixely je nastavíte jako hodnotu stínů.

Kapátko a symbol „ne“

Označuje, že v oblasti je hodnota pixelu nedostupná.

Ukazatel nápovědy Co je to? Nápověda Co je to?

Po klepnutí na nástroj, pole, tlačítko nebo položku z nabídky se otevře rozevírací nápověda pro danou položku.

Zpět na obsah

B

115

Slovníček pojm

ab cčdefghijklmnopqrsštu vwxyz

8bitové stupn: šedi Slouží k přesnému zobrazování černobílých fotografií. Tyto obrázky obsahují 256 odstínů šedi.

24bitové barvy

.bmp Přípona souborů rastrových obrázků Windows. Viz také Rastrové obrázky Windows.

.dib Device Independent Bitmap. Běžný formát rastrového obrázku programů Windows.

Barevné obrázky skládané ze tří osmibitových kanálů. Kombinace červeného, zeleného a modrého kanálu nabízí až 16 milionů barev. Tento způsob vytváření barev se nazývá True Color.

.fpx

256bitové barvy (optimalizovaná paleta)

.gif

Paleta obrázku skládající se z 240 nejčastějších barev obrázku a 16 základních barev.

Přípona souborů ve formátu GIF (Graphics Interchange Format).

256bitové barvy (webová paleta) Paleta neboli tabulka barev obsahující červenou, zelenou a modrou barvu standardních pixelů obrázků vložených do webových stránek nebo souborů HTML.

Přípona souborů ve formátu FlashPix.

.htm Přípona souborů ve formátu HTML (HyperText Markup Language). Vyskytuje se i přípona .html.

.jpg Přípona souborů ve formátu JPG.

116

Slovníček pojmů

Zpět na obsah

.pcx

aktivní program

Přípona souborů ve formátu Paintbrush.

Program, který právě používáte nebo který je vybrán. Záhlaví programu změní barvu a odlišuje aktivní program od neaktivních.

.pdf Přípona souborů ve formátu PDF (Portable Document Format).

aktivní adaptér pro snímání transparentních pedloh Také adaptér XPA. Viz adaptér pro snímání transparentních předloh.

.png Přípona souborů ve formátu PNG (Portable Network Graphics).

ADF Viz automatický podavač dokumentů

.rtf Přípona souborů ve formátu RTF (Rich Text Format).

aplikace HP Precisionscan Pro

.tif

Software pro snímání, který umožňuje zobrazit náhled na obrázek před odesláním do cíle a změnit rozlišení, velikost či kontrast. Umožňuje také ukládat obrázky do souborů.

Přípona souborů ve formátu TIFF nebo komprimovaný TIFF.

.txt

automatické oíznutí

Přípona souborů ve formátu prostého textu.

Automatické oříznutí zobrazuje pouze předlohy položené na pracovní ploše bez okolního prázdného místa.

.wmf

automatický podavač dokument'

Přípona metasouborů Windows.

Také ADF (Automatic Document Feeder). Volitelné příslušenství umožňující snímání více stránek.

a adaptér pro snímání transparentních pedloh Také XPA (Transparency Adapter). Nepovinné příslušenství umožňující snímání negativů a diapozitivů. Konektor adaptéru XPA se zapojí do skeneru a průhledná předloha se uloží do šablony na pracovní plochu.

automatické rozlišení Funkce softwaru pro snímání, která pro vybranou oblast automaticky zvolí optimální rozlišení výstupu. Například při typu výstupu True Color je nastaveno rozlišení 200 dpi, při typu výstupu černobílý rastrový obrázek je nastaveno rozlišení 300 dpi.

Zpět na obsah

Slovníček pojmů

117

b

CMYK

barevné spektrum Nástroj k nastavení vyvážení barev a sytosti.

Cyan (azurová), Magenta (purpurová), Yellow (žlutá), Black (černá). Barevný model, v němž jsou všechny barvy složeny z azurové, purpurové a žluté, primárních barev pigmentových inkoustů. Barevný model CMYK používají barevné tiskárny.

barevný kanál

č

Červené, zelené a modré složky při vytváření barev.

čelní panel bitová hloubka Počet bitů definující odstín nebo barvu pixelů v obrázku. 1bitový obrázek je černobílý. Obrázky s 8bitovými stupni šedi obsahují 256 odstínů šedi. Obrázky s 8bitovými barvami obsahují 256 indexovaných barev a souvisejí s určitou paletou nebo tabulkou barev. 24bitové barvy nabízejí více než 16 milionů barev. Čím větší je bitová hloubka, tím větší je uložený soubor. Viz také velikost souboru.

Místo na přední straně hardwaru skeneru s tlačítky pro odesílání položek do cíle a pro změnu nastavení.

černobílý rastrový obrázek Černobílé rastrové obrázky obsahují pouze černé a bílé pixely, nikoli barvy ani odstíny šedi. Každý pixel je reprezentován jedním bitem.

body na palec

černobílý vektorový obrázek

Viz dpi.

Černobílé vektorové obrázky se skládají z černobílých čar, nikoli bodů. Tyto obrázky je nutné ukládat ve formátu WMF.

c cíl Soubor, program nebo hardwarové zařízení, které použije sejmutý obrázek. Cílem může být tiskárna, webová stránka či program elektronické pošty.

d descreening Proces odstraňování nežádoucích vzorků na tištěných předlohách, například moaré, aby se nepřenášely na sejmutý obrázek (přerastrování).

do doku Připojení okna s nástroji k hlavnímu oknu programu.

118

Slovníček pojmů

dokument V rámci této dokumentace označuje výraz dokument předlohu obsahující text nebo text s obrázky. Také označuje předlohu sejmutou z automatického podavače dokumentů.

dpi Body na palec. Počet bodů na délku jednoho palce (2,54 cm). Hodnoty DPI popisují rozlišení tiskáren a skenerů, pro které se tištěné obrázky a slova skládají z řad okrouhlých bodů. Čím je hodnota DPI vyšší, tím je vyšší rozlišení.

držák na diapozitivy Součást adaptéru XPA, která při snímání přidržuje diapozitivy. Je připevněna ke spodní části světelného zdroje adaptéru XPA.

Zpět na obsah

f faxovací program pro PC Program pro odesílání elektronických dokumentů na faxový přístroj nebo do faxovacího programu. Umožňuje i přijímání faxovaných dokumentů přímo do počítače.

FlashPix Formát umožňující rychlejší zpracování. Vytváří však větší soubory. Soubory FlashPix mají příponu .fpx a lze je používat na platformách Windows i Macintosh. Tento formát vyvinuly společnosti HewlettPackard, Kodak, Live Picture a Microsoft.

formát souboru

Součást adaptéru XPA, která při snímání přidržuje pás negativu. Aby bylo zajištěno správné snímání negativu, je třeba vložit jej do držáku na diapozitivy ve spodní části světelného zdroje adaptéru XPA.

Formát, ve kterém je uložena sejmutá předloha. Některé formáty souborů umožňují vložení, otevření či importování sejmutých předloh do jiných programů, například do textových editorů. K běžným grafickým formátům patří formáty BMP, JPG, a TIF. K běžným textovým formátům patří formáty TXT (text) a RTF (Rich Text Format).

e

g

elektronická pošta

grafický editor

Sít’, přes kterou jsou přenášeny zprávy a soubory. Elektronickou poštu je možné odesílat i z internetových prohlížečů.

Program umožňující upravovat rastrové kresby a fotografie.

držák na negativ

Graphics Interchange Format (GIF) exportovat Uložit soubor v určitém formátu, aby ho mohly používat jiné programy.

expozice Množství světla (jas a kontrast) v obrázku.

Formát grafických souborů podporovaný mnoha programy Windows. Soubory uložené v tomto formátu podporují 256 barev. Soubory GIF jsou ukládány s příponou .gif.

