RocÏnõÂk 2001
 KONU Ê SBI RKA ZA CÏ E S KA R E P U B L I K A
Ï aÂstka 41 C
RozeslaÂna dne 21. brÏezna 2001
Cena KcÏ 20,40
O B S A H: 101. Z a k o n o navracenõ nezaÂkonneÏ vyvezenyÂch kulturnõÂch statkuÊ 102. Z a k o n o obecne bezpecÏnosti vyÂrobkuÊ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o obecne bezpecÏnosti vyÂrobkuÊ) 103. Z a k o n, kteryÂm se meÏnõ zaÂkon cÏ. 77/1997 Sb., o staÂtnõÂm podniku, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ 104. Z a k o n, kteryÂm se meÏnõ zaÂkon cÏ. 424/1991 Sb., o sdruzÏovaÂnõ v politickyÂch stranaÂch a v politickyÂch hnutõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ 105. Vy hl a sÏ k a Ministerstva financõ o hlaÂsÏenõ obchoduÊ s investicÏnõÂmi instrumenty uzavrÏenyÂch mimo verÏejny trh
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 101 / 2001
Strana 2826
101  K ON ZA ze dne 22. uÂnora 2001 o navracenõ nezaÂkonneÏ vyvezenyÂch kulturnõÂch statkuÊ Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeske republiky:  S T P RVN I CÏ A UÂVODNI USTANOVENI §1 PrÏedmeÏt uÂpravy Tento zaÂkon stanovõ postup prÏi navracenõ kulturnõÂch statkuÊ, pokud byly nezaÂkonneÏ vyvezeny na uÂzemõ CÏeske republiky z uÂzemõ jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu Evropske unie (daÂle jen ¹cÏlensky staÂtª) nebo z uÂzemõ CÏeske republiky na uÂzemõ cÏlenskeÂho staÂtu po 31. prosinci 1992. §2 Vymezenõ zaÂkladnõÂch pojmuÊ (1) KulturnõÂm statkem je veÏc, ktera a) je soucÏaÂstõ naÂrodnõÂho kulturnõÂho pokladu a zaÂrovenÏ 1. naÂlezÏõ alesponÏ do jedne z kategoriõÂ, jejichzÏ vyÂcÏet je uveden v prÏõÂloze cÏ. 1 k tomuto zaÂkonu, 2. je soucÏaÂstõ verÏejnyÂch sbõÂrek muzejnõ povahy zapsanyÂch v inventaÂrÏõÂch muzeõÂ, galeriõÂ, knihoven nebo archivuÊ, nebo 3. je soucÏaÂstõ inventaÂrÏuÊ cõÂrkvõ nebo naÂbozÏenskyÂch spolecÏnostõÂ, poprÏõÂpadeÏ jejich zarÏõÂzenõÂ,1) nebo b) je soucÏaÂstõ naÂrodnõÂho kulturnõÂho pokladu a zaÂrovenÏ kulturnõÂm statkem podle praÂvnõÂch prÏedpisuÊ cÏlenskeÂho staÂtu. (2) NaÂrodnõÂm kulturnõÂm pokladem CÏeske republiky jsou veÏci nebo soubory veÏcõÂ, ktere jsou vymezeny zvlaÂsÏtnõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy jako kulturnõ pamaÂtky a naÂrodnõ kulturnõ pamaÂtky,2) sbõÂrky muzejnõ povahy a jednotlive sbõÂrkove prÏedmeÏty,3) archivaÂlie4) nebo prÏedmeÏty kulturnõ hodnoty,5) pokud tyto prÏed-
meÏty splnÏujõ podmõÂnky pro prohlaÂsÏenõ za kulturnõ pamaÂtku podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.2) (3) VerÏejnou sbõÂrkou CÏeske republiky je sbõÂrka muzejnõ povahy, ktera je ve vlastnictvõ CÏeske republiky, uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku nebo praÂvnicke osoby zrÏõÂzene zaÂkonem, poprÏõÂpadeÏ na zaÂkladeÏ zaÂkona staÂtem nebo uÂzemnõÂm samospraÂvnyÂm celkem. (4) NezaÂkonneÏ vyvezenyÂm kulturnõÂm statkem je kulturnõ statek, ktery byl z uÂzemõ CÏeske republiky na uÂzemõ cÏlenskeÂho staÂtu nebo z uÂzemõ cÏlenskeÂho staÂtu na uÂzemõ CÏeske republiky vyvezen po 31. prosinci 1992 v rozporu s praÂvnõÂmi prÏedpisy, kteryÂmi je stanoven zpuÊsob jeho ochrany a naklaÂdaÂnõ s nõÂm, nebo nebyl navraÂcen ve stanovene lhuÊteÏ. (5) ZÏaÂdajõÂcõÂm staÂtem je cÏlensky staÂt, z jehozÏ uÂzemõ byl kulturnõ statek nezaÂkonneÏ vyvezen na uÂzemõ CÏeske republiky, nebo CÏeska republika, pokud byl z jejõÂho uÂzemõ kulturnõ statek nezaÂkonneÏ vyvezen na uÂzemõ jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu. (6) DozÏaÂdanyÂm staÂtem je CÏeska republika, pokud se na jejõÂm uÂzemõ nachaÂzõ kulturnõ statek nezaÂkonneÏ vyvezeny z uÂzemõ cÏlenskeÂho staÂtu, nebo cÏlensky staÂt, na jehozÏ uÂzemõ se nachaÂzõ kulturnõ statek nezaÂkonneÏ vyvezeny z CÏeske republiky. §3 UÂstrÏednõ orgaÂny (1) UÂstrÏednõÂm orgaÂnem CÏeske republiky, ktery plnõ uÂkoly souvisejõÂcõ s navracenõÂm nezaÂkonneÏ vyvezenyÂch kulturnõÂch statkuÊ, je Ministerstvo kultury a v prÏõÂpadech tyÂkajõÂcõÂch se archivaÂliõÂ4) Ministerstvo vnitra (daÂle jen ¹uÂstrÏednõ orgaÂnª). (2) UÂstrÏednõ orgaÂn prÏi navracenõ nezaÂkonneÏ vyvezenyÂch kulturnõÂch statkuÊ spolupracuje s ostatnõÂmi prÏõÂslusÏnyÂmi uÂstrÏednõÂmi orgaÂny cÏlenskyÂch staÂtuÊ a jednou za 3 roky podaÂva zpraÂvu o postupu podle tohoto zaÂkona Evropske komisi.
1
) ZaÂkon cÏ. 308/1991 Sb., o svobodeÏ naÂbozÏenske võÂry a postavenõ cõÂrkvõ a naÂbozÏenskyÂch spolecÏnostõÂ.
2
) ZaÂkon cÏ. 20/1987 Sb., o staÂtnõ pamaÂtkove peÂcÏi, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
3
) ZaÂkon cÏ. 122/2000 Sb., o ochraneÏ sbõÂrek muzejnõÂ povahy a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ.
4
) ZaÂkon cÏ. 97/1974 Sb., o archivnictvõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
5
) ZaÂkon cÏ. 71/1994 Sb., o prodeji a vyÂvozu prÏedmeÏtuÊ kulturnõÂ hodnoty, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 122/2000 Sb.
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 101 / 2001 Â S T D RU HA Â CÏ A
 REPUBLIKA JAKO DOZÏA  DANY STA ÂT CÏESKA §4 Postup uÂstrÏednõÂho orgaÂnu prÏi vyhledaÂvaÂnõ a ohledaÂnõ nezaÂkonneÏ vyvezeneÂho kulturnõÂho statku (1) UÂstrÏednõ orgaÂn zahaÂjõ vyhledaÂvaÂnõ nezaÂkonneÏ vyvezeneÂho kulturnõÂho statku na zaÂkladeÏ põÂsemne zÏaÂdosti uÂstrÏednõÂho orgaÂnu zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu. ZÏaÂdost musõ obsahovat uÂdaje potrÏebne k identifikaci kulturnõÂho statku, zejmeÂna jeho podrobny popis, fotodokumentaci, je-li zhotovena, uÂdaj o prÏedpoklaÂdaneÂm mõÂsteÏ vyÂskytu, poprÏõÂpadeÏ uÂdaje o osobeÏ, ktera je vlastnõÂkem kulturnõÂho statku nebo jeho drzÏitelem. K zÏaÂdosti musõ byÂt prÏipojeno prohlaÂsÏenõ uÂstrÏednõÂho orgaÂnu zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu, zÏe se jedna o kulturnõ statek nezaÂkonneÏ vyvezeny z jeho uÂzemõ a v cÏem spocÏõÂva nezaÂkonnost vyÂvozu. (2) UÂstrÏednõ orgaÂn o zÏaÂdosti uÂstrÏednõÂho orgaÂnu zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu podle odstavce 1 vyrozumõ vlastnõÂka kulturnõÂho statku, a nenõÂ-li vlastnõÂk znaÂm, jeho drzÏitele. (3) V prÏõÂpadeÏ, zÏe uÂstrÏednõ orgaÂn zjistõ mõÂsto, kde se kulturnõ statek podle odstavce 1 naleÂzaÂ, poprÏõÂpadeÏ jeho vlastnõÂka nebo drzÏitele, vyrozumõ o teÂto skutecÏnosti uÂstrÏednõ orgaÂn zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu. SoucÏasneÏ ho vyzve, aby se ve lhuÊteÏ 2 meÏsõÂcuÊ ode dne dorucÏenõ teÂto vyÂzvy zuÂcÏastnil ohledaÂnõ kulturnõÂho statku, ktere uÂstrÏednõ orgaÂn zprostrÏedkuje, a zaÂrovenÏ jej upozornõÂ, zÏe pokud teÂto lhuÊty nevyuzÏije, nebudou stanovena opatrÏenõ nezbytna k zajisÏteÏnõ peÂcÏe o kulturnõ statek (§ 5 odst. 1 a 2). (4) VlastnõÂk nebo drzÏitel kulturnõÂho statku je na zaÂkladeÏ rozhodnutõ uÂstrÏednõÂho orgaÂnu povinen ve lhuÊteÏ stanovene po dohodeÏ s uÂstrÏednõÂm orgaÂnem zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu v tomto rozhodnutõ umozÏnit ohledaÂnõ kulturnõÂho statku. OhledaÂnõ kulturnõÂho statku se vzÏdy provaÂdõ za uÂcÏasti zaÂstupce uÂstrÏednõÂho orgaÂnu.
Strana 2827
je vlastnõÂk nebo drzÏitel povinen kulturnõ statek na dobu nezbytneÏ nutnou odevzdat do uÂschovy praÂvnicke osobeÏ nebo organizacÏnõ slozÏce staÂtu urcÏene v rozhodnutõÂ. PraÂvnicke osoby nebo organizacÏnõ slozÏky staÂtu, ktere muÊzÏe uÂstrÏednõ orgaÂn urcÏit v rozhodnutõ podle tohoto odstavce, jsou uvedeny v prÏõÂloze cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu. (3) O opatrÏenõÂch podle odstavcuÊ 1 a 2 muÊzÏe uÂstrÏednõ orgaÂn rozhodnout i v prÏõÂpadeÏ, zÏe vlastnõÂk nebo drzÏitel neumozÏnõ ve stanovene lhuÊteÏ ohledaÂnõ kulturnõÂho statku. (4) UÂstrÏednõ orgaÂn rozhodnutõ o opatrÏenõ podle prÏedchozõÂch odstavcuÊ zrusÏõÂ, pominou-li duÊvody, pro ktere bylo vydaÂno. (5) OdvolaÂnõ proti rozhodnutõ podle odstavcuÊ 1, 2 a 3 nema odkladny uÂcÏinek. §6 Pokud mezi uÂstrÏednõÂm orgaÂnem zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu a vlastnõÂkem nezaÂkonneÏ vyvezeneÂho kulturnõÂho statku ma byÂt uskutecÏneÏno jednaÂnõ smeÏrÏujõÂcõ k navraÂcenõ tohoto kulturnõÂho statku, puÊsobõ uÂstrÏednõ orgaÂn z podneÏtu uÂstrÏednõÂho orgaÂnu zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu nebo vlastnõÂka prÏi tomto jednaÂnõ jako zprostrÏedkovatel. §7 NaÂhrada za ohledaÂnõ UÂstrÏednõ orgaÂn je povinen uhradit vlastnõÂku nebo drzÏiteli v souvislosti s ohledaÂnõÂm kulturnõÂho statku naÂhradu nutnyÂch vyÂdajuÊ a naÂhradu usÏleÂho zisku nebo naÂhradu ztraÂty na vyÂdeÏlku. O naÂhradu musõ vlastnõÂk nebo drzÏitel pozÏaÂdat uÂstrÏednõ orgaÂn ve lhuÊteÏ 15 dnuÊ ode dne ohledaÂnõÂ, jinak naÂrok zanikaÂ. §8 NaÂhradu naÂkladuÊ, ktere CÏeske republice vznikly v souvislosti s uplatneÏnõÂm opatrÏenõ podle § 5 odst. 1 a 2, uplatnõ uÂstrÏednõ orgaÂn u zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu.
