sinds voor 104-jarige De Geliënde opnieuw in finale

&

nieuwsblad

woensdag 5 februari 2014 Jaargang 55 No 5 Week 6 www.nuthenomstreken.nl

sinds 1959

Nuth Omstreken

Terugblik van Partij voor de Dieren op veiling van paarden

5

Pastoor Jos L’Ortye uitgezwaaid

NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN

6

Tal van gelukwensen voor 104-jarige Anna-Maria Crutzen

8

Oud-Indiëganger Giel Heiligers vereerd met Draaginsigne

9

Duo uit Hulsberg voor dertiende keer in eindstrijd Limburgs Vastelaovesleedjes Konkoer

De Geliënde opnieuw in finale Van onze redaktie HULSBERG - Ze hebben het weer geflikt. Voor de dertiende keer zijn Maurice Pluijmakers en Roger Vliegen, alias De Geliënde uit Hulsberg, doorgedrongen tot de finale van Limburgs Vastelaovesleedjes Konkoer (LVK).

c1000 Knols Schimmert

Appelkruimel-, abrikozen- of kersenvlaai

Met het lied Gaef ‘t door! strijden ze vrijdag 14 februari al zingend in de veilinghallen van ZON Fruit- & Vegetables in Venlo om de hoogste eer.

groot 27 cm

2 . 5.

Dit jaar komen zes liedjes voor de LVK-finale uit Zuid-Limburg, vijf uit Midden-Limburg en acht uit het noorden. Ook de winnaar van vorig jaar La Bamba uit Montfort wist een finaleplek te bemachtigen.

49

De Geliënde zijn oudgedienden op het podium van de LVK-finale. Vaak eindigden ze in de hoogste regionen op de ranglijst. Met goud gingen ze echter nog nooit naar huis. De finale wordt live uitgezonden op L1 Radio en L1 TV.

Kijk voor meer informatie op De 19 finalisten van het Limburgs Vastelaovesleedjes Konkoer 2014 werden zaterdagochtend bekend gemaakt. Tijdens een gezamelijk ontbijt in hotel restaurant Hof van Hulsberg wachten De Geliënde en hun trouwe supportersschare vol spanning op het verlossende woord. Foto: N&O

Op zaterdag 15 februari worden zij dan gezamenlijk vereeuwigd bij kasteel Wijnandsrade. Dus jong en oud in vol

ornaat om 13.00 uur aanwezig op de binnenplaats van het kasteel. Het is al jaren een traditie van Nuth & Omstreken alle prinsen en prinsessen uit het verspreidingsgebied van de krant bijeen te brengen voor een bijzondere prinsenfoto. Het vorstelijk kiekje is te zien in de uitgave van woensdag 26 februari.

donderdag Keurkoopjesdag

Schnitzels 95 4 stuks

5 5 00 55

Ons rundervlees in de slagerij is afkomstig van eigen runderen uit Puth-Schinnen met een vrije uitloop en een IKB certificaat.

Voor een uitgebreide keuze van Maaltijden, Snacks, Vleeswaren, Rauwkosten, Salades, Tapas, en noem maar op, moet je natuurlijk bij Keurslagerij Jack & Tonny Keulen zijn. Bent u op zoek naar lekkere recepten, zie onze website

www.keurslagerij-keulen.nl

Welke inwoner van de gemeente Nuth, vrijwilliger, mantelzorger, iemand die iets aardigs doet of gedaan heeft, voor u of de gemeenschap, wilt u blij maken met een bloemetje op Valentijnsdag? Mail naam en adres naar [email protected] hele week

vrijdag en zaterdag Vers vlees

Uit eigen keuken

Uit eigen worstmakerij

Magere Stooflappen

Runder zuurvlees

Gebakken spek

500 gram

54

95

Magere Runderpoulet 500 gram

Rundervink 100 gram

Gyrosvlees 500 gram

54 5 098 5 345 95

Specialiteit vd week

Lamsrack 100 gram

5 279

500 gram

53

95

100 gram

Bloedworst 100 gram

500 gram

Boerenleverworst

5 395

Soep v/d week

1 liter

5 350

per stuk

5 245

Atjar rauwkostsalade 100 gram

Kip-saté schepsalade 100 gram

Vers vlees special

Verse Braadworst

Uit eigen keuken

Snack v/d week

Gyros broodje

100 gram

weekspecialiteiten

maandag/dinsdag

5 129 5 059 5 098

Tete de Veau

Mexicaanse bonen soep

www.nix18.nl

Wie verdient een bloemetje?

Carnavalsprinsen weer op de foto NUTH/WIJNANDSRADE - Ook dit jaar verzorgt Nuth & Omstreken in samenwerking met Frans Rade de prinsenfoto, van alle prinsen en prinsessen binnen de gemeente Nuth.

99

500 gram

Verse Saucijsjes 500 gram

woensdag gehaktdag

50

52

25

o.a. Stroganoff Gehakt, Bretons gehakt, etc.

5 119

52

45

Aanbiedingen geldig van donderdag 6 februari t/m woensdag 12 februari a.s. Prijswijzingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

Jack & Tonny Keulen, keurslager

100 gram

5 195

Vleeswaren special

Bretons Gehakt 100 gram Maaltijd special

100 gram

5 119

5 099

Stamppot vd week

Div. soorten gekruid gehakt 500 gram

Italiaanse biefstukrol

Mexicaanse Ovenschotel

Gekruid gemengd gehakt 500 gram

69

5 225 5 245

Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045 - 405 90 21 www.keurslagerij-keulen.nl

Spruiten stamppot 500 gram Menu v/d week

5 295

Gebakken aardappelen, spinazie,hamlap en bakje rauwkost (even in de magnetron)

5 550

2

kerkklokje

&

sinds 1959

N O

volbracht was, en zij bereidden hierop voor. De mysteries van het leven van Christus zijn de fundamenten van wat Christus voortaan door de Pastorie tel. 5241208, b.g.g. 06bedienaars van de Kerk in zijn 22438524 E-mailadres: [email protected] sacramenten verleent. Want’ wat zichtbaar was in onze Verlosser is Koster tel. 5242134 Parochiespreekuur voor vragen en overgegaan in zijn sacramenten’ intenties van maandag en woensdag (paus Leo de Grote). De sacramenten zijn ‘krachten die uitgaan’ van het door een vrijwilliger uit de parochie lichaam van Christus die altijd leeft in het Kabuuske en vrijdag door en leven schenkt. Het zijn pastoor in de pastorie, telkens van handelingen van de heilige Geest die half 10-10 u. Tel. 5241208. werkzaam is in het lichaam dat de Parochie-Service: telefonisch opgeven (5241208) tijdens spreekuur Kerk is. Zij zijn ‘de meesterwerken van Gods in het Nieuwe en eeuwige Kabuuske van 9.30u.-10u. Verbond’” (KKK 1115 en 1116). Website: www.bavonuth.nl En als dat al geldt voor de E-mailadres: secretariaat@ sacramenten (liturgie), dan geldt dat bavonuth.nl evenzeer en misschien wel nog meer voor het leven en werken van ons MISINTENTIES VAN 8 t/m 14 christenen in de wereld van vandaag. FEBRUARI Laten we daarom niet ophouden Zaterdag 8 februari (H. ‘goede werken’ te doen, opdat Hieronymus Aemiliani – H. mensen van nu er Jezus’ licht in Josephina Bakhita) 19.00 uur herkennen en zo te komen tot H. Mis (Dameskoor) voor: Gerda Steijns-Oomen tevens echtg. Willem verheerlijking van ‘Onze Vader die in de hemel is’.. Steijns (sterfdag); Toine Cremers (trouwdag). Zondag 9 februari (5e zondag door 2. SNEEUWKLOKJES Een groep sneeuwklokjes stond het jaar A) onder een grote boom. “Ach” zei de 9.30 uur “Poolse Mis” boom, ”ben je nu al aan ’t bloeien, 11.00 uur: afscheidsmis pastoor L’Ortye (Bavokoor i.s.m. harmonie) als er vorst komt ben je eraan”. “O voor: parochie; Jan en Maria Brouns- nee, we kunnen wel wat hebben” zeiden de klokjes. “Maar als een koe Raeven (stg); JRD ouders Leon en op je schijt ben je gezien” zei de Maria Delahaye-Mertens en dochter boom. “O nee” twinkelden de To (stg); overleden familie L’Ortyeklokjes, “op de eerste plaats zien we Lennartz en Sniekers-Peters. hier nergens koeien en anders gaan Maandag 10 februari (H. we gewoon weer onder de grond, dat Scholastica) 9.00 uur H. Mis voor: doen we al jaren zo”. De bladeren “biddende moeders”. van de boom ritselden van plezier in Woensdag 12 februari 9.00 uur H. hun vuistje en zeiden: ”Zo zo, doe je Mis voor: alle zieken. dat al jaren en je bent nog altijd zo’n Vrijdag 14 februari (H. Cyrillus en klein onderdeurtje”. “Noem ons Methodius) 9.00 uur H. Mis voor: maar zoals je wil, hier heten we bijzondere intentie. toevallig sneeuwklokje, in andere talen sneeuwbuiging, 1. Thema sneeuwdruppel of grootmoeders 5e zondag door het jaar (A) rokje. Wij zijn de voorbodes van de Op deze zondag het vervolg van de ‘Bergrede’ oftewel de concretisering lente en bezorgen de mensen het gevoel van nieuw leven”. van de Zaligsprekingen waarmee De boom werd platgelegd door de Jezus deze redevoering op de berg kettingzaag en als brandhout opende. Vandaag houdt Jezus ons gebruikt en de sneeuwklokjes voor dat wij het zout der aarde zijn verschenen het volgend jaar weer, in en het licht der wereld (Mt.5,13-16). nog grotere getale, juist omdat er een Als Kerk in het algemeen en als koe op gescheten had. Je hoeft als christenen in het bijzonder dienen wij smaak te geven aan het leven en kleintje niet op te kijken naar iets of aan het licht te brengen wat met het iemand die groot of sterk of machtig blote oog niet waarneembaar is. Dat is, alleen naar iemand die goed is. Elk klokje klinkt zoals het geschapen deed Jezus ook zelf al tijdens zijn is, ook als het soms tegen schijnt te verborgen en zijn openbare leven. zitten. Zijn woorden en daden waren immers al heilzaam; liepen al vooruit Colla Bemelmans op de kracht van zijn paasmysterie. 3. LOURDESBEDEVAART “Zij kondigden aan wat Hij aan de Al bijna 100 jaar organiseert de Kerk zou schenken, wanneer alles

