RocÏnõÂk 2004
 KONU Ê SBI RKA ZA CÏ E S KA R E P U B L I K A
Ï aÂstka 174 C
RozeslaÂna dne 24. zaÂrÏõÂ 2004
O B S A H: 500. Z a k o n spraÂvnõ rÏaÂd 501. Z a k o n, kteryÂm se meÏnõ neÏktere zaÂkony v souvislosti s prÏijetõÂm spraÂvnõÂho rÏaÂdu
Cena KcÏ 48,±
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9782
500  K ON ZA ze dne 24. cÏervna 2004 spraÂvnõ rÏaÂd Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeske republiky:  S T P RVN I CÏ A UÂVODNI USTANOVENIÂ
nõÂho orgaÂnu v jednotliveÂm prÏõÂpadeÏ dotyÂka (daÂle jen ¹dotcÏene osobyª), a muÊzÏe zasahovat do teÏchto praÂv jen za podmõÂnek stanovenyÂch zaÂkonem a v nezbytneÂm rozsahu.
H L AVA I Ï EDMEÏT UÂPRAVY PR
(4) SpraÂvnõ orgaÂn dbaÂ, aby prÏijate rÏesÏenõ bylo v souladu s verÏejnyÂm zaÂjmem a aby odpovõÂdalo okolnostem daneÂho prÏõÂpadu, jakozÏ i na to, aby prÏi rozhodovaÂnõ skutkoveÏ shodnyÂch nebo podobnyÂch prÏõÂpaduÊ nevznikaly neduÊvodne rozdõÂly.
§1
§3
(1) Tento zaÂkon upravuje postup orgaÂnuÊ moci vyÂkonneÂ, orgaÂnuÊ uÂzemnõÂch samospraÂvnyÂch celkuÊ1) a jinyÂch orgaÂnuÊ, praÂvnickyÂch a fyzickyÂch osob, pokud vykonaÂvajõ puÊsobnost v oblasti verÏejne spraÂvy (daÂle jen ¹spraÂvnõ orgaÂnª).
NevyplyÂvaÂ-li ze zaÂkona neÏco jineÂho, postupuje spraÂvnõ orgaÂn tak, aby byl zjisÏteÏn stav veÏci, o neÏmzÏ nejsou duÊvodne pochybnosti, a to v rozsahu, ktery je nezbytny pro soulad jeho uÂkonu s pozÏadavky uvedenyÂmi v § 2.
(2) Tento zaÂkon nebo jeho jednotliva ustanovenõ se pouzÏijõÂ, nestanovõÂ-li zvlaÂsÏtnõ zaÂkon jiny postup.
§4
(3) Tento zaÂkon se nepouzÏije pro obcÏanskopraÂvnõÂ, obchodneÏpraÂvnõ a pracovneÏpraÂvnõ uÂkony provaÂdeÏne spraÂvnõÂmi orgaÂny a na vztahy mezi orgaÂny teÂhozÏ uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku prÏi vyÂkonu samostatne puÊsobnosti. HLAVA I I  ZAKLADNI ZAÂSADY CÏINNOSTI Ê SPRAÂVNIÂCH ORGAÂNU §2 (1) SpraÂvnõ orgaÂn postupuje v souladu se zaÂkony a ostatnõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy, jakozÏ i mezinaÂrodnõÂmi smlouvami, ktere jsou soucÏaÂstõ praÂvnõÂho rÏaÂdu (daÂle jen ¹praÂvnõ prÏedpisyª). Kde se v tomto zaÂkoneÏ mluvõ o zaÂkoneÏ, rozumõ se tõÂm teÂzÏ mezinaÂrodnõ smlouva, ktera je soucÏaÂstõ praÂvnõÂho rÏaÂdu. (2) SpraÂvnõ orgaÂn uplatnÏuje svou pravomoc pouze k teÏm uÂcÏeluÊm, k nimzÏ mu byla zaÂkonem nebo na zaÂkladeÏ zaÂkona sveÏrÏena, a v rozsahu, v jakeÂm mu byla sveÏrÏena. (3) SpraÂvnõ orgaÂn sÏetrÏõ praÂva nabyta v dobre võÂrÏe, jakozÏ i opraÂvneÏne zaÂjmy osob, jichzÏ se cÏinnost spraÂv-
1
(1) VerÏejna spraÂva je sluzÏbou verÏejnosti. KazÏdyÂ, kdo plnõ uÂkoly vyplyÂvajõÂcõ z puÊsobnosti spraÂvnõÂho orgaÂnu, ma povinnost se k dotcÏenyÂm osobaÂm chovat zdvorÏile a podle mozÏnostõ jim vychaÂzet vstrÏõÂc. (2) SpraÂvnõ orgaÂn v souvislosti se svyÂm uÂkonem poskytne dotcÏene osobeÏ prÏimeÏrÏene poucÏenõ o jejõÂch praÂvech a povinnostech, je-li to vzhledem k povaze uÂkonu a osobnõÂm pomeÏruÊm dotcÏene osoby potrÏebneÂ. (3) SpraÂvnõ orgaÂn s dostatecÏnyÂm prÏedstihem uveÏdomõ dotcÏene osoby o uÂkonu, ktery ucÏinõÂ, je-li to potrÏebne k haÂjenõ jejich praÂv a neohrozõÂ-li to uÂcÏel uÂkonu. (4) SpraÂvnõ orgaÂn umozÏnõ dotcÏenyÂm osobaÂm uplatnÏovat jejich praÂva a opraÂvneÏne zaÂjmy. §5 Pokud to povaha projednaÂvane veÏci umozÏnÏuje, pokusõ se spraÂvnõ orgaÂn o smõÂrne odstraneÏnõ rozporuÊ, ktere braÂnõ rÏaÂdneÂmu projednaÂnõ a rozhodnutõ dane veÏci. §6 (1) SpraÂvnõ orgaÂn vyrÏizuje veÏci bez zbytecÏnyÂch pruÊtahuÊ. NecÏinõÂ-li spraÂvnõ orgaÂn uÂkony v zaÂkonem sta-
) ZaÂkon cÏ. 128/2000 Sb., o obcõÂch (obecnõ zrÏõÂzenõÂ), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ZaÂkon cÏ. 129/2000 Sb., o krajõÂch (krajske zrÏõÂzenõÂ), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ZaÂkon cÏ. 131/2000 Sb., o hlavnõÂm meÏsteÏ Praze, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
novene lhuÊteÏ nebo ve lhuÊteÏ prÏimeÏrÏeneÂ, nenõÂ-li zaÂkonna lhuÊta stanovena, pouzÏije se ke zjednaÂnõ naÂpravy ustanovenõ o ochraneÏ prÏed necÏinnostõ (§ 80). (2) SpraÂvnõ orgaÂn postupuje tak, aby nikomu nevznikaly zbytecÏne naÂklady, a dotcÏene osoby co mozÏna nejmeÂneÏ zateÏzÏuje. Podklady od dotcÏene osoby vyzÏaduje jen tehdy, stanovõÂ-li tak praÂvnõ prÏedpis. Lze-li vsÏak potrÏebne uÂdaje zõÂskat z uÂrÏednõ evidence, kterou spraÂvnõ orgaÂn saÂm vede, a pokud o to dotcÏena osoba pozÏaÂdaÂ, je povinen jejich obstaraÂnõ zajistit. PrÏi opatrÏovaÂnõ uÂdajuÊ podle tohoto ustanovenõ ma spraÂvnõ orgaÂn vuÊcÏi trÏetõÂm osobaÂm, jichzÏ se tyto uÂdaje mohou tyÂkat, stejne postavenõ jako dotcÏena osoba, na jejõÂzÏ pozÏaÂdaÂnõ uÂdaje opatrÏuje. §7 (1) DotcÏene osoby majõ prÏi uplatnÏovaÂnõ svyÂch procesnõÂch praÂv rovne postavenõÂ. SpraÂvnõ orgaÂn postupuje vuÊcÏi dotcÏenyÂm osobaÂm nestranneÏ a vyzÏaduje od vsÏech dotcÏenyÂch osob plneÏnõ jejich procesnõÂch povinnostõ rovnou meÏrou.
uÂcÏelem je vydaÂnõ rozhodnutõÂ, jõÂmzÏ se v urcÏite veÏci zaklaÂdajõÂ, meÏnõ nebo rusÏõ praÂva anebo povinnosti jmenoviteÏ urcÏene osoby nebo jõÂmzÏ se v urcÏite veÏci prohlasÏuje, zÏe takova osoba praÂva nebo povinnosti ma anebo nemaÂ. HLAVA I I  SPRAVNI ORGAÂNY Dõ l 1 PrÏõÂslusÏnost spraÂvnõÂch orgaÂnuÊ § 10 VeÏcna prÏõÂslusÏnost SpraÂvnõ orgaÂny jsou veÏcneÏ prÏõÂslusÏne jednat a rozhodovat ve veÏcech, ktere jim byly sveÏrÏeny zaÂkonem nebo na zaÂkladeÏ zaÂkona. § 11 MõÂstnõ prÏõÂslusÏnost
(2) Tam, kde by rovnost dotcÏenyÂch osob mohla byÂt ohrozÏena, spraÂvnõ orgaÂn ucÏinõ opatrÏenõ potrÏebna k jejõÂmu zajisÏteÏnõÂ.
a)
§8
b)
(1) SpraÂvnõ orgaÂny dbajõ vzaÂjemneÂho souladu vsÏech postupuÊ, ktere probõÂhajõ soucÏasneÏ a souvisejõ s tyÂmizÏ praÂvy nebo povinnostmi dotcÏene osoby. Na to, zÏe soucÏasneÏ probõÂha võÂce takovyÂch postupuÊ u ruÊznyÂch spraÂvnõÂch orgaÂnuÊ nebo u jinyÂch orgaÂnuÊ verÏejne moci, je dotcÏena osoba povinna spraÂvnõ orgaÂny bezodkladneÏ upozornit.
c) d)
(2) SpraÂvnõ orgaÂny vzaÂjemneÏ spolupracujõ v zaÂjmu dobre spraÂvy.  S T D RU HA  CÏ A  USTANOVENI O SPRA  VNIÂM R Ï IÂZENI OBECNA H L AVA I Ï IÂZENI SPRAÂVNI R §9 SpraÂvnõ rÏõÂzenõ je postup spraÂvnõÂho orgaÂnu, jehozÏ
Strana 9783
e)
(1) MõÂstnõ prÏõÂslusÏnost spraÂvnõÂho orgaÂnu je urcÏena v rÏõÂzenõÂch tyÂkajõÂcõÂch se cÏinnosti uÂcÏastnõÂka rÏõÂzenõ (§ 27) mõÂstem cÏinnosti, v rÏõÂzenõÂch tyÂkajõÂcõÂch se nemovitosti mõÂstem, kde se nemovitost nachaÂzõÂ, v ostatnõÂch rÏõÂzenõÂch tyÂkajõÂcõÂch se podnikatelske cÏinnosti uÂcÏastnõÂka rÏõÂzenõÂ, ktery je fyzickou osobou, mõÂstem podnikaÂnõÂ,2) v ostatnõÂch rÏõÂzenõÂch tyÂkajõÂcõÂch se fyzicke osoby mõÂstem jejõÂho trvaleÂho pobytu,3) poprÏõÂpadeÏ mõÂstem pobytu na uÂzemõ CÏeske republiky podle druhu pobytu cizince4) (daÂle jen ¹mõÂsto trvaleÂho pobytuª); nemaÂ-li fyzicka osoba mõÂsto trvaleÂho pobytu na uÂzemõ CÏeske republiky, je mõÂstnõ prÏõÂslusÏnost urcÏena poslednõÂm znaÂmyÂm mõÂstem jejõÂho pobytu na uÂzemõ CÏeske republiky, v ostatnõÂch rÏõÂzenõÂch tyÂkajõÂcõÂch se praÂvnicke osoby mõÂstem jejõÂho sõÂdla nebo mõÂstem sõÂdla jejõ organizacÏnõ slozÏky;5) u zahranicÏnõ praÂvnicke osoby je mõÂstnõ prÏõÂslusÏnost spraÂvnõÂho orgaÂnu urcÏena sõÂdlem jejõ organizacÏnõ slozÏky zrÏõÂzene v CÏeske republice; po zrusÏenõ organizacÏnõ slozÏky je mõÂstnõ prÏõÂslusÏnost urcÏena poslednõÂm sõÂdlem teÂto organizacÏnõ slozÏky na uÂzemõ CÏeske republiky.
2
) § 2 odst. 3 obchodnõÂho zaÂkonõÂku.
3
) ZaÂkon cÏ. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel a rodnyÂch cÏõÂslech a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o evidenci obyvatel), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 4 ) ZaÂkon cÏ. 326/1999 Sb., o pobytu cizincuÊ na uÂzemõ CÏeske republiky a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ZaÂkon cÏ. 325/1999 Sb., o azylu a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 283/1991 Sb., o Policii CÏeske republiky, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, (zaÂkon o azylu), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 5 ) § 7 odst. 1 a 2 obchodnõÂho zaÂkonõÂku.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9784
(2) Je-li mõÂstneÏ prÏõÂslusÏnyÂch võÂce spraÂvnõÂch orgaÂnuÊ a nedohodnou-li se jinak, provede rÏõÂzenõ ten z nich, u neÏhozÏ jako prvnõÂho byla podaÂna zÏaÂdost nebo ktery z moci uÂrÏednõ ucÏinil uÂkon jako prvnõÂ. V ostatnõÂch prÏõÂpadech nebo nelze-li podmõÂnky mõÂstnõ prÏõÂslusÏnosti urcÏit, urcÏõ mõÂstnõ prÏõÂslusÏnost usnesenõÂm nejblõÂzÏe spolecÏneÏ nadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn. NenõÂ-li takoveÂho orgaÂnu, urcÏõ mõÂstnõ prÏõÂslusÏnost usnesenõÂm uÂstrÏednõ spraÂvnõ uÂrÏad,6) do jehozÏ puÊsobnosti rozhodovana veÏc naÂlezÏõÂ.
a vyrozumõ o tom dozÏadujõÂcõ spraÂvnõ orgaÂn. DozÏaÂdany spraÂvnõ orgaÂn, ktery nenõ ve vztahu podrÏõÂzenosti k orgaÂnu dozÏadujõÂcõÂmu, muÊzÏe odmõÂtnout provedenõ uÂkonu teÂzÏ proto, zÏe by jeho provedenõ vaÂzÏneÏ ohrozilo plneÏnõ jeho vlastnõÂch uÂkoluÊ, nebo proto, zÏe provedenõ dozÏaÂdaÂnõ by vyzÏadovalo vynalozÏenõ neuÂmeÏrnyÂch naÂkladuÊ. Provedenõ dozÏaÂdaÂnõ lze odmõÂtnout jen s prÏedchozõÂm souhlasem nadrÏõÂzeneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu.
§ 12 PostoupenõÂ pro neprÏõÂslusÏnost
(6) DozÏaÂdaÂnõÂ do ciziny upravujõÂ zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpisy.7)
Dojde-li podaÂnõ (§ 37) spraÂvnõÂmu orgaÂnu, ktery nenõ veÏcneÏ nebo mõÂstneÏ prÏõÂslusÏnyÂ, bezodkladneÏ je usnesenõÂm postoupõ prÏõÂslusÏneÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu a soucÏasneÏ o tom uveÏdomõ toho, kdo podaÂnõ ucÏinil (daÂle jen ¹podatelª). MaÂ-li spraÂvnõ orgaÂn, jemuzÏ bylo podaÂnõ postoupeno, za to, zÏe nenõ veÏcneÏ nebo mõÂstneÏ prÏõÂslusÏnyÂ, muÊzÏe je usnesenõÂm postoupit dalsÏõÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu nebo vraÂtit jen se souhlasem sveÂho nadrÏõÂzeneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu. Usnesenõ vydana podle tohoto ustanovenõ se pouze poznamenajõ do spisu.
