Opinie- en gedragsonderzoek ten aanzien van opvliegers - en de behandeling van dit symptoom - bij vrouwen die zich in de menopauzeperiode bevinden (45-55 jaar) Onderzoek uitgevoerd voor
September 2014
Dedicated Avenue Brugmann 216 B-1050 Brussels - Belgium
Tel: +32 2 344 00 88 Fax: +32 2 343 92 22
www.dedicated.be
[email protected]
Presentatie van het onderzoek
© Dedicated 2014
2
Methodologie en steekproef De opiniepeiling werd uitgevoerd via internet / online (CAWI: Computer Assisted Web Interviewing) De gegevens werden als volgt verzameld:
de respondentes werden gerekruteerd uit een panel internetters die bereid waren om deel te nemen aan online enquêtes; ze werden via e-mail uitgenodigd om de vragenlijst op internet in te vullen, de enquêtes werden uitgevoerd tussen 26 augustus en 4 september 2014, de gemiddelde duur die nodig was om de vragenlijst in te vullen bedroeg ongeveer 15 minuten, de opdrachtgever van het onderzoek werd aan het begin van de enquête niet vermeld. De opiniepeiling werd uitgevoerd bij een representatieve steekproef van 700 vrouwen van 45 tot 55
jaar (referentiepopulatie: 862.000 vrouwen). Deze steekproef is representatief voor wat betreft de provincie, de leeftijdscategorie en de sociale klasse:
© Dedicated 2014
de leeftijd: – 45-48 jaar
N = 271
– 49-52 jaar
N = 281
– 53-55 jaar
N = 148
het gewest: – Vlaanderen
N = 410
– Brussel
N = 40
– Wallonië
N = 250 3
De menopauze – Percepties en symptomen
© Dedicated 2014
4
700 vrouwen tussen 45 en 55 jaar (100%)
293 Niet-Meno
79 Pre-Meno+C
121 Pre-Meno
207 Meno.
(niet in de menopauze)
(in de premenopauze + gebruiken contraceptiva)
(in de premenopauze zonder contraceptiva)
(in de menopauze)
11%
17%
30%
42%
407 vrouwen in de (pre)menopauze 58%
© Dedicated 2014
344 OV
63 Niet-OV
(met opvliegers)
(zonder opvliegers)
85%
15%
5
Percepties van de menopauze en de symptomen die eraan gerelateerd zijn Spontane associaties met het thema menopauze V: Waar denkt u meteen aan wanneer u het woord « menopauze » hoort? Welke ideeën komen er onmiddellijk bij u op? Opvliegers Amenorroe (uitblijven van de menstruatie, …) Pijn en leed (hoofdpijn, moeheid, ...) Leeftijd en ouderdom
71%
66%
76%
72%
76%
75%
73%
81%
83%
73%
35%
35%
44%
34%
32%
33%
46%
33%
41%
32%
27%
22%
30%
33%
31%
33%
21%
35%
29%
34%
26%
26%
27%
28%
23%
26%
22%
25%
20%
27%
25%
23%
25%
27%
26%
26%
24%
26%
34%
25%
24%
21%
23%
24%
28%
26%
25%
21%
20%
28%
12%
13%
8%
13%
10%
10%
13%
9%
17%
9%
11%
8%
11%
15%
14%
15%
6%
12%
10%
16%
12%
10%
15%
12%
14%
13%
19%
14%
7%
13%
Gewichtstoename en opgeblazen gevoel Stemmingsveranderingen (prikkelbaarheid, stress, ...) Hormonale ontregeling (onregelmatige menstruatie, ...) Transpiratie en nachtelijk zweten Andere (stoppen van contraceptiva, “bevrijd zijn”, ...)