§5 OpatrÏenõ k zajisÏteÏnõ peÂcÏe o kulturnõ statek (1) Je-li ohrozÏena hmotna podstata kulturnõÂho statku, rozhodne uÂstrÏednõ orgaÂn o opatrÏenõÂch, ktera je povinen jeho vlastnõÂk ucÏinit k jeho ochraneÏ, a zaÂrovenÏ urcÏõ lhuÊtu, v nõÂzÏ je povinen tato opatrÏenõ vykonat; tyto povinnosti ma drzÏitel kulturnõÂho statku, pokud nenõ uÂstrÏednõÂmu orgaÂnu vlastnõÂk kulturnõÂho statku znaÂm. (2) Neprovede-li vlastnõÂk nebo drzÏitel tato opatrÏenõ ve stanovene lhuÊteÏ nebo vyzÏaduje-li to ochrana kulturnõÂho statku, rozhodne uÂstrÏednõ orgaÂn o tom, zÏe
Sou dnõ rÏ õ z e n õ §9 NaÂvrh na zahaÂjenõ rÏõÂzenõ (1) UÂstrÏednõ orgaÂn zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu muÊzÏe podat k soudu CÏeske republiky proti vlastnõÂkovi kulturnõÂho statku, a nenõÂ-li vlastnõÂk znaÂm, proti jeho drzÏiteli naÂvrh na zahaÂjenõ rÏõÂzenõ o navraÂcenõ nezaÂkonneÏ vyvezeneÂho kulturnõÂho statku. (2) K rÏõÂzenõ podle odstavce 1 je prÏõÂslusÏny obecnyÂ
soud vlastnõÂka kulturnõÂho statku, a nenõÂ-li vlastnõÂk znaÂm, obecny soud drzÏitele kulturnõÂho statku. (3) NaÂvrh na zahaÂjenõ rÏõÂzenõ musõ kromeÏ obecnyÂch naÂlezÏitostõ stanovenyÂch zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem6) obsahovat podrobny popis nezaÂkonneÏ vyvezeneÂho kulturnõÂho statku a doklady, z nichzÏ vyplyÂvaÂ, zÏe jde o kulturnõ statek podle praÂvnõÂch prÏedpisuÊ zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu, ktery byl nezaÂkonneÏ vyvezen z jeho uÂzemõÂ. § 10 UÂstrÏednõ orgaÂn poteÂ, co jej vyrozumõ uÂstrÏednõ orgaÂn zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu o podaÂnõ naÂvrhu k soudu, informuje o zahaÂjeneÂm rÏõÂzenõ prÏõÂslusÏne uÂstrÏednõ orgaÂny vsÏech ostatnõÂch cÏlenskyÂch staÂtuÊ. § 11 LhuÊty pro uplatneÏnõ praÂva na navraÂcenõ nezaÂkonneÏ vyvezeneÂho kulturnõÂho statku PraÂvo na navraÂcenõ nezaÂkonneÏ vyvezeneÂho kulturnõÂho statku se promlcÏõÂ, jestlizÏe nebylo uÂstrÏednõÂm orgaÂnem zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu uplatneÏno u soudu ve lhuÊteÏ 1 roku ode dne, kdy se uÂstrÏednõ orgaÂn zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu dozveÏdeÏl, kde se nezaÂkonneÏ vyvezeny kulturnõ statek naleÂza a kdo je jeho vlastnõÂkem nebo drzÏitelem; dovolaÂ-li se vlastnõÂk nebo drzÏitel kulturnõÂho statku promlcÏenõÂ, nelze promlcÏene praÂvo na navraÂcenõ nezaÂkonneÏ vyvezeneÂho statku prÏiznat. NejpozdeÏji vsÏak toto praÂvo zanikne uplynutõÂm 30 let ode dne, kdy byl kulturnõ statek nezaÂkonneÏ vyvezen z uÂzemõ zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu, a v prÏõÂpadeÏ, zÏe se jedna o kulturnõ statek, ktery je soucÏaÂstõ verÏejne sbõÂrky nebo cõÂrkevnõÂm majetkem podle praÂvnõÂch prÏedpisuÊ zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu, toto praÂvo zanikne nejpozdeÏji uplynutõÂm 75 let ode dne, kdy byl kulturnõ statek nezaÂkonneÏ vyvezen z uÂzemõ zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu. § 12 (1) Soud naÂvrhu na navraÂcenõ nezaÂkonneÏ vyvezeneÂho kulturnõÂho statku vyhovõÂ, jestlizÏe byl kulturnõ statek z uÂzemõ zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu vyvezen nezaÂkonneÏ. (2) Soud soucÏasneÏ rozhodne o povinnosti zÏaÂdajõÂcõÂho staÂtu poskytnout vlastnõÂkovi kulturnõÂho statku nebo drzÏiteli kulturnõÂho statku, nenõÂ-li vlastnõÂk znaÂm, naÂhradu do vyÂsÏe prÏimeÏrÏene k okolnostem prÏõÂpadu za prÏedpokladu, zÏe vlastnõÂk nebo drzÏitel spravoval kulturnõ statek s naÂlezÏitou peÂcÏõÂ. (3) RozhodnutõÂmi soudu podle odstavcuÊ 1 a 2 nenõ dotcÏeno vlastnicke praÂvo k nezaÂkonneÏ vyvezeneÂmu kulturnõÂmu statku.
6
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 101 / 2001
Strana 2828
 ST T R Ï ETI CÏ A  REPUBLIKA JAKO ZÏA  DAJIÂCI STA ÂT CÏESKA § 13 Postup uÂstrÏednõÂho orgaÂnu prÏi podaÂnõ zÏaÂdosti o vyhledaÂnõ a prÏi ohledaÂnõ nezaÂkonneÏ vyvezeneÂho kulturnõÂho statku (1) V prÏõÂpadeÏ, zÏe uÂstrÏednõ orgaÂn zjistõÂ, zÏe byl nezaÂkonneÏ vyvezen kulturnõ statek, poda põÂsemnou zÏaÂdost uÂstrÏednõÂmu orgaÂnu dozÏaÂdaneÂho staÂtu o jeho vyhledaÂnõÂ. ZÏaÂdost musõ obsahovat kromeÏ naÂlezÏitostõ stanovenyÂch praÂvnõÂmi prÏedpisy dozÏaÂdaneÂho staÂtu rovneÏzÏ uÂdaje potrÏebne k identifikaci nezaÂkonneÏ vyvezeneÂho kulturnõÂho statku, jeho podrobny popis, fotodokumentaci, je-li zhotovena, uÂdaj o prÏedpoklaÂdaneÂm mõÂsteÏ vyÂskytu, poprÏõÂpadeÏ uÂdaje o vlastnõÂku kulturnõÂho statku nebo jeho drzÏiteli a prohlaÂsÏenõ uÂstrÏednõÂho orgaÂnu, zÏe se jedna o nezaÂkonneÏ vyvezeny kulturnõ statek podle tohoto zaÂkona a v cÏem spocÏõÂva nezaÂkonnost vyÂvozu. (2) UÂstrÏednõ orgaÂn po obdrzÏenõ vyrozumeÏnõ od uÂstrÏednõÂho orgaÂnu dozÏaÂdaneÂho staÂtu o tom, zÏe kulturnõ statek byl nalezen a zÏe je mozÏno jej ohledat, provede ohledaÂnõ kulturnõÂho statku ve lhuÊteÏ dohodnute s uÂstrÏednõÂm orgaÂnem dozÏaÂdaneÂho staÂtu, nejpozdeÏji vsÏak ve lhuÊteÏ 2 meÏsõÂcuÊ od dorucÏenõ vyrozumeÏnõ o mozÏnosti ohledat kulturnõ statek. § 14 Soudnõ rÏõÂzenõ (1) UÂstrÏednõ orgaÂn je opraÂvneÏn podat proti vlastnõÂku nebo drzÏiteli k prÏõÂslusÏneÂmu soudu dozÏaÂdaneÂho staÂtu naÂvrh na zahaÂjenõ rÏõÂzenõ o navraÂcenõ nezaÂkonneÏ vyvezeneÂho kulturnõÂho statku, pokud jednaÂnõ mezi uÂstrÏednõÂm orgaÂnem a vlastnõÂkem kulturnõÂho statku, zprostrÏedkovane uÂstrÏednõÂm orgaÂnem dozÏaÂdaneÂho staÂtu, smeÏrÏujõÂcõ k navraÂcenõ tohoto kulturnõÂho statku nenõ uÂcÏelneÂ. (2) UÂstrÏednõ orgaÂn soucÏasneÏ vyrozumõ o podaÂnõ naÂvrhu podle odstavce 1 uÂstrÏednõ orgaÂn dozÏaÂdaneÂho staÂtu. (3) NaÂvrh podle odstavce 1 musõ obsahovat naÂlezÏitosti stanovene praÂvnõÂmi prÏedpisy dozÏaÂdaneÂho staÂtu. § 15 (1) Dojde-li mezi uÂstrÏednõÂm orgaÂnem a vlastnõÂkem kulturnõÂho statku k dohodeÏ o navraÂcenõ nezaÂkonneÏ vyvezeneÂho kulturnõÂho statku nebo rozhodne-li prÏõÂslusÏny soud dozÏaÂdaneÂho staÂtu o tom, zÏe nezaÂkonneÏ vyvezeny kulturnõ statek ma byÂt navraÂcen na uÂzemõ CÏes-
) ZaÂkon cÏ. 99/1963 Sb., obcÏansky soudnõ rÏaÂd, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 101 / 2001
ke republiky, zajistõ jeho vraÂcenõ uÂstrÏednõ orgaÂn na naÂklady CÏeske republiky. (2) CÏeska republika uhradõ a) dozÏaÂdaneÂmu staÂtu naÂklady, ktere mu vznikly provedenõÂm opatrÏenõ k zajisÏteÏnõ peÂcÏe o nezaÂkonneÏ vyvezeny kulturnõ statek, b) vlastnõÂku nebo drzÏiteli kulturnõÂho statku naÂhradu ve vyÂsÏi stanovene prÏõÂslusÏnyÂm soudem dozÏaÂdaneÂho staÂtu. (3) Osoba, ktera zavinila, zÏe kulturnõ statek byl z uÂzemõ CÏeske republiky nezaÂkonneÏ vyvezen, je povinna CÏeske republice nahradit naÂklady, ktere jõ podle odstavcuÊ 1 a 2 vznikly. UÂstrÏednõ orgaÂn uplatnõ naÂrok na naÂhradu naÂkladuÊ vuÊcÏi teÂto osobeÏ bez zbytecÏneÂho odkladu.
osobou odeprÏeno, jestlizÏe by teÂto osobeÏ nebo osobaÂm jõ blõÂzkyÂm hrozilo splneÏnõÂm teÂto soucÏinnosti nebezpecÏõ trestnõÂho stõÂhaÂnõ nebo by porusÏila povinnosti stanovene zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem7) nebo zaÂkonem vyÂslovneÏ ulozÏenou nebo uznanou povinnost mlcÏenlivosti, pokud jõ nebyla zprosÏteÏna. § 18 (1) PraÂvnicka nebo fyzicka osoba, vcÏetneÏ vlastnõÂka nebo drzÏitele, ma v souvislosti s poskytnutõÂm soucÏinnosti podle § 17 odst. 2 naÂrok na naÂhradu nutnyÂch vyÂdajuÊ a naÂhradu usÏleÂho zisku nebo naÂhradu ztraÂty na vyÂdeÏlku. (2) NaÂrok podle odstavce 1 musõ tyto osoby uplatnit u uÂstrÏednõÂho orgaÂnu do 15 dnuÊ ode dne poskytnutõ soucÏinnosti, jinak naÂrok zanikaÂ.