Parochie H. Bavo Nuth

“Limburgse” bedevaarten naar Lourdes, Czestochowa (Zwarte Madonna), San Giovanni Rotondo (Pater Pio) en Rome (Petrus en Paulus), maar bijvoorbeeld ook naar Banneux (“klein Lourdes”) en Echternach (Springprocessie). Bij deze organisatie krijgt U de persoonlijke begeleiding die een Lourdesreis met ‘de Limburgse’ zo bijzonder maakt. Met geestelijke en medische begeleiding op maat, voor zieke en gezonde mensen uit heel Nederland. Vraag de gratis brochure aan bij de Stichting Organisatie Limburgse Bedevaarten, Raadhuisplein 1, 6226 GN Maastricht, tel. 043-3215715 of [email protected]. 4. BISSCHOP SCHRIJFT BRIEF OVER KERKGEBOUWEN Aan alle parochianen in Limburg Onlangs heeft bisschop Frans Wiertz een brief aan de parochianen in het bisdom Roermond geschreven over de toekomst van de kerkgebouwen. Hij benadrukt daarin dat er in de dorpen in Limburg in principe geen kerken gesloten worden. In de steden gebeurt dit alléén als de omstandigheden daar na uitvoerig onderzoek aanleiding toe geven. Wat de bisschop betreft is er in alle gevallen sprake van maatwerk en niet van masterplannen. De bisschop roept de parochianen op om ruimhartig aan de Actie Kerbalans te geven en daarmee de eigen parochie financieel te ondersteunen. Letterlijk schrijft de bisschop: “Normaal gesproken heb ik niet de neiging om me over de zakelijke aspecten van het parochieleven uit te laten. Deze worden doorgaans goed behartigd door ervaren en kundige kerkbestuursleden. Nu de Actie Kerkbalans volop aan de gang is, is dit voor mij aanleiding om mij toch tot u te wenden. In aansluiting bij de slogan van de Kerkbalanscampagne - wat is de kerk u waard? - wil ik graag mijn visie geven op de toekomst van de kerkgebouwen in Limburg. Ons bisdom telt momenteel 314 parochiekerken. Dat waren er ooit meer, maar de afgelopen jaren hebben we helaas moeten besluiten om een aantal kerken aan de eredienst te onttrekken. Soms wordt wel eens het doemscenario geschetst dat er de komende jaren nog veel meer kerken gesloten zullen worden en dat het daarom niet meer nodig zou zijn om uw parochie financieel te ondersteunen. Dat is echter een verkeerde conclusie. U weet dat ik een man van de hoop ben en die hoop betreft ook de

toekomst van de parochies op de langere termijn. Natuurlijk maken we als Kerk momenteel een moeilijke tijd door. Maar de toekomst is onvoorspelbaar. De Kerk zal niet verdwijnen. We mogen erop vertrouwen dat God ons door deze moeilijke tijd zal leiden. Dit betekent dat we de moed niet te snel moeten verliezen en ook zuinig moeten zijn op onze kerkgebouwen. Desondanks moeten we met name in stedelijke gebieden soms een kerk aan de eredienst onttrekken. Dat is elke keer een uiterst pijnlijk gebeuren en die stap wordt pas genomen na grondig onderzoek van de plaatselijke situatie in de parochiegemeenschap en van het betreffende kerkgebouw. In de stedelijke gebieden is er sprake van een zeer fijnmazig netwerk van parochies en kerkgebouwen. Door de krimp in de bevolking en het afnemend kerkbezoek is er soms helaas geen andere keuze mogelijk. Elke kerksluiting doet pijn en leidt tot verdriet en teleurstelling. Daarom willen we dit zo lang mogelijk voorkomen. Het fijnmazige netwerk van parochies zal langzaam opgaan in een groter bestuurlijk verband, maar onze lokale aanwezigheid zullen we zo lang als mogelijk is handhaven. Al zal het zeker in verstedelijkte gebieden niet te voorkomen zijn dat we nog een aantal kerken zullen moeten sluiten. Maar ik wil me niet laten leiden door louter financieel-economische beweegredenen. Als Kerk horen wij in de hele samenleving present te zijn en dus ook in de randen van de steden. Juist daar waar de sociale cohesie uit de samenleving dreigt te verdwijnen, horen we als Kerk tussen de mensen aanwezig te zijn. Of daar een kerkgebouw bij hoort of niet, moet steeds van situatie tot situatie bekeken worden. Dit is een kwestie van maatwerk, niet van masterplannen. Een andere situatie doet zich voor in de dorpen en plattelandsgebieden. Hier willen we heel zeker de kerkelijke aanwezigheid in stand houden. Niet voor niets spreken we van ‘kerkdorpen’. De kerktoren vormt een oriëntatiepunt. Niet alleen fysiek, maar ook als verwijzing naar de heilige plek waar Gods nabijheid bij mensen wordt beleefd. Ik ben er zeker van dat het sluiten en mogelijk slopen van het (vaak enige) kerkgebouw in een dorpsgemeenschap desastreuze gevolgen zou hebben. Het is God die parochianen bezielt, inspireert, troost en moed geeft. Het is God die parochianen de weg wijst door het

leven. Het is God die ons opdraagt om Zijn liefde in liefde voor elkaar zichtbaar te maken. Daar hoort ook een vaste plek bij waar mensen God kunnen ontmoeten. Het is daarom ons vaste voornemen om in de dorpen geen kerken te sluiten, ook niet als zo’n besluit vanuit financieel-economisch perspectief te verantwoorden zou zijn. Pastoraal is het zeker niet te verantwoorden en daarom kiezen we daar in de regel niet voor. Maar ook hier geldt dat er sprake is van maatwerk, al zullen de maatstaven anders zijn dan in de verstedelijkte gebieden, waar vaak op redelijke afstand een alternatieve kerkgelegenheid beschikbaar is. Dit betekent concreet dat ik voluit in het voortbestaan van onze parochies geloof. Ik roep u allen op dit ook te doen en dit te onderstrepen met een ruimhartige financiële bijdrage voor uw eigen plaatselijke parochie tijdens de Actie Kerkbalans. Ik hoop dat u met velen laat zien wat uw eigen kerk u waard is. De hoop en het vertrouwen wijzen ons de weg naar de toekomst, want God verlaat zijn Kerk niet,” aldus bisschop Wiertz. 5. WEET U DAT: - pastoor L’Ortye op zondag 9 februari om 11.00 uur zijn afscheidsmis “viert”? - er aansluitend afscheidsreceptie tot 14.00 uur in de Smeijstershoek is? - diezelfde dag in het gemeenschapshuis van Wijnandsrade een heus carnavalsconcert plaatsvindt? - kapelaan Amal op donderdag 13 februari weer uit India terugkeert? - hij het weekend erop weer zijn werkzaamheden hervat? - de nieuwe prinselijke hoogheden van het Nachuule-rijk op zondagmiddag 16 februari in het Trefcentrum recipiëren? - de jaarlijkse carnavalsmis van de Nachuule op zondagmorgen 23 februari wordt gehouden? - diezelfde avond weer de gala-avond in het Trefcentrum op het programma staat? Gedicht van de week: Wanneer je gelooft Wanneer je gelooft, is er altijd iemand die naar je luistert En ben je nooit alleen (zelfs in de donkerste momenten) En kun je altijd delen, zowel in vreugde als verdriet En kom je er wel door heen.

Voor de verspreiding van dit blad zijn wij in

SCHIMMERT • COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN (voor alle verzekeringen,zonder eigen risico)

• • • • • •

IN- EN VERKOOP AUTO’S LASWERKZAAMHEDEN COMPLEET ONDERHOUD AIRCO SERVICE APK KEUREN (zonder afspraak) nieuw! BANDEN EN UITLIJNEN

APK

op zoek naar een:

€ 35,4 gasmeting

Bezorger

roetmeting

(Omgeving Bockhofweg, Groot-Haasdal, de Steeg)

€ 7,-

€ 25,-

PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF BTW

Schuttersstraat 2, Beek-Elsloo (T) 046 - 435 23 35 www.autoservicebeek.nl

045-5212004 24 uur per dag bereikbaar

Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth

www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl

Heb je interesse of wil je meer informatie stuur dan een mail naar [email protected] of bel 045-5243026

iedere week bij u in de bus!

&

sinds 1959

N O

Bel voor een gratis prijsopgave

Tel. 045 - 569 23 04

Al meer dan 45 jaar een vertrouwd adres

3

&

sinds 1959

N O

De VVD maakt Nuth beter • VVD Nuth wil toerisme en

te staan. Niet al die geldverslindende

recreatie, sport en een gezonde

bureaucratie en dure managers.

levensstijl bevorderen.