TOTAAL (N=700)
© Dedicated 2014
NietPrePreMeno Meno Meno+C Meno NC (N=207) (N=293) (N=79) (N=121)
OV Niet-OV (N=344) (N=63)
[%; spontane antwoorden; basis: totale steekproef: N = 700]
Nu beh. (N=57)
Verl. Nietbeh. beh (N=41) (N=246)
6
De percepties en het ondervinden van symptomen gerelateerd aan de menopauze [door de vrouwen in de menopauze of premenopauze] De ondervonden symptomen V: Hebt u de volgende veranderingen of symptomen al ondervonden? [Zo ja] Ondervindt u deze momenteel nog steeds? Opvliegers
15%
© Dedicated 2014
38%
Aanvallen van vermoeidheid Plotse vermoeidheid
19%
41%
40%
Nachtelijk zweten
21%
42%
36%
Slaapstoornissen (slapeloosheid, …)
22%
38%
40%
Gewrichtspijn
23%
37%
40%
Stemmingsveranderingen
25%
42%
33%
Gewichtstoename (werkelijk of indruk)
29%
35%
37%
« Permanente » vermoeidheid
29%
35%
36%
Stemmingsstoornissen (depressie)
29%
Hoofdpijn
32%
Zware benen
36%
Verlies van seksuele lust
39%
Geheugenproblemen
39%
43%
27%
49%
19%
36%
27%
33%
28%
29%
31%
Huidproblemen (droge huid...)
47%
Pijnlijke borsten voor de menstruatie
49%
38%
13%
Onregelmatige cyclus (afwisseling van korte en lange cycli)
49%
38%
13%
Vaginale droogte
51%
28%
21%
Urinaire stoornissen (urineverlies, infecties, …)
53%
30%
17%
33%
6%
Zeer hevige menstruatie
61%
Verandering van lichaamsgeur
63%
Verlies van eetlust
■
46%
heeft dit nog nooit ondervonden
74%
■
heeft dit al ondervonden
26%
20%
26%
16%
15% 11%
■
ondervindt dit momenteel
[%; geholpen antwoorden; basis: menopauzale of premenopauzale vrouwen: N = 407]
7
Intensiteit van de ondervonden symptomen V: Kunt u voor elk van deze veranderingen of symptomen die u hebt ondervonden of nog steeds ondervindt aanduiden of … • u er erg aan lijdt / erg aan hebt geleden (++) • u er tamelijk sterk aan lijdt / er tamelijk sterk aan hebt geleden (+) • u eraan lijdt / hebt geleden, maar tamelijk licht (-) • u lijdt er zo goed als niet aan / u hebt er zo goed als niet aan geleden (--) • u hebt er nooit aan geleden (o)
Opvliegers
15% 15% 31% 36% 23% 11% 31% 32% 22% 3% 14% 26% 35% 19% 20% 35% 22% 29% 14% 30% 25% 24% 19% 29% 25% 29% 17% 26% 23% 25% 4%22% 30% 19% 31% 5%19% 28% 17% 37% 4%18% 29% 11% 32% 3%24% 25% 15% 39% 3%18% 22% 17% 41% 4%21% 23% 10% 51% 6% 12% 19% 11% 55% 3% 13% 21% 7% 52% 4% 16% 16% 11% 62% 3% 9%13%13% 51% 7%16% 18% 7% 48% 4%22% 17% 8% 64% 13% 13% 6% 76% 3% 9%8%4%
Slaapstoornissen (slapeloosheid, …) Nachtelijk zweten Aanvallen van vermoeidheid Gewichtstoename (werkelijk of indruk) Gewrichtspijn « Permanente » vermoeidheid Stemmingsveranderingen Stemmingsstoornissen (depressie) Zware benen Hoofdpijn Verlies van seksuele lust Geheugenproblemen Onregelmatige cyclus (afwisseling van korte en lange cycli) Urinaire stoornissen (urineverlies, infecties, …) Vaginale droogte Zeer hevige menstruatie Pijnlijke borsten voor de menstruatie Huidproblemen (droge huid...) Verandering van lichaamsgeur Verlies van eetlust
■ heeft er nooit aan geleden ■ ? ■ (-) © Dedicated 2014
■ (--)
■ (+) ■ (++)
[%; geholpen antwoorden; basis: menopauzale of premenopauzale vrouwen: N = 407]
8
De meest vervelende symptomen V: Van alle symptomen die verband houden met de menopauze die u ervaart / die u hebt ervaren, welke zijn of waren voor u de 3 meest vervelende symptomen?