Zpět na obsah

h histogram Grafické znázornění koncentrace bodů po různých úrovních šedi v oblasti výběru sejmutého obrázku. Histogramy pomáhají při určování optimálních hodnot jasných bodů, stínů a mezních hodnot obrázků.

hlavní panel Panel nástrojů na okraji pracovní plochy Windows. Hlavní panel obsahuje tlačítko Start, tlačítka všech spuštěných programů a stavovou oblast.

hloubka barev Počet barev, které může monitor zobrazit současně. Většina osobních počítačů zobrazuje 8bitové barvy (256 barev), 16bitové barvy (přibližně 65 000 barev), 24bitové barvy (přibližně 16 milionů barev) a 32bitové barvy. Čím je hloubka barev vyšší, tím se obrázek na obrazovce blíží ke skutečnosti.

hodnota gama Kontrast ovlivňující střední tóny (šedi) v obrázku. Nastavení hodnoty gama umožňuje změnit jas střední části šedých tónů bez výrazného ovlivnění stínů a jasných bodů. To se týká barevných i černobílých obrázků. Výchozí nastavení 2,2 zajišt’uje integritu mezi počítačovými systémy.

Slovníček pojmů

119

hraniční body Příliš světlé nebo příliš tmavé pixely obrázku, které by při tisku nebo zobrazení obrázku ztratily vypovídací hodnotu.

HTML HyperText Markup Language. Jazyk používaný k vytváření dokumentů pro sít’ WWW. Dokumenty uložené ve formátu HTML mají příponu .htm nebo .html.

hustota Schopnost materiálu pohlcovat nebo propouštět světlo. Čím větší je hustota materiálu nebo předmětu, tím více černé barvy obsahuje. To se týká barevných i černobílých obrázků.

i importovat Vložit sejmutý obrázek do dokumentu v jiném programu.

informační panel Informační pomůcka v levém spodním rohu obrazovky, která obsahuje šířku a výšku obrázku, procentuální hodnotu měřítka, vybraný typ výstupu a tlačítko Nápověda.

interpolované rozlišení HP Share-to-Web Automatická funkce odesílající sejmuté obrázky přímo do cíle v síti WWW. Odkazy jsou k dispozici pouze v angličtině.

Rozlišení měněné v softwaru pro snímání, nikoli v hardwaru. Pokud má například obrázek rozlišení 600 dpi, můžete je v softwaru pro snímání prohloubit na 1 200 dpi. Tato funkce je užitečná při zvětšování malých obrázků.

120

Slovníček pojmů

interpolace Proces zvětšování rozlišení obrázku přidáváním nových bodů, jejichž barvy jsou odvozeny z barev sousedních bodů.

invertovat Převrátit barvy obrázku (například v černobílém obrázku se z černých oblastí stanou bílé a z bílých černé).

j

Zpět na obsah

k klávesové zkratky Stisknutí klávesy nebo kombinace kláves umožňující rychlé provádění běžných úkonů.

klepnutí Jedno stisknutí a uvolnění levého tlačítka myši. Klepnutí pravým tlačítkem myši znamená jedno stisknutí a uvolnění pravého tlačítka myši.

jas Vyvážení světlých (přesvětlené plochy) a tmavých (stíny) oblastí obrázku. Čím je jas černobílých obrázků nižší, tím je obrázek černější. Čím je jas vyšší, tím je obrázek blíže k bílé. Jas je nutné odlišovat od kontrastu, který označuje rozsah od nejtmavšího k nejsvětlejšímu odstínu obrázku. Jas určuje intenzitu odstínů v obrázku, kontrast definuje počet odstínů.

klepnutí pravým tlačítkem myši Jedno stisknutí a uvolnění pravého tlačítka myši.

komprimovaný formát TIFF

Nejsvětlejší část obrázku, která se na obrazovce počítače nebo na výtisku reprodukuje jako bílá barva.

Komprimovaný formát Tagged Image File Format. Rastrový obrazový formát pro ukládání obrázků až do 24bitové hloubky. Formát souboru TIFF je doporučeným formátem pro sejmuté obrázky a je podporován mnoha programy a typy počítačů. Komprimované soubory TIFF využívají ke zmenšení velikosti výsledného souboru komprimaci dat. Komprimované soubory TIFF jsou ukládány s příponou .tif.

jednotná zm:na velikosti

konečná velikost

Způsob proporcionálního roztahování nebo zmenšování obrázku ve svislém i vodorovném směru.

Přibližná výška a šířka snímaného konečného obrazu.

jasné body

JPEG Joint Photographic Experts Group. Komprimovaný formát zmenšující soubory a urychlující přístup k nim. Tento formát může snížit kvalitu obrázku a při dekomprimaci a zpětné komprimaci i výkon. Soubory JPEG jsou ukládány s příponou .jpg.

konečný obraz Skutečný obrázek definovaný oblastí výběru. Tento obraz je odeslán do cíle, kterým může být soubor, tiskárna, schránka nebo jiný program.

Zpět na obsah konfigurace

Slovníček pojmů

121

l

Možnost nastavovat chování tlačítek skeneru a softwaru pro snímání.

lupa pi snímání kontextov: závislá nápov:da Kontextově závislá nápověda zodpovídá dotazy vztahující se k právě zobrazenému oknu. Nápověda je k dispozici v pěti formách: textové popisky, krátké popisy, nápověda Co je?, zprávy ve stavovém řádku a příkazy nápovědy.

kontrast Rozsah mezi nejsvětlejším a nejtmavším odstínem v obrázku. Obrázek s vysokým kontrastem obsahuje mezi černou a bílou pouze málo odstínů šedi a převažují v něm absolutně světlé a tmavé tóny. Obrázek s nízkým kontrastem obsahuje mnoho odstínů šedi a vypadá ploše a matně. Kontrast můžete změnit nastavením jasných bodů, stínů a středních tónů.

Funkce zvětšení obrázku v oblasti náhledu, umožňující jemnější nastavení obrázku. Tato akce nezvětšuje obrázek pro ukládání, tisk, kopírování do schránky ani přetažení do jiného programu.

m maximální hloubka pixelu Tato možnost nastavuje vyšší počet bitů na pixel při odesílání sejmutého obrázku softwaru. Je-li vypnuta, vrací se 8 bitů na pixel pro stupně šedi a 24 bitů pro barvy. Je-li zapnuta, vrací se 16 bitů na pixel pro stupně šedi a 48 bitů pro barvy.

m:ítko, zm:nit velikost korekce barev Proces úpravy obrázku podle vlastností vstupního a výstupního zařízení nebo podle barevných defektů předlohy.

Zmenšit nebo zvětšit fyzickou velikost obrázku při zachování poměru stran (poměru vodorovného a svislého rozměru).

metasoubor Windows krátký popis Stručný popis zobrazovaný při podržení ukazatele myši nad některým ovládacím prvkem v okně programu (například nad položkou nabídky nebo nad tlačítkem na panelu nástrojů).

Formát souboru podporující 24bitové barvy. Slouží k ukládání a výměně obrazových dat mezi programy Windows. Metasoubory Windows jsou ukládány s příponou .wmf.

moaré kryt skeneru Kryt (víko) skeneru, který drží předlohu vyrovnanou na pracovní ploše.

Nežádoucí vzorek při barevném tisku způsobený nesprávnými úhly překrývajících se polotónů. Moaré vzniká zpravidla při snímání polotónů, při snímání obrázků přímo z časopisů nebo při změně měřítka v grafickém editoru.

122

Slovníček pojmů

n na šíku

Zpět na obsah nástroj pro kopírování HP Scanjet Softwarový nástroj k nastavení počtu kopií, cílové tiskárny a dalších možností kopírování.

Orientace fotografie nebo obrázku, který je širší než vyšší. Je-li obrázek vyšší než širší, říkáme, že je orientován na výšku.

nástroj pro určení mezních hodnot černé a bílé

na výšku

Nástroj pro určení mezních hodnot černé a bílé umožňuje měnit dělící bod pro černé a bílé pixely v obrázcích s typem výstupu Černobílý rastrový obrázek. Všechny pixely pod mezní hodnotou budou ve výstupu černé, všechny pixely nad touto hodnotou budou bílé.

