Schip Ahoy bij Anne Frankschool. 9,3 meter lange taart bij Peukie. Westerwauwel. Winkels mogen straks zondag open. mogen we nog meer geld uitgeven

Muzikaal feestje in Vinkhuizen

Hoogkerk verlies punten in blessuretijd

P4

Klassieker toneel in Hart van Hoogkerk P 11

P8

Wester

‘‘ krant 36

Sinds 19

volg ons @westerkrant

Dinsdag 23 september - jaargang 78 - week 39 - nummer 34 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

Als iemand moppert, roep ik: Hoor ik daar een nieuwe vrijwilliger?

’’

Rixt Elzinga, verkeers­brigade bij De Ploeg, pag. 11

VWH in actie voor behoud secretariaat

Hoogkerk - De Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH) dreigt haar secretariaatsmedewerker te verliezen. Daarmee komt de bewonersvereniging naar eigen zeggen in ‘zwaar weer’. De VWH overweegt nu eenzijdig het convenant met de gemeente op te zeggen, omdat de gemeente zich niet aan dit convenant zou houden met het intrekken van de subsidiëring van de secretariaatsfunctie.

‘De onwerkzame situatie die de gemeente aldus met onze bewoners­vereniging creëert, zal ervoor ­zorgen dat veel betrokken en kundige vrijwilligers zullen afhaken en vervolgens kan het VWHbestuur dat niet probleemloos laten passeren’, aldus de VWH in een brandbrief aan de gemeente. ‘Als je als gemeente burgerparticipatie ‘...’ wilt, moet je zelf participant willen zijn als gemeente, anders zal het niet gaan lukken.’ Afstand tot de arbeidsmarkt De secretariaatsfunctie wordt nu ingevuld via Werkpro, die mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt aan werk helpt. Door bezuinigingen bij de gemeente is er minder geld Advertenties

beschikbaar voor dit soort werk. Hierdoor is de functie op de tocht komen te staan. De VWH wijst de gemeente erop dat het leveren van secretariële ondersteuning voor een vereniging van dergelijke omvang niet ter discussie zou ­moeten staan. Onmogelijk ‘Hoe wil je de komende jaren ­verder in zorg, welzijn, sport en tal van andere onderwerpen als je het vrijwilligers al aan de voorkant onmogelijk maakt deze taken te organiseren’, aldus de wijkvereniging. De VWH is een van de meest actieve bewonersorganisaties in Stad, met zo’n 125 tot 150 vrijwilligers.

In actie voo r de allerar msten! Word nu donateur Bel 0228 595900 of kijk op www.dorcas.nl Giro 2500

Exclusief sanitair voor dumpprijzen

www.Sanitairdump-onlinewinkel.nl

Ook voor uw complete badkamer Atoomweg 6-1•Groningen•06-21818758

Week 39

Trouwen op een bijzondere locatie?

Schip Ahoy bij Anne Frankschool Woensdag was het weer tijd voor de jaarlijkse Meesters-en-juffendag op de Anne Frankschool. Het thema van het feest was ‘Schip Ahoy”, en alle kinderen, meesters en juffen waren in zeemanskledij. Zie verder pagina 3. Foto: VWH

Deze Week Webbeheerders Vinkhuizen gezocht Pagina 4

Moestuin in Hoogkerk 9,3 meter lange taart bij ‘Peukie’ Bij Sigarenzaak Hindriks in Hoogkerk was er donderdag een klein feestje. Een van de Lotto-loten waarop 9,3 miljoen euro was gevallen, was verkocht bij Hindriks. De mensen van Lotto kwamen langs met een 9,3 meter lange taart. Foto: Wina van der Hoeven

Begrip voor verkeersbrigadiers Pagina 11

Westerwauwel Winkels mogen straks zondag open mogen we nog meer geld uitgeven...

www.theresiakapel.nl Tel: 06-12899465

THERESIA KAPEL

Spaar voor handdoeken in 12 verschillende kleuren

Pagina 7

...O wacht, dat hebben we niet!

Onze zorg gaat verder! Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Hoogkerk

●

Schilderwerk

●

Glaszetten

●

Behangwerkzaamheden

●

Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02

Zondag open van 12:00 - 17:00 uur

Coca Cola Multipack, regular, light en zero van € 7,12

nú

€ 6,49

+ gratis handdoek zegel

1

ar Spa el g e z

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Gewoon bij Albert Heijn Hoogkerk Gratis zegel bij besteding van elke € 10,- aan boodschappen.

2

Familieberichten

Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1..................573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..........................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 H. Lantinga.....................................577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordensstraat 50............................ 556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............. 556 71 80 Tandarts Wely, Hoendiep 1....... 577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723..577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011

Zondag 28 september • R.K. Kerk Salv. Mariaparochie, H.Siccamasingel 11:00 uur Woord- en communieviering, pastor Tako de Wolff • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 9.30 uur ds. J. Mulderij, Zwolle Enumatil 11:00 uur ds. De Jong, Heerenveen Hoogkerk, De Olle Kerk 09:30 uur ds. A. Bruin Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 09.30 uur ds. Y.C. de Groot wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend Martinikerk, GSP 11:30 uur ds. E.J. Veldman • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09:00 uur ds. T. Dijkema 14:00 uur ds. J. Th. Rozemuller, Oldehove Hoogkerk 09:30 uur ds. J.H. Soepenberg. Assen 14:30 uur ds. S.M. Alserda • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur Tjerk Riemersma De Ontmoeting, gebouw De Pareloester, Parelstraat 256 10:00 uur dienst Vrije Baptistengem. Groningen, Friesestraatweg 221 9:00 en 11:30 uur Lian Veeneman Gem. van Jezus Christus, Plutolaan 29 sep 20:00 uur Kees Goedhart • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur ds. F.T. Volbeda • Radio Evang. radio-uitzending, iedere zondag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

Sam’s Kledingactie

Hoogkerk - Zaterdag 4 oktober van 9:00 tot 11:00 uur is in Hoogkerk weer Sam’s Kledingactie voor Mensen in Nood. U kunt dan uw gebruikte kleding, schoeisel en huishoudtextiel in gesloten plastic zakken afgeven bij Kerkgebouw Elim, Barkstraat 5. De opbrengst Advertenties

23 september 2014

Westerkrant

van de kleding gaat naar projecten van Cordaid Mensen in Nood, zoals in Kenia. Tijdens een grote droogte zijn daar dankzij Sam’s Kledingactie 26.000 mensen voorzien van voldoende drinkwater. Doel is nu dat dit soort rampen in de toekomst voorkomen worden.

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

www.diergeneeskundigcentrum.nl

En Hij heeft tot mij gezegd, mijn genade is U genoeg 2 cor. 12:9

Verdrietig om haar heengaan, maar dankbaar dat God haar verder lijden heeft bespaard, delen wij u mede dat de Here tot Zich heeft genomen, mijn geliefde vrouw, onze lieve mam en oma

Bennie Havinga - van der Luit * Leens,19 juli 1944

† Hoogkerk, 19 september 2014 Aalrik P. Havinga

Hoogkerk: Rennie en Henk Peter Benice Een-West: Rolf en Helien Alline Remco Bennie is thuis. Er is gelegenheid om afscheid van haar te nemen op dinsdag 23 september van 19.00 - 20.00 uur. De afscheidsdienst zal plaatsvinden op woensdag 24 september om 11.00 uur in Elim, Barkstraat 5 te Hoogkerk. Na de dienst zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats Hoogkerk te Hoogkerk. Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid om te condoleren in de koffiekamer van Elim. Correspondentieadres: Middenweg 23a, 9745 BL Hoogkerk Onze oprechte dank gaat uit naar dokter Gerritsen en assistenten. Voor degenen die geen rouwkaart hebben ontvangen, kunnen deze advertentie als uitnodiging beschouwen.

Verdrietig geven wij u kennis van het overlijden van onze lieve schoonzus

Bennie Havinga - van der Luit Nieuw-Buinen: Delfzijl:

Hoogkerk:

Roel en Wil Havinga

Wim en Bertha Oosterhoff Evert en Nel Burema

Hoogkerk, 19 september 2014 Advertenties

• bijzonder feestje • vergaderingen • trouwen • heisessie

Aannemersbedrijf

Boonstra

Contact Snapt u het nog? Twee technische opleidingen voeren een stop in, terwijl we een tekort aan techneuten hebben in Nederland. Al jaren wordt geroepen dat er een enorm tekort aan leraren dreigt, terwijl veel jonge leraren werkloos thuis zitten. Wachtlijsten in de zorg, terwijl jonge artsen niet in kunnen stromen bij het door hen gewenste specialisme. En door de vergrijzing ­hebben we straks een groot tekort aan arbeidskrachten, terwijl er nu meer dan zeshonderdduizend mensen werkloos thuis zitten. Snapt u het allemaal nog? Ik krijg bij al die paniekverhalen in kranten tegenwoordig de neiging om er een hele pot zout op te gooien. Ik krijg het idee dat het wel erg gemakkelijk is geworden om je belangen via de krant uit te buiten. Als er maar een leuke kop boven je persbericht staat, wordt het klakkeloos overgenomen door de steeds schaarsere journalisten bij de kranten. Waarom lezen we dit soort berichten zo gretig? Het lijkt erop dat we steeds weer controle willen over iets waar je nauwelijks controle over hebt. Als er tekorten op de arbeidsmarkt ontstaan, moeten die zich vooral vanzelf oplossen. De lonen stijgen dan en het beroep wordt aantrekkelijker voor jonge mensen die voor een beroepskeuze staan. Daar zit soms enkele jaren vertraging op, maar daar moeten we tegen kunnen. Juist waar we invloed willen uitoefenen, zie je dat de vrije-marktwerking een knal krijgt, waar we allemaal last van hebben. Voorbeeld? De beperkte opleidingsplekken voor artsen. Er zijn genoeg mensen die arts worden als levensdoel hebben. Maar die moeten soms jaren wachten op hun kans zich te specialiseren. De artsen houden zichzelf schaars, met enorme artsensalarissen tot gevolg. Ja, de zorgkosten rijzen de pan uit. Vreemd he? Allert van der Hoeven

www.theresiakapel.nl Tel: 06 - 10 20 71 80

THERESIA KAPEL

Leegeweg 3 9746 TA Groningen T 050-3125872

Advertentie

[email protected] Het adres voor iedere verbouwing www.aannemerboonstra.nl

Maak nu nog gebruik van de 6% regeling!! € 21,00 € 15,00

Colofon

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: [email protected], website: www.westermare.nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: [email protected] (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen. Inlooptijden kantoor Er is regelmatig iemand aanwezig. U kunt bij afwezigheid bellen met 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: [email protected]. Tel: 050556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, [email protected]. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: [email protected] of bel met: 06-10 20 71 80.