DõÂ l 2
DozÏaÂdaÂnõ § 13 (1) PrÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe usnesenõÂm dozÏaÂdat podrÏõÂzeny nebo nadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn anebo jiny veÏcneÏ prÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn (daÂle jen ¹dozÏaÂdany spraÂvnõ orgaÂnª) o provedenõ uÂkonu, ktery by saÂm mohl proveÂst jen s obtõÂzÏemi nebo s neuÂcÏelnyÂmi naÂklady anebo ktery by nemohl proveÂst vuÊbec. Toto usnesenõ se dorucÏuje pouze dozÏaÂdaneÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu a nelze se proti neÏmu odvolat. (2) DozÏaÂdany spraÂvnõ orgaÂn provede dozÏaÂdany uÂkon, jakozÏ i uÂkony, ktere zajisÏt'ujõ uÂcÏel dozÏaÂdaÂnõÂ. (3) DozÏaÂdany spraÂvnõ orgaÂn provede uÂkon bez zbytecÏneÂho odkladu. Pokud nelze proveÂst uÂkon bezodkladneÏ, provede ho dozÏaÂdany spraÂvnõ orgaÂn ve lhuÊteÏ 30 dnuÊ ode dne dorucÏenõ dozÏaÂdaÂnõÂ. V prÏõÂpadeÏ, zÏe dozÏaÂdany spraÂvnõ orgaÂn nemuÊzÏe lhuÊtu dodrzÏet, muÊzÏe jemu nadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn na jeho naÂvrh lhuÊtu prodlouzÏit o dobu nezbytneÏ nutnou. (4) Pokud by dozÏaÂdaÂnõ bylo v rozporu s praÂvnõÂmi prÏedpisy, dozÏaÂdany spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm, ktere se pouze poznamena do spisu, odmõÂtne uÂkon proveÂst
(5) DozÏaÂdany spraÂvnõ orgaÂn ma opraÂvneÏnõ podle § 136 odst. 4.
VyloucÏenõ z projednaÂvaÂnõ a rozhodovaÂnõ veÏci § 14 (1) KazÏda osoba bezprostrÏedneÏ se podõÂlejõÂcõ na vyÂkonu pravomoci spraÂvnõÂho orgaÂnu (daÂle jen ¹uÂrÏednõ osobaª), o nõÂzÏ lze duÊvodneÏ prÏedpoklaÂdat, zÏe ma s ohledem na svuÊj pomeÏr k veÏci, k uÂcÏastnõÂkuÊm rÏõÂzenõ nebo jejich zaÂstupcuÊm takovy zaÂjem na vyÂsledku rÏõÂzenõÂ, pro neÏjzÏ lze pochybovat o jejõ nepodjatosti, je vyloucÏena ze vsÏech uÂkonuÊ v rÏõÂzenõÂ, prÏi jejichzÏ provaÂdeÏnõ by mohla vyÂsledek rÏõÂzenõ ovlivnit. (2) UÂcÏastnõÂk rÏõÂzenõ muÊzÏe namõÂtat podjatost uÂrÏednõ osoby, jakmile se o nõ dozvõÂ. K naÂmitce se neprÏihleÂdne, pokud uÂcÏastnõÂk rÏõÂzenõ o duÊvodu vyloucÏenõ prokazatelneÏ veÏdeÏl, ale bez zbytecÏneÂho odkladu naÂmitku neuplatnil. O naÂmitce rozhodne bezodkladneÏ usnesenõÂm sluzÏebneÏ nadrÏõÂzeny uÂrÏednõ osoby nebo ten, kdo ma obdobne postavenõÂ8) (daÂle jen ¹prÏedstavenyª). (3) UÂrÏednõ osoba, ktera se dozvõ o okolnostech nasveÏdcÏujõÂcõÂch, zÏe je vyloucÏena, je povinna o nich bezodkladneÏ uveÏdomit sveÂho prÏedstaveneÂho. Do doby, nezÏ prÏedstaveny posoudõÂ, zda je uÂrÏednõ osoba vyloucÏena, a provede potrÏebne uÂkony, muÊzÏe tato osoba provaÂdeÏt jen takove uÂkony, ktere nesnesou odkladu. (4) PrÏedstaveny uÂrÏednõ osoby, ktera je vyloucÏena, za ni bezodkladneÏ urcÏõ jinou uÂrÏednõ osobu, ktera nenõ k vyloucÏeneÂmu ve vztahu podrÏõÂzenosti. Usnesenõ o tom se pouze poznamena do spisu. Nelze-li urcÏit nikoho jineÂho, bezodkladneÏ o tom uveÏdomõ nadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn a spolu s tõÂm mu prÏeda spis. NadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn postupuje podle § 131 odst. 4.
) § 1 zaÂkona cÏ. 2/1969 Sb., o zrÏõÂzenõ ministerstev a jinyÂch uÂstrÏednõÂch orgaÂnuÊ staÂtnõ spraÂvy CÏeske republiky, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 7 ) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 191/2004 Sb., o mezinaÂrodnõ pomoci prÏi vymaÂhaÂnõ neÏkteryÂch financÏnõÂch pohledaÂvek. 6
8
) NaprÏõÂklad zaÂkonõÂk praÂce, zaÂkon cÏ. 218/2002 Sb., o sluzÏbeÏ staÂtnõÂch zameÏstnancuÊ ve spraÂvnõÂch uÂrÏadech a o odmeÏnÏovaÂnõÂ teÏchto zameÏstnancuÊ a ostatnõÂch zameÏstnancuÊ ve spraÂvnõÂch uÂrÏadech (sluzÏebnõÂ zaÂkon), zaÂkon cÏ. 312/2002 Sb., o uÂrÏednõÂcõÂch uÂzemnõÂch samospraÂvnyÂch celkuÊ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
(5) VyloucÏena je teÂzÏ ta uÂrÏednõ osoba, ktera se uÂcÏastnila rÏõÂzenõ v teÂzÏe veÏci na jineÂm stupni. DuÊvodem vyloucÏenõ nenõ uÂcÏast na uÂkonech prÏed zahaÂjenõÂm rÏõÂzenõ nebo na vyÂkonu kontroly provaÂdeÏne podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona. (6) Ustanovenõ prÏedchozõÂch odstavcuÊ se nepouzÏijõ pro vedoucõ uÂstrÏednõÂch spraÂvnõÂch uÂrÏaduÊ a staÂtnõ tajemnõÂky. (7) Ustanovenõ odstavcuÊ 1 azÏ 4 se obdobneÏ uzÏijõ pro znalce a tlumocÏnõÂky. Dõ l 3 Vedenõ rÏõÂzenõ a uÂkony spraÂvnõÂch orgaÂnuÊ § 15 Vedenõ rÏõÂzenõ (1) Jednotlive uÂkony v rÏõÂzenõ se cÏinõ põÂsemneÏ, pokud zaÂkon nestanovõ jinak nebo pokud to nevylucÏuje povaha veÏci. Jednotlive sdeÏlenõ v pruÊbeÏhu rÏõÂzenõ lze vuÊcÏi prÏõÂtomneÂmu uÂcÏastnõÂku rÏõÂzenõ ucÏinit uÂstneÏ, pokud ten na põÂsemne formeÏ netrvaÂ. Obsah uÂkonuÊ provaÂdeÏnyÂch jinou nezÏ põÂsemnou formou se poznamena do spisu, nestanovõÂ-li zaÂkon jinak. (2) UÂkony spraÂvnõÂho orgaÂnu v rÏõÂzenõ provaÂdeÏjõ uÂrÏednõ osoby opraÂvneÏne k tomu podle vnitrÏnõÂch prÏedpisuÊ spraÂvnõÂho orgaÂnu nebo poveÏrÏene vedoucõÂm spraÂvnõÂho orgaÂnu (daÂle jen ¹opraÂvneÏne uÂrÏednõ osobyª). (3) OpraÂvneÏne uÂrÏednõ osoby jsou povinny zachovaÂvat mlcÏenlivost o skutecÏnostech, o kteryÂch se dozveÏdeÏly v souvislosti s rÏõÂzenõÂm a ktere v zaÂjmu zajisÏteÏnõ rÏaÂdneÂho vyÂkonu verÏejne spraÂvy nebo v zaÂjmu jinyÂch osob vyzÏadujõÂ, aby zuÊstaly utajeny, nestanovõÂ-li zaÂkon jinak. TeÂto povinnosti jsou opraÂvneÏne uÂrÏednõ osoby zprosÏteÏny jen z duÊvoduÊ stanovenyÂch zvlaÂsÏtnõÂm zaÂkonem nebo vyslovõÂ-li souhlas osoba, jõÂzÏ se prÏedmeÏtna skutecÏnost dotyÂkaÂ. Ustanovenõ zvlaÂsÏtnõÂch zaÂkonuÊ o zprosÏteÏnõ povinnosti mlcÏenlivosti tõÂm nejsou dotcÏena. (4) O tom, kdo je v dane veÏci opraÂvneÏnou uÂrÏednõ osobou, se provede zaÂznam do spisu a spraÂvnõ orgaÂn o tom uÂcÏastnõÂka rÏõÂzenõ na pozÏaÂdaÂnõ informuje. OpraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka rÏõÂzenõ sdeÏlõ sve jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, sluzÏebnõ nebo obdobne oznacÏenõ a ve ktereÂm organizacÏnõÂm uÂtvaru spraÂvnõÂho orgaÂnu je zarÏazena.9)
Strana 9785
§ 16 JednacõÂ jazyk (1) V rÏõÂzenõÂ v cÏeskeÂm jazyce. semnosti mohou skeÂm.
se jedna a põÂsemnosti se vyhotovujõ UÂcÏastnõÂci rÏõÂzenõ mohou jednat a põÂbyÂt prÏedklaÂdaÂny i v jazyce sloven-
(2) PõÂsemnosti vyhotovene v cizõÂm jazyce musõ uÂcÏastnõÂk rÏõÂzenõ prÏedlozÏit v originaÂlnõÂm zneÏnõ a soucÏasneÏ v uÂrÏedneÏ oveÏrÏeneÂm prÏekladu do jazyka cÏeskeÂho, pokud spraÂvnõ orgaÂn nesdeÏlõ uÂcÏastnõÂkovi rÏõÂzenõÂ, zÏe takovy prÏeklad nevyzÏaduje. Takove prohlaÂsÏenõ muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn ucÏinit na sve uÂrÏednõ desce i pro neurcÏity pocÏet rÏõÂzenõ v budoucnu. (3) KazÏdyÂ, kdo prohlaÂsõÂ, zÏe neovlaÂda jazyk, jõÂmzÏ se vede jednaÂnõÂ, ma praÂvo na tlumocÏnõÂka10) zapsaneÂho v seznamu tlumocÏnõÂkuÊ, ktereÂho si obstara na sve naÂklady. V rÏõÂzenõ o zÏaÂdosti si zÏadatel, ktery nenõ obcÏanem CÏeske republiky, obstara tlumocÏnõÂka na sve naÂklady saÂm, nestanovõÂ-li zaÂkon jinak.11) (4) ObcÏan CÏeske republiky prÏõÂslusÏejõÂcõ k naÂrodnostnõ mensÏineÏ, ktera tradicÏneÏ a dlouhodobeÏ zÏije na uÂzemõ CÏeske republiky,12) ma prÏed spraÂvnõÂm orgaÂnem praÂvo cÏinit podaÂnõ a jednat v jazyce sve naÂrodnostnõ mensÏiny. NemaÂ-li spraÂvnõ orgaÂn uÂrÏednõ osobu znalou jazyka naÂrodnostnõ mensÏiny, obstara si tento obcÏan tlumocÏnõÂka zapsaneÂho v seznamu tlumocÏnõÂkuÊ. NaÂklady tlumocÏenõ a naÂklady na porÏõÂzenõ prÏekladu v tomto prÏõÂpadeÏ nese spraÂvnõ orgaÂn. (5) OsobaÂm neslysÏõÂcõÂm spraÂvnõ orgaÂn ustanovõ tlumocÏnõÂka znakove rÏecÏi podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.13) NeslysÏõÂcõ osobeÏ, ktera neovlaÂda znakovou rÏecÏ, ustanovõ prostrÏednõÂka, ktery je schopen se s nõ dorozumeÏt pomocõ metody zrÏetelne artikulace. OsobeÏ hluchoslepe bude ustanoven prostrÏednõÂk, ktery je schopen se s nõ dorozumeÏt pomocõ rÏecÏi pro hluchoslepeÂ. ProstrÏednõÂk je ustanovovaÂn za stejnyÂch podmõÂnek, za jakyÂch je ustanovovaÂn tlumocÏnõÂk znakove rÏecÏi. O ustanovenõ tlumocÏnõÂka nebo prostrÏednõÂka vydaÂva spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂ, ktere se oznamuje pouze osobaÂm, jichzÏ se dotyÂkaÂ. § 17 Spis (1) V kazÏde veÏci se zaklaÂda spis. KazÏdy spis musõ byÂt oznacÏen spisovou znacÏkou. Spis tvorÏõ zejmeÂna podaÂnõÂ, protokoly, zaÂznamy, põÂsemna vyhotovenõ roz-
9
) NaprÏõÂklad § 61 odst. 1 põÂsm. v) sluzÏebnõÂho zaÂkona. ) CÏl. 37 odst. 4 Listiny zaÂkladnõÂch praÂv a svobod.
10 11
) ZaÂkon cÏ. 325/1999 Sb.
12
) ZaÂkon cÏ. 273/2001 Sb., o praÂvech prÏõÂslusÏnõÂkuÊ naÂrodnostnõÂch mensÏin a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 320/ /2002 Sb. 13 ) ZaÂkon cÏ. 155/1998 Sb., o znakove rÏecÏi a o zmeÏneÏ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ.