Orientace fotografie nebo obrázku, který je vyšší než širší. Je-li obrázek širší než vyšší, říkáme že je orientován na šířku.

načíst Příkaz nabízený programy podporujícími protokol TWAIN. Volba tohoto příkazu vás přenese přímo do vybraného softwaru pro snímání a poté vrátí sejmutý obrázek požadujícímu programu.

náhled Funkce zobrazující sejmutý obrázek, abyste si ho mohli prohlédnout v softwaru pro snímání. Poté můžete vybrat oblast, kterou chcete uložit, upravit tóny, barvy a velikost, a výsledný obrázek uložit.

nastavení Uložení nastavení umožňuje uchovat množinu nastavení použitou pro jeden sejmutý obrázek a později ji použít pro obrázek jiný.

o oblast výb:ru Oblast v pravoúhlém rámu nakresleném okolo části obrázku v oblasti náhledu. Při přetažení a upuštění, uložení do souboru, kopírování do schránky nebo tisku se snímá oblast výběru.

obrázek Elektronický obraz, který lze zobrazit na obrazovce počítače nebo uložit na disk.

OCR Viz optické rozpoznávání znaků.

nástroj otáčení

odstín

Otáčí celý sejmutý obrázek o 90 stupňů ve směru hodinových ručiček nebo proti směru hodinových ručiček.

Charakteristická vlastnost viditelné barvy umožňující její odlišení od jiných barev. Ve fotografii, snímání a tisku je zvláště důležitých šest odstínů: červená, žlutá, zelená, azurová, modrá a purpurová. Odstín určuje vlnová délka světla, které barvu tvoří. Viz také sytost.

Zpět na obsah

Slovníček pojmů

123

ohraničení

ovladač zaízení

Čára okolo snímaného obrázku označující hranice snímání. Po klepnutí na obrázek se zobrazí ohraničení výběru s úchyty, kterými můžete nastavit oblast snímání.

Software, který systém využívá ke komunikaci se zařízeními jako je obrazovka, tiskárna, myš nebo skener.

okno náhledu Pravoúhlá oblast v softwaru, kde se zobrazuje sejmutý obrázek.

omezení šumu Tato možnost omezuje šum (nežádoucí skvrny) v obrázku. Pomocí softwarových algoritmů minimalizuje vliv šumu elektroniky skeneru.

optické rozlišení Skutečné rozlišení skeneru, tedy rozlišení, kterým jsou snímány obrázky. Viz také: interpolované rozlišení, rozlišení.

optické rozpoznávání znak' Také OCR (Optical Character Recognition). Technologie rozpoznávání písmen v sejmutém obrázku a jejich převodu na znaky ASCII neboli upravitelný text.

optimalizovaná paleta Paleta neboli tabulka barev obsahující barvy pixelů, které se vyskytují v obrázku.

originál Originální dokument nebo obrázek, který bude snímán.

oíznout Odstranit z konečného obrazu části obrázku.

p Paintbrush Formát souborů s rastrovými obrázky (s příponou .pcx) podporovaný operačními systémy MS-DOS, Windows, UNIX i jinými platformami a mnoha programy. Soubory ve formátu Paintbrush podporují 24bitové barvy a mohou dosahovat velikosti obrázků až 64 000 krát 64 000 pixelů.

paleta Podmnožina barevné tabulky určující barvy, které lze na monitoru v daném okamžiku zobrazit. Používání více palet je možné pouze při nastavení 256 barev (8bitové barvy). Při hloubce 256 barev může mít každý program (dokonce i každý obrázek používaný či upravovaný v programu) jinou barevnou paletu.

panel nástroj' Oblast s tlačítky pro ovládání programu.

pixel Nejmenší prvek obrázku (picture element), kterému je možné přiřadit nezávislou barvu a intenzitu a který lze zobrazit na obrazovce počítače. Pixely jsou čtvercové body umístěné do mřížky a vytvářející obrázky na obrazovce.

124

Slovníček pojmů

Zpět na obsah

plynulý text

pracovní plocha podavače ADF

Možnost Plynulý text převede výstup do jednoho sloupce a obrázky umístí co nejblíže k příslušnému textu.

Skleněná deska na ploše skeneru, kterou podavač ADF používá ke snímání dokumentů ze zásobníku podavače.

PNG

pracovní plocha skeneru

Grafický formát Portable Network Graphics Format. Komprimovaný formát grafických souborů vhodný pro sít’ WWW. Mohl by nahradit formát GIF, u kterého dochází k problémům s autorskými právy. Formát PNG umožňuje bezeztrátovou kompresi, podporuje prokládání a oproti formátu GIF může být použit s typy výstupu True Color.

Skleněný povrch skeneru, na který se pokládají předlohy. Někdy se označuje i jako snímací plocha.

prahování

Dvě stisknutí a uvolnění levého tlačítka myši rychle po sobě.

Proces zobrazování všech oblastí tmavších než je zadaná hodnota v černé barvě a všech oblastí světlejších než je daná hodnota v barvě bílé. Prahování se využívá při převádění obrázků ve stupních šedi na černobílé.

polohovací šablona

pr'vodci

Součást adaptéru XPA. Velká šablona s pravoúhlým výřezem, zajišt’ující správnou polohu světelného zdroje adaptéru XPA na pracovní ploše skeneru.

Průvodci jsou tipy zobrazované při nebezpečí vzniku problému. Pokud například nastavujete velmi vysoké rozlišení pro obrázek, který chcete odeslat el. poštou, upozorní průvodce na to, že soubor může být pro el. poštu příliš velký.

poklepání

polotóny Předloha tvořená vzorky složenými z bodů, které optickým klamem imitují odstíny šedi nebo barvy. Polotóny se běžně používají ve všech tištěných materiálech. Jejich snímání však může vést k nižší kvalitě výsledného obrázku.

pedloha

ppi

pedvolby

Pixely na palec. Měrná jednotka rozlišení monitorů a skenerů, kde je základním prvkem čtvercový pixel.

Označují preferovaný způsob používání skeneru. Software pro snímání automaticky ukládá některé předvolby zjištěné během práce se skenerem, například umístění panelů nástrojů a cíl snímání. Některé předvolby se obnovují při každém použití skeneru, jiné jsou zachovány pouze během jedné relace.

Fyzická kresba, fotografie, koláž nebo jiný objekt vložený do skeneru ke snímání. Po sejmutí ji nazýváme obrázkem nebo sejmutým obrázkem.

Zpět na obsah

Slovníček pojmů

pehled produktu

pímé snímání

Přehled produktu popisuje funkce skeneru a práci s ním. Dokud ho nevypnete, objevuje se při každém zahájení snímání. K dispozici je i v nabídce Nápověda.

Označení snímání přímo na webovou stránku.

pepínání palet Přepínání odehrávající se při přepínání programů na monitoru nastaveném na hloubku 256 barev. Při přepínání programů se paleta aktivního programu stává systémovou paletou a všechny ostatní programy jsou překresleny podle nových barev (co nejvěrněji).

pipojovací rozhraní Propojení mezi skenerem a počítačem. V závislosti na modelu skeneru a operačním systému může být použit port USB, paralelní port nebo port SCSI.

q

petáhnout

r

Přemístit objekt na obrazovce. Umístěte ukazatel nad obrázek nebo vybranou oblast, stiskněte a podržte levé tlačítko myši a pohybem myší objekt přemístěte.

rastrové obrázky Windows

petáhnout myší Přemístit objekt na obrazovce a ponechat ho na novém místě. Klepněte na objekt, přetáhněte ho na nové místo (například otevřený dokument do jiného programu) a uvolněte tlačítko myši. Při přetahování mezi programy je do přijímajícího programu umístěna kopie objektu.

125

Formát rastrových obrázků podporovaný mnoha programy Windows. Rastrové obrázky Windows podporují barvy s hloubkou 1, 4, 16, 24 a 32 bitů. Soubory rastrových obrázků Windows jsou ukládány s příponou .bmp.

rastrový obrázek Černobílý, šedý nebo barevný obrázek sestavený z matice jednotlivých bodů neboli pixelů. Tento typ obrázku se někdy nazývá bitová mapa.

pevedený text Text převedený programem OCR do digitálního formátu.

RGB

pibližná velikost

Červená, zelená, modrá (Red, Green, Blue). Barevný model, v němž je každá barva složena z různého podílu červené, zelené a modré, primárních barev světla. Model RGB se používá k zobrazování barev na monitoru počítače.

Odpovídá velikosti místa na disku, které by sejmutý obrázek vyžadoval při uložení do počítače. Hodnota Přibližná velikost se nepoužívá, je-li vybrán typ výstupu text. Používá se pouze pro sejmutý obraz.