23 september 2014

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

‘Anne Frank’: Alle hens aan dek

3

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70

De kinderen hadden zich ook mooi aangepast aan de nautische sfeer bij de Anne Frankschool. Foto: Jan Arnold (VWH) Hoogkerk - Op de Anne Frankschool vieren alle meesters en juffen hun verjaardag op dezelfde dag: de meesters-en-juffendag. Dat is dus één groot feest voor alle kinde­ren. En natuurlijk voor de meesters en juffen. Deze keer was de meesters-enjuffen­dag op woensdag 17 sep-

tember. Het thema van het feest was ‘Schip Ahoy”, en alle kinderen, meesters en juffen waren in zeemanskledij. Na een gezamenlijke opening, mochten de kinderen met een afteken­kaart langs allerlei spelletjes en attracties. Het prachtige weer hielp natuurlijk mee om er een

gezellige dag van te maken. Hoogtepunten waren de jungleklimtoren en de water-buikschuifbaan, waarvan de laatste verreweg het populairst was.

Hoogkerk - Bij de oproep voor een verloren gouden schakelketting vorige week, stond een foutief telefoonnummer. De ketting is in juni verloren in Hoogkerk. Wie zo’n ketting gevonden heeft, kan ­bellen met telefoonnummer: 06-25130845.

Hoogkerk - Maandag 29 september begint een nieuwe zumba-cursus van vijf lessen, gegeven door Stephanie van Heel. Dit is een fanatieke Zumba-les waar dans- en fitness-oefeningen gecombineerd worden op latinmuziek als salsa, merengue en reggaeton. ‘Het is een opzwepend, doeltreffend, calorieverbrandend dans- en fitnessfeest!’,

meldt de cursusleidster. Bij voldoende aanmeldingen komt er een vervolgsessie van tien lessen. 5 lessen €15,-; 10 lessen €30,Aanmelden kan bij het Dorpshuis (050-5375230). Je mag ook langskomen op 29 september voor een proefles! Vergeet je handdoek en bidon niet, want die zal je nodig hebben. De lessen zijn van 20:00-21:00 uur.

Juist nummer bij verloren ketting

Agenda Voor Hoogkerks Jeugd

Shanty Om half twaalf was het tijd om pannenkoeken gegeten, die door een

Zumba in Hoogkerk!

Vergadering van Dorpscommissie Hoogkerk-Zuid op 2 oktober

Hoogkerk - Donderdag 2 oktober komt de VWHdorpscommissie Hoogkerk-Zuid bijeen. Vragen of opmerkingen voor de dorps­commissie kunt u indienen tot en met 2 ­oktober, bij voorkeur per e-mail: info@ vwhoogkerk.nl of schriftelijk: Zuiderweg 70, 9744 AP. U kunt ook de vergadering bijwonen. U wordt verzocht dit wel van tevoren te melden, bij de VWH, per e-mail of telefonisch: 050 5375244.

Geld gevonden bij de plas

Hoogkerk - Afgelopen vrijdagmiddag is er op een vlonder bij de Ruskenveense plas in Hoogkerk geld gevonden. Wie daar geld verloren is, kan bellen met de eerlijke vinder. Haar mobiele telefoon­nummer is: 06-43153081.

Moluks-Indisch smullen maar!

Hoogkerk - Agenda van de Speel­ tuin­vereniging Voor Hoog­kerks Jeugd, Noorderstraat 14. Di 18:30 Doedelzakband McDowell Wo 14:00 Kindermiddag 20:00 Vrouwenbond FNV Do 20:00 Schietclub Hoogkerk Ma 20.00 Klaverjassen Harten Aas

aantal ouders waren gebakken. Het feest werd afgesloten met een shanty-koren-festival. Elke groep had een zeemanslied ingestudeerd, dat onder grote belangstelling van ouders, ten gehore werd gebracht. En zo zijn de meesters en juffen op een heel plezierige wijze weer een jaartje ouder geworden.

15 september was alweer de tweede les in de cursus Moluks-Indisch koken. Heeft u ook interesse? Neem dan contact op met het Dorpshuis Hoogkerk, tel. 050-5375244 of e-mail: [email protected]. Foto: Jan Arnold (VWH)

Yoga, mindfulness en meditatie-cursus Hoogkerk - Woensdagavond start een nieuwe cursus ‘Yoga, mindfulness en meditatie’ in de Gabriëlflat in Hoogkerk. Tijd: 19:30-20:45 uur. Naast yoga-oefeningen wordt geoefend met mindfulness. Dit betekent dat je met volle aandacht in het hier-en-nu aanwezig bent, zonder oordeel naar jezelf. Hiervoor worden onder andere oefeningen gedaan in het omgaan met stress, het aangeven van ­grenzen en het loslaten van oude pijn. Door mindfulness creëer je ruimte voor concentratie en meditatie.

Verschillende meditatietechnieken komen aan bod. Het doel is te komen tot innerlijke rust, zelfkennis en verbinding met de kern van het leven. Je hoeft voor de yoga-oefeningen niet lenig te zijn. Voor mindfulness en meditatie is het vooral belangrijk om met bewuste aandacht naar jezelf te willen kijken. Afhankelijk van het inkomen, betaal je € 6,- of € 7,- per les. Voor meer informatie en opgave neem contact op met Asha Schultink, yogadocente, tel. 050-364102 of mail naar: [email protected].

Bijeenkomst Vrouwen van Nu Hoogkerk - Donderdag 25 september houden de Vrouwen van Nu hun eerste bijeenkomst van het seizoen 2014-2015. Gast is Mevrouw B. Jager, met vrolijke countrymuziek. Zij zingt in het Engels, Nederlands, Drents en Gronings. De avond begint om 19:45 uur in zaal Elim, Barkstraat 5, Hoogkerk. Heeft u ook belangstelling, dan bent u van harte welkom deze avond bij te wonen.

Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop). Telefonisch contact niet mogelijk. Buurtmaatschappelijk Werk (Buurt) maatschappelijk ­werker Paul Kelly, Zuiderweg 70. Spreek­uur: woensdag 9:30-10:30 uur. Tel: (050) 5775104. E-mail: [email protected]. Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl. STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Ma 14:00-17:00 en di 9:00-12:00 in Theresiakapel, Zuiderweg 38, tel: 050-3051070. Do 9:00 - 12:00 uur in de Gabriëlflat, Gabriël­­ straat 2-2, tel: 050-5561660. Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 10:00-12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg­ centrum, Gabrielstraat. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp. Centrum voor Jeugd en Gezin Joh. Dijkstralaan 7 (MC Rusken­ borg). Voor ontmoeting, activi­ teiten, informatie & advies over opvoeding, opgroeien en gezondheid. Huiskamer open: ma-wo 8.30-11.30 uur, do 13.0015.00 uur. Inloopspreekuur consultatiebureau: di 13-13.30 uur (verpleegk.). CJG-consulent: Mirjam Prins, 06 10496002. m.prins@­cop-groningen.nl. Zie: www.cjg.groningen.nl/ hoogkerk.

Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: [email protected] Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op [email protected]

4

23 september 2014

Westerkrant

Spoed! Gezocht: webbeheerder Vinkhuizen Vinkhuizen - Ben jij degene die enige uren per week vrije tijd over heeft? Help dan mee de wijkwebsite te beheren.

Wat ga je doen? • Je plaatst (eventueel geredigeerd) de ingezonden nieuwsberichten zelf­standig binnen 24 uur na binnen­komst op de site, in het gebruikersvriendelijke CMS-

systeem Joomla, en op Twitter. • Je zet evenementen in de agenda. • Je doet de (eind)redactie van de website, samen met een andere collega. Wat heb je nodig? • Enthousiasme. • De intentie om voor langere tijd je hiervoor in te willen zetten. • Je woont in de wijk Vinkhuizen.

Mooi meegenomen, maar zeker geen vereisten: • De gedrevenheid bezitten om de beste wijkwebsite van Groningen te willen zijn. • Kennis van Joomla of ervaring met websitebeheer. • Een eigen computer en internetaansluiting • Nieuwe, frisse ideeën. • Mensen en instanties in de wijk bij

elkaar (online én offline) brengen. • Op pad gaan om zelf nieuwsberichten voor de site te schrijven. De wijkwebsite van Vinkhuizen is één van de best gelezen wijkwebsites in Groningen. Momenteel bestaat de redactie uit slechts twee personen. Omdat er nog genoeg ruimte is voor eigen initiatieven en inbreng, zien we dit aantal graag groeien

naar een vast team van vijf personen. Uiteraard zorgen wij voor een duidelijke en regelmatige begeleiding om je alles te leren, maar je zult versteld staan hoe simpel het eigenlijk is. Nieuwsgierig? Aarzel niet en neem contact op met Emma Bel via info@ vinkhuizen.nl.

