SINEAX DME 406 s Profibus-DP Programovatelný multipřevodník

SINEAX DME 406 s Profibus-DP Programovatelný multipřevodník pro měření elektrických veličin v silnoproudé síti

Použití SINEAX DME 406 (obr. 1) je programovatelný převodník s rozhraním PROFIBUS-DP pro současné snímání všech veličin silnoproudé elektrické sítě. Přístroj vyhovuje PROFIBUS normě EN 50 170. PROFIBUS je na výrobci nezávislý otevřený standard provozní sběrnice s širokým aplikačním rozsahem. PROFIBUS umožňuje komunikaci přístrojů různých výrobců bez zvláštních přizpůsobení rozhraní. Rozhraní RS 232 slouží u převodníku jak k programování prostřednictvím PC a příslušného software, tak také k vyvolávání a řešení zajímavých doplňkových funkcí. Jmenujme nejdůležitější parametry, které se dají naprogramovat: všechna běžná měřicí zapojení, jmenovité hodnoty vstupních veličin a druh interních elektroměrů. K doplňkovým funkcím patří mimo jiné: kontrola síťového systému, tisk typových štítků a čtení a nastavování stavů elektroměrů. Převodník splňuje důležité požadavky a předpisy ohledně elektromagnetické kompatibility a bezpečnosti (IEC 1010 resp. EN 61 010). Je vyvinut, vyroben a odzkoušen podle normy jakosti ISO 9001.

Charakteristika • Možnost komunikace přes rozhraní PROFIBUS-DP nebo RS 232 C • Měření proudu, napětí, činného, jalového a zdánlivého výkonu, účiníku, frekvence a energie a speciální funkce pro proud (bimetal, vlečný ukazatel, střední hodnota se znaménkem a bez znaménka) Měřené veličiny Proud, napětí (rms), činný, jalový, zdánlivý výkon cosφ, sinφ, účiník Efektivní hodnota proudu s velkou časovou konstantou (měřicí funkce s bimetalovým systémem) Funkce vlečného ukazatele pro měření IB Frekvence Střední hodnota proudů se znaménkem činného výkonu (pouze síť)

Výstup PROFIBUS DP Bez analogových výstupů, se sběrnicovým rozhraním RS 485 (MODBUS) viz katalogový list 401-1 Ld 4 analogové výstupy a sběrnicové rozhraní RS 485 (MODBUS) viz katalogový list DME 440-1 Ld 2 analogové výstupy a 4 číslicové výstupy nebo 4 analogové výstupy a 2 číslicové výstupy viz katalogový list DME 424/442-1 Ld Datová sběrnice LON viz katalogový list DME 400-1 Ld

• Třída přesnosti 0,2

Obr 1. SINEAX DME 406 v pouzdru T24 upevněný na liště. • Lze nastavit převodní poměry transformátorů proudu a napětí • Až 4 integrované elektroměry, ukládání jednou za 203 s, uložené hodnoty lze uchovat až 20 let • Windows kompatibilní software s ochranou pomocí hesla pro programování, analýzu dat, simulaci, odečítání/nastavování stavů elektroměrů • Napájení DC, AC s velmi širokým rozsahem napětí nebo síťový zdroj AC / Univerzálně použitelné • Upevnění převodníku jak prostřednictvím mechanismu na lištu, tak také pomocí šroubů

západkového

Typy DME 406

DME 401 Rozhraní PROFIBUS -DP Tovární Reset

DME 440

Diody LED

DME 424

DME 442

DME 400

1 = vstupní měnič 2 = multiplexer 3 = paměťový stupeň 4 = A/D- a D/A-převodník 5 = mikroprocesor 6 = programovací rozhraní 7 = napájení 8 = mikroprocesor 9 = SPC 4

Obr. 2. Blokové schéma.