hodnutõ a dalsÏõ põÂsemnosti, ktere se vztahujõ k dane veÏci. PrÏõÂlohou, ktera je soucÏaÂstõ spisu, jsou zejmeÂna duÊkaznõ prostrÏedky, obrazove a zvukove zaÂznamy a zaÂznamy na elektronickyÂch meÂdiõÂch. Spis musõ obsahovat soupis vsÏech svyÂch soucÏaÂstõÂ, vcÏetneÏ prÏõÂloh, s urcÏenõÂm data, kdy byly do spisu vlozÏeny. (2) ZasõÂlajõÂ-li se dozÏaÂdane spisy v posÏtovnõ zaÂsilce, musõ odesõÂlajõÂcõ spraÂvnõ orgaÂn zvolit takovou posÏtovnõ sluzÏbu, ktera zahrnuje stvrzenõ podaÂnõ a dodaÂnõ posÏtovnõ zaÂsilky. (3) Z duÊvodu ochrany utajovanyÂch skutecÏnostõ a z duÊvodu ochrany jinyÂch skutecÏnostõÂ, na neÏzÏ se vztahuje zaÂkonem ulozÏena nebo uznana povinnost mlcÏenlivosti, se v prÏõÂpadech stanovenyÂch zvlaÂsÏtnõÂm zaÂkonem cÏaÂst põÂsemnostõ nebo zaÂznamuÊ uchovaÂva oddeÏleneÏ mimo spis. (4) NevykonaÂvaÂ-li prÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn spisovou sluzÏbu, prÏeda spis po praÂvnõ moci rozhodnutõ spraÂvnõÂmu orgaÂnu, ktery pro neÏj spisovou sluzÏbu vykonaÂvaÂ. § 18 Protokol (1) O uÂstnõÂm jednaÂnõ (§ 49) a o uÂstnõÂm podaÂnõÂ, vyÂslechu sveÏdka, vyÂslechu znalce, provedenõ duÊkazu listinou a ohledaÂnõÂ, pokud jsou provaÂdeÏny mimo uÂstnõ jednaÂnõÂ, jakozÏ i o jinyÂch uÂkonech souvisejõÂcõÂch s rÏõÂzenõÂm v dane veÏci, prÏi nichzÏ dochaÂzõ ke styku s uÂcÏastnõÂky rÏõÂzenõÂ, se sepisuje protokol. KromeÏ protokolu lze teÂzÏ porÏõÂdit obrazovy nebo zvukovy zaÂznam. (2) Protokol obsahuje zejmeÂna mõÂsto, cÏas a oznacÏenõ uÂkonuÊ, ktere jsou prÏedmeÏtem zaÂpisu, uÂdaje umozÏnÏujõÂcõ identifikaci prÏõÂtomnyÂch osob, vylõÂcÏenõ pruÊbeÏhu prÏedmeÏtnyÂch uÂkonuÊ, oznacÏenõ spraÂvnõÂho orgaÂnu a jmeÂno, prÏõÂjmenõ a funkci nebo sluzÏebnõ cÏõÂslo opraÂv daji umozÏneÏne uÂrÏednõ osoby, ktera uÂkony provedla. U nÏujõÂcõÂmi identifikaci fyzicke osoby se rozumeÏjõ jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, datum narozenõ a mõÂsto trvaleÂho pobytu, poprÏõÂpadeÏ jiny uÂdaj podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona. (3) Protokol podepisuje opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba, poprÏõÂpadeÏ osoba, ktera byla poveÏrÏena sepsaÂnõÂm protokolu, a daÂle vsÏechny osoby, ktere se jednaÂnõ nebo provedenõ uÂkonu zuÂcÏastnily. OdeprÏenõ podpisu, duÊvody odeprÏenõ a naÂmitky proti obsahu protokolu se v protokolu zaznamenajõÂ. (4) Jine osoby, jichzÏ se obsah protokolu prÏõÂmo
14
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9786
dotyÂkaÂ, mohou bezprostrÏedneÏ po seznaÂmenõ s protokolem podat stõÂzÏnost (§ 175) proti jeho obsahu. (5) Opravy zrÏejmyÂch nespraÂvnostõÂ, kteryÂmi jsou zejmeÂna chyby v psanõ a pocÏtech, v protokolu provaÂdõ opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba, ktera je stvrdõ svyÂm podpisem. KazÏda oprava musõ byÂt provedena tak, aby puÊvodnõ zaÂpis zuÊstal cÏitelnyÂ. MuÊzÏe-li mõÂt oprava praÂvnõ vyÂznam, uÂcÏastnõÂci rÏõÂzenõ se o nõ vyrozumõÂ. (6) V prÏõÂpadeÏ jinyÂch oprav, nezÏ ktere jsou uvedeny v odstavci 5, se o provedenõ opravy rozhodne usnesenõÂm, ktere se pouze poznamena do spisu. Dõ l 4 DorucÏovaÂnõ § 19 SpolecÏne ustanovenõ o dorucÏovaÂnõ (1) PõÂsemnost dorucÏuje spraÂvnõ orgaÂn, ktery ji vyhotovil. MuÊzÏe tak ucÏinit saÂm; v zaÂkonem stanovenyÂch prÏõÂpadech muÊzÏe põÂsemnost dorucÏit prostrÏednictvõÂm obecnõÂho uÂrÏadu, jemu narovenÏ postaveneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu14) (daÂle jen ¹obecnõ uÂrÏadª) nebo prostrÏednictvõÂm policejnõÂho orgaÂnu prÏõÂslusÏneÂho podle mõÂsta dorucÏenõÂ; je-li k rÏõÂzenõ prÏõÂslusÏny orgaÂn obce, muÊzÏe põÂsemnost dorucÏit prostrÏednictvõÂm obecnõ policie. (2) PõÂsemnost lze dorucÏit take prostrÏednictvõÂm provozovatele posÏtovnõÂch sluzÏeb. SpraÂvnõ orgaÂn zvolõ takovou posÏtovnõ sluzÏbu, aby z uzavrÏene posÏtovnõ smlouvy15) vyplyÂvala povinnost dodat posÏtovnõ zaÂsilku obsahujõÂcõ põÂsemnost zpuÊsobem, ktery je v souladu s pozÏadavky tohoto zaÂkona na dorucÏenõ põÂsemnosti. (3) NevylucÏuje-li to zaÂkon nebo povaha veÏci, na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka rÏõÂzenõ spraÂvnõ orgaÂn dorucÏuje na adresu pro dorucÏovaÂnõ nebo elektronickou adresu,16) kterou mu uÂcÏastnõÂk rÏõÂzenõ sdeÏlõÂ, zejmeÂna muÊzÏe-li to prÏispeÏt k urychlenõ rÏõÂzenõÂ; takova adresa muÊzÏe byÂt sdeÏlena i pro rÏõÂzenõÂ, ktera mohou byÂt u teÂhozÏ spraÂvnõÂho orgaÂnu zahaÂjena v budoucnu. (4) Do vlastnõÂch rukou adresaÂta se dorucÏujõ põÂsemnosti podle § 59, § 72 odst. 1, põÂsemnosti, o nichzÏ tak stanovõ zvlaÂsÏtnõ zaÂkon, a jine põÂsemnosti, narÏõÂdõÂ-li to opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba. (5) Do vlastnõÂch rukou se dorucÏuje i põÂsemnost, u nõÂzÏ hrozõÂ, zÏe by mohla byÂt vydaÂna jineÂmu uÂcÏastnõÂ-
) ZaÂkon cÏ. 131/2000 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ZaÂkon cÏ. 128/2000 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 15 ) ZaÂkon cÏ. 29/2000 Sb., o posÏtovnõÂch sluzÏbaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o posÏtovnõÂch sluzÏbaÂch), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 16 ) ZaÂkon cÏ. 227/2000 Sb., o elektronickeÂm podpisu a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o elektronickeÂm podpisu), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
kovi rÏõÂzenõÂ, ktery ma na veÏci protichuÊdny zaÂjem. JestlizÏe je põÂsemnost dorucÏena jineÂmu uÂcÏastnõÂkovi rÏõÂzenõÂ, ktery ma na veÏci protichuÊdny zaÂjem, põÂsemnost se povazÏuje za dorucÏenou jen v prÏõÂpadeÏ, zÏe adresaÂt põÂsemnosti jejõ prÏevzetõ od prÏõÂjemce uzna nebo zÏe je z jeho postupu v rÏõÂzenõ zjevneÂ, zÏe mu bylo dorucÏeno. (6) Je-li pro rÏõÂzenõ trÏeba, aby bylo dorucÏenõ dolozÏeno, musõ byÂt zajisÏteÏn põÂsemny doklad stvrzujõÂcõÂ, zÏe põÂsemnost byla dorucÏena nebo zÏe posÏtovnõ zaÂsilka obsahujõÂcõ põÂsemnost byla dodaÂna, vcÏetneÏ dne, kdy se tak stalo. Nelze-li dorucÏenõ prokaÂzat, je nutno dorucÏit opakovaneÏ. PõÂsemneÂho dokladu o dorucÏenõ nebo dodaÂnõ vsÏak nenõ zapotrÏebõÂ, je-li z postupu uÂcÏastnõÂka rÏõÂzenõ v rÏõÂzenõ zjevneÂ, zÏe mu bylo dorucÏeno, a je-li mozÏne v rÏõÂzenõ postupovat i bez tohoto dokladu. (7) DorucÏovatele jsou opraÂvneÏni zjisÏt'ovat totozÏnost adresaÂta a osob, ktere jsou za neÏj opraÂvneÏny põÂsemnost prÏevzõÂt. Tyto osoby jsou povinny na vyÂzvu dorucÏovatele prÏedlozÏit pruÊkaz totozÏnosti (§ 36 odst. 4). ProvaÂdõÂ-li dorucÏovatel uÂkony podle tohoto zaÂkona, ma postavenõ uÂrÏednõ osoby a povinnosti nositele posÏtovnõÂho tajemstvõ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.17) (8) PõÂsemnosti uvedene v odstavci 4 se na pozÏaÂdaÂnõ adresaÂta dorucÏujõ jinyÂm zpuÊsobem podle tohoto zaÂkona; v takoveÂm prÏõÂpadeÏ platõÂ, zÏe põÂsemnost je dorucÏena trÏetõÂm dnem ode dne, kdy byla odeslaÂna. V prÏõÂpadeÏ dorucÏovaÂnõ na elektronickou adresu platõÂ, zÏe põÂsemnost je dorucÏena v okamzÏiku, kdy prÏevzetõ dorucÏovane põÂsemnosti potvrdõ adresaÂt zpraÂvou opatrÏenou jeho zarucÏenyÂm elektronickyÂm podpisem.16) NepotvrdõÂ-li adresaÂt prÏevzetõ põÂsemnosti nejpozdeÏji naÂsledujõÂcõ pracovnõ den po odeslaÂnõ zpraÂvy, ktera se nevraÂtila jako nedorucÏitelna (odstavec 9), dorucÏõ spraÂvnõ orgaÂn põÂsemnost, jako by adresaÂt o dorucÏenõ na elektronickou adresu nepozÏaÂdal. (9) Pokud nebylo mozÏno dorucÏit põÂsemnost dorucÏovanou na elektronickou adresu adresaÂta podle odstavce 3 nebo 8, protozÏe se datova zpraÂva vraÂtila jako nedorucÏitelnaÂ, ucÏinõ spraÂvnõ orgaÂn neprodleneÏ dalsÏõ pokus o jejõ dorucÏenõÂ; bude-li dalsÏõ pokus o dorucÏenõ neuÂspeÏsÏnyÂ, dorucÏõ põÂsemnost, jako by adresaÂt o dorucÏenõ na elektronickou adresu nepozÏaÂdal. § 20 DorucÏovaÂnõ fyzickyÂm osobaÂm (1) Fyzicke osobeÏ se põÂsemnost dorucÏuje na adresu pro dorucÏovaÂnõ (§ 19 odst. 3), na adresu jejõÂho trvaleÂho pobytu, ve veÏcech podnikaÂnõ do mõÂsta podnikaÂnõÂ, nebo prÏi dorucÏovaÂnõ prostrÏednictvõÂm verÏejne datove sõÂteÏ na jejõ elektronickou adresu; fyzicke osobeÏ lze vsÏak dorucÏit, kdekoli bude zastizÏena. ProvaÂdõÂ-li dorucÏenõ saÂm spraÂvnõ orgaÂn, mohou osoby dorucÏenõ pro-
17
) § 16 zaÂkona cÏ. 29/2000 Sb.
Strana 9787
vaÂdeÏjõÂcõ dorucÏit i mimo uÂzemnõ obvod tohoto spraÂvnõÂho orgaÂnu. (2) PõÂsemnost, ktera se dorucÏuje do vlastnõÂch rukou, lze dorucÏit adresaÂtovi, nebo teÂzÏ tomu, koho adresaÂt k prÏijetõ põÂsemnosti zmocnil põÂsemnou plnou mocõ s uÂrÏedneÏ oveÏrÏenyÂm podpisem; uÂrÏednõ oveÏrÏenõ nenõ trÏeba, pokud byla plna moc udeÏlena prÏed dorucÏujõÂcõÂm orgaÂnem. (3) PõÂsemnost, ktera se nedorucÏuje do vlastnõÂch rukou a jejõÂzÏ prÏevzetõ ma byÂt potvrzeno prÏõÂjemcem, lze dorucÏit adresaÂtovi prÏõÂmo nebo prÏedaÂnõÂm jine vhodne fyzicke osobeÏ bydlõÂcõÂ, puÊsobõÂcõ nebo zameÏstnane v tomteÂzÏ mõÂsteÏ nebo jeho okolõÂ, ktera souhlasõ s tõÂm, zÏe põÂsemnost adresaÂtovi prÏedaÂ. (4) PõÂsemnost, ktera se nedorucÏuje do vlastnõÂch rukou nebo jejõÂzÏ dorucÏenõ nema byÂt potvrzeno prÏõÂjemcem, lze dorucÏit vlozÏenõÂm põÂsemnosti do adresaÂtovy domovnõ schraÂnky nebo na jine vhodne mõÂsto anebo zpuÊsobem podle odstavce 3. (5) PrÏi dorucÏovaÂnõ põÂsemnosti, ktera souvisõ s podnikatelskou cÏinnostõ fyzicke osoby a ktera je dorucÏovaÂna na adresu mõÂsta podnikaÂnõÂ,2) se postupuje obdobneÏ podle § 21. (6) PõÂsemnost urcÏenou advokaÂtu, vcÏetneÏ põÂsemnosti dorucÏovane do vlastnõÂch rukou, mohou prÏijmout take advokaÂtnõ koncipienti nebo jinõ jeho zameÏstnanci. VykonaÂvaÂ-li advokacii spolecÏneÏ s jinyÂmi advokaÂty, muÊzÏe byÂt põÂsemnost, vcÏetneÏ põÂsemnosti dorucÏovane do vlastnõÂch rukou, odevzdaÂna teÂzÏ teÏmto advokaÂtuÊm, jejich advokaÂtnõÂm koncipientuÊm nebo jinyÂm jejich zameÏstnancuÊm. JestlizÏe advokaÂt vykonaÂva advokacii jako spolecÏnõÂk verÏejne obchodnõ spolecÏnosti, mohou põÂsemnost urcÏenou advokaÂtu, vcÏetneÏ põÂsemnosti dorucÏovane do vlastnõÂch rukou, prÏijmout rovneÏzÏ ostatnõ spolecÏnõÂci teÂto spolecÏnosti, advokaÂtnõ koncipienti nebo jinõ jejõ zameÏstnanci. Pro dorucÏovaÂnõ põÂsemnosti notaÂrÏi, soudnõÂmu exekutorovi a jine osobeÏ, ktera poskytuje praÂvnõ pomoc podle zvlaÂsÏtnõÂch zaÂkonuÊ, platõ veÏta prvnõ azÏ trÏetõ prÏimeÏrÏeneÏ. Ustanovenõ o dorucÏovaÂnõ praÂvnickyÂm osobaÂm (§ 21) platõ pro dorucÏovaÂnõ põÂsemnosti advokaÂtovi, notaÂrÏi, soudnõÂmu exekutorovi a jine osobeÏ, ktera poskytuje praÂvnõ pomoc podle zvlaÂsÏtnõÂch zaÂkonuÊ, obdobneÏ. § 21 DorucÏovaÂnõ praÂvnickyÂm osobaÂm (1) PraÂvnicke osobeÏ se põÂsemnost dorucÏuje na adresu pro dorucÏovaÂnõ (§ 19 odst. 3), na adresu jejõÂho sõÂdla2) nebo sõÂdla jejõ organizacÏnõ slozÏky, jõÂzÏ se rÏõÂzenõ tyÂkaÂ; u zahranicÏnõ praÂvnicke osoby se dorucÏuje na adresu sõÂdla jejõ organizacÏnõ slozÏky zrÏõÂzene v CÏeske republice, tyÂkaÂ-li se põÂsemnost cÏinnosti teÂto organizacÏnõÂ
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9788
slozÏky. PrÏi dorucÏovaÂnõ prostrÏednictvõÂm verÏejne datove sõÂteÏ se dorucÏuje na elektronickou adresu praÂvnicke osoby. V ostatnõÂch prÏõÂpadech se zahranicÏnõÂm praÂvnickyÂm osobaÂm põÂsemnosti dorucÏujõ zpuÊsobem uvedenyÂm v § 22. (2) PõÂsemnost, ktera se dorucÏuje do vlastnõÂch rukou, jsou opraÂvneÏny prÏevzõÂt orgaÂny a osoby uvedene v § 30 nebo jine osoby, ktere byly poveÏrÏeny põÂsemnosti prÏijõÂmat. (3) PraÂvnicka osoba nemuÊzÏe zÏaÂdat o prominutõ zmesÏkaÂnõ uÂkonu s poukazem na to, zÏe se na adrese jejõÂho sõÂdla nebo sõÂdla jejõ organizacÏnõ slozÏky nikdo nezdrzÏuje. SpraÂvnõ orgaÂn vsÏak v prÏõÂpadeÏ, zÏe na uvedene adrese nebyl nikdo zastizÏen, muÊzÏe põÂsemnost dorucÏit osobaÂm uvedenyÂm v § 30 na jejich adresu. (4) PõÂsemnost, ktera se nedorucÏuje do vlastnõÂch rukou a jejõÂzÏ prÏevzetõ ma byÂt potvrzeno prÏõÂjemcem, lze dorucÏit fyzicke osobeÏ, ktera je za adresaÂta opraÂvneÏna põÂsemnost prÏevzõÂt, fyzicke osobeÏ, ktera prÏevzetõ põÂsemnosti potvrdõ razõÂtkem adresaÂta, poprÏõÂpadeÏ teÂzÏ jine vhodne fyzicke osobeÏ bydlõÂcõÂ, puÊsobõÂcõ nebo zameÏstnane v tomteÂzÏ mõÂsteÏ nebo jeho okolõÂ, ktera souhlasõ s tõÂm, zÏe posÏtovnõ zaÂsilku s põÂsemnostõ adresaÂtovi prÏedaÂ. (5) PõÂsemnost, ktera se nedorucÏuje do vlastnõÂch rukou a jejõÂzÏ prÏevzetõ nema byÂt potvrzeno prÏõÂjemcem, lze dorucÏit vlozÏenõÂm põÂsemnosti do adresaÂtovy domovnõ schraÂnky nebo na jine vhodne mõÂsto anebo zpuÊsobem podle odstavce 4. (6) Ustanovenõ odstavcuÊ 1 azÏ 5 se prÏimeÏrÏeneÏ vztahujõ i na dorucÏovaÂnõ spraÂvnõÂm orgaÂnuÊm a jinyÂm orgaÂnuÊm verÏejne moci. § 22 DorucÏovaÂnõ do ciziny AdresaÂtuÊm, kterÏõ se zdrzÏujõ v cizineÏ nebo jejichzÏ sõÂdlo nebo pobyt, poprÏõÂpadeÏ jina adresa pro dorucÏovaÂnõ podle § 19 odst. 3 je v cizineÏ, lze dorucÏit prostrÏednictvõÂm provozovatele posÏtovnõÂch sluzÏeb nebo prostrÏednictvõÂm prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu staÂtnõ spraÂvy poveÏrÏeneÂho k dorucÏovaÂnõ põÂsemnostõ do ciziny. Pokud se tõÂmto zpuÊsobem nepodarÏõ põÂsemnost dorucÏit, ustanovõ jim spraÂvnõ orgaÂn opatrovnõÂka [§ 32 odst. 2 põÂsm. d)]. § 23 UlozÏenõ (1) Nebyl-li v prÏõÂpadeÏ dorucÏovaÂnõ podle § 20 adresaÂt zastizÏen a põÂsemnost nebylo mozÏno dorucÏit ani jinyÂm zpuÊsobem prÏõÂpustnyÂm podle § 20, põÂsemnost se ulozÏõÂ. (2) Nebyla-li v prÏõÂpadeÏ dorucÏovaÂnõ podle § 21 zastizÏena zÏaÂdna osoba, ktere by bylo mozÏno põÂsemnost dorucÏit, a põÂsemnost nebylo mozÏno dorucÏit ani jinyÂm zpuÊsobem prÏõÂpustnyÂm podle § 21, põÂsemnost se ulozÏõÂ.