126

Slovníček pojmů

Zpět na obsah

Rich Text Format

rozlišení zobrazení

Formát textových souborů (RTF). Formát RTF zachovává veškeré formátování původního textového dokumentu. Formátování převádí na instrukce, které dokáží interpretovat všechny kompatibilní programy. Soubory RTF jsou ukládány s příponou .rtf.

Počet pixelů, které může monitor počítače zobrazit ve vodorovném a svislém směru. Typická rozlišení jsou 640 x 480 (VGA), 800 x 600 (super VGA) či 1 024 x 786.

rozevírací seznam (nebo nabídka)

rozm:ry výstupu

Seznam položek zobrazený po klepnutí nebo umístění ukazatele nad příkaz, například Soubor nebo Úpravy.

Skutečná výška a šířka ukládaného obrázku. Změny velikosti obrázku se v náhledu neprojevují, protože velikost obrázku ovlivňuje pouze konečný obraz.

rozlišení

rozsah úprav

Počet bodů na palec (dpi), které jsou snímány, zobrazovány nebo tištěny. Čím vyšší je hodnota DPI, tím podrobnější je zobrazení a tím větší je soubor. Rozlišení snímaného obrázku určuje konečné výstupní zařízení (monitor, tiskárna). Pokud například sejmete obrázek při rozlišení 600 dpi (optimální hodnota) a tiskárna tiskne pouze 300 bodů na palec, může mít vytištěný obrázek rozlišení nejvýše 300 dpi.

Tento rozsah určuje počet bitů pro kompenzaci expozice, podrobnosti stínů a nastavení mezní hodnoty černé a bílé. Čím vyšší je bitová hloubka, tím jemnější nastavení těchto funkcí je možné.

rozlišení obrazovky

sejmout

Počet řádků na palec (lpi), zobrazených na obrazovce. Obvyklá hodnota je 75 lpi.

Zachytit obrázek, fotografii nebo text jako digitální elektronický obrázek pomocí skeneru. Takový obrázek potom označujeme termínem sejmutý obrázek.

rozlišení tiskárny Počet bodů na palec (dpi), které může tiskárna vytisknout. Obvyklé laserové tiskárny mají rozlišení 600 dpi, obvyklé inkoustové tiskárny rozlišení 300 dpi pro fotografie a 600 dpi pro text. Tiskárny pro sazbu obrázků mají rozlišení 1 200 až 2 400 dpi. Čím je vyšší počet bodů na palec, tím hladší je výstup a tím více stupňů šedi a barev může zařízení rozlišit.

s

snímací plocha Skleněný povrch skeneru, na který se pokládají předlohy. Někdy se označuje i jako pracovní plocha skeneru.

stavový ádek Oblast ve spodní části většiny programů pro Windows zobrazující informace o probíhající akci.

Zpět na obsah

Slovníček pojmů

127

stín

sytost

Nejtmavší část obrázku, která se na obrazovce počítače nebo na výtisku reprodukuje jako téměř černá barva. Rozsah mezi jasnými body a stíny určuje kvalitu a barevné rozlišení obrázku.

Intenzita barvy určitého odstínu. Obrázek s vysokou sytostí barev vypadá svěže. Černobílé fotografie mají nulovou sytost. Viz také odstín.

stední tóny

š

Šedé odstíny obrázku. Střední tóny se obvykle nacházejí mezi 30 a 70 procenty černé. Ovládání středních tónů nastavuje jas šedých částí obrázku a umožňuje správné nastavení nejsvětlejších a nejtmavších částí obrázku na monitoru. Čím je hodnota vyšší, tím jasnější je obrázek na monitoru.

stupn: šedi Předloha nebo typ výstupu obsahující kromě černé a bílé barvy i odstíny šedi. V takových obrázcích je každý pixel popsán více bity, což umožňuje zobrazení více odstínů šedi. Čtyři bity umožňují reprodukování 16 odstínů šedi, osm bitů již 256 odstínů šedi. Stupně šedi se obvykle používají pro černobílé fotografie, ale umožňují i zachování stínování kreseb tužkou.

šablona pro negativy Výřez dodávaný s volitelným adaptérem pro snímání transparentních předloh a pokládaný na pracovní plochu skeneru. Do šablony se vkládají negativy.

šíka Vodorovný rozměr sejmutého obrázku v cíli.

t text

sv:telný zdroj XPA Součást adaptéru XPA. Světelný zdroj připojený ke skeneru. Osazuje se na polohovací šablonu a zajišt’uje podsvit potřebný ke správnému snímání průhledných diapozitivů a negativních obrázků. (Lze jej využít i k prohlížení diapozitivů.)

systémová paleta Paleta neboli tabulka barev obsahující webovou paletu, další odstíny šedi a 16 barev VGA.

Z pohledu snímání bývá text uložen v jednom z následujících formátů: TXT, PDF (s možností vyhledávání), HTM nebo RTF.

text v rámu Možnost Text V rámu umístí text a obrázky do rámu co nejvěrněji předloze. Rozsáhlejší úpravy textu mohou být problematické, protože rámy se nemusejí zvětšovat, aby pojaly celý přidaný text.

128

Slovníček pojmů

Zpět na obsah

TIFF

u

Tagged Image File Format. Rastrový obrazový formát pro ukládání obrázků až do 24bitové hloubky. Formát souboru TIFF je velmi vhodný pro sejmuté obrázky a je podporován mnoha programy a typy počítačů. Soubory TIFF jsou ukládány s příponou .tif.

upravitelný text

tlačítko Start Tlačítko na hlavním panelu (Windows), jehož pomocí je možné rychle spouštět programy, hledat soubory, měnit nastavení a otevírat dokumenty.

tón

Text převedený ze sejmutého obrázku na znaky. Takový text je možné upravovat v textových editorech a podobných programech. Podle funkcí nabízených takovým programem můžete měnit písmo, velikost, styl i jiné atributy upravitelného textu a můžete upravovat i slova či fráze v textu.

USB Universal Serial Bus. Rozhraní umožňující připojení periferií, například skenerů, k počítači.

Celkový projev kombinace světlosti, stínů a barev.

úspora energie tónování Proces přibližného určování barev pixelů při snižování hloubky barev obrázku. Tónování může zlepšit přechody mezi barvami při přechodu z 24bitového obrázku na 8bitový.

True Color Typ obrázku vykreslovaný 24bitovými barvami.

Způsob šetření energií omezující spotřebu energie, pokud skener není po určitou dobu používán.

v vektorový obrázek Typ obrázku, jehož čáry a křivky jsou definovány algebraickými rovnicemi.

TWAIN Standardní komunikační protokol k zasílání příkazů hardwaru (například skeneru) a přijímání obrazových dat. Z programu podporujícího protokol TWAIN můžete přímo spustit aplikaci HP Precisionscan Pro.

typ výstupu Typ souboru vytvářeného při procesu snímání. Typ výstupu určuje bitovou hloubku obrázku.

velikost obrázku Velikost obrázku v bajtech uvedená ve stavovém řádku. Velikost souboru a velikost obrázku se mohou v závislosti na typu souboru lišit.

velikost souboru Počet bajtů v souboru. Velikost sejmutých obrázků je dána rozlišením, typem souboru, typem výstupu a měřítkem. Velikost souborů fotografií lze například zmenšit snížením bitové hloubky nebo rozlišení.

Zpět na obsah

Slovníček pojmů

129

vyhlazování hran

WIA

Technologie vyhlazování přechodů mezi pixely, která snižuje schodovitost křivých čar.

Windows Imaging Application. Způsob, kterým program Microsoft Word vkládá sejmuté obrázky do dokumentů. Pracuje podobně jako protokol TWAIN.

výchozí nastavení Předvolené nastavení softwaru pro snímání. Definuje úrovně místo vás. Výchozí nastavení je v softwaru HP Precisionscan Pro možné nastavit pro typ a rozlišení výstupu, barvu, expozici, mezní hodnotu černé a bílé a úroveň ostření. Výchozí nastavení můžete změnit.

výstup Soubor vytvořený při procesu snímání.

výška Svislý rozměr sejmutého obrázku v cíli.

vyvážení barev

x XPA Viz adaptér pro snímání transparentních předloh.

y z zaostení Souvisí s ostrostí obrázku.