§ 16 Po navraÂcenõ nezaÂkonneÏ vyvezeneÂho kulturnõÂho statku zpeÏt na uÂzemõ CÏeske republiky uÂstrÏednõ orgaÂn tento statek vhodneÏ umõÂstõÂ; dba prÏitom vlastnickyÂch praÂv CÏeske republiky, uÂzemnõÂch samospraÂvnyÂch celkuÊ, jinyÂch praÂvnickyÂch osob nebo fyzickyÂch osob k teÏmto kulturnõÂm statkuÊm.
 ST CÏ T V RTA  CÏ A  A ZA  VEÏRECÏNA  USTANOVENI SPOLECÏNA § 17 SoucÏinnost (1) OrgaÂny staÂtnõ spraÂvy a orgaÂny uÂzemnõ samospraÂvy jsou v raÂmci sve puÊsobnosti povinny poskytovat uÂstrÏednõÂmu orgaÂnu soucÏinnost souvisejõÂcõ s navracenõÂm nezaÂkonneÏ vyvezeneÂho kulturnõÂho statku. (2) PraÂvnicke a fyzicke osoby, vcÏetneÏ vlastnõÂka nebo drzÏitele, ktere majõ listiny a jine duÊkaznõ prostrÏedky nebo informace potrÏebne pro prÏõÂpravu a provaÂdeÏnõ rÏõÂzenõ podle tohoto zaÂkona, jsou povinny poskytovat uÂstrÏednõÂmu orgaÂnu soucÏinnost tõÂm, zÏe a) na zaÂkladeÏ rozhodnutõ uÂstrÏednõÂho orgaÂnu a ve lhuÊteÏ jõÂm stanovene prÏedlozÏõ uÂstrÏednõÂmu orgaÂnu pozÏadovane listiny a jine duÊkaznõ protrÏedky, nebo b) poskytnou uÂstrÏednõÂmu orgaÂnu jako sveÏdci informace o skutecÏnostech tyÂkajõÂcõÂch se kulturnõÂho statku a jeho nezaÂkonneÂho vyÂvozu. Proti rozhodnutõ podle põÂsmena a) nenõ prÏõÂpustne odvolaÂnõÂ. (3) Poskytnutõ soucÏinnosti muÊzÏe byÂt fyzickou
Strana 2829
§ 19 Sankce (1) UÂstrÏednõ orgaÂn muÊzÏe ulozÏit praÂvnicke nebo fyzicke osobeÏ, vcÏetneÏ vlastnõÂka nebo drzÏitele, pokutu za porusÏenõ povinnostõ stanovenyÂch v § 17 odst. 2 azÏ do vyÂsÏe 500 000 KcÏ. (2) UÂstrÏednõ orgaÂn muÊzÏe daÂle vlastnõÂku nebo drzÏiteli ulozÏit pokutu a) za porusÏenõ povinnosti stanovene v § 4 odst. 4 azÏ do vyÂsÏe 3 000 000 KcÏ, b) za nesplneÏnõ povinnosti ulozÏene v rozhodnutõ vydaneÂm podle § 5 odst. 1, 2 a 3 azÏ do vyÂsÏe 3 000 000 KcÏ. (3) Za opakovane porusÏenõ povinnostõ podle odstavcuÊ 1 a 2 muÊzÏe uÂstrÏednõ orgaÂn ulozÏit pokutu azÏ do vyÂsÏe dvojnaÂsobku hornõ hranice stanovenyÂch cÏaÂstek. PorusÏenõ povinnosti se povazÏuje za opakovaneÂ, pokud se jej praÂvnicka nebo fyzicka osoba, vlastnõÂk nebo drzÏitel dopustõ opeÏtovneÏ v dobeÏ do 1 roku ode dne nabytõ praÂvnõ moci rozhodnutõ o ulozÏenõ pokuty podle tohoto zaÂkona. (4) PrÏi stanovenõ vyÂsÏe pokuty uÂstrÏednõ orgaÂn prÏihlõÂzÏõ k zaÂvazÏnosti, zpuÊsobu jednaÂnõÂ, rozsahu a naÂsledkuÊm protipraÂvnõÂho jednaÂnõÂ. (5) Pokutu lze ulozÏit do 1 roku ode dne, kdy se uÂstrÏednõ orgaÂn o porusÏenõ povinnosti dozveÏdeÏl, nejdeÂle vsÏak do 3 let ode dne, kdy k porusÏenõ povinnosti dosÏlo. (6) Pokuty vybõÂra a vymaÂha uÂstrÏednõ orgaÂn; prÏitom postupuje podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.8) (7) Pokuty jsou prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu CÏeske republiky.
7
) ZaÂkon cÏ. 148/1998 Sb., o ochraneÏ utajovanyÂch skutecÏnostõÂ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
8
) ZaÂkon cÏ. 337/1992 Sb., o spraÂveÏ danõÂ a poplatkuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 101 / 2001
Strana 2830
§ 20
nosti podle § 17 tohoto zaÂkona, nestanovõÂ-li tento zaÂkon jinak.
Vztah ke spraÂvnõÂmu rÏaÂdu
§ 21 Â UcÏinnost
SpraÂvnõÂ rÏaÂd se vztahuje a) na rozhodovaÂnõÂ uÂstrÏednõÂho orgaÂnu podle tohoto zaÂkona, b) na postup prÏi vyzÏadovaÂnõÂ a poskytovaÂnõÂ soucÏin-
Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti dnem vstupu smlouvy o prÏistoupenõ CÏeske republiky k Evropske unii v platnost.
Klaus v. r. Havel v. r. Zeman v. r.
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 101 / 2001
Strana 2831
PrÏõÂloha cÏ. 1 k zaÂkonu cÏ. 101/2001 Sb.
Strana 2832
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 101 / 2001
CÏaÂstka 41
PrÏõÂloha cÏ. 2 k zaÂkonu cÏ. 101/2001 Sb.
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 102 / 2001
Strana 2833
102  K ON ZA ze dne 22. uÂnora 2001 o obecne bezpecÏnosti vyÂrobkuÊ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o obecne bezpecÏnosti vyÂrobkuÊ) Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeske republiky:
§3 Obecne pozÏadavky na bezpecÏnost vyÂrobku
 S T P RVN I CÏ A  BEZPECÏNOST VYÂROBKU Ê OBECNA
(1) BezpecÏnyÂm vyÂrobkem je vyÂrobek, ktery za beÏzÏnyÂch nebo rozumneÏ prÏedvõÂdatelnyÂch podmõÂnek uzÏitõ neprÏedstavuje po dobu stanovene nebo obvykle pouzÏitelnosti zÏaÂdne nebezpecÏõ nebo jehozÏ uzÏitõ prÏedstavuje vzhledem k bezpecÏnosti a zdravõ osob pouze minimaÂlnõ nebezpecÏõ prÏi spraÂvneÂm uzÏõÂvaÂnõ vyÂrobku, prÏicÏemzÏ se sledujõ zejmeÂna: a) vlastnosti vyÂrobku, jeho zÏivotnost, slozÏenõÂ, zpuÊsob balenõÂ, naÂvod na jeho montaÂzÏ a uvedenõ do provozu, pro zpuÊsob uzÏõÂvaÂnõ vcÏetneÏ vymezenõ prostrÏedõ uzÏitõÂ, zpuÊsoby oznacÏenõÂ, naÂvod na uÂdrzÏbu a likvidaci, dalsÏõ uÂdaje a informace poskytnute vyÂrobcem; naÂvod musõ byÂt uveden v cÏeskeÂm jazyce, b) vliv na dalsÏõ vyÂrobky, jestlizÏe lze duÊvodneÏ prÏedpoklaÂdat jeho uzÏõÂvaÂnõ s dalsÏõÂm vyÂrobkem, c) zpuÊsoby prÏedvaÂdeÏnõ vyÂrobkuÊ, d) kategorie uzÏivateluÊ, kterÏõ mohu byÂt ohrozÏeni prÏi uzÏitõ vyÂrobku, zejmeÂna deÏti a osoby s omezenou schopnostõ pohybu a orientace.
§1 PrÏedmeÏt uÂpravy (1) UÂcÏelem tohoto zaÂkona je, v souladu s praÂvem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ,1) zajistit, aby vyÂrobky uvaÂdeÏne na trh2) a do obeÏhu3) byly bezpecÏneÂ. (2) TõÂmto zaÂkonem zuÊstaÂvajõ nedotcÏena ustanovenõ zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ,4) jestlizÏe stanovõ pozÏadavky na bezpecÏnost vyÂrobkuÊ nebo na omezenõ rizik, ktera jsou s vyÂrobky prÏi jejich uzÏõÂvaÂnõ spojena. §2 VyÂrobek (1) VyÂrobkem pro uÂcÏely tohoto zaÂkona je jakaÂkoliv movita veÏc, ktera byla vyrobena, vyteÏzÏena nebo jinak zõÂskaÂna bez ohledu na stupenÏ jejõÂho zpracovaÂnõ a je urcÏena k nabõÂdce spotrÏebiteli nebo lze ocÏekaÂvat, zÏe bude uzÏõÂvaÂna spotrÏebiteli, pokud tato veÏc je dodaÂvaÂna v raÂmci podnikatelske cÏinnosti uÂplatneÏ nebo bezuÂplatneÏ, a to jako veÏc nova nebo pouzÏita cÏi upravenaÂ. (2) Tento zaÂkon se nevztahuje na pouzÏite vyÂrobky prodaÂvane jako starozÏitnosti nebo na vyÂrobky, ktere musõ byÂt prÏed pouzÏitõÂm opraveny nebo upraveny, a prodaÂvajõÂcõ to kupujõÂcõÂmu prokazatelneÏ sdeÏlil.
(2) Za bezpecÏny vyÂrobek se povazÏuje vyÂrobek splnÏujõÂcõ pozÏadavky zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu a mezinaÂrodnõÂch smluv, kteryÂmi je CÏeska republika vaÂzaÂna a ktere byly vyhlaÂsÏeny ve SbõÂrce mezinaÂrodnõÂch smluv. Pokud pro vyÂrobek takovy prÏedpis neexistuje, povazÏuje se za bezpecÏny vyÂrobek ten, ktery splnÏuje pozÏadavky cÏeskyÂch technickyÂch norem5) nebo odpovõÂda stavu veÏdeckyÂch a technickyÂch poznatkuÊ znaÂ-
1
) SmeÏrnice Rady 92/59/EHS, o vsÏeobecne bezpecÏnosti vyÂrobkuÊ a narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 339/93, o kontrolaÂch shody s pravidly bezpecÏnosti vyÂrobkuÊ v prÏõÂpadeÏ vyÂrobkuÊ dovaÂzÏenyÂch ze trÏetõÂch zemõÂ. 2 ) § 2 põÂsm. b) zaÂkona cÏ. 22/1997 Sb., o technickyÂch pozÏadavcõÂch na vyÂrobky a o zmeÏneÏ a doplneÏnõ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 71/2000 Sb. 3 ) § 2 põÂsm. o) zaÂkona cÏ. 110/1997 Sb., o potravinaÂch a tabaÂkovyÂch vyÂrobcõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 4
) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 22/1997 Sb., narÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 171/1997 Sb., kteryÂm se stanovõ technicke pozÏadavky na hracÏky, ve zneÏnõ narÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 292/2000 Sb., narÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 172/1997 Sb., kteryÂm se stanovõ technicke pozÏadavky na osobnõ ochranne prostrÏedky, ve zneÏnõ narÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 284/2000 Sb., zaÂkon cÏ. 79/1997 Sb., o leÂcÏivech a o zmeÏnaÂch a doplneÏnõ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 123/2000 Sb., o zdravotnickyÂch prostrÏedcõÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ, zaÂkon cÏ. 110/1997 Sb., ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 91/1996 Sb., o krmivech, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 224/2000 Sb., zaÂkon cÏ. 156/1998 Sb., o hnojivech, pomocnyÂch podpuÊrnyÂch laÂtkaÂch, pomocnyÂch rostlinnyÂch prÏõÂpravcõÂch a substraÂtech a o agrochemickeÂm zkousÏenõ zemeÏdeÏlskyÂch puÊd (zaÂkon o hnojivech), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 308/2000 Sb., zaÂkon cÏ. 157/1998 Sb., o chemickyÂch laÂtkaÂch a chemickyÂch prÏõÂpravcõÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 86/1995 Sb., o ochraneÏ ozonove vrstvy ZemeÏ, zaÂkon cÏ. 288/1995 Sb., o strÏelnyÂch zbranõÂch a strÏelivu (zaÂkon o strÏelnyÂch zbranõÂch), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 5 ) § 4 zaÂkona cÏ. 22/1997 Sb.
