(Schepen)Buurt Bestuurt 0-meting

Nieuws uit het

Verre Westen

Wijkkrant van Oud Mathenesse & Het Witte Dorp

Bulgaarsestraat 4 3028 BB Rotterdam

010 4621133

[email protected]

Lentemarkt zonovergoten klank & kleur

www.boomhwd.nl

juni 2012 nummer 3 Pagina 2 Witte Villa meer kleur Veranderingen in de wijk Pagina 3 Foto’s Lentemarkt 2012

Zaterdag 2 juni werd in de wijk voor de vierde keer de Lentemarkt georganiseerd. Posters, flyers, twitter-, sms- en e-mailberichten kondigden ‘m al weken aan. Dit jaar was het aanbod van artiesten weer zeer gevarieerd. Werd het feest net als vorig jaar oorverdovend geopend door de brassband Tic Tac en de deelgemeente. Het Smartlappenkoor van ouderen uit onze wijk en uit Spangen gaven daarna een medley van onvervalste meezingers uit vervlogen tijd ten gehore. Studio 7b van Mike

Samson pakte dit jaar wel heel fors uit door naast een gitaarcombo met optreden van een zangeres ook met een heus stijkje met violisten te komen dat modern klassiek ten gehore bracht. Na deze rustige muziek was daar de bijna euforische uitbarsting van het Poolse zangkoor dat voor deze speciale gelegenheid een Nederland lied van Frans Bauer hadden ingestudeerd. lees meer en bekijk de foto’s op pagina 3

In de vorige wijkkrant is al melding gemaakt van een klein onderzoek, de zogenaamde 0-meting. De hierboven genoemde diensten hebben dit onderzoek in april is gehouden om te weten te komen welke problemen er in de Schepenbuurt zijn. In totaal hebben 50 bewoners deelgenomen. Nu is de uitslag bekend. Onderzoeksresultaten De resultaten van het onderzoek zijn opgedeeld in twee blokken. Namelijk leefbaarheid van de woonbuurt en beleving van de buurtproblemen. Opvallend is dat bij het blok leefbaarheid woonbuurt de geënquêteerden vinden dat het onderhoud in de Schepenbuurt redelijk en de verlichting in orde is. Uit het onderzoek komt naar voren dat de mensen in de buurt elkaar niet goed kennen en weinig contact met elkaar hebben. Dit neemt niet weg dat veel bewoners het naar hun zin hebben in hun wijk.

Bewoners zijn van mening dat het in de buurt ontbreekt aan goede voorzieningen voor jongeren en goede speelplekken voor de kinderen. De beleving van de buurtproblemen geeft aan dat de parkeeroverlast en het te hard rijden de grootste ergernissen zijn. Op korte afstand gevolgd door vuil naast de containers, zwerfvuil en hondenpoep. Inbraak in woningen, diefstal uit auto’s en beschadigingen maar ook diefstal van auto’s staan hoog genoteerd. De uitkomsten van de 0-meting zijn niet anders dan de door het Buurt Bestuurt comité benoemde problemen. De top 3 waaraan met het Buurt Bestuurt comité en de diensten wordt gewerkt zijn: • inbraak in woningen/auto’s • vervuiling (zwerfvuil, grof vuil naast container, hondenpoep) • verkeersoverlast (parkeeroverlast, te hard rijden). Hopelijk zal met het invoeren van betaald parkeren op 11 juni jl. in Oud-Mathenesse & het Witte Dorp het grootste probleem, de parkeeroverlast, worden opgelost.

Pagina 6 Plantjesdag Suiestraat Jongste Opzoomerstraat Betaald parkeren vergunning Pagina 7

(Schepen)Buurt Bestuurt 0-meting Buurt Bestuurt is een werkwijze waarbij wijkbewoners, ondernemers en medewerkers van de Politie, Stadstoezicht, Deelgemeente en Delphi Opbouwwerk samen bepalen welke problemen in de buurt met prioriteit moeten worden aangepakt.

Pagina 4 & 5 Sport3daagse Finlandia Groen Delfshaven Vaders voetballen Prinses Margrietschool Jeugdvakantiepaspoort De Bokkensprong Politiekids ...

Seniorennieuws

Activiteiten in de wijk • In de keuken van ... • Verslag themamiddag • Levenswijsheid • Vakantiedroom • BBB • Sodoku 3 •

Betrapt Hebt u het ook al ontdekt? Er leven schildpadden in de singel. Rob Kok betrapte er een die op de eendenkooi zat te genieten van het zonnetje.

De wijkwinkel Bulgaarsestraat 4 is gesloten van 6 juli t/m 20 augustus

Vraagwijzer Bulgaarsestraat 4 is gesloten van 31 juli t/m 20 augustus Van 6 t/m 31 juli en vanaf 21 augustus is Resy Abel aanwezig op dinsdag 13.00 - 16.00 uur donderdag 9.30 - 12.30 uur

Het bestuur van de Bewonersorganisatie Oud Mathenesse & Het Witte Dorp en Team West van Delphi Opbouwwerk wensen u een goede zomer toe!

****** U kunt de hele zomer terecht bij de Vraagwijzer in de Stadswinkel, Looiershof 1. Openingstijden: maandag, woensdag, donderdag en vrijdag 9.00 - 15.00 uur dinsdag 12.00 - 15.00 uur dinsdag 18.00 - 20.00 uur (alleen op telefonische afspraak via 14010)

Pagina 8 Veilig op vakantie Verslag bewonersavond ... Brief van de wijkagent Schepenbuurt bestuurt Deze wijkkrant wordt mede mogelijk gemaakt door

Kopij Het Verre Westen aanleveren vóór 30 augustus 2012. Nummer 4 verschijnt op 16 september.

Betaald Parkeren

Het Bestuur van de Bewonersorganisatie is benieuwd naar uw ervaring. Geef uw reactie op www.boomhwd.nl of kom langs in de wijkwinkel, Bulgaarsestraat 4. Info over vergunning op pagina 6.

2 Nieuws uit het Verre Westen

Witte Villa krijgt meer kleur

Daarnaast is ze ook aan de slag gegaan als vrijwilligster, want haar hart gaat uit naar gezellig, menselijk contact. Dat vindt ze bij de inloopworkshops voor kinderen op maandag- woensdag- en vrijdagmiddag en dinsdags organiseert ze iets dergelijks voor ouderen.

Door: Gerda van der AA

Geen zorgen, het zal geen villa kakelbont worden. Aan de buitenkant blijft hij hetzelfde en ook binnen wordt niet gebroken. Maar de laatste jaren waren er weinig activiteiten te bespeuren en daar is verandering in gekomen. En dat is te danken aan Maria Rebergen. Zij is in Utrecht geboren maar haar ouders vertrokken al snel naar Australië, en van daar naar Zuid Afrika. Daar is ze opgegroeid en volwassen geworden. Ze heeft er haar Masteropleiding in de Commerciële Handel, Marketing en Financiën gehaald. Ze werkte er onder andere als makelaar, had er een Beden Breakfast en had het er meestal naar de zin. Terug in Nederland Maar tijden veranderen, ook voor haar, en ze besloot om terug te keren naar Nederland. Ze kwam in Rotterdam terecht en moest zich eerst weer toeleggen op het Nederlands spreken. Dat ging gelukkig vrij snel en daarna kon ze aan de slag. Voornamelijk via uitzendbureaus kwam ze op de meest aparte en interessante plaatsen, en overal stak ze wel wat op. Ondertussen ging ze ook weer studeren, dit keer Ontwikkelingspsycholo-

gie. Deze studie heeft ze nu bijna afgerond. En dan wil je er ook wat mee doen. Ze ging bij zichzelf te rade. Wat is leuk om te doen, waar heeft ze ervaring mee? Zaken, mensen en gezelligheid Terwijl ze nog aan het denken was viel haar oog op de Witte Villa in het Serumpark. Ze kon een vijfjarencontract afsluiten met de gemeente en is voortvarend aan de slag gegaan. Boven heeft ze haar bedrijfsruimte voor haar professionele werkzaamheden.Daar heeft ze een Bemiddeling- en Adviesbureau. Ze verleent op brede basis hulp aan mensen die dat nodig hebben. Denk aan geldzaken of opvoedproblemen. Ook treedt ze op als Assurantiemakelaar, organiseert Bedrijfs- en Verjaardagsfeesten en maakt kinderen blij bij Fancy-Palace. Tevens biedt zij zich aan als huiswerkbegeleidster.