Zachování rovnováhy mezi barvami v celém tónovém rozsahu. Vyvážení barev je zvláště důležité při snímání předloh obsahujících neutrální (šedé) tóny nebo velké oblasti souvislých barev.

zaostit

w

záslepka pro diapozitivy

webová paleta

Součást adaptéru XPA, která při snímání diapozitivů stíní nadbytečné osvětlení a zvyšuje kvalitu obrázků. Zasuňte ji do držáku na diapozitivy za vybraný diapozitiv nebo diapozitivy.

Paleta neboli tabulka barev obsahující červenou, zelenou a modrou barvu standardních pixelů obrázků vložených do webových stránek nebo souborů ve formátu HTML. Obsahuje 216 položek, všechny kombinace hodnot 0, 51, 102,153, 204 a 255.

Zvětšit míru podrobnosti obrázku.

záslepka pro negativy Součást adaptéru XPA, která při snímání negativu stíní nadbytečné osvětlení a zvyšuje kvalitu obrázků. Zasuňte ji do držáku na negativ za vybraný pás negativu.

130

Slovníček pojmů

zdroj Program, ze kterého je načítán obrázek použitý v dokumentu. Programy kompatibilní s protokolem TWAIN načítají obrázky ze zdroje, kterým může být například aplikace HP Precisionscan Pro.

zdroj snímání Zdroje snímání jsou pracovní plocha skeneru, adaptér XPA (diapozitivy) a adaptér XPA (negativy).

zrnitý Označuje obrázky a fotografie s relativně velkými body a bílými oblastmi mezi body. To snižuje celkový dojem kvality obrázku. Zrnitost vzniká při snímání nekvalitní předlohy nebo při snížení bitové hloubky sejmutého obrázku tónováním nebo polotónováním.

zubatost Viditelně zubaté okraje šikmých čar a hran objektů vznikající při silném kontrastu mezi pixely. Vyskytují se u černobílých i barevných obrázků. Někdy se jim říká schody.

zubatý Označuje nerovnoměrné přechody mezi černou a bílou barvou nebo oblastmi různých barev v sejmutém obrázku. Zubaté hrany je možné odstranit snímáním při vyšším rozlišení než má výstupní zařízení nebo zachováním měřítka obrázku po sejmutí.

Zpět na obsah

131

Rejstík A adaptér pro snímání transparentních předloh (XPA) čištění 104 diapozitivy, snímání 75 modely obsahující 3 negativy, snímání 77 příkaz XPA 46 řešení problémů 93, 98 snímání 75 světelný zdroj 67, 76, 127 velikosti médií 14 adaptér, na transparentní předlohy. Viz XPA ADF (automatický podavač papíru) čištění 104 dialogové okno Snímání 74 kapacita 99 modely obsahující 3 problémy s podáváním 99 řešení problémů 99 snímání 74 specifikace dokumentu 14 zaseknutí, odstranění 102 zaseknutí, odstraňování 100 zaseknutí, zamezení 99 zavádění 74 Adobe Acrobat Reader 61 Viz také PDF, soubory aktivní program, definice 116 Aktuální jazyk OCR, možnost 68 alkohol, čištění 103, 104 aplikace. Viz programy ASCII text, ukládání jako 61 automatický podavač papíru. Viz ADF automatická úprava expozice 68 automatické oříznutí, definice 116 automatické rozlišení 116 automatické rozpoznávání textu. Viz OCR Automaticky nastavit typ možnost 41 zkratka 109 B barev světlé body, úprava 49

barevný papír kopírování 92 úpravy 57 Barevná kopie, tlačítko 23 barevné kanály definice 117 změna 57 barevné kopie, vytváření 31 barevné obrázky, typy výstupů 42 barevné spektrum definice 117 úprava odstínu 54 barvy automatická úprava 68 diapozitivy, řešení problémů 93 hodnoty RGB, zobrazení 53 invertování 47 negativy, řešení problémů 93 odstín, úprava 54 převádění na černou a bílou 57 rozlišení tónů 69 řešení problémů 90, 92 stíny, úprava 50 střední tóny, úprava 48 sytost, úprava 55 typy výstupů 41 barvy pixelů transparentní předlohy 81 zobrazení 53 barvy, hloubka definice 119 typy výstupů 41 barvy, korekce automatická 68 definice 121 odstín, úprava 54 stíny, úprava 50 středních tónů, úprava 48 světlé body, úprava 49 sytost, úprava 55 barvy, vyvážení definice 129 úprava 54 bezplatné webové stránky 26, 62 bílé kapátko 49

bílé oblasti, úprava 49 bílé obrázky, řešení problémů 90 bílé pruhy, řešení problémů 92 bitová hloubka, definice 117 BMP, soubory (rastrové obrázky) použití 61 body na palec (dpi), definice 118 Viz také rozlišení brusné čisticí prostředky, vyvarování 103, 104

červená čára, histogram 54 čištění ADF 104 skeneru 103 XPA 104 čisticí prostředek na okna, použití 104 čisticí prostředek na sklo, použití 103, 104 čtyřúhelníky, kolem diapozitivů nebo negativů

C CD, disky, snímání 64 chybové zprávy 85 chyby vlastního testu 85 cíle definované 24 možnosti tlačítka El. pošta 33 řešení problémů 96 snímání 25 tlačítko k volbě 22 CMYK, definice 117 Co je to 38, 110, 111

D Další možnosti, tlačítko identifikace 23 použití 32 další stránky, dotaz 34 Descreen, příkaz použití 58 zkratky 109 diapozitivy řešení problémů 93 snímání 75 úprava barev 79 XPA (diapozitivy) 46 zobrazování 76 DIB, soubory (Device Independent Bitmaps)

Č čárkované čtyřúhelníky 94 čáry, řešení problémů 90, 92 časový limit, lampa 67 často kladené otázky 18 čb kopie 23 čelní panel, definice 117 černé kapátko 50 černé oblasti, úprava 50 černé obrázky, řešení problémů 90 černobílé kopie, vytváření 31 černobílé obrázky invertování barev 47 typy výstupů 42 černobílé rastrové obrázky definice 117 úprava barev 57 zkratka 109 černobílé vektorové obrázky definice 117 zkratka 109 červený barevný kanál 57

94

115

distribuce, pixelů 54 dlouhé předlohy, snímání 99 do doku, definice 117 dokumentace, tisk 11 dokumenty, definice 118 dotaz na snímání dalších stránek 34 dpi (body na palec), definice 118 Viz také rozlišení držák na diapozitivy definice 118 použití 76 držák na negativ definice 118 použití 77 24bitové barvy, definice 115 256 barev definice 115 použití 42 zkratka 109

132

Zpět na obsah

F FAQ (často kladené otázky) 18 faxovací programy pro PC, definice 118 film, snímání diapozitivů 75 negativů 77 řešení problémů 93 úprava barev 79 z XPA 46 FlashPix, soubory (.fpx) definice 118 použití 61 formát RTF (.rtf) definice 126 formátování, textu možnosti 68 řešení problémů 95 formáty souborů typy 61 formáty, souborů 61 fotografie invertování barev 47 možnosti kvality 34 řešení problémů 91 typy výstupů 42 FPX, soubory (FlashPix) definice 118 použití 61 funkce, modely skeneru 3

H histogramy 54, 119 hlavní panel, definice 119 hledání, témata nápovědy 110 hloubka barev definice 119 typy výstupů 41 hloubka pixelu, možnosti 67 hluk při snímání, řešení problémů 86 hmotnost specifikace papíru, média ADF 14 specifikace papíru, plocha skeneru 13 hodnota gama, definice 119 Hotmail 28 HP Photo Printing, stručný přehled aplikace 27 HP Precisionscan Pro, software funkce 37 kdy používat 12 klávesové zkratky 108 nápověda, použití 38 odinstalování 105 předvolby, nastavení 66 přehled produktu, zobrazení 11 přizpůsobení nastavení 66 řešení problémů 87 snímání 39 spouštění 38 zkratky na panelu nástrojů 111 HP Scanjet v síti WWW 110 HP Scanjet, nástroj pro kopírování 12 HP Share-to-Web, průvodce 26 hraniční body definice 119 kontrola 51 HTML, formáty souborů definice 119 použití 61 hustota, definice 119