Opvliegers
51%
35%
40%
63%
60%
Nachtelijk zweten
33%
28%
29%
37%
38%
Slaapstoornissen (slapeloosheid, …)
23%
22%
17%
26%
Gewichtstoename (werkelijk of indruk)
22%
25%
24%
Hoofdpijn
17%
24%
23%
« Permanente » vermoeidheid
16%
23%
Verlies van seksuele lust
15%
Gewrichtspijn
67%
63%
58%
6%
46%
41%
35%
24%
17%
23%
29%
23%
20%
20%
33%
25%
32%
17%
11%
16%
24%
12%
12%
17%
18%
13%
16%
19%
14%
15%
17%
14%
12%
17%
15%
11%
19%
12%
15%
14%
18%
11%
14%
13%
22%
9%
20%
12%
Stemmingsstoornissen (depressie)
13%
14%
11%
14%
13%
13%
12%
5%
15%
Stemmingsveranderingen
13%
18%
13%
10%
12%
14%
16%
7%
12%
Vaginale droogte
11%
9%
5%
15%
11%
10%
16%
22%
9%
Geheugenproblemen
9%
11%
10%
8%
9%
11%
5%
12%
9%
Zeer hevige menstruatie
9%
10%
15%
5%
9%
10%
5%
2%
11%
Zware benen
9%
6%
10%
9%
8%
14%
2%
7%
9%
Aanvallen vermoeidheid Plotsevan vermoeidheid
9%
11%
9%
8%
7%
19%
7%
2%
8%
Onregelmatige cyclus (afwisseling van korte en lange cycli)
8%
8%
17%
2%
6%
17%
2%
5%
7%
Urinaire stoornissen (urineverlies, infecties, …)
7%
6%
9%
6%
7%
8%
5%
7%
7%
Huidproblemen (droge huid...)
5%
8%
4%
5%
5%
6%
7%
2%
5%
Pijnlijke borsten voor de menstruatie
4%
4%
7%
2%
3%
6%
Verandering van lichaamsgeur
3%
6%
2%
2%
3%
6%
Verlies van eetlust
1%
1%
1%
TOTAAL (N=407)
© Dedicated 2014
PrePreMeno Meno+C Meno NC (N=207) (N=79) (N=121)
4% 2%
1% OV Niet-OV (N=344) (N=63)
3% 2%
Nu beh. (N=57)
[%; geholpen antwoorden; basis: menopauzale of premenopauzale vrouwen: N = 407]
Verl. Nietbeh. beh (N=41) (N=246)
9
Het moment waarop de menopauzale symptomen optreden V: Op welke leeftijd zijn bij u de eerste veranderingen of de eerste symptomen gerelateerd aan de menopauze opgetreden?
Jonger dan 45 jaar
27%
28%
21%
30%
28%
21%
26%
46%
26%
Tussen 45 en jonger dan 47 jaar
21%
32%
21%
16%
20%
24%
19%
15%
22%
17%
18%
21%
14%
17%
19%
14%
15%
18%
21%
14%
21%
23%
21%
17%
23%
22%
21%
7%
4%
7%
8%
7%
10%
7%
5%
4%
2%
6%
5%
2%
11%
1%
1%
2%
1%
1%
2%
Tussen 47 en jonger dan 49 jaar
Tussen 49 en jonger dan 51 jaar
Tussen 51 en jonger dan 53 jaar
Tussen 53 en jonger dan 55 jaar Geen antwoord
TOTAAL (N=407)
© Dedicated 2014
PrePreMeno Meno+C Meno NC (N=207) (N=79) (N=121)
OV (N=344)
Niet-OV (N=63)
8%
2%
4%
2%
Nu beh. (N=57)
[%; geholpen antwoorden; basis: menopauzale of premenopauzale vrouwen: N = 407]
Verl. beh. (N=41)
Nietbeh (N=246)
10
De frequentie van het optreden van opvliegers V: Hoe vaak hebt u last van (of had u last van) opvliegers?