(3) PõÂsemnost se ulozÏõ a) u spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery ji vyhotovil, nebo b) u obecnõÂho uÂrÏadu nebo v provozovneÏ provozovatele posÏtovnõÂch sluzÏeb, pokud se dorucÏuje jejich prostrÏednictvõÂm. (4) AdresaÂt se vyzve vlozÏenõÂm oznaÂmenõ o neuÂspeÏsÏneÂm dorucÏenõ põÂsemnosti do domovnõ schraÂnky nebo na jine vhodne mõÂsto, aby si ulozÏenou põÂsemnost ve lhuÊteÏ 15 dnuÊ vyzvedl; soucÏasneÏ se mu sdeÏlõÂ, kde, odkdy a v kterou dennõ dobu si lze põÂsemnost vyzvednout. Po uplynutõ 15 dnuÊ se põÂsemnost vraÂtõ spraÂvnõÂmu orgaÂnu, ktery ji vyhotovil. (5) ZaÂrovenÏ s oznaÂmenõÂm podle odstavce 4 se adresaÂt põÂsemneÏ poucÏõ o praÂvnõÂch duÊsledcõÂch, ktere by jeho prÏõÂpadne jednaÂnõ podle § 24 odst. 1, 3 a 4 vyvolalo. Toto poucÏenõ musõ obsahovat i oznacÏenõ spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery põÂsemnost odesõÂlaÂ, a jeho adresu. § 24 PrÏekaÂzÏky prÏi dorucÏovaÂnõ (1) JestlizÏe si adresaÂt ulozÏene põÂsemnosti põÂsemnost ve lhuÊteÏ 10 dnuÊ ode dne, kdy byla k vyzvednutõ prÏipravena, nevyzvedne, põÂsemnost se povazÏuje za dorucÏenou poslednõÂm dnem teÂto lhuÊty. (2) ProkaÂzÏe-li adresaÂt, zÏe si pro docÏasnou neprÏõÂtomnost nebo z jineÂho vaÂzÏneÂho duÊvodu nemohl bez sveÂho zavineÏnõ ulozÏenou põÂsemnost ve stanovene lhuÊteÏ vyzvednout, muÊzÏe za podmõÂnek ustanovenõ § 41 pozÏaÂdat o prominutõ zmesÏkaÂnõ uÂkonu. (3) JestlizÏe adresaÂt põÂsemnosti, ktery je fyzickou osobou, nebo fyzicka osoba, ktere ma byÂt prÏedaÂna põÂsemnost adresovana praÂvnicke osobeÏ, pokus o dorucÏenõ põÂsemnosti znemozÏnõ tõÂm, zÏe ji odmõÂtne prÏevzõÂt nebo zÏe neposkytne soucÏinnost nezbytnou k rÏaÂdneÂmu dorucÏenõÂ, prÏeda se jõ poucÏenõ o praÂvnõÂch duÊsledcõÂch, ktere z jejõÂho jednaÂnõ uvedeneÂho v odstavci 4 vyplyÂvajõÂ; noveÂho poucÏenõ vsÏak nenõ zapotrÏebõÂ, pokud se ho adresaÂtovi dostalo jizÏ podle § 23 odst. 5. (4) JestlizÏe osoba uvedena v odstavci 3 prÏedaÂnõ poucÏenõ znemozÏnõ nebo jestlizÏe i prÏes poucÏenõ podle § 23 odst. 5 nebo podle odstavce 3 dorucÏenõ neumozÏnõÂ, põÂsemnost se povazÏuje za dorucÏenou dnem, kdy k neuÂspeÏsÏneÂmu pokusu o dorucÏenõ dosÏlo. § 25 DorucÏovaÂnõ verÏejnou vyhlaÂsÏkou (1) OsobaÂm neznaÂmeÂho pobytu nebo sõÂdla a osobaÂm, jimzÏ se prokazatelneÏ nedarÏõ dorucÏovat, jakozÏ i osobaÂm, ktere nejsou znaÂmy, a v dalsÏõÂch prÏõÂpadech, ktere stanovõ zaÂkon, se dorucÏuje verÏejnou vyhlaÂsÏkou. (2) DorucÏenõ verÏejnou vyhlaÂsÏkou se provede tak, zÏe se põÂsemnost, poprÏõÂpadeÏ oznaÂmenõ o mozÏnosti prÏevzõÂt põÂsemnost, vyveÏsõ na uÂrÏednõ desce spraÂvnõÂho
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9789
orgaÂnu, ktery põÂsemnost dorucÏuje; na põÂsemnosti se vyznacÏõ den vyveÏsÏenõÂ. PõÂsemnost nebo oznaÂmenõ se zverÏejnõ teÂzÏ zpuÊsobem umozÏnÏujõÂcõÂm daÂlkovy prÏõÂstup. PatnaÂctyÂm dnem po vyveÏsÏenõ se põÂsemnost povazÏuje za dorucÏenou, byla-li v teÂto lhuÊteÏ splneÏna i povinnost podle veÏty druheÂ.
jejõÂm vykonaÂvaÂnõÂm poveÏrÏõ jiny podrÏõÂzeny veÏcneÏ prÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn ve sveÂm spraÂvnõÂm obvodu. Rozhodnutõ nadrÏõÂzeneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu se zverÏejnõ nejmeÂneÏ po dobu 15 dnuÊ na uÂrÏednõ desce spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery povinnost neplnil.
(3) Jde-li o rÏõÂzenõÂ, ve ktereÂm se verÏejnou vyhlaÂsÏkou dorucÏuje ve spraÂvnõÂch obvodech neÏkolika obcõÂ, spraÂvnõ orgaÂn, ktery põÂsemnost dorucÏuje, ji nejpozdeÏji v den vyveÏsÏenõ zasÏle teÂzÏ prÏõÂslusÏnyÂm obecnõÂm uÂrÏaduÊm, ktere jsou povinny põÂsemnost bezodkladneÏ vyveÏsit na svyÂch uÂrÏednõÂch deskaÂch na dobu nejmeÂneÏ 15 dnuÊ. Dnem vyveÏsÏenõ je den vyveÏsÏenõ na uÂrÏednõ desce spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery põÂsemnost dorucÏuje. Jinak platõ ustanovenõ odstavce 2 obdobneÏ.
H L AVA I I I
(4) TyÂkaÂ-li se verÏejna vyhlaÂsÏka zaÂlezÏitosti praÂv prÏõÂslusÏnõÂkuÊ naÂrodnostnõÂch mensÏin a je-li ve spraÂvnõÂm obvodu spraÂvnõÂho orgaÂnu zrÏõÂzen vyÂbor pro naÂrodnostnõ mensÏiny nebo jiny orgaÂn pro zaÂlezÏitosti naÂrodnostnõÂch mensÏin, verÏejnou vyhlaÂsÏku spraÂvnõ orgaÂn uverÏejnõ teÂzÏ v jazyce prÏõÂslusÏne naÂrodnostnõ mensÏiny. (5) Fyzicke osoby, ktere vykonaÂvajõ puÊsobnost v oblasti verÏejne spraÂvy, dorucÏujõ verÏejnou vyhlaÂsÏkou prostrÏednictvõÂm uÂrÏednõ desky obecnõÂho uÂrÏadu v mõÂsteÏ vyÂkonu jejich puÊsobnosti. § 26 UÂrÏednõ deska (1) KazÏdy spraÂvnõ orgaÂn zrÏizuje uÂrÏednõ desku, ktera musõ byÂt neprÏetrzÏiteÏ verÏejneÏ prÏõÂstupnaÂ. Pro orgaÂny uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku se zrÏizuje jedna uÂrÏednõ deska. Obsah uÂrÏednõ desky se zverÏejnÏuje i zpuÊsobem umozÏnÏujõÂcõÂm daÂlkovy prÏõÂstup. (2) Ustanovenõ odstavce 1 se nevztahuje na fyzicke osoby, ktere vykonaÂvajõ puÊsobnost spraÂvnõÂho orgaÂnu, s vyÂjimkou podnikajõÂcõÂch fyzickyÂch osob, u nichzÏ vyÂkon teÂto puÊsobnosti souvisõ s prÏedmeÏtem podnikaÂnõÂ. (3) NenõÂ-li spraÂvnõ orgaÂn schopen zajistit zverÏejneÏnõ obsahu uÂrÏednõ desky zpuÊsobem umozÏnÏujõÂcõÂm daÂlkovy prÏõÂstup podle odstavce 1, uzavrÏe osoba uvedena v § 160 odst. 1, jejõÂzÏ je tento spraÂvnõ orgaÂn soucÏaÂstõÂ, s obcõ s rozsÏõÂrÏenou puÊsobnostõÂ, v jejõÂmzÏ spraÂvnõÂm obvodu ma sõÂdlo, verÏejnopraÂvnõ smlouvu (§ 160) o zverÏejnÏovaÂnõ obsahu uÂrÏednõ desky zpuÊsobem umozÏnÏujõÂcõÂm daÂlkovy prÏõÂstup. (4) Nedojde-li k uzavrÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy podle odstavce 3, postupuje se v prÏõÂpadeÏ obecnõÂho uÂrÏadu podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.18) V prÏõÂpadeÏ jineÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu rozhodne nadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn, zÏe pro neÏj bude tuto povinnost vykonaÂvat saÂm nebo zÏe
18
Ï IÂZENI A ZASTOUPENI UÂCÏASTNIÂCI R Dõ l 1 UÂcÏastnõÂci rÏõÂzenõ § 27 (1) UÂcÏastnõÂky rÏõÂzenõ (daÂle jen ¹uÂcÏastnõÂkª) jsou a) v rÏõÂzenõ o zÏaÂdosti zÏadatel a dalsÏõ dotcÏene osoby, na ktere se pro spolecÏenstvõ praÂv nebo povinnostõ s zÏadatelem musõ vztahovat rozhodnutõ spraÂvnõÂho orgaÂnu; b) v rÏõÂzenõ z moci uÂrÏednõ dotcÏene osoby, jimzÏ ma rozhodnutõ zalozÏit, zmeÏnit nebo zrusÏit praÂvo anebo povinnost nebo prohlaÂsit, zÏe praÂvo nebo povinnost majõ anebo nemajõÂ. (2) UÂcÏastnõÂky jsou teÂzÏ dalsÏõ dotcÏene osoby, pokud mohou byÂt rozhodnutõÂm prÏõÂmo dotcÏeny ve svyÂch praÂvech nebo povinnostech. (3) UÂcÏastnõÂky jsou rovneÏzÏ osoby, o kteryÂch to stanovõ zvlaÂsÏtnõ zaÂkon. NestanovõÂ-li zvlaÂsÏtnõ zaÂkon jinak, majõ postavenõ uÂcÏastnõÂkuÊ podle odstavce 2, ledazÏe jim ma rozhodnutõ zalozÏit, zmeÏnit nebo zrusÏit praÂvo anebo povinnost nebo prohlaÂsit, zÏe praÂvo nebo povinnost majõ anebo nemajõÂ; v tom prÏõÂpadeÏ majõ postavenõ uÂcÏastnõÂkuÊ podle odstavce 1. § 28 (1) Za uÂcÏastnõÂka bude v pochybnostech povazÏovaÂn i ten, kdo tvrdõÂ, zÏe je uÂcÏastnõÂkem, dokud se neprokaÂzÏe opak. O tom, zda osoba je cÏi nenõ uÂcÏastnõÂkem, vyda spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂ, jezÏ se oznamuje pouze tomu, o jehozÏ uÂcÏasti v rÏõÂzenõ bylo rozhodovaÂno, a ostatnõ uÂcÏastnõÂci se o neÏm vyrozumõÂ. Postup podle prÏedchozõ veÏty nebraÂnõ dalsÏõÂmu projednaÂvaÂnõ a rozhodnutõ veÏci. (2) JestlizÏe osoba, o nõÂzÏ bylo usnesenõÂm rozhodnuto, zÏe nenõ uÂcÏastnõÂkem, podala proti tomuto usnesenõ odvolaÂnõÂ, jemuzÏ bylo vyhoveÏno, a mezitõÂm zmesÏkala uÂkon, ktery by jako uÂcÏastnõÂk mohla ucÏinit, je opraÂvneÏna tento uÂkon ucÏinit do 15 dnuÊ od oznaÂmenõ rozhodnutõ o odvolaÂnõÂ; ustanovenõ § 41 odst. 6 veÏty druhe platõ obdobneÏ.
) § 65 zaÂkona cÏ. 128/2000 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 313/2002 Sb.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9790
§ 29 ProcesnõÂ zpuÊsobilost
nanec nebo cÏlen zastupitelstva, ktery byl touto osobou poveÏrÏen.
(1) KazÏdy je zpuÊsobily cÏinit v rÏõÂzenõ uÂkony samostatneÏ (daÂle jen ¹procesnõ zpuÊsobilostª) v tom rozsahu, v jakeÂm mu zaÂkon prÏiznaÂva zpuÊsobilost k praÂvnõÂm uÂkonuÊm.19) Ustanovenõ § 28 se pouzÏije obdobneÏ.