Wijkzorg is een beter en vooral cliënt-

aanbiedingen week 6

vriendelijker alternatief. Willen we niet • VVD Nuth wil samenwerking met

allemaal dat onze ouders straks zo lang

elkaar en het eigen initiatief in de

mogelijk thuis kunnen blijven in hun

buurt bevorderen.

eigen vertrouwde omgeving met een vast team van wijkverpleegkundigen

VVD Lijstrekker Ed Slangen

• VVD Nuth zet zich in voor milieu-

die liefdevolle en goede zorg geven.

vriendelijkheid, energiebesparing

Daar maakt de VVD Nuth zich sterk

en duurzame activiteiten.

voor”, verzekert Slangen.

• VVD Nuth is voor een slagvaardige

Ook gaat de VVD zich inzetten voor

gemeente, die dichter bij de mensen

het verlagen van lokale belastingen.

staat.

“De gemeente Nuth heeft al jaren een

Beste kiezer, U gaat toch ook stemmen. VVD Nuth wil zich bij de gemeente-

overschot op haar begroting.

raadsverkiezingen sterk maken voor 10 speerpunten. Lijstaanvoerder Ed

• VVD Nuth wil dat iedereen die zorg

In deze moeilijke tijd van crisis en be-

Slangen vindt deze speerpunten zeer

nodig heeft, die ook moet kunnen

zuinigingen zet de VVD Nuth zich

belangrijk. “De kiezer mag ons afreke-

krijgen.

in voor verlaging van de gemeentelijke

Bestel online!

lasten.

nen op deze punten, men kan er op Ed Slangen kent de zorg goed, hij is

Dus het OZB-tarief (Onroerend Zaak

verpleegkundig hoofd van de spoed-

Belasting) mag, nee moet van de VVD

• VVD Nuth zet zich in voor het

eisende hulp en acute opname afde-

Nuth niet omhoog gaan.

verlagen van lokale belastingen.

ling in het AZM.

Maar ook andere tarieven kunnen best

“De zorg wordt straks geregeld door

een tandje lager. Belastingcenten zijn

• VVD Nuth wil dat iedereen die kan

de gemeente, ‘gedecentraliseerd’

geen geld van de gemeente maar van

werken, ook werkt naar vermogen.

zoals dat in de officiële stukken heet.

de burgers”, aldus VVD lijstrekker Ed

Ik zal er garant voor staan, samen met

Slangen.

rekenen dat we dit gaan doen”.

14 februari: Voor uw Valentijn, een onvergetelijk Champagneontbijt op bed!

• VVD Nuth vindt veiligheid in onze ge-

VVD Nuth, dat iedereen die straks zorg

meente van het allergrootste belang.

nodig heeft dit ook zal krijgen”.

• VVD Nuth zet zich op alle manieren

Slangen weet hoe belangrijk een bete-

in voor de lokale ondernemers.

re en betaalbare zorg is voor iedereen.

Delicatessebrood. . . . . . . . . . . .e 2,09 Pakje Holsteiner rogge. . . . . . . e 1,39 Pizza Francesco. . . . . . . . . . . . .e 1,59 Nonnevot. . . . . . . . . . . . . . . . . . e 0,99 Rijstevlaai . . . . . . . . . . . . . . . . . e 8,99 Rijste slagroom. . . . . . . . . . . . . e 13,49 Heerlen - Kerkrade - Voerendaal - Nuth - Gulpen - Brunssum Landgraaf - Hoensbroek - Eygelshoven - Treebeek

www.bakkerijvoncken.nl

“Een gemiddeld gezin betaalt nu ruim • VVD Nuth vindt goede bereikbaar-

11.000 euro per jaar aan zorg. VVD wil

heid per weg en per spoor van

dat de zorg kleinschaliger wordt en

groot belang.

vooral dichter bij de mensen komt

Kent u de OuderenOmbudsman? Die wijst u de weg!

TE HUUR AANGEBODEN:

Appartement Opfergeltstraat 3 te Wijnandsrade gelegen op de 2e verdieping in het kasteel te Wijnandsrade Woonkamer 28 m2, 2 slaapkamers resp. 17 en 13 m2 Badkamer 6,4m2, toilet, berging 4,5m2, Keuken 18 m2 een parkeerplaats op binnenhof Kale huurprijs € 617,00 p/mnd, servicekosten € 55,00 p/mnd Zeer geschikt voor alleenstaande of echtpaar zonder kinderen.

www.nix.nl www.hoepakjijdataan.nl

Correspondentieadres: Alexanderstraat 10, 6361 AP Nuth.

www.uwkindenalcohol.nl

50% KORTING

op HISTOR MONODEK . VOOR 3495 . 8150

Kijk voor meer informatie op

Inlichtingen te bevragen bij: Dhr. J. Houtvast, tel. 045-5241969 of 06-55346573

RUIM

Bel de OuderenOmbudsman!

0900 - 60 80 100 (5 cent/min.)

Hubo Roijen Nuinhofstraat 27-29 6361 BA NUTH Tel: 045 - 524 18 62

Initiatiefplan past in opwaardering toeristische routes

Nuth ziet herinneringsbanken wel zitten Van onze redactie NUTH - Als ook de nieuwe raad het idee omarmt, krijgt de gemeente Nuth er een toeristische attractie bij. Een van de wandelpaden wordt dan verrijkt met zogeheten Memory-banken die herinneren aan bijvoorbeeld een dierbare overledene, een bijzondere burger(es) of gebeurtenis. Ook bedrijven en instellingen kunnen zo’n herinneringsbank sponsoren of adopteren. Afgelopen december heeft de raad van Nuth al enthousiast gereageerd op het initiatiefplan van wethouder Pluijmaekers om een van de toeristische wandelroutes aan te vinken als Memory-pad. ,,Aanleiding voor dit plan zijn de aanvragen van burgers en bedrijven om bijvoorbeeld ter ere van een jubileum, een historische gebeurtenis of ter herdenking van een of meerdere personen een monumentje op te richten langs een wandelroute in de

vorm van een zitbankje,” licht voorlichtingsambtenaar Nathalie Heerings toe. Momenteel liggen er al concrete verzoeken van het Instituut voor Natuureducatie, de Rabo en Rijkswaterstaat. Hoeveel burgers zich al hebben gemeld, is nog niet bekend. Platsbeek Het is aan de, na de verkiezingen van 19 maart samengestelde raad om het initiatiefplan verder uit te werken. Welk pad wordt uitverkoren, staat nog niet vast. Grote kans maakt de wandelroute langs de Platsbeek bij de vijvers in Nierhoven. Over de verdere invulling valt nog weinig te melden. ,,Zoals het er nu uitziet, wordt het tot in detail uitgewerkte voorstel vlak voor, of net na de zomervakantie aan de raad voorgelegd,” weet de woordvoerder van bestuurlijk Nuth. Overigens passen de herinneringsbanken in het streven van de gemeente Nuth om de recreatieve voorzieningen zoals wandel- fiets- en ruiterpaden De wandelroute langs de Platsbeek bij de vijvers in Nierhoven wordt mogelijk verrijkt met zogeheten Memory-banken die herinneren aan flink op te waarderen. een dierbare overledene, een bijzondere burger of gebeurtenis. Foto: N&O

4

sport

&

sinds 1959

N O

Minor wint uitduel bij nieuwe club van Pedro Ricksen

Verzwakt Vaesrade kansloos tegen de Ster uit Stein getraind worden door een Belg, Ronnie Czornyj. Vaesrade hield lang In Vaesrade stonden Klein Duimp- stand maar moest vlak voor het rustje en Goliath tegenover elkaar. signaal voor de eerste keer buigen. In Tenminste als we de stand in de de tweede helft scoorden de mannen tweede klasse G erbij halen. uit Stein nog drie keer en namen een voorschot op de periodetitel. Het zo verrassend presterende de Die is nog niet helemaal binnen, Ster uit Stein, notabene een promomaar concurrent Minor staat op drie vendus, doet het meer dan uitstepunten en zal het laatste duel heel kend en voert samen met Minor het dik moeten winnen en dan nog mag klassement aan. de Ster verliezen. De Ster heeft een Het zo geplaagde Vaesrade van doelsaldo van twintig en Minor van trainer Gerrit Olijve dat dit seizoen te zes. Dus alleen een voetbalwonder weinig individuele klassen en kwali- kan de Ster nog van de eerste periode teit heeft staat troosteloos onderaan. afhouden. Bovendien misten de geel blauwen nogal wat mankracht, waardoor de Vaesrade blijft uiteraard stijf onderkrachtmeting vooraf al een onmoge- aan staan. De concurrenten onderin lijk te nemen ‘Bult’ zou worden voor maakten ook niets buit dus de onVaesrade. En dat bleek ook. derlinge verschillen blijven gehandhaafd, maar voor de geel blauwen is De geel blauwen werden met 0-4 redding een heel moeilijk verhaal dit geklopt door de Ster uit Stein, die seizoen. Van onze sportredactie

Volleybalsters winnen van hekkensluiter

Minor had een speciaal duel op het programma staan. Zij moesten uit naar Sporting Heerlen. En dat is de nieuwe club van de huidige Minor trainer Pedro Ricksen. Minor had het niet gemakkelijk in Heerlen dat aan een zeer sterke periode bezig is. Maar de mannen van Pedro Ricksen wonnen met 1-2 en blijven daardoor aan kop samen met de Ster. Minor kwam nog achter maar Feddo Mobers zorgde voor de rust nog voor de gelijkmaker. Michael de Jong zorgde een kwartier voor het einde dat Minor kon juichen voor de overwinning. Maar de Kollenberg bewoners staan dan weliswaar bovenaan, maar staan nog met lege handen. De eerste periodetitel ging naar GSV’28 en de tweede zal een prooi worden voor het Steinse de Ster. Dan rest er maar een ding voor de groen witten die zo graag promoveren en dat is de titel. Maar die weg is nog lang.