zo goed als dagelijks Zo goed als constant
4%
3%
2%
5%
9%
5%
3%
Meerdere keren per dag, bijna elke dag
35%
19%
24%
44%
53%
66%
25%
11%
14%
16%
8%
5%
7%
13%
20%
20%
20%
20%
14%
12%
23%
16%
22%
23%
10%
9%
7%
19%
1%
1%
4%
Ongeveer een keer per dag, bijna elke dag
Niet elke dag, maar meerdere keren per week
Noch elke dag noch elke week, maar af en toe
Andere
U weet het niet
1%
© Dedicated 2014
1%
1%
1%
TOTAAL (N=344)
0%
PreMeno+C (N=59)
PreMeno NC (N=90)
Meno (N=195)
Nu beh. (N=57)
Verl. beh. (N=41)
[%; geholpen antwoorden; basis: vrouwen die last hebben (of hadden) van opvliegers: N = 344]
Nietbeh (N=246)
11
De menopauze – De behandelingen
© Dedicated 2014
12
344 vrouwen met opvliegers 100 %
57 Nu beh. (momenteel behandeld) 17 %
41 Verl. beh.
246 Niet-beh.
(in het verleden behandeld)
(zonder behandeling)
12 %
72 %
29 %
© Dedicated 2014
13
Naamsbekendheid van en ervaring met behandelingen tegen opvliegers Geholpen naamsbekendheid van de behandelingen tegen opvliegers V: Kent u behandelingen tegen opvliegers die gerelateerd zijn aan de menopauze en zo ja, welke – ook al kent u ze enkel van naam?
53% unduplicated score Andere behandelingen op basis van planten (fytotherapie)
31%
34%
28%
32%
51%
59%
22%
Behandelingen op basis van soja
27%
27%
21%
29%
35%
63%
19%
De hormonale substitutiebehandelingen
20%
12%
14%
25%
49%
39%
10%
Voedingssupplementen
10%
8%
13%
10%
16%
24%
7%
Homeopathische behandelingen
5%
3%
8%
4%
9%
10%
3%
Andere
4%
7%
1%
4%
14%
7%
1%
Geen van deze behandelingen
47%
58%
54%
41%
TOTAAL (N=344)
© Dedicated 2014
PreMeno+C (N=59)
PreMeno NC (N=90)
Meno (N=195)
66%
Nu beh. (N=57)
Verl. beh. (N=41)
[%; geholpen antwoorden; basis: vrouwen die last hebben (of hadden) van opvliegers: N = 344]
Nietbeh (N=246)
14
Ervaring met behandelingen tegen opvliegers
V: Gebruikt u momenteel een behandeling voor opvliegers gerelateerd aan de perimenopauze of de menopauze; of hebt u een dergelijke behandeling in het verleden al gebruikt (ook al ondervindt u de symptomen momenteel niet of niet meer)?
Ik neem momenteel een behandeling (al dan niet medicamenteus)
17%
10%
7%
23%
Ik neem geen behandeling en overweeg niet dit te doen
16%
15%
19%
15%
Ik nam vroeger een behandeling, maar ik ben gestopt
12%
7%
4%
17%
Ik neem geen behandeling, maar ik overweeg er een te nemen
8%
10%
16%
5%
12%
47%
58%
54%
41%
66%
Kennen geen enkele behandeling
TOTAAL (N=344)
© Dedicated 2014
PreMeno+C (N=59)
PreMeno NC (N=90)
Meno (N=195)
100%
22%
100%
Nu beh. (N=57)
Verl. beh. (N=41)
[%; geholpen antwoorden; basis: vrouwen die last hebben (of hadden) van opvliegers: N = 344]
Nietbeh (N=246)
15
Anciënniteit van de behandeling en duur van de last van opvliegers V: Hoelang volgt u deze behandeling al voor uw opvliegers gerelateerd aan de menopauze?
V: Hoelang had u al last van deze opvliegers gerelateerd aan de perimenopauze of de menopauze vooraleer ze te behandelen?
Minder dan 6 maanden
Minder dan 6 maanden
5%
4%
Tussen 6 maand en minder dan 1 jaar
5%
Tussen 1 jaar en minder dan 2 jaar
6 tot 12 maanden
2%
5%
Tussen 2 jaar en minder dan 3 jaar
1 tot 2 jaar
2%
Tussen 3 jaar en minder dan 4 jaar
Tussen 4 jaar en minder dan 5 jaar
Meer dan 2 jaar
0%
1%
6%
5 jaar en meer
© Dedicated 2014
2%
1%
[%; geholpen antwoorden; basis: vrouwen die last hebben (of hadden) van opvliegers: N = 344]
16
Gebruikte types behandelingen V: Welke behandelingen tegen opvliegers gerelateerd aan de menopauze … 1) hebt u al geprobeerd, ook al was dit slechts één keer? 2) gebruikt u momenteel?
