Deze film is beschikbaar gesteld door het KITLV, uitsluitend op voorwaarde dat noch het geheel noch delen worden gereproduceerd zonder toestemming van het KITLV. Dit behoudt zich het recht voor een vergoeding te berekenen voor reproductie. Indien op het originele materiaal auteursrecht rust, dient men voor reproductiedoeleinden eveneens toestemming te vragen aan de houders van dit auteursrecht. Toestemming voor reproductie dient men schriftelij k aan te vragen.
This film is supplied hy the KITL V only on condition that neither it nor part of it is further reproduced without jirst ohtaining the permission of the KITL V which reserves the right to make a charge for such reprodllction. If the material filme{l is itself in copyright, the permission of the owne~ of that copyright will also he reqlliredJor such reprodllction. Application Jor permission to reproduce should he lIlatie in writing, giving {lelaUs of the proposed reprodllction.
SIGNATUUR MICROVORM: SHELF NUMBER MICRDFDRM:
MMETA 0912
INNETJES
DEVENTER
JE. E.
WER.
Toetie's Avonturen en
Trouwe Vriendinnetjes.
'I,-,"p. Ho k-
('11
llJlld I"dl'llkll('l'ij ,Ol.; IJ 'EL" -
J)Jo:Vt:~T);H.
TOETIE's .AVONTUREN EN
TROUWE VRIENDINNETJES OOOR
S. VAN L1NGEN, .e Redactrice der Indische Kinder·Courant.
Met 6 gekleurde platen.
. \).
J)E\'E~TEH
~
~ naatco
lil IC,LU,
nc:vul.'fc-.a
-
\"
E. E. KLC\rER.
. b-
\ -'
Toetie's avonturen. ~Iijnb rl' rn lI1e\'TOlI\\' Yall d I' Linde wOOlHlen in '':l'n del' hoofdplaat. n op ,Janl. H i I('\'ell i.. daar lIatuurlijk hr I ander,; dan bij ons. 1) oorsJll'Onk lijke bewoners beseIHiU\\" no\,(')' t grhl' 1 dl' Eut"lJI ean n als hun m st 1'';. en zij hrjoollrll hun l' n e I'hied, die ons \'1' crml zou Ujk n. Dl' taal. dir do mstr .hmll1rn .pr k n. is hri Mal iseh. n (Ie l~uJ'(lprrs'h kimlel' n worden \,111 jongsaf gew n(1 a:lI1 b\"Pl' tal n. Ht'i w
(j
7
traffen hond rd guJd n vermi.. t. Honderd guld n 't I' nog al g n kI ini 'heid.• .~[uar manli f, ". S nipt zoo voorbarig. h ,t kaB nog t re htkomen,. klonk m\TOU\\'s .. tem nu weel'. Zij had, temijl haal' man ·prak. all papi I' n Vim d 'clu'ijftafel 0Iwenom n en b O'on nu é 'n voor é 'n d laudje.. te doorzo k n. '1'0 n z hie1'l.ne no" b zig was. werd op I' n.' de dew' op ngegooicl en daar kwam een wezentje binn nholl n in d n \rui.lsten hansop, di n men zich cl uken kan. met een v I'\\'arden kruUcbol en n gezichtje \'01 zwart strep n. Dat was rroeti· h t nj" dochtertje van mijnhe I' en 111 vrouw Van der Linde. Haal' eigenJijk' naam was .Johanna, maal' zeId n of nooit werd dez "uruikt. Z had zichz lf toen ze pa.. U gon te prat n. '1'0 ti "eno md, en To ti \nl.' h t gelIeven, al was ze IIU z.. jaar oud n al kon ze ven go d .Tohanna z ggl'n als Pa en Ma. • ~laar kind waar h IJ j nu I\' er gezeten'~ I'i p Pa zijn uo('htel'tjr ll1 t gemaakten ..duik aanziende. .) lijkt \v I n Papo a m t (li n krul! nuos. n j IJ, zicht heft \\' 1 it· vall dat nU1 een g tutoeë rden In(liaan.• •'Vat i' dat voor en mail. Pa? \Toeg '1'0 tie. BliWl' (Ia Iplijk daarop w I' zichz lf in d r cl vall nd m t i t.., dat haar op h t (jO" nblik b langrijker to .. h n: •Gaat u mI' kijk n naar mijn mi ren hui " J[a? Ik hl'b h t zelf gebouwd, n dl' mi r n kwam n er
urlltaal \'ilId ik: ze ljepel zoo maal' in mijn hal... Yijf snoezigc klein miertjes wild n eelJ ldolltj silik I' m n mClJ , . .. 'aat u Illi mee?' »~een 'l'oetir nu he ft Ma ge n tijd.. klonk h t antwoord. Als m '\TOUW ('hter dacht dafu'm I' van d zaak af tt' zijn, had zij het mi... •Wat zorkt Ma dan? Zal ik Jra help n"? Ik kan he I goed zorken n al.. 't g \,(1I1(len i.. gaan ~ht n In et op cl n I a l'n alJcll1tUu nmu 't mier nhui... grond gaan ligg'll; diln ziet II het go d. Eli u moet ernt aeht I' (Ie kisten komen,. '1'0 ti rusH niet vlÎÓI' t lllilinste ('('u i11l haar ouders Ille ging, n toen Pa, die ten Iaahite ook nieuwsgierig werd nilill' het woud!'I', toegaf "pl'Ollg z \'()(Il'llit nln een hondje, dnt blij is eindelijk door zijn baas g voIgrl t \\'ord n. Hier nilal' to , Pa! Het in in dl' kleine go dallg' C) (Ie mi l'en 1110 t n ern (lonk 'I' huis heb I en, zie je. Z won n i1ltijd in Pil hol ond r d n grond. zoo b
o
ol'
11.
!lN'n, ... stout be ·t 'n! ... 0 Pa, ki,ik ... 1111 gaan zp <111 Illaal \I' g .... '11 ik heb zoo mijn bent g daan. Jk)!", (lp mi I' n all maal doodmnk n. H t knn lIle nu lli ts meer seh lrn! En ik
di zich daal' tatig \"(lOrtbewoog lall CJ ' d n ~l'Onll en teg n den muur. Wat wa het genll'? '1'0 ti , clie geen donkerder huis \'001' ti mier n had kunn n bedenken. dan é 'n, dat ill cl hout 'kol n was g bou wd, \\cl' vlijtig aan h t \\'crk g tog n m Il h I I alei' op t z Uen van dat zw,u't goed. )[et onveJ'(ll'ot n ijver had ze I' pn halI UUI' aan gew rkt. maar d lIit.'la~ b loomle dan ook wel de moeite: e n I'ingmuul' van houtskool, slIlalle \\' g n lI1et dijk Jl \(lIl hout 'kool I' lang,.,. taf I' n banken \'an houtskool en nog he 1 ve I din" n 111 el" het pen al mooi 'I' dan hpt and r. Lapj s geklemdc zij waren el' zelf.' n rg le"(1 voor d kl int' miprtjes pn \'1 liJ[' lil' oucljr>;. (Lie 'lIil t 111 cr koud n werken . En to n alle>; klaar \\'as. had Tortie, 11111 de kroon op haar werk t z ttrn. dell hah'ell .'uik rpot omgek rd op d zwal't taf I n d wand Iweg n hestl'Ooid met d z lfdl I kk mij. TOt'u Ilr errste mier kwam. had ze h t w I uit \\'il! 11 schr cu \\' Il nUl pret. All en d angst het (Li I' .. aan hpl sthrikk n t mak n had haar hl I'van t rugg houd n, n haar zelfbeh er.'<:hing wa.' . ·hiU r nll b 1001 d gcworden. \\' I htintirr mieren war n g \'olgd en dit h uglijk f it kon onz '1'0 tie Ili t voor zi hzelf houd n. ~~I' 010 st no" i Uland zijn. om haal' IJ wond rll1g t dien VOOI' h t kunst.'tuk en om zi h III t haar n d mi I' n I v rheu CJ n 0\' r h t luil kk rIanel. En nu zij tcruCJkwam! . .. O. oncLankbar b t n! \1 waren zij bezig al (I irkkel'llij Il weg te sie p n
naar hun cig n 1 rlijk huis n zij uamen niet meel' notitie "lil het lIlIIoi pal i.' dan nll1 iets ander.'. To ti had zieh I' jlli ot zuo op \,('I'h ugd Ikcn dag te ~aan kijkcn naar dc lIli 'renfalllili en ham' dan t 1kens peil Jlieu\\' n vO()J'raad suiker t bl'cng n. Uil' dOl I! lil '. nare bresten . Pa had lIloritr zijn lachen in t huud Il bij Tuctie's \\'0 '11e en zei: .·Ja. micren zijll nu l' nlllèlal zoo dOIll. H ti.' hd hrsl niet Illeer naaI' h n oJll tr zi(,1l en z nooit lil(' I' \\ltl t g('\'cn. En dat nog \\'('1. terwijl j I' zou hard \'001' ge\\' I'kt hebt, dat j< el' uitzirt als erll IH'g' I'ill. Laat dc Imbo jr IlU"lr gau\\' "'uss('hen Cl \,t'l'kll'edcll: dan zill Pa je ren Illooi I'rrhaaltjl r('l':ellell, lil Silllall moet dell 10'1 Inaal' opruiIlIrIl. Dool' (liel! laatsten 11iL
10
11
zoek n'? ]Jaar huud ik znon' I n1n pn dan lI1ag ik d la op [n grond omk ert'n n dan krijg ik ko kj 's a\:; 'i klaar is. h('. .\Ia '? Ik zal h t haal' Illaal' zrgg n. z i .\fa lUI tr!!t'n Pa. ~ "ïe we t of zij nirt gelukkiger is. .\Ie 'I' dan ens hp ft zp dingl'n gt',·olldpn. "'aar ik dagen naar gl'zol"ht had. Die klrin oogj s ziell 111 ('l'l" dan we denkelI, n ze 'ehal'l' lt op aUl' mOlreLijkr Il onlllogt'lijke plaat,.;en. Laabt haaldl' ze haal' al'mballd uit l'en "ogelne 'tj . dat uit Pt n hoom wa,.; genlIl n 'n lIlijn klos garen uit e 'n hlot'lnpot. .fa. dat is alle,' /!ol'd Pil wel, ant\\l)()J'(ld lIlijllh' 1', Illaal' hoe hreng jl' zoo'n kind aan hd ,. r. 'tal\ll. Inti een bank)' yall 11IIndprri is. ·Ja. toch. wo "iel hij zil'hz 'If' in fit' n lIt'. kindrl"l'lI \I·pt 11 SOlll~ In~ I' dan jt' \\'el d nkt. Ik zal hl't Pil' prolll't'ren. TOt tip. \I'l'( t j '\'itt t'pll hn1lkjp nlll hond I'd i.. '?' I:>n bankje nlll hond I'd'? riep Toetie '·'l'hansll. I at h b ik IHJg nooit gezi '11. ,r I l't'n bankj nlll tm-e. 11 dan kali t'l' ook 1IO!! e' 11 kilHljl' tus,.;ehl'1I in zitten. En i.. lLit' hank PI'I! lang. waal' h01llit'l'd nll'lhehl'n op kunll n zilt n'? HI"1. tw'l lallg'? Xl'! 70110 lan!! al, nlll hier it)t At) h'? Pa la ·ht n k k .\la aan. Zip je nu \\' I. dat 1'1' Ilwt wo'n kilHl ni ts is t begum n. 't Is nog 70110 n kJ 'in dom !!illhj \
,. ·til. Tortil', niet zoo hl'utaal. zei .\Ia nu .. tl'rng_ Pa \\', ,t ht t bet I' dan alll' killclertjt' '. t n .\la zal e n hankje '.111 hOllcl I'd latell zirll.• ,"'aal' i.. hl't dan. '\Ia'? I.. het ill IIIlS hui.. '? I' h t ',In u'? \\'aarom heb ik hrt nooit ge zirn '! ~[ap: ik el' ojl zitt 11 11\ t hOllciel'd kindpr II'? \Toe!.! Tocti nieu\\'s
J3
de kl)ekie' zelf' tlitzork n '! lk lil" m (li h\' e lil t \riU 'uik I' er bov nop,. Zeker, Z k 1', je brilt n knapp mpirl.. zei mrvroU\r, (ti b gr ep, dat ze \'t'l'dere vragen 11111 st uitstellen tot lat 1', ab (le beloofd koekjes gt'gl:'\'en wal' n. ~[ijn11 l:'l' werfl gI'l'Oeprll, ell Toetie kl' eg t\\'t;' Idiukende men n \'0111' haal' uitstt'kendp hulp. I~n IIU \'I'dell n. zei ~la, tl'l'\rijl z haal' doehtrl'tjr ~lp tien ,.;choot trok. dk had het ond 'I' dl' mat gl'l,'gd, 1. 'i Tllr1il' IIlI !TI t (Ien Illllnd \'01. tPfwijl Z' aanstalten lIlaaktp '1111 hd t\\' ed koekje d, nzelfrlrn weg tr (Ioell opgaan als h t rrr,.;te. ~Ianl' \'cJ',.;chrikt lipt zo het haudj \\<'pr zakkl'n, to,'u Pa hal f boos. half \' J'\rond('J'l1 I'i p: .Jij, To 'til' '? ).l.t, I re lIlt'ustlWII 1Il0t'ten daal'nm \'1/01'11'1. 11. als jP (lood Iwnt. Maar ik kan no" niPt zoo t'l'g go (I s 'hl'i,iwn. n to n hph ik lila(\(' pen tpstaUll'lIt \,ll1 u gl'nolll u, omdat ti I' tll('h Z'HI\'t'l'I had. Het is mijn testnment. maar u mag het \\' I gebruik u, oUldat ik tw p koekjrs heb gpkl'rgel1. Pa pn ~[a lIllIl'strIl onwillek 'ul'ig laehen om d drlmo dighrid. waal'UH'p zp haal'.t stam nt. afstolld "lor twee ko kjps, Pil 1111 ll('httr '1'optie haal' zaak g<'wIIllnPll. l. Pa lileh\. :\ u is )Ja \\' er zo t riep ze, t 'I'Iriil
ze gt'l'll,.;tg",It':d hd t,,· de ko 'kj" hlpll'1I1aal in d Il' IIwnd sta k. Ilo' kmllll J er aau. dat dit papi I' jlli.'t n te.taIllent "'as'? \ï'Ill'g :\Ia. J<~r liggen toch ZOO\' el p,ll'i 'rPIl 0
111' "a's ,.;('hrijfta!" '" J)(' m ns 'hen latelI lllloit peu tI' tam nt zoo Illaar lig:.r en . zei '1'.. 'tie nu rijs. Eduard zr~t: rIi \\'IlI'flell altijd verstopt UI l'('11 kilst of iu leu hl. dil !li('1 lil el" op n kan.« lIicrllll'C mIs d zaak afg'loop n. '1'0 ,tie hl'loofde nooit IlIc('r eell pUJli I'tje we" t Ill'IllPU en lI'el'd r!'l'II'na nfgezo nd. ~.
i\1I lI'ilt gt' zeker wel II'rten, \\'it' dil' Ij;dUilrd lI'as. \\,lar Topi ie al di lI'ij:,;hdd ',UI gei('l'l'rI had. Ud WilS haal' \'('l'ltielljul'ige hUllrl1lilll; d tm:'c (I,\,en gl' IIsrIl'll ,HUI elkaal', eu al' Eduanl Zijll klein buurIII isj' zag spel u, kon hij nooit nilla t'n een pl'aatj Illet hl'! kleiu IJijd 'hamIJ , ailn tc klloop 11. Hij \'0 Irt zieh altijd gt'\'leid door To tie's IJng '\' 'illsd b '\\'1 md riug \'001' zijn gezegd n Il "1'001('-111 'Ilsthen-uiülrukkiug 'n,« Hij '\'aS daarolll ni t weini!! \' ],\\,(ll1drrd. toen 'j'oetil' l'en dilg of viel' n'l het \'oor!! ntllc Il Jll t het Imnkhiljet. in antwoord op zijn: oeden morgen!« z i: lk houd ni t 111('('}' \èil1 je. .J hebt g jokt laatst III t rlat tpstall1 111. Het i.' c n bankj voor hond nl.. \\'aal' z 1I1'.i nu "'eer o\'rr'~ allt\\'OCll"rIrt' Eduilnl. I'g h l~ rtigd O\'CI' To ti '. on Pl'hi 'dig' woord n. 1k 11 IJ ePII pal'i rtj '" g" nllll1 1\ UI t 11 11'pI 'bo I I'ltel's. rIat Pa altijd in cl' ka.'t H'l'stopte J1l:\H1' h t
1;)
14 kind /o(e n te ·talll nt. Het h ,t en hankje \"lIlIl' hond nl.. •(Jch kincl \\ëlt heb jr dan voor en 11\\"<1a'illt'ill uitg haald '?< ri p Eduard, die ZOO\\,1t h WP p, wat PI' g hpurd \\<1' , harclop lachrnll. .Heh ,ie een hankip nlJl
j.
houderd weggenullI n ,? ;( u \nl.' het Toeti 's beu rt 0111 bel 'edigd ti' zijn. Z had allen I.' rbi d voor Eduard die lil er dan t\\'eelllaal zou oud \vas ab zij lIIailr c100r helll uitg lachen te worden dat \Hl' toch te v el! ».Je mat! niet om mij lachen!« riep ze haal' mm I' en schopje \\ë1ll\'l1lee zaan h t sp I n was, op d n groncl gooiend. ,Je heut hrel akelig en heel stout ril e n jokkei rok, hoOI' je! l1:n ik 'I' u, dat je nilar het laml van de pep I' gillg.• ;(ndat ze op dir mani I' aall haar vNOIli\\'lill'lli"in" had luc'ht g grvell, raapt ze emrn I' en ..chop wepr n wiJd weggaan. Maar Eduanl \ntS !.'I' dl' jongen Ili t mlHl'. urn zieh dit Illaar te laten aanl Uil n. •Z g. klein ding, I I' erst fat..oenlijk prat n n kmn la n Hog ern. terug. ~ ripp hij haar na. Ik ben g Il kl in ding n ik kan al prat 'n.· •.Je \\"eet niet ens. wanr het 1< lid \"<111 de ppr i....
o~
•.la\\" L. »\\'aar dan'? .Dat zeg ik ni t! • Zie j wel, lat je het ni t weet!. .Z g jij het ens als j kan.• .Ik \\"e t hrt w l. \\"ant ik b n veertien: lI1aar ik 't " h t niet. oll1r!at j' e "alldaa" " e zoo hru taal bent ~ \\" est. 1'Jn naar dat land gaan all pn maar kl ine
I'
n, Ilir niet \\"eten waar de p per gro it Il (Iif'
brutaal zijn tegpn groot ,iong~ns • .;(cen, dat jok j .• riep Toeti nu haii angstig. half boos.
..Jij 1I10et
naar to' n ik ni 1.. JlU zijn doel bel' ikt had. ke rde zi h 0111 en, met d hand n in de za kkc n. si ntercle hij fluitend naar huis Toeti in de grootste \\"0 de achteriat mI. di nog \' rduhbehl \\"erd door lil' gf'lnaakt üll\'(,l'schilJigh id \'an haal' tpg nstander. In elie st lll111ing k I'de ze naar huis terug. Allerlei booze gellacht II \'all wraak lip llil:'l1 Hk ligelI EclulIl'd verdrulIgpn zich in haal' houfelje. .~11I.' "1'0 g ze aan tafel,.w'lèl1' groeit de p p 'r'!. .In Atjeh gro it h el \'e I pep 1'. n in ve I andere I'
~laar Eduard. di
lanel n nok« ant\\"oordde Jla. En wi is het hougste in e n lan I'? vroeg 'ru tie \-('n\el'. •.Ie springt altijd van den hak lip (len htk 7.ei Pa nu. ln "Ulllilligp landen is de knuillg het huugst en in anel I' 1.111111.'11 \\'~er d keizt I' of t u pre 'illellt.• .Hop i" dat laatste wourd. Pa '! 1)1' _ -i-dellt. z i Pa la ngzaa lil \'001' en toen leg II m ,'ruu\\': '\\'ut is zoo'n killd tueh leergierig. 't],.; \\' I'kelijk HUl'(lig. ~laar mijnh el' zou dit ;lÏet gezewl hehb n al.. hij had gew ten. waarolll zijll do 'htertje de vraag deed en waarom z nu iJl zichzelf zat te herhul n: • Peerdi - 'ent p er-cli - -eli 1. . Mitldug. toen wou\,; in Indië g \\'oonte is, i der en -ti p. li t TIo ti zich uit h,:al' hedje olijden maakte een plek \'an d tafel llie hed kt was met allerl i
17
IQ
[lapi 'I' rommel, le~. legde (I' e 11 gl'Ollt schoon v en brief n er eH zette zich tocn op e n ..to Olll •.•• te gaun schrij\' n. Ze killl\nl el':-:t OJl h ,t uiteindt' \'an den [lt'I1IH'nhou lIer...tond to n \\'1' I' op om 11 [luu I' boekrn t> hal n. \\'aur ze op kOIl zitten, da ·ht nog e liS di 'P rn l'1'Il .. tig nu n I e~on daumil t schrij\' 11. Langzaam. her I lallgzaam ging de pen. di zoo Illl 11 d.U1 n heelen rrg n \"1111 zwart sputten om zirh he 'n v r:pr idd. Maul' indelijk stond h t el' dan toeh, \\"Cd z \\'ild op..chl'ijn'll: -/rootte
Wil u ,'011 //lij tom.' IJp I' LIl lIoudert geCIL paapier
rijke
IIIWlel'r,
!'ier .~ijn c!'tiwltmrt te laate 7male Ilij sof'/ld IIll'in flor Ijlt 7dj ItOeftl dat ean hed ha nq/,)l' te.r;en mei !/e.jokrl ik 8a7 alteit .ço t ,'ijn en /c gn em!'. ilo' IJ '11 ('elt flwlerdaani,r;e friendin TOET1)';.