1

SINEAX DME 406 s Profibus-DP Programovatelný multipřevodník Symboly a jejich význam Symboly Vysvětlení

Symboly

Vysvětlení (pokračování)

X

Měřená veličina

P3

Činný výkon fáze 3 (fázový vodič L3 a nulový vodič N)

X0

Počáteční hodnota měřené veličiny

Q

Jalový výkon sítě Q = Q1 + Q2 + Q3

X1

Bod zlomu měřené veličiny

Q1

Jalový výkon fáze 1 (fázový vodič L1 a nulový vodič N)

X2

Koncová hodnota měřené veličiny

Q2


U

Vstupní napětí

Q3


Ur

Jmenovitá hodnota vstupního napětí

S

U 12

Sdružené napětí mezi vodiči L1 a L2

Zdánlivý výkon sítě S = S = √ (I12 + I22 + I32) · √ (U12 + U22 + U32)

U 23


S1

Zdánlivý výkon fáze 1 (fázový vodič L1 a nulový vodič N)

U 31


S2


U1N

Fázové napětí mezi vodičem L1 a nulovým vodičem N

S3


U2N


Sr

Jmenovitá hodnota zdánlivého výkonu sítě

U3N


PF

Koeficient činného výkonu cosφ = P/S

UM

Střední hodnota napětí (U1N + U2N + U3N) / 3

PF1

Koeficient činného výkonu fáze 1 P1/S1

PF2


I

Vstupní proud

PF3


I1

Fázový proud ve vodiči L1

QF

Koeficient jalového výkonu sinφ = Q/S

I2


QF1

Koeficient jalového výkonu fáze 1 Q1/S1

I3


QF2


Ir

Jmenovitá hodnota vstupního proudu

QF3


IM

Střední hodnota proudů (I1 + I2 + I3) / 3

LF

IMS

Střední hodnota proudů se znaménkem činného výkonu (P)

Účiník sítě LF = sgnQ · (1 – |PF|)

LF1

IB

Efektivní hodnota proudu s velkou časovou konstantou (měřicí funkce s bimetalovým systémem)

Účiník fáze 1 sgnQ1 · (1 – |PF1|)

LF2

BS

Funkce vlečného ukazatele pro měření efektivní hodnoty IB


LF3

BST

Časová konstanta pro BS


φ

Úhel fázového posunutí mezi proudem a napětím

H

Napájení

F

Frekvence vstupní veličiny

Hn

Jmenovitá hodnota napájecího napětí

P

Činný výkon sítě P = P1 + P2 + P3

P1


P2


2

SINEAX DME 406 s Profibus-DP Programovatelný multipřevodník Použité předpisy a normy IEC 688 resp. EN 60 688

Převodníky pro převod střídavých veličin na analogové nebo číslicové signály

IEC 1010 resp. EN 61 010

Bezpečnostní předpisy pro elektrické měřicí, řídicí, regulační a laboratorní přístroje

IEC 529 resp. EN 60 529

Stupně krytí dané pouzdrem (kód IP)

IEC 255-4 odst. E5

Test vysokofrekvenčního rušení (pouze statická relé)

IEC 1000-4-2/-3/-4/-6

Elektromagnetická kompatibilita zařízení na měření a řízení průmyslových procesů

EN 55 011

Elektromagnetická kompatibilita zařízení techniky na zpracování informací a telekomunikační techniky Mezní hodnoty a měřicí metody pro vysokofrekvenční rušení zařízení informační techniky

IEC 68-2-1/-2/-3/-6/-27 resp. EN 60 068-2-1/-2/-3/-6/-27 Zkoušky vlivu prostředí -1 chlad, -2 suché teplo, -3 vlhké teplo, -6 vibrace, -27 rázy DIN 40 110

Střídavé veličiny

DIN 43 807

Označení přípojů

IEC 1036

Střídavé statické elektroměry pro činnou energii (třídy 1 a 2)

UL 94

Testy hořlavosti plastických materiálů pro součásti v přístrojích a zařízeních (údaje o hořlavosti)

Technické údaje Vstupy Vstupní veličiny:

viz tabulky 4 a 5

Měřicí rozsahy:

viz tabulky 4 a 5

Tvar křivky:

sinusový

Jmenovitá frekvence:

50…60 Hz nebo 16 2/3 Hz

Vlastní spotřeba [VA] (při externím napájení):

Napěťový obvod: U2 / 400 kΩ Proudový obvod: ≤ I2 · 0,01 Ω

Trvale přípustné překročení vstupních veličin Proudový obvod

10 A

Napěťový obvod

480 V 831 V

při 400 V v jednofázové střídavé síti při 693 V v trojfázové síti jednofázová střídavá síť trojfázová síť

Přípustné krátkodobé překročení vstupních veličin Doba mezi dvěma následujícími překročeními Proudový obvod při 400 V v jednofázové střídavé síti při 693 V v trojfázové síti 100 A 5 3s 5 min. 250 A 1 1s 1 hodina Napěťový obvod při 1 A, 2 A, 5 A Jednofázový střídavý proud 10 10 s 10 s 600 V při Hinterní: 1,5 Ur Překročená veličina

Počet pře- Doba trvání kročení překročení

Proud v trojfázové síti 10 1040 V při Hinterní: 1,5 Ur

10 s

10 s

PROFIBUS-DP (sběrnicové rozhraní RS-485) Připojení ke sběrnici:

šroubové přípoje na svorkách 15 až 21

Protokol:

PROFIBUS-DP EN 50 170

Čip protokolu:

SPC 4

Přenosová rychlost:

9,6 kBaud … 12 MBaud automatická identifikace přenosové rychlosti

Adresa:

126 (implicitně), lze nastavit prostřednictvím Set_Slave_Address

Max. délka sběrnice:

100 … 1200 m (v závislosti na přenosové rychlosti/kabelu)

Rozhraní:

RS 485, galvanicky oddělené (500 V)

Možnost konfigurace:

Prostřednictvím PC na místě nebo přes „busmaster“

3

SINEAX DME 406 s Profibus-DP Programovatelný multipřevodník Tabulka 1: Měřené veličiny, které jsou (podle aplikace) k dispozici na sběrnicovém rozhraní Symboly

Vysvětlení

U

Aplikace (viz tabulka 5) A11 … A16

A34

A24 / A44

Vstupní napětí

●

–

–

U12


–

●

●

U23


–

●

●

U31


●

●

U1N


–

–

●

U2N


–

–

●

U3N


–

–

●

UM

Střední hodnota napětí

–

–

●

I

Vstupní proud

●

–

–

I1


–

●

●

I2


–

●

●

I3


–

●

●

IM

Střední hodnota proudů

–

●

●

IMS

Střední hodnota proudů se znaménkem činného výkonu

–

●

●

IB

Efektivní hodnota proudu s velkou časovou konstantou (měřicí funkce s bimetalovým systémem)

●

–

–

IB1

Efektivní hodnota proudu s velkou časovou konstantou (měřicí funkce s bimetalovým systémem), fáze 1

–

●

●

IB2


–

●

●

IB3


–

●

●

BS

Funkce vlečného ukazatele pro měření efektivní hodnoty IB

●

–

–

BS1

Funkce vlečného ukazatele pro měření efektivní hodnoty IB, fáze 1

–

●

●

BS2


–

●

●

BS3


–

●

●

F

Frekvence vstupní veličiny

●

●

●

P

Činný výkon sítě

●

●

●

P1


–

–

●

4

SINEAX DME 406 s Profibus-DP Programovatelný multipřevodník Pokračování tabulky 1: Symboly