Hormonale substitutiebehandelingen
13% (N=44)
Behandelingen op basis van soja
12% (N=42)
Andere behandelingen op basis van planten (fytotherapie)
12% (N=41)
5% (N=16)
Voedingssupplementen
2% (N=6)
Homeopathische behandelingen
■ al gebruikt, maar nu niet meer
© Dedicated 2014
■ gebruikt het momenteel
[%; geholpen antwoorden; basis: vrouwen die last hebben (of hadden) van opvliegers: N = 344]
17
Tevredenheid over de gebruikte behandelingen V: Gelieve voor elke behandeling die u al hebt gebruikt of die u momenteel nog steeds gebruikt aan te duiden hoe tevreden u erover bent.
++ en + De hormonale substitutiebehandelingen
(N=44)
Andere behandelingen op basis van planten (fytotherapie)
(N=41)
Behandelingen op basis van soja
(N=42)
11%13%
21%
19%
27%
33%
48%
30%
40%
28%
22%
8%
76%
52%
48%
■ zeer ontevreden ■ eerder ontevreden ■ eerder tevreden ■ volkomen tevreden
© Dedicated 2014
[%; geholpen antwoorden; basis: vrouwen die een behandeling hebben gebruikt: N = variabel]
18
Voornaamste redenen voor tevredenheid V: U hebt vermeld tevreden te zijn over de volgende behandelingen. Kunt u in volgorde van belangrijkheid de 3 belangrijkste redenen hiervoor geven?
Vermindert de opvliegers zonder gevaar voor mijn lichaam De dagelijkse inname is eenvoudig Is natuurlijk Veroorzaakt geen andere onaangenaamheden Werkt snel Is gemakkelijk verteerbaar Doet de opvliegers volledig verdwijnen Werkt naast de opvliegers ook tegen andere onaangenaamheden Is niet te duur
61%
56%
23%
43%
20%
46%
48%
48%
9%
39%
40%
26%
26%
8%
46%
30%
32%
29%
4%
16%
49%
17%
36%
26%
9%
4%
31%
Andere Weet het niet
6% 4% Behandeling op basis van soja
(N=20)
© Dedicated 2014 [%;
8%
6%
Andere Hormonale behandelingen op substitutietherapie basis van planten (fytotherapie)
(N=21)
(N=33)
geholpen antwoorden; basis: verklaren (erg) tevreden te zijn met de behandeling: N = variabel]
19
Voornaamste redenen voor ontevredenheid V: U hebt vermeld ontevreden te zijn over de volgende behandelingen. Kunt u in volgorde van belangrijkheid de 3 belangrijkste redenen hiervoor geven?
Doet de opvliegers niet echt verdwijnen
84%
88%
36%
56%
79%
36%
68%
71%
18%
12%
4%
45%
20%
4%
36%
16%
17%
18%
12%
8%
36%
Werkt (erg) traag Is duur Is niet natuurlijk De dagelijkse inname is (te) lastig Werkt enkel op de opvliegers en niet op andere onaangenaamheden / symptomen gerelateerd aan de menopauze Wordt niet aanbevolen (of wordt zelfs afgeraden) door mijn arts Veroorzaakt andere onaangenaamheden
64%
Slecht verteerbaar
4%
4%
Andere
8%
Weet het niet
8% Behandeling op basis van soja
(N=22)
[%; © Dedicated 2014
9%
17% Andere Hormonale behandelingen op substitutietherapie basis van planten (fytotherapie)
(N=20)
(N=11)
geholpen antwoorden; basis: verklaren (erg) ontevreden te zijn met de behandeling: N = variabel]
20
Remmingen voor het gebruik van verschillende behandelingstypes Remmingen voor het gebruik van behandelingen op basis van planten (fytotherapie) V: U hebt vermeld bepaalde behandelingen op basis van planten (fytotherapie) te kennen, maar deze nooit te hebben gebruikt. Kunt u ons vertellen waarom?