Gezellig winkelpleinfeest in Vinkhuizen

In opdracht van de winkeliersvereniging, organiseerde Fumba entertainment zaterdag een gezellig pleinfeest in Winkelcentrum Vinkhuizen. Er was een ballonnenclown aanwezig en er waren optredens van zangeres Sylvia Coupiér en feestzanger van het noorden Kris Jager. De VW Oldtimer campershow ging helaas wegens omstandigheden niet door. Tekst en foto’s: Harry Koning

Vreemde vogels in de Goudvink op Burendag Vinkhuizen - Stichting Bulan Purnama organiseert een workshop T-shirts bedrukken op Burendag in de Goudvink, aan de Goudlaan 297. De workshop wordt aanstaande zaterdag gegeven door Kunstatelier ARTak. De stichting regelde gratis

Indonesisch bij Diner om de Hoek

Vinkhuizen - Diner om de hoek biedt deze week drie Indonesische gerechten: balado daging (rundvleesgerecht), taugé goreng en buhur ketan hitam (­zwarte-rijstpudding). Locatie: De Goudvink, Goudlaan 297. Openingstijden: 17:00-19:00 uur. Let op: reserveren is noodzakelijk. Dit kan tot dinsdag 18:00 uur bij Harry Krafft, tel: 06-51732149 of e-mail: [email protected]. Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door

T-shirts. ARTak vond het thema ´vreemde vogels´ passend bij burendag en bij de Goudvink. De kunste­ naar ontwierp hiervoor speciaal ´Vreemde vogels´ die op T-shirts gedrukt gaan worden. Stichting Bulan Purnama organiseert regelmatig initiatieven voor

de wijk Vinkhuizen. Er staan tal van vrijwilligers klaar om mee te helpen. Voor bewoners van Vinkhuizen heeft de Goudvink vanaf 11:30 uur een gratis lunch klaar staan. Bewoners moeten wel op tijd komen want vol=vol. IKEA Groningen heeft de lunch gesponsord.

Van 9:30 - 11:30 uur is op de eerste etage de workshop T-shirts ontwerpen, onder begeleiding van Antje Kazemier. Er kunnen maximaal dertig mensen meedoen. Welkom Groot, klein, alle deelnemers zijn

Spooktocht in Roege bos Vinkhuizen - In augustus hebben we een oproep geplaatst met het verzoek voor vrijwilligers. Hier zijn meerdere buurtbewoners op af gekomen. Hier was iedereen erg blij mee. Er staat nu een tweede bijeenkomst gepland op woensdag 1 oktober om 19:00 uur. Hierbij de vraag of u wilt komen om mee te helpen

met het organiseren van een spooktocht. Alle hulp is welkom, vanaf achttien jaar. De spooktocht wordt georganiseerd door buurtbewoners en voor buurtbewoners. Horrorbos Op 31 oktober kan iedereen vanaf twaalf jaar meedoen aan deze tocht.

We hebben veel mensen nodig om het Roege bos om te toveren tot een horrorbos. Wij hopen dan ook op een succesvolle bijeenkomst op woensdag 1 oktober om 19:00 uur in de Vensterschool Vinkhuizen, Siersteenlaan 480-5. Heeft u vragen? Neem dan contact op met Diana Stubbe, tel: 06-41298731 of e-mail: [email protected]

welkom, maar wees er wel op tijd bij want ook hier geldt vol = vol. Er ligt een lijst in het buurhuis klaar waar men zich kan aanmelden. De deelnemers mogen de unieke T-shirts mee naar huis nemen, samen met de herinnering aan de leuke, gezellige burendag 2014.

Colofon ‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave van de vereniging Wijkoverleg Vinkhuizen. Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507 9704 CM Groningen E-mail [email protected]. Kopij inleveren uiterlijk de ­donder­dag vóór de dinsdag dat de Wester­krant verschijnt. Kijk voor meer nieuws en voor het laatste nieuws op onze ­website:

www.vinkhuizen.nl Voor al het nieuws over Vink­ huizen. Webmaster Hans ten Berge.

23 september 2014

5

Westerkrant

Vaillant Ecotec Plus slechts

€ 1.299,-

• Compleet geïnstalleerd en • Gratis thermostaat!

- Vaillant Ecotec Plus VHR 25-30/5-5 CW4 - Vaillant Calormatic 350 klokthermostaat - Plaatsing vaak mogelijk binnen enkele dagen - In een halve dag gereed! Andere merken ketels op aanvraag.

Stopet CV en sanitair

www.stopet-cvmaterialen.nl Tel: 5567558 • [email protected] J. Dijkstralaan 10 • 9744 DD Hoogkerk/Groningen

Bandenservice Velgen Uitlijnen

uizen

Auto-onderhoud

Diamantlaan

< Vinkh

Banden

Nu ook voor al uw installatiewerk

Grote en kleine beurt APK Service staat centraal

Nu: 4 banden halen, 3 betalen. Plus gratis montage

Wij houden rekening met uw wensen en budget. Altijd overleg!

Energieweg 5 • 9743 AN Groningen • Tel. 050 - 312 2400 www.facebook.com/bandeka

Enorme collectie velgen!

Meyers & Oldenkamp

Lekker Genieten! Hooghoudt

Jonge of Graanjenever

Kalmoes Beerenburg

999

Bols

Jonge Graanjenever of Vieux

De Kuyper Vieux

1.0 Liter

10 1229 12

Irish Cream Cuarenta Y Tres Vodka

Diverse soorten 0.75L

6 flessen voor

27.

99

Frankrijk

0.7 Ltr

Jozef Israelsplein 4 9718 EN Groningen T 050 3123300

4.

Fontcharmes

1.0 Ltr

1.0 Ltr

Esbjaerg

per fles

99

0.7 Ltr

0.7 Ltr

Licor 43

vanaf

1.0 Ltr

Baileys

1.0 Liter

0.7 Ltr

0.7 Ltr

12.99 12.79 15.39 12.99

Whiskies

1.0 Liter 1.0 Ltr

0.7 Ltr

Acties zijn geldig van 22 september t/m 4 oktober 2014

Spiced Gold of Black Rum

1049

99

1.0 Liter

Captain Morgan

Beerenburg of Zachtbitter

Fles 1.0 Liter

29

Gedistilleerd

Hooghoudt

Four Roses

Bourbon Whiskey

Yacht Club

Scotch Whisky

Glenmorangie 10 Years

The Balvenie

Double Wood 12

Bruichladdich The Organic

Jack Daniel’s Honey

20.99 9.99 38.99 37.99 67.99 23.89

Hoendiep 217 9745 EE Groningen T 050 5530575

6

23 september 2014

Westerkrant

Onderweg Vossenkamp 5a 9351 VR Leek [email protected] www.martinireclamemakers.nl

Tel. (0594) 587 650 Fax. (0594) 587 651 Mob. 06-104 789 57

Versienummer: 2 Datum: 01-04-2014 Auteur: Marijn Jonkman

Ordernummer: Klant: Datum:

000 vv Hoogkerk 21-03-2014

Rijschool Hoogkerk 2440x610mm

Discozwemmen in Nienoord Leek – Op vrijdag 26 september staat de water-dj weer klaar. Om 17:00 uur start de muziek en gaat de onderwaterverlichting aan voor een spetterend discofeest in Zwemkasteel Nienoord. De entree is € 4,50 per persoon. Speciaal voor deze gelegenheid is het Zwemkasteel

10% korting op alle les-uren!*

RIJSCHOOL-HOOGKERK.NL

geopend tot 21:00 uur. Het is ook mogelijk om deze avond je verjaardagsfeest te vieren, graag vooraf reserveren: telefonisch (0594517500) of bij de balie van Zwemkasteel Nienoord.

Tevens voor opleiding tot taxichauffeur

06 52 30 17 81

Volg ons op facebook Rijschool-Hoogkerk

[email protected]

* Geldig t/m 30 juni 2014. Geldt niet voor examens.

Meer info: www.zwemkasteelnienoord.nl

Schadenet Bathoorn Foliekleuren / PMS kleuren Fullcolor

Het reproduceren of het gebruiken van dit ontwerp of deze studie, zelfs gedeeltelijk, is strikt verboden en zal aanleiding geven tot schadevergoeding indien Martini Reclamemakers BV geen schriftelijk akkoord heeft gegeven. Alle weergegeven kleuren en beelden zijn slechts een indicatie

Nieuwe en AUTOSERVICE VISSER gebruikte auto’s Handelsweg 19b 9804 TK Noordhorn - Zuidhorn Tel. 0594 - 502 433 / 502 414 Fax 0594 - 500 044

VOOR AL UW REPARATIES EN APK’S Universeel reparatiebedrijf Wij verzorgen A.P.K., roetmeting, grote beurten, schadewikkeling en ook leveren wij banden en schokbrekers.

Dwazzieweg 9, 9301 ZR Roden Tel. (050) 501 64 98 Fax (050) 501 37 03

Auto in de kreukels? Geen probleem, Bathoorn nemen! - Uitdeuk-, spuit- en moffelinrichting - Richtwerk - Uitdeuken zonder spuiten - Ruitreparatie - Kenteken graveren - Inbouw zonnedaken

AUTOSERVICE VISSER

Bij ons kunt u terecht voor Accessoires en Automaterialen

VOOR AL UW REPARATIES EN APK’S

www.freddyvanderveen.nl

AUTOSERVICE VISSER VOOR AL UW REPARATIES EN APK’S

- Schadetaxaties, berging - Leenauto - Kunststofreparatie - Spotrepair - Uitlijnen en balanceren - Inbouw startonderbreker

Autobedrijf Huizinga Bel 050-5567703! Wij adviseren u

GratisAPK!

Bij grote beurt

Openingstijden: Maandag : 8.00 - 17.30 Dinsdag : 8.00 - 17.30 Woensdag : 8.00 - 17.30 Donderdag : 8.00 - 17.30 Openingstijden: Vrijdag : 8.00 - 17.30

Leenauto in over

Genomineerd

leg!

De koffie staat kl

aar!

2008

Schoenerstraat 2a • 9745 BJ Hoogkerk (Gr.) • Tel.: 050-5567703 [email protected] • www.huizinga-hoogkerk.nl

NU OOK

AIRCO

SERVICE!