Het is niet helemaal gratis maar voor een klein bedrag per keer kan ieder genieten van een gezellige middag. Het hoeft niet veel te kosten want ze wil vooral hergebruik van materialen stimuleren en er weer iets leuks van maken. Veiligheid staat ook hoog in haar vaandel en daarom is zij nu degene die de klaarovers op de Franselaan coördineert en zelf staat ze er ook regelmatig. Mij zou het duizelen als ik dit allemaal zou moeten doen, maar Maria is dol op mensen, jong en oud, en vindt juist rust door zo bezig te zijn. Zij hoopt ook op deze manier de kloof tussen de leeftijden iets te versmallen. In de zomervakantie gaat ze door, zodat de thuisblijvers zich niet hoeven te vervelen. Mocht u behoefte hebben aan haar zakelijke begeleiding, of wilt u iets ontspannends doen, neem dan contact met haar op via [email protected] of bel 0626643442

Veranderingen in de wijk Als je met pensioen gaat, heb je ineens meer tijd. Tijd om wat meer in de wijk rond te lopen en dan valt het pas goed op hoe het hier veranderd is. Aan het woord is G.F.W. van den Driessche, die als ongeveer tienjarige met zijn vader, moeder en broer naar Oud Mathenesse & Het Witte Dorp verhuisde. Vijfenvijftig jaar terug. Het was voor hem geweldig. Van een tweekamerwoning kwamen ze in een driekamer- en dat maakt verschil. Samen met je broer een eigen kamer en wat het toppunt van geweldigheid was: een douche. Zomaar in je eigen huis. Het keukentje leek wel een stukje van de gang, maar dat mocht de pret niet drukken. Het was een enorme verbetering en hij genoot ervan. In de stad stond alles op elkaar, hier waren er brede stoepen, weinig auto’s en genoeg vertier. Vriendjes en kattekwaad Het was makkelijk om vriendjes te vinden en daar mee op te trekken. Hij was wel een beetje een druk kind waardoor hij van de ene naar de andere school gestuurd. Eerst ging hij op het Robbeneiland (hier staat nu wooncomplex de Witte Dorphof red.) naar de Hoge Bomenschool met meester Van

door: Gerda van der AA waren de daders natuurlijk nergens meer te bekennen. Die zaten zich heel ergens anders te bescheuren. Meestal kwam men samen op het Italiaanse plein waar men het heel gezellig had en nieuwe plannen kon smeden.

Gerven. Daarna naar de Finlandiaschool waar op dat moment de Heer Laurens de baas was. Maar het liefst was hij toch buiten. Waar nu Huize Thomas staat was een kerkje. Op een gegeven moment bonden ze visdraad aan de klepel van de klok. In de avond schrok dan iedereen op omdat ineens de klok begon te luiden. Men wist dan wel waar de klepel hing, maar niet waarom die bewoog. Dat was lachen natuurlijk. En de over-ijverige wijkagent, altijd met zijn bonboekje in de aanslag, kreeg ook zijn portie. Zijn brommer stond altijd voor de deur. Niets was leuker dan de handvatten met mayo in te smeren die ze bij de patatzaak in de Engelsestraat haalden. Dan een oproep door de scheepstoeter en daar kwam de wijkagent naar buiten stormen. Snel de brommer starten, maar tegen dat hij zich van al de viezigheid had ontdaan,

Serieuzer Maar ja, je groeit op, krijgt verkering en dan word je toch wat serieuzer. Van den Driessche heeft één jaar in Bospolder gewoond maar wist niet hoe snel hij terug moest komen en zich vestigen in de Belgischestraat. Zijn trouwfeest werd uitbundig gevierd in De Put. Boodschappen werden bij Edah gedaan (waar nu het Chinees Restaurant is) en bij Fijntje in de Deensestraat tegenover de melkboer. Dan kon het zomaar gebeuren dat hij Patricia Paay tegenkwam die aan de Rotterdamse Dijk woonde. Of hij ging naar de apotheek in de Engelsestraat, tegenover de Spaarbank. Bas was er nog niet, daar stond een kerk met school en gezondheidscentrum De Boei was in die tijd de pastorie van de kerk. Zoals gezegd, het is wel erg veranderd. Er zijn, buiten de Franselaan, nog maar weinig winkels in de wijk, en de diversiteit is wel heel erg teruggelopen. Het is en blijft wennen dat dingen komen en gaan ...