Hockeyclub Nuth herstart volledige trainingsweek

NUTH - Hockeyclub Nuth (HCN) kent ook in het seizoen 2013-2014 NUENEN - De volleybalsters van Vlu- maar een zeer korte winterslaap. doc uit Nuth hebben zaterdag gewon- Sinds begin januari wordt er al nen van hekkensluiter Nuvo’68. In getraind op halve kracht. Vanaf Sporthal De Hongerman in Nuenen deze week draait ieder team weer won Vludoc de vijfsetter met 3-2. op volle trainingsfrequentie. Vludoc dames 2 verloor met 3-1 van Furos. Ondanks een sterke eerste set De lentecompetitie begint voor de van Vludoc, die met 25-16 werd gejunioren op zaterdag 22 februari en wonnen, waren het de persoonlijke voor de senioren op zondag 9 maart. fouten die de volleybalsters de HCN zal deze lentecompetitie dertien das om deden. miniteams, tien juniorenteams en Vludoc meisjes B won in sporthal vijf seniorenteams op de kunstgrasDe winterstop zit erop en dus wordt er weer Rolduc met 3-2 van Furos. mat brengen. volop getraind bij Hockeyclub Nuth.

Gelijkspel voor tafeltennissers ELSLOO - De mannen van het tweede team van TTV Minor hebben op bezoek bij TTV Elsloo met 5-5 gelijkgespeeld. Sven Dohmen boekte twee winstpartijen voor de ploeg uit Nuth. Tim Derks en Jan Derks wonnen elk één van hun partijen. Via het dubbelspel haalde Minor het vijfde punt binnen.

Vijfde plek voor judoka Janssen VLAARDINGEN - Judoka Danique Janssen van Judo Club Nuth is net buiten de prijzen gevallen bij een internationale kwalificatietoernooi in Vlaardingen. In de strijd om een medaille kwam de judoka niet verder dan een vijfde plek.

Hoe zet Romy Pansters, paralympische zwemster uit Nuth, zich scherp voor topprestaties tijdens de Olympische Spelen in Brazilië? Wat geeft Romy ervoor op? Waar klampt zij zich aan vast? Hoe hard traint Romy voor de komende Europese Kampioenschappen in augustus? Vanaf vandaag houdt Romy de lezers van Nuth & Omstreken maandelijks op de hoogte van haar aanloop naar de Olympische Spelen. Een column om niet te missen.

Op weg naar Brazilië (1)

Eerst de Europese kampioenschappen Brazilië kan nog even wachten. Eerst komen de Europese Kampioenschappen in augustus. Inderdaad lekker dichtbij. Want deze kampioenschappen vinden plaats in eigen land. Eindhoven, het Pieter van den Hoogenband zwemstadion is the place to be. Een plek waar ik me op verheug en graag over vertel. In januari was de nationale zwemploeg drie weken op trainingsstage in het Pieter van den Hoogenband stadion in Eindhoven. Intensief trainen van maandagochtend tot zaterdagmiddag. Dagelijks 10 kilometer zwemmen en middels onderwater opnames werken aan mijn techniek. Het zijn de kleine details waar de komende maanden aan gewerkt wordt. Op zaterdagmiddag lekker even naar Nuth. Knuffelen met mijn hond, uitrusten, leren, Nuth & Omstreken lezen en contacten onderhouden. De dag begint om 6.45 uur. Ontbijt en dan snel naar de ochtendtraining, waar 5 kilometer gezwommen wordt. Op maandag, woensdag en vrijdag volgt krachttraining in het fitnesscentrum. Op dinsdag, donderdag en zaterdag worden buik, borst en armspieren speciaal getraind met red-cords (speciale touwen). Om 13.00 uur verlaten we het zwemstadion en keren terug in het hotel. Studeren Lunch en rusten tot 16.30 uur. Naast slapen moet er in mijn situatie ook gestudeerd worden. Om dit jaar mijn MAVO diploma te halen, zal er veel aan zelfstudie gedaan moeten worden. Vanuit mijn school, het Comenius college in Hilversum, vindt er via de digitale weg begeleiding plaats. Het weinig volgen van

l a a k o l 100% s o b r e e 30% m Papier wordt gemaakt van oudpapier en hout. Het Europese bosoppervlak is de afgelopen 50 jaar gegroeid met 30%*. Mede door het duurzame bosbeheer van de papierindustrie. Voor iedere gebruikte boom worden er meer teruggeplant. Wist je dat daarnaast 84%** van het gebruikte papier en karton wordt ingezameld en hergebruikt? Ook deze krant is voedsel voor nieuw papier en karton. Lees dus met een gerust hart jouw favoriete kranten. * World Forest Resources 1953 en UN FAO Global Forest Resources Assessment 2010 ** Bron: Monitor Papier Recycling Nederland (www.prn.nl)

Ontdek hoe verrassend duurzaam papier en kranten zijn op:

Papierenkarton.nl is een initiatief van de hele papier- en kartonketen. Op www.papierenkarton.nl word je 100% geïnformeerd over de bijzondere en duurzame eigenschappen van papier en karton.

lessen op school, maakt afstuderen tot geen eenvoudige opgave. Knallen Om 17.00 uur start de middagtraining, wederom 5 kilometer knallen. Heerlijk. Tegen 19.00 terug naar het hotel, het avondeten wacht en 20.30 uur wordt het bed gezocht. Moe maar voldaan. Terwijl u dit leest, is de trainingsperiode in Eindhoven afgesloten. We pakken de draad weer op in ons nationaal trainingsbad in Amersfoort, mijn tweede woonplaats. De eerste wedstrijden zijn deze maand in Amersfoort en Eindhoven. Daar moet blijken of de tijden die ik tijdens die wedstrijden zwem, overeenkomen met de doeltijden die door bondscoach Mark Faber gesteld zijn. Groet, Romy

Randori training bij Judo Club Nuth SCHIMMERT - Tijdens Randori wedstrijden die afgelopen zondag werden gehouden in Schimmert hebben judoka’s van Judo Club Nuth de volgende resultaten behaald: Stefan Pluis, Jules Driessen en Noël Hribar wonnen vier partijen en haalden elk 70 punten. Dean Pluis won ook vier en haalde 65 punten. Drie partijen werden gewonnen door Ruud Deneer met 50 punten, Wesley Erens met 55 punten en Zoë Libotte met 52 punten. Sean Pluis won twee, hij haalde 38 punten, Timo Breuer won twee wedstrijden en haalde 47 punten. Andy Born en Kyra Dörenberg wonnen een wedstrijd en haalden elk 25 punten. Isa Hermans kwam niet tot winst maar haalde wel 15 punten. Ook Laura Moonen en Noël Custers wisten geen wedstrijd te winnen maar haalden wel elk 10 punten.

5

&

sinds 1959

N O

informatie-ochtend basisschool Hulsberg voor ouders van kleuters die in het schooljaar 2014-2015 4 jaar worden. Op vrijdag 21 februari vindt op basisschool Hulsberg van 09.00 tot 10.30 uur een informatie-ochtend plaats. U bent deze ochtend welkom om een kijkje te nemen in onze school. Tijdens de informatie-ochtend krijgt u een heleboel te horen over basisschool Hulsberg en is er natuurlijk ook uitgebreid de mogelijkheid tot het stellen van vragen. Als uw kind in het schooljaar 2014-2015 4 jaar wordt, kunt u het op deze ochtend ook al inschrijven. Vanaf 09.00 uur start een centrale presentatie. Om 09.45 uur starten wij met een rondleiding door onze school. Mogelijk heeft u voor uw kleuter voor- en na school opvang nodig. BSO Villa Hulsberg biedt deze al voor een groot aantal kinderen van basisschool Hulsberg aan. Tussen 10.30 en 11.15 uur bent u ook bij BSO Villa Hulsberg van harte welkom. Mocht deze dag of het tijdstip niet schikken, maak dan gerust een andere afspraak. Team basisschool Hulsberg

Basisschool Hulsberg Schoolstraat 17 6336 AN Hulsberg tel. 045-4051377 www.bs-hulsberg.nl

ONTDEK WAAROM 1 OP DE 3 BUREN IN NUTH NOOIT MEER KLAAGT. Waarschijnlijk maken zij gebruik van glasvezel. Hierdoor genieten zij van haarscherp tv-beeld, en hoeven ze niet meer zo lang te wachten tot die e-mail met foto’s is verzonden. Daar krijgt iedereen een goed humeur van. Wilt u ook genieten van alle voordelen van glasvezel? Sluit dan eenvoudig een glasvezelabonnement af. Bijvoorbeeld bij een van onderstaande serviceproviders. U profiteert nu bovendien van aantrekkelijke acties.

Reggefiber geeft onafhankelijk overzicht en persoonlijk advies. Online keuzehulp op www.eindelijkglasvezel.nl/nuth. De glasvezelwinkel in JP Computers, Dorpstraat 7 in Nuth. 088 - 006 37 10 (lokaal tarief)

Kijk óók op eindelijkglasvezel.nl

3 GANGEN MAANDMENU Geachte gasten van Restaurant Aan de Meule, iedere maand willen wij u verrassen met een steeds wisselend 3 GANGEN MAANDMENU. Dit keuzemenu is de gehele maand februari te bestellen (din t/m vrij) en heeft de spectaculaire prijs van €12,95.

Dag en nacht aandacht voor jouw verhaal

GROENTESOEP

BOTERVISFILET

met een heerlijk vissausje

BOSPADDENSTOELENSOEP

LIMBURGS ZUURVLEES

SALADE met parelhoen en eendenborst

PASTA met biefreepjes

met friet en salade

( ook vegetarisch )

Voor meer informatie kunt u onze site bekijken www.aandemeule.com, reserveren (o.v.v. maandmenu) is wel absoluut gewenst en kan telefonisch op 046 4351800 of per mail [email protected].