~~n nu het adn's. Dat \\'a .. ' p n f!l'oot' mopili.ikh id! Pa had gez\'gd: Jlp hoogste in en land is de koning of dt k'iz\'r or de - hol' \\'as dat woortl ook w r'~ Het \lPgoll Ilwt P 11 \ï'lIeht lIit Holland. Pl'llill1. k 1". arpl'1. p '\'1' .. , . ja. ,ÎlIi"t p (1'. IlHlal' "l'rdpr'~ p el' di . peel'-uir-:rllt, .Iot. dut \\,,: h ,t \\"oonL Een groote t'Il\'dopp p zonrl 'I' ad1"s. die ze di n lIlorgen had W \'olltl 11 ill de papiprlll
Aan de kllonig Ol' de /;ijsel' lJe de 1Jeel'die.~(Jnt.
En in den t g nO\'erge 'leId n ho k Ol d man k\\'am te staan: I'an Aatjee. H tovel'i" HlIl de Iweloppe 1110 st \'1l1g plakt worden met po tzeg I , \\'ant Atjeh lal!,.., heel , h el yer hie.r \'an daan. du: I' 1110 st 11 he I mlt posh g I: g bruikt wordelI. Buiten slo g h t jui -t \'iel' uur' d tijd H1Jl .. lap 11 wa: dus om n '1'0 tie sloop d kam I' uit naar P.t·.' kantoor. H t po 'tzegeldoo>;je w ru omg k erd n lil t h 1 \' el smaak }llakte Toeti d ny IO[lp vol. Bhlu\\'e, gro ne, rood en z lfs pa.u' posheg I.., die zoo heel duur wal' n kwum n er op te . taan, en 'I'oetie b :chouwde haal' \\' rk met \' 1 \\' 1" \'nll n, De re..t \\' rd \V I' netje: in het doosje gepakt n 'roetie nam den brief 111 e OUI hem straks 0l d wandeli.nl! zelf
iJl ti bus t (loell. Ni mand mocht el' i ts \'Ull \\' t n, ni l11il11l1 dan Irike, d groote p p di 111 t \\'ijdgeop nd oog n lag t lui. teren naaI' h t v rhaal. Ond I' het \' l'ielien kwam op e n: n goed g dacht op bij 'foeti . "at haar al d n h I 11 Illicldag had ban" tigd wa', dat Pil n Ma haar daad mi' 'cru n ni t go d zouden k ur n. Welnu, zij zou 'lrik dil brief ill d hu' lat n gooi 11' dan had zij z If toch "t' 11 schuld. Di kl in stoute '1'0 tie! En \\'at z dacht, d d z • ook, Ulrik ': \'erldeurd handj w rd \"<1 ,t" houd n 11 zoo ti t ze den brief in d 0l ning glijd 11, den brief. dip zoo'n ven rei zou do n, Onder h t naar huis \\'awl I Jl zag 'lotie in haar v rb eldillg ti groot zaal wanr d :ok iz I' of koning T.
('11
TI'.
r,
2
19
ol presidente op 11 goud 11 troon zat en d 11 bri f la di b di nden in pra htig zijden kl eren hem hadden gebru ht. Z za". hoe hij nig z\\
acht rgal rij moest ze e\'en haal' hart uit.. tort n tef' n ti oud g tmuwe nrik ,di weel' Inet cl grool..l belang.telling luisterde naar d verz kering, rbt er h usch i~ ts I'tlll '10 ti ill dl' courant had gestaall. Hoor. daal' las Pa ilO wat \'O~)I', mi' 'chien was het wel weel' i ts ()\' I' haar' '10 til' hoorde 1 n minste zoo i ts 1)\' I' Atj h. Langzaam kwam Z Ilad rbij. tot ze \'lak bij Pa'.. toel 8to11(1. ~Iaar IlU was het heel i ts anti I' '. dat ze te hoor Il krce" : h t warell I erichten o\'er e n g'\ cht tu... chen Atj hel" n t\ derland I' : Gew()'/ul I('erelen til' r I!ffider n en l'ijf milldel' 11, L11Üellallt Zoo kreerJ ee1l81'1IOt ill1tet be n en luit nallt Die een kOfJel ill tlenlJlwenann n dool' rI Imll.fJ. Ol'el' lu:t -'lll'ul'elen 'rMl den kOI]1oraaZ in II t rJel'el'!tt ntn den '){ieu dezer kunnen ICij nog dit mer1edeciPn . . . , En zoo ging h t voort. Pa. n Ma zagen ni t, ho het g zi htje van hun dochtertj he I b denkelijk veranderde hoe het lipj trild en e n pclal' groot tranen langzaam in de blauw 00" 11 opwelden. ~O, Pa, niet me I' lezen van dat; 1'0 ti moet zoo rg huilell!e en de daad bij h t woord yoe"ende barstt d b ru\\'voU zondar . in lrall n uit, terwijl tu ch n h t nikken do ronduid lijk d woord n klonk n: ~ }i~duard lIIag niet w g I Edmud mag n.i t W('fl! Eduard ma" niet doodgeschot n \\'orden. c 'fo n ze een betje b daard wa'. w rd n de zaken op"ehelderd. Hoe verbaasd war n mijnh I' en mevrouw to n z hoorden, dat hun dochtertje de sehrijf ter van d n bewusten brief was. .Ik hoop, dat de postzeg Is nog ui t ge tempeld
21
:W zijn,c zei Pa. toen all nagen beantwoord war n. Illaar nu "af '{ oetie een blijk nUl haar 'limhei I door haa ·ti" te z g" n: Ik zal ze r afknipp n n lLÏt mekaar knipp n, Pa. n ze weer in h t doo 'je 1('l!gen. c H t wa' haar n h I pak "au het hart. nu z gehoord had. dat d brief H Pa ook
niet ,'erz nd n zou word n. t wa' 1'0 tie niet \'oldoende haar lIIi.'{1rijf aan n ~la bekend t hebb n: bij Eduard 1II0e·t z wat go dmak n: dat stond \tI ot in haar klein
hoofdje. En d dri \'1)1" 11d dag 11 nHJest To ti g regelrl mlar d badkam I' g ·tuurd worden. al' ze uit d n uin kwam, doordat z m t h t g zichtje tegen de ntil bambo ::ichutting had g "taan. om tI' door t dur n naar Eduards hui', ~Iaar Edu< rd. die niet.· \tln djt all . afwi·t. k\nlll1 \'I)Oreerst ni t, n pas d n derd n dalf werd 1'0 ti .' ,'ol1lfuding b loond. Eduard. Eduard! ri I z zoo hard z kon. tn n z h 'm op di JI dag in d ,'rtl' zal!, D g roppene kwam wat nad r. nuit rg am1J1lO dil! nd klonk hpt: Zuo, jon 'ejuffrouw. 'a ie w I' zulke malIf' kllr n uithal n als laat. t. c ~ en. Eddy.• klonk h t mil rW0l'l,ell, r errast k k IEduard (lP bij dit 011" nm 'ht' alltword. Ik borg treurig. dat ik zoo "tout ben g ,'" st. j!inj! Tl) ti "oort.' di wilfl toonen. dat z w I dpj! -lijk atsoeulijk,,:prat n ,kon, 1'11 d keizf'!' "ao Atjrh hl' 'fl d n brief ni·t ~ont"anl! 11. 11 jf' wordt heus{'!1 lIipt do(,drz ·t(Jk n. C
~~du
redf'of' rinl!. n tijen eind Ii'k uit "'ij:' kon \\Ï)J'(I n, l'll.'tt hij nit't \'1)01' '1'0 ti h m h t Iriefj. dat t ru"!! bra ht wa." had lat n lez n. M t he I,' 1 mo it ..Iaagd hii er in zijn rn.'t t b war n: want nu TI) ti zoo'n ()\' 1'winning op zi{'h zelf b haald had. \\'ildp hij d 0 \lede niet weer nr:it)r 11, Hij ..tak b t mooi bri. fje in d n zak n b loofd haar tw dou.'j.' klappprs '"0111' haal' pi.'tooltje. a.l.' hij h t mocht houll n, Zoo kwam f\ \" rzo nirlCT tusseh 0 Edu, rrl n TIJ ii'
hij
I'
tot ;;tand .::-
.
lang daarnn bpgo1l Edllard ht r \\1'1'1' \'ijund lijkh den t plegt'n: in zijn i!!Pll Ilogen \'l'rdi nl\i'1l ze dezen naam \'ol"trekt nit't. maal' i.n 1'11 ti '" OOf! n zoon' \ te III 1'. P eo dag had Toeti namelijk gehollrd nm menschen. (tie zirh een \\' k. n maand. ja. "Ollh en jaar of langer lieten b gra" n en dan weer "prin!!I \' od t ,'oor;:rhijn bramen. Da t was rrn wond r! 1'oetir had er 'er,..t lau,!! 0\'1'1' "dacht en i dereen uitgenaagd owr lle zaak. Op n i\nll1d. to('n I' l' n dt'ftig hper op YÎ"itt' W'\'" n zij in tie nl()rl!alel'ij mocht komen Olll 'n handje t g wn. had Zl' zelf" g naagd of zoo'n man niet h('p\ stillt'tj('s l' '11 boterham kon IllPcnem n.La1ll-(zam rhand was bij '['opti lu't plan opgekomen het ook 1'1 ns te prolwcn·n. Uil'l met zirh z If, maar mrt l51rikl, wat haast hetzt'lftle wa'i. ~i t
23 22 »Wat, ga je doen '1'0 tie '!. riel Eduard oy r d er :chutting, toen hij zijn buunn i j uen tuin in za gaan met een groot :pade, (li ze haa:t niet kon dragen, "Ik ga van zoo'n b graaIden man pelen .- antzien en haa:tig woordde 'roetie, zonuer op of om voort 'tappend. »Wat is dat nu weel' voor en 'p Lletje '?' ri p Eduard die gro t oogen opzett bij dat antwoord. .Kan je h talleen 'p len '?' •Tuurlijk ni t.. klonk het antwoord van 'l'oeti ' di nu" nouit had ('ehoonL dat natuurlijk uit drie 1 ttergrep n beo tond u h t ov('r 't geh el ni t \\LHI\\' nam lil t de taal. »'l'uurlijk IllO t ééll h t gat maken en . 'n 1Il0 t in d grafj :la pen 1'11 d bot rhalll lllag niet Il\ , zegt Illijnheer Dorens,' Bij d 1. \\'()orelt>n kerel ze teru" op haar Hchre len, Ofll Eduards oord I 0\' I' de ZiUlkt hoor n. Ik zou weL n: i \lllU1d willen zi 11. (ti ooit uit ~ouw r d neering wij: kan word n.' riep EduanL on(1 Luldig. H IJ ik ni t fat:oelllijk g praat'? \Toeg To tie. »Tuurlijk ni 1.. 1. i Eduard. haar naprat nd. »De grafje i: e n verkl inwonru 11 Yerkl inwoonL!l zijn onzijdig. b hah- (ti op d, zooals dropp L. kruim I; b grijp j dat'? ?\e n,' antwounld '1'0 tie \'01 rbied voor Zo()\'e I \\"Îjsheid, n toen, 'l.ich op eens herinn remL. (lat 1. haar tijd ·tomL t v rpmten: ,,~u Ino t ik van tien begraafd n man gaan Io 11.Eduard, tUe ui uwsgi rig wa: mtar het'
gaan uitvo l'en, vulnde haar heim lijk lang: d . chu1ting n hle f still tje: door d r ten gluren, to n Tu ti aan h t w rk toog. Hij zag, hoe ze eer:t ~en \Tij diep n kuil maakte toen naar binn n holde. 11 oog nbUk lat r flIet d b lIlin(Le lrike terugkwam en (lie in h t I!edoh' n graf Legde. Onbm'mhtu'ti cr w ru d aarde op h t 'Iappe Uchaam n h t v r\'elooz (1 zicht ' gooid - dit laat-t g hrek had lrike /.(ekreeren dool' d \'ele moederlijke kuss n vall 'l'oeti - en daarna daaltL n regen van roz blaadj H neer op het zandh uv Itje. M t h t grootst welg \'allen b k ek Toeti e n tijd lang haal' \Y 1'1\' tn n ke I'de z op dell 1'0 p yall de babo of (L inlancl ch kinderm id die hmu' herinnerde, dat het tijd wa' om te bad n naar hui' terug. E n schalk 'ch tr k b.,\'am op Eduard . g zi 'ht, t rwijl hij '1'0 ti nak k. '1' en ze v rdwen n wa', klom hij heel ·til 0\' I' de :chutting in den djambo boom en liet zich daarLangs naar ben d n glij(L n. To n nam hij de pade di '1'0 ti verg ten had n b gon het 10. . zand weer uit te "rav n tot dong lukkig Lh'ik t yool"chijn kwam. Wat za' di arme pup er uit! Al: haar unb zonnen moeder haar in di 11 toe. tand ' zi n had, zou ze z keI' h te tran n van berouw ge tort 11 bbell. D 1 dunde, blonde lokken I ken wIn ra!!ebol, die n bijzonder vuile kam r had "reini"d de ooeren '" zaten voL zand, het ",iU jurkj zag ronooI! lijk tlit en d kou: n, die Ma nog pa: e n paal' da" n geleden kocht had niet mimI r. (J
Il 1.