Vysvětlení

Aplikace (viz tabulka 5) A11 … A16

A34

A24 / A44

P2


–

–

●

P3


–

–

●

PF

Koeficient činného výkonu cosφ = P/S

●

●

●

PF1

Koeficient činného výkonu fáze 1, P1/S1

–

–

●

PF2


–

–

●

PF3


–

–

●

Q

Jalový výkon sítě

●

●

●

Q1


–

–

●

Q2


–

–

●

Q3


–

–

●

S

Zdánlivý výkon sítě

●

●

●

S1


–

–

●

S2


–

–

●

S3


–

–

●

LF

Účiník sítě

●

●

●

LF1

Účiník fáze 1

–

–

●

LF2

Účiník fáze 2

–

–

●

LF3

Účiník fáze 3

–

–

●

QF

Koeficient jalového výkonu sinφ = Q/S

●

●

●

QF1

Koeficient jalového výkonu fáze 1, Q1/S1

–

–

●

QF2


–

–

●

QF3


–

–

●

EA

Elektroměr 1

●

●

●

EB

Elektroměr 2

●

●

●

EC

Elektroměr 3

●

●

●

ED

Elektroměr 4

●

●

●

Při použití transformátorů proudu a/nebo napětí se měřené hodnoty vztahují vždy k primární straně transformátorů.

Variabilní proměnné – Reset elektroměrů – Reset vlečných ukazatelů

5

SINEAX DME 406 s Profibus-DP Programovatelný multipřevodník Referenční podmínky

Napájení

Teplota okolí:

15 … 30 °C

Vstupní veličina:

jmenovitý rozsah použití

Napájení:

H = Hn ± 1%

Koeficient činného/jalového výkonu:

cosφ = 1 resp. sinφ = 1

Síťový zdroj DC, AC (DC nebo 50 … 60 Hz)

Frekvence:

50 … 60 Hz, 16 2/3 Hz

Tvar křivky:

sinus, součinitel tvaru 1,1107

Ostatní:

EN 60 688

Tabulka 2: Jmenovitá napětí a tolerance Jmenovité napětí UN Tolerance 24 … 60 V DC/AC DC – 15 … + 33% AC ± 10% 85 … 230 V DC/AC

Přenosové vlastnosti Třída přesnosti:

0,2 resp. 0,4 u aplikací s umělým zapojením

Elektroměry:

1,0 dle IEC 1036 (0,1 Ir ≤ I ≤ 1,5 Ir)

Doba měřicího cyklu:

podle měřené veličiny a naprogramování

Časová konstanta:

1 … 2 doby měřicího cyklu

Střídavé napětí:

Příkon:

100, 110, 230, 400, 500 nebo 693 V, ± 10%, 45 až 65 Hz příkon cca 10 VA

≤ 9 W resp. ≤ 10 VA

Programovací přípoj převodníku Rozhraní:

RS 232 C

Konektor DSUB:

9pólový

Rozhraní je galvanicky oddělené od všech ostatních obvodů.

Ovlivňující veličiny a jimi způsobené chyby Podle EN 60 688

Montážní údaje

Elektrická bezpečnost Bezpečnostní třída:

II

Stupeň krytí:

IP 40, pouzdro

IP 20, připojovací svorky Přepěťová kategorie:

Konstrukční provedení:

Pouzdro T24 Rozměry viz odstavec „Rozměrové výkresy“

Materiál pouzdra:

Lexan 940 (polykarbonát), třída hořlavosti V-0 dle UL 94, samozhášivý, neskapávající, neobsahuje halogeny

Montáž:

Západkové upevnění na lištu (35 x 15 mm nebo 35 x 7,5 mm) dle EN 50 022

III

Jmenovité izolační napětí: napěťový vstup: proudový vstup: výstup: napájení:

AC 400 V AC 400 V DC 40 V AC 400 V DC 230 V

Odolnost proti napěťovým rázům:

5 kV; 1,2/50 µs; 0,5 Ws

Zkušební napětí:

50 Hz, 1 min. dle EN 61 010-1 5550 V, vstupy proti všem ostatním obvodům a proti vnějšímu povrchu

nebo s vysunutými příchytkami pro přímou montáž na stěnu pomocí šroubů Provozní poloha:

libovolná

Hmotnost:

Se síťovým transformátorem cca 1,1 kg

3250 V, vstupní obvody proti sobě 3700 V, napájení proti výstupům a SCI a proti vnějšímu povrchu 490 V, výstupy a SCI proti sobě a proti vnějšímu povrchu

Se zdrojem DC, AC cca 0,7 kg

Připojovací svorky Připojovací prvek: Přípustný průřez připojovacích vodičů:

šroubové svorky s nepřímým sevřením drátu ≤ 4,0 mm2 celistvý drát nebo 2 x 2,5 mm2 lanko

Zkoušky vlivu okolí

6

EN 60 068-2-6:

vibrace

Zrychlení:

± 2g

Frekvenční rozsah:

10 … 150 … 10 Hz, projít rychlostí: 1 oktáva/min.