Strana 2834
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 102 / 2001
myÂch v dobeÏ jeho uvedenõÂ na trh. MozÏnost dosazÏenõÂ vysÏsÏõÂ uÂrovneÏ bezpecÏnosti nebo dostupnosti jinyÂch vyÂrobkuÊ prÏedstavujõÂcõÂch nizÏsÏõÂ stupenÏ rizika nenõÂ duÊvodem k tomu, aby nebyl vyÂrobek povazÏovaÂn za bezpecÏnyÂ.
zÏivot, zdravõÂ nebo majetek, vedle ulozÏenõÂ pokuty narÏõÂdit teÂzÏ znicÏenõÂ vyÂrobku na naÂklad toho, kdo povinnost stazÏenõÂ vyÂrobku z trhu nesplnil.
(3) NebezpecÏnyÂm vyÂrobkem je kazÏdy vyÂrobek, ktery nevyhovuje pozÏadavkuÊm na bezpecÏny vyÂrobek podle odstavcuÊ 1 a 2.
(6) Pokud i dalsÏõ osoby v dodavatelskyÂch vztazõÂch prÏi naklaÂdaÂnõ s vyÂrobkem negativneÏ ovlivnõ jeho bezpecÏnost tak, zÏe vyÂrobek neodpovõÂda pozÏadavkuÊm na jeho bezpecÏnost podle § 3 odst. 1 a 2, jsou povinny zabraÂnit uvedenõ takoveÂho vyÂrobku na trh a do obeÏhu.
§4 PruÊvodnõÂ dokumentace a oznacÏovaÂnõÂ vyÂrobkuÊ
§6 OpatrÏenõ orgaÂnuÊ verÏejne spraÂvy
(1) VyÂrobek uvaÂdeÏny na trh musõ byÂt opatrÏen pruÊvodnõ dokumentacõ a oznacÏen zpuÊsobem a v rozsahu stanoveneÂm zvlaÂsÏtnõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy.
OrgaÂny staÂtnõ spraÂvy a orgaÂny uÂzemnõ samospraÂvy v prÏenesene puÊsobnosti jsou povinny cÏinit v mezõÂch sve puÊsobnosti vesÏkera opatrÏenõÂ, aby zamezily dovozu, vyÂvozu a uvaÂdeÏnõ na trh vyÂrobkuÊ, ktere nejsou bezpecÏneÂ, nebo zamezily jejich dalsÏõÂmu obeÏhu. O vyÂrobcõÂch na trhu, ktere nejsou bezpecÏneÂ, jsou povinny vsÏemi dostupnyÂmi prostrÏedky, naprÏõÂklad prostrÏednictvõÂm hromadnyÂch sdeÏlovacõÂch prostrÏedkuÊ, informovat spotrÏebitelskou verÏejnost. Na tyto prÏõÂpady se nevztahuje povinnost mlcÏenlivosti ulozÏena podle zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.8)
(2) PruÊvodnõ dokumentacõ vyÂrobku jsou doklady, jezÏ jsou podle zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ nutne k prÏevzetõ a k uzÏõÂvaÂnõ zbozÏõÂ. (3) OznacÏovaÂnõ vyÂrobku je opatrÏenõ vyÂrobku sÏtõÂtkem nebo jakyÂkoli jiny zpuÊsob oznacÏenõÂ, ktery stanovõ zvlaÂsÏtnõ praÂvnõ prÏedpisy. §5 Povinnosti osob prÏi zajisÏt'ovaÂnõ bezpecÏnosti vyÂrobku uvaÂdeÏneÂho na trh a do obeÏhu (1) VyÂrobcem se pro uÂcÏely tohoto zaÂkona rozumõ osoba, ktera vyrobila konecÏny vyÂrobek, jakozÏ i kazÏda dalsÏõ osoba, ktera jako vyÂrobce uvede na vyÂrobku svou obchodnõ firmu, ochrannou znaÂmku nebo jiny rozlisÏovacõ znak, nebo osoba, ktera vyÂrobek upravõÂ. (2) VyÂrobce a dovozce6) jsou povinni uvaÂdeÏt na trh a do obeÏhu pouze vyÂrobky, ktere jsou bezpecÏneÂ. (3) Distributor7) nesmõ distribuovat ty vyÂrobky uvedene na trh, o nichzÏ na zaÂkladeÏ svyÂch informacõ a odbornyÂch znalostõ võ nebo muÊzÏe prÏedpoklaÂdat, zÏe pozÏadavku na bezpecÏnost vyÂrobkuÊ neodpovõÂdajõÂ. (4) Pokud vyÂrobky svyÂmi vlastnostmi sice splnÏujõ pozÏadavky bezpecÏnosti, ale urcÏity zpuÊsob uzÏõÂvaÂnõ muÊzÏe bezpecÏnost spotrÏebitele ohrozit, jsou osoby uvaÂdeÏjõÂcõ na trh a do obeÏhu takove vyÂrobky povinny na toto nebezpecÏõ upozornit v pruÊvodnõ dokumentaci. SoucÏasneÏ jsou tyto osoby povinny prÏesneÏ oznacÏit cÏaÂsti vyÂrobkuÊ, ktere mohou vyvolat nebezpecÏõÂ, a popsat zpuÊsob jejich uzÏõÂvaÂnõÂ. (5) VyÂrobce, dovozce a distributor jsou daÂle povinni staÂhnout z trhu a z obeÏhu vyÂrobek, jestlizÏe zjistõÂ, zÏe nenõ bezpecÏnyÂ. Pokud uvedene osoby tuto povinnost nesplnõÂ, je orgaÂn dozoru opraÂvneÏn, je-li ohrozÏen
§7 Dozor (1) Dozor nad tõÂm, zda na trh jsou uvaÂdeÏny bezpecÏne vyÂrobky (§ 3 odst. 1 a 2), provaÂdeÏjõ podle puÊsobnosti, vyplyÂvajõÂcõ z povahy konkreÂtnõÂho vyÂrobku, orgaÂny dozoru stanovene zvlaÂsÏtnõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy; pokud nelze puÊsobnost orgaÂnu dozoru takto stanovit, je k provaÂdeÏnõ dozoru prÏõÂslusÏna CÏeska obchodnõ inspekce (daÂle jen ¹orgaÂny dozoruª). (2) OrgaÂny dozoru jsou povinny provaÂdeÏt kontroly vlastnostõ vyÂrobkuÊ z hlediska bezpecÏnosti. Za tõÂm uÂcÏelem jsou opraÂvneÏny a povinny a) vyzÏadovat potrÏebne informace od kontrolovanyÂch osob, b) odebõÂrat vyÂrobek nebo vzorek ze seÂrie vyÂrobku a podrobovat je kontrole bezpecÏnosti, c) posuzovat, zda vyÂrobek, jenzÏ ma byÂt uveden na trh, obsahuje upozorneÏnõ na rizika, ktera pouzÏitõ vyÂrobku muÊzÏe vyvolat, d) informovat vcÏas a vhodnyÂm zpuÊsobem osoby, ktere mohou byÂt vystaveny riziku vyvolaneÂmu vyÂrobkem, o tomto riziku, e) po dobu potrÏebnou k provedenõ kontroly zakaÂzat uvaÂdeÏnõ na trh, nabõÂzenõ nebo vystavovaÂnõ vyÂrobku nebo seÂrie vyÂrobku, pokud existujõ oduÊvodneÏne informace, zÏe tento vyÂrobek je nebezpecÏnyÂ,
6
) § 2 põÂsm. d) zaÂkona cÏ. 22/1997 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 71/2000 Sb.
7
) § 2 põÂsm. e) zaÂkona cÏ. 22/1997 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 71/2000 Sb.
8
) ZaÂkon cÏ. 552/1991 Sb., o staÂtnõÂ kontrole, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 102 / 2001
f) zakaÂzat uvedenõ na trh vyÂrobku nebo seÂrii vyÂrobku, o nichzÏ bylo prokaÂzaÂno, zÏe jsou nebezpecÏneÂ, g) narÏõÂdit okamzÏite stazÏenõ vyÂrobku nebo seÂrie vyÂrobku, jezÏ jsou nebezpecÏne a ktere jizÏ byly uvedeny na trh; pokud je to nutneÂ, zajistit prÏi splneÏnõ stanovenyÂch podmõÂnek i jejich znicÏenõÂ. (3) Postup uvedeny v odstavci 2 lze podle povahy prÏõÂpadu uplatnit proti vyÂrobci, distributorovi, a pokud je to nezbytneÂ, i proti vsÏem dalsÏõÂm dotcÏenyÂm osobaÂm. (4) PrÏi postupu podle odstavce 2 põÂsm. e), f) a g) nemajõ podane naÂmitky nebo odvolaÂnõ odkladny uÂcÏinek. §8 Pokuty (1) OrgaÂn dozoru ulozÏõ pokutu azÏ do vyÂsÏe 20 000 000 KcÏ tomu, kdo a) uvede na trh vyÂrobek, ktery je nebezpecÏnyÂ, nebo b) nesplnõ jinou povinnost uvedenou v § 4 odst. 1 a v § 5. (2) PrÏi uklaÂdaÂnõ pokuty se prÏihlõÂzÏõ k zaÂvazÏnosti, zpuÊsobu, dobeÏ trvaÂnõ a naÂsledkuÊm protipraÂvnõÂho jednaÂnõÂ. Ï õÂzenõ o ulozÏenõ pokuty lze zahaÂjit do 1 roku (3) R ode dne, kdy se orgaÂn opraÂvneÏny k ulozÏenõ pokuty o porusÏenõ povinnostõ dozveÏdeÏl, nejpozdeÏji vsÏak do 2 let ode dne, kdy k porusÏenõ povinnosti dosÏlo. Pokutu nelze ulozÏit, uplynuly-li od porusÏenõ povinnosti 3 roky. (4) UklaÂdaÂnõ pokut, jejich splatnost, vybõÂraÂnõ a vymaÂhaÂnõ se rÏõÂdõ zvlaÂsÏtnõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy.9) (5) Pokuty ulozÏene podle tohoto zaÂkona jsou prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu CÏeske republiky. §9 Oznamovacõ povinnost (1) OrgaÂny dozoru jsou povinny oznaÂmit vyÂskyt vyÂrobku, ktery nenõ bezpecÏny (§ 3), Ministerstvu pruÊmyslu a obchodu (daÂle jen ¹ministerstvoª). Ministerstvo je zaÂrovenÏ odpoveÏdne za zajisÏteÏnõ systeÂmu pro rychlou vyÂmeÏnu informacõ EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ
Strana 2835
(RAPEX) v situacõÂch vaÂzÏneÂho a bezprostrÏednõÂho rizika pro zdravõ a bezpecÏnost spotrÏebiteluÊ. (2) Pokud riziko plynoucõ z nebezpecÏneÂho vyÂrobku muÊzÏe prÏesaÂhnout uÂzemõ CÏeske republiky, ministerstvo je povinno neprodleneÏ informovat o vyÂskytu takoveÂho vyÂrobku Komisi EvropskyÂch spolecÏenstvõ (daÂle jen ¹Komiseª). (3) Pokud ministerstvo obdrzÏõ od Komise informace o vyÂskytu nebezpecÏneÂho vyÂrobku mimo uÂzemõ CÏeske republiky, avsÏak v raÂmci Evropske unie, oznaÂmõ to neprodleneÏ prÏõÂslusÏneÂmu orgaÂnu dozoru, ktery zakaÂzÏe uvedenõ vyÂrobku na trh nebo narÏõÂdõ stazÏenõ takoveÂho vyÂrobku z trhu. (4) K zajisÏteÏnõ fungovaÂnõ systeÂmu rychle vyÂmeÏny informacõ podle odstavce 1 stanovõ ministerstvo provaÂdeÏcõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem naÂlezÏitosti, obsah a formu informace o vyÂskytu vyÂrobkuÊ, ktere nejsou bezpecÏneÂ. O ch ra n a t r h u p rÏ e d n e b e z p e cÏ n y mi n e bo n e d o s t a t e cÏ n eÏ oz n a cÏ e n y m i vy r obky dova zÏ e n y mi z e z e m õ , kt e r e n e js ou cÏ l e n y Ev ro psky c h sp ol e cÏ e n s t v õ § 10 ZvlaÂsÏtnõ pozÏadavky na bezpecÏnost dovaÂzÏenyÂch vyÂrobkuÊ DovaÂzÏene vyÂrobky, zejmeÂna hracÏky,10) leÂcÏiva11) a potraviny,12) musõ byÂt prÏi celnõ kontrole doprovaÂzeny dokladem vztahujõÂcõÂm se k vyÂrobku a oznacÏenõÂm, ktere jsou stanoveny v praÂvnõÂch prÏedpisech, jezÏ jsou ve shodeÏ s mezinaÂrodnõÂmi smlouvami, jimizÏ je CÏeska republika vaÂzaÂna. § 11  Ukoly a opraÂvneÏnõ celnõÂch orgaÂnuÊ a orgaÂnuÊ dozoru (1) Celnõ orgaÂny kontrolujõ u vyÂrobkuÊ navrzÏenyÂch k propusÏteÏnõ do rezÏimu volneÂho obeÏhu,13) a) zda vyÂrobek nebo seÂrie vyÂrobku vykazujõ urcÏite znaky, ktere vyvolaÂvajõ podezrÏenõ na existenci vaÂzÏneÂho a bezprostrÏednõÂho ohrozÏenõ zdravõ a bezpecÏnosti prÏi pouzÏitõ tohoto vyÂrobku za beÏzÏnyÂch a prÏedvõÂdatelnyÂch podmõÂnek, nebo b) zda vyÂrobek je doprovaÂzen dokumentacõ a je oznacÏen v souladu s praÂvnõÂmi prÏedpisy, jezÏ jsou