zou
25 Eduard bli s poet ·te en wre f het rg-te vuil I' af. 1 gde to n d pUI ter zijde en beer Jl het graf w er dicht t maken op d zelfde wijz als hij h t daar. trak
'1'0 tie had zien den. Kadat ook de rozeblaadj I' op erestrooid waren. Jl ouden choen, di rlaar maakte de ondeugd \'an n 'oort \":.m bank lag en een ~ebroken blo Jllpot naa"t het hl:'llveltjl:' n z tt daar Irike op. Een paar takk u werd u achter haar in den grond gez t n daar ell paar pisawrblad u 0\' I' he u g legd. zoodat l' n :'l1ort nll1 tent.i e gen1rmd \\' l'l\. 'l'eu slott werd de pop , \'el"ierd« met l!ro u n blo men: Edlmrd, die niet erg \' el \' rstand vau zulke ding n had legd alles dwar. (IV I' Urik he n of t g n hilar aan. zoodat h teen \'erward hl)llP takkl'n gel ek. waaruit u huofdje stak 11 et \' rwild rden haardo'. Eduanl h -chouII'd zï n \\' rk lil t \' 11\' I 11' I r "llieu a\.' 1\letie d< ar ;:trak;; h t hare en klom til n w pr in (len hooJll o\'t~r J. chuttUl!! en in zijn eig n tuin t rug. '., :\lidda!!" om \'it>r UUl'. na de lI1idda erru"t. moe. t '1'0 ti n~ naar h t ra1.i l!aan kijk n: ZP had zi'h in h,«1I' b 1\.1 erg uzaam ge \'1 I \11 zoudpr lJlrik I)Jll t \' rkl Ilf'n ot !! n t pratt'n. Z kwam aan Jll t hand n \'111 PI; blaa Ij ". I Jl1 Ilif' 11' I' op h t h U\' Itj t ., rot.ien: maar op u., bi f z stuk tijf :taan en lipt nUl \' rbazull! all. nlll n. Daar zat L1rikt>. tlie z' nm (Jcht nd ZlJO zor 'Yllidi ' b !!I'
uit een hoop verflen. t gropn. \\',lt zou I' geb lII'd zijn? Zoud n de aardmaJ1.I1 tje' haar uit d rlu11k I' "nmg ni g holp 11 h bhen? Dit was '1'0 ti '.- Pt'rste gedachte. n omdat I' op h t 00" nblik ni mallll wa:. die dat \' nno den t gensprak. twïf Itl zij uipt aan f!e waarh iel er \'UD. Zij kni ld ne('l' hij 'lrikp pn fluisterde haar to : .L;lri k.i. w s m[\'I I' ui t iJoo" lip Maatje! ~laatje i: .tout , \\' est! Gr'f Mnntjl' maal' n zOl'nt.jel« En bij die woord n Il'gde zt' rik 's vuil al'JIlpj s (lIIl haar hals en zo ndr het witt gl'zirhtj, DieD a vond W rd het g Iwurile in n11 kIrII]' n n geul' n erteld. Ma dacht dat l'en nUl de hNlirnf!eu het had g daan' maal' toen '1'0 ti \' rz kprf! , (hlt z h t g en van all D gezi n hadden. vi I m \T )Uw,' \'erdenking op Eduard, 'Le ,prak ili cht r ni t uit, omdat z dacht aan 'l'o ti '. zonderlin" \\Taaku ming van den vorigen keer, to n Eduard h t bij haar \'1'1'bruid had. »Wi w et, wat h t kind zi'h dan \\' er in het hoofd haalt.« dacht :\Ia. Eduard wa' cht I' ni t wo bang' uitg \"allen \'lHH' T eti's d\\'aa hed n, zooa\. hij haar /.{rapp n no mrle. TI} n z du h t h el \'al aan h J11 \' rt ld n haar v ronder t llUlg rbij, dat d aa)'(\mann tj ,.; ot ti kabout l'S Clrik g holpen hadd n, kr g hij Z(lo'n lachbui. dat '1'0 tie g he lonthut -t rbij ·toml t kijken. "Waal' m lach je to h?« \T "ze eiud lijk. »". I, omdat ik plezi r In mijn I \'en h b,« autwo()\'(ld Eduard. \ ·tOOI' jE:' daar Jllaar ni taan, dat h b ik \\' I e n.- meer. Dus je z i. dat d mud-
26 mann tje
[!rik
hebb n g holpen . dat zijn toch he I
aardig lui! c rosti,,' ,dat weet ik w I. Ik ,Zeker. c zei '1'0 ti wou dat ik z eo za". H b jij ze al g zien?c ,Ja ,'au ochteud nO fT c lacht Eduard, ,Ik heb d n aardman fT zien, die Urik I' hulp n heft uit de akelig " rblijfplaats t kom n. waar haar wr daardig moeder haar opgesloten had. \\'aar dan '? c \'TO
I'
'l'oetie vuor ,de d , b I di-
!!ino ,'rl I' u gini'. In den spi oeI. to n ik mijn haar kamd ,c antwOtlrdde Eduard, en m te n was hij m topaar verdw nen, Toetie ·tond eerst n tijdj na t d nken' zij b '!T ep rilet dadelijk, wat }i~duard b do Id ; maar dat hij ham vour den ,k had g houdeo was z k r. An(\;1''; zou hij niet zoo haa 'tifT zijn w lIg loop n. In d u : pi !!el'! Dat m) ·t hij z lf r we ,;t zijn. Dat was de "lot 'om van haar " pein', E r"t was 'l boo:,. Inaar tu 0 he I rg t leur lr :t Id, H t war n du: ui t de kabout r .t. di Irik naar boven g dra!! n hudd n n h t grafj weer zo hadd n g :lot u, di di n ml\oi n ti' ooh m I had<1 n -emaakt n <\ ui t 1I1ind r fraai blo mv r 'ierin 1 • En TI/ ti had h t al\ijd 'l00 \'a·t I luofd! H t wa' h ll. eh eu rg t Ipur-tellin r. Z k u onlllO!! lijk d .11k u. Ilat er ni t: ,'au all:> ,nL.'.; ~ beurd, wat z in haar "rb lding 'li 'h zuo mooi voorg -t Id had. ~e n. het \\'a' he 1t'lI\aal Eduard' :chuld! Al. hij l' ni t hij wa: ,kol1wn, 'lIJudpn d kablJut rs hpt 'leker Wl'\ g daan
"'1)1'1111"1'11
27
h bben, '11 !log '" I, v 1 1lI0oi r! Z, zoudell 'lrike J)l t diamiulten hebben versi l'll. ill plaats van met groell '11 z ZIlud n haar h t heel pal j,; "Uil d 11 ka1 ollterkoning h bben lat n zipn. Z k r! We t j wat'? Z moe t Lrik 10" en: b gray n n dan op n plaat', wam' niemand h t zi n kUil en vooral Edllard ni t. H t wa: '. morgen' If uur; de zon :eh n dus Hink. en d stoffig we" vóór haal' was Illaar Ol nkel plaat:en b :ehaduwd. :\laar dat was ni tso '1'0 ti 's gI'(Iote ho d besch rmde haar ,'oldl/ende. en rike hiehl \\' I "all üe warmte. Haastig li p ze nJOrt; ""lilt babop 11111 'st haar en,; zien 11 het ni t gil d vind n, dat zp juist nu /lin/!, Di ba,bo "erl ood haar altijtl d pretti/(st dingen. Zoo'n dOIll Illen. ch we t ook niet. waal' kl iOf' kind I' n van houd n. .Ja, ja, het was er/! lasti" ZUI/n baboe t hebbeu ! n groot so sah! :Maar het Jl10 :t wel; alll' kinderen hadd n r immers en. H t wa' toth Hij wat prettiger hi I' t wand t n 11l tririk dan in den achtl'J'tuin taartj s \'Ltn ZêUld tI' bakk n m t h t oude ZIlutvaatj . En dan -trak: een gat Ont" n en dat "af haar to h len uk lig g ''(I 1 I' ;\rik in lelrg 11. H t was toch igertlijk w I naar haar kiml danr h 1all 11 acht 'I' lat n; mêUU' d kabouters zoud n w I gauw kOlllen m t d diammlt n. Ab; ze IIU llIaLU' l' 1I go d pi kj' zaw hi I' lip den w g ,'il I h I \'1' I t " I in hl't (log. ~~II zoo liep Tu 'ti voort. cl eene straa t in
2
en de and
I'
lIit, z nder een plekje nilar haar zin te
vluden. ~:mdelijk toch daar za l1 ze it· g chikts. E n Ie g hui: met en groot rf er om n wat h t mooi·t was groote hooll1 n war n er g n eg. di ,'rhincl rden, dat zij \'an d n we" af g zien kon word n. Zonder zich t bedenk n. ging z het open hek in en wandelde het pad af. dat naar het hui' \'oerd . Het was toch kna}>j s wurm: dat \'0 Icl z ook, nu het inddoel nm den tocht bel' ikt wa:. Ho kwam z toch weer thui .'? Dat hele iud terug door de barre zon: eTg lacht' het haar ni t toe. )[aar I1U llIoest toch eerst hlUlI' plan volvoerd worden. 1'111 :Irike! Het was toch w I hard haal' weel' onder d n grond te stoppen. \"acht, erst zou z haar nO I1 d n tuin laten zi n n. trak: mis 'chi n het hui: ook nog. Het pad \'olgende. dat om het hui' he n li p. -tond Toetie opeen' ,'or en groot blo mp rk, dat nu \Tij "emild rd was maar daarom jui.-t in haar oog n des 010 ier. ~1 t gr oten ij\' I' be on zij de blo men t plukk n tnt z 11 11ft) It n ruik r bije u had. ~u eer;;t d d zich d 010 h id in haar b eutje' \'0 I n. •·og n kl in iudj I ut rd z ,'ort. To u kwam zaan zoo'u nrrukk lijk pi kj . d, t ze niet and 1': kon doen
t
dan er " n aan zitt u. Ht"t was n flauw h Bing. b dekt In t we Id ril! ~!fO n. waartu: 'ehen \' I blo mpjes blo iel n. B u dpu .troomd t" n hepl kl in. nndif'p be kje. n h t wat r dat
29 een hooger plaat.· wa' aangevo rd n 111 t een dikken 'haal door een hollen bamboe in het beekje n rplaste veroorzaakt en prettige muziek voor '1'0 tie's uoren. Op de helling /o(ing ze zitten met lrik in de armen en luisterde naar h t gezellige pla ·sen. Lan/!Zaarn, zacht kwam Klaa .. Vaak aange 'lopen' hij ·tuurde zich er ui t aan, dat het klu
nUl
ten ..Iaap. D bahoe hatl ultussch n h t kind g lIlist f'n was mUH hilllH'n g gaan. wn te ziell of ze som.. bij ~Ia zat. Er ,,'('rd g roepen. gezucht genot n maar niets hielp. Toetie mi .. er niet. .Ze is misschien hiernaast,' zei Ma, tli aan i:lIlke ding Il gew nd was i maal' to n .!li 1'Il
31
.1 an ga ik ook.. zei Edual'l\ a<.UI~tunds. en mt ollllt'rzocht te hebben. w \ken kant de klein ondeugd op was g ~aan. v rdweell hij. om haastig uen ":eg op t di gen. Hij hi Id meel' \'<.\1\ de kleine 1rutni' 1'11 ti . dan hij w 1 tlll,n 11 wild. die gl'llote "e rti IIjaI'ig EdU
misdaad. Edu:lI'd gin". oudallk' zijn j ugdig n I eftijl!. ,. I :-iÜIll111 I' t W rk dan mijllheer \'all d I' Lind 1 di bijna aan Ik hui' ging \Tag n. of ze ge n klein m iS,i!.' hadden zien Y
vloog h t paadj langs. k(' k haa:tig acht I' aU bOOl1l n dourzocht hetz Ifde perk, waar de kl ill wandcla. 1'ster Zooe\' n blo men geplukt had n ging to n naar h t acht red. " Idm vi 1 zijn (log op h t h kj, n na 11 poos.i doorge!fJop u t h bh n. zag hij tot zijn crroot 'T u"de 1'oeti ,Z lart daar te 'lap n m t n kj UI' op d wan" n n n lachje fJm dil mond, alsof z i is h~ I mooi.' droomd. lrike Lag naa·t haar. 11 cl blo m n lagen om haar h n v rsprei(L lu dIlslaap wus Z en b tj naar h n llen "ezakt. n d \'1) ti S 111 t ILe lè.l"e .'cho ntJe: ell kort kous n hUl" n t n d L ill h t wat r. H t was juist en onderw rp \'(lIJr een schilderij, dacht Eduul'l\ nog ('v n, voor hij op haar toegill" om h:1.ar tr ". kken. •'l'oetie, 'roeti. koJl1 me naar huis. ga j' nu hi!:'r slapen. malle IJl il! '?' }i~\"('n slo g 'roeti d oo"en op. maar z sloot z dad lijk wel'. \\'aal': 'hijnlijk wu z weer ingeslap n zijn. als ze ni t op dit oog nblik cl kou "lil het wat I' aan haar "oetj : had "l'\'O ld. Ze op nde d (logelI 1I01! en' en zei: \raar ben ik'? Mijn "0 trn ... nat ... Eddy'? Tol'U op 'us h 'rinnerd z zich all('s 11 haasti" opstaand : Heb je lil toch ('"onden ? Jk wil 1 Irike niet JI1 er b gl'aYeI1: ik "il ui t meer wr el! zijn, Ulrike mag.ni t all n hier blij\' n. Urik gaat 111 e met Maatj '.' Dit laat·t crin'T \'erg zeld nm en paar hartelijk w n n op de bi eke wang n \'Un het poppekind. Kom dan gaan we m t on' llri ën in een rijtuig. en pI' ttigrll do. -iHlu:,' z i Eduard lach nd. 1'11 toen
ern 'tiO' 1': \'" et je \rel. '[ oetie. dat j )lama er" 011" I'U"t i' n denkt. dat je n llugeluk O\'erkomen is ,?e \Yaaro1Jl d nh )[a. dat I' Il ong luk g'komen i" '? \'Toe!! To ti .• Komt h t \"illlll<1ag nog'? Wat zou h t \'001' IJ uugeluk zijn'? )<:h. dllmm '1'0 tie .• zei Eduard. la maal' !Eau\\' III ' . )[ t jllu is niet t prat 11.' ~[aar lw ktU1 ik oJl mijn lIaU schueutjt:S loop n '? z i Tu tip IlU \\'e '1'. n Wilder het antwoord af t wat'hten. tl'(lk ze di hinderlijke din" n uit. Daarna SpI' mg zij op n wilde \1' "[!Han. zoudel' ze mee te nem 11. E 1'"t up EclwU'
l'
wa.. . ~ k"ln"lI. KiwI. ki.lld, \rut heb je IIn' in 011 ' l'U"tb id gebracht,e h t PPllil!t', \rat IllP\'rflll\\' kon z gt'ell. (J. )Iaatjp. ik lll'b l1rik.. lIirt \)pgl'un'n, IJ de . 'ho n 11 ziju h"p\('Jnaa! nat. En io; bet ongeluk alg klJlnen, ~[a'~ Eddy z i..... o. waal' i. Eddy? Pa. ,,'a: hij er nf,'. Hij hl" ft lJIij gpluwlu: lui Iweft lJlet mij in d
",h
UI'ZPdll w·z tl'lI.· ~Ia beJ,!I'f'f'V
huur d.whtpl1j
aan wiell ze hpt ü· dUllkell bad, dat WCPI' t I'e('ht wa..
IIU.
Daal' kwam mijnh el' h t hrk ook al in . 'ro('ti vloog hem t genlOet. en evenmin al.. ~fa kOIl Pa boos zijn op haar. toen z vel'telrle ho ze er i, Illijk toe g kom n WH: de wand ling te onr!rl'llernell. Ik zuu Eduaru WI'l graag epn pi zi rtj do n.· zpi mijnheer. en IIU begon IlIelI all rl i ding n op te nl)e111 n. di ell jongen vall l\irll ]reftijd g no glIkonden ge\·en. '!'o tie hi lp haal' oud l'S uit d \' rleg nheid dool' t 1'0 pen: »lk weet ". I. wat I!:ddy graag wil h LJb(,ll. Dat 1'00d(' buek in Pa's kantoOI' ! Jk zal het wijz lI.e En z doog al \·ool'llit. R t bleek. dat z »De Goulri\·ier. bedo Irl . en bo k. dat een plaats bekl dd onder en hl'inti!rlal prachthandjes uit mijnheers j ugd. »Hij IJ k k d plaatje' bats 111 t !IIij.• \'ertellie 1'oetie. »eJj to n z i ruj: ,'t I het m(Juist ho k \ an de h 1 }l0m.-)[ t dit laat't bedu lue z ig nUjk Europa. Jllaal' wut kwam h t op e n pam I tt l'S aan? '1'0 tie wa: l' heel trubch up. ua t z zoo'n mooi woord kelld('. ~liL praatte nog wat 111('1 Pa ('11 zei zoo iets \'an .dat h t jui:t aardig zou zijn. e Pa allt\\'()(l\'ddr zoo i t' \'all g kno ie n foutrIl lI1akrn. nHwr ein li..dr 10 h 111 t tot' te I!e\' 'no .KulII ('('ns hier. Toetie,' zt'i ~Ia IIU. »Kijk en,;. je mog dit bork aan ~:dd~' gen'n. omdat hij je genllld n heeft. Anr! l'S was je' dnar \'<111 naeht lI1iss('hien blij\'en ligg n. Dat JllIII·t je hierop s('hl'ijn'n. want anders weet Eduard niet 1 \'an \\ie hij Iwt eadl'autj krijgt. Begrijp je b t '(e »0 ja, Toptit' is hl'l'l knilp!. luilillt' Iwt alltwoord. T.
ril '/',..
\',
:\
Een "Hl t bri f, hl', ~[a '? Hierop. en z \\'10' . op het \\itte chutbhac\j Hl r in het boek, Xa een tijdjl' "
...
,lui, ..n w k nu h t I! IJ urd wa' TI ti. ru tig aal hl' ,pplen in dl' \'I)I)r"al rij, tll n haar aanda ·ht wtrd "I:' rokkpI do Ir n kar m t twe karb(JIt\\'PII I)f IJ rr.. b he Lr nn n, di langzaam maar m t \'eel l1 drpun \wJTbijrrJldp, Daar kan ik be~t a htprop klimm 11,' d eh TI)tli, 'Irik op d n Tflmd gooirIl n d a tuin dl)Ilrhl)llpn wa hpt werk van I' n (jUf; nblik. ~1 \' I HII/ it kllJllI z. a 'htpr op d gl'l,hak of kar. zOOllpT da rI half, lap nd VIlPrmall l' ie s van merktp, Tril/mfant lijk zat z !'Olld t kijken, rn z vI/pldp zir'h al, een kl/Ilingin (lP huur z g tocht. Dpll
he '11'11 \reg I' d zp 111 '. maal' to n d /!l' bak n zijlaan illsloeg hegon onze '1'0 ti zich mind I' op haal' W'llltlk t \'1) I 11. Het \nIS d h do ling ui t g \\' .. t lOm' l' II1P t I'ijden. ze 1110 st zich dus haa ·tl'n I' af t klimmen n naar hui.. t I-(aan. )[aLlI' o. \\' ! Dat was I! makk lijkpl' " z gd dan g daan. Toetie li t zich half \'an haar zitplaats aJglijdeu. zoodat ze aan d I'obak hin , maar haal' \'oetj s I'aakt n lIog !! en 1rond. Durfd z h t I' maal' op wag n zi h los te lat n! ~[aar zoo dapp I' was ze nu elllnaal ni 1. Wie w t. hul' gmllt ,I afstand was, die haar nog \Cm den grond s('h idde. \rant in dez. hlluclin" kon 'loeti dit onll1l1;!elijk zielI. H was ook liet uf de karbou\\' n \'e I 1'!\I1!ger Ij pen dan ,·traks, Toetie besillot du" maar we I' op d kal' t gaan :t.ittt>n, dat was w I zoo "emakkelijk! Z pruh nl i> zich o( te tI' kken. ze wrong zi('h in aU rlei hllrhtell. zp sloeg /TI ,t de beentje', niets hielp. Ze kOIl er nit'! hm'enll}l komen en llIoest blijwIl han"en. Ho 'p n durfde z ui 1, lIit \T s V,UI den \'0 'l'll1all bllos tI ll1nken: zi'h b w "n dmfde ze ook ni t lIle 1'. lIi! Hees da haa I' hand n daarbij af zouden glijd n. rm Toetie I Het waren IIU juist ge n erg aallgt'nam oog nblikken di zij doorl'efd, 11 de .. e()J1l1 n. die verliepelI voor zij uit dien toe:-tand \'erlost werd. lek n haar zoo vele UI' n t )(', Bons! Daar stllnd dl' grllbak op eens IIll't N'n ::rllllk stil; '['oeU" dit' hierop ni t "t'rdnrht WllS, lit'! los ('11 .·toml v i1ig en \\' I op den grond. H(,t 11t't'k nll. dat
37 haar \'oeten al {lien tijd, dat z meende tu .. ch n h m I en aard t z\\" \'en. maar een paar centim tel' \'an d n beganen grond waren verwijd rd g w st. Toeti gunde zich den tijd ni t om er 0\' r t dellken' of haar ang·t gegrond wa· of niet. Z dacht plut 'eling aan zek re goed "oornemens. el1 ab n pijl uit den bool1 dooo z terug. den w g op lIaar hui'. Hi r aan" kom n, zag z tot haar grootc \'erlichting. dat ni mand haar nog g mi ot had b hah' d I aboe' dez had. uit an' t beknord te word n. nog nieb nl.l1 haar ontdekking aan menou\\' gezegd. '1'0 ti slIeld dadelijk op Clrike toe. en dez was de erste. die i t.. \"UH d n ong Ilikkig n rijto I' hoorde. ' * *
* Enk Ie dag n gin 'en roorbij. dat Toetie zich roOl'b ldig 'edro g en angstig d n straatweg verm d. D reden hiervoor wa' nog i t.. and rs dan de onaan"ename O(W nblikk n, di haar ongehoorzaamheid haar h zorgd had. X en wat haar d laat..t dag 11 zoo buit lig WOOII li f en g hoorzaam u ed zijn \,·u...... d \T es naar 'chool t 1110 t n. 1'0 n Pa nam lijk iet' V,UI h t grohakto rtj \' rnornen had. was zijn g zicht buit 11" woon erru tig g word n n hij had t g n Ma g z gel: •Zie je wel, dat h t hoog nuouig i.?- En Ma hau g antwoord: .Ja, ik d uk r ook hard U\' r. haar 11ft el vacantie maar te laten gaan.D delijk had 'l'oetie u btk nis van die woord n IJ j.!rept'n! Z zou naar s 'hool gaan! Z zou op (Ie
ballkE:'n moeten ziU n n ct n h 1 n ocht nd op d I i moeten schrijv n in plaat van in d n tuin t p Ipn of ]Joort n t bouwen van blokk n, waar z 'Irike door kon. lat n wandel n. .0 Paatj n en, ik \\il ni t naar 'chool! ri p ZP dad lijk n d nk nd daarm u zaak afg daan t h bb n bra ·ht ze het 11 prek op n an(ler onderwerp: .:\1a mag ik n klein b tj suiker en vijf E:'II h\inti" krent n om mee te spelen '?« .Zek 1', kindj .- klonk het vriend lijk antwoord; -maar j mag zoo maar niet praten \,111 .ni t \\'il!en.« H t is op 'chool zoo vre selijk niet. EI' zijn c1aar v I li \' kindertjE:'s. (tie met je wiJlen spel n..Hpt zijn all maal stoute kind l'en n ik sp el n'el ti \'t:r all en!, antwoordde Tu tiE:' m t n zuur "ezicht. Al.' je een paal' dag n op s hooI bent, zal je dat ni t meer zegg 11.« zei Jfa nu \\'1'1'1'. En zij boon zoo,.1' I aardigs en pretti" van de ,'chool t v rt II n. dat iNler aJHlt'r kind uan jui t unz robb do s and r.. Il\' r de .. 'hool \\'a .. gaan ti nk n. Dl' slimm '1'0 tie bE:'gr ep \\'el. uat uit plot 'etin" b sluit sam nhing III t haar avontunn ,'un dE:'n laat·t n tijd. n ZE:' nam zich dus ern. ti" \'oor te zorgE:'n. dat I' ni ts van (ti n nard 111 l' kon " beuren. Maar, arh. arm Til ti ! Voor d weE:'k om wa,;. g b uni er w er iets. ua tin haa r oogen n g \'e I. " pi rrg I' wa' dan al d no g rong lukkE:'n t za men. H t was 's middags 'l 'I' Ulll'. 1'0 tiE:'. di ze\'en n e n hah'e IIlillllut v<Îür dril bpaaid 11 tijd lIaal' huiten was gPgU
.,.) , blo men. twk daar eu paar plauten uit. gooide lil ,t een Ol~den schoen lIaar d \'ogeL' en sprong t n slott midden in de _Iout bij een poging llm er owrheen t' "prln,!! u. Het wa' gdukki". dat het matU I' nondiepe :-:Ioot wa~. Ze kwam I' ou af ll1 t en paar natte \'oeten n I' 'n \'llli baadj . W' e1nu, de \'0) t n war n gauw genoeg droo!! eo de wa 'hman moest 0 k werk h bb n! Zou prIlbeerde 1'0 ti er luchtig o\'er h n t prat n n er oo\'er,;chilli" und I' t zijo t ,!!etlo\'er de \'0 lel: n kipp n. di haar ou,!! luk hadden g zi n n \'(Illl' wi z zich w I \\ttt :-chaa md \' I' haar dUllth id, ~hl
h
bI oId hing. DtltU "choot 11 kl in \\'ittp /! /laant op haar af. pakt baar :-tpd!! 11 lI .. n ld JI1 t haar \'IHlrt. H t plat. da iu To ti'~ hoofd wa: IJpllekumen bij het !!t'zi<:h \t1Jl d flut! ndP PI) . wa.... : d zp n-- nll ho\' 11 den pu p holld n pu dtm h t p'pzi h tp zi 11. da RajJuLl'< I dwubij zou trekk n.e Di IIT pde. klpill t
Tri ti
!