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag

: 8.00 - 17.30 : 8.00 - 17.30 : 8.00 - 17.30 : 8.00 - 17.30 : 8.00 - 17.30

Contact: Autoservice Visser Hoendiep 174-7 9745 EA Hoogkerk Tel: 050-5565233 Contact: Autoservice Visser Email: [email protected]

Hoendiep 174-7 9745 EA Hoogkerk Openingstijden: Tel: 050-5565233 Maandag : 8.00 - 17.30 Email: [email protected]

Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag

: 8.00 - 17.30 : 8.00 - 17.30 : 8.00 - 17.30 : 8.00 - 17.30

WWW.AUTOSERVICEVISSER.NL WWW.AUTOSERVICEVISSER.NL

graag!

Welkom bij van der Veen autogroep! Oók voor lease onderhoud staan wij voor u klaar! Bosch Car Service bij u in de buurt

www.vdveenautogroep.nl Autobedrijf van der Veen

Autobedrijf van der Veen

Autobedrijf Hoogkerk bv

‘t Oost 46 8431 LK Oosterwolde T (0516) 520 724

Badweg 20 8401 BL Gorredijk T (0513) 462 845

Hoendiep 159 9745 EA Groningen T (050) 313 77 38

Met een ruim aanbod aan occasions

23 september 2014

7

Westerkrant 8.000 Km!

Kia Picanto 1.0 X-pect € 5.650 2010

Opel Agila 1.0 Edition € 9.900 2012

Opel Agila 1.2i 16V AUTOMAAT € 13.600 2011 Edition

Hier gebeurt van alles

Planten-ruilmarkt

Op zaterdag 4 oktober tijdens de “Dag van de regio” van 11.00 tot 18.00 uur, in de Theresiakapel. Ruil nu je: kamerplanten, stekjes en zaden. Ook is er een plantenveiling door “tuin in de stad” Nu niets te ruilen maar wel op een later tijdstip? Schrijf je “ruil-wens” op het bord “ruilen”!!! Tijdens deze dag kun je ook: 2e hands bloempotten en vazen kopen, zelf een tuin-bloemstuk maken en wordt er een bloemstuk verloot. Kijk voor meer info:

8.800 Km!

Opel Agila 1.2i 16V Edition € 9.999 2010

Opel Agila 1.2i 16V Edition € 10.950 2011

Opel Astra Sports Tourer 1.4i € 15.650 2011 Turbo

10.000 Km!!

Opel Corsa 1.4i ‘111’ Edition € 11.999 2011 5-drs

Opel Corsa 1.4i 16V Enjoy 2009 AUTOMAAT € 11.950

Opel Insignia 1.4i Turbo 140 Pk 2013 vele access. € 27.650

18.000 Km!

Opel Meriva 1.4i Turbo 120 Pk 2011 Color Edition € 15.850

Opel Meriva 1.6i Cosmo 2009 AUTOMAAT € 12.450

www.stip-groningen.nl

Opel Meriva 1.6i Temptation 2007 AUTOMAAT € 8.950 Kijk voor info met foto’s op:

www.smits-autos.nl

32.000 Km!

Opel Zafira 1.8i 16V Cosmo € 15.999 2009 Navi

Toyota Yaris 1.3 VVTI Aspiration € 9.850 2009

Burg. Seinenstraat 24 Aduard Tel. (050) 403 15 66

SMITS Autobedrijf Official Opel dealer

GEEN Smits heeft ten! skos aflevering Nieuwe collectie bij MASH MASH in Reitdiephaven heeft de najaars- en wintercollectie in huis, met een aantal nieuwe merken van woonen lifestyleaccessoires, zoals Madame Stolz, Zusss, Unode50, BOB en XOdesign. Dat meldden wij vorige week al in de krant. De bijgeplaatste foto’s waren van artikelen van genoemde merken, maar net geen voorbeelden van het assortiment van MASH. Om dat goed te maken, ziet u op deze foto’s een fraaie doorsnede van artikelen die wel bij MASH verkrijgbaar zijn. Eigen foto’s

Oktoberfeest Reitdiephaven Vorig jaar was het al een mooi feestje, de eerste editie van het Oktoberfeest van Reitdiephaven. Geïnspireerd op de Duitse Oktoberfesten, houden de winkeliers ook dit jaar een mooi bierfeest, op zaterdag 4 oktober, van 18:30 tot 24:00 uur. Met livemuziek van Kevin Pare en en DJ Olaf, bekend van radio NL. Kaartjes kosten in de voorverkoop: € 8,50, inclusief een consumptie. Aan de ‘deur’ kosten de kaartjes € 10,- inclusief een consumptie. De bezoekers worden net als vorig jaar uitgenodigd in Duitse outfit te komen. De leukste outfit levert een prijs op. Naast bier, is er ook genoeg te eten. Er is een snackwagen met hamburgers en, natuurlijk, bratwurst. Foto: Archief Westerkrant

Moestuin Hoogkerk is ‘win-win’ Flip Klatter, Het opzetten van een moestuin in Hoogkerk is één van de activiteiten die de gemeente Groningen samen met instellingen organiseert om dagbesteding te stimuleren. Hierbij sluiten we aan bij de bestaande moestuintjes op het stuk grond dat is ingesloten door bebouwing aan de Reddingiusweg, Industrieweg en Zuiderweg. Dit stuk grond heeft al de bestemming van een moestuin. De moestuin zal onderhouden worden door mensen die meedoen aan dagbesteding bij Werkpro, NOVO of iederz. Vorig jaar zijn we gestart met het tuinieren op de moestuin. De opbrengst van de oogst wordt verdeeld onder de deelnemers die in de tuin werken. En wat er teveel aan groenten is, en dat is bijna altijd zo, kan aan de voedselbank gedoneerd worden. Een win-winsituatie voor iedereen die het

fijn vindt om te tuinieren, anderen te leren kennen, en daarmee ook nog anderen te helpen! Wij zijn 4 oktober, op de Dag van de Regio, in de Theresiakapel te Hoogkerk, en vertellen u dan persoonlijk graag meer.

Proef maatschappelijke participatie De gemeente Groningen is samen met Werkpro en NOVO gestart met een proef om maatschappelijke participatie – het meedoen in de maatschappij – te stimuleren. Wij vinden het belangrijk dat mensen zoveel mogelijk actief zijn en meedoen in onze samenleving. Ook mensen met een grote afstand tot de arbeidsmarkt die zijn aangewezen op een vorm van dagbesteding. Door samen te werken vergroten wij het aanbod voor zinvolle dagbesteding. Hebt u nog vragen, dan kunt u contact opnemen met Flip Klatter, projectmedewerker, op tel.nr 06 55753465 of per mail op flip.klatter@ iederz.nl.

Trimsalon Kwiebus houdt officiële opening op Dierendag De Held - Zaterdag 4 oktober houdt trimsalon Kwiebus de feestelijke opening. Klanten en belangstellenden zijn allen uitgenodigd. ‘De opening is op dierendag’, vertelt Jolinde Bos. ‘Het wordt een gezellige middag met hondenliefhebbers en je hebt de kans om mij alles te vragen of gewoon een kijkje te nemen in de trimsalon. Vanaf 14:00 tot 16:00 bent je van harte welkom aan de James Baldwinstraat 88. Na afloop krijg je van mij nog een leuke attentie. Het is verstandig je hond thuis te laten, omdat niet alle honden met elkaar samen kunnen zijn.’

Plek van de Hoogkerker moestuin. Eigen foto

Trimsalon Kwiebus, James Baldwinstraat 88 (De Held), e-mail: [email protected] Telefoonnummer: 06-46688680. Website:www.trimsalonkwiebus.nl.

8

WesterSport

23 september 2014

Westerkrant

Henk Hazekamp Zaterdag Omlandia - PKC’83 1-4 PKC’83 won de wedstrijd in Ten Boer overtuigend, met 1-4. ‘Het was, van beide kanten, een matte vertoning’, vindt Trainer Bennie de Jonge. ‘Op de uitslag viel niets af te dingen. Wij waren de betere partij.’ Al vroeg in de wedstrijd nam PKC’83 een 0-2-voorsprong, via goals van Ifeayi Gorissen. Het eerste doelpunt was van grote klasse. Hij soleerde langs enkele Omlandia-spelers en rondde fraai af. Nonchalance bij de gasten zorgde voor een tegendoelpunt uit een strafschop. Nog voor rust maakte Danny Harms de 1-3. Meteen na rust was er wederom een penalty voor Omlandia, maar deze keer bracht de paal redding. Dit was het laatste wapenfeit. Zonder zich overmatig in te spannen, scoorden de gasten nog één keer, via Esdon Yeni. CSVH-Klazienaveen 1-2. In de hele eerste helft klopte er niets bij CSVH. De groenzwarten waren steeds een stapje te laat. Enkele kansjes leverden niets op. Klazienaveen deed het een stuk beter. De Hoogkerkers ­mochten blij zijn dat het bij twee tegentreffers bleef bij rust. In de tweede helft leverde CSVH meer strijd, met als beloning een treffer van Rutger Hofsteenge. CSVH ging op jacht naar meer. Dit leverde nog enkele goede kansen op de gelijkmaker op, maar tot twee keer toe bracht de Klazienaveen-defensie redding op de doellijn. ‘Een verdiende overwinning voor de gasten, als je zo’n dramatische eerste helft speelt, roep je dit over jezelf af’, zegt trainer Ron Kramer. Aduard 2000 - Grijpskerk 2-2 ‘Grijpskerk zal hier het meest gelukkig mee zijn’, zegt Aduardtrainer Rob Fliek. ‘Wij voetbalden beter dan Grijpskerk. Zij hanteerden veelal de lange bal.’ Een communicatiefout bij Aduard leidde een tegengoal in. Daarna kon Aduard langszij komen, door een goal van Remco Nijrode. Na rust kwam Aduard verdiend op voorsprong. Met een aanval uit het boekje bediende Jeffrey Eggens Daniël Temming, die keurig raak schoot. Met veel strijd kwam tot 2-2. In de slotfase had Grijpskerk zelfs nog kansen op de overwinning, maar die onterechte wending bleef Aduard bespaard. Lycurgus - Noordwolde 1-2 Beide ploegen hadden voor deze wedstrijd nog geen punt gehaald. Deze middag maakte Versienummer: 2 Vossenkamp 5a 9351 VR Leek [email protected] www.martinireclamemakers.nl

Tel. (0594) 587 650 Fax. (0594) 587 651 Mob. 06-104 789 57

Datum: 01-04-2014 Auteur: Marijn Jonkman

Hoogkerk gelijk in topper

Diep in blessuretijd valt de gelijkmaker. Foto: Wina van der Hoeven

Wedstrijd van de week HoogkerkHoogkerk kreeg ­zondag een van de b e l a n g r i j k­ ste titelkandidaten op bezoek: MOVV uit Mid­ wol­­da. Een harde wedstrijd, met bij vlagen goed voetbal. Hoogkerk begon zeer sterk en nam de leiding, door een penalty van Jean Marc Balsters, na een handsbal. Weer Jean Marc Balster maakte de 2-0, uit een indirecte vrije trap.