) NaprÏõÂklad § 9 a 12 zaÂkona cÏ. 64/1986 Sb., o CÏeske obchodnõ inspekci, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, § 10 zaÂkona cÏ. 63/1986 Sb., o CÏeske zemeÏdeÏlske a potravinaÂrÏske inspekci, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 71/1967 Sb., o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõ (spraÂvnõ rÏaÂd), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 337/1992 Sb., o spraÂveÏ danõ a poplatkuÊ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 10 ) ZaÂkon cÏ. 22/1997 Sb., ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 71/2000 Sb. NarÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 171/1997 Sb., ve zneÏnõ narÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 292/2000 Sb. 11 ) ZaÂkon cÏ. 79/1997 Sb., ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 9
12
) ZaÂkon cÏ. 110/1997 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
13
) § 128 azÏ 132 zaÂkona cÏ. 13/1993 Sb., celnõÂ zaÂkon, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
ve shodeÏ s mezinaÂrodnõÂmi smlouvami, jimizÏ je CÏeska republika vaÂzaÂna. (2) PrÏi zjisÏteÏnõÂ, zÏe vyÂrobek nebo seÂrie vyÂrobku vykazuje nedostatky podle odstavce 1 põÂsm. a) nebo b), celnõ orgaÂn prÏerusÏõ rÏõÂzenõ o propusÏteÏnõ zbozÏõ do volneÂho obeÏhu a pozÏaÂda prÏõÂslusÏny orgaÂn dozoru o zaÂvazne stanovisko, zda vyÂrobek nebo seÂrie vyÂrobku odpovõÂda pozÏadavkuÊm podle odstavce 1 põÂsm. a) nebo b) a je oznacÏen ve smyslu § 4. Proti rozhodnutõ o prÏerusÏenõ rÏõÂzenõ nejsou prÏipusÏteÏny opravne prostrÏedky. (3) V prÏõÂpadeÏ, zÏe orgaÂn dozoru zjistõÂ, zÏe vyÂrobek odpovõÂda bezpecÏnostnõÂm pozÏadavkuÊm podle tohoto zaÂkona, vyda o tom pro celnõ orgaÂn zaÂvazne stanovisko. JestlizÏe celnõ orgaÂn nebyl do 3 pracovnõÂch dnuÊ po prÏerusÏenõ rÏõÂzenõ o uvolneÏnõ vyÂrobku vyrozumeÏn o zÏaÂdneÂm opatrÏenõÂ, vcÏetneÏ preventivnõÂho, ucÏineÏneÂm orgaÂnem dozoru, ma se za to, zÏe vyÂrobek je bezpecÏnyÂ. (4) JestlizÏe orgaÂn dozoru zjistõÂ, zÏe vyÂrobek je nebezpecÏnyÂ, vyda o tom pro celnõ orgaÂn zaÂvazne stanovisko. Celnõ orgaÂn rozhodne o nepropusÏteÏnõ zbozÏõ do volneÂho obeÏhu a prÏipojõ na pruÊvodnõ dokumentaci k tomuto vyÂrobku dolozÏku s naÂsledujõÂcõÂm textem: ¹NebezpecÏny vyÂrobek ± uvolneÏnõ k volneÂmu obeÏhu nenõ povoleno ± NarÏõÂzenõ (EHS) cÏ. 339/93ª. (5) Pokud orgaÂn dozoru zjistõÂ, zÏe vyÂrobek nesplnÏuje pozÏadavky uvedene v odstavci 1 põÂsm. b), vyda o tom pro celnõ orgaÂn zaÂvazne stanovisko. Celnõ orgaÂn prÏipojõ na pruÊvodnõ dokumentaci k tomuto vyÂrobku dolozÏku s textem: ¹VyÂrobek nenõ ve shodeÏ ± uvolneÏnõ k volneÂmu obeÏhu nenõ povoleno ± NarÏõÂzenõ (EHS) cÏ. 339/93ª. (6) JestlizÏe se jedna o vyÂrobek podleÂhajõÂcõ zkaÂze, jsou dozorove a celnõ orgaÂny povinny zajistit, aby podmõÂnky pro jeho skladovaÂnõ odpovõÂdaly povaze vyÂrobku a minimalizovaly prÏõÂpadne sÏkody. § 12 InformacÏnõ povinnost (1) Ministerstvo informuje Komisi o tom, ktere orgaÂny jsou stanoveny jako odpoveÏdne za provaÂdeÏnõ dozoru nad trhem. (2) Ministerstvo financõ jako uÂstrÏednõ orgaÂn staÂtnõ spraÂvy pro poplatky a clo14) informuje Komisi o a) podrobnostech oznacÏovaÂnõ a o pruÊvodnõ dokumentaci vyÂrobkuÊ, ktere budou podleÂhat kontrole, a b) urcÏenõ specializovanyÂch mõÂst celnõÂho odbavenõ pro kontroly urcÏiteÂho zbozÏõÂ, pokud bude rozhodnuto o nezbytnosti takoveÂho postupu.
14
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 102 / 2001
Strana 2836
 S T D RU HA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o technickyÂch pozÏadavcõÂch na vyÂrobky § 13 V zaÂkoneÏ cÏ. 22/1997 Sb., o technickyÂch pozÏadavcõÂch na vyÂrobky a o zmeÏneÏ a doplneÏnõ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 71/2000 Sb., se § 8 vcÏetneÏ nadpisu zrusÏuje.  ST T R Ï ETI CÏ A ZmeÏna zaÂkona o ochraneÏ spotrÏebitele § 14 ZaÂkon cÏ. 634/1992 Sb., o ochraneÏ spotrÏebitele, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 217/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 40/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 104/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 110/1997 Sb., zaÂkona cÏ. 356/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 64/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 145/ /2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 258/2000 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 2 odst. 1 põÂsmeno i) se zrusÏuje. 2. § 7 vcÏetneÏ nadpisu se zrusÏuje. 3. V nadpisu § 21 se zrusÏujõ slova ¹nebezpecÏnyÂmi vyÂrobky aª; v § 21 veÏteÏ prvnõ se za slovem ¹uvaÂdeÏnõª zrusÏujõ slova ¹nebezpecÏnyÂch vyÂrobkuÊ aª; ve veÏteÏ druhe se za prÏedlozÏkou ¹Oª zrusÏujõ slova ¹nebezpecÏnyÂch vyÂrobcõÂch aª. 4. V § 23a odst. 4 se za slovem ¹staÂhnoutª zrusÏujõ slova ¹nebezpecÏny vyÂrobek neboª. 5. V § 23a odst. 5 veÏteÏ prvnõ se za slovem ¹vraÂcenõª zrusÏujõ slova ¹nebezpecÏneÂho vyÂrobku neboª; ve veÏteÏ druhe se za slovem ¹vraÂcenõª zrusÏujõ slova ¹nebezpecÏneÂho vyÂrobku neboª a ve veÏteÏ trÏetõ se za slovem ¹prÏevzetõª zrusÏujõ slova ¹nebezpecÏneÂho vyÂrobku neboª. 6. V § 24 odst. 1 se zrusÏuje cÏõÂslice ¹7ª.  ST CÏ T V RTA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o CÏeske obchodnõ inspekci § 15 ZaÂkon cÏ. 64/1986 Sb., o CÏeske obchodnõ inspekci, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 240/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 22/1997 Sb., zaÂkona cÏ. 110/1997 Sb., zaÂkona cÏ. 189/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 71/2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 145/2000 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 2 se na konci odstavce 2 tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno g), ktere vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 1d) znõÂ: ¹g) zda vyÂrobky uvaÂdeÏne na trh jsou bezpecÏneÂ.1d)
) ZaÂkon cÏ. 2/1969 Sb., o zrÏõÂzenõÂ ministerstev a jinyÂch uÂstrÏednõÂch orgaÂnuÊ staÂtnõÂ spraÂvy, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 102 / 2001
1d
) ZaÂkon cÏ. 102/2001 Sb., o obecne bezpecÏnosti vyÂrobkuÊ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o obecne bezpecÏnosti vyÂrobkuÊ).ª.
2. V § 13 odst. 1 se na konci põÂsmene b) doplnÏujõ tato slova: ¹za uÂcÏelem zvysÏovaÂnõ ochrany a bezpecÏnosti spotrÏebitele, zlepsÏovaÂnõ informovanosti a prÏekonaÂnõ nezÏaÂdoucõÂho chovaÂnõ spotrÏebiteluÊ a podnikatelskyÂch subjektuÊ, puÊsobõÂcõÂch na vnitrÏnõÂm trhu a vytvaÂrÏenõ prÏõÂzniveÂho prostrÏedõ pro prodej vyÂrobkuÊ, zbozÏõ a poskytovaÂnõ sluzÏebª. 3. V § 13 se doplnÏuje novy odstavec 5, ktery znõÂ: ¹(5) ObdrzÏõÂ-li CÏeska obchodnõ inspekce sdeÏlenõ celnõÂch orgaÂnuÊ o prÏerusÏenõ rÏõÂzenõ o propusÏteÏnõ zbozÏõ do volneÂho obeÏhu z duÊvodu podezrÏenõÂ, zÏe vyÂrobek nenõ bezpecÏny nebo nenõ oznacÏen v souladu s praÂvnõÂmi prÏedpisy nebo s mezinaÂrodnõÂmi smlouvami, jimizÏ je CÏeska republika vaÂzaÂna, vyda ve lhuÊteÏ trÏõ pracovnõÂch dnuÊ pro tento orgaÂn zaÂvazne stanovisko, zda prÏerusÏenõ rÏõÂzenõ povazÏuje za duÊvodne a jaka byla v konkreÂtnõÂm prÏõÂpadeÏ prÏijata opatrÏenõÂ, nebo zÏe vyÂrobek lze uvolnit do obeÏhu.ª.  ST PA  TA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o CÏeske zemeÏdeÏlske a potravinaÂrÏske inspekci § 16 ZaÂkon cÏ. 63/1986 Sb., o CÏeske zemeÏdeÏlske a potravinaÂrÏske inspekci, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 110/1997 Sb. a zaÂkona cÏ. 145/2000 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 2 se na konci tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno f), ktere vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 2c) znõÂ: ¹f) zda vyÂrobky a potraviny uvaÂdeÏne na trh jsou bezpecÏneÂ.2c) 2c
) ZaÂkon cÏ. 102/2001 Sb., o obecne bezpecÏnosti vyÂrobkuÊ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o obecne bezpecÏnosti vyÂrobkuÊ).ª.