SINEAX DME 406 s Profibus-DP Programovatelný multipřevodník Počet cyklů:

10 v každé ze 3 navzájem kolmých rovin

0…15…30…45 °C (aplikační

rázy

Jmenovitý rozsah teploty použití: skupina II)

EN 60 068-2-27 Zrychlení:

3 x 50 g, po 3 rázech v 6 směrech

Provozní teplota:

– 10 až + 55 °C

EN 60 068-2-1/-2/-3:

Teplota při skladování:

– 40 až +85 °C

chlad, suché teplo, vlhké teplo

Relativní vlhkost vzduchu v ročním průměru:

≤ 75%

Podmínky okolí Chyby vlivem teploty okolí: ± 0,2% / 10 K

Tabulka 3: SINEAX DME 406 s PROFIBUS-DP Ze skladu lze odebrat následující varianty převodníku, které jsou naprogramovány na základní konfiguraci. Stačí uvést objednací číslo: Charakteristika / základní konfigurace 1. Konstrukční provedení: 2. Jmenovitá frekvence: 3. Napájení:

4. Připojení napájení: 5. Zkušební protokol: 6. Konfigurace: Srovnej s tabulkou 4 „Údaje pro objednávku“ Základní konfigurace 1. Aplikace: 2. Vstupní napětí: 3. Vstupní proud: 4. Údaje o primáru: 5. Elektroměr 1: 6. Elektroměr 2: 7. Elektroměr 3: 8. Elektroměr 4: Srovnej s tabulkou 5 „Naprogramování“

Pouzdro T24 pro montáž na lištu a na stěnu 50 Hz 230 V AC, 45 ... 65 Hz 24… 60 V DC/AC 85… 230 V DC/AC Externí připojení (standardně) Ne Naprogramována základní konfigurace

Kód 406 - 1 1 3 7 8 1 0 0

Čtyřvodičová trojfázová nesymetricky zatížená síť Jmenovitá hodnota Ur = 100 V Jmenovitá hodnota Ir = 2 A Bez uvedení primárních hodnot Neobsazeno Neobsazeno Neobsazeno Neobsazeno

A 44 U 21 V2 W0 EA 00 FA 00 GA 00 HA 00

Obj. č.

146 903 146 896 146 911

Tabulka 4: Údaje pro objednávku CHARAKTERISTIKA

KÓD

1. Konstrukční provedení Pouzdro T24 pro montáž na lištu a na stěnu

406-1

2. Jmenovitá frekvence 1) 50 Hz (60 Hz přípustné bez přídavné chyby; 16 2/3 Hz, přídavná chyba 1,25)

1

2) 60 Hz (50 Hz přípustné bez přídavné chyby; 16 2/3 Hz, přídavná chyba 1,25)

2

3) 16 2/3 Hz (zákazník nemůže přeprogramovat, 50/60 Hz přípustné, ale doplňková chyba 1,25)

3

Pokračování tabulky 4 na další straně!

7

SINEAX DME 406 s Profibus-DP Programovatelný multipřevodník Pokračování „Tabulky 4: Údaje pro objednávku“ CHARAKTERISTIKA

KÓD

3. Napájení Jmenovitý rozsah 1) AC 90 … 110 V Hn = 100 V

1

2) AC 99 … 121 V Hn = 110 V

2

3) AC 207 … 253 V Hn = 230 V

3

4) AC 360 … 440 V Hn = 400 V

4

5) AC 450 … 550 V Hn = 500 V

5

6) AC 623 … 762 V Hn = 693 V

6

7) DC/AC 24 … 60 V

7

8) DC/AC 85 … 230

8

4. Připojení napájení 1) Externí připojení (standardně)

1

2) Interní připojení z napěťového vstupu

2

Řádek 2: Nelze kombinovat s jmenovitou frekvencí 16 2/3 Hz a aplikacemi A15 / A16 / A24 Pozor: Zvolené napájecí napětí musí souhlasit se vstupním napětím (tabulka 5)! 5. Zkušební protokol 0) Ne