Toen keerde de wedstrijd. De goed voetballende ploeg uit Midwolda was veelvuldig in balbezit. In de slotfase van de eerste helft zorgde de linkerspits met een goed schot voor de aansluitingstreffer. In het begin van de tweede helft golfde het spel op en neer. Een schot van een MOVV-aanvaller werd door de Hoogkerkkeeper weggestompt, voor de voeten van een aanvaller van de tegenpartij, die onberispelijk raak schoot: 2-2. Midwolda

de inzet van Noordwolde het verschil. Een deel van het Lycurgusteam miste deze inzet. ‘Hierover ben ik zeer teleurgesteld Met deze instelling kunnen we nooit een wedstrijd winnen’, zegt trainer Arnold van der Kooi. ‘Er zal snel iets moeten veranderen.’ De blauwhemden creëerden in de beginfase enkele kansen, die niet benut werden. Daarna zakte de ploeg steeds verder weg. Met opportunistisch voetbal trok Noordwolde de wedstrijd naar zich toe. Bij rust was het 0-2. Ook in de tweede helft speelde een deel van het Lycurgus-team ongeïnspireerd. Anthony Buist kon nog 1-2 maken, maar daar bleef het bij. Appingedam - Zuidhorn (za) 2-2 Zaterdag ging Zuidhorn op bezoek bij het ambitieuze Appingedam. Het boeiende schouwspel eindigde in een 2-2 gelijkspel. Een uitOrdernummer: Klant: Datum:

000 vv Hoogkerk 21-03-2014

bracht het betere voetbal, maarHoogkerk kwam toch weer op voorsprong. Een goede voorzet van Frank Volkers werd door de keurig voor zijn man komende Jeffrey Romijn in het doel geschoten. Met alle ballen hoog richting het Hoogkerkdoel te schieten probeerden de gasten gelijk te trekken. Hoogkerk had hier niet altijd een goed antwoord op, al kregen de groenwitten meerdere keren de kans een beslissende voorsprong te

slag waar de Zuidhorn-trainer zich wel in kan vinden. Een te enthousiast uitkomende Zuidhorn-keeper haalde een Appingedam-aanvaller onderuit. Penalty: 1-0. Nog voor de thee verscheen de gelijkmaker op het scorebord. Fred Eilander werd door Peter Jansen met een fraaie actie alleen voor de keeper gezet, waarna hij beheerst scoorde. 1-1. Zuidhorn begon goed aan de tweede helft en wist te scoren, Weer was Peter Jansen de aangever en opnieuw was de schutter Fred Eilander. 1-2. De Appingedammers lieten het hierbij niet zitten en hun inzet werd beloond: 2-2. Pelikaan S vrij

Zondag Groninger Boys - ONB 2-1 Groninger Boys boekte een moeizame overwinning, tegen een gedisciplineerd spe-

nemen. Een ijzeren wet in het voetbal is als jezelf kansen blijft missen, de tegenstander scoort. Die tegengoal viel, in de zesde minuut van de blessuretijd: 3-3. Na deze domper droop de teleurstelling van de Hoogkerk-gezichten. Maar de winnaar was het publiek, dat twee aanvallende ploegen en veel doelpunten had gezien. Al had het thuispubliek wel graag een doelpuntje minder gezien: het ­laatste.

lend ONB. Erroll Paré opende de score voor de Boys, in het laatste kwart van de eerste helft. Nog voor rust konden de Friezen met countervoetbal de gelijkmaker realiseren. Trainer Bert Nout wilde in de rust met enkele omzettingen de balsnelheid verhogen. Dit leidde tot nog beter voetbal, maar niet meer dan enkele kansen. Uit een goed genomen hoekschop kon Maikel Hoiting koppend de 2-1 maken. Groninger Boys leek het daarna wel prima te vinden en ONB kon geen vuist meer maken. Dit is het probleem nog bij de rood-witten, vindt trainer Bert Nout. ‘Onze ploeg is in bepaalde fases te gemakzuchtig en dat kan ons ook nog wel eens opbreken.’ Peize – Helpman 2-2 Een interessante ontmoeting van twee speelstijlen. Helpman voetbalt vooral sterk in de omschakeling en Peize is

Westersport is mede mogelijk gemaakt door onze adverteerders: Rijschool Hoogkerk 2440x610mm

Vossenkamp 5a 9351 VR Leek [email protected] www.martinireclamemakers.nl

Rijschool Hoogkerk 2440x610mm

Tel. (0594) 587 650 Fax. (0594) 587 651 Mob. 06-104 789 57

meer van het combinatievoetbal. Een half uur had Peize de zaakjes goed onder controle en het kreeg ook enkele kansen, maar tot scoren kwam het niet. Ook Helpman kreeg enkele kansjes. Hierna nam Helpman het heft geleidelijk in handen, maar het bleef tot de rust 0-0. In de 55e-minuut kwam Helpman terecht op 0-1. Daarna liet Helpman zich inzakken en kon Peize gelijk komen, door een doelpunt van Simon Wekema. In de slotfase leek de buit binnen, toen David Kruizinga Peize op 2-1 zette. Maar in de blessuretijd bereikte de Helpman-keeper met een verre uittrap, zijn vrijstaande spits, die de eindstand op 2-2 zette. ‘We hebben een jonge ploeg, maar ik heb veel lichtpunten gezien waar we verder mee kunnen’, aldus trainer Frank Konneman. Gruno - ASVB 0-3 Een halve helft kon Gruno meekomen. Toen viel de 0-1 na een verdedigingsfout. Gruno probeerde snel druk te zetten om de stand gelijk te trekken, maar ASVB bleef het spel dicte­ren. De Blijhamsters liepen gestaag uit tot 0-3. Een deel, de verdediging en het middenveld, wilde wel, maar voorin lieten de spelers het afweten. ‘Ze opereerden veel te statisch’, vindt Gruno-trainer Raoul Postema. ‘Wij speelden absoluut niet slecht, maar wil je punten halen, dan moet je er als team voor gaan. Dat beetje meer ontbrak er vanmiddag bij de aanval aan.’

Tynaarlo - Zuidhorn(zo.) 0-4 Het nieuwe team van de Zuidhorn-zondag was duidelijk een maatje te groot voor de matig voetballende ­gasten uit Tynaarlo. ‘We hadden veel meer moeten scoren, maar we zijn met dit onervaren team nog te onrustig’, zegt trainer Sjaak Nap. Zuidhorn had geen kind aan Tynaarlo, dat zich beperkte tot wegrammen van de bal uit hun eigen strafschopgebied. Laat in de eerste helft scoorde Zuidhorn twee keer. Doelpuntenmaker was in beide gevallen Yasin ter Veen. Na de theepauze hetzelfde beeld. Zuidhorn kreeg voldoende kansen maar bracht ze door te gehaast te schieten of door verkeerde ­keuzes te maken, bijna allemaal om zeep. Toch wisten de gastheren nog twee keer te scoren. Het eerste doelpunt liet Koen Hermans aantekenen en het tweede doelpunt kwam op naam van Jarne Hummel. ‘Medetrainer Steffan en ik werken er hard aan om meer rust in het spel te krijgen. We zien het team perVersienummer: week2 groeien’, zegt Sjaak Nap. Ordernummer: Klant: Datum:

Datum: 01-04-2014 Auteur: Marijn Jonkman

000 vv Hoogkerk 21-03-2014

www.huizinga-hoogkerk.nl

RIJSCHOOL-HOOGKERK.NL Tevens voor opleiding tot taxichauffeur

06 52 30 17 81

Volg ons op facebook Rijschool-Hoogkerk

[email protected]

RIJSCHOOL-HOOGKERK.NL

Autobedrijf Huizinga

Tevens voor opleiding tot taxichauffeur

06 52 30 17 81

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk • T: 050-5567703

Openingstijden: ma - vr 8:00 - 17:30 uur

Volg ons op facebook Rijschool-Hoogkerk

[email protected]

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

Foliekleuren / PMS kleuren

Foliekleuren / PMS kleuren

Fullcolor

Het reproduceren of het gebruiken van dit ontwerp of deze studie, zelfs gedeeltelijk, is strikt verboden en zal aanleiding geven tot schadevergoeding indien Martini Reclamemakers BV geen schriftelijk akkoord heeft gegeven. Alle weergegeven kleuren en beelden zijn slechts een indicatie

Fullcolor

Het reproduceren of het gebruiken van dit ontwerp of deze studie, zelfs gedeeltelijk, is strikt verboden en zal aanleiding geven tot schadevergoeding indien Martini Reclamemakers BV geen schriftelijk akkoord heeft gegeven. Alle weergegeven kleuren en beelden zijn slechts een indicatie

23 september 2014

Voetbalprogramma Zaterdag 27 september 1E 14:30 PKC’83 - VEV ‘67 2J 14:30 ONR - CSVH 3C 14:30 Marum - Aduard 2000 14:30 Zuidhorn - Godlinze 14:30 Grijpskerk - Lycurgus Zondag 28 september 2K 14:00 MKV ‘29-Groninger Boys 2L 14:00 Ruinerwold - Peize 4C 14:00 Bedum - Hoogkerk 14:30 BATO - Gruno 5D 14:00 Zuidhorn - Warffum

Gemiste kansen nekken KV OWK Patrick Aalders Oostwold - Zondag speelde zowel het eerste als het tweede van Korfbalvereniging OWK thuis tegen tegen Noviomagum uit Nijmegen. Het tweede pakte knap de punten door een achterstand in de laatste minuten nog om te buigen. Het eerste was minder succesvol. De wedstrijd ging eerst gelijk op, maar na 4-4 sloeg Noviomagum een gaatje: 4-6. Dat was ook de ruststand.In de tweede helft vocht OWK zich terug van een 4-7-achterstand naar 7-7. Hierna ging de wedstrijd lang gelijk op, alleen kwam OWK maar lastig tot scoren. Noviomagum trok aan het langste eind door nog drie keer te scoren. Eindstand: 9-10. Een zuur verlies voor de ploeg uit Oostwold. Het spel liet een aanzienlijke vooruitgang zien en de ploeg was zeker niet de mindere in deze wedstrijd. Volgende week mag OWK aantreden tegen KIOS, wederom een thuiswedstrijd.