BELANGIJKE ADRESSEN & TELEFOONNNUMERS Bewonersorganisatie Oud-Mathenesse & Het Witte Dorp, Bulgaarsestraat 4, 3028 BB Rotterdam, 4621133 van en voor bewoners, ondersteund door Delphi Opbouwwerk komt op voor de belangen van de wijkbewoners. In de wijkwinkel kunt u alle vragen stellen over o.a. woonomgeving, -renovatie, veiligheid, Opzoomeren, vrijwilligerswerk en acties medebewoners. U kunt hier ook klachten doorgeven over groenvoorziening, bestratingen, kapotte straatverlichting (met paalnummer) etc. Artsen e.a. Boeierstraat 3: C. en K. Moltzer, huisartsen, 4151093; M. Nüssler, huisarts, 4153851; Diëtiste Gülgün Özen, op telefonische afspraak 0611482436; Fysiotherapie De Boei, 4624955 Apotheek Franselaan 246a, Rotterdam, 4155519 Bibliobus Iedere maandag tussen 13.30-15.15 uur kun je op de Franselaan/hoek Hekbootstraat in de bibliobus boeken lenen. Buurtbemiddeling voorkomt verstoorde relaties tussen buren. Belt u voor meer informatie 4375792. Buurtzorg en Pools ontmoetingscentrum, Pinasplein 15a Centrum het Verre Westen Poolsestraat 4, 3028 EL Rotterdam, biedt onderdak Stichting Maatschappelijke Dienstverlening Delfshaven • Ouderenwerk maandag en donderdag tussen 9.00-11.00 uur telefonisch bereikbaar op 2448236 voor informatie en/of het maken van een afspraak voor een huisbezoek. • Maatschappelijk werk PC Hooftplein 45, 3027 AW Rotterdam, u kunt een afspraak maken en korte vragen stellen via 2448225. Spreekuren dinsdag 9.00-11.00 uur; woensdag 9.30-11.30 uur. • Stichting Raadsliedenwerk Rotterdam De sociale raadsvrouw houdt spreekuur op maandag, dinsdag en donderdag van 9.00-12.00 uur. Wel eerst een afspraak maken: 2811660. Deelgemeentekantoor servicenummer 14010, Looiershof 1, 3024 CZ Rotterdam, Postbus 63006, 3002 JA Rotterdam Gemeente Rotterdam Meld- en informatiepunt 14010. Meld vuil op straat, in het water, kapotte stoeptegels of vuilnisbakken, beschadigd straatmeubilair, gaten in de weg. U kunt uw klachten ook melden op www.rotterdam.nl Meldpunt Drugsoverlast Delfshaven 2760000. Hier kunt en moet u alle klachten op het gebied van (drugs)overlast (anoniem) melden. Ouderennetwerken Werkgroep 55+, Jeu de Boules, wijkkoor De Vrolijke Noot, de fietsclub De Vrolijke Trappers. Informatie 4621133 Politie Geen spoed, wel politie nodig? Bel 0900-8844. Voor spoedeisende/levensbedreigende zaken hulp inroepen: alarmnummer 112. SOR Stichting Ouderenhuisvesting Rotterdam beheert de Boog Botersloot 175, 3011 HE Rotterdam, 4445555. Stichting Disck buurthuizen De Put, Pinkstraat 10, 4155523 en De Keet, Aakstraat 10, 4624611. Het buurthuiswerk biedt de bewoners activiteiten, cursussen, kinderopvang en peuterspeelzalen aan. Roteb Grofvuil (banken, stoelen/tafels, wasmachines, (koel)kasten e.d.) wordt gratis opgehaald. Eerst een afspraak maken via 14010. Op de dag van afspraak tussen 6.00-6.30 uur buiten zetten. Scholen Finlandiaschool, Openbarebasisschool, Brigantijnstraat 46, 3028 HH Rotterdam, 4151130. Prinses Margrietschool, Christelijke basisschool, Spaanseweg 40, 3028 HW Rotterdam, 4371800. Melanchton Mathenesse, Spaanseweg, 101, 3028 HW Rotterdam, 4371600, www.melanchton.nl/mathenesse Stichting Maatschappelijke Dienstverlening Delfshaven Vraagwijzer dinsdag 13.00-16.00 uur, donderdag 9.30-12.30 uur, zonder afspraak, Bulgaarsestraat 4. U kunt ook bellen met de consulent via 010 4250494 of een e-mail met uw vraag of verzoek sturen aan [email protected] Tandartspraktijk Sanasmile Franselaan 289a, 4375172 Woonbron Delfshaven Aelbrechtskade 82, 3023 JA Rotterdam, 2441666. o.a. 55+flat, Professor Poelslaan 133; El Mundo. Wijkconcierge Rob Kok, Pinasplein 3 Woonstad Rotterdam Spaanseweg 16, 3028 HW Rotterdam 4408800. Maandag t/m vrijdag 8.30-16.30 uur; o.a. 55+flats, Engelsestraat; Zweedsestraat, Hoekersingel, Witte Dorphof, Schoenerplaats.

Lentemarkt OM&HWD 2012 Nieuws uit het Verre Westen 3

Pools zangkoor

vervolg van voorpagina

Touwtrekken Na dit optreden was het tijd voor een potje touwtrekken tussen ‘de Polen’ en de ‘de Nederlanders’. Helaas duurde dit niet zo lang want de ‘onzen’ waren geen match voor de te sterke Polen. Driekwartier drive-in show van Jim de la Fuente van Melody Music Productions werd gevolgd door de Showband Oud-Mathenesse die met de majorettes hun nieuwe programma brachten. Vervolgens was er weer iets totaal anders nl. de hip-hop muziek van the Claq, die menig hart van op weg na a r de c de jeugd sneller at walk ... deed kloppen. Catwalk Een heuse catwalk met opgepimpte kids uit onze eigen wijk onder de zorgzame leiding van Maria Rebergen zorgde voor een waar modehuisgevoel. Als volleerde mannequins liepen de kinderen op en af, daarbij door de ouders en toekijkenden aangemoedigd. Het feest werd afgesloten met de band Dare to be Different. Een beginnende band van een jongens en drie meisjes die aantal prachtige covers van eigentijdse popartiesten ten gehore gaf.

St u d

io 7b

Smartlappenkoor

Geslaagd en tevreden Aan het einde van dag kon iedereen terugzien op een geslaagde Lentemarkt: alle 60 kraamhouders (bewoners en organisaties) waren tevreden, de artiesten waren blij en de organisatoren kregen van alle kanten te horen en volgend jaar toch zeker weer?

Dare to be different Showband Oud Mathenesse

The Claq

a ac

m trop ic

van

Het adres voor al uw dierenbenodigdheden

Franselaan 285a, tel. 415 37 95 Stadhoudersweg 86a, tel 466 71 49 Hof van Spaland 2, Schiedam, tel. 471 48 71

Loop eens binnen bij Kantoorboek- en speelgoedhandel

s

POEDELPARADIJS

r

DEURLOO’S

kleding, sie ra tuindecora den, schoenen, tap ijten, huis tie, compu -e ters en no er te koop g veel mee n op de lente r was markt ...

Buren

Het loont beslist de moeite, ook voor u

Voor uw: - Tropische producten - Kruiden - Verse surinaamse groenten - Haarcosmetica Franselaan 287a 3028 AE Rotterdam Tel.: (010) 262 26 33

Tevens uw adres voor gloeilampen en hobbyartikelen

Bloemen & Planten grote sortering / lage prijzen ook voor uw

bruidsboeketten en rouwbloemstukken Grote sortering tijdschriften Franselaan 273 Rotterdam Tel.: (010) 415 13 27

Franselaan 293a Rotterdam (010) 4374060

4 Nieuws uit het Verre Westen

Finlandiaschool met sportdriedaagse in de wijk Op woensdag 30 mei jl. stond de Sportdriedaagse van de Finlandiaschool in

het teken van gezonde traktaties en gezonde voeding. Ouders kregen van Lisaira, onze eigen voedingsdeskundige, een workshop over gezonde traktaties. De kinderen maakten in hun eigen groep werkstukjes m.b.v. allerlei soorten fruit. Super leuk en supergezond!!!!! Sponsors bedankt! Natuurlijk willen wij namens de kinderen, het team en de ouders onze fruitsponsors heel hartelijk bedanken voor het gratis beschikbaar stellen van heel veel fruit: Van der Wel Rotterdam BV, Ben van der Waal Zuidvruchten BV, Gebr. Hekking, allen gevestigd aan de Groothandelsmarkt; Albert Heijn, Mathenesserplein 76; Bas van der Heijden, Pinkstraat 8, Slagerij Zam Zam, Franselaan 281 A, alle sponsers zijn gevestigd in Rotterdam; Scholen sporten samen Verder werd er in het kader van ons samenwerkingsverband met de Auris-Hildernisseschool een bijzonder leuk sport -en spelletjescircuit georganiseerd op ons sportplein. Samen in de wijk naar school gaan in de Brigantijnstraat en op het Pinasplein, maar ook samen sporten bleek een groot succes. Goed gedaan jongens en meisjes!

Vrijdag 20 april werd de vaderweek 2012 afgesloten met het vadervoetbaltoernooi. Het toernooi werd geopend met een wedstrijd tussen de vaders van de deelraad Delfshaven en de vaders van het vadercentrum. Dit was een bijzonder team, want het werd in allerijl samengesteld uit vaders van verschillende scholen. Een groot deel van het eigenlijke team kwam namelijk door omstandigheden te laat. De wedstrijd werd gewonnen door het team van de deelraad. Alle vaders van dit duel kregen een medaille voor de eer.