CHOCOLADE TAARTJE

TIRAMISU

DAME BLANCHE

Aan de Meule Schimmerterweg 17 6191 PV Beek

Voor de verspreiding van dit blad zijn wij in

SCHIMMERT

Lucht je hart

op zoek naar een:

Anoniem en vertrouwelijk Bel, chat of mail

Sensoor Limburg is al meer dan 40 jaar dag en nacht bereikbaar voor een anoniem, vertrouwelijk gesprek.

(Omgeving Bockhofweg, Groot-Haasdal, de Steeg) Heb je interesse of wil je meer informatie neem dan kontakt met ons

Bel 0900 0767 (5 ct. p/m). Of tegen lokaal tarief: 045 5719999

Bezorger

ECHTE AANDACHT

iedere week bij u in de bus!

Tel: 045 - 5243026 E-mail: [email protected]

&

sinds 1959

N O

6

&

sinds 1959

N O

flyer februari 2014_Opmaak 1 31-1-2014 17:05 Pagina 1

Workshop:

Hormoonbalans door Groene Smoothies!

EETCAFÉ

Maud Paulussen geeft workshop HORMOONBALANS door Groene Smoothies

Bier van de maand februari:

La Trappe Tripel

Onze koffie van de maand februari:

Colombia Las Mercedes

La Florida micro-lot Q-score 88

Elke woensdag en donderdag

2 gangen keuzemenu voor € 15,00 3 gangen keuzemenu voor € 18,50 woensdag t/m zondag geopend vanaf 12.00 uur Elke zondag serveren wij vanaf 12.00 uur gerechten van de lunch- en dinerkaart

Maandag 24 februari 19.00 uur Woensdag 26 februari 19.00 uur Entree: € 15,00

Gitek Sport NUTH Schrijf je in via 06 29 33 20 79 of stuur een email naar: Maud Paulussen [email protected]

Mareweg 23 Schimmert 045-404 12 69 - www.mareveld.nl

Popkoor Ambissjes in nieuw vaarwater NUTH – Met het afscheid van haar dirigent Bert Vandenberg begint Popkoor Ambissjes uit Nuth aan nieuwe vocale uitdagingen. Om deze ambities te verwezenlijken heeft het bestuur van Ambissjes Hanneke Scheffers uit Eijsden aangetrokken als nieuwe dirigent.

Overigens blikt het koor vol trots en waardering terug op de prestaties van de scheidende dirigent Bert Vandenberg. ,,Bert heeft het koor met veel inzet en vakmanschap gebracht waar het nu staat. Hij is dirigent geweest vanaf het moment dat ’Youth 66’ in 2003 een doorstart maakte naar ’Popkoor Ambissjes’. Onder zijn leiding is zowel de kwaliteit van de zang als het repertoire in de loop der jaren verder uitgebouwd, ” meldt het bestuur. ,,Dat Bert intensief betrokken was bij het vaststellen van de muzikale koers van het koor spreekt voor zich. Hij heeft zijn muzikale expertise ingezet om ’Ambissjes’ op zijn best te laten zingen. Onder leiding van Bert heeft Ambissjes in 2012 deelgenomen aan de ’Koor CD Award’ . Het koor heeft in die competitie een pluim gekregen vanwege de originele, afwijkende keuze van het repertoire,” zo vervolgt het bestuur.

ADECO

NUTH – Wie kampt met gewichtsproblemen en hormoonschommelingen, kan op maandag 24 of woensdag 26 februari zijn/haar licht opsteken bij een workshop die Maud Paulussen uit Nuth houdt bij Gitek Sport in Nuth. Maud Paulussen van Sunshinecoaching is gespecialiseerd in de werking van voeding en hormonen. In de workshop leer je om dagelijks binnen een paar minuten een gezonde groene smoothie te maken, waarmee je meer hormoonbalans krijgt die zorgt voor gemakkelijk afvallen, meer energie en een stralende huid! Een leerzame workshop met lekkere recepten waarbij je ook mag proeven! Uitgebreide uitleg over SUPERFOODS, de werking en het gebruik ervan. De entree bedraagt € 15,00 en de workshop begint om 19.00 uur. Inschrijven kan telefonisch 06-29 33 20 79 of stuur een email naar: [email protected]

Pastoor Jos L’Ortye uitgezwaaid

Hanneke Scheffers

Verwachtingen Over de inzet van Hanneke Scheffers heeft het popgroep hoge verwachtingen. ,,Als dirigent hecht zij veel waarde aan beleving van muziek en hoe je die emoties kunt overbrengen. Wie zelf vaker actief muziek maken, zullen herkennen hoe belangrijk het is dat het publiek kan merken dat ’je weet wat je zingt en dat je gevoel voor het publiek hoorbaar is’. ” Wie zich aangesproken voelt om ook te komen zingen, kan zich aanmelden bij Popkoor Ambissjes dat wekelijks op maandag van 20.00 tot 22.00 uur repeteert in Het Kabuuske. Voor meer informatie: ambissjes@ hotmail.com. ontage undige m ice k k a v r o vo erv kende s en uitste

ROLLUIKEN KUNSTSTOFKOZIJNEN VEKA ZONWERING

HEROAL

HAROL

ADECO Past. Greymansstraat 49 6451 BM Schinveld

Tel. 045 - 525 63 71 Fax 045 - 527 23 70

In zijn functie als lector sprak Joost Geurts (links op de foto) zijn waardering en dank uit naar Pastoor L’Ortye. Foto: N&O

WIJNANDSRADE/NUTH - Pastoor Jos L’Ortye heeft afgelopen zondag waardig afscheid genomen van de parochie H. Stephanus in Wijnandsrade tijdens een speciale dienst in de Stephanus kerk. Daarna was er een druk bezochte afscheidsreceptie in het gemeenschapshuis.

Op verzoek van het bisdom vertrekt de 51-jarige pastoor naar Roerdalen, alwaar hij aan de slag gaat in de parochies Posterholt, St. Odiliënberg, Melick en Herkenbosch. Op zondag 16 februari wordt hij door deken Merkx geïnstalleerd. Pastoor Jos L’Ortye werd in juni 2006

benoemd tot pastoor van de parochie Sint Bavo in Nuth. Later kreeg hij ook de parochies in Hulsberg, Wijnandsrade en Vaesrade onder zijn herderlijke hoede. Komende zondag volgt zijn afscheid van de parochie St. Bavo in Nuth.

7

&

sinds 1959

N O

Terugblik van Partij voor de Dieren op veiling van paarden

‘Afschuwelijk om paarden als koelkasten te veilen’

Een neveneffect van de massale aandacht van de media is dat de prijzen waarschijnlijk omhoog zijn gedreven. Voor Guus is 780 euro, exclusief BTW en veilingkosten neergeteld. Vergeet niet dat deze paarden ook nog medische zorg nodig hebben. Inderdaad, Guus trok meteen onze aandacht. Door zijn lage prijs, hoog gewicht en de ernstige medische aandoening, was hij een potentiële kandidaat om door te worden verkocht aan de slager. En dan te bedenken dat Guus als therapeut heeft gewerkt voor onze gehandicapte medemensen.

Van onze verslaggever

NUTH - Dagenlang haalden ze de krant: de paarden van de failliete zorginstelling Tara-manda. Groot was de vrees dat zij na de veiling op het hakblok van de slager zouden eindigen. Gelukkig trok vooral de Partij voor de Dieren zich het dreigende lot aan. Een uitgebreide terugblik met partijlid en reddende engel Pascale Plusquin.

Hoeveel steun hebt u gekregen? Als Partij voor de Dieren hebben wij enorm veel steunbetuigingen gekregen. Het resultaat was boven verwachting, mede door de grote donaties van mensen die verzochten bepaalde paarden vrij te kopen, ook boven de slachtprijs. Wat was het commentaar van de paardenopkopers?

Kijkt u vol trots terug op de resultaten van de veiling van de paarden op de manege in Wijnandsrade?

,,Er is veelvuldig contact geweest met andere paardenkopers, om elkaar niet te overbieden. Verreweg Dat paarden tussen koelkasten, voorde meeste reacties waren positief. zien van een kavelnummer, werden Een paar paardenkopers reageerden geveild, wekte grote afschuw in heel teleurgesteld omdat door de media Nederland. Met name de paarden aandacht de prijs werd opgedreven. die als therapeut hebben gediend Dat hebben we ons vooraf gerevoor de zwaksten in onze samenlePascale Plusquin met Guus, gered van de slager. Foto: N&O aliseerd. Maar het belang van de ving , stonden voor bedragen onder te zoeken. Dit is een fraai voorbeeld opvang in Amsterdam heeft Wedford, paarden staat boven het belang van voor de Dieren en Kamerlid Esther de slachtprijs op de veilingsite. In een individu om goedkoop een paard van samenwerking van verschillende Kenzo en First kunnen kopen. deze beroerde economische tijd was Ouwehand heeft dezelfde dag nog organisaties van dierenvrienden. De media aandacht lijkt er toe te heb- aan te kunnen schaffen. vragen gesteld. Onder andere aan het geen ondenkbaar scenario dat ben geleid dat er geen enkel paard deze paarden daadwerkelijk zouden de staatssecretaris is gevraagd om de Wat is de les van deze actie? veiling van de paarden stop te zetten. Hoeveel paarden hebben jullie zo richting de slager is gegaan. Echter worden opgekocht door een handeweten te redden? door de hoge medische kosten, de Gelijktijdig was er contact met een laar om vervolgens richting slager te Wat we hebben geleerd van deze verzorgingskosten in het algemeen netwerk van dierenvrienden zoals gaan. Partij voor de Dieren Limburg De actie heeft voldoende geld opgele- en het feit dat mensen impulsief een actie is, dat het loont om in actie te heeft na onderzoek contact opgeno- omroep Piep en stichting Paard in komen. Het was fantastisch om te verd om vier therapeutische paarden paard kopen, waar ze vrijwel niets men met BVA-Auctions en de curator. Nood die onmiddellijk een actie op van weten, sluiten we niet uit dat dit ervaren hoe bevlogen verschillende touw zetten. vrij te kopen: Guus, Frits, Doortje Maar deze gaven niet thuis. Ook dierenorganisaties samen hebben gemeente Nuth, hoe welwillend ook, Mensen begonnen massaal te bellen en Oquendo. Er werd samengewerkt op een later tijdstip alsnog gebeurt. gewerkt. Guus, Doortje, Frits en met paardenopvang Amsterdam en kon weinig concrete hulp bieden. We met meer dan gulle donaties om de enkele particulieren zodat we elkaar Hoe is het Guus, meteen uw lieve- Oquendo krijgen een mooie tweede therapeutische paarden van slacht hebben contact opgenomen met de kans! niet zouden overbieden. De paarden- lingspaard, vergaan? te redden en een goede adoptieplek Tweede Kamer fractie van de Partij