G GIF, soubory (.gif) definice 118 použití 61 typy výstupů 42 grafika Viz také obrázky formáty souborů 61 Graphics Interchange Format. Viz GIF, soubory

I Import, příkaz 86 importování sejmutých obrázků 69 indikátory, rozlišení tónů 69 informační panel 112, 119 Informační panel, příkaz 108 intenzita. Viz sytost interpolované rozlišení, definice 119 Invertovat barvy, příkaz

E El. pošta, tlačítko identifikace 22 možnosti 33 použití 29 expozice automatické úpravy 68 definice 118

použití 47 zkratky 109 isopropylalkohol, čištění 103, 104 J jas definice 120 úprava 48 jasné body automatická úprava 68 definice 120 histogram 54 hraniční oblasti, kontrola 51 poplachy 51 transparentní předlohy, úprava 80 úprava 49 jazyky, OCR 68 jednotná změna velikosti, definice 120 JPEG, postupný formát, soubory 61 JPEG, soubory (.jpg) definice 120 použití 61 typy výstupů 42 K kanál šedé NTSC 57 kapacita, ADF 99 kapátka bílé 49 černé 50 funkce 114 zobrazení hodnot RGB 53 klávesové zkratky 108 klávesy. Viz tlačítka skeneru klepnutí pravým tlačítkem myši, definice 120 klepnutí, definice 120 knihy, snímání stránek 13 kompletování kopií 31 komprimovaný formát TIFF, definice 120 komprimované formáty souborů 61 konceptní papír 14 Konec 108 konečné obrazy definice 59, 120 výběr snímaných oblastí 40 Konfigurace, dialogové okno, otevření 32 kontextově závislá nápověda Viz také Nápověda, online

použití 38 zkratky 110, 111 kontrast definice 121 úprava 44 kopie, vytváření kvalita, řešení problémů 92 pomocí nástroje pro kopírování HP Scanjet 12

pomocí tlačítek skeneru 31 řešení problémů 96 Kopie, tlačítko použití 31 kopírovací papír, snímání 13, 14 kopírování a vkládání použití schránky 63 zkratka na panelu nástrojů 111 Kopírovat, příkaz použití 63 zkratky 108, 111 korekce barev automatická 68 definice 121 odstín, úprava 54 stíny, úprava 50 střední tóny, úprava 48 světlé body, úprava 49 sytost, úprava 55 kresby, typy výstupů 42 kryt, skener 121 lurzory. Viz ukazatele kvalita obrázku, řešení problémů 89 kvalita, možnosti el. pošty 34 kvalita, řešení problémů kopie 92 sejmuté obrázky 89 L lampa doba svícení, prodloužení 67 rozbitá 98 zhasnutá 86 zůstává svítit 86 látka, snímání 13 M malé soubory, možnost 34 Viz také velikosti souborů

Zpět na obsah Maximální hloubka pixelu možnost 67 maximální hloubka pixelu definice 121 mazání vybraných oblastí 40 metasoubory Windows (.wmf) definice 121 použití 61 mezní hodnoty černé a bílé definice 122 změna 56 mezní hodnoty, černé a bílé 56 Microsoft Hotmail 28 Microsoft Windows. Viz Windows měřítko, definice 121 Měřítko, pole 43 možnosti karta Ovládací prvky 69 karta Skener 67 karta Vybraná oblast 68 nastavení tlačítek skeneru 32 předvolby, nastavení 66 Rozlišení 68 Sejmout do, tlačítko 35 text 68 tlačítko El. pošta 33 možnosti na kartách Ovládací prvky 69 Rozlišení 68 Skener 67 Text 68 Vybraná oblast 68 možnosti na kartě Skener 67 Možnosti tlačítek HP Scanjet 32 Možnosti tlačítek, dialogové okno 32 Možnosti, tlačítko 60 moaré, definice 121 modely, funkce 3 modrý barevný kanál 57 N nabídky, řešení problémů 88 napájení, opětovné připojování 84 nápověda, online kontextově závislá 38, 110, 111 nástroj pro kopírování HP Scanjet 12 použití 38 tisk 11

133 zkratky 110 náprava problémů. Viz řešení problémů nastavení karta Ovládací prvky 69 karta Rozlišení 68 karta Skener 67 karta Text 68 karta Vybraná oblast 68 optimalizované 21 softwaru pro snímání 66 tlačítka skeneru 32 tlačítko El. pošta 33 tlačítko Sejmout do 35 ukládání 66 vlastní, ukládání 66 vrácení úprav 46 zavádění 66 zkratka 108 nastavení nejlepší kvality 67 nastavení tisku 108 Nastavit jako tapetu 63 nástroj pro kopírování, HP 12 nástroje bílé kapátko 49 černé kapátko 50 přidávání na panel nástrojů 112 zobrazení funkcí 38 Nástroje, nabídka, zkratky 109 nedostatek paměti, řešení problémů 92 negativy řešení problémů 93 snímání 77 úprava barev 79 XPA (negativy) 46 nepovinný adaptér pro snímání transparentních předloh. Viz XPA nepovinný automatický podavač papíru. Viz ADF nereaguje, řešení problémů 86 nereagující programy 84 nevytištěné okraje 92 normální soubory, možnost 34 Nové snímání, příkaz použití 39 zkratky 108, 111 O O programu HP Precisionscan Pro, příkaz 110

oblasti, výběr automatický 68 použití ukazatele 40 obrázky definice 122 formáty souborů 61 invertování barev 47 odesílání do programů 59 ořezané 92 ostření 46 otáčení 45 stíny, úprava 50 střední tóny, úprava 48 světlé body, úprava 49 úrovně výstupů, úprava 52 zesvětlování 48 změna velikosti 43 zrcadlení 45 ztmavování 48 Obsah, témata nápovědy 110 OCR definice 123 jazyky 68 možnosti 68 přesnost 71 řešení problémů 94 typy výstupů 42 úprava textu 71 Oddálit, příkaz použití 41 zkratky 108, 111 odesílání do programů pokyny 59 řešení problémů 97 odesílání sejmutých obrázků podporované programy 28 přikládání souborů 28 řešení problémů 96 velikosti souborů 44 odesílání sejmutých obrázků el. poštou použití tlačítek skeneru 29 odinstalování softwaru 105 odjištění přepravní pojistky 86 odjištění skeneru 85 odstín automatická úprava 68 definice 122 klávesové zkratky 109

úprava 54 odstraňování vybraných oblastí 40 odstraňování zaseknutých papírů z ADF 100 ohraničení, výběru 40 okno náhledu, definice 123 okraje, úprava 92 omezení šumu definice 123 nastavení 67 online, nápověda. Viz nápověda, online ořezané stránky, řešení problémů 92 oříznutí definice 123 snímané oblasti 40 optické rozlišení, definice 123 optimalizovaná paleta, definice 115 optimalizované nastavení 21 orientace na šířku, definice 122 orientace na výšku, definice 122 8bitové stupně šedi, definice 115 ostření definice 130 klávesové zkratky 109 možnosti 67 obrázků 46 otáčení obrázků použití softwaru HP Precisionscan Pro 45 zkratka na panelu nástrojů 111 otáčení obrázků klávesové zkratky 109 otevírání nových dokumentů, řešení problémů 97

otevírání softwaru 38 Otevřít soubor, příkaz 86 otisky prstů, čištění 103, 104 Otočit vlevo, příkaz použití 45 zkratky 109, 111 Otočit vpravo, příkaz použití 45 zkratky 109, 111 Ovládací prvky, možnosti na kartě 69 ovladač zařízení, definice 123 P Paint, soubory (.pcx) 123 Paintbrush, soubory (.pcx) 123 palety