Demonstratie Streetdance Op deze 2de dag van onze Sportdriedaagse begonnen we met een flitsende warming-up van Rupha, onze Zumba-lerares, die samen met haar dansleerlingen een demonstratie streetdance gaf. Alle groepen stonden rond het sportveld en deden enthousiast mee, zodat de spieren lekker konden opwarmen voor alle sporten spelactiviteiten die vandaag zouden plaatsvinden. Heel bijzonder was toch wel dat de heterogeen samengestelde groepen verspreid in de wijk Oud-Mathenesse & Het Witte Dorp lekker sportief bezig waren: op ons sportplein - op het Serumplein - het Landenplein - en het plein Brigantijnstraat. Meester Remco had een heel gevarieerd programma in elkaar gesleuteld. Werelddag De kleutergroepen zijn in de ‘grote’ gymzaal geweest en konden zich helemaal uitleven, met als gevolg dat ze aan het eind van de dag toch wel aan een middagdutje toe waren. ‘Busjetrap’ blijft een gaaf spel en als je dit dan in speeltuin Het Westen kon spelen, met een toetje vrijspelen in de speeltuin, dan kon je dag niet meer stuk. “Ren je rot!” bleek ook een succes te zijn en als je na deze inspanning ook nog de hersencellen kon trainen met een quiz die door meester Paul schitterend in elkaar was gezet, dan was dit toch wel een echte happening. Aan het eind van deze werelddag kregen we van alle

kanten, kinderen - teamleden en ouders ,vele positieve reacties. Kortom... ... iedereen had genoten. Slotdag Sportdriedaagse De slotdag van onze Sportdriedaagse was fantastisch. De groepen 3, 4 en 5 gingen in het ochtendprogramma voor hun sport-en spelcircuit langs de wijkpleinen: het Serumplein - het plein achter de gymzaal aan de Bulgaarsestraat - en het Landenplein. De kleutergroepen deden mee aan een spelletjesparcours op ons eigen sportplein. Natuurlijk werden onze 1ste en 2de groepers op professionele wijze begeleid door de leerlingen van groep 8. Klasse gedaan hoor! De groepen 6 en 7 maakten een uitstapje naar speeltuin Het Westen om daar “Busjetrap” / Verstoppertje te spelen. Schoolcross Het middagprogramma werd aangekondigd door juffrouw Astrid. Om 13.00 startten de kleuters voor hun schoolcross, een rondje hardlopend door de wijk: Snauwstraat- Tjalklaan - en langs het grasveld weer terug naar school; daar aangekomen werd dan nog tot slot een rondje rondom ons sportveld gelopen. De nummers 1, 2 en 3 bij de jongens en de meisjes kregen een prachtige medaille en werden door juffrouw Miriam op het podium gehuldigd. Daarna was het de beurt van de groepen 3, 4 en 5; zij moesten echter de dubbele afstand lopen; het wedstrijdverloop was heel spannend en ook voor deze winnaars werden onder veel applaus de medailles uitgereikt. Tot slot kwamen de kinderen

Vaders voetballen

En de winnaar is … Daarna ging het eigenlijke voetbaltoernooi van start. Twaalf teams streden in twee pools tegen elkaar om de hoofdprijs: de wisselbeker. Halverwege de wedstrijden trad nog een bijzondere scheidsrechter aan: Warda één van de maatschappelijke stagiaires. Vrouw, voetbalfan en een uitstekende scheidsrechter. Zij deed echt niet onder voor haar mannelijke collega’s. Na alle wedstrijden streden de Mariabassisschool en Prinses Amalia om de derde en vierde plaats. Tegelijkertijd werd op het andere veld fanatiek gestreden door OBS de Korf en OBS Delfshaven, locatie Palet, om die felbegeerde hoofdprijs. Uiteindelijk kwam de Korf als winnaar uit de bus. Die kreeg, naast de wisselbeker, ook nog de overwinnings-

van de groepen 6, 7 en 8 aan de start. Bij de startlijn was de spanning al te snijden;iedereen wilde natuurlijk een goede startpositie hebben. Nadat de startsirene was gegaan, brandde de strijd los. Deze leerlingen liepen over een groter parcours door de wijk: via de Franselaan en de Tjalklaan, dus een groter rondje rondom de school. Na 2 rondes en ook een slotrondje om het sportveld werd de strijd pas vlak voor de finish beslist. Super gelopen hoor! Groep 8 en Dreamteam Na de huldiging van deze kanjers was het tijd voor de basketbalmatch tussen leerlingen van groep 8 en het Dreamteam, een team van leerkrachten. De leerlingen waren tot het uiterste gemotiveerd, maar...... de “ervaring” gaf toch de doorslag. De nederlaag werd door groep 8 echter op sportieve wijze geaccepteerd en dat vinden wij op de Finlandia het allerbelangrijkste. Het allerlaatste slotakkoord was voor ons zangtalent Mike uit groep 6. Hij zorgde met zijn liveoptreden voor een heerlijke meezinger. Het applaus was terecht. Super gedaan Mike! Dan nog namens alle kinderen, teamleden en ouders een dankwoord voor meester Remco en zijn maatjes van de sportcommissie, want met dit ijzersterke programma van onze sportdriedaagse hebben zij ervoor gezorgd dat we met z’n allen zoveel sporten spelplezier hebben gehad.

beker. Deze mogen zij houden. OBS Delfshaven werd tweede en de Mariabasisschool werd derde. Ook deze teams gingen met een beker naar huis. Voor de fans Naast het voetballen was er ook voor de bezoekers en ‘fans’ van alles te beleven. Voor de kinderen waren er springkussens en spelletjes en kinderen konden in één van de tenten onder begeleiding een soort vrije val maken. Heel spannend! De begeleiders van de kinderactiviteiten, Tossers, maatschappelijke stagiairs (die trouwens ook vele andere hand- en spandiensten leverden) en de stagiairs van Disck (vooral de Schmink) hadden hun handen vol aan de begeleiding van de kinderen. Zij hebben veel kinderen blij gemaakt!

Verder was er nog een tijdelijk terras waar iedereen wat te eten of te drinken kon nuttigen. Ook hier werd goed gebruik van gemaakt. Het was weer een geslaagd evenement en gelukkig hebben we het droog gehouden. Deelnemende scholen, Melanchthon Mathenesse, Deelgemeente Delfshaven, Delphi Opbouwwerk, TOS, S&R en Disck: bedankt voor jullie bijdrage aan de organisatie.

Nieuws uit het Verre Westen 5

Prinses Margrietschool

ag je gra n e m o n rwelk Wij ve tiviteiten va c a en! op de lfshav e D n Groe

Musical groep 8

Wij zijn op het jeugdjournaal gekomen. En het ging over Willem Holleeder. Hij is één van de grootste maffia van Nederland. Hij is de godfather van de onderwereld. Maar ik denk zelf dat hij rustig is geworden. Hij heeft geleerd van zijn fouten. Ik denk dat hij er spijt van heeft. Zelf ben ik ook op televisie gekomen. In de klas kwam er een cameraman en een vrouw die ons vragen stelden. Dit was soms grappig. De groeten van Deion, groep 8