0

D) Ano, německy

D

E) Ano, anglicky

E

6. Konfigurace 0) Naprogramována základní konfigurace (viz tabulka 3) 9) Naprogramováno podle objednávky

0

Řádek 0: Není přípustné s interním napájením z napěťového vstupu

9

Řádek 9: Nezbytnou součástí objednávky je vyplněný formulář W 2410 d se všemi údaji o naprogramování, jestliže mají být čteny měřené hodnoty v primárních veličinách nebo hodnoty elektroměrů.

Tabulka 5: Naprogramování CHARAKTERISTIKA

Aplikace A11 … A16

A34

A24 / A44

Jednofázový střídavý proud

A11

—

—

Třívodičová trojfázová symetricky zatížená síť, umělé zapojení U: L1-L2, I: L1*

A12

—

—

Třívodičová trojfázová symetricky zatížená síť

A13

—

—

Čtyřvodičová trojfázová symetricky zatížená síť

A14

—

—


A15

—

—


A16

—

—

Třívodičová trojfázová nesymetricky zatížená síť

—

A34

—

Čtyřvodičová trojfázová nesymetricky zatížená síť

—

—

A44

Čtyřvodičová trojfázová nesymetricky zatížená síť, Open-Y

—

—

A24

1. Aplikace (typ sítě)

Pokračování tabulky 5 na další straně! 8

SINEAX DME 406 s Profibus-DP Programovatelný multipřevodník Pokračování „Tabulky 5: Programování“ CHARAKTERISTIKA


A34

A24 / A44

Jmenovitá hodnota Ur = 57,7 V

U01

—

—

Jmenovitá hodnota Ur = 63,5 V

U02

—

—

Jmenovitá hodnota Ur = 100 V

U03

—

—


U04

—

—


U05

—

—


U06

—

—

U91

—

—


U21

U21

U21


U22

U22

U22


U23

U23

U23


U24

U24

U24


U25

U25

U25


U26

U26

U26

U93

U93

U93

Jmenovitá hodnota Ir = 1 A

V1

V1

V1


V2

V2

V2


V3

V3

V3

V9

V9

V9

Bez uvedení primárních hodnot

W0

W0

W0

VT = ................. kV

W9

W9

W9

2. Vstupní napětí

Jmenovitá hodnota Ur

[V]

Jmenovitá hodnota Ur

[V]

Řádky U01 až U06: Jen pro jednofázovou nebo čtyřvodičovou trojfázovou symetricky zatíženou síť Řádek U91: Ur [V] 57 až 400 Řádek U93: Ur [V] > 100 až 693 3. Vstupní proud

Jmenovitá hodnota Ir > 1 až 6

[A]

4. Transformátory

CT = .................. A

Řádek W9: Uveďte údaje o primáru měničů, např. 33 kV, 1000 A Přitom musí příslušné sekundární hodnoty odpovídat jmenovitému vstupnímu napětí zvolenému v charakteristice 2 resp. jmenovitému vstupnímu proudu zvolenému v charakteristice 3. Pokračování tabulky 5 na další straně!

9

SINEAX DME 406 s Profibus-DP Programovatelný multipřevodník Pokračování „Tabulky 5: Programování“ CHARAKTERISTIKA


A34

A24 / A44

EA00

EA00

EA00

5. Elektroměr 1 Neobsazeno I

Síť

[Wh]

EA50

—

—

I1

L1

[Wh]

—

EA51

EA51

I2

L2

[Wh]

—

EA52

EA52

I3

L3

[Wh]

—

EA53

EA53

S

Síť

[Wh]

EA54

EA54

EA54

S1

L1

[Wh]

—

—

EA55

S2

L2

[Wh]

—

—

EA56

S3

L3

[Wh]

—

—

EA57

P

Síť

(odběr)

[Wh]

EA58

EA58

EA58

P1

L1

(odběr)

[Wh]

—

—

EA59

P2

L2

(odběr)

[Wh]

—

—

EA60

P3

L3

(odběr)

[Wh]

—

—

EA61

Q

Síť

(ind.)