rJen paar. 'ond n latpr Zll' frle d arllH' HaIHllhP) l ,"h n hpllwl Pit \\'atpr 1'11 f111\ het aardiger tI' JIlakplI. hi ..lcl 1'0 ti haar zo'; \'1"1' 1lI1/p' lijk b neMn (\ Il !'alld. E"r, .. ·hpPI1 floP' nl,g wat \'pr.uft. TopII krp g zp
h t water in h toog, elt wat daarop g b urd , /!ing \'eel :nel/er in zijn w rk, dan ik u kan v rt IJ n. ~~ n venijnige krab Vall HUI un: L' :eh rpe nag I', eell vlul,!g 'prung naar d n mnd van d 11 put. n mi gr p van de klein pootj:. e n gil van Toetie en e n plomp! Daal' lag rl ongelukkig Rapun:; I in h t water te .'part len, 1'0 ti, di d IJ krab nall\\' lijk: g vo Id had. stond \'E'de nd van :duik.• 0. Hapun: I. Rflpunsel!e klonk het toen e n 'kJaps op hnrtver:ch ur nd n toon. en \\'anhopig k ek r\ :chuJdige rond naar 11 midd I om h t (üpr t h lp n. D em 1I1l'J' was h tE'l' t , waar haar oog op vi 1 el1 in een oogenblik mIs d z lIaar b lIPden g lat n. Het leverde waarlijk eell harh'o I' nd taI re 'I op '\'IJeti daal' ZOI) tt' ziell tobl n. zich zoo \'E'r 1110(1 Lijk 0\' I' d 11 HUl(! \'all den put he nhuig mI. t ndj10de tranen haar 0\' rdo dig langs d· \\'tll1gen stroomden en het nu 'n dali k nn nd \'an haar lippen klllllk: . Rapun:;e1, houd jl' \'a t! Hapunsd. do je IJ ,..t. (I .0. pors niet boos zijn I. Eilld lijk, ind lijk zat d' anll' poe,;, die nu h Ihl'h ZI)O nat als 11 kate \\'as. !l" d t'1l wrl op dril rJIIJII r. die toen haa ·tig opgeheschen \\,('rd. 10en d 'Zt' bo\' n was d ('(\ j{, pUllS I haar :pl'llIIg w 1'. JIIaar nu met b ter gvoi"; ill t' 11 second(' \\'ilS zij 0\'('1' drn rand n achh'r d h g \' 'nhn'llell. Door d n i'l'hrik bij dien Oll\' r\\':1 ht 11 spJ'(lng, "lipt 'ro ti> I'('ht l' hrt touw uil (\( halld n ril dit H'rdw n mrt lIlllH I' en al in dC' dit·pte. Hl't \\'as el n
40 w nder en een geluk
dat on' kleul mei je er haar evenwinht niet bij verloor en zeU niet in den di pen put verdween. Zij 'tond nu een poo. je beteuterd te kijken ging toen en stok opzoek n die lang g noeg was om tien emrn I' weer op te hal n, maar op het gezicht van den nad I' nden tuinman ..taakt ze haar poaingen en bIi. den aftocht. zoo ..n 1 als haar kl ine be ntje!i haar maar dragen konden. Ma en Pa zaten in d voorgalerij the t drulken, to n op ns hlUl ,dochtertje bijzonder vuil en bijzonder rood kwam atLnhollen; de armen om Ma's hal slaand en het "loei nde gezichtj t g n Ma,'s wang drukk nd , snikte z : .0, Maatjelief zo t Maatj , ik wil niet naar school .... ik heb RapuIl.. 1 in den put laten vallen .... ik h b 't niet met opz t ' daan .... de emrn I' is in dil put "evallen.... h t touw is in den put gvallen .... ik ben ook bijna in den put g vallen.« »W I. dan zou het g z llia \\'()\'(Ien daar b neden in d n put.« zei Pa schert end maar Toetie hoord ni t.. n ;-nikte al luid r en luider. Pa: to n Ma haar op schoot had genomen n Pa haar e n paar :lokjes water had geg v n, waarbij haar tandj s te" n h t gla' klapp rd n. to n pas kon Tu ti haar \' rhaal doen. Ze bear p wel dat h t "eb urde veel zou bijdrag 11 om haar oud r.. in hun ...choolplmmen« te versterk n en door\'locht haal' \' rhaal dus rijkelijk met 'm ekbed n m toch niet naar school te moeten. Pa 11 Mil waren lIi t zoo boo.. al: 1'0 tie \" I v r-
~
~ naa~c.lU.I:"
nr.tIUl'ftlHM
41
wa hH.>; zij nuui Il hun docht I'tj al g no g g :traft, want zij :eh n rl! ond"r drn indruk \'
" .. .
D n vorigen a nJllu al lug all s n t.i 's bij lkuar, wat noodig InlS \'UUI' pn echte scholier: en lei 111 el mitj S ilau den n n kant n lijntjes ilan dell ander n. en mooi glilllll1 Ilde spunzpdoo.., eeu "riff IdooH. waarop .'Iond: YOOI' n vlijtig bind, rn waurin zes gl'ufel:; m t goudpapi ,. en mooie punljes lagpn. De slimme Toetie d d haal' oe:t zieh te \' l'slapen. en lat I' m t aankl eden lailIlde ze l.ÓÓ, dat z \\'el tI\' lI1aal zoon? I tijd noodig had als anel 1':;. Jluur Ma kendE' haal' docht rtj(' en zorgde dal Z' pl'et'ies \'ijf minut n 0\' I' ZP\'Plwn klaar stond. lIa, e\' 'na Is g woonlijk. haal' bot rh:lIn 'n gla. welk gebruikt t h 'bb n. an cl hand van Papa stapt ze nll w'g. na van Ma en Irik' af'ch'id t, hehlwn gt'noIlHn. alsof zp naar Amerika. gin", Op '('huol war 11, zll\lal: gl'woonlijk op den I el"l n daO' na d~ val'anti' \'eel nieuw!' 1lingt'n t \'inden. D kl intjrs uit d' all r1a;;gste klas:; hllihl 'n haast all u; maal' ')'o('ti ,Il' 'd ham tH's!. lip tranen I 'rug Ilhoud 11. tOl'n Pa »7.ijn klt'in IIlI isjp goedl nolag kIlsI!.
·t.
·tl
Ze trok wel heel wonderlijke uezichten. maar huilen! oen.. dat deed zij niet. 1'0 ti k\Hllll ook niet in d allerlaaIde kla- '1'. want bij ~la thui- had zalleeren I zon ·chrijven. Tuen Pa \'erdw nell was. "in!! Tuetie haar spunz doos op mlu n haalde d spun' t vuol"chijn en b !!On haar . '!loon I i nt)
thui:, maar hl) I1'Jem 11 H11.Ja, zoo no m n z dere IIletlschpn j ? Ollk To'tie.• •.Ja. maar j h bt tu<:h h Il~ch en Ilila 111. n aJ: je goed l1
En
I' \\'ord '. ze\'ell '? .~()" \'ijf \\' kies maar.· De I!ra[lpigf.' ant\\'ool'(ll'n "lil hd ni U\\ï' kind. d d n de .. n<1(·r 11 lachell, \\'at '1'0 tie IJ 1 edigd 0111 (1 d kijk Il. Het Illri:j lInil:t haal' h \'if'l h..ar h t b "t. ril z toondf' dit dool' te z gl-(en: Ik zal \'all lIliddag ell Il100i plaatjr \"Ilo!' jf' Illf't'hl' IlI!t'tI. \rat \'001' r 'n .? kJonk dl' ('\'PIH'eIlH fluister nrlt \Taag.
\\(1I11H'
44 •Een met oorlog I' op. Dat i' h t mooi -te.« Een' poos :tilte. I'oen weer zei het mei:j m t de krullen: -~üjn (trout zu -ter heeft e n holl/lo:·je.• Z beuu Ide e n horlogp en Tu tie \10 " dadelijk Jll t I!linsterpnde oogen: •Van wat '? Epn [lIlU I' zou di \TèW" mi 'schil'n ni t begr pen h bben' maar h t mpisje antw/lOl'ud dadelijk: -Heu 'ch nUl gouu. n op de wijzers 7.it en I riejelantj .• • 'tiJt , kinderen .• z i nu dl' onderwijzer s. en unmidu Uijk zaten de tw als 11 paar :talldbeelden zoo stil. ~[ n b gon 111 t en :chrijf- n :pelles. Een der kind ren moest op het bord kom 11 sehrij\'en: de r/wn is rood en geel. Maar d d viel zoo ollg lukkig uit, dat d juffrouw d \Taag d d, wie h t mooier knn. Dad lijk ging '1'0 tie's üng I' in d hooat. .:Kom h t uan maar n: probeer n,- zei d juffrouw. n nu : hoof 1'0 tie haastig de bank uit en wa' m t n paar :;prong n bij h t bord. D kind ren la htt'1I we r. d juffrouw fron·t de \\' nkbrauw n, maur b sir ot d nr·ten da" Ke n aanll1 rking n t maken. De. w I' I dot n 11 tj s Ke:chrey n: Illuar nu kwam d 1110 ilijkh id. Het. ,tu kj krijt gin" naar u n mond, ell in (tip houdlng stond TI) ti e n tijdj rn:tig na t dpnken. YI' I seh n (lit nipt t I! \'1'11. ten min -t al h el /!
:\a het antwoord gekregen t hebbell I)P haar \TUlI ' • giJl/! Toeti \\' r ijnri lJ \'oort met haar \\' rk. het puntj \'1111 d tong tussch n d lippplI I! P rst n I liell: u n honledoek g bruik nd om t' n \\' rspannil! I tter. di maar 1lI t go d uilde word n, w I' ltit reg n. Y nIer \' rEep d oeht nd WIlU I' IJllge\'al. ell U kind r 11 JIIoestell nog Illaar t\\'e maal Olll haal' lach n: II~. to 11 Z op d \'raag \\'at eell portret was. antwllonldl': ,Z/I(,'II plaatj. \raar j oJl staat lIlet e n llHllli jUJ'k aall,« ell dil tweed n ke I'. to 11 ze \Toe!!. of ell poes lIlet wit haal' altijd oud \\'aS. Wat had ze diell dag Ihui: nel te ,. rtt'llell Hifi sdlOll! ell ",lil de kille! ren! \\'at \\'as z el'ldig. to 11 z nieuwt' pUilt je: mocst slijpen aall tw e griffel,.;. Dril \'o!gellden rlag toell het schooluurtje sloeg. wi rt> zwel n verlang IIden blik op Ulrike n de blokkendoos. Illaar toch nam ze \'roolijk afschl'id 11 "tapt dapper weg. Ze JIIocht zich nu toeh ui t kind raehtig lonnen lIa al di I' rlHden nl1l gi:t n'n. Zoo ging het dri (Of \'Î I' dag u al·ht reen. To n \\'a. het nieuwtje er h lemaal af n g beurde h t\\'I e liS, dat onze heldin trallen met tuit n sehl' ide. OJll tnch -maal' ééll dagje thuis te mogen hlij\' u: maar Pa 1'11 Ma stoordell zich aau al di tran n \'nlstrekt niet. Toen Toeti zag dal uiet: hielp. schikt z zi h in haar lot en b goll het langzamerhand z Us prettig t viJluen. Ze had 1111 lIi t J1l 'I' ZO(l\' el tijd al. \Toeg l' IJIU dwaa~h ti 11 t hegaall ell lJngelukk 11 I krijg '11.
..
'.
.
46 H t laat ·tl' anJlltuul'. dat ik ,'un haar hourde. zal ik u iiug eYen meed I n. ruur ik ophoud 111 t \"t'rt lIeu. 10etie had nam lijk. lUL vijf wekje.' Jan' met sma ht nd v rll1ll"en d n fe stdag tegelJ10 tt hebb n g"zien. haar v rjaarda o g vierd met een kinderpartij eu n Illooi cadeau. Dit laat.te ,m' e n paardje. een li r hitje. wi n' ruf,! niet huuger wa: dan '1'0 tie's 'choud r·. D n hah' n cla" had zij op ." illem d n Zwijger,. zoo heeH h t cli r. gel' den n zij werd al hor la lig l' hue dapp rder. D tuiulI1all behuefde de teug Is ui t m er vast t houd n. Pa kon haar hand lu 'Iat n, als hij maar h el di ht bij haar bie f. en zoo giner het lken dag een klein stapje verder. p n luiddag was '1'0 ti in don tuin aau ht'! sp I n. •Will 111 de Zwijg r. stoud kalm te graz n. n zijn meesteres staakte t lk ns e n oogenblik haal' spel. om lIIet d handen op cl n rug IHwr haar lie,' lilll! te kijk n. Op liS lil f "'ill ll\ dell kop op. n waarschijnlijk in h t id . dat Toetie i t: I kkers nlOr hem had. kW
47 i'\u wi·t \Villem niet. dat en hui: \'001' lil IIsch n i' gebouwd n e n stal ,'oIJr di l'en. Het was dus g ell ,,'ond 1', dat hij e\' n kalm d galerij instapte. al 'of het eell paard nstal wa: gew :t. 'roeti . eLi rl binnencral rij wa' ing hold. gluurd dool' n re t "an de d UI' clie ze e 1':;t achter zich had dicht ge C1 l)oid. en zag nu tot haal' : 'hrik 'rill IIlS groote oog n daal' dak \'lU)I'. f z nu dacht. dat h t paard door di re t \'an rIe d UI' zou kom n of dat z in h t geh I ni t dacht, w et ik ni t, maal' z vloog als ell pijl uit n boog "erder, zond l' d knup "an de deur (1111 te (lraai n, roep nde: .Ma. Pa. help, .. "\\ illem.• Daarbij holde ze haar eigen 'hlapkamrr in en li t zich op haal' bed vall n, terwijl ze ni t andors da ht, dan dat haar hmts! uurtj geslagen was, En toen Pa, eli "eI'5chl'ikt wa' kom n aanloop n, binnenkwam, za r, hij Will m di met zijn kup de d UI' openg stoot n had. voor het b d van Toetie :taan, di zich verstopt harl Cl hter e n hoop hoofdkus: ns en rolkus ·ns. .Maar To ti o' wa' all s wat hij kon z ergen. zoo nrbaa'd w, . hij. Met \' el mo it en e n heelen tro.' pi 'angs kr g 11 Pa en d tuinman. cli toefJe 'chot n wa' op het leven, Willem w er zonder ongelukken h t hui' uit. Het wa e n heel onaancrenaam avontuur voor 'I u ti dat i' waar! D e rst da er n durfel ze er ui mand uver .'preken, uit VTee' uitgelachen te wonl n maal' lat I' lacht z er zelf om als Pa h t tuon el zoo grappig be ·chreef.
H t wa juist dit ongen,l dat lnaakte dat er een innig niendschap onMond tu '-ehen 'loeti en haar \\ïllem. Hierdoor Ie rd ze immer' inzien rlat het g edige dier even weinirr te ,reezen wa: al' een tamme hond of kat. \\'Wem de Zwij~eI' werd du opg n men al de derde in h t "erbond, dut door Eduard w ldra .h t klawrbladc geno md werd. Wilt g "'eten. waarom '? \rel. To tie. \\'illem de Zwijcr r n d oud Irik war n I' dat g en dri . di> bij elkaar b ho rden'?
1fouwe
Yriendinnetjes. l.
KENNI MAI\JNG.
Z vormd n en vroolijk groepje, die vijf kinderen van dokt l' Van Arkel n omdat ik w t, dat gallen van aardig, lev nslu 'tige kind I' n houdt, zal ik u maar dadelijk m t h n in kenni' brengen. Zij wonen in Amsterdam, in en groot huis, dat in een d r still buurten staat. Op h toog nblik is er ni mand voor d ramen te zien; de voord UI' i' g sloten en men hoort cre Denkei kind rstemm tje door d gang werklinken, Naar ,'hooi zijn ze to h ni t want het i' midden in d groot vacanti d zom rvacalltie, di ,i r voll wek n duurt. \V zuil n d hui:kam I' n' binn neraan' wi w t: llf w daLlr ni t n van hen viml n, ~[aar 11 n' hi r zi n \\' aUE' n m HOUW m teen tatig dam, di haar en vi:ite maakt. \Vi d darlH' i', di bij ol vrouw Van Ark 1 op bezllek is, zult g strak hool'f'n' nu gaan w e rot naar d kind 'l'en, Hier h hhrn w hen ni j g I'ond 'n, '" luu dan gaan 11' maal' f' liS df' lil' d trap op, die naar bo,' n T,
t'It
1'1'. \.