in Oud-Mathenesse & Het Witte Dorp Woensdag 7 juni 2012 vond de eerste actie plaats van de Politiekids in de wijk Oud-Mathenesse & Het Witte Dorp. De Politiekids zijn vanaf die datum een paar keer samen met agenten op stap in de wijk. Het project Politiekids is bedoeld om kinderen in de leeftijd van 6 tot en met 10 jaar op een leuke manier kennis te laten maken met de politie. Ze gaan met agenten op stap en krijgen vooraf instructies. De kinderen gaan onder meer preventie- en promotiemateriaal uitdelen. Maar het kan ook zijn dat ze tijdens een verkeerscontrole de verkeersdeelnemers vragen om voorzichtig te rijden, zodat er veilig gespeeld kan worden in de wijk. Duidelijk herkenbaar op straat De kinderen dragen tijdens de actie een fluoriscerend vest en een pet met daarop Politiekids. Zo zijn ze duidelijk herkenbaar. Politie Rotterdam-Rijnmond start met het project in de wijken OudMathenesse & Het Witte Dorp en Delfshaven. In totaal hebben 64 kinderen van de basisscholen De Boog (Schiemond) en Finlandia (Oud-Mathenesse) zich aangemeld. Politiekids Finlandiaschool maken de wijk veilig! De eerste actie van de Politiekids in Oud Mathnesse & Het Witte Dorp vond plaats op de Franselaan Deze actie was volledig gericht op fietsendiefstal De kinderen reikten aan voorbijgangers een flyer met betrekking tot fietsendiefstal uit. In totaal hadden 32 kinderen van de Finlandiaschool zich opgegeven als Politiekid! Deze groep werd verdeeld in twee groepen, die zich op verschillende tijdstippen verzamelden op het schoolplein. Nadat de groepen daar aangekomen waren, werd in het kort verteld wat ze gingen doen en werden aan alle kinderen een geel hesje uitgedeeld. Hierna werden de kinderen in groepjes van 4 toegewezen aan een (hoofd)agent. Deze nam nog even kort met de kinderen door wat ze precies gingen doen; daarna vertrokken de groepjes vanaf het schoolplein aan de Brigantijnstraat naar het kruispunt Franselaan / Tjalklaan.

Adressen: CNME & Kinderboerderij De Bokkesprong Tjalklaan 90, 010 4150204 [email protected] Educatieve Tuin Vreelustweg Vreelustweg 10, 010 4376716 [email protected]

Activiteitenkalender Groen Delfshaven

Jeugdvakantiepaspoo rt van 7 juli tot en met 19 augustus de moeite waard om eens op deze website rond te kijken ...

TV-jeugdjournaal

en, d j i ft ! lee ratis e l g al an teiten v i n ere activ d kin gang toe

www.jeugdcultuurfonds.nl

Wij, groep 8 zijn druk bezig met de musical. We hebben er veel lol in, maar jammer genoeg hebben we niet meer zoveel tijd. Waar de musical over gaat is nog geheim. Ik wed dat het een leuke avond wordt! Wij kijken uit naar onze afscheidsavond. De groeten van Amal, groep 8

van 8.30 – 16.00 uur Kinderboerderij de Bo kk

Augustus

esprong

woensdag 29 augustus van 13.30 - 15.30 uur Open dag op de Tuin Educatieve Tuin Vreelust weg

Oktober

dinsdag 16 t/m 19 oktob er van 9.00 - 11.30 uur Hulpdierenverzorg(st)e r Cursus van vier ochtenden Kinderboerderij de Bo kkesprong

woensdag 24 oktober van 13.30 – 15.30 uur Oogstfeest Educatieve Tuin Vreelust weg

op n e p l e h Mee rij e d r e o b Kinder sprong ke k o B e il je het d ? En w n e r at ie d zijn? D k op

Speeltuin Het Westen

ge en heen sprong, ook zo om dier Ben je g a ok ke d le he ij de B elke dag liefst de inderboerder kun je pK kan! O otterdam helpen. R , 0 9 e n uur me Tjalklaa – 16. 30 0 3 . 8 van is gratis elname e d n e 4 ftijden 415020 Alle lee tie: 010 a m r o f Meer in

Vakantie: vervelen hoeft niet! De zomer is aangebroken en straks is er weer de grote vakantie. Zes weken niet naar school. Dat is fijn.

Politiekids aan het we rk ...

En je hoeft je ook niet te vervelen. Want Speeltuin Het Westen aan de Spaanseweg 38 in Oud Mathenesse & Het Witte Dorp is de hele zomer geopend. Iedere dag van 10.00 - 17.00 uur kunnen kinderen en hun ouders er terecht. Leuk is ook dat niets kost!

6 Nieuws uit het Verre Westen

Wijkschouw ten bate van mindervaliden brengt verbeteringen in OM&HWD

Voor het woonservicegebied Oud Mathenesse zijn een groot aantal knelpunten voor mindervaliden in de wijk aangepakt. Dat is het resultaat van een vorig jaar gehouden wijkschouw in samenwerking met Roteb, Stadstoezicht, Delphi Opbouwwerk, SMDD en de Deelgemeente Delfshaven. Tijdens deze schouw zijn de verschillende routes van de 55+ wooncomplexen naar winkels en buurthuizen gecontroleerd op begaanbaarheid en toegankelijkheid. Mensen die minder goed ter been zijn deden

biel en konden ervaren tegen welke obstakels mindervaliden in onze wijk aanliepen. De schouwers keken naar oneffenheden, paaltjes die in de weg staan, op- en afritjes in trottoirbanden e.d. Ook boomwortels die probleem wijkschouw en opening Vraagwijzer (foto juni 2011) een kunnen vormen voor scootmobietijdens de schouw mee met rolla- lers zijn geïnventariseerd. toren en scootmobiels. Ook wethouder Van Huffelen en De gevonden gebreken en ongeportefeuillehouder Karen Bebe- makken zijn in de weken na de laar namen plaats in een scootmo- schouw aangepakt en verholpen.

Jongste Opzoomerstraat

Door: Gerda van der AA

Kyra van Nimwegen van de Deensestraat vanaf nr. 61 tot de Russischestraat was in het najaar van vorig jaar met zwangerschapsverlof, toen zij bezoek kreeg van buurtwerkers. De vraag was of ze mee wilde werken aan het Opzoomeren. Op zich zag ze dat wel zitten, zeker toen bleek dat ook buurman Jim de la Fuente zich wel wilde inzetten. Jim houdt zich bezig met drive-in shows en andere vormen van muziek en heeft zeker ervaring met organiseren. Bovendien heeft hij ook goed materiaal. Er werd een kerstboom besteld en die werd geplaatst. Ze maakten flyers die rondgebracht werden en Kyra benaderde ook verschillende mensen persoonlijk. Zij deed in-

Betaald parkeren

Rotterdam is in verschillende sectoren verdeeld en een vergunning geldt alleen voor de eigen sector. Als bewoners kunt een parkeervergunning aanvragen wanneer: • u in een gebied woont waar betaald parkeren van toepassing is; • u in het bevolkingsregister ingeschreven staat op het adres waar u woont; bij uw woning of wooncomplex geen parkeergelegenheid behoort, of als u op de wachtlijst staat voor een parkeergarage of parkeerterrein bij uw huis - in dit laatste geval

kopen en regelde van alles, waarbij haar beroep van onderwijzeres goed te pas kwam. Uiteindelijk was het 17 december, de geplande dag. Jim zorgde voor een geweldige tent, zelfs met verwarming. Van 14.00 tot 17.00 uur was iedereen welkom. Er werd kerstmuziek gedraaid maar ook populaire stukken kwamen aan

bod. De kinderen mochten kerststukjes maken terwijl de ouderen de boom versierden. Zelfs de kerstman kwam persoonlijk op bezoek om naar de resultaten te kijken. De chocolademelk en ander drinken, het eten, smaakten voortreffelijk. Daarom was het eigenlijk best jammer dat er in verhouding niet zoveel mensen kwamen. Maar dit is geen reden voor Kyra en Jim om dan maar te stoppen. Ze weten dat zoiets moet groeien. Zij gaan rustig te werk en zijn van plan ook dit jaar met kerst weer iets moois te organiseren. En zo hopen ze langzaam maar zeker een traditie van gezellige dingen met elkaar in de straat te doen op te bouwen.