(5) KazÏdyÂ, kdo cÏinõ uÂkony, musõ prokaÂzat sve opraÂvneÏnõÂ. § 31 ZaÂstupce
(2) Procesnõ zpuÊsobilost nemajõ fyzicke osoby, ktere byly soudem zbaveny zpuÊsobilosti k praÂvnõÂm uÂkonuÊm; osoby, jejichzÏ zpuÊsobilost k praÂvnõÂm uÂkonuÊm byla soudem omezena, nemajõ procesnõ zpuÊsobilost v rozsahu tohoto omezenõÂ.20)
ZaÂstupcem uÂcÏastnõÂka je zaÂkonny zaÂstupce, opatrovnõÂk nebo zmocneÏnec; zaÂstupcem uÂcÏastnõÂkuÊ, jejichzÏ zaÂjmy si neodporujõÂ, muÊzÏe byÂt i spolecÏny zmocneÏnec nebo spolecÏny zaÂstupce.
(3) SpraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe daÂt prÏõÂlezÏitost fyzicke osobeÏ, ktera nema procesnõ zpuÊsobilost, aby se v pruÊbeÏhu rÏõÂzenõ k veÏci vyjaÂdrÏila.
§ 32 ZastoupenõÂ na zaÂkladeÏ zaÂkona a opatrovnictvõÂ
(4) V rÏõÂzenõÂ, jehozÏ uÂcÏastnõÂkem je nezletile dõÂteÏ, ktere je schopno formulovat sve naÂzory, postupuje spraÂvnõ orgaÂn tak, aby byl zjisÏteÏn naÂzor nezletileÂho dõÂteÏte ve veÏci. Za tõÂm uÂcÏelem spraÂvnõ orgaÂn poskytne dõÂteÏti mozÏnost, aby bylo vyslysÏeno bud' prÏõÂmo, nebo prostrÏednictvõÂm zaÂstupce nebo prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu sociaÂlneÏ-praÂvnõ ochrany deÏtõÂ. VyzÏaduje-li to zaÂjem dõÂteÏte, lze jeho naÂzor zjistit i bez prÏõÂtomnosti rodicÏuÊ nebo jinyÂch osob zodpoveÏdnyÂch za vyÂchovu dõÂteÏte. V takoveÂm prÏõÂpadeÏ spraÂvnõ orgaÂn k uÂkonu prÏibere jinou vhodnou dospeÏlou osobu. K naÂzoru dõÂteÏte spraÂvnõ orgaÂn prÏihlõÂzÏõ s prÏihleÂdnutõÂm k jeho veÏku a rozumove vyspeÏlosti. (5) UÂkony tyÂkajõÂcõ se spolecÏnyÂch veÏcõ nebo praÂv cÏinõ uÂcÏastnõÂci spolecÏneÏ, pokud ze zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona21) nevyplyÂva neÏco jineÂho.
(1) V rozsahu, v jakeÂm uÂcÏastnõÂk nema procesnõ zpuÊsobilost, musõ byÂt zastupovaÂn zaÂkonnyÂm zaÂstupcem.
§ 30 UÂkony praÂvnicke osoby (1) JmeÂnem praÂvnicke osoby cÏinõ uÂkony ten, kdo je k tomu opraÂvneÏn v rÏõÂzenõ prÏed soudem podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.22) (2) V teÂzÏe veÏci muÊzÏe za praÂvnickou osobu soucÏasneÏ cÏinit uÂkony jen jedna osoba. (3) V rÏõÂzenõ prÏed spraÂvnõÂm orgaÂnem cÏinõ uÂkony jmeÂnem staÂtu vedoucõ organizacÏnõ slozÏky staÂtu, prÏõÂslusÏne podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu, nebo jõÂm poveÏrÏeny zameÏstnanec zarÏazeny do teÂto nebo jine organizacÏnõ slozÏky staÂtu. (4) Za uÂzemnõ samospraÂvny celek cÏinõ uÂkony ten, kdo je podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona opraÂvneÏn uÂzemnõ samospraÂvny celek navenek zastupovat, jeho zameÏst-
19
) § 8 a 9 obcÏanskeÂho zaÂkonõÂku.
20
) § 10 obcÏanskeÂho zaÂkonõÂku.
21
) § 139 obcÏanskeÂho zaÂkonõÂku.
22
) § 21 obcÏanskeÂho soudnõÂho rÏaÂdu.
a)
b) c)
d) e) f) g)
h) i)
(2) SpraÂvnõ orgaÂn ustanovõ opatrovnõÂka uÂcÏastnõÂkovi uvedeneÂmu v odstavci 1, pokud nema zaÂkonneÂho zaÂstupce nebo nemuÊzÏe-li ho zaÂkonny zaÂstupce zastupovat a nemaÂ-li opatrovnõÂka podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona, osobaÂm, kteryÂm braÂnõ jina praÂvnõ prÏekaÂzÏka, aby v rÏõÂzenõ samy cÏinily uÂkony, jestlizÏe si nezvolily zmocneÏnce, praÂvnicke osobeÏ, ktera nema orgaÂn zpuÊsobily za ni jednat, poprÏõÂpadeÏ jemuzÏ lze dorucÏovat, poprÏõÂpadeÏ je-li v jineÂm rÏõÂzenõ prÏedmeÏtem sporu, kdo tõÂmto orgaÂnem praÂvnicke osoby je, osobaÂm neznaÂmeÂho pobytu nebo sõÂdla a osobaÂm, jimzÏ se prokazatelneÏ nedarÏõ dorucÏovat, osobaÂm, ktere nejsou znaÂmy, osobaÂm zvlaÂsÏt' teÏzÏce zdravotneÏ postizÏenyÂm, s nimizÏ se nelze dorozumeÏt ani prostrÏednictvõÂm tlumocÏnõÂka nebo prostrÏednõÂka podle § 16 odst. 5, osobaÂm stizÏenyÂm prÏechodnou dusÏevnõ poruchou, ktera jim braÂnõ samostatneÏ v rÏõÂzenõ jednat, je-li to nezbytne k haÂjenõ jejich praÂv; v teÏchto prÏõÂpadech spraÂvnõ orgaÂn rozhoduje na zaÂkladeÏ odborneÂho leÂkarÏskeÂho posudku, uÂcÏastnõÂkuÊm uvedenyÂm v § 27 odst. 1, kteryÂm se nepodarÏilo oznaÂmit zahaÂjenõ rÏõÂzenõ z moci uÂrÏednõ (§ 46 odst. 2), nebo uÂcÏastnõÂkuÊm, o nichzÏ tak stanovõ zvlaÂsÏtnõ zaÂkon.
(3) Nejde-li o uÂcÏastnõÂka, ktereÂmu ma byÂt v rÏõÂzenõ ulozÏena povinnost nebo odnÏato praÂvo, spraÂvnõ orgaÂn
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
opatrovnõÂka podle odstavce 2 põÂsm. d) a e) neustanovõ a uÂcÏastnõÂkuÊm tam uvedenyÂm dorucÏuje verÏejnou vyhlaÂsÏkou. (4) OpatrovnõÂkem spraÂvnõ orgaÂn ustanovõ toho, u koho je osoba, jõÂzÏ se opatrovnõÂk ustanovuje, v peÂcÏi, anebo jinou vhodnou osobu. Tato osoba je povinna funkci opatrovnõÂka prÏijmout, pokud jõ v tom nebraÂnõ zaÂvazÏne duÊvody. OpatrovnõÂkem nelze ustanovit osobu, o nõÂzÏ lze mõÂt duÊvodneÏ za to, zÏe ma takovy zaÂjem na vyÂsledku rÏõÂzenõÂ, ktery oduÊvodnÏuje obavu, zÏe nebude rÏaÂdneÏ haÂjit zaÂjmy opatrovance. (5) O ustanovenõ opatrovnõÂka rozhoduje spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm. (6) Usnesenõ o ustanovenõ opatrovnõÂka se oznamuje pouze tomu, kdo je ustanovovaÂn opatrovnõÂkem, a nevylucÏuje-li to povaha veÏci nebo stav opatrovance, ktery zpuÊsobuje, zÏe opatrovanec by nebyl schopen vnõÂmat obsah usnesenõÂ, teÂzÏ opatrovanci. (7) NedbaÂ-li opatrovnõÂk o ochranu praÂv nebo zaÂjmuÊ opatrovance nebo lze-li mõÂt duÊvodneÏ za to, zÏe opatrovnõÂk ma takovy zaÂjem na vyÂsledku rÏõÂzenõÂ, ktery oduÊvodnÏuje obavu, zÏe nebude rÏaÂdneÏ haÂjit zaÂjmy opatrovance, spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm zrusÏõ prÏedchozõ ustanovenõ opatrovnõÂka a ustanovõ opatrovnõÂkem neÏkoho jineÂho. (8) Funkce opatrovnõÂka zanikaÂ, jakmile zastoupeny zacÏal byÂt zastupovaÂn zaÂkonnyÂm zaÂstupcem nebo nabyl procesnõ zpuÊsobilosti anebo pominuly duÊvody, pro neÏzÏ byl opatrovnõÂk ustanoven. Tuto skutecÏnost spraÂvnõ orgaÂn poznamena do spisu, jakmile se o nõ dozvõÂ; v pochybnosti rozhodne usnesenõÂm, ktere se oznamuje pouze opatrovnõÂkovi a opatrovanci nebo jeho zaÂkonneÂmu zaÂstupci. § 33 Zastoupenõ na zaÂkladeÏ plne moci (1) UÂcÏastnõÂk si muÊzÏe zvolit zmocneÏnce. ZmocneÏnõ k zastoupenõ se prokazuje põÂsemnou plnou mocõÂ. Plnou moc lze udeÏlit i uÂstneÏ do protokolu. V teÂzÏe veÏci muÊzÏe mõÂt uÂcÏastnõÂk soucÏasneÏ pouze jednoho zmocneÏnce. (2) ZmocneÏnõ muÊzÏe byÂt udeÏleno a) k urcÏiteÂmu uÂkonu, skupineÏ uÂkonuÊ nebo pro urcÏitou cÏaÂst rÏõÂzenõÂ, b) pro cele rÏõÂzenõÂ, c) pro neurcÏity pocÏet rÏõÂzenõ s urcÏityÂm prÏedmeÏtem, ktera budou zahaÂjena v urcÏene dobeÏ nebo bez omezenõ v budoucnu; podpis na plne moci musõ byÂt v tomto prÏõÂpadeÏ vzÏdy uÂrÏedneÏ oveÏrÏen a plna moc musõ byÂt do zahaÂjenõ rÏõÂzenõ ulozÏena u veÏcneÏ
23
Strana 9791
prÏõÂslusÏneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu, poprÏõÂpadeÏ udeÏlena do protokolu, nebo d) v jineÂm rozsahu na zaÂkladeÏ zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona. (3) ZmocneÏnec muÊzÏe udeÏlit plnou moc jine osobeÏ, aby mõÂsto neÏho za uÂcÏastnõÂka jednala, jen je-li v plne moci vyÂslovneÏ dovoleno, zÏe tak muÊzÏe ucÏinit, pokud zvlaÂsÏtnõ zaÂkon nestanovõ jinak.23) (4) JestlizÏe se nedarÏõ dorucÏovat põÂsemnosti zmocneÏnci, postupuje se podle § 32 odst. 2 põÂsm. d) nebo § 32 odst. 3 a uÂcÏastnõÂk se o tomto postupu, jakozÏ i o obsahu põÂsemnosti vyrozumõÂ. § 34 (1) ZaÂstupce podle § 32 a 33 v rÏõÂzenõ vystupuje jmeÂnem zastoupeneÂho. Z uÂkonuÊ zaÂstupce vznikajõ praÂva a povinnosti prÏõÂmo zastoupeneÂmu. (2) S vyÂjimkou prÏõÂpaduÊ, kdy ma zastoupeny neÏco v rÏõÂzenõ osobneÏ vykonat, dorucÏujõ se põÂsemnosti pouze zaÂstupci. DorucÏenõ zastoupeneÂmu nema uÂcÏinky pro beÏh lhuÊt, nestanovõÂ-li zaÂkon jinak. (3) V pochybnostech o rozsahu zastoupenõ platõÂ, zÏe zaÂstupce je opraÂvneÏn vystupovat jmeÂnem zastoupeneÂho v celeÂm rÏõÂzenõÂ. (4) SpraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe uznat uÂkony ucÏineÏne ve prospeÏch uÂcÏastnõÂka jinou osobou nezÏ zaÂstupcem za uÂkony ucÏineÏne zaÂstupcem, jestlizÏe o to uÂcÏastnõÂk pozÏaÂda a nemuÊzÏe-li vzniknout uÂjma jineÂmu uÂcÏastnõÂkovi. O uznaÂnõ uÂkonuÊ rozhoduje spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm; nevyhovõÂ-li podateli, oznamuje usnesenõ pouze jemu. § 35 SpolecÏny zmocneÏnec a spolecÏny zaÂstupce (1) V rÏõÂzenõÂch, v nichzÏ võÂce uÂcÏastnõÂkuÊ uplatnÏuje shodny zaÂjem, muÊzÏe k usnadneÏnõ pruÊbeÏhu rÏõÂzenõ spraÂvnõ orgaÂn vyzvat tyto uÂcÏastnõÂky, aby si v prÏimeÏrÏene lhuÊteÏ zvolili spolecÏneÂho zmocneÏnce. UÂcÏastnõÂci si mohou spolecÏneÂho zmocneÏnce zvolit i bez vyÂzvy. (2) Pokud si uÂcÏastnõÂci spolecÏneÂho zmocneÏnce na vyÂzvu spraÂvnõÂho orgaÂnu nezvolõ a pokud v souvislosti s tõÂm lze ocÏekaÂvat vznik pruÊtahuÊ v rÏõÂzenõÂ, muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm ustanovit neÏktereÂho z uÂcÏastnõÂkuÊ, ktery je fyzickou osobou, nebo neÏkterou fyzickou osobu uvedenou v § 30 odst. 1, spolecÏnyÂm zaÂstupcem pro uÂcÏastnõÂky, kterÏõ uplatnÏujõ shodny zaÂjem, a to s prÏihleÂdnutõÂm k jejich zaÂjmuÊm. Do doby, nezÏ se tak stane, jim muÊzÏe põÂsemnosti dorucÏovat ulozÏenõÂm u spraÂvnõÂho orgaÂnu; na tuto mozÏnost musõ byÂt uÂcÏastnõÂci upozorneÏni ve vyÂzveÏ uvedene v odstavci 1. Funkce spolecÏneÂho zaÂstupce zanika dnem, kdy uÂcÏastnõÂci oznaÂmõ spraÂv-
) NaprÏõÂklad § 26 zaÂkona cÏ. 85/1996 Sb., o advokacii, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 210/1999 Sb.