-I
50
51
leidt en merken al dadelijk, dat we op den oeden .....eg hijn. E 11 luid gein h n I' n \Toolijk uitroep klinken on t lremo t. Ik hoor het al; zij zijn op hun geliefkoo 'd peelplaat '. waal' de luidruchtilr,te pelletj 'kunnen ge 'peeld ,,"orden, z nl! r dat het iemand bind rt, waar de "root t rommel kim worden" maakt z nder dat men lr nwr loopt b kllord t WOl' len door ·Jan , de meid. En waar di pI' Iplaat· is'? lil I' t komen moeten \\' alweer en trap op, maar I' n die \Tij wat mall I' is: dan zijn we op den zold r, op den gezelligell. ruimen zolder met en paal' kleine kamertje' n \' I aIg :Ioten hokje:, die dien t doen al' poppenhuisj " •',"at e n boeltj ! Xe n maar. nu h bben j lui bet to h al te erg g maakt!c zou .Jam; z ker uiho pen al zij \"(111 rniddn" tll "Uiig IJonm wa' "ekomen en had aezien. \ntt d kind r n hlldd n ultcre\'o nl. .Ja. een .bl) ltjec is h t. dat i: waad Maar \\i kan nu Ilok go d wink ltj 'p I n zonder romm I t mak n? D kl ine '"au Ark !ti ' z ker niet. All war n moet n immers ZIjl) uitge ·tald worden dat zij kuoper' lokk u! Kijk, b t P I' 'oonti . dat daar bll\'en op I' n koffer ii tu '~ch u de uit" spreid h rlijkh d n, i-' d a 'htjari" ~anni. - 0 h. ik \" rgiB me ik nedoel natuurlijk julirouw Pruim ntaart. di, nar . nUl den \\ink I die h I trot 'ch i: lip haar I ezittin " D groot mut.' m t d n -·chot.'ch n ·trik mn \'01' n di bij elk p 11 tj wordt bruikt, prijkt nu olJk w '1' op h t blond hootdj : het is jammer, dat di mut· zoo oot i'. want bij Ik IJ we in". di ~annie maakt. z k z ha I' 11\" I' de I,IJr n. D n zwart n woU n doek
he ft onz koop\TOUW zoo tijf om d :choud l'S , trokk J1 of h t in h t hartje van den \\inter i: en d paraplu die bov 11 haar uitlre pann n i', do t ook al denk n aan ruw weer. Toch 'chijnt het zonn tj \"foolijk naar binnen door h t zolderraam, en de lucht denkt niet aan I' g n of storm.•Maar,c z 0 r d n rt Namue', .h t we r kan immer' om:laan en dan zit ik hier hoog en droog. Ik zit hier "ai . een prin' !c Dat i. ook zoo want z beh ft immer haar hand maar uit te steken. om de groot te 'chatten van de wel' ld tbreiken. Maal' de Jll n 'chen geven haar ni t lang tijd om over baal' g lukkig lot na te denken. Daar komen ct eerste klanten al aan ·tappen. Klingelingeling! gaat h t kleine b ti tj , dat aan een draadje VOOI' den wink I hangt. D kind r n hebben g zi n dat in en echten winkel ue b 1 0\' rgaat, als m n d deur opel1llo t, en daarom h bben zij ook \'001' e n s h lletj g zorgd. Na du heel netjes aangebeld t h bil n, komt m vrouw J t nlll Pirnpeldorp binn n m t haar zon. Wat ziet z er defti" uit! J zoudt niet zegg n, dat die dam pa elf jaar i . Wat kan z al goed om"aan m t d n langen sle p van haar ko tbar japon die daar trak no" een oud tafelkl ed wa . Maar menou\\" maakt 111 t haar vlu lr 'e ving r. de mooi -t japonnen ook yan d leelijkste toIT n, als z I' maar een paar t vig band 11, lint n en peld n bij heeft. D m e.,t n van mijn lezere je zijn in di kWl t z keI' ve 1 ver al d kl ine Yan Ark I • Bij dit ko ·tuum b hoort nog n "l' te ·trooho cl met kipp v ren n ·trikk n n'll' ·ierd. M vrouws zoontje, d tw t'jarig Rinaldo van Pirn-
53 p~Idorp
ziet er al n~n kellrig uit al zijn mama met de \'ele hem I'blauw linten n sttikk n: één dmalJt hij om het middel, 'én op eiken chouder "n al' 'j rp één om het haar en dan n lJ een groote r ze \'un dezelfde kleur p Iken 'choen. Xu moet ik u nO lJ e"en influi teren. hoe de war naJIlen zijn \'all deze tw : and r' mocht g eeu denken, dat ze altijd zoo heeten. en dat i toch niet z 0. ~le\lou\\' \1111 Pimpeldorp h t Jet \'au Arkel en Hinaldo'· naam i Kee. Hij i pa twee jaar zo als ik daar ·trak z i: maar hij d t dapper rn en we t heel oed. dat hij met zijn Ilau\\' lint n er h t mond nLU allen uitziet. Hij tI' ft h t dan ook w I go d. dat ·Jet zijn m d I' i , \\"Unt zij had (rist I' u jui·t d lint u, di ~Ia nm een oud jurkj had tl fg t rnd.!l1ü ten weggooi n. Oll1dat ze h t jammer Hll1d nll1 h t .prachtilJe lint•. had z h t in hatll' popp nka,;tj "e 'topt. en nu rebruikt z h 1. om e~ haar nig zoontj m op te ~ieren, ~1lLaJ' uu mag ik m \\' I haa 't n u d and I' t,,' koop r' "oor t "teU n. D< ar h ht lJe d ti njari ~li n en deu kl in n B rnard, (Ii jui,;t half zoo ouet is. ~laar 0l h t uu" nblik drag n zand re namen: nll1 midda rl zijn z Illijllll I' n m \TOUW ran B rg Il Duin n Dal m t hUil twaalf pOPI> nkind I' n, di laar op n rijtj t rr n den muur ziU Il. Ziez ,nu k ut z aU n' J t. )li n. ~annie\ Bernard u Ke " Zoal' ft z nu zi t. kunt r heil dik\ 'ijl' bij !kaar \ind n. .a ten h bb n z ni t nOIJ([ig m pI' t t h bij 11. Al. rif> n ni t \\' t, \"at r 1 _ peeld /Dil t word n \' zint d aud I' it.· .1 uks., Il als Tl nll1 all Il re 11 zin h ··ft 11\11 me t ril) n. wordt
hij al h el gauw aanlJ lokt dool' h t VT()olijk lachen van d and I' n. .Juffrouw Pruimentaalt had h t druk! 'I elkens klonk de winkel. hLPa. wa mevrouw van Pimp Idorp weg of d and I' famili kwam 1 innen tapp n; dat was d famili \ an Berg en Duin en Dal. D koopnouw tand dad lijk op want mijnheer zag met zijn bril zonder glaz n l' uit al.. een deftig n ..tren ft her. •\Vat is I' vml uw di n·t mijnh I' Van B rg en Duin en Dal? \'1'0 g z met n b mllig builtin lJ , di haal' de muts over de oOl'en (le d zakk n. )1 vrouw moe t het antwoord op d \Taag geven want mijtllleer -tomi verl lJ n rond t kijk n' hij zag ZO!)\· el schutt n t gelijk, dat h t heu..ch erg mo ilijk wa.. r 'én van uit te ki z n. »G f mij n' en puur el van di I'ose zij, juffrouw Pruim ntaart.. z i m vrouw langzaam en deftig. .Ho \' I el mo t u hebb n. meVnHl\\"t \Toeg de koopn'ou\\' b leefd. •0, dat is waar ook.' ani\n)onld m \TOUW nu haastig, .H t i voor n jLU'k voor mijn dochter H Iga. w t du' wel ho Iroot het ..tuk mo t zijn,. ja, z k r! eu d juffrouw belJon IJl t "WOten ij\' r d zij af t meten met eell stakj mn en hah' n decim t l' lang; dit wa.' haar el. zult h t h I -tuk 1110 teil n men, llle\T lU\\'.' ging z voort, to n het met 11 afrr loop n wa". »dat zal voor u h t voord elig 't zijn mis chi n kan el' dan nog w I ell jlll'k \'001' RIl 'alinda uiL. .·Ja, (lat i. go d,. ani"'(;ordde 111 \TOUW .d kJ intje.' heb heli ook nieuwe jurk 'n HOlllli".• ~[pt rlil' kil intjf's bedo Id zij dl IJ ina bad( 0pl tj
5-1
55
H 19a wa een groote pop m t lanD blond kruUen Ro 'alinda een klein Chin che, die een 0011\ uit Indië d m i"je een' had g tuurd. Het ·tuhi zij werd nu zor(!Vuldig in een he Ie courant gepakt. Tu n dit goed en w I acht I' den rua wa' \\'elldde d juffrouw zich tot mijnheer met de woord u: »Wat moet jij hebben, och ik bedoel wat blieft u, mijnheer? »Ik zocht dat eene plaatje lil t het groote paard en dat jongetje in het g el en rood. Heeft Jet dat al aekucht? Hoeg Kee', die heelemaal \'eraat dat Jet e 11 mevrou\y eu hijzelf een mijnhe I' wa '. » ch je !TIO t niet .J t zeggen,' riep mevrouw nll1 Punl eldorp van uit haar hui. »En het i ook geen plaatje, maar een schilderij.• :\lijnheer begreep dat hij heel dom was gewet en de d zijn b ·t de fout 'oed t maken. Hij vroe a du': »~Ia ik d 'child lij van d cacao van Drie . n met dat li v mei'j I' p _. j w et wel - m t dat poe j .' All u lacht n en mevrouw van Pimpeldorp riep: »lk heb d :childerij met h t paard jui t voor jou g kocht. .1 m t trak: jarig zijn. n dan laat ik Rinaldo h t ad au ge\·en. Ko lp nu ook it· voor mij .• ».la maar ik weet uiet. wat jij mooi rrndt!c ri p mijnh er t rua. D ze amen. 'praak \ïmd d kopvrouw to h ni t zuoal het hoorde. »D ...i raat Ü· imm 1" tu '. 'ch n den \dnk I en de ander huizen! J lui molT n zoo maar ni t m tikaar praten. Lat n w dan maal' ti v I' n t doen, of ik n t I foon heb. die jelui g bruik n kunt. als j wat koopt.. ».Ja dat is I uk!e ri p In vrouw mn Pirnp Idorp 0PI! tOIl n n nu b gon I' W I' n ni u\\' pI' tj .
Draden werd n g 'pannen, bestellingen pel' telefoon gedaan juffrouw Pruimentaart pakte de besteld waren in n gooide ze lIit d n winkel in h t hui:. »Z gaan p I' 'poor,e zeid n de kinder n. Zoo ging het 'p I h el geno glijk voort, totd,Lt op een: nonverwachte g b urtenis 'toorni' bracht. Het wa' jui ot na ht ten mUl. -t voor d ldlllieren; iedere n sli p en h t \\ a: dus doodstil uv ral. Daar klonk op eens een lief fijn temm ij : »~laO' ik mee pelen?c All en (1001' de ,tilt wa' het mug lijk dez woorden te vel' taan. De kinderen, die met d 00' n dicht teg n den muur gel und zat JI, hetgeen moe, t verbe ld 11, dat zij in hun bedje' lag n n sliepen, 'chrikt n op n keken elkaar verbaasd aan. 'Wie is dat?e flui 't rdo Mi n. Nam1Î "\"CL: de eerst, di er i is van b greep, 0, ik weet, g loof ik, al wi het iS!e Met die \\'oord n vloog ze op h topen ·taand zold n'aam to , II haar hoofd naar buiten 'tekend. riep ze: ».Ja. kom IlIUilr Nauw hier! W h bben er al zou lang naar verlaJlgd en met je t :pelen! Kum maade D ander kind ren haa tten zich nu ook naar h t raam en zag nuit h t zuid rraaml je van h t hui: er naa:t n aUerlief t mei. 'je 'kol j Htek n. E 11 0 ervlod van blond krull n, eeu fijn g zichtj m t een zacht blosje. groot bruine oogen die d(' Yall Ark Uje' nu hnJI nieuw, gi ri, hal! verlegen aanzag n 11 \'f emcl af -tak n bij h t 1T0uukleurig haal" ziehier haar portI' t. D verleg nlleid die z voelde op h t zi n \'an clie vel kindel' 11 v rdwe n al heel gauw. »lk \\" t niet, hu ik dU
\)6
G7
tendjl ze wanhopier naar de lan a dakgoot k k, die tu chen d tw ramen in]a . .L op maar OV r!« ri pannie teruO'.•Ik h b h t ook dikwijl edaan en bij jelui naar binnen g kek n; ik zag dat er een heel bo I kofIer~ tonden en oude toelen ook.] dat ni t zoo?« .]k durf niet!« ri I h t \T emdelin"etj met een an digen blik naar beneden. .Ik weet z ker. dat ik er af nlJ. 't I zoo h og!« .AL· j bang b nt. lIloet j h t ni t do nl« ri p Mi n nu.•Dan word je duizelig. en dat is h u 'ch rg g YaHrlijk. Ga li ver ben d n de voord UI' in.• .\.k w t jui t ni t, of 'rant wel 00 d vindt, dat ik bij j lui kom « riep h t mei j nu, vuurrood wordend, ·en ik wou het toch z 0 grarlfl, want ik verv I m v l' 'Chrikk lijk. AI' j lui h t voor mij \Tagen mag h t mi' cbi n w 1.« .·Ja. ja. \\' (paan h t dad lijk allemaal 'am n \TaO' n. Dan mag h t zek I'! ri p Xannie. Haa tig ded n zij all Y r. ier' I n, d linten. \'e I' n n blo men aI, toen hold n zij \\' g, d trapp n af..J t DI t den jongnt acht rn, me knIl ..t mm tj had a ro ]l n: a n. di m t .K , ook lil - lipf kindi zi n -li f kindje. zo t!. »\\. mo t n voora] n tj . binn nkom n,. ri p .J t d and l' n noa na. n daarom w rd et' h I za hti .. op d d u.r mn d huiskam l' eklopt. wat and r' de gewrlOnt niet was. .Binn n ,« ri p ~[a. n z wa .. ni t \Y iniN \'erbaa ·d. toen z h t \'ijftal zal' binnenk'lm n. D .vi it c, van wi \\' daar. trak' pra'ltt n. W'l, niemand and 1" dan d ni ht. bij \\i h t kl in III i.. i voor een paar \\' k n log rd.
De naam .tante« dien we daar 'traks hoorden, was haar maar gegeven, omdat .nicht« zoo ·tijf n koel klonk. De oude dame, die de kind l' n nu pas voor het eerst van zoo dichtbij zagen, keek hen door d brilleglazen z 0 cherp aan dat d moed hun h teerste oogenblik in de schoenen zonk Als zij d oude nicht beter kend hadd n zoud n zij g weton h bb n, dat er geen reden wa om bang voor haar t zijn; .zij heeft n hart van goud « zeideJl haar be te ken ni en .maar ze toont dit niet dadelijk aan Jan en alleman.« De kinderen begrepen, dat zij toch iet moest n zeglJen, en nu kwam het verzoek voor den dag, \\' I bij tukjes en brokjes, maar toch begrijp lijk. • plen j lui wild p lletjes?c was het eer 'tc, wat de oude dame vroeg.•Ik houd niet van dat gedieg!' .0 neen, we zijn van middag h u 'ch niet \\ild.c zei Nanni haa ·tig; .'W "p len \\ink Itje. n daarbij ho ft ni Illand bard te loop n. Ma voegde nu ook enig woordel bij h t ,-erzo k van de kinderen, en dit hielp. •GaL t haar dan maar balen
59 Het wa' nwr het e I',t dat de kiuder n haar eigenlijk ,\'au zo nabij zag 11. De een had haar wel e II \'001' het raam zieu zitten, d aud I' had ham' ,"oOl'bij zi n wandelen. maal' nu pa' zagen zij hoe 11\0 i hun klein buurtje was. Het "itte g borduurd jurkj . tond haar »al. eeu !H! Itj " z oa!' ~[jeu later z i, en ang tig door d wn::wchll\\wg \'Uil de oud dame. durfden zij haar bijna ui t aanraken. »Ho heet j '?e \\'a natuurlijk d eerste vraag. ~lariëtta ..: 'I\ia Houn ',e wa h t antwoord. dat nog wel wat \'erle er n g ge\' n \\'erd, maar B mard 01< akte hen allen aun het lachen. door daarop t z lt_ g n: »Jouw naam is al lang er noe er ' je hoeft g n aud reil te \' rzinn n.e D misje' 1 "den ~Iariëtta uit, wut hij hierme b do Ide: z la bi hartelijk m d grappige namen maar d kinderen merkt n h I gauw, dat hWl nieuw \Ti I\(litm tj al ven 0 d kon 'p leu al zij z 1\"en. TI/en .J t haar n lang blau\\' schort had vo rgedaan, dat \'au a ·ht r u dichtere 'p Id w rd om het jurkje t bed kk n. h tt zij juffrouw Hui. n Tuin en hield n klIffi hui.'. ~I 11 kon bij haar uik rwat I' krijt.r n IJ r kopi. 11 dan \' rkocht z nog hocolaadj . en kaakj .' P I' tuk. D kaak]" warpn h rliik \' J'S h. n \\'at h t aardi(1.'t wa.. : z war n 1 bakk n ill Ilen nmn \'an lJlilllll tjes n nOll\\ij . zoodat cl famiJi's \'Un I impeldol'p n ran B rg en Duin 11 Dal z I' -t " bruikt n al.. popp n v/Jor hun kinderen. U k1antpn "twomd n \'an all kant n toe. n d i~t'narp .. b di nd hpn zoo vlug n (1 pmakkelijk al 'of,
ze haar he 1 I \' u lang ni tand 1''' g daan had. D .'tad - zoo noemden d kind I' n d n zold 1'. wa' du' wel "ooruitgegaan ..inds d kom·t nm de ni uw be\\'oon t r. All )\ en kl in on nierh id kwam " ntj den VI' de \' l'stor n. •Z g Bemani, j lil' II1t (u'i kaakj. e ri p Xannie. »D z tw zijn voor mijn kinder n e antw/)ordd de kl ine jong n op de poppen wijzende. »Dat is toch ni t t v el: tw ka.lkj s m t hun twaal veil! e .EIl jij et z strak. all maal zelf op.e z i ~arUlie \\'eer, die h lemaal vergat. dat z t g J ti 'n d ftil! n mijnhe r \ all B rg n Dllin eu Dal sprak. KOlll. I g ze nu we I' op het bord,
59
5' H t was voor het rst dat d kinderen haar ig nlijk ';all zoo nabij za"en. De e n had haar wel en voor het raam zien zitten de ander had haar ,'oOl'bij zien wandelen maar nu pa. zagen zij, hoe mooi hun kleÎJl buurtje wa... H t witte geborduW'd jW'kje stond haar »als een ngeltje., zooal Mien lat l' zei, en, angstig door de waar chuwing van d oud dame. durfden zij haar bijna niet aanraken. .Ho h et je '? wa natuW'lijk d eerste vraa". .Mariëtta 'ylvia HoiJll." wa het antwoord dat nog wel wat verl g n geg ven werd, maar Bernard maakte ben allen aan het lachen, door daarop te zegg n: »Jouw naam is al lang genoeg; je hoeft geen ander n te vel'zinnen.« De meisje' I gden Mariëtta wt, wat hij hierme b do lde j ze lacht hartelijk om de grappig nam n maar d kinderen merkten heel gauw, dat hun ni uw vrieJld.ÎJUletj al ev n go d kon 'p len al zij zelven. '1'0 n Jet haar en lang blauw 'ehort had voorg daan, dat van achteren dicht" sp ld werd om h t jmkje te b dekken. h tte zij juffrouw Hui n 'ruin en hield n koffiehuu', M n kon bij haar ..uikerwater krijtr n [l I' kl/pj, n dan verkocht z nog chocolaadje' en kaakj .. per ..tuk. D kaakje' war n h el'l.ijk vel'sch en wat h t aardig..t wa.. : ze waren" bakken in den vorm van mann tje en \'l'oll\\1j' zoodat d famili 's van PiJllpeldorp en \ all B rg en Duin n Dal ze I' ,t gebruikteIl al' popp n voor hun kinderen, D klanten .'troOll1den van < II kant n toe en d eigenar .. bedi nlle hen zoo vlug n g makkelijk al 'of
z
haar heel I v 11 lang niet. ander.. g daan had, D ..tad - zoo noemden cl kindel' n d n zold I' wa' du' wel \'ooruit"egaan ..inds d komst \'an de ui uw bewoon tel'. Alle n e n kl in one ni"heid kwam \' ntj den vr de ver..toren, .Zeg Bermud j neemt drie kaakje • ri p Xannie. »D z tI\' zijn voor mijn kÎJ1dereJl,. antwoord Ie de klein jong n op de popp n wijzende. »Dat is toch niet te vi: twee kaakjes met hun twaah' 11 !c »~JI jij e t ze 'Irak.. allemaal zelf op' z i NaJUlie \\'e r, di h el Jllaal vergat, dat z teg n ti n deftig n mijnheer Vall B l'g n Duin en DaL sprak. »K'lm, leg ze nu \\'e I' op het bord, amLer' zijn z iJl 11 11 l'r,' zoo gauw op.« Maal' Bernm'd had er niet l'g v eL zin in ûjll schat af t staan en hield de kaakje.. ·t \'ig nlst· Nal1l1ie werll boos en I robeerde ze h JO af t n 'JIlcn, Illaar dat gÎJ1g zoo gemakk lijk ni t. B rnard da ht er niet In I' aan, dat hij een .mijnh er. Wc,' en dat hij en goed \'oorbe Id mo . t ge\' n a,U1 zijn twaalf killder n: hij z tt JI k I op \'all belang n ri p om hulp \'au de anc! ren. ~faJ'iëtta ke k m t gJ'()ote v rbaa'cl 00 1 n toe. n ~annie, di zich nu w I Hchaamd over haar drift, prob nl haar broertje w er tot b ([eU' n te bI' ng ll, »[ u. 't is go d. Houd d. kaakj s maar, dan nem n wij el' allemaal ook Ilri !c Dat wa' e n h eL Hoed uenkbe Ld. Zoo wa.. ieder en t \'1' d n g ..teld; Bernards tran n war n H Ilroogd en het . pel gin" W r \'eu prettig voort als in het he l1 iu. Zij hi Ld n el' pa' Jll e op, to n .Jan.. kWelm zel!gen, dat de vi it JleLar hui.. gin~ JI dat de jong juffrouw b n cl n moest kom n.
60 ,rel "ild n de kind ren nacren. of hun ni uw \'I'i nd.iIl)l tj bij h n mocht blijven eten. maar Mari"tta z i zelf, dat het b t I' wa dit ui t t doen. H ti' lliet go d d h el hand te nemen al m n ons maar e u vinger g ft: want dan wordt di dng r ons later ni t w er to (Ie 'token. Ik weet niet. of d kinueren dit spreekwclOrd wel en. g hoord hadel n: maal' zoo i t dacht onze kJ in wijze Jlariëtta z k 1', Z ging du' vroolijk aan d hand nlll haar tant naar huis,
11. E~:x TEHl'UBLIK,
H t bI ef niet I ij d n eerst n keer, dat Mariëtta bij de \'an ArkeItje kwam:p len, Heel dikwijls kwam z teru", en altij(1 werd ze met evem'eel bJijd 'chap ontvangen. Ze kon zulke pI' ttige :p Jletj. verzinu n en zulke aardicre popp njurkje maken. D kincleren hi Id n allen el' nv el van h t za hte, kl ine III isj' n Jlm'i''tta wa ook nerf' ns liev l' dan in de kind I'kam I' of op u n zolder bij de Van Ark !tjp:. Het meest van all n hi Iel Mariëtta \'an Nanlli , Dit Ilil' 11' I n md. want grooter v I' 'chil dan tu:··h n d z tll'e hebt ge mi :chien nooit gezien. Jlariëtta wa' zacht n nad nk nd, m r dan meisjes van haar I ftiju g woonlijk zijn' ze wa' pa' 11 g n jaar, du.' lllaur en iaar ouder dan ~anni I (li e n (:htp onb zonn n "ildzang wa.. Het wa.' of d twp \Ti ndinJletj . nog meer van Ikaar b "onn n t houd n. t n Jlal'i''tta op Pil da(, haar hartje uit:tOl'tt bij XalUue en met haar uv I' haa I' \iud n; ,'prak, wa 1 Zl' nog nooit g daan had.