Klussenbedrijf OKIDO Kinderen Ulestraten in finale van KVL

Gespecialiseerd in: • Platte daken Laat uw dak tuele kijken op even a n f reparaties schade o

• Zinkwerk • Trespa bekleding • Isolatie • Dakramen (Dakkapellen) • Timmerwerken

Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoon: 045-564 25 76 Fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404

www.klussenbedrijf-okido.nl

ULESTRATEN - ‘Van ôs…mot geer ’t höbbe’ is de titel van de carnavalsschlager waarmee de kinderen van basisschool De Triangel in Ulestraten de finale hebben bereikt van het KVL (Kinjer Vastelaovend Leedjesfestival) ofwel het LVK, maar dan voor kinderen. Op zondag 9 februari staan ze als een van de 11 finalisten op het grote podium in Reuver. In het lied, speciaal voor hen geschreven door Gaston Jacobs, maken de kinderen duidelijk dat zíj de toekomst hebben, ook op het gebied van carnaval. Met deze groep gaat carnavalsvereniging De Kuutebieters uit Ulesjtraote dan ook een goede toekomst Kinderen van basisschool de Triangel in Ulestraten staan komende zondag met het lied ‘Van tegemoet, zo verzekeren de fans. ôs…mot geer ’t höbbe’ in de finale van het Kinjer Vastelaovend Leedjesfestival.

8

& Tal van gelukwensen voor 104-jarige Anna-Maria Crutzen sinds 1959

N O

100% lokaal s o b r e e m % 0 3

Papier wordt gemaakt van oudpapier en hout. Het Europese bosoppervlak is de afgelopen 50 jaar gegroeid met 30%*. Mede door het duurzame bosbeheer van de papierindustrie. Voor iedere gebruikte boom worden er meer teruggeplant. Wist je dat daarnaast 84%** van het gebruikte papier en karton wordt ingezameld en hergebruikt? Ook deze krant is voedsel voor nieuw papier en karton. Lees dus met een gerust hart jouw favoriete kranten. * World Forest Resources 1953 en UN FAO Global Forest Resources Assessment 2010 ** Bron: Monitor Papier Recycling Nederland (www.prn.nl)

Ontdek hoe verrassend duurzaam papier en kranten zijn op:

Anna-Maria Crutzen, geboren op 30 januari 1910, vierde donderdag haar 104de verjaardag. Foto: N&O

Van onze redaktie

HULSBERG - Dertien broers en zussen heeft Anna-Maria Crutzen-Voncken overleefd. Een indrukwekkend aantal. Net zo indrukwekkend als haar leeftijd: 104 jaar! Bij zo’n bijzondere leeftijd horen gelukwensen en natuurlijk ook bijzonder bezoek. Vandaar dat burgemeester Désirée Schmalschläger vorige week de aller-oudste bewoonster van het Zorgcentrum Panhuys

in Hulsberg uitbundig heeft gefeliciteerd. Ook waren er felicitaties van Trudy Severens, lid van de raad van bestuur van Sevagram waar Panhuys onder ressorteert. Geboren in 1910 in Hulsberg is Anna-Maria Crutzen de vijfde telg uit het uiteindelijk 14 kinderen tellende mijnwerkersgezin Voncken. Na de lagere school werkt zij in de huishouding, eerst bij slagerij Frederiks in Valkenburg, later bij Wasserij Alsdorf. Op haar 24ste trouwt de mijnwerkersdochter in november 1934 met Mathieu Crutzen, een mijnwerker uit

Wylre. Samen zorgen zij voor hun drie kinderen, later goed voor zes kleinkinderen. Na een huwelijk van bijna veertig jaar overlijdt haar man, net 64 jaar. Vooral in die rouwzwarte periode voelt zij zich volop gesteund door haar kinderen. Zorgzaam Op haar 75ste verhuist Anna-Marie naar een aanleunwoning bij Zorgcentrum Panhuys. Blijkbaar tot grote tevredenheid, want pas als zij 97 jaar is, verhuist zij naar het Zorgcentrum zelf. Ook daar vindt Anna-Maria goed haar draai. Vooral kienen heeft haar hart gestolen. Haar kinderen en

Altijd op de hoogte van het laatste nieuws...

kleinkinderen typeren haar als een bescheiden, zeer zorgzame moeder en oma, gesteld op netheid en een verzorgd uiterlijk. Eenmaal 100 jaar krijgt Anna-Maria Crutzen-Voncken in 2010 voor het eerst een burgemeester (Hubert Vos, red) op visite, een onuitwisbare ontmoeting. Nu, vier jaar later, staat er weer een burgemeester met de arm vol bloemen: Désirée Schmalschläger. Ook van harte welkom. Liefst ook volgend jaar, weer in goede gezondheid. Deo volente.

Papierenkarton.nl is een initiatief van de papier- en kartonketen. Op www.papierenkarton.nl word je 100% geïnformeerd over de bijzondere en duurzame eigenschappen van papier en karton.

Kijk voor meer informatie op www.nix18.nl

Hub en Nettie Vroemen 60 jaar getrouwd

Bezoek onze site en blijf op de hoogte van het nieuws uit jouw buurt.

www.nuthenomstreken.nl

NUTH - De 88-jarige Hub Vroemen en zijn vrouw Nettie Vroemen-Bongers (84) waren woensdag 22 januari zestig jaar getrouwd. Ze vierden dit diamanten jubileum met hun drie kinderen, zes kleinkinderen, drie achterkleinkinden en verdere familie. Burgemeester Désirée Schmalschläger bracht hen ter gelegenheid van hun 60-jarige huwelijk een bezoek en overhandigde het echtpaar een bloemstuk. Foto: Gemeente Nuth

9

&

sinds 1959

N O

Oud-Indiëganger Giel Heiligers vereerd met Draaginsigne

‘Ik had twee engeltjes op mijn schouder’

Succes slagwerkers op solistenconcours HULSBERG - Slagwerkers van Drumband St. Rochus uit Hulsberg waren succesvol tijdens de onlangs in Kerkrade gehouden solistenwedstrijd, district Heerlen, georganiseerd door de Limburgse Bond van Tamboerkorpsen (LBT). Want allen keerden met een verdiende eerste prijs huiswaarts. De uitslagen zijn als volgt: Lotte Vliegen op kleine trom: 80 punten, Joep Vliegen op kleine trom: 83 punten, Roy Souren op xylofoon: 84 punten, Wouter ten Vaarwerk multipercussion: 87 punten en Jesse Gaemers, ook multipercussion: 85 punten. Dankzij hun hoge scores mogen de slagwerkers Ten Vaarwerk en Gaemers naar de Limburgse Kampioenschappen.

Buutreedner Fer Naus topper op Rötsjer carnavalsconcert

Buutreedner Fer Naus

Giel Heiligers is onderscheiden met het Draaginsigne Gewonden. Burgemeester Désirée Schmalschläger speldde hem namens de minister van defensie de versierselen op. Foto: N&O

Van onze verslaggever

gen. Want gedurende 1948 en 1949 in het toenmalige Nederlands Indië HULSBERG - Zeker die tropendag, 27 februari 1949, zitten er heeft de oud-Indiëganger (te)veel twee engeltjes op de schouder van Hulsbergenaar Giel Heiligers, dood en verderf gezien. Bij de voor de vrijheid van hun land vechtende nu 86, maar toen net 20 jaar. Tijdens de vrijheidsstrijd van ‘ploppers’. Maar ook bij de NederIndonesië is dienstplichtig soldaat Heiligers als mijnopruimer landse dienstplichtigen, uitgezonden en bruggenbouwer ingedeeld bij het infanterieregiment De naar opstandige Gordel van Smaragd.

maar ook tijdens vredesmissies zoals in Libanon, Kosovo, Afghanistan en vul maar in.

Vorige week kreeg de 86-jarige Giel Heiligers in het gemeentehuis deze allang verdiende ‘pijnstiller’ van burgemeester Désirée Schmalschläger. Zwarte Panters. Een kwetsbaar baantje, want je moet altijd Bedoeld als waardering en respect voorop lopen of rijden en in menige kampong of sawa ligt de Geestelijk voor Giels inzet voor het vaderland, dood op de loer. Toch is er alsnog een pleister op de dik zestig jaar geleden. oorlogswonde: het Draaginsigne GeDie dag gaat het vreselijk mis bij een tjes loopt Giel Heiligers geen schram- wonden, ingesteld in 1990 en bedoeld De stoere tekst op het insigne luidt: voor veteranen zoals Giel Heiligers, Vulneratus nec victus. Gewond, kampong op Java. Een landmijn ex- metje op. die geestelijk en/of lichamelijk ge- maar niet verslagen. Een verdiend plodeert. Vijandelijk vuur van heel dichtbij. Om hem heen sneuvelen ka- Wel zitten er diepe japen in zijn ziel. wond zijn geraakt. Niet alleen tijdens schouderklopje, ook voor de twee meraden. Dankzij zijn trouwe engel- Blijvende littekens, niet weg te krij- de Politionele Acties in Indonesië, engeltjes.