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9792
nõÂmu orgaÂnu, zÏe si zvolili spolecÏneÂho zmocneÏnce podle odstavce 1. (3) V rÏõÂzenõ muÊzÏe byÂt zvoleno i neÏkolik spolecÏnyÂch zmocneÏncuÊ nebo ustanoveno neÏkolik spolecÏnyÂch zaÂstupcuÊ, z nichzÏ kazÏdy bude jednat jen jmeÂnem urcÏite skupiny uÂcÏastnõÂkuÊ. (4) Pro spolecÏneÂho zmocneÏnce a spolecÏneÂho zaÂstupce platõ § 34 obdobneÏ. Dõ l 2  Ukony uÂcÏastnõÂkuÊ § 36 (1) NestanovõÂ-li zaÂkon jinak, jsou uÂcÏastnõÂci opraÂvneÏni navrhovat duÊkazy a cÏinit jine naÂvrhy po celou dobu rÏõÂzenõ azÏ do vydaÂnõ rozhodnutõÂ; spraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe usnesenõÂm prohlaÂsit, dokdy mohou uÂcÏastnõÂci cÏinit sve naÂvrhy. (2) UÂcÏastnõÂci majõ praÂvo vyjaÂdrÏit v rÏõÂzenõ sve stanovisko. Pokud o to pozÏaÂdajõÂ, poskytne jim spraÂvnõ orgaÂn informace o rÏõÂzenõÂ, nestanovõÂ-li zaÂkon jinak. (3) NestanovõÂ-li zaÂkon jinak, musõ byÂt uÂcÏastnõÂkuÊm prÏed vydaÂnõÂm rozhodnutõ ve veÏci daÂna mozÏnost vyjaÂdrÏit se k podkladuÊm rozhodnutõÂ; to se netyÂka zÏadatele, pokud se jeho zÏaÂdosti v plneÂm rozsahu vyhovuje, a uÂcÏastnõÂka, ktery se praÂva vyjaÂdrÏit se k podkladuÊm rozhodnutõ vzdal. (4) UÂcÏastnõÂk nebo jeho zaÂstupce je povinen prÏedlozÏit na vyÂzvu opraÂvneÏne uÂrÏednõ osoby pruÊkaz totozÏnosti. PruÊkazem totozÏnosti se pro uÂcÏely tohoto zaÂkona rozumõ doklad, ktery je verÏejnou listinou, v neÏmzÏ je uvedeno jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ, datum narozenõ a mõÂsto trvaleÂho pobytu, poprÏõÂpadeÏ bydlisÏteÏ mimo uÂzemõ CÏeske republiky a z neÏhozÏ je patrna i podoba, poprÏõÂpadeÏ jiny uÂdaj umozÏnÏujõÂcõ spraÂvnõÂmu orgaÂnu identifikovat osobu, ktera doklad prÏedklaÂdaÂ, jako jeho opraÂvneÏneÂho drzÏitele. § 37 PodaÂnõ (1) PodaÂnõ je uÂkonem smeÏrÏujõÂcõÂm vuÊcÏi spraÂvnõÂmu orgaÂnu. PodaÂnõ se posuzuje podle sveÂho skutecÏneÂho obsahu a bez ohledu na to, jak je oznacÏeno. (2) Z podaÂnõ musõ byÂt patrno, kdo je cÏinõÂ, ktere veÏci se tyÂka a co se navrhuje. Fyzicka osoba uvede v podaÂnõ jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, datum narozenõ a mõÂsto trvaleÂho pobytu, poprÏõÂpadeÏ jinou adresu pro dorucÏovaÂnõ podle § 19 odst. 3. V podaÂnõ souvisejõÂcõÂm s jejõ podnikatelskou cÏinnostõ uvede fyzicka osoba jmeÂno a prÏõÂ-
24
CÏaÂstka 174
jmenõÂ, poprÏõÂpadeÏ dodatek odlisÏujõÂcõ osobu podnikatele nebo druh podnikaÂnõ vztahujõÂcõ se k teÂto osobeÏ nebo jõ provozovaneÂmu druhu podnikaÂnõÂ, identifikacÏnõ cÏõÂslo a adresu zapsanou v obchodnõÂm rejstrÏõÂku nebo jine zaÂkonem upravene evidenci jako mõÂsto podnikaÂnõÂ, poprÏõÂpadeÏ jinou adresu pro dorucÏovaÂnõÂ. PraÂvnicka osoba uvede v podaÂnõ svuÊj naÂzev nebo obchodnõ firmu, identifikacÏnõ cÏõÂslo nebo obdobny uÂdaj a adresu sõÂdla, poprÏõÂpadeÏ jinou adresu pro dorucÏovaÂnõÂ. PodaÂnõ musõ obsahovat oznacÏenõ spraÂvnõÂho orgaÂnu, jemuzÏ je urcÏeno, dalsÏõ naÂlezÏitosti, ktere stanovõ zaÂkon, a podpis osoby, ktera je cÏinõÂ. (3) NemaÂ-li podaÂnõ prÏedepsane naÂlezÏitosti nebo trpõÂ-li jinyÂmi vadami, pomuÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn podateli nedostatky odstranit nebo ho vyzve k jejich odstraneÏnõ a poskytne mu k tomu prÏimeÏrÏenou lhuÊtu. (4) PodaÂnõ je mozÏno ucÏinit põÂsemneÏ nebo uÂstneÏ do protokolu anebo v elektronicke podobeÏ podepsane zarucÏenyÂm elektronickyÂm podpisem.16) Za podmõÂnky, zÏe podaÂnõ je do 5 dnuÊ potvrzeno, poprÏõÂpadeÏ doplneÏno zpuÊsobem uvedenyÂm ve veÏteÏ prvnõÂ, je mozÏno je ucÏinit pomocõ jinyÂch technickyÂch prostrÏedkuÊ, zejmeÂna prostrÏednictvõÂm daÂlnopisu, telefaxu nebo verÏejne datove sõÂteÏ bez pouzÏitõ zarucÏeneÂho elektronickeÂho podpisu. (5) Ten, kdo cÏinõ podaÂnõ v elektronicke podobeÏ podle odstavce 4 veÏty prvnõÂ, uvede soucÏasneÏ poskytovatele certifikacÏnõÂch sluzÏeb, ktery jeho certifikaÂt16) vydal a vede jeho evidenci, nebo certifikaÂt prÏipojõ k podaÂnõÂ. (6) PodaÂnõ se cÏinõ u spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery je veÏcneÏ a mõÂstneÏ prÏõÂslusÏnyÂ. PodaÂnõ je ucÏineÏno dnem, kdy tomuto orgaÂnu dosÏlo. (7) NenõÂ-li spraÂvnõ orgaÂn schopen zajistit prÏijõÂmaÂnõ podaÂnõ v elektronicke podobeÏ podle odstavce 4, uzavrÏe osoba uvedena v § 160 odst. 1, jejõÂzÏ je tento spraÂvnõ orgaÂn soucÏaÂstõÂ, s obcõ s rozsÏõÂrÏenou puÊsobnostõÂ, v jejõÂmzÏ spraÂvnõÂm obvodu ma sõÂdlo, verÏejnopraÂvnõ smlouvu (§ 160) o provozovaÂnõ elektronicke podatelny.24) (8) Nedojde-li k uzavrÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy podle odstavce 7, postupuje se v prÏõÂpadeÏ obecnõÂho uÂrÏadu podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona;18) v prÏõÂpadeÏ jineÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu rozhodne krajsky uÂrÏad, zÏe pro neÏj bude tuto povinnost vykonaÂvat obecnõ uÂrÏad obce s rozsÏõÂrÏenou puÊsobnostõÂ, do jehozÏ spraÂvnõÂho obvodu patrÏõÂ. Rozhodnutõ vydaÂva krajsky uÂrÏad v prÏenesene puÊsobnosti. Rozhodnutõ krajskeÂho uÂrÏadu se zverÏejnõ nejmeÂneÏ po dobu 15 dnuÊ na uÂrÏednõ desce spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery povinnost neplnil.
) NarÏõÂzenõÂ vlaÂdy cÏ. 304/2001 Sb., kteryÂm se provaÂdõÂ zaÂkon cÏ. 227/2000 Sb., o elektronickeÂm podpisu a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o elektronickeÂm podpisu).
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
§ 38 NahlõÂzÏenõ do spisu (1) UÂcÏastnõÂci a jejich zaÂstupci majõ praÂvo nahlõÂzÏet do spisu, a to i v prÏõÂpadeÏ, zÏe je rozhodnutõ ve veÏci jizÏ v praÂvnõ moci (§ 73). (2) JinyÂm osobaÂm spraÂvnõ orgaÂn umozÏnõ nahleÂdnout do spisu, prokaÂzÏõÂ-li praÂvnõ zaÂjem nebo jiny vaÂzÏny duÊvod a nebude-li tõÂm porusÏeno praÂvo neÏktereÂho z uÂcÏastnõÂkuÊ, poprÏõÂpadeÏ dalsÏõÂch dotcÏenyÂch osob anebo verÏejny zaÂjem. (3) NevidomyÂm osobaÂm bude obsah spisu prÏecÏten. Na pozÏaÂdaÂnõ spraÂvnõ orgaÂn nevidome osobeÏ umozÏnõ porÏõÂzenõ zvukoveÂho zaÂznamu. SpraÂvnõ orgaÂn nevidome osobeÏ rovneÏzÏ umozÏnõÂ, aby do spisu nahlõÂzÏel jejõ pruÊvodce. (4) S praÂvem nahlõÂzÏet do spisu je spojeno praÂvo cÏinit si vyÂpisy a praÂvo na to, aby spraÂvnõ orgaÂn porÏõÂdil kopie spisu nebo jeho cÏaÂsti. (5) OdeprÏel-li spraÂvnõ orgaÂn osobeÏ nahlõÂzÏet do spisu nebo jeho cÏaÂsti, vyda o tom usnesenõÂ, ktere se oznamuje pouze teÂto osobeÏ. (6) Z nahlõÂzÏenõ do spisu jsou vyloucÏeny jeho cÏaÂsti, ktere obsahujõ utajovane skutecÏnosti nebo skutecÏnosti, na neÏzÏ se vztahuje zaÂkonem ulozÏena nebo uznana povinnost mlcÏenlivosti; to neplatõ o cÏaÂstech spisu, jimizÏ byl nebo bude provaÂdeÏn duÊkaz, do takovyÂch cÏaÂstõ spisu vsÏak muÊzÏe nahlõÂzÏet pouze uÂcÏastnõÂk rÏõÂzenõ nebo jeho zaÂstupce za prÏedpokladu, zÏe jsou prÏedem seznaÂmeni s naÂsledky porusÏenõ povinnosti mlcÏenlivosti o teÏchto skutecÏnostech a zÏe o poucÏenõ je sepsaÂn protokol, ktery podepõÂsÏõÂ. Ustanovenõ odstavce 4 se nepouzÏije. H L AVA I V
§ 40 PocÏõÂtaÂnõ cÏasu (1) Pokud je provedenõ urcÏiteÂho uÂkonu v rÏõÂzenõ vaÂzaÂno na lhuÊtu, a) nezapocÏõÂtaÂva se do beÏhu lhuÊty den, kdy dosÏlo ke skutecÏnosti urcÏujõÂcõ pocÏaÂtek lhuÊty; to neplatõÂ, jde-li o lhuÊtu urcÏenou podle hodin; v pochybnostech se za pocÏaÂtek lhuÊty povazÏuje den naÂsledujõÂcõ po dni, o neÏmzÏ je jisto, zÏe skutecÏnost rozhodujõÂcõ pro pocÏaÂtek beÏhu lhuÊty jizÏ nastala, b) koncÏõ lhuÊty urcÏene podle tyÂdnuÊ, meÏsõÂcuÊ nebo let uplynutõÂm toho dne, ktery se svyÂm oznacÏenõÂm shoduje se dnem, kdy dosÏlo ke skutecÏnosti urcÏujõÂcõ pocÏaÂtek lhuÊty; nenõÂ-li v meÏsõÂci takovy den, koncÏõ lhuÊta poslednõÂm dnem meÏsõÂce, c) prÏipadne-li konec lhuÊty na sobotu, nedeÏli nebo svaÂtek,25) je poslednõÂm dnem lhuÊty nejblizÏsÏõ prÏõÂsÏtõ pracovnõ den; to neplatõÂ, jde-li o lhuÊtu urcÏenou podle hodin, d) je lhuÊta zachovaÂna, je-li poslednõÂho dne lhuÊty ucÏineÏno podaÂnõ u veÏcneÏ a mõÂstneÏ prÏõÂslusÏneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu anebo je-li v tento den podaÂna posÏtovnõ zaÂsilka adresovana tomuto spraÂvnõÂmu orgaÂnu, ktera obsahuje podaÂnõÂ, drzÏiteli posÏtovnõ licence nebo zvlaÂsÏtnõ posÏtovnõ licence anebo osobeÏ, ktera ma obdobne postavenõ v jineÂm staÂteÏ; nemuÊzÏe-li uÂcÏastnõÂk z vaÂzÏnyÂch duÊvoduÊ ucÏinit podaÂnõ u veÏcneÏ a mõÂstneÏ prÏõÂslusÏneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu, je lhuÊta zachovaÂna, jestlizÏe je poslednõÂho dne lhuÊty ucÏineÏno podaÂnõ u spraÂvnõÂho orgaÂnu vysÏsÏõÂho stupneÏ; tento spraÂvnõ orgaÂn podaÂnõ bezodkladneÏ postoupõ veÏcneÏ a mõÂstneÏ prÏõÂslusÏneÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu. (2) V pochybnostech se lhuÊta povazÏuje za zachovanou, dokud se neprokaÂzÏe opak.
Ê TY A POCÏIÂTAÂNIÂ CÏASU LHU
§ 41 NavraÂcenõ v prÏedesÏly stav
§ 39
(1) NavraÂcenõÂm v prÏedesÏly stav se rozumõ prominutõ zmesÏkaÂnõ uÂkonu, ktery je trÏeba proveÂst nejpozdeÏji prÏi uÂstnõÂm jednaÂnõ nebo v urcÏite lhuÊteÏ, nebo povolenõ zpeÏtvzetõ nebo zmeÏny obsahu podaÂnõÂ, kterou by jinak nebylo mozÏno ucÏinit.
UrcÏenõÂ lhuÊty k provedenõÂ uÂkonu (1) SpraÂvnõÂ orgaÂn uÂcÏastnõÂkovi urcÏõÂ prÏimeÏrÏenou lhuÊtu k provedenõÂ uÂkonu, pokud ji nestanovõÂ zaÂkon a je-li toho zapotrÏebõÂ. UrcÏenõÂm lhuÊty nesmõÂ byÂt ohrozÏen uÂcÏel rÏõÂzenõÂ ani porusÏena rovnost uÂcÏastnõÂkuÊ. UsnesenõÂ o urcÏenõÂ lhuÊty se oznamuje pouze tomu, komu je urcÏena, poprÏõÂpadeÏ i tomu, jehozÏ se jinak prÏõÂmo dotyÂkaÂ. (2) LhuÊtu urcÏenou spraÂvnõÂm orgaÂnem muÊzÏe na zÏaÂdost uÂcÏastnõÂka spraÂvnõÂ orgaÂn za podmõÂnek stanovenyÂch v odstavci 1 usnesenõÂm prÏimeÏrÏeneÏ prodlouzÏit.