61
Op 11 middag dut Jhu'iëtta ell .)Junnie in ':n ho k zaten t lez n - wat hun ('eli fkuo,'t1e bezigh id lI'a,' zei Nanni op e n,': »D m nsehen in (I boeken h bh n to h altijd v el mooi re namen dan u eht 111 nschen, Jlien, Jet. Nmmi , wat klinkt dat (' woon. ,Jij 1 nt Il'el neIukk.i ik wou dat ik twee zulk mooi nam n had. ... ., I' Nooit zou "NllJlni d n tI' urigell trek (lP dat lel' g zichtj v rg t n, to n ~larï'tta zacht antwoordde: »Lk h tnt al.' ~Lama. 't I.' geell Hollanclsch naam, want Ma kwam uit Italië, Daal' b n ik ook gebor n.Na1ll1ie wi.'t ni t lVat z zeggen moest n zweeg t!lt:, Jlaar ~Jari';tta\ (lie I' b hoeft aUII had nog ells lil t iemund t SpI' knorel' bam' J[ama, z i Illet e n I e\'end stelllln tj : »~{)Jll' I' rlem/! ik zoo erg naar Ma. I'omal nu Pa, ook al ". g is n 'l\Ulte j,' zou zoo hl' I èllll\ l'S, zoo oud n zoo streng. Als ~ItL nu nog leefde zout! n 11' mulI' Hali" t rug zijn g gaan: dat h loofde cl dokt 1', toen Ma zoo rg zi k was en altijd maal' pmatt Ol' I' h t 'OIIlOlll 1'. waar Idj dichtbij g woond h bbeu, Jlaar ~hL 11'<1.' to 11 \'C I t zwak om op I' i,' te gaan n d dokter, , .« Hier hl f JLariëtta steken. n het arme kind bar,'tt in een wanllOJlig .'nikken uit. ?\ u kon ~,ullli zi'h ook Ili t m er go cl houden; z kon niets zegg n Olll haar \'riendjnnetj te troo.'t n. maal' sloeg de arm n om haal' h ell ell :('hreid 111 t haar mee. Pa: 'llig 11 tijd lat l' 1\' nl h t afgehroken I' rhn.al l'OOl'tg z t. en nu ~i111l1ie cl he I tI' mig g :chi deni.' k lid, wist ze II'
•
63 Yoor ~le\To\lw Holms \I"a,' h t HoUaudsche klimaat y t te kil eu te \'0 htig gewee't; zij werd ernsti" ziek maar bO\"eu all n'nmchting her:teld zij, to n men haar b loofd had, dat zij uaar Italië terug zou ke ren. Ze "ing "ooruit. lan zaam Illaar zeker; z mocht \\'e I' een paar uur per da!!' opzitteu u lil t haar dochtertje 'p leu. ~laar toeu wa' die y I' 'chrikkeliike da" aiUl l1 ebrok n. "'aar p dat ongeluk:beri ht gebracht '" rd. Mariëtta heriJm rde zi h nog zoo goed het gezicht mu dien groot u. dikk n man. die te" 11 d meid gezegd had: De trein ntU t\\'lUlh-en i'" I'Ongelukt - all . kapotm u 'ch n do ld - gewond - ik \\' t 't ni t - ik ga zelf kijk n -!. En de trein HW L\mah' n - dat wa: jud d tI' in , \\'e:t, \\'llarm mijnhe I' Hnhn' van e n rei' \'(wr zak n thui" z()u kom n. Xiemand had op dat (jog nblik aan Marï'thL g da ht, ied r had aU en zijn best g daan het \"ers hrikk lijk b richt \'()(Jr ~le\ï'Oll\\' ,'erborgn t houd n, maar di \\'a' ni t g lukt. Zij had enk Ie "au de wourden Op!! mn!!en, n de h \'i" 'duik d ecl haar in:tort n, TI ,'ailig had mijnh I' Holm . n lateren tI' in ,nom n, en ni t: w t nd "an wat I' rrel md wao', k\\'am hij lip" ruilml al: altijd thui '. Maal' d zi k n\' q I ':t r, rli in rl n laatst u tijd altijd bij m \TOUW wa (! w 't. k"'am h Ol iJl d aanl, tel'emo t m t d n \'m a I' op d lipp n. om h lJ1 aan t mau n tr, h \'o'lral d{wdstil te zijn iJl hui', \' JOrzi 'htig "erl Id I[ z gfJ cl dam h m, wat d dokt I' g z Wl had, d, t hij zijn li. \' \TOUW binn n w ini' d,!! n zou "rli z n: en,,' k ZfJU Z z k I' ui t m I' 1 \' n, ~
~
~
Arm man! mailr ook arlll kind! arm Mariëtta, li daar in een donJ, I' hoekj all 'u zat, nu In n haar verbannen had van haar geli fd plaat'j aan Maatj t . bed, \\'ant Marïïta di nooit bl'O rtj : of zu:je: had had, wa: e n cht» llIoederskindj • g w :t en dit ook gebl "en, toen :\10 d I' I'een \Toolijk :p II tj : meel' m t haar kon 'p len en ni t m I' lil t haar door den tuin kon drav n, al 'of z z I.f nl)!' een kind was. Arme, arme Mariëtta! 'l'w dagen lat I' had zij geen moedertje meer! 10en zat ze ni t mI', lle n iJl baar h ekj , to n 'loop ze Illet meer op haar tutjes dool' d gang om ·til aan d d UI' t luÎ.·teren. of Moeder ook om hanl' riep. Neen, toen lag z in en groote, halfuonk l' kam I' in een vreemd bedj, n vreemde mensch n ti J1 n he n en we I' OJll haar t \' rZOf"en aJ.' n arm jon" \'ogeltj , <.lat uit zijn n st is ge,'allen. D al1 l1stige dagen. de o\'er:palullulf vun d n laatsten tijd \nU n te \' I a '" ot \'001' on' teel', klein 111 i 'je, en nu werd ze bij e u b \Ti ude familie aan hui:. waar ze gekomen was na ~Iallla'.· dood, \'erple gd. In haar ijlend koort 'en riep ze telk n' om :\Ia, uz,' rb elelde zich. dat d ze b t \\'a:, di zoo dik\\ijl,; bij haar b d'e zat n til' nJang haal' glo iend handj nl ·thi ld. ~laar dit wa' Papa, die beUl wa' zijn ltig O\'erg bi \'en schat ook nog te " rliez n.]) "rpI 'e"..t 1', die zijn vrouw in ti laat ·te da l1 n m t ZlJO" 1 li fde en zorg had opg pa·t wa' nu ook \\' er dadelijk g kOJllen. Aan haal' trouw zor en wa' h t "0 ral t danken, dat Jlarï'tta iJl 1 v n IJl f. \\'at \Hl. d Hifi I' gelukki l1, to nddokt I' hem het go d ni uws JIle deeld , dat er hoop was p h~r··tl'l: \\ïÜ cl d hij zijn
65
64 b.:t om hij de herst U nde d plaat' in te n m n \'
waar zijn docht rtj zich maar zou v rv len en terug zou verlangen naar haar mooi Utrecht met de breede straten en de groote kerk, waar ze zoo graag naar keek' PiL zou all rlei mooi' voor zijn liev ling meebrengen en later zoud n zij toch op rei' kunnen gaan Zoo had Pa g praat m t en opa ruimdh id, die hij VcUl biJUlen niet voelde, en bij het af 'ch id nemen hadden de tw e zich voor elkaar go d gehouden. Mariëtta vo Ide, zoo klein als ze wa' dat z haar vad I' h t vertrek ni t 100 ilijk moe:t maken omdat h t nu e nmaal niet ëmders kon. Zij bleef bij de familie, di h t halve wee. je met zoov I li CUe had opg nom n. De go de mijnh er en 111 vrouw Van Duin hielden te meer VHn haar, omdat zij enig jar n gIL! n een kind van d nzeliden leeftijd hadden verloren. Zij za" n h I gauw dat hun pI egdocht rtj bijzonder stil en lu 'teloo' was, en zij maakt n zich daar ong rust ov r. Al: and I' kinder n op ·traa,t draafden en krijg rtj spe Id n, li p Marï'tta\ daard naa:t m vrouw roort· al' and re meisje.' druk in d w I' war n met haar popp n, stond zij stil voor h t raam n keek I einzend naar buiten. .Ja, ~[ari .. tta li p gevaar e n .oud \Tou\dj • t worden wij:. en \' damlig boven haar I eWjd door de ba b urt JU:' n \'all d n laat. 'ten tijd. Mevrouw \
66
67
vroeg. De hartelijke toon van di n bl'ief be\'i I ll1e\ï'OUW Yan DIlin. en bo\'endil'1I dacht ze: wi ",eet, f door dit uit ·tapje de kl in~ meid nil't wat 0IH'!·oolijkt. Zoo zonden d pI egoud 1" ~lariëtta naar d groote tar\. ho veel n:'nlri t het Illm (lok d d a.f 'tand to doen \'an hun lief .dochtertj .e En ach - hadden zij haar d 11 ersten tijd ktllUlen zi n. zij zouden gemerkt hehben. dat h t d tere Mariëtta in Am terdam no~ mind I' be\'Ïel dim t trecht, J[nar eindelijk toch ",a' het 'ne 'midd I IJ \·ondell. Elk n dal!o ha.u Marïïta d \TooHjke kinderen zien n h lOrelI spel n p ·traat n in hui '. Langzam rhand wa' toen de lu -t bij haar lpgekomen mee te do n met dat prettirIl' "1'0 pj . D(,h.'ter Yan Arkel en zijn vrouw zag n J[arï·,tta altijd graan komen: zij merkt n. dat d kt in b hoeft hall aan \TO lijkheid n ont pallnin fJ• De kleintje '. dat waren Bernard n Kee', hadd n v I erbied voor J Uil' - zoo hadden zij haar r, n md. En dikwijl . w rd een haa. -tio of ruw woord terug ehoml n op het zi n \tUl haar " rbaa'd of \' 1'chrikt gezichtje: want zij wa' ni t (Je\v nd aan kind rt\\i 't n en za" in d Ol ·chulilig·t kibb larij al een rn 'tia n ·trijd.
All : \\' rd b dOlT n door ili nc n n ongeluk:rnirldag. Hoort Jllaar wat I' g bemd . Het liep al t grn den h rf:t n h t b gcm buiten dus ",tt koeler te word n. D zen dag \'ooml - h ,t was in het laatst \ëtn ept mber - merkt m n dat de W:U'II1 7.om rdag n a ht I' den 1'11" war n. •Laten W wat iJl b t park gaan '1 len, st Icl Mien voor, en dad lijk vond i der n dit go d. H t Yonclelpark wa: op een Zondagmiddag als d ze een g Hefd speelplaat: v(Jor kiml I' n. Bij h t hui.' VRn de Van Arkel: wa, g n tuin' in AJIlHterdam is n tuintj bij e n huis e n gruot z Irlzaamh id. Daarom is h t Vond Ipal'k de tuin van \' I m nsch n ell Iken dag wandelen er kind rmei:j S lOet wagentj s n draNen r jon l1 n: n m 'i:j : door de pad n dftt h t eell lu ,t is om te zien. Vandaag was nok en wild. peU tj h J \\' lkom. De kinll ren speeld n du' kl'ijgcrtje, om zich wat t verwarmen. Na n kwurtiedj to n zij uitg put waren van het hollen, ging n zij naast Ikaar op n omfJevallen boom zitten. »lk dacht gist I' n avond w I dttt I' n paal' boorn n zouden omwaai n.e merkt ~larïïta op.• H t \\'oei zoo hard, dat h t klein raampj \ all cl keuk n -tuk fJ -lag 11 i ·.e •Wat i de wind toch sterk, dat hij zoo'n ilikk n boom omver kan gooien!. zei Mi n.•Zou d tam wel zoo dik zijn al' di van zoo'n lnrlisch n b om m t al di ,vort I:, rli in on' boek ·taat? »Wel ne n,. ri p J t dadelijk »n g ni t half zoo dik. Je hIt bij on' "e n boornen, (li zoo groot zijn .als de waringin, D boom "all ilie plaat kon door drie
IU.
Den eer·t n tijd in het dokt r'hui:: it. dat d z b zo voor J[ariêtta \' n d n h er \"an rk \.
za 1 m n J[ariêtta bijna dur, lijks muar op z k I' n da' rl b urdf' I' k 11 d cl v rminderen. Dit wa. jalJllJl I' al:; voor de kind I' n van
6 men 'ehen met moeit om pannen worden. Hoeye I meter wa hij ook w er dik? .Laten we een probeer n wie van de grootste hoogte af kan prinO'en. telde lannie voor. »Dat i vrij wat prettiger dan al die geleerde dingen van je1l!i.. Nu i dit 'pelletj altijd heel l1evaarlijk, maar daar dachten de kinderen niet aan. H t voor tel werd van alle kanten toegejuicht. Eer -t spron l1 en zij van d n stam af daarna van de takken die er nog aanzaten.• Ik durf hier wel af 'pringen,. zei Bernard op een dun takje wijzend . •Maar je zult h~t toch niet do nl. ri p Mariëtta op den toon van een bezorgd moedertje.•Dit takje is niet een' zoo dik als mijn arm en kan j olUllogelijk dragen. Wee' toch voorzirhti l1 !c »t Kan heusch wel. Kijk ma.ar I. antwoordde Bel'l1Ul'd, en in e n ,vip wa' hij l' lJij. ~lariëtta klom hem na n gr p hem nog n t bijtijd. , to n het takj werkelijk brak. Maar door den .' hok gle d z uit, en samen rold n de kinderen naar b neden. - Bernard, die bovenop lag 'tond onmiddellijk op, n de ander n hielpen Marïtta op die zich aan haar hoofd bez erd had. Z probeerde toch nog t lachen, om de anderen geru, -t te ,ot llen. Het hoofd ,-all Marïtta werd afge\\'as ch n m t water uit e n soort \'an fonteintje, dat diende om het gra' te be 'proei n. •H t wordt zeker een blauw plek« zei anni die wel m er zoo iet. had bijl1 w(lond. •Het erg 'te i' dat Tant zoo boo zal zijn,. antwoordde Mariëtta, en dander n, die dachten aan wat de ..treng oude dam den ersten dag gezegd had, keken erg b drukt.
~
~
69 B mard 'tond er bij als een 'chulcliu di zou jui ,t zijll \"llTlni. had hoor nuitspr ken' het huil n tond h m nader dan het lachen. »Ik de d het niet met opz t,< zei hij ten laat 'te. Mariëtta knikt hem \Ti ndelijk io en zei. dat Z \'ol.,tr kt en pijn had. Thuis werd zorgvuldi" bijna e n duimdik zalf op de rre\\'onde plek gesmeerd door .Jet, di zulke ding n al me I' bij de hand had gehad. Pijn had l\Iariëtta ni t maar wat zij n de and ren \\' I ., \Teescl hadden, geb urde. 'fante vroeg dadelijk bij d thuiskomst van haar nichtje wat l' voorg vallen wa '; ,,'ant al had M,Lriëtta zorgvuldig geprobe rd d pi k met een paar krullen te bed kk n, tante's scherpe oogen zagen to h wel, dat er iets aan ch eld . l\Iariëtta dacht el' niet over zich er door e n leugentje uit te I' dd 11, ell ze z i ronduit, wat er met haar geb urd wa., zonder ov I' Bernards schuld te praten. Tante, die niet het min, te v rstand had van zulk 'oort van clin"en schrikte er" en zei: »lk dacht \\' I dat er nog e n.· e n on" luk zou gebeur u. Het i' en wonder, dat j niet: uebrokell hebt. ~u ga je ni t meer Iken da" naar d Van Ark I:. hoor! D kind reu zijn heel aardiu maar \'(' I te \\ïle t naar mijn zin.< Hierdoor kwam het, dat ~Iariëtta's b zoeken z Idzaam '" rd n' maal' wat n1 t v rminderde of hi ronder leed, wa' d vriend.' hap tu 'schen d til' m i:jes. (J
IY.
i'lov mb I' wa' in h t land, n ti herfst had al e n maand g I den zijn into ht gedaan.
70
71
De hoomen lieten hUil" I ge,,'ord Il bladeren ntll n en, b dekten er de wegen mee. In de straten van Amterdam, '\'aar zoo w inig, m -tal in het "ehe I /-(e n b omen zijn zag men het ver. chil zoo niet. maar n)el n d d men h t de' te JU er. De gul' najaars ·torm n waren gekomen' zij bliezen de wandellUU" in h t g zicht n droncrell door alle ret n en kier n, zoodat de mensch n zelf.' in de huizen rildell. .Kwam de .trenge wint l' maar. dan waren we ten min te op de kou b darht. W hebben hem nog lie,' l' dan dien guren h rfst,e zoo klaa ,den ze en dit dacht onz XaJmie ook. Het wa' g en wond 1', dat zij het koud hnd: ",mt in plaat· \'an ru 'ti" met de anderen in de kinderkamer t i l n of zich op straat warJll t loopen. hing zij hal\' rweg uit h t op n zold naam en keek onafgebrok n naar h t stijf g 'Iot n raam van haar vri ndin. Het was Zaterdagmidda", n z had du.· \Tij \'itll school. .J t had op d z n dag pianol. n ~Jien wa. in de kind rkamer aan h t .. pel n m tB mard en Kc .. Het had ham' erg " rbaa. d. dat Xallni ni t m ,,'ilde doen 11 li " I' Ol haar IItj op dl'n koud n wld l' ging zitt n, Yoor ie lel' die Xanllie zoo had kunnen zielI. was h t duidelijk dat z rg n,' op ,mchtt . want \'()!)r zijn jlezi l' zou ni lIlalld iJ1 d 11 koml n \\ iml /-(aan taan. di Xanni nu 11 dan d ed rill 11 n in d rood handj . wrijven. "'at wa,' h t dan waar ze zoo g dul
papiertje uit l\lariëtta,' raa IJl naar ben den kom n dwarrelen n Vhlk voor ~aJU1Ïe" voeten n rg vallen. Ze had h t opg raapt en gezi n. dnt het zorgnllili" opg v( uw n wa . Er buitenop stond met 1root I tter : .Een bri f voor Nanrue. (Ii 1001' niemand and l'S cr lezen /Ilag ,,'orden.e mi I' Ut >lIi mande ·tond n dJ'i likke strepen. Haa ,tig ha I allni h t papiertj tu 'srh 11 haal' boek n ge:topt 111 teen ang:tigen blik achter zich of J t n )lien hot oms g zien hadd n. G lukkig hadtl n (Ii t\\' e h t ,. el t (IJ'uk lil t h t bekijken van de prentje' in haar nieuw Ie ·boek. Nu kwam er w I' n nieu\\'e mo ilijkh id. Ho 11100,'t N,ll1ni h t briefj Lzen, zoneier dat iemand el' it· van m l'kte. O. wat wa' h t toch la -tiN een geheim t h hh n! Het wa. pas (\ erst k I' in haal' j v n dat z r en heul. Wacht, z wist al raa(l! In de gang was en groot, (Li pe hangkast. \\'aarin de hoed n, mantels n ja's n gehallgen \\' rden. Hiel' ZOII 'I. inkruip n' hiel' kon ze onge tllord h t geh imzirulig papiertj 0l)('nmaken. )let 1110 it unt 'ijf rd ze, bij het licht, dat dool' n kiel' ",lll d ti UJ' viel. h t iJl haast gekra bbeltlt' bri fj . Hoe verbaasd \\'as 'l.e to n z dez \\,001'(1'11 la,':
Lier lümnie, Klim l'CImnuldlL,9 om tll'ee ItW' lJl'lUi , bij het zuId /'mam Iwnt ik 71e1l je iet.~ t l'ertillen, iet· 7/(' l naa/'s. Kom todt 7,ell.,dl want ik he1J je 1100dig. Je liefhelJbende MuriPtla. Nanni
1110
si
en oogenblik nadenken.
"OOI'
z do
72 beteekeni.' van d zwoorden b IJl' p. Z mo st boven bij h t raam kom n? Vanmidda cr om twee uur? Om cr iets naar te hooren? En Mariëtta had haar noodi '? an zoo iets had z in een bo k crelezen - nog laat t kwam het "oor in het verhaal dat zij . [tmen met Mariëtta had »"erslonden c zooals Ma zei. Maar dat het haar zelf nog ens zou overkomen had ze nooit edaeht. Voor ik \'erder ga lIlet mijn yel'haal, 1110 t ik u nog é'n ding ophelder n. Ge zult wel zeggen: ging Mariëtta dan niet met Nanni naar. ehuol? En daarOl) i het antwoord: neen. Omdat ze niet voor go d te Am:stel'dam woonde maar er voor korten tijd logeerde, had ni ht het b ter gevonden haar thui Ie' te laten g v n tot zwel' in Utr eht naar haar vroegere:s 'hool t rug kon keeren. En zoo kwam h t. dat Mari"tta bij Nanni 's thui..komst het bri fje naar bened n had kunnen gooi n, dat zoo de ni u\\"sgierigh id mn on.. klein vriendinneop'" kt . Om kwart voor tw eën al had zij h t ben"d n rtiet lang I' kunn nuithoud n; z wa' naar boven ge..nehl, waar we haar bij h t b crin van n' hoofd tuk vonden,
tj
koud en w 1. Telkens als z
n g rurht hoorû
n k ek s herp I' toe. Eind lijk! daar klonken de t\\"e
I
vergat ze de kuu
'lucren van de tor n-
klok door de lucht. Nu I1W st haar vriendinnetje toch dadelijk kOJllen. En jfL - daar kraakt het zolderraampje. »WtLt h b j 111 t z g n '?c VI' eg Nannie n 111mar Mariëtta's bi ek gezichtje deed haar \' rsehrikt z\\ijge n.