Dagcentrum De Buut Al meer dan 10 jaar heeft Kinderdagverblijf Katinka in de Russischestraat een maatschappelijk samenwerkingsverband met Pameijer, De Buut in de Brigantijnstraat. Deelnemers van de Buut komen 1x per week werken op Kinderdagverblijf Katinka. Zij komen op dinsdagmiddag gemiddeld 1½ uur en de werkzaamheden bestaan uit was opvouwen, speelgoed schoonmaken, luiers aanvullen en soms afwassen. Janet Kouwenberg, locatiemanager van Kinderdagverblijf Katinka, heeft een interview met 3 deelnemers (J., D. en N.) van De Buut. De deelnemers zijn best een beetje zenuwachtig voor het interview en staan wat gespannen op mij te wachten. J. mag beginnen en Janet vraagt haar hoe zij op Katinka terecht is gekomen. Ze vertelt dat er een plekje vrij was gekomen voor het groepje dat wekelijks naar Katinka gaat. J. is een keertje mee geweest en was gelijk erg enthousiast. Ze dacht eerst dat ze met de kinderen mocht werken, maar begreep dat je daar eerst voor naar school moet. J. weet ook dat ze wel contact mag maken met de kinderen bijvoorbeeld met ze praten, maar ze mogen de kinderen niet vastpakken of optillen in verband met de veiligheid van de kinderen. Er zijn altijd maar een paar kinderen op als de Buutdeelnemers komen, want de andere kindjes slapen dan allemaal. J. vindt het samen komen met de andere dames van de Buut het leukste. Ze vindt samenwerken best wel moeilijk, maar leert steeds meer te overleggen en om te gaan met andere mensen. J. vindt alles leuk om te doen, maar afwassen vindt ze het allerleukst. Thuis helpt ze haar moeder ook vaak in het huishouden. D. komt al vanaf het begin mee naar Katinka en heeft het nog steeds erg naar haar zin. Ze maakt speelgoed schoon, vouwt de was, maakt de tafels schoon. D vindt de leidsters van Katinka erg lief en is altijd blij hen weer te zien. N. komt ook met veel plezier. Ze vouwt ook graag de was, maakt speelgoed schoon en vindt ook het contact met de kinderen erg leuk. De kinderen mogen ook wel eens mee helpen. N. vraagt hoe veel jaar de kindjes zijn als ze naar school gaan Janet vertelt dat ze dan 4 jaar zijn en naar de basisschool gaan. J. is de begeleidster van de deelnemers. Ze vraagt of de dames het leuk zouden vinden als de leidsters van Katinka een keertje naar de Buut komen met een paar kindjes. De dames reageren enthousiast. Janet bedankt de dames voor het interview en het schoonmaken en zegt “wat zouden wij toch zonder jullie hulp moeten doen”? D. zegt vol overtuiging HUILEN!!

Wij hopen de fijne samenwerking nog vele jaren te kunnen voortzetten met dagcentrum De Buut.

Meer informatie vindt u op www.kinderopvanghefgroep.nl

Plantjesdag Suiestraat

Auteur: Hubert Wout

komt u in aanmerking voor een tijdelijke vergunning; • het kenteken op uw naam staat via kentekenregistratie of leaseovereenkomst; of het kenteken op naam van uw bedrijf staat via kentekenregistratie of leaseovereenkomst èn u in loondienst bent van dit bedrijf. Aanvragen U vraagt een parkeervergunning aan bij de gemeente met • een formulier dat u in de wijkwinkel Bulgaarsestraat 4 kunt ophalen. U vult het (en als u het ingewikkeld vindt of lastig, vraagt u dan gerust om hulp) in en verstuurt het. • via www.rotterdam.nl/parkeren met een webformulier dat u di-

gitaal met ondertekening van uw DigiD via uw computer verstuurt. Nadat u het webformulier heeft verstuurd, ontvangt u per e-mail een ontvangstbevestiging. De gemeente houdt u via e-mailberichten op de hoogte van de voortgang van uw aanvraag. U kunt via www.rotterdam.nl 'mijn loket' zelf de status van uw aanvraag bekijken en er ook een bezoekerspas of mantelzorgpas aanvragen. Onder de stappen die u neemt, vindt u een 'helpknop' en wanneer u er echt niet uitkomt heeft u de mogelijkheid te bellen met 14010. De medewerkers van de gemeente geven u dan de informatie die u nodig heeft om de parkeervergunning aan te vragen.

De geplande plantjesdag op zaterdag 9 juni jl. in de Suiestraat werd in eerste instantie afgeblazen vanwege het slecht weer. Het waaide te hard om de tent op te zetten. Maar toen ‘s middags rond 16.00 uur de zon doorbrak en de wind ging liggen, belden 5 straatbewoners elkaar op en kort daarna kwamen wij in actie en werkten door tot 19:45 uur. Zo werd het nog een leuke plantjesdag. Alle plantenbakken zijn weer opgefrist. Voor de schoonmaak en het vegen van de straat kwamen wij handen tekort, maar wij zullen daar een nieuwe datum voor afspreken en hopen dan een programma te hebben voor communicatie met de vreemdtalige bewoners van de Suiestraat.

Door Gerda van der AA Nieuws uit het Verre Westen 7

In de keuken van

Activiteiten in de wijk

Witlof uit de pan met ei

Heeft u zin om gezellige activiteiten te doen in de wijk dan ziet u hieronder een overzicht.

Voor 3-4 personen: 500 gram witlof 2 eieren 150-200 ml melk peper, zout, ketjap eventueel een lepeltje mosterd geraspte kaas.

Professor Poelslaan Dinsdagmiddag kunt u, op oneven weken, terecht voor een gezellig middagje Bingo spelen. De bingo is eens in de twee weken van 14.00 tot 16.00 uur

...

De heksenketel van vandaag, de goede oude tijd van morgen is!

Eet sma kelijk!

Bereiding: Halveer de witlof en snij de harde kern eruit. Braad de witlof in een koekenpan. Maak de saus: klop 2 eieren los met melk en voeg zout, peper, scheut ketjap en eventueel de mosterd toe en roer goed door met een garde. Wanneer de witlof bijna gaar is, schenk je de saus erover en laar dit rustig stollen. Dit gaat het beste met de deksel op de pan. Strooi er eventueel nog geraspte kaas over voordat de saus gestold is. Als het ei goed gestold is, is het gerecht klaar.

Dinsdagavond gezellig pijltjes gooien. Dat kan tijdens de Dartavond van 19.00 tot 22.00 uur Woensdagmorgen wordt gymnastiek gegeven van 10.00 tot 11.30 uur. Vrijdagmiddag kunt u van 13.30 tot 16.00 uur sjoelen onder leiding van Mevr. Gorter. Vrijdagavond kunt u een avondje gezellig met elkaar zingen. Kom naar de zangavond o.l.v. Mar- cel Nijs. van 19.30 tot 21.30 uur.

Levenswijsheid

Oma van tientallen kinderen Door: Gerda van der AA

Elke zondagmiddag is er sjoelen en klaverjassen van 13.30 tot 15.30 uur onder leiding van Mevr. Gorter.