[Wh]

EA62

EA62

EA62

Q1

L1

(ind.)

[Wh]

—

—

EA63

Q2

L2

(ind.)

[Wh]

—

—

EA64

Q3

L3

(ind.)

[Wh]

—

—

EA65

P

Síť

(dodávka)

[Wh]

EA66

EA66

EA66

P1

L1

(dodávka)

[Wh]

—

—

EA67

P2

L2

(dodávka)

[Wh]

—

—

EA68

P3

L3

(dodávka)

[Wh]

—

—

EA69

Q

Síť

(kap.)

[Wh]

EA70

EA70

EA70

Q1

L1

(kap.)

[Wh]

—

—

EA71

Q2

L2

(kap.)

[Wh]

—

—

EA72

Q3

L3

(kap.)

[Wh]

—

—

EA73

FA ..

FA ..

FA ..

GA ..

GA ..

GA ..

HA ..

HA ..

HA ..

6. Elektroměr 2 Jako elektroměr 1, kódy však začínají velkým písmenem F 7. Elektroměr 3 Jako elektroměr 1, kódy však začínají velkým písmenem G 8. Elektroměr 4 Jako elektroměr 1, kódy však začínají velkým písmenem H Poznámka:

10

U I, I1, I2, I3 se energie vztahuje k následujícímu výkonu: P = I · Up, I1 · Up, I2 · Up, I3 · Up. Up = jmenovité primární napětí příp. jmenovité sekundární napětí, když nejsou použity transformátory.

SINEAX DME 406 s Profibus-DP Programovatelný multipřevodník Zapojení svorek Funkce Měřicí vstup

Svorka AC proud AC napětí

RS 485 (PROFIBUS DP)

Napájení

IL1 IL2 IL3 UL1 UL2 UL3 N

1/3 4/6 7/9 2 5 8 11

VP RxD/TxD -P RxD/TxD -N Shield RxD/TxD -P’ RxD/TxD -N’ DGND

AC DC

15 16 17 18 19 20 21

~ ~ + –

Přední strana

13 14 13 14

Při napájení z napěťového vstupu se provádí interní připojení takto: Aplikace (typ sítě) Jednofázový střídavý proud Čtyřvodičová trojfázová symetricky zatížená síť Všechny ostatní (kromě A15 / A16 / A24)

Interní připojení svorka / síť 2 / 11 (L1 – N) 2 / 11 (L1 – N) 2/5

(L1 – L2)

Zakončení vedení

Oba konce sběrnicového kabelu musí být opatřeny zakončovacím odporem, aby bylo zajištěno, že – je na vedení nastaven definovaný klidový potenciál, – budou minimalizovány odrazy na vedení a – sběrnice bude přibližně konstantně zatížená.

Měřicí vstup BD = LED BUS Failure (chyba sběrnice) „Slave“ je ve stavu „Baud Search“ a nepřijímá žádné platné telegramy BA = Bus Aktiv (sběrnice aktivní) „Slave“ je ve stavu cyklické výměny dat BD = LED Bus Diagnose (diagnostika sběrnice) svítí: chybné nastavení parametrů bliká: chybná konfigurace

Měřicí vstupy Typy sítí / aplikace

Obsazení svorek

Jednofázová střídavá síť (A11)

11

SINEAX DME 406 s Profibus-DP Programovatelný multipřevodník Měřicí vstupy Typy sítí / aplikace

Obsazení svorek

Třívodičová trojfázová symetricky zatížená síť I: L1 (A13) Při měření proudu ve fázi L2 příp. L3 proveďte připojení napětí podle následující tabulky: Transformátor proudu