2. V § 4 odst. 1 põÂsm. a) se za slovo ¹potravinª vklaÂdajõ slova ¹k posouzenõ bezpecÏnosti aª. 3. V poznaÂmce pod cÏarou cÏ. 2) se na konci zrusÏuje tecÏka a doplnÏuje se text: ¹a zaÂkon cÏ. 102/2001 Sb., o obecne bezpecÏnosti vyÂrobkuÊ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o obecne bezpecÏnosti vyÂrobkuÊ).ª. 4. V § 12 se na konci tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno c), ktere znõÂ: ¹c) obdrzÏõÂ-li sdeÏlenõ celnõÂch orgaÂnuÊ o prÏerusÏenõ rÏõÂzenõ o propusÏteÏnõ zbozÏõ do volneÂho obeÏhu z duÊvodu podezrÏenõÂ, zÏe vyÂrobek nenõ bezpecÏny nebo nenõ oznacÏen v souladu s praÂvnõÂmi prÏedpisy nebo s mezinaÂrodnõÂmi smlouvami, jimizÏ je CÏeska republika vaÂzaÂna, vyda ve lhuÊteÏ trÏõ pracovnõÂch dnuÊ pro
Strana 2837
tento orgaÂn zaÂvazne stanovisko, zda prÏerusÏenõ rÏõÂzenõ povazÏuje za duÊvodne a jaka byla v konkreÂtnõÂm prÏõÂpadeÏ prÏijata opatrÏenõÂ, nebo zÏe vyÂrobek lze uvolnit do obeÏhu.ª.  ST SÏ ESTA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o leÂcÏivech § 17 ZaÂkon cÏ. 79/1997 Sb., o leÂcÏivech a o zmeÏnaÂch a doplneÏnõ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 149/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 153/2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 258/2000 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 9 odst. 1 põÂsm. e) bodeÏ 1 se za slovo ¹bezpecÏnostª doplnÏuje poznaÂmka pod cÏarou cÏ. 8), ktera znõÂ: ¹8) ZaÂkon cÏ. 102/2001 Sb., o obecne bezpecÏnosti vyÂrobkuÊ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o obecne bezpecÏnosti vyÂrobkuÊ).ª.
2. V § 9 se na konci odstavce 2 tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno h), ktere znõÂ: ¹h) v prÏõÂpadeÏ, zÏe obdrzÏõ sdeÏlenõ celnõÂch orgaÂnuÊ o prÏerusÏenõ rÏõÂzenõ o propusÏteÏnõ zbozÏõ do volneÂho obeÏhu z duÊvodu podezrÏenõÂ, zÏe vyÂrobek nenõ bezpecÏny nebo nenõ oznacÏen v souladu s praÂvnõÂmi prÏedpisy nebo mezinaÂrodnõÂmi smlouvami, jimizÏ je CÏeska republika vaÂzaÂna, vyda ve lhuÊteÏ trÏõ pracovnõÂch dnuÊ pro tento orgaÂn zaÂvazne stanovisko, zda prÏerusÏenõ rÏõÂzenõ povazÏuje za duÊvodne a jaka byla v konkreÂtnõÂm prÏõÂpadeÏ prÏijata opatrÏenõÂ, nebo zÏe vyÂrobek lze uvolnit do obeÏhu.ª. 3. V § 12 odst. 1 põÂsm. e) bodeÏ 1 se za slovo ¹bezpecÏnostª doplnÏuje odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 8). 4. V § 12 se na konci odstavce 2 tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno h), ktere znõÂ: ¹h) v prÏõÂpadeÏ, zÏe obdrzÏõ sdeÏlenõ celnõÂch orgaÂnuÊ o prÏerusÏenõ rÏõÂzenõ o propusÏteÏnõ zbozÏõ do volneÂho obeÏhu z duÊvodu, zÏe vyÂrobek nenõ bezpecÏny nebo nenõ oznacÏen v souladu s praÂvnõÂmi prÏedpisy nebo mezinaÂrodnõÂmi smlouvami, jimizÏ je CÏeska republika vaÂzaÂna, vyda ve lhuÊteÏ trÏõ pracovnõÂch dnuÊ pro tento orgaÂn zaÂvazne stanovisko, zda prÏerusÏenõ rÏõÂzenõ povazÏuje za duÊvodne a jaka byla v konkreÂtnõÂm prÏõÂpadeÏ prÏijata opatrÏenõÂ, nebo zÏe vyÂrobek lze uvolnit do obeÏhu.ª.  ST SEDMA  CÏ A ZmeÏna veterinaÂrnõÂho zaÂkona § 18 ZaÂkon cÏ. 166/1999 Sb., o veterinaÂrnõ peÂcÏi a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ (veterinaÂrnõ zaÂkon), ve
Strana 2838
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 102 / 2001
zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 29/2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 154/2000 Sb., se meÏnõÂ takto: 1. V § 10 odst. 1 põÂsm. a) se na konci textu doplnÏujõÂ tato slova: ¹a spongiformnõÂ encefalopatie skotu (BSE)ª. 2. V § 10 odst. 1 põÂsm. b) se slova ¹spongiformnõÂ encefalopatie skotu (BSE)ª zrusÏujõÂ. 3. V § 67 se odstavec 3 zrusÏuje. DosavadnõÂ odstavce 4 a 5 se oznacÏujõÂ jako odstavce 3 a 4. 4. V § 68 odst. 1 a 2 se slova ¹50 %ª zrusÏujõÂ. 5. V § 68 odstavec 3 znõÂ: ¹(3) OdsÏkodneÏnõÂ se snizÏuje o 20 % ceny zvõÂrÏete,
bylo-li zvõÂrÏe nutneÏ porazÏeno, utraceno nebo uhynulo-li v duÊsledku nebezpecÏne naÂkazy, pro kterou se doporucÏuje ochranne ocÏkovaÂnõ a chovatel nevyuzÏil teÂto mozÏnosti.ª.  S T O SMA  CÏ A UÂCÏINNOST § 19 Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti dnem 1. cÏervence 2001, s vyÂjimkou § 9 azÏ 12, ktere nabyÂvajõ uÂcÏinnosti dnem vstupu smlouvy o prÏistoupenõ CÏeske republiky k Evropske unii v platnost.
Klaus v. r. Havel v. r. Zeman v. r.
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 103 / 2001
Strana 2839
103  K ON ZA ze dne 22. uÂnora 2001, kteryÂm se meÏnõ zaÂkon cÏ. 77/1997 Sb., o staÂtnõÂm podniku, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeske republiky: CÏl. I ZaÂkon cÏ. 77/1997 Sb., o staÂtnõÂm podniku, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 30/2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 220/2000 Sb., se meÏnõ takto: sÏujõÂ.
1. V § 1 se slova ¹zalozÏeneÂho ministerstvemª zru-
2. V § 2 odstavec 2 vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 1) znõÂ: ¹(2) Podnik ma praÂvo hospodarÏit s majetkem staÂtu.1) ) ZaÂkon cÏ. 219/2000 Sb., o majetku CÏeske republiky a jejõÂm vystupovaÂnõ v praÂvnõÂch vztazõÂch.ª.
1
3. V § 2 odstavec 3 znõÂ: ¹(3) KmenovyÂm jmeÏnõÂm podniku je obchodnõ majetek podniku, s nõÂmzÏ ma podnik praÂvo hospodarÏit prÏi sveÂm vzniku.ª. 4. V § 2 odst. 4 se slova ¹ObchodnõÂm jmeÏnõÂmª nahrazujõ slovem ¹JmeÏnõÂmª. 5. V § 3 odst. 2 se slovo ¹zrÏizovaÂnyª nahrazuje slovem ¹zaklaÂdaÂnyª.  TNIÂHOª 6. V nadpisu cÏaÂsti druhe se slovo ¹STA zrusÏuje. 7. V § 4 odst. 3 põÂsmeno e) znõÂ: ¹e) urcÏenõ a oceneÏnõ majetku staÂtu,2) s nõÂmzÏ ma podnik praÂvo hospodarÏit,ª. 8. V § 5 odst. 2 põÂsmeno b) znõÂ: ¹b) doklad o oceneÏnõ majetku, s nõÂmzÏ ma podle zaklaÂdacõ listiny podnik praÂvo hospodarÏit v okamzÏiku sveÂho zalozÏenõÂ, provedeneÂm podle zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ,2)ª. 9. V § 6 odst. 3 põÂsm. e) se slova ¹k neÏmuzÏ ma praÂvo hospodarÏenõª zrusÏujõÂ. 10. V § 7 odst. 4 se slova ¹praÂvo hospodarÏenõª nahrazujõ slovy ¹praÂvo hospodarÏitª. 11. V § 8 odst. 3 druha veÏta znõÂ: ¹VzaÂjemneÏ se podniky vyporÏaÂdajõ v pomeÏru, v jakeÂm na neÏ prÏesÏlo praÂvo hospodarÏit s majetkem zanikleÂho podniku.ª. 12. V § 8 se doplnÏuje odstavec 4, ktery znõÂ:
¹(4) Pro zaÂpis sloucÏenõÂ, splynutõ a rozdeÏlenõ podniku do obchodnõÂho rejstrÏõÂku platõ obdobneÏ uÂprava platna pro obchodnõ spolecÏnosti.ª. 13. V § 9 se na konci textu odstavce 3 doplnÏujõ tato slova: ¹s prÏihleÂdnutõÂm k vyjaÂdrÏenõ zakladatele urcÏõ zpuÊsob stanovenõ jeho odmeÏnyª. 14. V § 9 odst. 6 se slova ¹§ 70 azÏ 75 obchodnõÂho zaÂkonõÂkuª nahrazujõ slovy ¹uÂprava platna pro likvidaci obchodnõ spolecÏnostiª. 15. V § 12 se doplnÏuje odstavec 5, ktery znõÂ: Ï editel je povinen bez zbytecÏneÂho odkladu ¹(5) R informovat põÂsemneÏ dozorcÏõ radu o skutecÏnostech, ktere si vyzÏaÂdala, tyÂkajõ se podniku a jsou v puÊsobnosti dozorcÏõ rady podle § 13 odst. 1.ª. 16. V § 15 põÂsmeno e) znõÂ: ¹e) muÊzÏe meÏnit zaklaÂdacõ listinu s vyÂjimkou odneÏtõ majetku, s nõÂmzÏ ma podnik praÂvo hospodarÏit k okamzÏiku sveÂho zalozÏenõ nebo k okamzÏiku zaÂpisu zmeÏny zaklaÂdacõ listiny do obchodnõÂho rejstrÏõÂku, nestanovõÂ-li tento zaÂkon jinak.ª. 17. V § 16 odstavec 1 znõÂ: ¹(1) ObchodnõÂm majetkem podniku je souhrn veÏcõÂ, praÂv a jinyÂch majetkovyÂch hodnot staÂtu, s nimizÏ ma podnik praÂvo hospodarÏit.ª. 18. V § 16 odstavec 4 znõÂ: ¹(4) NabyÂvaÂ-li podnik majetek od jine osoby nezÏ od staÂtu, nabyÂva jej pro staÂt a podniku vznika praÂvo s tõÂmto majetkem hospodarÏit.ª. 19. V § 16 odstavec 8 znõÂ: ¹(8) Majetek, s nõÂmzÏ ma podnik praÂvo hospodarÏit, muÊzÏe zakladatel podniku odejmout pouze v prÏõÂpadech a za podmõÂnek stanovenyÂch zaÂkonem.ª. 20. V § 18 odstavec 1 vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 12a) znõÂ: ¹(1) Podnik vede uÂcÏetnictvõ v rozsahu a zpuÊsobem stanovenyÂm zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem.12a) UÂcÏetnõ zaÂveÏrka podniku musõ byÂt oveÏrÏena auditorem.13) 12a
) ZaÂkon cÏ. 563/1991 Sb., o uÂcÏetnictvõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