.Ik kom bij je,' klonk h t antwoord. n tot Nannit.> . grooten duik Illaakte haar wiendinn tj werkelijk aan ·talten om het raam lIit te klill1m n. •Maar Jetti " ri p z , .je zei laat t, dat j duizelig werd, al' j over zoo'n hoogtt.> JIlot.>st loopen n uan i. h t ht.>u eh g vaadijk. Blijf daar maar! Ik zal bij jou komen want ik ben er aan gewend.• •N en, ne n, ik nwet daar bij jou kom Il.' ri p Mariëtta terug op en toon di Namue d tl begrijp n dat al haar praten hier niet.. zou geven: Ze zwe g tlus, n haar hmtj klopt, toen ze za" hoe Mariëtta lan"zaam, voetj voor vo tj door de smalle dakc'llot li p. Zij zelv had het duizendmaal gedaan, maal' atLll Mariëtta'f; onzekeren schuifel nden gang zag z ,hoe angstig zij wa!;. Eén hlik naar bent.>den kon haar dooll zijn. _ .. Maar het ging tam lijk goed; nog vijf passen en zt.> wa!; er. "anni ad md \Tij r. Maar ope 'ns kr g Ïliariëtta d gevree 'de duizt.>ling. Zij .'loot tl oogen en oOCJenblik en werd doodsblet.>k. •Ga ",itt n ga zitten. zei Kanni op flui ..terentlen toon, uit angst door haal' ·tem Mariëtta te ven; hrikk n. Maar gelukki' wa: tlit ni t noodig, n 't zuu ook nog 1110 ilijker gt.>wee. t zijn dan voortloop n. ~[al'iëtta op nde tl oogen we 1', en met e II paal' va..te ..tapp n was zij zoo dichtbij. (Lat z zich vast kon grijpen aan d stijlen \"all h ,t raam. Met Nanni 's hulp kwam zij nu binnen. Nog g h el onder den indruk van (len doorg shmen ang..t kon zij niet· zegg n en b ftle 0\' I' al haar ) d n. Namu ..loot het raum, n cl n arm om haar vri nllirul tje h n..laand, prube rde ",ij haar wat t kalm eren. .Kom "à me naar ben d Il. .JeUie daar iii Zc lag hoc .. \1 ariet'..a Iang>aam. V()('lJ' . v,xlr vocljc do r dc smallc .lakgo"llicl'.
~ ~ ntu.lH:'faMlU.lt.. 1Ir.vuI.VCIHM
74 h t warm. en ik \Taag aan ~la of \\' \yat lekk l'S mog n hebben um me te :pelen: ~lien is ook thui ',e .:-; en. dan mo t n we jui t hi I' blijven ., z i ~hU'iëtta di wat bekomen \\1\' nlll d n schrik en nu aan iet ander' 'cheen te d nken.•Ik zal je yertellen. WaalYOOr ik hier ben gekomen! - Ik had no it g dacht'. dat ik di \1' • lijk goot door zou komen' maar nu ik er enmaal b n nH,eten we h t dadelijk bespreken. Hoor maar, wat het rreh illl is dut ik je te nrtellen h b!e Het was geen ae\\'oon "eh im. dat Nanni t hoor n he g' o. neen! Haar g zi hij werel ten min 'te ho I, nrr I' ho em ti" l' ond l' het luister n, en Mal'iëtia'· olJgen schitterden bij h t verhaal. Gi 't l' n \H1S h t g beurd: toen had de !Jri n'nb _ 't Her ~en bri f gebracht uit tr eht aan haar Ilieht, en daarUl 'ton l, dat Pa terugg komen was. dat PiL we r hier wa.' in Holland en di ht bij haar. ~raar waarlJJl1 Pa dan niet hi l' kwam. bij zijn kleine ~[arïtta. (lil' zoo naar h m \'erlall{!d had? Dut had ook in ti n brief /! staalt. in di n ong luhbrier lIlet de {!l'Oote. licht/! I 1)\' lopp' en de \'ijr zwart lakk n, Pa \\,1" zi k: 'on/!estf'lde schr ('f III \'TOUW Yun Duin maar dat \\clS illllli l'S hetz Ifde, In h t b :!in hadd ~ d m nschen immer, "
75
ver \'<111 h m \ClIldaan nniets. ni ts kon zij voor h III do 11. ~ 11. dat 1110 'ht ni t. dat kon ni t! Z IIlU st nu mull' Pa tue. naar haar li \'en Pa, weil z al ill ge 11 half jaar g zi n had, Dit aIJ s had ze gist I'enanllld t g n Tant gezegd, maar dez had b daard g ant\\'ool'lL dat h t nu enmaal niet
76 Nanni had zwij l1end to g luisterd;' h t kwam niet bij" haar op ~rarj'"tta t rug tbreng n van haar 0\" 1'ijld plan. In haar oog n was er g en ,uHl re uitweg dan deze. en (10k zij me nde. dat Marirtta haal' nt I r niet meer zou t rugzien, als z ni t \'an(laag no" naar h m toegin IT. .Ik zal j wel naar h t station brenlTen _ z i ze \·a..tb rad H. »maar.- - dit laat "te aarzel nd - »zoo hel'I go d weet ik ook den w g niet. Am. t rdam is ZOII groot. Ik zal mijn IJ -t doen, en we kunnen de m 11'ch n ook nog wel \'ragen ons wat Yl)(lrt te h lp n, Ret lIIoeilijkste is, weg te komen, zonder dat iemaud hrt merkt.« .. Y el tijd tot prat n hadden z ni t· spoedig 'Ioppn ZIJ dus Slllnen de trappen af en de gang dool'. Het had v J van een ducht. maar ramde ducht daar in het geheel niet aan. Onb zonnen als ze was kwam geen oogenblik d g dacht bij haar op. dat men haar aanstonds missen ZlJU en dat zij haar ouders in d' groot. 'te onru..t zou bI' ng n. Zij ging im.lll l'S Mariëtta e\' n w "breng n omdat d onbarmhartig nicht (Ut niet wild do n. \" I' een uurtje "ë:t.. ze w er t rug en dan kon ze all s v rt llen, Zoo reden erll w kleine domme XUlUue. Ze lla.eht I' niet aall. dat het zo k n naar het station \\' 1 en.. een paur uur kon dllr n n dat tI" e kl in mei..j .. licht kond n v rdwaL n in h t groote Arn.. t 1'dam met zijn \' Ie bI' elle strat n n lan" 1 nauwe:t g n. Toen z eenmaal op straat ..tond, zonder dat z Us Jan '. dl' m id, haar g zien had. \'oelll ~lariëtta, zieh zoo v rli ·ht alsof z h t station," bouw al voor zi h zag liggen. Maar zo()ver waren zij nog lang ni 1.
77 Daal' - beid n kregen en \'uurroode kl UI' n keken elkaar e Iloogenblik \' I' 'chrikt acID - daar zat nicht voor het raam ij\' rig een kantje te hak n. »Wat moet n we do n?- vroe" Nallni . t rwijl z bleef -taan en Mariëtta terugtrok. di genLar li p , zien t worden. »Maar, annie, w 010 ten er toch lang,. Fr i niets aan t do n,- antwoordde Mariëtta wanhopig. »Jk zal me maar wat achter j verbergen dan d nkt Tunt , (lat je m t Mien of Jet loopt.»Ne n n en, do h t toch ni t,_ 'me kt Nanniej »"een van ons heeft immers zulk haar al' jij. Daar herkent je nicht je dadelijk a.tn· en dali .... 0, dan kun je in h t g h el niet gaan.• Dit laat..t bracht lI[ul'iëtta tot nauenken. I~r moest iets anI! rs op beüacht "'ord Il. .0, Nanni . ik w et al "'at ik doe. Ga m ,naar huis. Ik trek en pakj yun B rnanl aan! Dat zal m he I go d pa::;,' n. Mal! ik h t voor d zen eenen ke r leen n? Ik mi er h lIsch he I go (l \'001' zorgen en I' Di t· mUl mak n. l'o . :\auni lIlag h t '? Di laatst woonl 11 werll n op 'm k nden toon g sprok u, waut Mari .. tta had n bed nkelijken Ü k op Nanni 's " zichtje gezien. B rnards ni uw pakj \ra' van nU\\' I n w 1'(1 all en op Zondag u bii fee -t lijk gel genhed n voor d n da" I!ehaald. Maar op h t g zicht \'an ~lariëtta'....m ekend oogen v rdw neu al Nuuni '.. b d nkingen. H t was waar: Bermu'd had I' laatst ook en paar vlekken op gemaakt. Zoo heel rg kwam h t er eigenlijk ni t op mUl. Zij k enlcu dus t rug maar 0 \\' e! daar straks hadden z ti III'ur acht I' zich tLi 'ht/! trokk n, en uu 1110 :,;t n ze
79
·aanb Hen om binnenoelat n t word n. ·Jan· oromd bij het op ndoen iet: llV I' .dat mdge heen- n we 1'gedraai "an kinder n,e maar de twee ho rd n h t haast ni t e ns. In n oogenblik waren z we I' 00\' n, en tien minuten lat l' hud ~lariëtta het pakj aan. waarin zij op I' i: zou gaan. ~annie !Jin" nu \'ooruit naar b ned n. Toen z merkte. dat er niemand in d gang "'a:, -tonden de beid mei "jes al h el aau\\' \'001' d tw ede maal op straat. Met dugg n tred gin" het Jlli \·oolwaart:. ~lariëtta, di haar kruU n zoo go d mogelijk onder de muts had ge:topt, liep half v rschol n achter ~anni di in h t voorbijc'aan Mariëtta's niéht toeknikte. D vriendeUjk groet van d oude dame maakt haar een b tje \'erleg n: want zij vo ld r zoo i ts van dat z he 1 "erk rd d (Ien. ~latu dat duurde niet lan l ' Z d ed toch niet· kwaads, da ht z ; zij moest Mari"ïta imlller' bij haar zi ken Papa oren a n; dat ze daarbij op zoo'n slink 'ch manier t w rk mo st gaan, wa' illlm r' d 'chuld "an ni ht z Ive. En oij die g dacht tapt z "oort nog htlastiger dan zooe,' n, abof z het kort oponthoud w er wou inhal n. D oud dam, (li ni t ander' dacht, of haar ni htj zat bo'- n in haar kam rtj t lez n verdi pt zi h "'e l' in haar w rk zond I' ~allni na t kijken. Zooals d kinder 11 "rwacht hadd n zaa ze ~lariëtta voor B rnard aan. Pa.' om kwart ,'oor djv n w rd z we I' aan haar nichtj herilm rd. Het was, to n I' een bood' hap kwam van m VI' uw Van Ark I, die li t \Taaen, of Nanni thuis mo ht komen om t ten. •Vraaa maar e n aan Mariëtta of ~anni bij haar
i. Ik h b haar ni t zi n kom n e Z i d oude du,1lJ teg n de meid di de boodschap o\'erl ra ht; maar d z kwam g n tw minut n daarna weer Illet een \'er'chrikt gezicht t rug. .Het kind i. nergens te vind 11, n z .is toch ni t ben den g w st e z i ze .anders had ik haar w I de tral) af zi n komen. Ik b n haast d n h 1 n midda n aan h t dweil n n po t· n gew e 't.e .Och. kom, Dina!e zei nicht me I' Y l' 'chrikt dan ze wilde toonen, .kijk nog en. go d rond. Zij i: misschien rgens in :1H< p gC"-l11en. Heb j al in haar bedj gek ken?e Maar Dina hi Icl vol, dat h t kind er ni t was en nu ging nicht met haar me naar bo\' n om aIJ .. nOl! eens te doorzo k n. Natuurlijk w rd er niemand g vond n. D oud dame wa: door den :chrik h I Illaal van 'treek. Zeil ging ze naar de famili Van Ark I om d ongeluk -tijdin , t brcn ct n die hier natuurlijk ook nrul)t ont -telt ni tewe g bra h1. D onrust \Y rd l' niet minder op to n Jan' nrtelde d kinderen. èllIl n biJlllenctelaten te hebben n ni ht er bij YO gd , dat Nannje Yoorbi!. haar ven·t l' was g komen Jllet n jonl! tj . ~at ZIJ voor Berl1iud had aallctezi n. M n begre p nu let van d v rlde dpartij, \'ooml to n .Jan·, ili nOl! en' op zold r wa' gaan zo k n teru l1 kw<111l met J-Ianetta' er" v rkr ukeld jurkje dat z van a ht l' e n koffer had g haald. .Die arm 'chapen!e jammerde d oud trouw meid. .En juist op Zaterdagmiddag nu h t zoo (lruk is op d straten. A)~ z maar niet overred n worden. Ho krijg~n ze h t in h t hoofd sam nuit t gaan '?e .Kom, kom, Jans, je moet je nu niet dad lijk h t '"
t')
'0 ergste yoor:tellen. c zei m \"rouw Van Arke\. to n ze zag, Jio de oude dam op die woord n verbleekte. "'at nicht zoo \"er 'chrikte, wa' de laat te zin van d meid: ho kre" n z het in het hoofd'? Dit bracht haar op een idee waar ze in haar verwarring niet erder om " dacht had. Wat Mariëtta dit plan in het hoofd gebracht had, IJH :t h t gebeurd van den yorilren avond zijn. Al' zeen' alleen naar haar Pa toe geoaan wa. ! Al' z e ns met Nanni naar h t tation wa', naar het '!roote drukke ·tation, waar zoovel treinen af- n aanrijd n! 'l'w kind rpn samen in die drukte! - ~~n ni('ht za" opeen w r Mariëtta's bI k g zichtj voor zich gisterenavond na h tontvangen "an d n brief, n z hoorde w r de woord n. die nu op ens zoove I b teek ni' voor haar hadd n gekr "en: »lk moet naar Pa toe. Tante; ik moet. Het kan ui t ander' Ic .'n I wellkt zij mevrouw Van Arkel haar te volgen naar n and r karn r. n hl r \' rt Id z haar zoo kort nlU~ lijk h t g b urd van den vorigen avond. U ze t\\'ijf Id er ouk " en nog nblik aan: dit moe·t d r den zijn van h t v rtl' k d r kind r n n z bgre p, dat r dadelijk it· I! daan mn t word n. .lans w rd t r:tond mil n rijtui o uitgezonden waarlilt: d tw e dam : naar h t station zouden rijd n om d vluéht Jin" 11 t ;[c·ht ryulg n.
v. DE
T ICII'I' Eli liET OOEL.
D tw loeisj' zoud n zek('f hpf'1 \'f IJld hebb n opg kek 11, als zij zi h vlu ·ht ling 'n halld n hIJmen no -
men want - zooals ik daarstrak al zei - zoo hadden zij er nog niet over gedacht. Laat ons intus:chen eens zien hoe het met haar geoaan i'. 'l'erwijl in de woonkamer van Jen dokter de groot te verwalTing heer cht, terwijl Jan die geen aansporing noodig had om naar een huurkoetsier te draven zich langs de strat n voortspoedt gaan wij twee en e n half uur terug en volgen de beide vriendinnetjes. Is het ver?c vroeg Mariëtta, toen ze ongeveer tien minuten hadden geloopen. »Ik weet het niet precies,c zei Nannie aarzelend. .Ik weet wel zeker, dat we deze straat uit moeten loopen en bij een grooten boekwinkel rechtsaf moeten slaan, maar verder ben ik het vergeten. We kunnen dan wel naar den weg vragen aan een politie-agent. Dat doet Ma ook altijd want de straatjonrren houd n je toch maar voor den mal.c Al heel gauw was nu de bekende straat afgeloopen. Bij den boekwink I waren zij r cht af"e 'lag n; maar zij zagen zoove I dwarsstra.ten en st g n dat annie ten ind raad wa:. Ta vallig zagen zij g en nk len politi -agent en aan en and r vrag n durfden zij ni t. Ten laat te b lot n zij een vrij br d te g in te ·laan. Narmi meende zeker daar \'Toe rr r ook door te zijn gegaan n ver"i te zij zich 'om - welnu, dan konden zij nog trukeer n. Z hadden immer' tw e uur hond rd en twintig minuten den tijd vóór de trein wegging. Voor di om waren. hadd n z toch z ker den w r al lang g vonden. Honderd en twintig minuten duren lan v oral in het oog van klein mei jes, die nog g en begrip hebben van tijd en van ai tanden T.
til
Tr. V.