Třívodičová trojfázová symetricky zatížená síť Umělé zapojení U: L1 – L2 I: L1 (A12)


12

Svorky

Při měření proudu ve fázi L2 příp. L3 proveďte připojení napětí podle následující tabulky: Transformátor proudu

Svorky


Svorky



Obsazení svorek


Svorky

Čtyřvodičová trojfázová symetricky zatížená síť I: L1 (A14) Při měření proudu ve fázi L2 příp. L3 proveďte připojení napětí podle následující tabulky: Transformátor proudu

Svorky

Třívodičová trojfázová nesymetricky zatížená síť (A34)

13


Obsazení svorek

Čtyřvodičová trojfázová nesymetricky zatížená síť (A44)

3 jednopólově izolované transformátory napětí ve VN síti

Čtyřvodičová trojfázová nesymetricky zatížená síť, zapojení Open-Y (A24)

2 jednopólově izolované transformátory napětí ve VN síti

NN síť

Rozlišení PF, QF a LF Výstup

dodávka

14

odběr

dodávka

Obr. 3. koeficient činného výkonu PF —, koeficient jalového výkonu QF ----, účiník LF .-.-.-

SINEAX DME 406 s Profibus-DP Programovatelný multipřevodník Rozměrové výkresy

Tabulka 6: Příslušenství (není součástí dodávky převodníku) Popis Programovací kabel Konfigurační software DME 4 pro SINEAX/EURAX DME 424, 440, 442, SINEAX DME 400, 401 a 406 Windows 3.1x, 95, 98, NT a 2000 na CD v německém, anglickém, francouzském, italském a holandském jazyce (Stažení bezplatně na http://www.camillebauer.com) CD kromě toho obsahuje všechny konfigurační programy, které jsou v současné době k dispozici pro výrobky Camille Bauer. Návod k použití DME 406-1 Bd-f-e

Obj. č. 980 179 146 557

146 888

Obr 4. SINEAX DME 406 v pouzdru T24 upevněný na liště (35 x 15 mm nebo 35 x 7,5 mm, podle EN 50 022).

Popis SINEAX A 200 Propojovací kabel sub D 9 pól. zástrčka/zástrčka 1,8 m

Obj. č. 154 063 154 071

Obr 5. SINEAX DME 406 v pouzdru T24 s vysunutými příchytkami pro přímou montáž na stěnu.

Změny vyhrazeny Kontaktní adresa: GMC – měřicí technika s.r.o.

Fügnerova 1a, 678 01 Blansko Tel.: 516 410 905-6, Fax: 516 410 907 E-mail: [email protected], www.gmc.cz 15

NAPROGRAMOVÁNÍ PRO SINEAX, TYP DME 406 bez analogových výstupů, s PROFIBUS DP

(viz katalogový list DME 406-1 Ld, Tabulka 4: „Naprogramování“) Zákazník / zastoupení: .........................................................

Datum: .................................................................................

Zakázka č. / pol.: ..................................................................

Termín dodání: ....................................................................

Počet přístrojů: ...................................................................... Typ přístroje (kód): ....................................� ...................................................................�

Uvedení kódů k charakteristikám 1 až 8:

U charakteristik 1 až 8 se jedná o konfigurační údaje, které se programují prostřednictvím software. 1. Aplikace Typ sítě ..........................� 2. Vstupní napětí, jmenovitá hodnota Ur =.................................................................. 3. Vstupní proud, jmenovitá hodnota Ir = ................................................................... 4. Transformátory VT = ...................... kV

CT = ....................... A

Uveďte údaje o primáru transformátorů, např. 33 kV, 1000 A Přitom musí příslušné sekundární hodnoty odpovídat jmenovitému vstupnímu napětí zvolenému v charakteristice 2 resp. jmenovitému vstupnímu proudu zvolenému v charakteristice 3. 5. Elektroměr 1 6. Elektroměr 2 7. Elektroměr 3 8. Elektroměr 4

16

16

SINEAX DME 406 s Profibus-DP Programovatelný multipřevodník

Recommend Documents