25
Strana 9793
(2) PozÏaÂdat o prominutõ zmesÏkaÂnõ uÂkonu uÂcÏastnõÂk muÊzÏe do 15 dnuÊ ode dne, kdy pominula prÏekaÂzÏka, ktera podateli braÂnila uÂkon ucÏinit. S pozÏaÂdaÂnõÂm je trÏeba spojit zmesÏkany uÂkon, jinak se jõÂm spraÂvnõ orgaÂn nezabyÂvaÂ. ZmesÏkaÂnõ uÂkonu nelze prominout, jestlizÏe ode dne, kdy meÏl byÂt uÂkon ucÏineÏn, uplynul jeden rok. (3) SpraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe pozÏaÂdaÂnõ o prominutõÂ
) § 1 a 2 zaÂkona cÏ. 245/2000 Sb., o staÂtnõÂch svaÂtcõÂch, o ostatnõÂch svaÂtcõÂch, o vyÂznamnyÂch dnech a o dnech pracovnõÂho klidu.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9794
zmesÏkaÂnõ uÂkonu prÏiznat odkladny uÂcÏinek, pokud podateli hrozõ vaÂzÏna uÂjma a nevznikne-li prÏiznaÂnõÂm odkladneÂho uÂcÏinku uÂjma zpuÊsobena dotcÏenõÂm praÂv nabytyÂch v dobre võÂrÏe nebo dotcÏenõÂm verÏejneÂho zaÂjmu prÏevysÏujõÂcõ uÂjmu hrozõÂcõ podateli. (4) SpraÂvnõ orgaÂn promine zmesÏkaÂnõ uÂkonu, prokaÂzÏe-li podatel, zÏe prÏekaÂzÏkou byly zaÂvazÏne duÊvody, ktere nastaly bez jeho zavineÏnõÂ. (5) SpraÂvnõ orgaÂn zmesÏkaÂnõ uÂkonu nepromine, je-li zjevneÂ, zÏe by uÂjma, ktera by byla zpuÊsobena dotcÏenõÂm praÂv nabytyÂch v dobre võÂrÏe nebo dotcÏenõÂm verÏejneÂho zaÂjmu, prÏevyÂsÏila uÂjmu hrozõÂcõ podateli. (6) O prominutõ zmesÏkaÂnõ uÂkonu rozhoduje usnesenõÂm spraÂvnõ orgaÂn, ktery v dobeÏ pozÏaÂdaÂnõ o prominutõ zmesÏkaÂnõ uÂkonu vede rÏõÂzenõÂ. V prÏõÂpadeÏ, zÏe spraÂvnõ orgaÂn promine zmesÏkany uÂkon, doplnõ rÏõÂzenõ ve smyslu uÂkonu, jehozÏ zmesÏkaÂnõ bylo prominuto. (7) UsnesenõÂ, kteryÂm spraÂvnõ orgaÂn zmesÏkaÂnõ uÂkonu nepromine, se oznamuje pouze podateli. (8) PozÏaÂdat o povolenõ zmeÏny obsahu podaÂnõ uÂcÏastnõÂk muÊzÏe pouze do vydaÂnõ rozhodnutõ (§ 71). SpraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe povolit zpeÏtvzetõ nebo zmeÏnu obsahu podaÂnõ jen v prÏõÂpadeÏ, zÏe podateli hrozõ vaÂzÏna uÂjma; tõÂm nenõ dotcÏeno ustanovenõ § 45 odst. 4. Ustanovenõ odstavcuÊ 2 azÏ 4, 6 a 7 platõ obdobneÏ. H L AVA V Ï ED ZAHAÂJENIÂM R Ï IÂZENI POSTUP PR § 42 PrÏijõÂmaÂnõ podneÏtuÊ k zahaÂjenõ rÏõÂzenõ SpraÂvnõ orgaÂn je povinen prÏijõÂmat podneÏty, aby bylo zahaÂjeno rÏõÂzenõ z moci uÂrÏednõÂ. Pokud o to ten, kdo podal podneÏt, pozÏaÂdaÂ, je spraÂvnõ orgaÂn povinen sdeÏlit mu ve lhuÊteÏ 30 dnuÊ ode dne, kdy podneÏt obdrzÏel, zÏe rÏõÂzenõ zahaÂjil, nebo zÏe neshledal duÊvody k zahaÂjenõ rÏõÂzenõ z moci uÂrÏednõÂ, poprÏõÂpadeÏ zÏe podneÏt postoupil prÏõÂslusÏneÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu. SdeÏlenõ spraÂvnõ orgaÂn nezasõÂlaÂ, postupuje-li vuÊcÏi tomu, kdo podal podneÏt, podle § 46 odst. 1 nebo § 47 odst. 1. § 43 OdlozÏenõ veÏci Ï õÂzenõ o zÏaÂdosti (§ 44) nenõ zahaÂjeno a spraÂvnõ (1) R orgaÂn veÏc usnesenõÂm odlozÏõ v prÏõÂpadeÏ, zÏe a) vuÊcÏi neÏmu byl ucÏineÏn uÂkon, ktery zjevneÏ nenõ zÏaÂdostõÂ, nebo z neÏj nelze zjistit, kdo jej ucÏinil, nebo b) bylo ucÏineÏno podaÂnõÂ, k jehozÏ vyrÏõÂzenõ nenõ veÏcneÏ prÏõÂslusÏny zÏaÂdny spraÂvnõ orgaÂn. (2) Usnesenõ o odlozÏenõ veÏci se vzÏdy oznamuje osobeÏ, ktere se tyÂkaÂ, je-li znaÂma, a podateli.
HLAVA VI Ï Ï Â Ê PRUBEH RIZENI V PRVNIÂM STUPNI Dõ l 1 ZahaÂjenõ rÏõÂzenõ § 44 ZahaÂjenõ rÏõÂzenõ o zÏaÂdosti Ï õÂzenõ o zÏaÂdosti je zahaÂjeno dnem, kdy zÏaÂdost (1) R nebo jiny naÂvrh, kteryÂm se zahajuje rÏõÂzenõ (daÂle jen ¹zÏaÂdostª), dosÏel veÏcneÏ a mõÂstneÏ prÏõÂslusÏneÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu. (2) Pokud ze zaÂkona nebo z povahy veÏci vyplyÂvaÂ, zÏe zÏaÂdost muÊzÏe podat jen võÂce zÏadateluÊ spolecÏneÏ, nenõ trÏeba, aby podaÂnõ byla ucÏineÏna soucÏasneÏ. Pro zahaÂjenõ rÏõÂzenõ je rozhodneÂ, kdy tak ucÏinil poslednõ z nich; spraÂvnõ orgaÂn o zahaÂjenõ rÏõÂzenõ ostatnõ zÏadatele vyrozumõÂ. § 45 ZÏaÂdost (1) ZÏaÂdost musõ mõÂt naÂlezÏitosti uvedene v § 37 odst. 2 a musõ z nõ byÂt patrneÂ, co zÏadatel zÏaÂda nebo cÏeho se domaÂhaÂ. ZÏadatel je daÂle povinen oznacÏit dalsÏõ jemu znaÂme uÂcÏastnõÂky. (2) NemaÂ-li zÏaÂdost prÏedepsane naÂlezÏitosti nebo trpõÂ-li jinyÂmi vadami, pomuÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn zÏadateli nedostatky odstranit na mõÂsteÏ nebo jej vyzve k jejich odstraneÏnõÂ, poskytne mu k tomu prÏimeÏrÏenou lhuÊtu a poucÏõ jej o naÂsledcõÂch neodstraneÏnõ nedostatkuÊ v teÂto lhuÊteÏ; soucÏasneÏ muÊzÏe rÏõÂzenõ prÏerusÏit (§ 64). (3) ZÏaÂdost nesmõ byÂt zjevneÏ praÂvneÏ neprÏõÂpustnaÂ. Takovou zÏaÂdost spraÂvnõ orgaÂn neprojednaÂva a rÏõÂzenõ zastavõ (§ 66). Usnesenõ se oznamuje uÂcÏastnõÂkuÊm, kterÏõ byli o zahaÂjenõ rÏõÂzenõ uveÏdomeÏni. (4) ZÏadatel muÊzÏe zuÂzÏit prÏedmeÏt sve zÏaÂdosti nebo vzõÂt zÏaÂdost zpeÏt; toto praÂvo nelze uplatnit v dobeÏ od vydaÂnõ rozhodnutõ spraÂvnõÂho orgaÂnu prvnõÂho stupneÏ do zahaÂjenõ odvolacõÂho rÏõÂzenõÂ. § 46 ZahaÂjenõ rÏõÂzenõ z moci uÂrÏednõÂ Ï õÂzenõ z moci uÂrÏednõ je zahaÂjeno dnem, kdy (1) R spraÂvnõ orgaÂn oznaÂmil zahaÂjenõ rÏõÂzenõ uÂcÏastnõÂkovi uvedeneÂmu v § 27 odst. 1 dorucÏenõÂm oznaÂmenõ nebo uÂstnõÂm prohlaÂsÏenõÂm, a nenõÂ-li spraÂvnõÂmu orgaÂnu tento uÂcÏastnõÂk znaÂm, pak ktereÂmukoliv jineÂmu uÂcÏastnõÂkovi. OznaÂmenõ musõ obsahovat oznacÏenõ spraÂvnõÂho orgaÂnu, prÏedmeÏt rÏõÂzenõÂ, jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, funkci nebo sluzÏebnõ cÏõÂslo a podpis opraÂvneÏne uÂrÏednõ osoby. (2) JestlizÏe je v rÏõÂzenõ z moci uÂrÏednõ võÂce uÂcÏastnõÂkuÊ uvedenyÂch v § 27 odst. 1, ma pro zahaÂjenõ rÏõÂzenõ vyÂznam oznaÂmenõ o zahaÂjenõ rÏõÂzenõ prvnõÂmu z nich.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
TeÏm, kteryÂm se nepodarÏilo zahaÂjenõÂ rÏõÂzenõÂ oznaÂmit, ustanovõÂ spraÂvnõÂ orgaÂn opatrovnõÂka; usnesenõÂ o ustanovenõÂ opatrovnõÂka se dorucÏuje verÏejnou vyhlaÂsÏkou.
Strana 9795
verÏejneÂ, rozhodne spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm, ktere se pouze poznamena do spisu. Dõ l 3
(3) OznaÂmenõÂ o zahaÂjenõÂ rÏõÂzenõÂ muÊzÏe byÂt spojeno s jinyÂm uÂkonem v rÏõÂzenõÂ.
Podklady pro vydaÂnõÂ rozhodnutõÂ
§ 47
§ 50
(1) O zahaÂjenõ rÏõÂzenõ je spraÂvnõ orgaÂn povinen uveÏdomit bez zbytecÏneÂho odkladu vsÏechny jemu znaÂme uÂcÏastnõÂky.
(1) Podklady pro vydaÂnõ rozhodnutõ mohou byÂt zejmeÂna naÂvrhy uÂcÏastnõÂkuÊ, duÊkazy, skutecÏnosti znaÂme spraÂvnõÂmu orgaÂnu z uÂrÏednõ cÏinnosti, podklady od jinyÂch spraÂvnõÂch orgaÂnuÊ nebo orgaÂnuÊ verÏejne moci, jakozÏ i skutecÏnosti obecneÏ znaÂmeÂ.
(2) O tom, zÏe probõÂha rÏõÂzenõÂ, je spraÂvnõ orgaÂn povinen bezodkladneÏ poteÂ, co se o neÏm dozvõÂ, uveÏdomit i toho, kdo se stal uÂcÏastnõÂkem azÏ po zahaÂjenõ rÏõÂzenõÂ, nejde-li o osobu, ktera se sama jako uÂcÏastnõÂk do rÏõÂzenõ prÏihlaÂsila. (3) OznaÂmenõ o zahaÂjenõ rÏõÂzenõ lze vedle postupu podle odstavcuÊ 1 a 2 zverÏejnit teÂzÏ na uÂrÏednõ desce spraÂvnõÂho orgaÂnu. § 48 PrÏekaÂzÏky rÏõÂzenõ (1) ZahaÂjenõ rÏõÂzenõ u neÏktereÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu braÂnõ tomu, aby o teÂzÏe veÏci z teÂhozÏ duÊvodu bylo zahaÂjeno rÏõÂzenõ u jineÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu. (2) PrÏiznat toteÂzÏ praÂvo nebo ulozÏit tuteÂzÏ povinnost lze z teÂhozÏ duÊvodu teÂzÏe osobeÏ pouze jednou. Dõ l 2 UÂstnõ jednaÂnõ § 49 (1) UÂstnõ jednaÂnõ spraÂvnõ orgaÂn narÏõÂdõ v prÏõÂpadech, kdy to stanovõ zaÂkon, a daÂle tehdy, jestlizÏe je to ke splneÏnõ uÂcÏelu rÏõÂzenõ a uplatneÏnõ praÂv uÂcÏastnõÂkuÊ nezbytneÂ. NehrozõÂ-li nebezpecÏõ z prodlenõÂ, uveÏdomõ spraÂvnõ orgaÂn o uÂstnõÂm jednaÂnõ uÂcÏastnõÂky nejmeÂneÏ s peÏtidennõÂm prÏedstihem. Tuto povinnost nema vuÊcÏi uÂcÏastnõÂkovi, ktery se praÂva uÂcÏasti na uÂstnõÂm jednaÂnõ vzdal. (2) UÂstnõ jednaÂnõ je neverÏejneÂ, pokud zaÂkon nestanovõ nebo spraÂvnõ orgaÂn neurcÏõÂ, zÏe jednaÂnõ nebo jeho cÏaÂst jsou verÏejneÂ. PrÏi urcÏovaÂnõ verÏejneÂho uÂstnõÂho jednaÂnõ dba spraÂvnõ orgaÂn na ochranu utajovanyÂch skutecÏnostõ a na ochranu praÂv uÂcÏastnõÂkuÊ, zejmeÂna praÂva na ochranu osobnosti, jakozÏ i na ochranu mravnosti. Z duÊvodu ochrany mravnosti mohou byÂt z uÂcÏasti na uÂstnõÂm jednaÂnõ vyloucÏeny nezletile osoby. (3) JestlizÏe uÂcÏastnõÂk uvedeny v § 27 odst. 1 navrhne, aby uÂstnõ jednaÂnõ bylo verÏejneÂ, spraÂvnõ orgaÂn mu vyhovõÂ, pokud tõÂm nemuÊzÏe byÂt zpuÊsobena uÂjma ostatnõÂm uÂcÏastnõÂkuÊm. Ustanovenõ odstavce 2 veÏty druhe a trÏetõ platõ obdobneÏ. (4) O naÂvrhu uÂcÏastnõÂka, aby bylo uÂstnõ jednaÂnõÂ
(2) Podklady pro vydaÂnõ rozhodnutõ opatrÏuje spraÂvnõ orgaÂn. JestlizÏe to nemuÊzÏe ohrozit uÂcÏel rÏõÂzenõÂ, muÊzÏe na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka spraÂvnõ orgaÂn prÏipustit, aby za neÏj podklady pro vydaÂnõ rozhodnutõ opatrÏil tento uÂcÏastnõÂk. NestanovõÂ-li zvlaÂsÏtnõ zaÂkon jinak, jsou uÂcÏastnõÂci povinni prÏi opatrÏovaÂnõ podkladuÊ pro vydaÂnõ rozhodnutõ poskytovat spraÂvnõÂmu orgaÂnu vesÏkerou potrÏebnou soucÏinnost. (3) SpraÂvnõ orgaÂn je povinen zjistit vsÏechny okolnosti duÊlezÏite pro ochranu verÏejneÂho zaÂjmu. V rÏõÂzenõÂ, v neÏmzÏ ma byÂt z moci uÂrÏednõ ulozÏena povinnost, je spraÂvnõ orgaÂn povinen i bez naÂvrhu zjistit vsÏechny rozhodne okolnosti sveÏdcÏõÂcõ ve prospeÏch i v neprospeÏch toho, komu ma byÂt povinnost ulozÏena. (4) Pokud zaÂkon nestanovõÂ, zÏe neÏktery podklad je pro spraÂvnõ orgaÂn zaÂvaznyÂ, hodnotõ spraÂvnõ orgaÂn podklady, zejmeÂna duÊkazy, podle sve uÂvahy; prÏitom pecÏliveÏ prÏihlõÂzÏõ ke vsÏemu, co vysÏlo v rÏõÂzenõ najevo, vcÏetneÏ toho, co uvedli uÂcÏastnõÂci. DokazovaÂnõ § 51 (1) K provedenõ duÊkazuÊ lze uzÏõÂt vsÏech duÊkaznõÂch prostrÏedkuÊ, ktere jsou vhodne ke zjisÏteÏnõ stavu veÏci a ktere nejsou zõÂskaÂny nebo provedeny v rozporu s praÂvnõÂmi prÏedpisy. Jde zejmeÂna o listiny, ohledaÂnõÂ, sveÏdeckou vyÂpoveÏd' a znalecky posudek. (2) O provaÂdeÏnõ duÊkazuÊ mimo uÂstnõ jednaÂnõ musõ byÂt uÂcÏastnõÂci vcÏas vyrozumeÏni, nehrozõÂ-li nebezpecÏõ z prodlenõÂ. Tuto povinnost nema spraÂvnõ orgaÂn vuÊcÏi uÂcÏastnõÂkovi, ktery se vzdal praÂva uÂcÏasti prÏi dokazovaÂnõÂ. (3) Je-li v souladu s pozÏadavky § 3 zjisÏteÏna skutecÏnost, ktera znemozÏnÏuje zÏaÂdosti vyhoveÏt, neprovaÂdõ spraÂvnõ orgaÂn dalsÏõ dokazovaÂnõ a zÏaÂdost zamõÂtne. § 52 UÂcÏastnõÂci jsou povinni oznacÏit duÊkazy na podporu svyÂch tvrzenõÂ. SpraÂvnõ orgaÂn nenõ naÂvrhy uÂcÏastnõÂkuÊ vaÂzaÂn, vzÏdy vsÏak provede duÊkazy, ktere jsou potrÏebne ke zjisÏteÏnõ stavu veÏci.