20%
Deze producten zijn duur Deze producten worden niet terugbetaald
15%
Geen enkel specifiek nadeel / Ik heb het voorschrift van mijn arts gevolgd Ik vind dat behandelingen op basis van planten niet doeltreffend zijn
11% 8% 7%
Mijn arts beveelt dit type producten niet aan Enkel op basis van planten
5%
Geen enkel specifiek nadeel / Ik heb het advies van mijn apotheker gevolgd
5% 4%
Contra-indicaties met bepaalde andere behandelingen Deze producten zijn vrij verkrijgbaar
3%
Wacht nog vooraleer een behandeling te nemen (symptomen zijn draaglijk) De doeltreffendheid van behandelingen op basis van planten is niet door klinische studies bewezen
3%
Gebrek aan vertrouwen in dit type behandelingen
3% 1%
Andere Weet het niet
9% 37%
N = 66 © Dedicated 2014
[%; geholpen antwoorden; basis: kennen fytotherapie, maar gebruiken het niet: N = 66]
21
Remmingen voor het gebruik van hormonale behandelingen V: U hebt vermeld bepaalde hormonale behandelingen te kennen, maar deze nooit te hebben gebruikt. Kunt u ons vertellen waarom:
Dat blijven hormonen en ik ben tegen dit type behandelingen
38%
De HST’s verhogen het risico op borstkanker
19%
De HST’s hebben een slechte reputatie
14%
De HST’s veroorzaken ongewenste effecten (gewichtstoename, spanning ter hoogte van de borsten)
11%
De HST’s verhogen het risico op hart- en vaataccidenten
11%
Geen enkel specifiek nadeel / Ik heb het voorschrift van mijn arts gevolgd
11%
De HST’s boezemen me globaal gezien angst in
11% 5%
Ondervindt geen symptomen gerelateerd aan de menopauze Wil een geneesmiddel voor zijn natuurlijke aspect nemen
3%
Wordt met homeopathie behandeld
3%
Andere Weet het niet
16% 14%
N = 25
[%; © Dedicated 2014
geholpen antwoorden; basis: kennen hormonale behandelingen, maar gebruiken het niet: N = 25]
22
De menopauze - Dialoog
© Dedicated 2014
23
Het spreken over opvliegers V: Hebt u over deze symptomen die gerelateerd zijn aan de perimenopauze of de menopauze gesproken?
87% unduplicated score Ja, met de huisarts 39%
29%
37%
43%
51%
61%
33%
32%
31%
22%
37%
58%
56%
22%
28%
24%
34%
27%
28%
37%
27%
19%
12%
21%
20%
23%
27%
17%
5%
3%
3%
6%
14%
10%
2%
4%
3%
2%
5%
5%
5%
3%
2%
2%
5%
11%
4%
7%
Ja, met de gynaecoloog Ja, met iemand uit uw omgeving (moeder, zus, dochter, vriendinnen, …) Ja, met uw partner
Ja, met uw apotheker
Ja, met een andere persoon Ja, met een andere gezondheidsprofessional
1%
Neen 13% TOTAAL (N=344)
© Dedicated 2014
22% PreMeno+C (N=59)
12% PreMeno NC (N=90)
Meno (N=195)
Nu beh. (N=57)
Verl. beh. (N=41)
[%; geholpen antwoorden; basis: vrouwen die last hebben (of hadden) van opvliegers: N = 344]
17% Nietbeh (N=246)
24
Remmingen en motieven om opvliegers te behandelen Voornaamste motieven om opvliegers te behandelen V: Welke redenen hebben u ertoe gebracht om een behandeling voor uw opvliegers te nemen? Kunt u in de volgende lijst aanduiden welke redenen u ertoe aanzetten / u ertoe hebben aangezet om u te behandelen voor uw opvliegers? Mijn arts / mijn gynaecoloog heeft het me aanbevolen
16%
3%
4%
25%
47%
66%
Mijn apotheker heeft het me aanbevolen
11%
10%
4%
14%
37%
41%
De opvliegers storen me echt heel erg
7%