134 definice 123 optimalizované 115 systémová 127 webové 115 palety, přepínání, definice 125 pamět’, nedostatek 92 panel nástrojů přidávání nástrojů 112 zkratky 111 Panel nástrojů, příkaz 108 panel postupu 113 papír typy 13 velikosti, ADF 14 velikosti, plocha skeneru 13 zavádění do ADF 74 papír s texturou, snímání 13 papír, zaseknutí, ADF odstranění 102 odstraňování 100 zamezení 99 PC Paintbrush, soubory (.pcx) 123 PCX, soubory (Paintbrush) 123 PDF, soubory použití 61 vícestránkové, snímání do 34 tisk dokumentace ve formátu PDF 11 Photo Printing, stručný přehled aplikace 27 pixel, definice 123 pixely na palec (PPI), definice 124 platformy, typy souborů 61 plocha skeneru čištění 103 definice 124 příkaz Plocha skeneru 46 příprava dokumentů 13 zavádění předloh 15 Plocha skeneru, příkaz použití 46 zkratky 108 plocha, skeneru čištění 103 definice 124 příprava dokumentů 13 zavádění předloh 15 plynulý text definice 124 možnost 68

Zpět na obsah PNG, soubory (.png) 61 podpora zákazníků, prostředky 105 podpora, prostředky 105 podporované programy el. pošta 28 TWAIN 69 WIA 70 Podrobné kroky zkratka na panelu nástrojů 111 zkratka v nabídce 108 podrobné postupy skrytí nebo zobrazení 38 podrobnosti hraniční, kontrola 51 mezní hodnoty černé a bílé 56 potlačení v tmavých oblastech 50 potlačení ve světlých oblastech 49 zvýraznění 50 zvýraznění v tmavých oblastech 50 zvýraznění ve světlých oblastech 49 podtržený text, převádění 71 pogumovaný papír, snímání 13 poklepání, definice 124 pokřivené obrázky, řešení problémů 90 pokřivené stránky, řešení problémů 99 polohovací šablona, XPA definice 124 diapozitivy 75 negativy 77 polotóny, definice 124 pomalé snímání, řešení problémů 18, 88 poplachy, jasných bodů a stínů 51 porovnání funkcí 3 Portable Network Graphics (.png) 61 poškrábané šablony 94 PPI (pixely na palec), definice 124 pracovní plocha skeneru definice 126 tisk celé pracovní plochy 62 pracovní plocha Windows, přetahování myší 64 pracovní plocha, přetahování myší 64 pracovní plocha, skeneru definice 126 výběr celé 40 prahování, definice 124 prázdné stránky, řešení problémů 90, 92 Precisionscan Pro, software. Viz HP Precisionscan Pro, software

problémy s podáváním, ADF 99 problémy, řešení. Viz řešení problémů procenta, změna velikosti 43 Prodloužit dobu svícení 67 programy řešení problémů 87 snímání 69 snímání do programů 25 programy, odesílání 59 prohlížeč, Adobe Acrobat 61 Viz také PDF, soubory pruhy, řešení problémů 92 průvodce, HP Share-to-Web 26 průvodci, tipy 38 předávání sejmutých obrázků 69 předlohy příprava 13 zavádění do ADF 74 zavádění na plochu skeneru 15 Předvolby příkaz v nabídce 108 předvolby pro tlačítka skeneru 32 softwaru pro snímání 66 Přehled produktu, příkaz 110 přehled produktu, zobrazení 11 překlápění obrázků 45 přepínání palet, definice 125 přepisovatelné disky CD, snímání 64 přepravní pojistka odjištění 85 přesnost, OCR 71 přesun vybraných oblastí 40 přetahování myší definice 125 mezi programy 63 na pracovní plochu 64 převádění textu. Viz OCR převracení obrázků barva 47 rozložení 45 Převrátit, příkaz použití 45 zkratky 109 Přiblížit, příkaz použití 41 zkratky 108, 111 přibližná velikost

definice 125 souborů 113 přikládání souborů ke zprávám 28 přikládání souborů ke zprávám el. pošty 34 přímé barvy použití typu výstupu 42 zkratka 109 přímé snímání, definice 125 příprava předloh 13 Připraven, ukazatel 114 příručka, tisk 11 příslušenství použití 73 řešení problémů 98 přizpůsobení hodnot rozlišení 68 nastavení 66 předvoleb softwaru pro snímání 66 tlačítka skeneru 32 Psaní, ukazatel 114 R rastrový obrázek, definice 125 rastrové soubory (.bmp) použití 61 RGB, hodnoty definice 125 transparentní předlohy 81 zobrazení 53 Rich Text Format (.rtf) použití 61 rozlišení automatické 19 definice 126 interpolované 119 možnosti 34 obrazovky, definice 126 optické, definice 123 rozsah hodnot 68 řešení problémů 91 srovnání s tiskem obrazovka 19 tiskárny 126 změna 44 rozlišení obrazovky definice 126 kvalita obrázku 19 typy výstupů 42 rozlišení tónů, úprava 69

Zpět na obsah rozlišení zobrazení definice 126 kvalita obrázku 19 typy výstupů 42 Rozlišení, možnosti na kartě 68 rozmazané obrázky ostření 46 řešení problémů 90, 91, 93 rozměry velikosti papíru 13, 14 změna velikosti obrázků 43 rozměry výstupu definice 126 rozměry výstupů změna 43 rozsah úprav, definice 126 RTF (Rich Text Format) definice 126 použití 61 rukopis, převádění 71 růžové obrázky, řešení problémů 94 rychlost, řešení problémů 18, 88 Ř řešení problémů ADF 99 diapozitivy 93 často kladené otázky 18 HP Precisionscan Pro, software 87 kopie 92 kvalita obrázku 89 negativy 93 OCR 94 odesílání 96 pomalé snímání 18, 88 programy TWAIN 97 průhledné fólie 93 seznam úkolů 84 skener nereaguje 86 tlačítka skeneru 87 XPA 98 změna měřítka 19 S Scanjet v síti WWW 110 Scanjet, možnosti tlačítek 32 Sejmout do, příkaz použití 59, 62

135 zkratky 108, 111 Sejmout do, tlačítko identifikace 22 možnosti 35 použití 24, 25 Sejmout na disk CD použití 64 zkratky 108, 111 Sejmout přes kanál 57 Sejmout, nabídka, zkratky 108 seznam úkolů, řešení problémů 84 Share-to-Web, tlačítko použití 26 umístění 22 skener, pracovní plocha tisk celé 62 výběr celé 40 skrytí podrobných postupů 38 skřípavé zvuky, řešení problémů 86 složky, přetahování myší 64 Snímaná oblast, možnosti 34 snímání cíle, definované 24 diapozitivů 75 metody 12 negativů 77 odesílání do programů 59 příprava předloh 13 použití ADF 74 použití softwaru HP Precisionscan Pro 39 použití tlačítek skeneru 21 výběr oblastí 40 zavádění předloh 15 zobrazení náhledu 39 Snímat barevně, možnost 34 software. Viz HP Precisionscan Pro, software softwarové programy. Viz programy soubory přetahování myší 64 přikládání ke zprávám 28 ukládání 60 specifikace ADF 14 plocha skeneru 13 spouštění softwaru 38 stavový řádek 113, 126 Stavový řádek, příkaz 108 stíny

automatická úprava 68 definice 127 histogramů 54 hraniční oblasti, kontrola 51 poplachy 51 úprava 50 střední tóny automatická úprava 68 definice 127 průhledné předlohy, úprava 79 rozsah 48 úprava 48 Storno, tlačítko 23 stránky časopisů, snímání 14 stránky, více možnosti 34 snímání 67 stupně šedi 8bitové 115 definice 127 typy výstupů, použití 42 zkratka 109 světelný zdroj, XPA 67, 76, 127 světlá média, snímání 13 světlé oblasti kopie, řešení problémů 92 snímání, řešení problémů 89 úprava 49 světlo skeneru. Viz lampa světlo, stínítko diapozitivy 76 negativy 77 systémová paleta, definice 127 sytost automatická úprava 68 definice 127 klávesové zkratky 109 úprava 55 Š šablony diapozitivů 75 negativy 77 řešení problémů 94 šmouhy, řešení problémů 89 Šířka, pole 43