Vakantie dromen

Voordat je op vakantie gaat, krijg je van iedereen goede raad, neem vooral je pillen mee op reis, deze raad is wel heel wijs. Maar … mijn koffer wil niet meer dicht, nu zit ik er bovenop, met m’n hele gewicht, ik heb een snorkel meegenomen, want ik ga duiken, ja zonder schromen. In een azuurblauwe zeebaai, ga ik zwemmen met een kleine (lieve) haai, op een paard rijd ik langs het strand, met de teugels vierend in mijn hand. In ’t meer vangen wij een heel grote vis, maken deze klaar voor onze dis, bij een vuurtje van takkenbossen, gaan wij nu lekker hossen. Met z’n allen zittend bij het vuur, luisteren wij naar elkaar uur na uur, ’t maanlicht verlicht het strand, blij en gelukkig geven wij elkaar een hand.

Tiny Odding-van Holland

succes. Meestal is iedereen blij als voorleesoma komt en kan de ene groep bijna niet wachten totdat de andere groep haar onverdeelde aandacht heeft gehad. Een enkele keer zijn de kinderen zo druk bezig met wat anders dat het even niet hoeft. Het klinkt haast onmogelijk maar Els van ’t Woudt is dat vanzelf geworden. Ze vindt het heel belangrijk elke dag even naar buiten te gaan. Op een van haar wandelingetjes zag ze leidsters met een kar vol met kleine kinderen. Het bleken de kindertjes van de Amalia opvang te zijn. Ze knoopte een gesprek aan en vanzelf kwam ook naar voren hoe leuk ze het vond om haar kleinkinderen voor te lezen. Dat was het sleutelwoord. Voorlezen. Elk kind houdt van verhaaltjes en zo kwam de uitnodiging om ook bij Amalia eens per week voor te komen lezen. Dat zag ze helemaal zitten en het bleek een

Sodoku

3

Succe s!

De volledig ingevulde sodoku nr. 2 kunt u inleveren tot donderdag 16 augustus 2012 met vermelding van naam, adres en telefoonnumer, in de wijkwinkel, Bulgaarsestraat 4. De loting onder de goede oplossingen wordt verricht door de reactieleden van Senioren Nieuws. Voor de winna(a)res ligt een bloemenbon klaar t.w.v. € 7,50. Winnaar sodoku 2:

mevrouw F. Verheij.

Van H a

r te Ge felicite e

rd!!

De bloemenbon is inmiddels in ontvangst genomen.

Maar dat is niet erg. Het moet voor beide kanten leuk blijven. Het kost ook niet veel tijd. Want de kinderen zijn nog te klein om urenlang stil te kunnen zitten. Leuke, korte verhaaltjes met plaatjes erbij. Even wegdromen, en dan weer lekker hollen en spelen. En Els gaat daarna met een opgewekt gevoel naar huis.

De redactieleden van Seniorennieuws wensen iedereen een zonnige vakantie toe!

De ouderenmiddag van 28 maart ... Een ouderwets gezellige ouderenmiddag was het zeker. Het was een volle bak en met een optreden van La Musica genoten de mensen er heerlijk van. Iedereen deed gezellig mee, er werd gedanst en geklapt en natuurlijk volop meegezongen, zowel op de vloer als op de stoel. Alles weer onder het genot van heerlijke hapjes en drankjes, waas de mensen heerlijk van zaten te genieten. De werkgroep 55+ hadden het er maar druk mee, maar zelfs die deden ook erg leuk mee terwijl ze het al zo druk hadden.La Musica bestaat uit Rob & Lenie Hoogland, die zelf ook lekker meededen met swingen terwijl ze heerlijk aan het spelen en zingen waren om het iedereen naar hun zin te maken en dat was hen ook geweldig gelukt. Het was weer een onvergetelijke middag en voor herhaling vatbaar. Coby de Vreeze

Bewoners Begroeten Bewoners

Bewoners Begroeten Bewoners is de naam van een project in Oude Mathenesse en Het Witte Dorp. In dit project leggen bewoners, doorgaans in tweetallen, een kort bezoekje af bij nieuwe bewoners in hun buurt / wooncomplex. Zij overhandigen hun nieuwe buren een tasje vol met informatie en een welkomstbloemetje en beantwoorden eventuele vragen. Het project draait volledig op vrijwilligers. Zij worden ondersteund door Delphi Opbouwwerk vanuit de Bulgaarsestraat. Daar komen de vrijwilligers eens in de twee of drie maanden bij elkaar om ervaringen uit te wisselen en de bezoeklijst door te spreken. Daar kunnen zij ook de welkomsttasjes en geld voor het bloemetje krijgen. Lijkt het u leuk om uw nieuwe ‘buren’ een kort bezoekje te brengen zodat zij zich thuisvoelen in de buurt, neem dan vrijblijvend contact op met Gé Grubben, 010 4621133 of ge.grubben@ delphiopbouwwerk.nl of stap eens binnen bij de Bewonersorganisatie in de wijkwinkel, Bulgaarsestraat 4.

8 Nieuws uit het Verre Westen

Inbraakpreventie: Veilig op vakantie Bewonersinformatieavond De Deelgemeente Delfshaven hield op 19 juni een informatiebijeenkomst over inbraakpreventie in buurthuis De Put. Daarover in een volgende wijkkrant meer. Voor nu enkele tips om het inbrekers lastiger te maken. Met de vakantie voor de deur neemt het risico op woninginbraak toe. De vakantietijd is een toptijd voor inbrekers. Het is vaak eenvoudig de woningen er uit te pikken waarvan de bewoners langere tijd weg zijn; uitpuilende brievenbussen, gordijnen continu gesloten, nooit een lampje aan. Het huis een bewoonde indruk geven is dus het advies. Vergeet niet dat inbrekers meegaan met hun tijd. Ze zien niet alleen aan uw woning of u thuis bent, maar ze zijn ook te vinden op het internet. Ook daar moet u zichzelf beschermen. Maak dus geen melding op Twitter, Hyves, Facebook, MySpace, LinkedIn of op uw weblog dat u op vakantie gaat en hoe lang u wegblijft. Dan maakt u het inbrekers wel heel gemakkelijk om toe te slaan. • Vraag uw buren om uw woning in de gaten te houden. • Vraag aan de buren of zij hun (tweede) auto af en toe op uw oprit parkeren. • Vraag aan een vriend of familielid of hij/zij een paar dagen in uw huis wil logeren.

Colofon Redactie Gerda van der AA Gé Gubben Jacomina van Andel Aan dit nummer werkten mee Deelgemeente Delfshaven Politie Rotterdam Rijnmond Finlandia Prinses Margrietschool Rob Kok Disck Buurtbemiddeling Hubert Wout Politiekids Speeltuin Het Westen Redactie Senioren Nieuws mw. Op ten Berg • Anja Dijkstra • mw. Klaverdijk-Reit • hr. Volaart • Vormgeving In Zicht In Vorm