3%
1%
11%
21%
29%
5%
2%
1%
8%
16%
20%
4%
3%
5%
14%
12%
3%
2%
5%
14%
7%
Ik heb een uitzending op tv gezien
1%
1%
2%
5%
2%
Weet het niet / geen antwoord
1%
2%
2%
7%
Hebben nooit een behandeling gevolgd
24%
25%
34%
19%
Kennen geen enkele behandeling
47%
58%
54%
41%
Op aanbeveling van een kennis Verzacht ook andere symptomen van de menopauze Ik heb een artikel met uitleg over de behandeling(en) gelezen
N=72
TOTAAL (N=344)
PreMeno+C (N=59)
PreMeno NC (N=90)
Meno (N=195)
Nu beh. (N=57)
Verl. beh. (N=41)
V: Binnen welke context vond uw eerste voorschrift / aanbeveling van deze behandeling plaats? Het was de arts en/of de apotheker die het u heeft voorgesteld
57%
U hebt er op eigen initiatief naar gevraagd
43% TOTAAL (N=72)
© Dedicated 2014
100%
PreMeno+C (N=6)
50%
53%
65%
47%
50%
47%
35%
53%
PreMeno NC (N=8)
Meno (N=58)
Nu beh. (N=40)
[%; geholpen antwoorden; basis: vrouwen die last hebben (of hadden) van opvliegers: N = 344]
Verl. beh. (N=32)
25
Voornaamste remmingen om opvliegers te behandelen V: Kunt u in de volgende lijst aanduiden welke redenen u ertoe aanzetten / u ertoe hebben aangezet om u niet te behandelen voor uw opvliegers? Mijn arts / mijn gynaecoloog heeft me homeopathie afgeraden en HST’s boezemen me angst in Deze behandeling(en) is/zijn duur Ik heb het gevoel dat er geen enkele doeltreffende behandeling bestaat Mijn arts/mijn gynaecoloog heeft me HST’s afgeraden zonder me iets anders voor te stellen
2%
7%
8%
6%
5%
6%
6%
3%
5%
9%
1%
4%
4%
3%
Mijn apotheker raadt het me af / heeft het me afgeraden Mijn arts / mijn gynaecoloog heeft me fytotherapie afgeraden en HST’s boezemen me angst in De alternatieven voor HST’s zijn te duur Mijn arts / mijn gynaecoloog heeft me alle behandelingen afgeraden De alternatieven voor HST’s zijn niet erg doeltreffend De HST’s boezemen me angst in Men moet niet zomaar geneesmiddelen nemen van zodra men een probleempje heeft Ik ken geen behandelingen tegen opvliegers De menopauze is een levensfase die men niet dient te behandelen De opvliegers zijn draaglijk / zeldzaam Geen enkele specifieke reden
3%
2%
4%
2%
3%
8%
3%
1%
2%
6%
2%
2%
2%
3%
2%
5%
3%
1%
2%
2%
2%
2%
2%
5%
3%
1%
1%
2%
1%
1%
1%
3%
0%
2% 6%
2%
2%
Volgen een behandeling (hebben al een behandeling gevolgd) Kennen geen enkele behandeling TOTAAL (N=344)
© Dedicated 2014
6%
28%
17%
11%
40%
47%
58%
54%
41%
PreMeno+C (N=59)
PreMeno NC (N=90)
[%; geholpen antwoorden; basis: vrouwen die last hebben (of hadden) van opvliegers: N = 344]
Meno (N=195)
26
De voornaamste resultaten van de opiniepeiling
© Dedicated 2014
27
Deze opiniepeiling werd uitgevoerd bij een strikt representatieve steekproef van 45- tot 55-jarige
Belgische vrouwen (de steekproef met de 700 respondentes is representatief voor de referentiepopulatie die bestaat uit 862.000 vrouwen).
Deze steekproef bestaat uit volgende profielen:
293 (42%)
bevinden zich nog niet in de menopauze of premenopauze,
79 (11%)
bevinden zich in de premenopauze en gebruiken een voorbehoedmiddel,
121 (17%)
207 (30%)
bevinden zich in de premenopauze en gebruiken momenteel geen enkele vorm van anticonceptie, bevinden zich in de menopauze.