E JAN EXTRA

schilder & kleinklussen bedrijf

1/2 HALVE PRIJS 1/2 G R U IM IN FI N A LE O POPR UIMINGSREKKEN ALLE SCHOENEN IN DE

DAMES & HEREN - MARKT 104 • 106 - BEEK

WWW.BEURSKENS-SCHOENMODE.NL

Voor al uw behang- en schilderwerk Gespecialiseerd in kleine klussen zoals: Behangen Schilderwerk binnen en buiten Tuinonderhoud Div. kleine repararaties in en om het huis Timmerwerk U kunt altijd bellen voor een vrijblijvende afspraak.

JAN EXTRA Schilder & Kleinklussenbedrijf

Hunnecum 18 - NUTH Tel. 045-5242489. GSM: 06-36561973. E-mail: [email protected]

WIJNANDSRADE - Het allereerste Rötsjer carnavalsconcert van de Veldkretsers en de fanfare in het Gemeenschapshuis in Wijnandsrade presenteert nog een topartiest: Fer Naus, tweevoudig Limburgs Buuttekampioen. Hij zal het publiek trakteren op een portie aanstekelijke Limburgse humor. Fer Naus, afkomstig uit Linne, is als buutreedner een onbetwiste legende. In 2011 en vorig jaar won hij overtuigend het Limburgs Buuttekampioenschap. Zoals vorige week al vermeld, begint komende zondag het concert om 14:11 uur. Entree gratis.

Voor de verspreiding van dit blad zijn wij in

SCHIMMERT op zoek naar een:

Bezorger (Omgeving Bockhofweg, Groot-Haasdal, de Steeg) Heb je interesse of wil je meer informatie stuur dan een mail naar [email protected] of bel 045-5243026

iedere week bij u in de bus!

&

sinds 1959

N O

10

&

sinds 1959

N O

kerkdiensten

column Taramandapaarden

Z

elden was het op zo druk op Nythuizen als op zaterdag 25 januari jl. Nythuizen is een hoeve die ligt tussen Wijnandsrade en Hulsberg. De laatste jaren was het een zorgboerderij & manege onder de sprookjesachtige naam Taramanda. De Kersboomkensweg was omgetoverd in één grote parkeerplaats van kilometers lange rijen auto’s. Er was bijna geen doorkomen aan. De internetveiling van paarden en inboedel door BVA-Auctions in opdracht van de curator was breed in de media bekend gemaakt en nu was het kijkdag. Vooral door toedoen van de Partij voor de Dieren was er nogal ophef van gemaakt. Die maakte zich bezorgd over het lot van de geveilde paarden, want er waren ook trekpaarden te koop waarop vanaf 150 euro kon worden geboden. Handelaars zouden voor die prijs de dieren vrijwel zeker doorverkopen aan de vleesindustrie, was de vrees. Esther Ouwehand had in de Tweede Kamer zelfs vragen gesteld aan staatssecretaris Dijksma.

Parochie St. Remigius Schimmert Donderdag 6 februari. 08.00 uur: H. Mis voor overleden ouders Quaden-Lemmens, Leo enHenny en overleden familie. Vrijdag 7 februari. Vanaf 8.30 uur: Communie aan de zieken en thuiszittenden. Zaterdag 8 februari. 19.00 uur: Hoogmis, opgeluisterd door het Gregoriaans Koor.Intenties: overleden ouders Vankan-Snellings (gestichte jaardienst); overleden ouders Math Lucassen-Timmers (gestichte jaardienst); Pie Timmers (jaardienst). Zondag 9 februari. 11.00 uur: Kinderwoorddienst. H. Mis, opgeluisterd door ‘Sing a Song’. Intenties: zeswekendienst voor Cisca Nelissen-Lenssen, Pierre Nelissen; pater Charles Knibbeler s.m.m.; Maria Heuts (gestichte jaardienst); Fon Heuts; Leo Lemmens (jaardienst) en Mia Lemmens-Goossens; Maurice Kerkhofs; Diane Moonen (jaardienst); Bertien Bisschops-Austen; Sjeng Hrmans; Frans Moonen; Bertine Bisschops-Austen. 12.00 uur: H. Doopsel Bram Nelissen. 14.00 uur: H. Doopsel Pip Frissen. 15.00 uur: H. Doopsel Lisa Eijssen.

Het had werkelijk de schijn van een evenement en allerhande volk was om verschillende redenen op de kijkdag afgekomen. Zelf was ik ook wel nieuwsgierig om Nythuizen eens van binnen te zien. Behalve paarden waren er paardentrams, koetsen, zadels en andere attributen uit de failliete boedel. De 1000 exemplaren van de veilinggids waren binnen een mum van tijd weg. Belangstellenden verdrongen zich vooral om de 28 schichtige paarden, die in stalboxen achter hekken stonden te wachten op een onzekere toekomst. Soms werd iemand bij een paard toegelaten en dan volgde een gedetailleerde keuring. Er waren nogal wat jonge meiden die zich tot paarden aangetrokken voelen, vanuit het hele land naar Wijnandsrade gekomen in de hoop met een zielig paard naar huis te mogen gaan. Dat was echter een ijdele hoop, want de veiling zou pas op dinsdag 28 januari sluiten. Ouwehand had de bewindsvrouwe gevraagd of de Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA) controle had uitgevoerd, maar daarop was het antwoord nog niet gekomen. Het zal wel “nee” worden, want de trieste blik die veel van de tentoongestelde paarden in hun ogen hadden, zei genoeg. Je hoefde geen expert te zijn om te zien dat ze de laatste maanden weinig aandacht en verzorging hadden genoten. Niet alleen de Zuidlimburgse werkgroep van de PvdD, maar ook de Stichting Paard in Nood en de Omroep Piep hadden zich het lot van de paarden aangetrokken en voerden op bescheiden wijze actie met spandoeken en protestborden. Zij zamelden ook geld in om zoveel mogelijk paarden bij de paardenslager weg te houden. De hoge opkomst was een enorme opsteker, want die zou de prijzen zeker opdrijven en dan bleef de vleesindustrie buiten beeld.

Parochie St. Stephanus Wijnandsrade

Het doel werd ruimschoots gehaald. Na afloop van de veiling bleken vier paarden door de actie aangekocht te kunnen worden. Daarnaast mocht de paardenopvang Amsterdam drie paarden ophalen. De overige dieren waren door particulieren gekocht, soms door de ouders van gehandicapte kinderen die er op Taramanda mee waren omgegaan. Het was ontroerend en vooral in kringen van dierenliefhebbers werden vreugdetranen geplengd, omdat de handelaars achter het net hadden gevangen.

Zaterdag 8 februari. 18.00 uur: H. Mis; Henk Bodde vanwege buurt Hellebroekerweg; overledenen familie Ritzen-Collon en ouders (st); overledenen familie Adriaans-Austen (st); Jaardienst ouders Packbier-Vroomen, tevens voor hun kinderen Jeanny en Jo (st). Zondag 9 februari: Geen heilige mis. Dinsdag 11 februari. 9.00 uur: H. Mis.

Blijft de vraag, waarom dit allemaal nodig is geweest. Het faillissement is het trieste resultaat van het grootscheeps graaien van zorgmanagers, die meer aandacht hadden voor het eigen gewin en de eigen hobby’s dan voor de noden van gehandicapte kinderen. Het resultaat was een ordinaire strijd tussen twee stichtingen, waarbij Justitie veel te laat heeft ingegrepen. Het mismanagement op de zorgboerderij was immers reeds langer wijd en zijd bekend. Nu de paarden gered zijn, wordt het de hoogste tijd om de gehandicapte kinderen die de dupe zijn geworden, royaal te compenseren.

Parochie H. Clemens Hulsberg

Jacques

Telefoon (046) 443 40 98 Nagelbeek 17 - SCHINNEN

Open: Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 12.30 en 13.00 - 18.00 uur. Zaterdag 9.00-16.00 uur

AARDAPPELEN VERS VAN ‘T LAND

sms VRIJHEID naaR 4333 En DonEER EEnmalIg € 2

Nicola vastkokend, Ramos Bloemig, EN FRITESAARDAPPELEN

Konijnebouten. . . . . . . . . . . . . . . . . per kg Kuikenborstfilet. . . . . . . . . . . . . . . . per kg Prei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per kg Bananen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per kg

e 7,90 e 5,90 e 0,69 e 1,39

}

Virgina ham . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr. Geb. Pastei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr. Grillworst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr.

samen voor

e 3,69

20 Scharreleieren. . . . . . . . . . . . . . . .voor e 3,-

gEEf om VRIJHEID 2 t/m 8 fEbRuaRI 2014

Zaterdag 8 februari. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Jan Schiffelers en Tineke Offermans; jaardienst Hub Austen; Charel Pluijmaekers en Leny Coumans, overledenen familie Pluijmaekers en overledenen familie Coumans; jaardienst Frans Hagemans. Zondag 9 februari. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Gregoriaans Koor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst Funs en Tien Limpens-van Oppen, zonen en schoonzoon; zeswekendienst Mia Keulen-Pinkaarts; Victor Bosch (vanwege verjaardag); jaardienst Frank Limpens en grootouders. Woensdag 12 februari. 19.00 uur: H. Mis. Overledenen familie Van der Broeck; jaardienst ouders Huntjens-Meertens; Thei Meijers, ouders Veldman-van den Bosch, Rinus en ouders Meijers-Heunen.