Topscorers Top 10

9

Westerkrant

KVH wint knap

1. Bas Willems (Gruno) 5 2. Freddy de Grooth (Pelikaan S) 5 3. Danny Holband (Pelikaan S) 4 4. Fred Eilander (Zuidhorn-za) 4 5. Jean Marc Balsters (Hoogkerk) 4 6. Rutger Hofsteenge (CSVH) 3 7. Anthony Buist (Lycurgus) 3 8. Ifeay Gorissen (PKC ‘83) 3 9. Danny Harms (PKC ‘83) 3 10. 15 spelers (diverse clubs) 2

Schildercursus in ‘t Vinkhuys

Vinkhuizen - Multifunctioneel centrum ‘t Vinkhuys komt met een nieuwe, korte cursus Tekenen en schilderen. De cursus bestaat uit twaalf lessen en gaat dinsdag 23 september van start om 19:30 uur. De lessen duren 2,5 uur. De kosten zijn € 45,-, exclusief Materialen. Voor de eerste les kunt u tegen kostprijs les-/werkmaterialen kopen via de cursusleidster. Nieuwe blik op moderne kunst. In deze cursus krijg je een nieuw perspectief op moderne kunst. Wat wilde je altijd al weten? Waarom is het ene werk kunst, en het andere niet? Deze cursus wil je verder laten kijken dan de hokjes en de standaardboeken/museumrondleidingen. Leuke feitjes, weetjes én hopelijk een nieuwe blik op moderne kunst. De cursus bestaat uit tien lessen van twee uur. Start: woensdag 1 oktober. Er is een middagcursus en een avondcursus. Kosten: € 50,www.vinkhuys.nl. Tel. 050 5770770. Adres: Siamantlaan 94

In een degelijke wedstrijd, kon KV Hoogkerk op de beslissende momen­ten scoren en zo een voorsprong vasthouden. Het werd 2421 tegen Heerenveen. Het tweede ging verassend onderuit tegen het geroutinerde Mid-Fryslân. Foto: Adrie Vaartjes

Nieuwbouw Oostwold Oostwold - Zaterdag 4 oktober kunt u zich tussen 11:00 en 13.00 uur in de Gaveborg (De Boomgaard 1) in Oostwold oriënteren op de verschillende nieuwbouwprojecten in dit dorp. Oostwold heeft ongeveer 650 inwoners en een actief verenigingsleven. Sinds 2011 is er een coöperatieve supermarkt gevestigd en heeft het dorp een Multifunctioneel centrum, met een basisschool, sportzaal, fitnessruimte, voetbal- en korfbalvelden en een dorpshuis. In Oostwold is er keuze uit: kavels, betaalbaar vrijstaande woningen, twee-onder-een-kapwoningen en rijwoningen met jaren-dertiguitstra-

Stofwisseling traag door stress en voeding Homeopathie, voor u gelezen Het lichaam heeft in beperkte mate de keuze tussen calorieën verbranden of calorieën opslaan in vetweefsel. Stress en vetrijk eten doen het lichaam kiezen voor ‘stocke­ren’. Vrouwen die van zichzelf vinden dat ze veel stress hebben, verbranden honderd kilocalorieën minder dan vrouwen zonder stress. Wetenschappers hebben berekend dat dit een theoretisch verschil van vijf kilo in lichaamsgewicht op jaarbasis kan uitmaken. Stress verhoogt insuline in het lichaam, dat vetopslag stimuleert en heeft een slechte invloed op hart- en vaat-risicofactoren, zoals bloedvetten en bloeddruk. Daarnaast lokt stress vele andere negatieve effecten uit. Denk aan menta­le problemen en (suiker) verslavingsgedrag. Rood vlees, vet en melk kunnen het risico op prostaatkanker verhogen. Dat is de conclusie van alle studies gedaan sinds 1990. Koemelk bevat hormonen, natuurlijke en toegevoegde, die de groei van prostaattumorcellen stimuleren (amandelmelk remt de groei). Weinig onderzoek is gedaan rond hormonen in onze voeding. Sommige studies suggereren dat melkconsumptie geassocieerd is met prostaatkanker, maar we moeten voorzichtig blijven met de interpretatie van zulke gegevens, zeggen experts. Wat ons echt zorgen moet baren, is het gebrek aan interesse om dit grondig te onderzoeken. Zelfs onderzoek naar prestatieverhogend hormoongebruik in de sport krijgt meer fondsen.

Dagelijks een half uurtje bewegen zorgt voor de ontwikkeling van nieuwe hersencellen in de hippocampus, het deel van de hersenen die voor een optimale functie van het geheugen zorgt. Recreatief sporten verbetert ook de activiteit van de neuronen en voorkomt het vroegtijdig afsterven van hersencellen. Uit studies blijkt dat meer sport op school en iets minder theoretische lessen ervoor kunnen zorgen dat studenten betere examenresultaten halen én over een betere, en meer stressbestendige fysieke conditie beschikken. Wetenschappers halen het voorbeeld aan van 273 kinderen op een lagere school. Kinderen die iedere week 150 minuten aan sport deden, behaalden duidelijk betere resultaten dan de groep die de schoolopleiding zonder sportieve activiteiten afwerkten. Meer nog, leerlingen die zonder sport slechte schoolresultaten behaalden, scoorden dankzij de sport veel betere examenuitslagen. Een tip voor studenten die hun examens doen! Australisch onderzoek suggereert dat statine-gebruikers meer last van geheugenproblemen hebben. Dat blijkt uit metingen gedaan bij zeventig-plussers die al twee tot twintig jaar statines namen om hun cholesterol te verlagen. Dit onderzoek hield rekening met factoren zoals hoge bloeddruk, roken, diabetes, hartziekte, zwaarlijvigheid en beroerte. Een beroerte verhoogt het risico van geheugenproblemen bij statine-gebruikers. Uit: nieuwsbrief 225 ABC gezondheid Hanneke Schrijvers, homeopaat www.hannekeschrijvers.nl, tel: 050-5776467

ling. De gemeente heeft zes kavels te koop aan de Watermolenweg/ Polderweg (reeds bouwrijp) en één kavel aan de Hoofdstraat. Prijzen vanaf € 86.700,-. VON voor 600 m². Briljant wonen is een project van 3 blokjes van elk 4 woningen, dus in totaal 12 woningen. Het gaat om zeer betaalbare en energiezuinige rij- en hoekwoningen: vanaf € 140.000,- (VON). Er is ook een vrijstaande woning nabij de Gaveborg, voor net boven de 2 ton (VON). En er zijn tien halfvrijstaande woningen. Prijzen vanaf € 211.000,- VON. Kijk voor alle nieuwbouwprojecten op www.woneninleek.nl

Advertentie

Kerkje Den Horn zoekt zangers Den Horn - Zaterdag 8 en zondag 9 november zijn er in het kerkje van Den Horn feestelijke activiteiten rond het harmonium. Op zaterdag worden na een hele dag repeteren aan het eind van de middag delen uit La Petite Messe Solennelle van Giacomo Rossini uitgevoerd. Er zijn daarvoor zangers en zangeressen nodig. Iedereen die graag zingt, is welkom. De dag duurt van 10:00-17:00 uur, de uitvoering begint om 16:00 uur. Kosten: € 20, inclusief lunch, bladmuziek en oefenmateriaal. Aanmelden: [email protected], o.v.v. naam, adres, stemsoort en of oefenmateriaal is gewenst. Info: tel: 06-12219136

Plukdag Kleine Meeden Den Horn - Zaterdag 27 september houdt kruidenkwekerij ‘Kleine Meeden’, Westerdijk Den Horn (www.kleinemeeden.nl) een ‘Plukdag’ voor een goed doel. Van 13:00 tot 17:00 uur kunt u voor een vrijwillige bijdrage hier van meegenieten. De opbrengst van deze dag gaat naar Stichting KET, voor het Tanzania-project (www.projecttanzania.nl).

Grunneger Dainst Den Horn - Zondag 28 september is er weer een Grunneger Dainst in het kerkje van Den Horn. Voorganger is ds. E.J. Struif uit Oosterwolde.. Liturg is Eddy Visser. Organist is Jan de Vries. De dienst begint om 19:00 uur. Een ieder is van harte welkom.

Vrijdag 3 oktober 10.00-14.00 uur Basisscholen

De Triangel Groningen Rehoboth Hoogkerk

10

23 september 2014

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek Schotland Brits Met toch nog een behoorlijke voorsprong wonnen de tegenstanders van Schotse onafhankelijkheid het referendum. Even leek het een nekaan-nekrace te worden, maar een offensief van Britse politici deed wonderen. Angst voor het onbekende en misschien wel de vele beloften over meer zeggenschap trok de twijfelaars over de streep: Schotland blijft onderdeel van het Verenigd Koninkrijk van GrootBrittannië en Noord-Ierland.

De strijders van Islamitische Staat weten wederom te verrassen door vol in de aanval te gaan in het Noorden van Syrië. De extremisten melden zich bij de grens met Turkije. Duizenden mensen slaan op de vlucht uit angst voor de wreedheden die IS regelmatig begaat.