• Breng uw kat of hond niet naar een pension, maar regel oppas aan huis. • Heeft u planten in de vensterbank staan, laat deze dan ook tijdens uw vakantie daar staan en vraag of iemand ze water geeft. • Gebruik een tijdschakelaar voor uw verlichting. • Laat uw post ophalen en uit het zicht leggen. • Laat geen volle vuilniszakken bij uw huis achter. • Zet uw fiets/brommer altijd op slot, ook als deze binnen staat. • Vertel een beperkt aantal familieleden/vrienden waar/wanneer u met vakantie bent. Zorg er voor dat ze in geval van nood uw woning in kunnen. Geef hen trein- en/of vliegnummers van vertrek. Geef merk, type en ken-

teken van uw auto op. • Maak geen melding op Twitter, Hyves, Facebook, MySpace, LinkedIn of op uw Weblog dat u op vakantie gaat. • Wees ook voorzichtig met uw afwezigheidsbericht op uw voicemail en in uw e-mailprogramma. Wees ervan bewust dat criminelen berichten meelezen, pas berichten hierop aan. Scherm persoonlijke berichten zoveel mogelijk af voor buitenstaanders. • Gebruik op social media zoals Twitter, Hyves en dergelijke niet uw volledige naam, maar bijvoorbeeld een afkorting. Controleer uw profielen en bekijk ook op zoekmachines welke persoonlijke informatie, zoals naam, adres en telefoonnummer van uzelf is terug te vinden. Verwijder uw persoonlijke informatie. • Als de caravan wordt ingeladen, doe dat dan op een parkeerplaats dichtbij huis, niet op de oprit. Inbrekers fietsen vaak door de wijk om potentiele nieuwe projecten uit te zoeken. Een caravan ergens anders inpakken, brengt de dief allicht in de war. Prettige vakantie! bron: politiekeurmerk.nl

Brief van de wijkagent Geachte heer, mevrouw, Op dinsdag 15 mei 2012 werden twee taxichauffeurs in de wijk Oud-Mathenesse slachtoffer van een beroving. We hebben inmiddels twee verdachten aangehouden, een 36-jarige man en een 28-jarige vrouw uit Rotterdam. Zowel in de nacht als in de vroege ochtend van dinsdag 15 mei werden twee taxichauffeurs op de Franselaan en de Finsestraat slachtoffer van een beroving. In beide gevallen werden de taxichauffeurs bedreigd met een vuurwapen en werden zij beroofd van hun geld. Kort na de beroving aan de Finsestraat werd een 36-jarige man als verdachte aangehouden. Bij doorzoeking van zijn woning is een vuurwapen gevonden. Een 28-jarige vrouw uit Rotterdam die in de woning aanwezig was, werd ook aangehouden, maar na verhoor heengezonden. Uit nader onderzoek bleek dat zowel de 36-jarige man als de 28-jarige vrouw ook als verdachte van de beroving op de Franselaan konden worden aangemerkt. De vrouw is vervolgens op donderdag 24 mei jl. voor deze zaak als verdachte aangehouden. Beide verdachten zitten nog vast. Wij hopen u voldoende te hebben geïnformeerd. Mocht u nog vragen hebben, neemt u dan contact met ons op via het algemene telefoonnummer 0900-8844. Met vriendelijke groet, Marsha van der Velde,

Wijkagent Oud Mathenesse & Het Witte Dorp Politie Rotterdam- Rijnmond

over Veiligheidsindex verslag

Op 19 april zijn zo’n 40 bewoners aanwezig in buurthuis de Put om te luisteren naar de toelichting op de Veiligheidsindex 2012. Voor Oud Mathenesse & Het Witte Dorp is deze gezakt van 7.3 naar 6.3. Politie, Stadstoezicht, Directie Veilig en de Deelgemeente zijn aanwezig om naast de toelichting die ze geven in gesprek te gaan. met bewoners over hoe zij de veiligheid in hun wijk beleven. Ook de voorzitter van de deelgemeente, Carlos Gonçalves, is aanwezig. De politie start met een toelichting op de cijfers: er is een verklaring voor de daling. Er is met name sprake geweest van woninginbraken en diefstal uit voertuigen en vorig jaar waren er enkele overvallen. Er zijn ook lichtpuntjes: geen overval in het laatste half jaar en ook de woninginbraken worden minder. We zijn er alleen nog niet. Na een uitleg hoe de Veiligheidsindex ‘gelezen’ moet worden gaan bewoners met elkaar en een vertegenwoordiger van genoemde partijen aan tafel om een aantal vragen te beantwoorden: Hoe beleeft u de veiligheid in uw wijk? Bewoners gaven aan dat o.a. informatie over (on)veiligheid hun gevoel van veiligheid beïnvloed; verder gaven zij concreet aan dat ze last hebben van ‘donkere’ plekken in de wijk en van rommelige kelderboxen (slecht verlicht, slecht hang- en sluitwerk); ook verkeers (on)veiligheid op de Franselaan, zorgen over te hard rijden, fietsers die op de stoep rijden, rotzooi in tuinen en jongeren die rondhangen bij de belwinkel zorgen voor een onveilig gevoel Vindt u dat wij aan de juiste problemen werken? Deze vraag moet met “soms” beantwoord worden; de aanwezige winkeliers vinden van wel; over het algemeen is men tevreden over “groenonderhoud”, maar minder over “verlichting”. Klachten over verkeer: kennelijk ontbreken er drempels in het Witte Dorp en behalve klachten over te hard rijden op de Franselaan en over de inrichting daarvan, zijn er ook klachten over de Brigantijnstraat; Wat vindt u goed gaan/wat vindt u slecht gaan? Men is tevreden over de zichtbaarheid van de diensten; snelle aanpak na klachten (maar ook ontevreden over 14010); tevreden over klantvriendelijke ondernemers en ook over sommige OostEuropeanen! Sommige punten waarover tevredenheid is, ervaren andere bewoners anders. Bijvoorbeeld de hoeveelheid zwerfvuil; locatie hangplek, vage types in auto’s wordt als “slecht” ervaren; bewoners hebben klachten over fietswrakken en er zijn veel klachten over de parkeerproblematiek. Wat kunnen u en wij samen doen om veiligheidsgevoel te vergroten? In ieder geval start Buurt Bestuurt in de Schepenbuurt. Hierbij kunnen bewoners voor een aantal uren de prioriteiten van inzet Politie en Stadstoezicht aangeven. Verder komen Politie, Stadstoezicht en Deelgemeente op 19 juni weer terug naar de wijk om met bewoners te praten over de gezamenlijke aanpak van woning- en voertuiginbraken. Politie en deelgemeente werken ondertussen nog een aantal maatregelen uit. In de volgende wijkkrant kunt u hier meer over lezen !

Samen werken aan de buurt waar je woont SCHEPEN Buurt Bestuurt is een werkwijze waarbij wijkbewoners, ondernemers en medewerkers van de Politie, Stadstoezicht, Deelgemeente en Delphi Opbouwwerk samen bepalen welke problemen in de buurt met prioriteit moeten worden aangepakt. Twee maanden geleden is Buurt Bestuurt in de Schepenbuurt gestart . Het Buurt Bestuurt comité, alle deelnemers samen, komen een keer per maand bij elkaar. Bewoners vertellen wat zij gezien of gehoord hebben en Politie, Stadstoezicht en Deelgemeente vertellen wat zij in die maand hebben gedaan. Daarna wordt gekeken waar de komende maand aandacht aan besteed moet worden Bewoners worden tussentijds (via

sms’jes) op de hoogte gehouden van de vorderingen. Bewoners zijn op deze manier de extra oren en ogen in de wijk. Door de samenwerking in het Buurt Bestuurtproject krijgen bewoners meer inzicht in het werken van gemeentelijke diensten en wordt wederzijds vertrouwen opgebouwd, zo hopen de initiatiefnemers. De kracht is dat bewoners zelf verantwoordelijkheid dragen voor hun woonomgeving en dat Politie, Stadstoezicht, Deelgmeente een ondersteunende en faciliterende rol vervullen. Heeft u interesse en woont u in de Schepenbuurt, neem dan contact op met de wijkwinkel 010 4621133 en vraag naar Delphi Opbouwwerker Antão Santos.