21. V § 18 odst. 2 se za slovo ¹sdeÏlõª vklaÂdajõ slova ¹põÂsemneÏ zakladateli a dozorcÏõ radeϪ.
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 103 / 2001
Strana 2840
sÏenõÂ vyplyÂvajõÂcõÂ ze zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.17b)
22. Za § 20 se vklaÂda novy § 20a, ktery vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 17a) a 17b) znõÂ: ¹§ 20a (1) PrÏed vydaÂnõÂm rozhodnutõ o zrusÏenõ podniku podle § 20 odst. 4 si soud vyzÏaÂda stanovisko zakladatele o soucÏasnyÂch majetkovyÂch a praÂvnõÂch pomeÏrech podniku. (2) OpraÂvneÏnõ zakladatele podle § 20 odst. 2 a 3 nenõ dotcÏeno, jestlizÏe uplynula lhuÊta podle § 20 odst. 4 marneÏ proto, zÏe a) nebyla dokoncÏena privatizace podniku, b) nebylo pravomocneÏ ukoncÏeno spraÂvnõ cÏi soudnõ rÏõÂzenõÂ, ktere ma zaÂsadnõ vyÂznam pro stanovenõ majetku, s nõÂmzÏ ma podnik praÂvo hospodarÏit, c) nebylo pravomocneÏ ukoncÏeno restitucÏnõ rÏõÂzenõ podle zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ,17a) d) nemohl byÂt zjisÏteÏn nebo oceneÏn majetek, s nõÂmzÏ ma podnik praÂvo hospodarÏit, nebo e) podnik nesplnil podmõÂnky nezbytne pro jeho zru-
(3) UstanovenõÂ odstavce 2 nelze pouzÏõÂt, pokud soud jizÏ vydal rozhodnutõÂ podle § 20 odst. 4. 17a
) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 87/1991 Sb., o mimosoudnõÂch rehabilitacõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 229/1991 Sb., o uÂpraveÏ vlastnickyÂch vztahuÊ k puÊdeÏ a jineÂmu zemeÏdeÏlskeÂmu majetku, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
17b
) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 563/1991 Sb., ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 97/1974 Sb., o archivnictvõÂ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 97/1993 Sb., o puÊsobnosti SpraÂvy staÂtnõÂch hmotnyÂch rezerv, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, narÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 284/1992 Sb., o opatrÏenõÂch hospodaÂrÏske mobilizace.ª.
Klaus v. r. Havel v. r. Zeman v. r.
CÏl. II UÂcÏinnost Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ.
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 104 / 2001
Strana 2841
104  K ON ZA ze dne 22. uÂnora 2001, kteryÂm se meÏnõ zaÂkon cÏ. 424/1991 Sb., o sdruzÏovaÂnõ v politickyÂch stranaÂch a v politickyÂch hnutõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeske republiky:
volebnõÂho obdobõÂ, prÏõÂspeÏvek na mandaÂt straneÏ nebo hnutõÂ nenaÂlezÏõÂ.ª. 3. V § 20 odstavec 11 znõÂ:
CÏl. I ZaÂkon cÏ. 424/1991 Sb., o sdruzÏovaÂnõ v politickyÂch stranaÂch a v politickyÂch hnutõÂch, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 468/1991 Sb., zaÂkona cÏ. 68/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 189/ /1993 Sb., zaÂkona cÏ. 117/1994 Sb., naÂlezu UÂstavnõÂho soudu uverÏejneÏneÂho pod cÏ. 296/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 322/1996 Sb. a zaÂkona cÏ. 340/2000 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 20 odst. 7 se slova ¹krajskeÂho zastupitelstvaª nahrazujõ slovy ¹zastupitelstva kraje a cÏlena zastupitelstva hlavnõÂho meÏsta Prahyª. 2. V § 20 odstavec 8 znõÂ: ¹(8) PrÏõÂspeÏvek na mandaÂt naÂlezÏõ po cele volebnõ obdobõ jen straneÏ a hnutõÂ, na jejichzÏ kandidaÂtnõ listineÏ byl poslanec, senaÂtor, cÏlen zastupitelstva kraje nebo cÏlen zastupitelstva hlavnõÂho meÏsta Prahy zvolen. JestlizÏe byl poslanec, senaÂtor, cÏlen zastupitelstva kraje nebo cÏlen zastupitelstva hlavnõÂho meÏsta Prahy zvolen na kandidaÂtnõ listineÏ koalice, naÂlezÏõ prÏõÂspeÏvek na mandaÂt po cele volebnõ obdobõ jen straneÏ a hnutõÂ, za ktere byl na kandidaÂtnõ listineÏ koalice uveden. NenõÂ-li na upraÂzdneÏny mandaÂt poslance, cÏlena zastupitelstva kraje nebo cÏlena zastupitelstva hlavnõÂho meÏsta Prahy naÂhradnõÂk nebo zanikne-li mandaÂt senaÂtora v pruÊbeÏhu
¹(11) V roce konaÂnõ voleb do Poslanecke sneÏmovny a do SenaÂtu se propocÏõÂtaÂva rocÏnõ prÏõÂspeÏvek na cÏinnost za kazÏde volebnõ obdobõ zvlaÂsÏt'. StraneÏ a hnutõ naÂlezÏõ meÏsõÂcÏneÏ jedna dvanaÂctina propocÏteneÂho rocÏnõÂho prÏõÂspeÏvku na cÏinnost. V meÏsõÂci konaÂnõ voleb obdrzÏõ strana a hnutõ prÏõÂspeÏvek propocÏteny z vyÂsledkuÊ voleb tohoto volebnõÂho obdobõÂ, jehozÏ vyÂsÏe bude pro stranu a hnutõ vyÂhodneÏjsÏõÂ. Dojde-li k rozpusÏteÏnõ Poslanecke sneÏmovny, k novyÂm volbaÂm do zastupitelstva kraje nebo do zastupitelstva hlavnõÂho meÏsta Prahy, naÂlezÏõ straneÏ a hnutõ rocÏnõ prÏõÂspeÏvek na mandaÂt v pomeÏrne cÏaÂsti jesÏteÏ za meÏsõÂc, v neÏmzÏ dosÏlo k rozpusÏteÏnõ Poslanecke sneÏmovny, k novyÂm volbaÂm do zastupitelstva kraje nebo do zastupitelstva hlavnõÂho meÏsta Prahy. UpraÂzdnõÂ-li se mandaÂt poslance, cÏlena zastupitelstva kraje nebo cÏlena zastupitelstva hlavnõÂho meÏsta Prahy a na upraÂzdneÏny mandaÂt nenõ naÂhradnõÂk nebo dojde-li k zaÂniku mandaÂtu senaÂtora, naÂlezÏõ rocÏnõ prÏõÂspeÏvek na mandaÂt v pomeÏrne cÏaÂsti jesÏteÏ za meÏsõÂc, v neÏmzÏ tato skutecÏnost nastala.ª.
Klaus v. r. Havel v. r. Zeman v. r.
CÏl. II Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ.
Strana 2842
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 105 / 2001
105  SÏ KA VY HLA Ministerstva financõ ze dne 9. brÏezna 2001 o hlaÂsÏenõ obchoduÊ s investicÏnõÂmi instrumenty uzavrÏenyÂch mimo verÏejny trh Ministerstvo financõ stanovõ podle § 15 odst. 3 zaÂkona cÏ. 15/1998 Sb., o Komisi pro cenne papõÂry a o zmeÏneÏ a doplneÏnõ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ: §1 HlaÂsÏenõ obchoduÊ s investicÏnõÂmi instrumenty InstitucionaÂlnõ investor a obchodnõÂk s cennyÂmi papõÂry (daÂle jen ¹povinna osobaª) podaÂva Komisi pro cenne papõÂry (daÂle jen ¹Komiseª) hlaÂsÏenõ o kazÏdeÂm obchodu s investicÏnõÂmi instrumenty prÏijatyÂmi k obchodovaÂnõ na verÏejneÂm trhu, ktery uzavrÏel mimo verÏejny trh, bez ohledu na druh nebo objem takoveÂho obchodu.
tvõÂm pevneÂho telekomunikacÏnõÂho okruhu,2) a to bez zbytecÏneÂho odkladu po uzavrÏenõÂ obchodu a v rozsahu vsÏech uÂdajuÊ uvedenyÂch v § 3 odst. 1. Toto ustanovenõÂ se nepouzÏije v prÏõÂpadeÏ uzavrÏenõÂ nebo nefunkcÏnosti systeÂmuÊ trÏetõÂ osoby pro zadaÂvaÂnõÂ hlaÂsÏenõÂ. §3 a) b) c)
NaÂlezÏitosti a podrobnosti tyÂkajõÂcõ se rozsahu, struktury, zpuÊsobu a formy hlaÂsÏenõ §2 (1) Povinna osoba odesÏle bez zbytecÏneÂho odkladu Komisi elektronickou posÏtou hlaÂsÏenõ po uzavrÏenõ obchodu, a to v rozsahu uÂdajuÊ uvedenyÂch v § 3 odst. 1, s vyÂjimkou uÂdaje podle § 3 odst. 1 põÂsm. b). Do konce naÂsledujõÂcõÂho pracovnõÂho dne po dni uzavrÏenõ obchodu dorucÏõ povinna osoba hlaÂsÏenõ v rozsahu vsÏech uÂdajuÊ uvedenyÂch v § 3 odst. 1 na technickeÂm nosicÏi dat, prÏipojõÂ-li k hlaÂsÏenõ zarucÏeny elektronicky podpis zalozÏeny na kvalifikovaneÂm certifikaÂtu vydaneÂm akreditovanyÂm poskytovatelem certifikacÏnõÂch sluzÏeb,1) jinak na technickeÂm nosicÏi dat a v tisÏteÏne podobeÏ opatrÏene podpisem. (2) JestlizÏe povinna osoba zasÏle elektronickou posÏtou bez zbytecÏneÂho odkladu hlaÂsÏenõ v rozsahu vsÏech uÂdajuÊ uvedenyÂch v § 3 odst. 1 a opatrÏõ jej zarucÏenyÂm elektronickyÂm podpisem zalozÏenyÂm na kvalifikovaneÂm certifikaÂtu vydaneÂm akreditovanyÂm poskytovatelem certifikacÏnõÂch sluzÏeb,1) neplatõ pro ni povinnost podle odstavce 1 veÏty druheÂ. (3) NamõÂsto postupu podle odstavce 1 nebo 2 muÊzÏe povinna osoba podat hlaÂsÏenõ prostrÏednictvõÂm organizaÂtora verÏejneÂho trhu nebo osoby provaÂdeÏjõÂcõ vyporÏaÂdaÂnõ obchoduÊ s cennyÂmi papõÂry (daÂle jen ¹trÏetõ osobaª) elektronicky na zaÂkladeÏ prÏipojenõ prostrÏednic-
1
d) e) f) g) h) i) j)
(1) HlaÂsÏenõ obsahuje identifikacÏnõ cÏõÂslo povinne osoby, identifikaci prodaÂvajõÂcõÂho a kupujõÂcõÂho nebo jine smluvnõ strany obchodu, koÂd identifikujõÂcõ cenny papõÂr (ISIN), ktery je prÏedmeÏtem obchodu, nebo koÂd identifikujõÂcõ jiny investicÏnõ instrument prÏijaty k obchodovaÂnõ na verÏejneÂm trhu, ktery je prÏedmeÏtem obchodu; nejednaÂ-li se o investicÏnõ instrument prÏijaty k obchodovaÂnõ na verÏejneÂm trhu, musõ hlaÂsÏenõ obsahovat oznacÏenõ investicÏnõÂho instrumentu, ktery je prÏedmeÏtem obchodu, a jeho emitenta, pocÏet kusuÊ investicÏnõÂch instrumentuÊ, ktere jsou prÏedmeÏtem obchodu, kupnõ cenu investicÏnõÂho instrumentu nebo jinou hodnotu plneÏnõ z obchodu dohodnutou smluvnõÂmi stranami; u derivaÂtu teÂzÏ realizacÏnõ cenu, datum a cÏas uzavrÏenõ obchodu uvedene ve formaÂtu den. meÏsõÂc. rok hodina. minuta, prÏedpoklaÂdane datum vyporÏaÂdaÂnõ obchodu uvedene ve formaÂtu den. meÏsõÂc. rok, internõ cÏõÂslo hlaÂsÏenõ umozÏnÏujõÂcõ jeho pozdeÏjsÏõ identifikaci, oznacÏenõ druhu obchodu, a uÂdaj o tom, zda byl obchod uzavrÏen na vlastnõ uÂcÏet pro povinnou osobu nebo pro jineÂho anebo na uÂcÏet jine osoby.