Vier mijl Belgisch

Het Belgische Golazo Sport wil Topsport Noord-Nederland overnemen van Grietje Pasma. TNN organiseert onder meer de Vier Mijl van Groningen.

Winkelen op zondag

IS nadert Turkije

De extremisten van Islamitische Staat rukken op tot de Turkse grens. Duizenden mensen slaan op de vlucht. Turkije houdt eerst de grenzen dicht, maar net als de situatie onhoudbaar dreigt te worden, gooien de Turken toch de grens open. Rusland overweegt nu ook zich aan te sluiten bij de wereldwijde strijd tegen de oprukkende moslimstaat in Syrië en Irak.

Prinsjesdag

Soepel manoeuvreert de regering langs de vervelende vragen van Tweede Kamerleden, over de Miljoenennota. Premier Rutte is

Leidsters Kruimeltje in ‘t zonnetje Kinderdagverblijf en buitenschoolse opvang Kruimeltje in Hoogkerk deed ook dit jaar weer mee met de ‘dag van de leidsters’. Op deze dag worden de leidsters extra in het zonnetje gezet. Kinderen brachten tekeningen en kleine presentjes. De Oudercommissie verraste met een ovenverse slagroomtaart. En de directie van Kruimeltje bedankte haar leidsters met een mooie bos bloemen. Eigen foto ouderwets behendig, Hij heeft zich bij voorbaat al verzekerd van steun van drie oppositiepartijen en die helpen hem zelfs bij het pareren van vragen van de echte oppositie. De

Eet van Greet Weer Barbecue-weer Wie had dat nou gedacht, dat we nog weer gingen barbecueën dit jaar? Ik had zelfs al de winterspullen van de zolder gehaald. Nu is het toch weer volop zomer. Heerlijk, hoewel het wel raar is om tussen al dat herfstblad in de tuin te zitten. Eigenlijk wilde ik er niet meer aan, barbecueën terwijl het al bijna oktober is. Maar dochterlief wou nog zo graag een keer. Vooruit met de geit, nou ja, met de dorade. Dat is helemaal onze lievelingshap op de barbecue geworden. Hij is niet te duur en ten tweede vinden ook niet-visliefhebbers het een lekkere vis. Hij heeft niet zoveel graadjes. En hij heeft ook nog een leuk boos gezichtje. Zaterdag racete ik op het laatste moment naar de Sligro-groothandel,. Ik koop mijn vis altijd bij de groothandel (altijd wel iemand te vinden met een pasje), maar dorade is ook te koop op de vismarkt of goede viswinkel. Gelukkig was ik nog net op tijd! En kon ik zelfs nog een zak met ingevroren octopustentakels mee-

nemen. Octopus is supergoedkoop en supergoed lekker chic en makkelijk klaar te maken. Octopus hoeft niet op de barbecue, dus het is ook een lekker hapje voor bij de borrel in de herfst. Probeer het doraderecept echt eens, hopelijk nog dit jaar, of bewaar het anders voor je eerste barbecue in het voorjaar. Voor de zekerheid ook nog de octopus, gezellig met een lekker glaasje bij de open haard!

Dorade op de barbecue Maak schuine inkepingen in de vis aan beide kanten. Smeer de vissen van binnen en buiten in met olijfolie, ruim zout en peper. Vul de buikholte met veel verse dille en knoflook. Een uurtje in laten trekken. Laat de kooltjes van de barbecue zachtjes gloeien. Doe de vissen in een vissenklem. Laat ze in 8 minuten aan beide kanten elk zachtjes gaar worden.

Gestoofde octopustentakels Doe de octopus in een pan met de rest van de ingrediënten. Water toevoegen

boodschap op Prinsjesdag is gematigd optimistisch van toon. Het gaat een klein beetje beter, economisch. Maar het is allemaal nog erg pril en internationaal loeren er bedrei-

e barbecue Dorade oapakdte dorades

schoongem olijfolie zout en peperoflook per vis, geraspt ½ teentje kn verse dille

ustentakels p o t c o e d f o o t Ges kels Octopustentat rode wijn, 1 a 2 Flinke scheu glazen laadjes Paar laurierborrels k Eetl. peper 1 ui oensap, zout, Olijfolie, citr paprikapoeder chilipoeder en

tot de tentakels onder staan. Aan de kook brengen en zachtjes (met vlamverdeler) in 40 minuten gaar laten worden. Nog 10 minuten na laten garen in de pan. Snijd de tentakels in plakjes en leg ze op een schaal, besprenkel met olijfolie en citroensap en bestrooi met zout, chilipeper en paprikapoeder. Heerlijk met een glaasje rode wijn. Eet smakelijk! www.facebook.com/ eetvangreet

Het belang van zouten Dierenbesognes In deze tweewekelijkse rubriek vertellen dierenartsen van ­Hopmans over hun ervaringen. Karel is een bullterriër-reu van bijna vijf jaar oud. Hij begon een aantal weken geleden in huis te plassen. Door de eigen dierenarts is de urine onderzocht, en hij bleek de urine slecht te kunnen concentreren. Uit tests bleken kleine afwijkingen, maar ondertussen voelde hij zich

gingen, met de Oekraïne-crisis en oprukkende islamisten in Syrië en Irak. Nieuwe bezuinigingen zijn niet nodig, juicht de regering.

steeds slechter. Hij wilde niet lopen, hij at en dronk slecht en hij braakte. Bij lichamelijk onderzoek bleek dat hij was uitgedroogd. Uit bloedonderzoek werd een ernstige verstoring van zijn zouten opgemerkt. Zouten in het bloed helpen bij het transport van voedingsstoffen en afvalstoffen van en naar de cellen. Ze zijn van belang voor de waterhuishouding en het handhaven van de juiste zuurgraad (pH). Bij een groot aantal ziektebeelden kunnen deze elektrolyten een verschuiving

laten zien. In het geval van Karel waren de natrium en chloride te laag, en het kalium te hoog. Dit is een vrij specifieke verschuiving die kan worden veroorzaakt door bijvoorbeeld nierfalen of de ziekte van Addison. De ziekte van Addison wordt veroorzaakt door een tekort aan glucocorticosteroiden (cortisol) en mineralocorticosteroiden (o.a. aldosteron) De mineralocorticosteroïden zorgen voor de mineralen- en waterhuishouding en de handhaving van

Vanaf 1 december mogen we iedere zondag winkelen van de gemeente. Maar of dat echt gaat gebeuren, is nog maar zeer de vraag. Voor veel kleinere winkels is een extra openingsdag niet zo handig en voordelig. En de consument kan zijn geld maar een keer uitgeven.

FC verliest weer uit

FC Groningen verliest wederom een uitwedstrijd, de derde op rij. Deze keer pakt FC Utrecht de punten, met een magere 1-0. Er was nu ook wel wat meer uitzicht op minimaal een puntje. Maar als zelfs een penalty gemist wordt... De topper Feyenoord-Ajax wordt volstrekt onverdiend gewonnen door de Amsterdammers: 0-1.

Modeshow van HarbourKidz

Garnwerd - Zondag 28 september houdt Kinderkledingwinkel HarbourKidz uit Reitdiephaven een spectaculaire kindermodeshow in Garnwerd aan Zee. HarbourKidz heeft de wintercollectie binnen. Liefst 35 jonge klanten van Harbour­Kidz tonen u de prachtigste kleren uit de collectie van Vingino, Gaastra, Chaos and Order, Z8 en nog veel meer. In de unieke ambiance van Garnwerd aan Zee zullen deze (bijna) volleerde mannequins een uitgebreide impressie geven van wat de kinderkleding allemaal te bieden heeft. Garnwerd aan Zee biedt het hele jaar door een actief herfst en winterprogramma met voor jong en oud aantrekkelijke activiteiten. Er zijn fotografen van Frame, Photography & Design, die een fotoshoot van uw kind(eren) maken, met korting. De catwalk wordt spectaculair aangekleed door Mash, woonaccessoires en bloemen in Reitdiephaven. Kindermodeshow, zondag 28 september 15:00 uur.

de bloeddruk. De glucocorticosteroïden zijn van belang voor het metabolisme. Het is een ziekte die niet vaak voorkomt en de ziekte wordt dan ook vaak over het hoofd gezien. Na drie dagen infuus waren zijn elektrolyten weer genormaliseerd. Karel voelde zich goed, at goed, en was weer zijn vrolijke zelf. Op afwachting van de uitslag van de test is hij met medicatie voor de ziekte van Addison naar huis gegaan. Helaas is de ziekte van Addison niet te genezen, dus hij zal levens-

Spaans benauwd Stel nou dat Willem-Alexander hetzelfde had gevoeld als Marco van Basten. Dat hij het alleen al bij de gedachte aan een opening of staatsbezoek slapeloze nachten kreeg. Dat hij het Spaans benauwd had gekregen als hij aan zijn agenda van morgen dacht en wist dat er in stond ‘half tien, overleg met bouwcommissie’. Weer praten over al dat koninklijk vastgoed. Uren bakkeleien over de verbouw van Huis Den Bosch, wel of geen inbouwspotjes in de hal. En mocht hij nu wel of niet een tuinhuisje als studeerkamer inrichten op de Eikenhorst? Een plekje voor hem alleen, zonder dat de kroonprinses en haar zusjes hem belaagden, was dat nou zo veel gevraagd? En dan dat gezeur over die Griekse vakantievilla. Was het nou zo gek dat ze wat privacy wilden? En bovendien was het ook veiliger, zo’n hek. Voor je het weet staat er iemand met een mes in je tuin als je net lekker van je speedboat komt en je op je terras wilt verpozen met een bordje souvlaki. Nee, dat koningschap was niet echt onbezorgd. Koning zijn was haast net zo erg als hoofdtrainer zijn bij AZ of Heerenveen, als WillemAlexander Van Basten goed had begrepen. Stress, hartkloppingen en prestatiedruk. Marco had het slim gespeeld, eerst een goed contract afsluiten en als het voor het echie ging snel terugtreden naar het tweede plan. Beetje assistent spelen in de luwte. Tips in het oor fluisteren van de hoofdtrainer en ontspannen pionnetjes op het trainingsveld zetten, dat gaat wel lukken. Misschien zou het kunnen, dacht de jonge koning, wellicht kan ik het wagen, iedereen is toch altijd zo enthousiast over Maxima? Ik kan haar prima adviseren en ontspannen wat koninkrijkdingetjes uitwerken, terwijl zij als hoofd kan fungeren. Toch eens opnemen met de technischdirecteur, nam de koning zich voor. Hij voelde zijn hart overslaan. Albert-Jan Bosch

lang medicatie moeten krijgen. De behandeling zorgt ervoor dat de tekorten worden opgeheven zodat het lichaam weer normaal kan functioneren. Er zitten dan ook geen bijwerkingen aan de behandeling. De prognose is goed, wanneer de behandeling goed aanslaat kan Karel een normaal leven leiden.