30%
42%
NietMénopausée in de menopauze Non Pré Ménopause avec Premenopauze met contraceptiva Contraception
17%
11%
Pré Ménopausée zonder sans contraceptiva Premenopauze Contraception Menopauze Ménopausée
© Dedicated
28
De ideeën die spontaan bij vrouwen opkomen bij het woord “menopauze” onthullen meteen dat dit voor vrouwen een lastige periode is: tal van symptomen worden spontaan met de menopauze geassocieerd, met op de eerste plaats de opvliegers (71% van de spontane vermeldingen),
De premenopauzale of menopauzale vrouwen ondervinden werkelijk heel wat symptomen en
ondervinden deze vroegtijdig. Volgende symptomen verklaart men al te “ondervinden” of “te hebben ondervonden” (geholpen antwoorden):
• 84% opvliegers, • 81% aanvallen van vermoeidheid, • 78% nachtelijk zweten, • 78% slaapstoornissen, • …
© Dedicated
29
Meer bepaald wat betreft de opvliegers (vragen die enkel aan de premenopauzale of
menopauzale respondentes werden gesteld, hetzij aan 407 van de 700 respondentes, ofwel 58% van de vrouwen tussen 45 en 55 jaar oud): opvliegers worden als “erg vervelend” (67%) beschouwd: • 36% vindt dat men er “erg” aan lijdt of heeft geleden en 31% lijdt of leed er “tamelijk sterk” aan; slechts 17% van de bevraagde vrouwen vindt dat men er “tamelijk licht” of “zo goed als niet” aan lijdt of heeft geleden, • 51% van de vrouwen vindt dat het gaat om een van de 3 “meest vervelende” symptomen. • De negatieve beleving van opvliegers stijgt met de leeftijd: • 44% bij de 45- tot 48-jarigen, • 49% bij de 49- tot 52-jarigen • en 58% bij de 53- tot 55-jarigen. de opvliegers lijken ook frequent te zijn: van de vrouwen die last van opvliegers hebben gehad of er nog steeds last van hebben: • heeft/had 50% er dagelijks last van (“constant”: 4%, “meerdere keren per dag, elke dag of toch bijna”: 35% en “ongeveer een keer per dag, elke dag of toch bijna”: 11%), • het zijn vooral de vrouwen die er dagelijks last van hebben of last van hadden die zich behandelen of zich hebben behandeld.
© Dedicated
30
De behandeling van opvliegers: 29% van de vrouwen die met opvliegers werd geconfronteerd, behandelt zich (17%) of heeft zich behandeld (12%) voor haar opvliegers (47% verklaart geen enkele behandeling te kennen) Volgende behandelingen worden momenteel of werden in het verleden gevolgd (men had de mogelijkheid meerdere behandelingen aan te duiden):
• hormonale substitutietherapieën (HST):
13%
• behandelingen op basis van soja:
12%
• fytotherapeutische behandelingen:
12%
• voedingssupplementen:
5%
• homeopathische behandelingen:
2%
De vrouwen die zich behandelen of hebben behandeld, hebben er allen met hun arts over gesproken: • tussen 50 en 60% “met haar huisarts” • en een identiek aandeel “met haar gynaecoloog”. © Dedicated
31
De tevredenheid over de behandelingen is over het algemeen « middelmatig », met uitzondering van de tevredenheid over de HST’s:
“volkomen tevreden” of “tamelijk tevreden”
• 76% van de vrouwen die een HST heeft gevolgd, • 52% van de vrouwen die een fytotherapeutische behandeling heeft gevolgd, • 48% van de vrouwen die een behandeling op basis van soja heeft gevolgd, De remmingen om zich te laten behandelen (bij de vrouwen met opvliegers die geen behandeling volgen) zijn voornamelijk de volgende: • het gebrek aan kennis van deze behandelingen (47%), • de kosten (duur, wordt niet terugbetaald, …), • de traditionele terughoudendheid ten aanzien van HST’s: o verzet / terughoudendheid “uit principe”, o vrees voor het verhogen van het risico op kanker, o slechte reputatie van HST’s, o …
© Dedicated
32