(2) Identifikace osob podle odstavce 1 põÂsm. b) se provaÂdõ prostrÏednictvõÂm identifikacÏnõÂho nebo rodneÂho cÏõÂsla. NenõÂ-li jich, provaÂdõ se identifikace prostrÏednictvõÂm zvlaÂsÏtnõÂho identifikacÏnõÂho cÏõÂsla prÏideÏleneÂho zpuÊsobem stanovenyÂm vnitrÏnõÂmi prÏedpisy povinne osoby nebo trÏetõ osoby, pokud podaÂva hlaÂsÏenõ podle § 2
) § 11 zaÂkona cÏ. 227/2000 Sb., o elektronickeÂm podpisu a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o elektronickeÂm podpisu). 2 ) § 2 odst. 14 zaÂkona cÏ. 151/2000 Sb., o telekomunikacõÂch a o zmeÏneÏ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ.
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 105 / 2001
odst. 3, poprÏõÂpadeÏ prostrÏednictvõÂm obchodnõ firmy nebo naÂzvu nebo jmeÂna a prÏõÂjmenõÂ. (3) Pro oznacÏenõ druhu obchodu podle odstavce 1 põÂsm. i) se pouzÏije jedna z teÏchto zkratek: a) ¹PROª pro promptnõ obchod, b) ¹TERª pro termõÂnovy obchod, c) ¹BUSª pro obchod spocÏõÂvajõÂcõ v naÂkupu a zpeÏtneÂm prodeji investicÏnõÂho instrumentu (buy-and-sell-back) nebo v zajisÏt'ovacõÂm prÏevodu investicÏnõÂho instrumentu (repo-operace), d) ¹PUJª pro puÊjcÏku investicÏnõÂho instrumentu, nebo e) ¹NNNª pro vsÏechny ostatnõ druhy obchoduÊ. §4 (1) Dojde-li k jakeÂkoliv zmeÏneÏ v uÂdajõÂch uvedenyÂch v hlaÂsÏenõÂ, poda povinna osoba zpuÊsobem a ve lhuÊteÏ stanovene v § 2 nove hlaÂsÏenõÂ. LhuÊta pro podaÂnõ noveÂho hlaÂsÏenõ beÏzÏõ od okamzÏiku, kdy se povinna osoba o zmeÏneÏ dozvõÂ. SoucÏaÂstõ noveÂho hlaÂsÏenõ musõ byÂt identifikace puÊvodnõÂho hlaÂsÏenõÂ, zejmeÂna prostrÏednictvõÂm internõÂho cÏõÂsla hlaÂsÏenõ (§ 3 odst. 1 põÂsm. h). Po dorucÏenõ noveÂho hlaÂsÏenõ se k puÊvodnõÂmu hlaÂsÏenõ neprÏihlõÂzÏõÂ.
Strana 2843
(2) Nedojde-li k vyporÏaÂdaÂnõ nahlaÂsÏeneÂho obchodu, poda povinna osoba zpuÊsobem a ve lhuÊteÏ stanovene v § 2 zrusÏovacõ hlaÂsÏenõÂ. LhuÊta pro podaÂnõ zrusÏovacõÂho hlaÂsÏenõ beÏzÏõ od okamzÏiku, kdy se povinna osoba dozvõ o tom, zÏe obchod nebyl nebo nebude vyporÏaÂdaÂn. ZrusÏovacõ hlaÂsÏenõ obsahuje kromeÏ uÂdaje o tom, zÏe obchod nebyl nebo nebude vyporÏaÂdaÂn, teÂzÏ identifikaci puÊvodnõÂho hlaÂsÏenõ prostrÏednictvõÂm internõÂho cÏõÂsla hlaÂsÏenõ (§ 3 odst. 1 põÂsm. h). U s t a n o v e n õ prÏ e c h o d n e a z a v eÏ re cÏ n e §5 Povinna osoba poda Komisi zpuÊsobem a v rozsahu stanoveneÂm touto vyhlaÂsÏkou do sedmi dnuÊ ode dne nabytõ uÂcÏinnosti teÂto vyhlaÂsÏky hlaÂsÏenõ o vsÏech obchodech uvedenyÂch v § 1, ktere nebyly prÏede dnem nabytõ uÂcÏinnosti teÂto vyhlaÂsÏky vyporÏaÂdaÂny. §6 UÂcÏinnost Tato vyhlaÂsÏka nabyÂva uÂcÏinnosti dnem 1. kveÏtna 2001.
Ministr: doc. Ing. MertlõÂk, CSc. v. r.
Strana 2844
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2001
CÏaÂstka 41
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2001
Strana 2845
Strana 2846
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2001
CÏaÂstka 41
CÏaÂstka 41
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2001
Strana 2847
Strana 2848
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2001
CÏaÂstka 41
VydaÂva a tiskne: TiskaÂrna Ministerstva vnitra, p. o., BartuÊnÏkova 4, posÏt. schr. 10, 149 01 Praha 415, telefon (02) 792 70 11, fax (02) 795 26 03 ± Redakce: Ministerstvo vnitra, Nad SÏtolou 3, posÏt. schr. 21/SB, 170 34 Praha 7-HolesÏovice, telefon: (02) 614 32341 a 614 33502, fax (02) 614 33502 ± Administrace: põÂsemne objednaÂvky prÏedplatneÂho, zmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ ± MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, telefon 0627/305 161, fax: 0627/321 417. ObjednaÂvky ve Slovenske republice prÏijõÂma a titul distribuuje Magnet-Press Slovakia, s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava, tel./fax: 00421 7 525 46 28, 525 45 59. RocÏnõ prÏedplatne se stanovuje za dodaÂvku kompletnõÂho rocÏnõÂku vcÏetneÏ rejstrÏõÂku a je od prÏedplatiteluÊ vybõÂraÂno formou zaÂloh ve vyÂsÏi oznaÂmene ve SbõÂrce zaÂkonuÊ. ZaÂveÏrecÏne vyuÂcÏtovaÂnõ se provaÂdõ po dodaÂnõ kompletnõÂho rocÏnõÂku na zaÂkladeÏ pocÏtu skutecÏneÏ vydanyÂch cÏaÂstek (prvnõ zaÂloha na rok 2001 cÏinõ 3000,± KcÏ) ± VychaÂzõ podle potrÏeby ± Distribuce: celorocÏnõ prÏedplatne i objednaÂvky jednotlivyÂch cÏaÂstek ± MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, telefon: 0627/305 179, 305 153, fax: 0627/321 417. Internetova prodejna: www.sbirkyzakonu.cz ± Drobny prodej ± BenesÏov: HAAGER ± PotrÏeby sÏkolnõ a kancelaÂrÏskeÂ, Masarykovo naÂm. 101; BohumõÂn: ZÏDB, a. s., technicka knihovna, BezrucÏova 300; Brno: VysÏehrad, s. r. o., KapucõÂnske naÂm. 11, Knihkupectvõ M. ZÏenõÂsÏka, KveÏtinaÂrÏska 1, M.C.DES, Cejl 76, SEVT, a. s., CÏeska 14; CÏeske BudeÏjovice: PROSPEKTRUM, KneÏzÏska 18, SEVT, a. s., CÏeska 3; Hradec KraÂloveÂ: TECHNOR, HorÏicka 405; Cheb: EFREX, s. r. o., Karlova 31; Chomutov: DDD Knihkupectvõ ± AntikvariaÂt, Ruska 85; KadanÏ: KniharÏstvõ ± PrÏibõÂkovaÂ, J. SÏvermy 14; Kladno: eL VaN, Ke Stadionu 1953; Klatovy: Krameriovo knihkupectvõÂ, Klatovy 169/I.; Liberec: PodjesÏteÏdske knihkupectvõÂ, Moskevska 28; Most: Knihkupectvõ SÏerÏõÂkovaÂ, Ilona RuÊzÏicÏkovaÂ, SÏerÏõÂkova 529/1057, Knihkupectvõ ¹U Knihomilaª, Ing. Romana KopkovaÂ, Moskevska 1999; Napajedla: Ing. Miroslav KucÏerÏõÂk, Svatoplukova 1282; Olomouc: ANAG, spol. s r. o., Denisova cÏ. 2, BONUM, OstruzÏnicka 10, Tycho, OstruzÏnicka 3; Ostrava: LIBREX, NaÂdrazÏnõ 14, Profesio, Hollarova 14, SEVT, a. s., NaÂdrazÏnõ 29; Pardubice: LEJHANEC, s. r. o., SladkovskeÂho 414, PROSPEKTRUM, naÂm. Republiky 1400 (objekt GRAND); PlzenÏ: ADMINA, UÂslavska 2, EDICUM, Vojanova 45, Technicke normy, LaÂbkova pav. cÏ. 5; Praha 1: DuÊm ucÏebnic a knih CÏerna Labut', Na PorÏõÂcÏõ 25, FISÏER-KLEMENTINUM, Karlova 1, KANT CZ, s. r. o., Hybernska 5, LINDE Praha, a. s., Opletalova 35, Moraviapress, a. s., Na Florenci 7-9, tel.: 02/232 07 66, PROSPEKTRUM, Na PorÏõÂcÏõ 7; Praha 2: ANAG, spol. s r. o., naÂm. MõÂru 9 (NaÂrodnõ duÊm), BMSS START, s. r. o., Vinohradska 190, NEWSLETTER PRAHA, SÏafarÏõÂkova 11; Praha 4: PROSPEKTRUM, NaÂkupnõ centrum BudeÏjovickaÂ, Olbrachtova 64, SEVT, a. s., Jihlavska 405; Praha 5: SEVT, a. s., E. PesÏkove 14; Praha 6: PPP ± StanÏkova Isabela, PusÏkinovo naÂm. 17; Praha 8: JASIPA, Zenklova 60; Praha 10: Abonentnõ tiskovy servis, HaÂjek 40, UhrÏõÂneÏves; PrÏerov: Knihkupectvõ EM-ZET, BartosÏova 9; Sokolov: KAMA, Kalousek Milan, K. H. BorovskeÂho 22, tel.: 0168/303 402; SÏumperk: Knihkupectvõ D-G, Hlavnõ trÏ. 23; TaÂbor: Milada SÏimonova ± EMU, BudeÏjovicka 928; Teplice: L + N knihkupectvõÂ, Kapelnõ 4; Trutnov: Galerie ALFA, Bulharska 58; UÂstõ nad Labem: SeverocÏeska distribucÏnõÂ, s. r. o., HavõÂrÏska 327, tel.: 047/560 38 66, fax: 047/560 38 77; ZaÂbrÏeh: Knihkupectvõ PATKA, ZÏizÏkova 45; ZÏatec: Prodejna U Pivovaru, ZÏizÏkovo naÂm. 76. DistribucÏnõ podmõÂnky prÏedplatneÂho: jednotlive cÏaÂstky jsou expedovaÂny neprodleneÏ po dodaÂnõ z tiskaÂrny. ObjednaÂvky noveÂho prÏedplatneÂho jsou vyrÏizovaÂny do 15 dnuÊ a pravidelne dodaÂvky jsou zahajovaÂny od nejblizÏsÏõ cÏaÂstky po oveÏrÏenõ uÂhrady prÏedplatneÂho nebo jeho zaÂlohy. CÏaÂstky vysÏle v dobeÏ od zaevidovaÂnõ prÏedplatneÂho do jeho uÂhrady jsou doposõÂlaÂny jednoraÂzoveÏ. ZmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ jsou provaÂdeÏny do 15 dnuÊ. Reklamace: informace na tel. cÏõÂsle 0627/305 168. V põÂsemneÂm styku vzÏdy uvaÂdeÏjte ICÏO (praÂvnicka osoba), rodne cÏõÂslo (fyzicka osoba). PodaÂvaÂnõÂ Ï editelstvõ v BrneÏ cÏ. j. P/2-4463/95 ze dne 8. 11. 1995. novinovyÂch zaÂsilek povoleno CÏeskou posÏtou, s. p., OdsÏteÏpny zaÂvod JizÏnõ Morava R