Wie niet weg is... ...is gechipt

23 september 2014

11

Westerkrant

Verkeersbrigadiers vragen begrip Nynke Doevelaar

Hoogkerk - Sinds een paar maanden staan er weer verkeers­ brigadiers op de Zuiderweg om de stroom kinderen van de openbare basisschool De Ploeg te begeleiden bij het oversteken. Met enige moeite heeft initiatiefneemster Rixt Elzinga voldoende vrijwilligers bereid gevonden deze verantwoordelijke taak op zich te nemen. Rixt zorgt voor de roosters en voor de opleiding van de verkeersbrigadiers en brigadiert zelf minstens twee keer per week. Ook de kinderen van groep 8 staan weer op de weg. De verkeersbrigadiers krijgen veel positieve reacties, maar ze maken zich ook zorgen. Want zij zien het, ondanks hun inzet, ook wel eens bijna fout gaan. ‘Het blijft een ingewikkelde ver-

keerssituatie met verkeer van alle kanten’, zegt verkeersbrigadier Marc de Bruin. ‘En als er dan ­mensen zijn die de aanwijzingen van de brigadiers negeren, wat helaas echt gebeurt, dan wordt het gevaarlijk. Het ergste vind ik nog het voorbeeld dat volwassenen op die manier aan kinderen geven. “Ik heb haast en dat is belangrijker dan de veiligheid van iedereen die hier staat te wachten.” Ik laat altijd eerst de zebra leeg­stromen en hou de fietsers dan even tegen. Die laat ik daarna oversteken, maar sommige mensen zijn zo bang dat ze niet aan de beurt komen dat ze het liefst door me heen zouden fietsen. Ze gaan over de stoep, ­tussen de kinderen door. Daar wordt het niet veiliger van. En soms krijg je als brigadier commentaar of zelfs dreigementen.’ ‘Eigenlijk zou iedereen eens een keertje mee moeten kijken met wat

Dag van de Regio in en rondom het Hart van Hoogkerk

Hoogkerk - Ook dit jaar doet de culturele vereniging Hart van Hoogkerk mee met de Dag van de Regio. Deze dag valt dit jaar op 4 oktober. Van 11:00 tot 17:00 uur is er van alles te doen in en rond de Theresiakapel (Zuiderweg 38). Zo is er een ruilbeurs in de tuin, georganiseerd door het Stip. Bij de stand van Ineke Strating kunt u zelf een bloemstuk maken. De Historische Vereniging Hoogkerk vertoont doorlopend filmpjes en Buurtrestaurant Gabriel serveert soep en satehballetjes. Henk Walrecht speelt regelmatig op zijn accordeon en in de kapel is beeldende kunst te zien, met werken van onder meer schilder Fred Jager en keramiek van CreaRosa. Marika Prins toont haar handgemaakte kaarten en Amnesty International is aanwezig met een informatiestand met brieven. Ook voor de kinderen is van alles te doen: er is een sjoelbak, een voetbaltafel, een tekenhoek en er zijn overheerlijke suikerspinnen, met dank aan de SuikerUnie!! Ook andere locaties in Hoogkerk doen mee. - Schilderes Marjan Venema, houdt open atelier. (ook op zondag 5 oktober). Adres: Kerkstraat 41, Hoogkerk (www.marjanvenema.eu). - Brocante woonwinkel Tierlantijn. Kerkstr. 70 - Keramiekatelier CreaRosa houdt open atelier, Kerkstraat 154. Op dit adres zijn meerdere onderneemsters aanwezig om hun werk te presenteren. Advertenties

De uitrusting van de verkeersbrigadiers. Foto: Nynke Doevelaar de brigadiers doen’, zegt brigadier Harry Vriezema. ‘Wij hebben echt wel nagedacht over hoe het verkeer zo soepel mogelijk door kan stromen. En dat kan soms betekenen dat je even iets langer moet wachten, maar waar heb je het over, ­dertig tellen, een minuut?

Niet iedereen heeft daar begrip voor, jammer, want wij staan daar als vrijwilliger niet omdat het zo leuk is, maar omdat we het nodig vinden. Het is trouwens ook niet altijd onwil hoor, soms zijn mensen er met hun gedachten niet bij. Ik spreek ze er wel altijd op aan en

Nieuwe vrijwilliger ‘Mijn standaardreactie als mensen mopperen dat ze moeten wachten is: “Hé, hoor ik daar een nieuwe vrijwilliger?”’, zegt Rixt. ‘Toen er geen brigadiers stonden waren de files echt langer. Niet alleen de overstekers, ook de andere weggebruikers moeten blij zijn dat wij er staan. En ze moeten doen wat wij aangeven, want we zijn bevoegd het verkeer te laten stoppen. Aan de andere kant zijn wij ook maar mensen en kunnen ook een fout maken. Daarom moet iedereen ook zelf blijven opletten. We moeten het met zijn allen doen.’ Nynke Doevelaar – freelance tekstschrijver (en brigadier), e-mail: info@ nynkeschrijft.nl, tel: 06-10372422, www.nynkeschrijft.nl

Boeiende Onlanden Bioloog Wim van Boekel vertelt over de Onlanden, het natuurgebied net onder de A7 bij Hoogkerk. Dit natte gebied kent dankzij afwisselende inrichting, een grote verscheidenheid aan natuur, met veel zeldzame vogels en zoogdieren. Zo’n 25 mensen bezochten deze lezing van de culturele vereniging Hart van Hoogkerk, vrijdag in de Theresiakapel. Foto: Allert van der Hoeven

Theaterklassieker ‘Herfst in Riga’ in Hart van Hoogkerk Hoogkerk - Aanstaande vrijdag is in Hart van Hoogkerk de theaterklassieker ‘Herfst in Riga’. Theresiakapel, Zuiderweg 38. Aanvang: 20:15 uur. Entree: € 10,-. Herfst in Riga is een weemoedig en toch ook amusant liefdesverhaal tussen twee al wat oudere mensen. Hij is directeur van een sanatorium in Riga, zij is daar patiënte. Beide zijn door het leven getekend maar proberen dit voor elkaar te verbloemen. Eerst lijken ze elkaar niet te begrijpen, maar langzamer-hand komen ze steeds nader tot elkaar... Een voorstelling van Peter van Kruining en Ellen van der Graaf. Voor meer info: www.hartvanhoogkerk. nl Reserveringen: info@hartvanhoogkerk.

Advertenties

Baby- & kinderkleding van bekende merken

Nu in l: de winke Verkoop wintercollectie

Peter van Kruining en Ellen van der Graaf. nl of tel: 050 5568385, bij geen gehoor, tel: 06-10207180. Zie ook www.hartvanhoogkerk.nl

ve rk rij gb Ha rb bij aar ou rK idz !!

Reitdiephaven 259 (naast de Jumbo) tel: 38919185 E: [email protected]

EASYCAR westerkrant 27-10:Opmaak 1 23-10-2009 17:09 Pagina 1

Kleurrijke portretten in oliepastel www.marjanvenema.eu

Routebeschrijving: om g

Roelofsstraat 29, Openingstijden:: Zomer: ma gesloten, di en zo: 16:0021:00 uur, Wo-za 11:00-21:00 uur

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: [email protected] Handel: 5275024

te

we

Voor telefonische bestellingen:

050-5590172

W es

o At

snackkiosk Hoogkerk

hoop dat ze de volgende keer beter opletten.’

lijk

e

Ri

ng

eg

Ho

p

die

en

w

p

ndie

Hoe

Open atelier tijdens de Regiodagen op 4 en 5 oktober van 10.00 tot 17.00 uur. Voor meer informatie: zie de website.

re mode Betaalba ! hele gezin t e h r o o v Zuiderweg 9 • Hoogkerk 050 - 556 60 98

1 JAAR!

De hele maand september: • Het meest complete programma in onze wasstraat Basis+wax+bodem +Glansprotector Gold van

Van zondag 1 november 95 t/mvoor zaterdag 14,00 slechts7 november krijgt u het meest EN wasprogramma complete • Bij de 6 wasboxen: t.w.v. € 13,50 voor

€ 9, 20% meer tijd voor uw geld!

de feestprijs van € 5,-

De wasstraat is geopend van: maandag t/m vrijdag 08:00 - 18:00 uur

De wasstraat is geopend van: zaterdag 09:00 - 18:00 uur maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur De wasboxen zijn De Wasboxen zijn 24 uur, zaterdag 09.00 – 18.00 uur 7 dagen in de week geopend 7uur dagen in de koopzondag 11.00 – 16.00 vanweek 6.00 t/mgeopend. 23.00 uur

www.easycarwashgroningen.nl

eg

ew

gi

er

En

Energieweg 5 Groningen

12

Westerkrant

✃

Op vertoon van deze coupon leggen wij GRATIS uw nieuwe PVC vloer! Enkel geldig wanneer u uw nieuwe PVC vloer bij ons aangeschaft heeft.

Kerkstraat 133 • 9745 CH Hoogkerk, T: 050-556 65 41 • www.tapijthalhoogkerk.nl

23 september 2014