T Tagged Image File Format. Viz TIFF, soubory tapeta, použití obrázků 63 tečky, řešení problémů 89 Text a obrázky 109 text v rámu definice 128 možnost 68 Text, možnosti na kartě 68 text, upravitelný jazyky 68 možnosti v softwaru pro snímání HP 68 řešení problémů 94 přesnost 71 typy výstupů 42 TIFF, soubory (.tif) definice 128 použití 61, 65 tipy, průvodci 38 tisk dokumentace 11 kopie 31 rozlišení 126 řešení problémů 96 sejmutých obrázků 62 z nástroje pro kopírování HP Scanjet 12 zkratky na panelu nástrojů 111 Tisk fotografií, tlačítko identifikace 22 použití 27 tisk, fotografie 27 Tisk, příkaz použití 62 zkratky 108, 111 tlačítka skeneru identifikace 22 kdy používat 12, 21 modely obsahující 3 nastavení 32 řešení problémů 87 tlačítka. Viz tlačítka skeneru tlačítko 23 Tlačítko pro počet kopií 23 tlačítko Start, definice 128 tmavé oblasti řešení problémů 89 úprava 50 tón, definice 128

136 tónování, definice 128 True Color definice 128 použití 42 zkratka 109 TWAIN, programy definice 128 řešení problémů 97 snímání 69 vracení obrázků 60 Typ předlohy, možnosti 34 typy výstupů automatický výběr 68 nedostupné pro tisk obrázků 62 optimální rozlišení 44 výběr 41 zkratky v nabídce 109 tyrkysová čára, histogram 54 U účty, snímání 13 ukazatele bílé kapátko 49 černé kapátko 50 kontextově závislé 114 přetahování myší 63 Připraven 114 Psaní 114 Vybraná oblast 114 ukládání do souborů formáty 61 použití softwaru HP Precisionscan Pro 60 zkratky na panelu nástrojů 111 ukládání vlastního nastavení 66 Ukončit úlohu 84 Uložit jako, příkaz, zkratky 108, 111 Upřesnit, nabídka, zkratky 109 upozornění. Viz výstrahy úprava barevné kanály 57 jasu 48 kontrastu 44 mezních hodnot černé a bílé 56 odstínu 54 předvoleb pro tlačítka skeneru 32 předvoleb softwaru pro snímání 66 rozlišení tónů 69 stínů 50

Zpět na obsah středních tónů 48 světlých bodů 49 sytosti 55 úrovní výstupů 52 Upravit barvu, příkaz použití 54 Upravit barvy, příkaz zkratky 109 Upravit expozici, příkaz použití 48, 49, 50 transparentní předlohy 79 zkratky 109 Upravit mezní hodnoty černé a bílé, příkaz použití 56 zkratky 109 upravitelný text definice 128 jazyky 68 možnosti 68 řešení problémů 94 přesnost 71 typy výstupů 42 Upravitelný text (OCR), možnost, zkratka 109 Úpravy, nabídka, zkratky 108 úrovně výstupů, změna 52 USB, definice 128 Úspora energie, tlačítko 23 Uživatelská příručka, zkratka 110 V vektorové obrázky definice 129 formáty souborů 61 velikost Viz také velikosti souborů obrázku, řešení problémů 90, 91 papíru, ADF 14 průhledná média 14 změna velikosti obrázků 43 velikosti písma, OCR 71 velikosti souborů definice 129 možnosti 34 snižování 19 stavový řádek 113 změny rozlišení 44 velké soubory, možnost 34 Viz také velikosti souborů

více stránek snímání 67 vícenásobná podávání, řešení problémů 99 vícestránkové dokumenty možnosti 34 vícestránkové formuláře, snímání 13 víko, skener 121 vizitky, snímání 13 vkládání obrázků 63 Vlastnosti, pracovní plocha Windows 63 Vložit, příkaz 63 vnitřní zrcadlo, znečištění 92 Volba cíle, tlačítko 22, 97 vrácení rozlišení 44 typů výstupů 42 všech úprav 46 Vrátit obrázek do, příkaz použití 70 zkratky 108, 111 Vrátit změny, příkaz použití 46 zkratky 108, 111 vstupní zásobník, ADF řešení problémů 99 zavádění 74 výběr snímané oblasti 40 typů výstupů 41 Vybraná oblast, možnosti na kartě 68 vybrané oblasti automatické 68 diapozitivy 79 ukazatele 114 negativy 79 odstranění ohraničení 40 přesun 40 změna měřítka 41 změna velikosti 40 Vybrat vše 40, 108 výchozí nastavení definice 129 návrat 46 tlačítka skeneru, změna 32 vyhlazování hran, definice 129 výchozí programy, změna 32, 95 Vypnout všechny průvodce 38, 110 výstřižky z tisku, snímání 13

výstrahy jasných bodů 51 průvodci 38 stínů 51 výstupní úrovně bílé, změna 52 výstupní úrovně černé, změna 52 výška změna velikosti obrázků 43 Výška, pole 43 vytváření kopií kvalita, řešení problémů 92 řešení problémů 96 použití tlačítka skeneru 31 vytváření odrazů obrázků 45 vyvážení barev definice 129 úprava 54 vzorky, descreening 58 W webová elektronická pošta 28 webová paleta, definice 115 webové obrázky, typy výstupů 42 webové stránky snímání obrázků 26, 62 typy výstupů 42 zdarma 26, 62 WIA (Windows Imaging Application), snímání 70

Windows Imaging Application (WIA), snímání 70

WMF (metasoubory Windows) definice 121 použití 61 X XPA (diapozitivy), příkaz použití 76 vrácení 46 zkratky 108 XPA (negativy), příkaz použití 78 vrácení 46 XPA (nepovinný adaptér pro snímání transparentních předloh) čištění 104 diapozitivy, snímání 75 modely obsahující 3

Zpět na obsah negativy, snímání 77 příkaz XPA 46 řešení problémů 93, 98 snímání 75 světelný zdroj 67, 76, 127 velikosti médií 14 Z zahájení snímání metody 12 použití softwaru HP Precisionscan Pro 39 použití tlačítek skeneru 21 TWAIN, použití 69 zaostření, definice 129 Zapnout dialogové okno Sejmout další stránku 67

Zapnout všechny průvodce 38, 110 zaseknutí, ADF odstranění 102 odstraňování 100 zamezení 99 záslepka diapozitivy 76 negativy 77 záslepka pro diapozitivy definice 127 použití 76 záslepka pro negativy definice 127 použití 77 zásobníky. Viz vstupní zásobník, ADF zavádění nastavení 66 zavádění předloh ADF 74 plocha skeneru 15 zdroj, definice 130 zdrojové dokumenty. Viz předlohy zelený barevný kanál 57 zesvětlování obrázků 48 zkratky klávesové 108 na panelu nástrojů 111 v nabídce 108 zkratky v nabídce 108 zkreslené obrázky, řešení problémů 90 zkreslené stránky, řešení problémů 99 zmenšení podrobností pro transparentní předlohy 80

137 podrobností v tmavých oblastech 50 podrobností ve světlých oblastech 49 sytosti 55 změna měřítka definice 19 oddálení 41 přiblížení 41 zkratky na panelu nástrojů 111 zkratky v nabídce 108 zobrazení náhledu obrázků 41 změna velikosti klávesové zkratky 109 obrázků 43 řešení problémů 19 vybraných oblastí 40 změna velikosti obrázků 43 změna, nastavení 32 změna. Viz úprava Změnit rozlišení, příkaz použití 44 zkratky 109 Změnit velikost, příkaz použití 43 zkratky 109 znaky, nesprávné 94 zobrazení hodnoty RGB 53 přehledu produktu 11 zobrazení náhledu sejmutých obrázků možnosti 67 použití softwaru HP Precisionscan Pro 39 zkratka na panelu nástrojů 111 zobrazení podrobných postupů 38 Zobrazit, nabídka, zkratky 108 zobrazování diapozitivů 76 Zostřit, příkaz použití 46 zkratky 109 zprávy, chybové 85 zrcadlení obrázků klávesové zkratky 109 použití nástrojů 45 zrcadlo, znečištění 92 zrnitý, definice 130 zrnitost, definice 130 Zrušit výběr 40, 108 ztmavování obrázků 48

zubaté obrázky definice 130 řešení problémů 93 zubatost, definice 130 zvýšení jasnosti obrázků 46 podrobností 50 zvýraznění podrobností 46, 50 zvětšení sytosti 55 Ž žárovka rozbitá 98 zůstává svítit 86 žárovky, rozbité 98

138

Zpět na obsah

skenery hp scanjet ady 4400c a 5400c uživatelská p íručka

Recommend Documents