G
82 in een groot tad, waar men den weg niet wet. De ste a wa zoo lan a en had zoveel bochten dat het een heel poo je duurde, eer z er aan den and l' n kant weer uitkwamen. • u weet ik heel maal niet me r waar we zijn of waar w naar t m ten. klaagde I anni. •\Ve kunnen nu niet and l'S dan naar den weg vra a n.• En om geen tijd te verliezen met lan a praten !Jin" ze recrell'echt op een meid af die met e n vuurrood kleur van in 'pannin a d toep tond te chrobben. •W e~ u 0 k w lken kant wij op m et n om bij h t 'tatlOn te komen, jltffI'OllW? \'roeg annie bele fd, waarop de go dhartige meid de handen in elkaar sloe a en ui.triep: • Maar, kinderen, moet n jelui zoo met je tweetJ naar h t tation? Dat i hier een heel eindje vandaan? J loopt eer t deze gracht af en dan zou ik h~t nog maar eens vragen, want zoo heel precie kan Ik het ook niet uitduiden. Maar laat je vader j z 0 alleen charr len? En moeten j lui dat he 1 ind alleen loopen? 't 1 wat mooi !c Haa tig b .~~ankt . aJ~nie de meid voor haar hulp en trok Mar~~tta mee Ult \'I'ees, dat ze nog moeilijkheden zou krlJcr n door al di \'l'agen. Dapper gin eren z voort in de aangeduid richting maar ach, die lang lange gracht scheen ge n eind t hebben en al lan zam r werd de tred. Eindelijk tond n zij op een drie prong. Hier was het veel drukker. en het ko tte Nannie h 1wat 100 ite e n keu te doen uit de vele voorbijgangers, die allen vem-eel haa t chenen te hebben. . Op het laat t viel lariëtta's oo
3 vraag wel d en: hij zag er niet als een ond u er nde straatjon
5
voegde er zoo nu en dan ook een woordj tu schen, , en toen hij zijn weg vervolgde, zei hij, anni e n tikje op de wang gevend: »Je broertje kan goed zijn woord doen, hoor. Hij zal je er wel brengen. c De politie-a"ent wandelde nog een eindje met de twee kinderen mee, di dan ook aen hartelijk af. cheid namen van den vriendelijken man. De vermoeidheid die zij een oogenblik vergeten hadden, liet zich nu weer dubbel voelen; al langolamer en langzamer gingen de klein voetje, tot de tw e kinderen ten IMtste op een stoep wat moe -ten uitru ten. D voorbijgangers keken v I verbazing naar het vreemde tweetal h t jongetje in het fluweelen pakje met de blonde krullen die weer van onder de muts waren te voor chijn gekom n en het meisje daarnaa t, met het aardig ,blozend g zichtj en het kort 'eknipt , donkerblonde haar. Ook d bewoners van het huis, waarvoor de kinderen zaten, keken naar buiten, en lang hadden zij nog niet gezeten toen de voordeur g opend werd. Een dame met een vriendelijk g zicht kwam naar buiten. Ver chrikt en verle" n tonden de kinderen op maar de dam stelde h n lach nd grut. »Wel jelui doet t ch geen l,."waad met hier wat uit te rusten van de wandeling. Maar is het niet beter, dat j lui met ma m a naar binnen gaat in de warme kamer?c Maar Mariëtta antwoordde dadelijk: »Dank u Mevrouw. ' e h bb n heu ch geen tijd. Maar zoudt u on ook kunnen z gg n, ho laat h t is?c »H b j zo'n haa 't?c ging de aardige dame voort. »Zeker om voor vijven thuis te zijn'? Het zal een minuut of z ven over vieren zijn. c
;Oyer \'ier n?c riepen Mariëtta en Nannie teg lijk, d eer.'te bie k van chrik. E 'n econde keken ze elkaar aan' toen al of dezelfde gedachte bij beiden opkwam, gaven ze elkaar de hand n sn Iden op een drafje voort. In hun schrik vergaten ze z lfs de dame te groeten of t bedanken. . D kinderen waren nu tamelijk "auwaan het md ran hun t eht. Juist toen Nannie wanhopi" uitri p: »Ik geloof dat niemand hier den \\ eg naar het tation we t!c wee.' ~'Iariëtta op een groot 'ebouwen \'roeg of dit h t niet wa . Ja, l annie herkende het dad lijk aan de vele rijtuigen, die er voor stonden. Daar was d brug ook met den .'ehoenpoet er, waarvan de politie-agent g sproken had, en - de wijzer op de groote klok boven aan het gebouw wees no" zes minuten vóór half viji! Mari:·tta's hartje klopte van vreugde en dubb I zoo vlug g1l1gen de moede voetje nu voort. Zond r aarz len stapten zij h t gebouw binn n, en m t ya. t , helder -t m vroeg Mariëtta voor h t .10k tj om een plaat kaartje naar tI' eht. iUllli die wat meel' ondervinding had herinnerd haar vri ndinnetje eraan ook nog en kaartje van twen en hal" n cent t n men. want imder. m eht zij·-Nanni -niet mee op het perron. En zij moe t to h immer - den trein zien wegrijden en Mari"tia een laat. t vaarw I to wui\'en. Het v rwonderde onze klein heldin erg, dat d ze t\\'ee kaartje zooveel in prij ver ehilden. Z ga.f haar b urs.je aan (Ien bambte over n z i:» emt u er maar Ult, wat ik moet betalen. Ik kan nog ni t zoo goed r k n n.c Lachend deed de heer wat z z i, maar k ek toch wel \\'ètt wantrouw nd naar de twee kind ren, di zo
6 _ amen op reis gingen. Bij het teruggeven \'an het beursje 'Toe" hij: »Moet jelui zoo m t j beitjes naar trecht toe zonder Pa of Ma? Maar op dit oogenblik klonk een fluitje en haa tig holden d twee nu d breede trap op die naar het perron leidde. Daar "komen waren zij erg verbaa d dat de tr in nog niet klaar stond. Door de vele avontUl' n onderweg waren zij al wat mo diger " worden, en daarom !ringen zij op e n beambte toe die het minst haast had van allen. »Waar staat de trein van half vijf, di naar trecht gaat? vroeg Nannie dapper. »Om half vijf? zei de man verbaasd, »dan gaat er in 't geheel geen trein maar over en kwartier en twee minut n komt el' wel een aan uit Utrecht. Pa' om zes uur gaat de trein, die u waar 'chijnlijk bedoelt.• anni keek Mariëtta n Mariëtta Nannie teleurg ·teld aan, en het beven van Mariëtta' lippen bewe dat ze moeite had haar tran n t w erhouden. Ik blijf bij je al wordt h t nog zoo laat!. flui terde Nanni vertroo. tend, »als ik Ma later alle v 1'tel, zal ia het heel go (I vinden.• En dankbare blik wa de b looning voor dez woorden i spreken kon Marï'tta op dit 00 enblik niet. Zij gingen nu wat h Il en we r wandelen. en om den tijd te korten bekek n zij de groote platen, die overal aan de mul' n hingen. »Ik wa' er wel bang voor, dat ik me vergi t zou hebben m t al die letter n cijfer • zei Mariëtta ten laat te. »lk kon 0 lk niet go d wijs worden uit al die bladzijden van het spoorboekje.• ndertus 'ehen was er in de verte een klein pluimpje
7 rook te zien, dat de kinderen echter niet opmerkten. Het werd al grooter en Ilrooter' maar pas t en het snuiven en tampen van d locomotief duidelijk hoorbaar wa , keken d kinderen naar den naderenden trein. Het wa' die, waarover de man ge 'proken had die om kwart voor vijven zowat uit trecht kwam. Mariëtta kreeg w er een flauw gevoel van hoop. •Die man kan zich ook wel yergi t h bben in al die cijfer,c nui terde ze.•Mi chien kan ik toch wel m t dezen trein mee.c En hand aan hand bi vnz zwijgend kijken naar den trein (lie naderde, en eindelijk met groot geraas kwam binnen tuiven. •Amsterdam! uitstapp n, Amsterdam!c klonk het van alle kanten; de deurtjes van de coupés werden 0l)engerukt, en een stroom Vill\ pa sagiers was in en oogellblik over het perron ver ·preid. De kinderen gingen wat achteruit, verbij. terd dool' al die drukte. anni keek met alle aandacht toe. Toen, op een' - en ruk aan haar hand en e n doordringende kr et van Marri""tta: .Pa! 0 Paatj !c zoo innig blij dat de m nschen glimlachend omzagen. En annie zag, hoe Mariëtta hing aan den hals van en onbekenden h 1', - van den Papa waar z zoo naar verlangd had. Nu tilde hij haar van den grond op n droeg haar uit het gedrang naar e n I'U tiger plekje. j. annie was onb wegelijk op dez Ude plaat.. blijven staan. Ze be 'reep er niet van: Mariëtta's Papa? Hier en niet ziek in Utrecht? Maar lang dacht ze er niet over na. Ze bleef maar kijken naar het tooneelt.i voor haar, en het wa' of de zwaarste la -t, di den helen middag op haar hartje gelegen had, el' weer af wa uenomen. Ze za' haar
~ ~
naat'to .. IU.t,.. 1J~I."tCO(OI
89 '.'l'iendinnetje weer gelukkig. Mari"tta had het eeniae wat haar was overgebleven ni t verloren 1 Daar hoorde zij de . tem van d n Papa, die er al even gelukkig uitzag als zijn dochtertje: ~Maar, kindj , wat is er met je gebeurd? \"ien mo t je voorstellen m t je fluweelen pakje?c FJn hij hield haar op een .af tand om haar lachend te bekijken. Maar nu dacht Mariëtta aau Nanuie, aan haar trouwe, kleine vriendin. Ze keerde zich snel om en riep: »Nallnie, Nannie dat is nu Pêtpal« En toen d g roepen naderbij kwam: »Wat in dien akeligen brief stond, was niet waar Papa is ni t ziek.« .ln welken brief? Wat bedoel je, lieveling? vroeg mijnheer Holms' maar nog voor het antwoord gegev n wa', bukte hij zich om Jamue e n ku te ge,·en. Hij wi:t immer' uit de bri ven van zijn dochtertje, wat een trouw vriendinn tj ze altijd g west was. »Nu er. teen rijtuia zoek n. en dan vertellen!. ~n tu 'sch n Mariëtta en Nanni in ging nujuhe I' Holm de trappen af en wenkt e n huurrijtuig. Hij tilde d twee kinderen erin en voort ging h t naar hui. »Kom nu er t v rtellen,c zei de aelukkiae va(l I' altijd op denzelfd n vr olijk n toon en nu w rd het verhaal g daan bij tukj . n be tje terwijl de vri ndinn tj om d b w-t h t woord hadden. Pa luisterd glimlachend. Hij kon zijn docht rtj niet beknorren over haal' vlucht, die all en uit liefde en bezorgdh id voor hem rmdemom n wa zonder dat ze erover gedacht h. d, wat and ren rvan zouden zeggen. »0, Pa ik ben zoo bang aew t dat u ziek zou zijn n dat u naar mij zoudt \' rlan 'en « zoo b sloot Mariëtta n nu pa: kwamen de tranen te voorschijn
die ze zoo lang weerhouden had. Het hielp haar niet·, dat ze dapper haar best de d z terua te dringen. »:Maar nu i' Pa weer bij je en nu blijven we bij elkaar. c Pa troo ·tte en liefkoosd zijn dochtertj , en langzamerhand bdaarde haar snikk n. T n het rijtuia vo I' het hui van den dokter tilhield om annie af te zetten, was Iariëtta weer wat kalm I' geworden.
"
" " VI. OPHELDEHINO.
Daarstraks liet n wij d huisgenooten van de t'vvee vriendinnetje in de groot.te onrust achter. Het wa tegen vijven g wee t, toen Jan' de straat op wa gehold om e n rijtuia te halen, en de killder n war n haar zeker voorbijg red n, zond I' dat de 'oedhartiae meid het in haar haast a merkt had. Toen het rijtuig voor de deur stilhi ld, dachten d dame. dat daar h t door Jan' be telde rijtuig wa, n zij gingen haa:ti" d sto p af. gekle d n g reed om zoo in te tappen. li n eu Jet hold n naar beneden, rukten d d UI' haa tig op n en . .. tond n tegenover d twe v 1'loren g waande kinderen. »Ma! Mevrou w! daar zijn ze 1 J ettie, wat zie je er leuk uit!c ri pen beiden tegelijk, maar die rnededeeling wa' ov rbodig, want anni wa' haar zu. jes
°
91
90 ~I
voorbijgehold en Mama om den hal' gevlogen. Mari"tta bleef staan en hield zich aan Pa va t j maar toen ze het bleeke ont telde e7icht van de oude dame zag ..h.·wam voor h teer t de gedachte bij ha~r o~ dat ZIJ de "0 d ni ht onrecht had gedaan. En die gedachte werd dadelijk gevolgd door een ander : ze moe t dat onrecht bekennen. Zij nelde vooruit, en de armpje om d n hal van de oude dame laande, zei ze op meuw in nikken uitbal' tend: »Tante het pijt me zoo dat ik u verdriet heb gedaan.. ' Een kus van vergeving wa h t eeni"e antwoord. En nu "ing de heele famili naar d gezelli"e huiskamer. Al was het etensuurtje al geslagen. niemand dacht er aan. Er moe.·t no" zoove I verteld word n. Alle zaken werden nu opg helderd: mijnheer Rolms wa' t tI' cht licht onge t Id ' weest, maar had toch zoo gauw mogelijk llaar Am. 'terd JU wiJlen vertrekken om zijn dochtertje te zien. M vrouw Van Duin had h t noodig g vonden Marïïta's nicht .. h.i l' een enkel woordj over t 'chrij\' n en daarbij had z dong ·t Idh id ni t verzwegen. Voor Mariëtta, di \TO 1 I' haar moed r. ziekt ook zoo had hoor n no m n, wa dit h tzelfd 'ewee tal »g marlijke ziekt !. Maar nu wa,' Papa w I' bij haar! ~u \\'a Mariëtta lukkig. Daar kwam Jans thui' m t h t be ·teld rijtuig. Wat w~ h t goede m nsch blij d twe »'chap n,' zooal ZIJ ze no md w l' g zond en wel thui . t zien. Jui'~ t rwijl z m t tran n in rI oog n Nanlli omhelsde, \\'erd d hui 'leut I in d voordeur gestok n. Dat was d dokt I' di thuis kwam.
Hij wi·t no' ni t wat el' vOOl'gevall n wa' n ke k heel verbaa d. to n hij zoo'n "root g zeI. chap bije n vond. Het duurd en heel tijdje, e l' hij uit de verwarde verha! II van zijn kinderen wij' kl n word n. »Mariëtta was haal' ziek n Papa gaan zoek n en met een 'ezond n Papa thui 'O'ekom n • me I' b '1' P hij er niet uit en lachend hield hij de ooren di 'ht om zich het v rhaal t laten doen dool' de groote men chen. Dit werd middenin alg brok n door ,Jan " (ti de deur openO'o ide en 'nikkend, met haal' 'chort voor het gezicht vertelde dat d aardapi elen aaug brand WlU' n n dat z petroleum in de 'ht had gedaan in plaats van azijn. Een algemeen g lach deed haar weer haa -tig de vlucht n men naar de keuken. Gesme rel boterhammen moe ten di n daO' d plaat· vervang n vitn h t gewone middagmaal maal' ik verzek r u, dat het e n vroolijk~ maaltijd wa .
.Alles i. van middag on l1 woon nl rettig,. zei Nannie, die Ike verandering toejlLÎchte. »maar h t pI' ttigst i', dat Ma in h t g h I niet boo,' op mi'., »\ erdi nd had j h t eig nlijk w 1. d ulrniet. z i de dokter lach nd, .maar we hop n, dat h t d laat. t keer zal 0' \\' t zijn, dat jontducht.. .Het i' zeker d laat. te maal.. antwoordd Xanni, »want h t is nu ni t 111 el' noodicr.• Den vol"end 11 lla u \\'a' het Zondag, " Morg n' om ti n uur kwam ~lariëtta aan d hand \'an haar Papa 1ij dokter V[Jl1 .Arke\. Z \\' rd in trioml binnen 0' haalel, en mijnh er Holm 'volgd m nouw naar de huiskam r waar d dokter juist g r ed 'tomi 0111 uit t gaan,
92 Het cheen, dat mijnheer Hohn' iets gewichtigs met -hen te be 'preken had' want hij wachtte totdat de kinderen de kamer uit war n. Het zal zoowat een kwarti I' later zijn geweest, toen mevrouw Mariëtta en Nannie riep. D laat 'te k ek heel verbaa d op toen haar vriendinnetje dat d n heelen tijd al bijzond I' levendig was gewee t haal' om den hals vloog lI1et de woorden: »0, 't mag! - 't Mag!-Ik dacht h t wel!-Kom maar gauw mee!e Binnengekomen Zaa, z hoe Pa en Ma glimlacht n n dat Illijnhe r Holm ook al bijzond I' vroolijk k ek. Wat wa. el' toch? Z begre p er niets van. Maar gauw genoeg zou ze h t t ,,-eten komen. ·Heb je lust om dezen zomer met ons mee te gaan naar Duitschland en Italië .? vroeg Mariëtta's Papa, haar naar zich toe tI' kkend. .Naar Duitschland? - Naar Italië? - Ik?e stotterde Nannie verrast. »0, Jettie, wat heerlijk!e En in haar blijd 'chap viel ze all n b urteling' om den hal': eer t [ariëtta, toen haar ouders n eindelijk mijnheer Holm ook. Vijf dagen later werd n de twee vriendinn tj gsch iden, want Marïtta ging weer naar Utrecht t ru r m t haar Papa. Het \Ya.' wel en treurig afscheid maar dit werd toch heel wat verzo t door é'n ding - dat wa' h t vo ruitzicht nUl d h erlijke zomervacantie die haar wachtte.
Uitgaven van ~. E. KLUWER, Deventer. VERTELSEL. en SPROOKJESBOEKEN en GEIllUSTREERDE LEESBOEKEN voor Kinderen van 4-16 jaar.
JOIlA:!''NA VAN WO DE, Mijn V rtelselboek, groot kwarto met g kleurde plat n . . . . . . . . . . . . prachtuitgave. . . . IDA CORN, Tw emaal o"er d ..l...l. ~ .s8:es:,: H.!LDA, In 't Priëel Z;"O:::' "0 ;> .;;~ §~ Pollux en Byou. . . N '" - ' C) TnÉllÈsE HOVEN Elsie's Werk ~< ~~i~ TRUJDA KOK, ZOlln kind. . . ë .".$-:'~ J. 'TAMPERIUS, H t Verlor n Katje. ~Jl~~ s. . TAP~:RT, E n mislukte Partij ~:=: >
g
t,:;
geb. 3,20 > -t,90
,GO 0.00 000 , ,00 0,00 0,00 O,GO
Alle 7 deeltj s te zamen genomen ;\ 00 ct. per stuk.
K. HOI'KAMP
C.S., Prins V rbeelding. l\ieuwe fabels en i'prookjes. Dit bo k is een \' rvolg op »lijn Verteli'clboek. voor iet. oudero kinderen, geeart. . . . . POL m, i\IONT n ALl'. m: 'oeK, Dit zijn Ylaami'che Wonder prookj . Vlaam 'ch vert IseL, cillu tr.. . . . HlLOERS, De Avoutur 11 van Paul Kreutzcr, geill. Lo JSE .A1JN-DE-JoNou, Goede Kam raads. Met 6 li htdmkken van C. Koppe11Ol (fraai mcLje 'boek) ingeu.
l,ïO
>
2,-
>
2,90 1,90
I GO 2,50 1,40 1,50
>
1,90
LECTUUR VOOR JONGENS EN MEISJES, ond r r dactie van Mej. TIT1A VA.l~ DER TUUK. Elk deeltje bel'at 100-100 pag. druks, op goed papier, terwijl aan inhoud en uitvoering de meeste zorg is besteed.
D. PLAATSMAN, De Kleine Zwefl'cliug, m. -t gekl. pI. 0,00 geb. 0,90 'Ril. DOOJUlAN, De Z ven ter, > 2 . 0 GO > 0,90
HENluJlTTE, Do Jong Gevangen, m. 6 g kl. pI. 0.60 geb. 0,90 IDA onN, Een Vriend nkrin " In t me I' dan 30 arti-'tieke schaduwbeelden . . . . . . . . . . . 0,60 » 0,90 » 0,90 H~NRJJlTTE, ~lijn Vriend Linker-O ver m. 15 houtgr.. . 0,60 O. PLAAT ~IAN, De Jonge chaapherder» 2 g kl. pl.. . 0,60 » 0,90 'rITIA VA,"; D.:n TUUK. De voorbarige Dan mee ter met 0,60 » 0,90 16 illu tratie' . . . . . A. F. CnxMER, Lot"evallen V'UI den mokkelaar, met 0,00 » 0,90 6 illustraties . . . . . . . . 0,60 0,90 H. FREEM, ~'arandole's Avonturen, m. 12 gr. pI. » I) gek 1. » G. HE vnMAN, H t Gro n \'olkje, OGO » 0,00 » G gr. » O,GO » 0,90 Sen TTER, Ka lijden v rblijden, gekl. » 0,60 » 0,90 HANA, Goede Vriendjes Van Kinderen en Dieren 000 » 0,00 O,GO » 0,00 LANGERMANS, 0, wat pI' ttig! S. VAN LINGEN, Toetie' Avonturen en » 0,90 » 6 c trouwe Vriendinlletj " 0,60 » 5 • 0,30 G. HEUVELMAN, Het Kabouterboek » 3 » 0,30 1'uÉIlÈ .i HOVEN, Blondine 0,30 LOUISE AUN-DE-JoNGU, Snaveltje-Pik » '" » » G » 0,30 De Ridd I' • 3 » 0,00 G. HEUVELMAN, 0 Val che Prin TITIA VAN DER TuuK, De Ge"ehcnken 0,30 vau d n Dwerg » '" » » -1 • 0,30 G. HE nLMAN, Het Kikkerbo k » -1 » Een Klaverblad 0.30 » 6 • 0,30 TRUIDA KOK, traatmuzikantje' • 0,30 LANGERMANS, Prettige daagje » '" » 0,30 VUII'tGrootoenKI ineHansj » '" » 0,30 TUÉRÈSE HOVEN, Het Wonder d I' Ro » -1 » 0,30 H. J. HANA, De verdwaalde Bal » '" » 0,30 Tante Jo, Zu je of Poc"j , geillu tre rd HANA, Bella. en BeUo 0.30 » '" » 0,30 iltje-ki keboe » '" » Vleugeltje-groen 0,30 » '" » » 3 » 0,30 S. VAN LlNGEN, Toetie's Avonturen 0,30 TroulVe Vriendinnetje » 3 »
BIBLIOTHEEK VOOR DE INDISCHE JEUGD, onder redactie van P. J. VAN RAVE TEIJN. DRA LJZE cn H1LGEn , 0 1'00\' rspi gel geb. DRA LlZE, Gezelli 'e urtj H1LGERS, 0 Avonturen van Paul Kreutzer. geill. en HAGE~, De ~lislukt Vaart. 1,E n Muizenhistorie 1,en BAA". De Booz Roofl'ooel 1.TRIO De Ongelukkige 'l'uinjongen . . . 1,JooP, Vertellingen en Prentj ,g iII.,'eeart. 0,30 S. VAN LINGEN. 1'0 ti 's Avonturen en Marietta, m. 6 gekl. pI. »
BIBLIOTHEEK VOOR JONGE KINDEREN. HJLGERS en HAGEN, Een Muizenhistorie . . De Mislukte Vaart . . J. BAAS en 'ru. J. HILGERS, De Booze Roofvogel ETTA, Onze Vriendjes Buiten.. . . . . . De Ze' Zwanen. . A. PUT, Kinderlevell . . . .
0,00 O,GO O,GO 0,60 0,60 0,00
Uitvoerige geïllustreerde prospectussen op aanvrage gratis.
1,25 1,25 190
1,23