Parochie St. Servatius Vaesrade Zondag 9 februari. 9.30 uur: H. Mis. Intenties: Ter ere v.d. H. Geest en de gave v.d. H. Geest; Mia Crapels-Dols (offergang); Anna Schaeks-Derrez (offergang). Wij gedenken: Maria Marell-Coenen 1996; Pastoor Lamm 2000; Thei Boss 2003.

11

&

sinds 1959

N O Voor al uw FEESTEN naar:

Hoeve Smeijstershoek

Drie opvoeringen van Aan de Overkant

Naam prins piccolo’s fout gespeld

dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558. www.wimhermsen.nl

BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS

NIEUW! EIGEN HUIS SPAREN Van RegioBank Oplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hoge spaarrente wensen. 2,1%

GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken. Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl

Aan de overkant is gebaseerd op de geschiedenis van de Stari Most, de oude brug over de rivier de Neretva, in het voormalige Joegoslavië, het huidige Bosnië-Herzegovina.

NUTH – ‘Aan de Overkant’ is de titel van een ontroerende voorstelling over liefde en verdriet, haat en onbegrip, dat toneelvereniging Kunst na Arbeid onder regie van Bart Segers drie keer op de planken brengt. De opvoeringen vinden plaats op zaterdag 8 februari om 20.00 uur en zondag 9 februari om 15.00 uur in het Cultureel Trefcentrum in Nuth. En op zondag 23 maart om 20.00 uur in het Gemeenschapshuis in Hulsberg. Entree 7,50 euro. Reserveren en inlichtingen: 045-5244786 en 045-5242840 en warsage@ live.nl.

Stukadoorsbedrijf

J.W. Nievelstein Voor al uw stukadoors- en sierpleisterwerk Tevens verkoop van: spachtelputz, sierpleister en latex Dorpsstraat 91 - Bingelrade Tel. 046 - 442 21 83 GSM: 06-53541421

KBO Nuth viert vakantie in Bad Sooden-Allendorf NUTH – KBO Nuth wil haar leden maar ook andere belangstellenden van 6 tot en met 13 augustus een onvergetelijke zomerweek bezorgen in Bad Sooden-Allendorf in Duitsland. Aldaar verblijft men dan 7 nachten op basis van halfpension in familiehotel Martina. De prijs van deze vakantieweek bedraagt 579 euro bij een minimale deelname van 40 personen. Er zijn nog een beperkt aantal plekken beschikbaar, meldt de KBO. Voor verdere informatie: Wiel van Goethem, 045-5244386 of [email protected]

(wijzigingen voorbehouden)

Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 Of loop eens binnen, RegioBank

occasions: Peugeot 107 ........................................... vanaf e 4.950,Citroen C1................................................ vanaf e 5.000,Toyota Aygo............................................ vanaf e 4.500,Altijd meerdere gebruikte

Peugeot 107 - Citroën C1 - Toyota Aygo in voorraad

“REMMENSERVICE” ONZE SPECIALITEIT

Nieuwe remmen nodig? Bel ons voor Uw prijs! AIRCO REINIGEN? Bezoek onze website www.jdautoservice.nl en lees meer over het reinigen van uw airco.

SCHILDERSBEDRIJF

LINSSEN

Wijnandsrade

Tel: 045-5244335 GSM: 06-13446638 6% btw van de winterschilder

Klokkenmaker Stijfs Oirsbeek 046-4425037.

OUD GOUD GEVRAAGD HOOGSTE DAGPRIJS J. Wachelder Tuinont- Mariet Stijfs Oirsbeek. 046-4425037.Horloge batwerp en adviesbureau. Ook voor tuinaanleg en terijen 5 euro. bestraten van opritten en terrassen. Tel. 045-40426 Te huur in “De Populier” Nuth. Lokaal 1 is beschik80/06-30796181. baar voor dag- en avondvergaderinOude stereo appara- cursussen, tuur of laptops en pc of gen, kleinschalig sport en CD, DVD, versterkers spel, expositie-ruimte voor of boxen, televisies of klein kunst, enz, enz. 35 radio’s, naaimachines, euro p. dagdeel. Koffie en oude wasautomaten, thee gratis. Reserveren: wasdrogers, koelkas- 06-51197433. ten, 4-pits gasfornuis en (COMMUNIE-) FEEST ovens komen wij gratis 2014? ophalen ook na 17 uur. Tel PARTY UNLIMITED 06-20392036. GREVENBICHT! Super kwaliteit voor de WEKEN VOOR DE laagste prijs. VERZAMELAAR. ZEER GROOT WERELDWINKEL NUTH ASSORTIMENT! De komende twee weken staat alles in het teken van Luxe feesttenten, meubil., de verzamelaar. Uiltjes, tap, koelk., verlichting, olifanten, kleine doosjes porsel, bestek. en nog veel meer produc- Nieuw! Disco springkusten voor de verzamelaar sens, spellenpakketten, met 20% korting. Laat u flipperkasten, airhockey, verrassen en kom de win- enz. Kortom,... echt alkel binnen of er iets bij is les onder 1 dak voor uw om Uw verzameling aan te feest! Bel 046-4812299. vullen. We hebben ook al- (7 dgn p.wk) of kijk op lerlei muziek instrumenten www.puv1.nl natuurlijk ook te gebruiken met carnaval. En voor op Al uw kunststof RAMEN & de boterham hebben wij (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaateen nieuw product: SPECULOOS voor een sen tegen fabrieksprijzen. leuke probeerprijs! Kom Bel 06-51319999. Zie ook: www.wolterlommen.nl. binnen en proef!!!! Stationstraat 77 Nuth

Het prinsenpaar Lennart en Deborah van CV De Nachuule in Nuth.

NUTH - In de vorig editie van N&O staat de naam van de nieuwe prins van CV De Nachuule verkeerd gespeld als ‘Lennert’. De juiste naam van de hooglustigheid uit Nuth is Lennart. Bovendien is de prins geen 36 maar 26 jaar.

www.nix18.nl

NUTH - Amnesty International, afdeling Nuth, houdt op woensdag 12 februari zijn maandelijkse schrijfavond. Er gaan brieven naar de regeringen van Zimbabwe, Mexico en de Verenigde Staten. Hierbij gaat het enerzijds om het verzoek om afschaffing van de doodstraf, anderzijds om opsporing van een “verdwenen” persoon, voor wie de autoriteiten om hulp wordt gevraagd. De schrijfgroep heeft goed nieuws over eerdere acties: de Palestijnse politiek commentator Ahmad Qatamesh is vrijgelaten. Hij werd sinds april 2011 zonder officiële aanklacht vastgehouden door de Israëlische autoriteiten. Wie mee wil schrijven, kan zich woensdag vanaf 18.30 uur melden in het Kabuuske aan de Wilhelminastraat te Nuth. Voor meer informatie: Huub Hansen, 046-4516436, met Jo Wierts, 045-5241804, of met Maria Embrechts-Wijckmans, 045-5241253.

www.tb-heijnens.nl

behang en kleur verandert uw hele interieur.

(OnderdeelSNSReaalGroep)

Schrijfavond Amnesty Nuth Raadhuisstraat 107 - Hulsberg. Tel. 045-4055056 www.jdautoservice.nl

guur herfstweer,

Bezoek o pa onze sho fspraak wroom in Vaesrade !

“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, (design)radiatoren e.d.” Tel. 045 - 405 9473 • GSM 06 542 323 26 • E-mail: [email protected]

Iets te koop? Plaats een Piccolo in dit blad! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl

Bibliotheeknieuws bibliotheek Nuth

Bibliotheken starten uitleen e-books Bent u lid van de bibliotheek, dan kunt u nu gratis e-books lenen via www.bibliotheek.nl/ebooks. Er zijn 5.000 e-books beschikbaar. De titels zijn ingedeeld in twee groepen: 1 tot en met 3 jaar oud en ouder dan 3 jaar. De eerste maanden na de start zijn beide categorieën voor leden vrij toegankelijk om te lezen. Wie vanaf april 2014 de meer recente titels wil blijven lenen, kan kiezen voor een e-bookpluspakket. Daarmee kan voor € 20,- een 18-tal e-books per jaar worden gelezen. De titels die ouder zijn dan 3 jaar blijven gratis toegankelijk. Alle genres zijn beschikbaar: literaire en streekromans, thrillers, non-fictie, biografieën, enz. In aanvang is het aanbod voornamelijk gericht op volwassenen, hoewel er ook al een aantal e-books voor jeugdleden beschikbaar zijn. U kunt de e-books lezen via streaming op uw pc of laptop, via een speciale app voor e-books op uw telefoon of tablet en (± 20% van de titels) via download op uw e-reader. Deze nieuwe dienst wordt namens de bibliotheken uitgevoerd door Stichting Bibliotheek.nl. Voor meer informatie ga naar www. bibliotheeknuth.nl. Wij wensen u veel leesplezier!

&

sinds 1959

N O Nieuwsblad Nuth & Omstreken is aangesloten bij de Nederlandse Nieuwsblad Pers (NNP)

Uitgave: Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade en Ulestraten. Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties: [email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie: [email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)

ACTIE

Rib- en Haaskarbonades

Varkensfilet lapjes of aan het stuk

5.

24

per kilo

1048.

per kilo

798.

3.

99

Pepsi Cola

Spa & fruit

regular, light of max

diverse smaken

2 sets à 4 flessen à 1500 ml

1096.

5.

48

ATIS ! R G 1 + 1 S U

D

226.

1.

13

2 pakken à 1500 ml

TIS !

RA DUS 1+1 G

Nederland houdt van GRATIS, dus de komende weken weer heel veel gratis artikelen !! U wilt nog meer ACTIES ? Dat kan, volg ons op facebook: www.facebook.com/c1000knolsschimmert. Zondag’s open van 10.00-18.00 uur.

Week 6 2014.

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 6 februari t/m zondag 9 februari 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

C1000 Knols

Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT

Openingstijden:

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag

08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00