§ 53 DuÊkaz listinou (1) SpraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe usnesenõÂm ulozÏit tomu, kdo ma listinu potrÏebnou k provedenõ duÊkazu, aby ji prÏedlozÏil. Usnesenõ se oznamuje pouze osobeÏ, ktere je povinnost uklaÂdaÂna. (2) PrÏedlozÏenõ listiny nelze zÏaÂdat nebo muÊzÏe byÂt odeprÏeno z duÊvoduÊ, pro ktere nesmõ byÂt sveÏdek vyslechnut nebo pro ktere je sveÏdek opraÂvneÏn vyÂpoveÏd' odeprÏõÂt (§ 55 odst. 2 azÏ 4). (3) Listiny vydane soudy CÏeske republiky nebo jinyÂmi staÂtnõÂmi orgaÂny nebo orgaÂny uÂzemnõÂch samospraÂvnyÂch celkuÊ v mezõÂch jejich pravomoci, jakozÏ i listiny, ktere jsou zvlaÂsÏtnõÂmi zaÂkony prohlaÂsÏeny za verÏejneÂ, potvrzujõÂ, zÏe jde o prohlaÂsÏenõ orgaÂnu, ktery listinu vydal, a nenõÂ-li dokaÂzaÂn opak, potvrzujõ i pravdivost toho, co je v nich osveÏdcÏeno nebo potvrzeno. (4) Pokud mezinaÂrodnõ smlouva, ktera je soucÏaÂstõ praÂvnõÂho rÏaÂdu, nestanovõ jinak, musõ byÂt pravost uÂrÏednõÂch razõÂtek a podpisuÊ na verÏejnyÂch listinaÂch vydanyÂch orgaÂny cizõÂch staÂtuÊ oveÏrÏena orgaÂny k tomu prÏõÂslusÏnyÂmi. (5) PrÏedlozÏenõ listiny je v prÏõÂpadech a za podmõÂnek stanovenyÂch zvlaÂsÏtnõÂm zaÂkonem mozÏne nahradit cÏestnyÂm prohlaÂsÏenõÂm uÂcÏastnõÂka nebo sveÏdeckou vyÂpoveÏdõÂ. (6) O provedenõ duÊkazu listinou se ucÏinõ zaÂznam do spisu. Za prÏõÂtomnosti uÂcÏastnõÂkuÊ nebo zuÂcÏastneÏnyÂch osob, anebo uÂcÏastnõÂ-li se uÂkonu verÏejnost, se duÊkaz listinou provede tak, zÏe se listina prÏecÏte nebo sdeÏlõ jejõ obsah. § 54 DuÊkaz ohledaÂnõÂm (1) VlastnõÂk nebo uzÏivatel veÏci nebo ten, kdo ma veÏc u sebe, je povinen prÏedlozÏit ji spraÂvnõÂmu orgaÂnu nebo strpeÏt ohledaÂnõ veÏci na mõÂsteÏ. SpraÂvnõ orgaÂn o tom vyda usnesenõÂ, jezÏ se oznamuje pouze osobeÏ uvedene ve veÏteÏ prvnõÂ. HrozõÂ-li nebezpecÏõ z prodlenõÂ, postupuje se podle § 138. (2) OhledaÂnõ nelze proveÂst nebo muÊzÏe byÂt osobou uvedenou v odstavci 1 odeprÏeno z duÊvoduÊ, pro ktere nesmõ byÂt sveÏdek vyslechnut nebo pro ktere je sveÏdek opraÂvneÏn vyÂpoveÏd' odeprÏõÂt (§ 55 odst. 2 azÏ 4). (3) O ohledaÂnõ na mõÂsteÏ spraÂvnõ orgaÂn vyrozumõ teÂzÏ toho, kdo je opraÂvneÏn s prÏedmeÏtem ohledaÂnõ naklaÂdat, nejednaÂ-li se o osobu, ktere se usnesenõ oznamuje podle odstavce 1. (4) SpraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe k uÂcÏasti na ohledaÂnõ prÏi-
26
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9796
) § 116 obcÏanskeÂho zaÂkonõÂku.
zvat nestranne osoby, aby zajistil jejich prÏõÂtomnost prÏi provaÂdeÏnõ duÊkazu. Tyto osoby nemajõ praÂva ani povinnosti uÂcÏastnõÂkuÊ. § 55 DuÊkaz sveÏdeckou vyÂpoveÏdõ (1) KazÏdyÂ, kdo nenõ uÂcÏastnõÂkem, je povinen vypovõÂdat jako sveÏdek; musõ vypovõÂdat pravdiveÏ a nesmõ nic zamlcÏet. (2) SveÏdek nesmõ byÂt vyslyÂchaÂn o utajovanyÂch skutecÏnostech chraÂneÏnyÂch zvlaÂsÏtnõÂm zaÂkonem, ktere je povinen zachovat v tajnosti, ledazÏe byl teÂto povinnosti prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem zprosÏteÏn. (3) SveÏdek nesmõ byÂt vyslyÂchaÂn teÂzÏ tehdy, jestlizÏe by svou vyÂpoveÏdõ porusÏil staÂtem ulozÏenou nebo uznanou povinnost mlcÏenlivosti, ledazÏe byl teÂto povinnosti prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem nebo tõÂm, v jehozÏ zaÂjmu tuto povinnost maÂ, zprosÏteÏn. (4) VyÂpoveÏd' muÊzÏe odeprÏõÂt ten, kdo by jõ zpuÊsobil sobeÏ nebo osobeÏ blõÂzkeÂ26) nebezpecÏõ stõÂhaÂnõ pro trestny cÏin nebo spraÂvnõ delikt. (5) SpraÂvnõ orgaÂn sveÏdka prÏed vyÂslechem poucÏõ o duÊvodech, pro ktere nesmõ byÂt vyslyÂchaÂn, o praÂvu odeprÏõÂt vyÂpoveÏd', o jeho povinnosti vypovõÂdat pravdiveÏ a nic nezamlcÏet a o praÂvnõÂch naÂsledcõÂch nepravdive nebo neuÂplne vyÂpoveÏdi. § 56 DuÊkaz znaleckyÂm posudkem ZaÂvisõÂ-li rozhodnutõ na posouzenõ skutecÏnostõÂ, k nimzÏ je trÏeba odbornyÂch znalostõÂ, ktere uÂrÏednõ osoby nemajõÂ, a jestlizÏe odborne posouzenõ skutecÏnostõ nelze opatrÏit od jineÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu, spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm ustanovõ znalce. Usnesenõ se oznamuje pouze znalci. O zamyÂsÏleneÂm ustanovenõ znalce, poprÏõÂpadeÏ o ustanovenõ znalce spraÂvnõ orgaÂn vhodnyÂm zpuÊsobem uÂcÏastnõÂky vyrozumõÂ. SpraÂvnõ orgaÂn znalci ulozÏõÂ, aby posudek vypracoval põÂsemneÏ a prÏedlozÏil mu jej ve lhuÊteÏ, kterou soucÏasneÏ urcÏõÂ. MuÊzÏe znalce take vyslechnout. PrÏedbeÏzÏna otaÂzka § 57 (1) JestlizÏe vydaÂnõ rozhodnutõ zaÂvisõ na rÏesÏenõ otaÂzky, jizÏ neprÏõÂslusÏõ spraÂvnõÂmu orgaÂnu rozhodnout a o ktere nebylo dosud pravomocneÏ rozhodnuto, spraÂvnõ orgaÂn a) muÊzÏe daÂt podneÏt k zahaÂjenõ rÏõÂzenõ prÏed prÏõÂslusÏnyÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem nebo jinyÂm orgaÂnem ve-
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
rÏejne moci; v prÏõÂpadech stanovenyÂch zaÂkonem je spraÂvnõ orgaÂn povinen takovy podneÏt daÂt, nebo b) muÊzÏe vyzvat uÂcÏastnõÂka, poprÏõÂpadeÏ jinou osobu, aby podala zÏaÂdost o zahaÂjenõ rÏõÂzenõ prÏed prÏõÂslusÏnyÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem nebo jinyÂm orgaÂnem verÏejne moci ve lhuÊteÏ, kterou spraÂvnõ orgaÂn urcÏõÂ, nebo c) si o nõ muÊzÏe ucÏinit uÂsudek; spraÂvnõ orgaÂn si vsÏak nemuÊzÏe ucÏinit uÂsudek o tom, zda byl spaÂchaÂn trestny cÏin, prÏestupek nebo jiny spraÂvnõ delikt a kdo za neÏj odpovõÂdaÂ, ani o otaÂzkaÂch osobnõÂho stavu. (2) ProbõÂhaÂ-li prÏed prÏõÂslusÏnyÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem nebo prÏed jinyÂm prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem verÏejne moci rÏõÂzenõ o prÏedbeÏzÏne otaÂzce nebo jestlizÏe dal spraÂvnõ orgaÂn k takoveÂmu rÏõÂzenõ podneÏt podle odstavce 1 põÂsm. a) cÏi ucÏinil vyÂzvu podle odstavce 1 põÂsm. b), postupuje spraÂvnõ orgaÂn podle § 64. Pokud rÏõÂzenõ na podneÏt spraÂvnõÂho orgaÂnu nebylo zahaÂjeno nebo nebyla podaÂna zÏaÂdost o zahaÂjenõ rÏõÂzenõ v urcÏene lhuÊteÏ, lze v rÏõÂzenõ pokracÏovat. (3) RozhodnutõÂm prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu o prÏedbeÏzÏne otaÂzce, ktere je pravomocneÂ, poprÏõÂpadeÏ prÏedbeÏzÏneÏ vykonatelneÂ, je spraÂvnõ orgaÂn vaÂzaÂn. (4) JestlizÏe vydaÂnõ rozhodnutõ zaÂvisõ na rÏesÏenõ otaÂzky, k jejõÂmuzÏ rÏesÏenõ je spraÂvnõ orgaÂn prÏõÂslusÏnyÂ, o nõÂzÏ vsÏak nelze rozhodnout ve spolecÏneÂm rÏõÂzenõÂ, provede spraÂvnõ orgaÂn nejprve rÏõÂzenõ o teÂto prÏedbeÏzÏne otaÂzce, je-li opraÂvneÏn zahaÂjit rÏõÂzenõ z moci uÂrÏednõÂ, poprÏõÂpadeÏ vyzve toho, kdo je opraÂvneÏn podat zÏaÂdost, aby tak ucÏinil. Dõ l 4 ZajisÏteÏnõ uÂcÏelu a pruÊbeÏhu rÏõÂzenõ § 58  Uvodnõ ustanovenõ SpraÂvnõ orgaÂn uzÏije zajisÏt'ovacõ prostrÏedky (§ 59 azÏ 63 a § 147) pouze v prÏõÂpadech, kdy to vyzÏaduje, a v rozsahu, v jakeÂm to vyzÏaduje zajisÏteÏnõ pruÊbeÏhu a uÂcÏelu rÏõÂzenõÂ. § 59 PrÏedvolaÂnõ SpraÂvnõ orgaÂn prÏedvola osobu, jejõÂzÏ osobnõ uÂcÏast prÏi uÂkonu v rÏõÂzenõ je k provedenõ uÂkonu nutnaÂ. PrÏedvolaÂnõ musõ byÂt põÂsemne a dorucÏuje se do vlastnõÂch rukou s dostatecÏnyÂm, zpravidla nejmeÂneÏ peÏtidennõÂm prÏedstihem. V prÏedvolaÂnõ musõ byÂt uvedeno, kdo, kdy, kam, v jake veÏci a z jakeÂho duÊvodu se ma dostavit a jake jsou praÂvnõ naÂsledky v prÏõÂpadeÏ, zÏe se nedostavõÂ. PrÏedvolany je povinen dostavit se vcÏas na urcÏene mõÂsto; nemuÊzÏe-li tak ze zaÂvazÏnyÂch duÊvoduÊ ucÏinit, je povinen bezodkladneÏ se s uvedenõÂm duÊvoduÊ spraÂvnõÂmu orgaÂnu omluvit.
Strana 9797
§ 60 PrÏedvedenõ (1) JestlizÏe se uÂcÏastnõÂk nebo sveÏdek bez naÂlezÏite omluvy nebo bez dostatecÏnyÂch duÊvoduÊ na prÏedvolaÂnõ nedostavõÂ, muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn vydat usnesenõÂ, na jehozÏ zaÂkladeÏ bude uÂcÏastnõÂk nebo sveÏdek prÏedveden. PõÂsemne vyhotovenõ usnesenõ se dorucÏuje orgaÂnuÊm, ktere majõ prÏedvedenõ proveÂst; uÂrÏednõ osoby, ktere plnõ uÂkoly teÏchto orgaÂnuÊ, dorucÏõ usnesenõ prÏedvaÂdeÏneÂmu. (2) PrÏedvedenõ na pozÏaÂdaÂnõ spraÂvnõÂho orgaÂnu zajisÏt'uje Policie CÏeske republiky nebo jiny ozbrojeny sbor, o neÏmzÏ to stanovõ zvlaÂsÏtnõ zaÂkon. V rÏõÂzenõ prÏed orgaÂny obcõ zajisÏt'uje prÏedvedenõ teÂzÏ obecnõ policie. § 61 PrÏedbeÏzÏne opatrÏenõ (1) SpraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe z moci uÂrÏednõ nebo na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka prÏed skoncÏenõÂm rÏõÂzenõ rozhodnutõÂm narÏõÂdit prÏedbeÏzÏne opatrÏenõÂ, je-li trÏeba, aby byly zatõÂmneÏ upraveny pomeÏry uÂcÏastnõÂkuÊ, nebo je-li obava, zÏe by bylo ohrozÏeno provedenõ exekuce. PrÏedbeÏzÏnyÂm opatrÏenõÂm lze uÂcÏastnõÂkovi nebo jine osobeÏ prÏikaÂzat, aby neÏco vykonal, neÏcÏeho se zdrzÏel nebo neÏco strpeÏl, anebo zajistit veÏc, ktera muÊzÏe slouzÏit jako duÊkaznõ prostrÏedek, nebo veÏc, ktera muÊzÏe byÂt prÏedmeÏtem exekuce. (2) O pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka o prÏedbeÏzÏne opatrÏenõ musõ byÂt rozhodnuto do 10 dnuÊ. Rozhodnutõ se oznamuje jen tomu, koho se tyÂkaÂ, poprÏõÂpadeÏ teÂzÏ jineÂmu uÂcÏastnõÂkovi, ktery o jeho vydaÂnõ pozÏaÂdal. OdvolaÂnõ proti rozhodnutõ o narÏõÂzenõ prÏedbeÏzÏneÂho opatrÏenõ nema odkladny uÂcÏinek; muÊzÏe je podat pouze uÂcÏastnõÂk, ktereÂmu se rozhodnutõ oznamuje. (3) SpraÂvnõ orgaÂn prÏedbeÏzÏne opatrÏenõ zrusÏõ rozhodnutõÂm bezodkladneÏ poteÂ, co pomine duÊvod, pro ktery bylo narÏõÂzeno. NeucÏinõÂ-li tak, pozbyÂva prÏedbeÏzÏne opatrÏenõ uÂcÏinnosti dnem, kdy se rozhodnutõ ve veÏci stalo vykonatelnyÂm nebo nabylo jinyÂch praÂvnõÂch uÂcÏinkuÊ. (4) Osoba, ktere bylo oznaÂmeno rozhodnutõ o zajisÏteÏnõ veÏci, je povinna tuto veÏc spraÂvnõÂmu orgaÂnu vydat. NenõÂ-li veÏc v urcÏene lhuÊteÏ spraÂvnõÂmu orgaÂnu vydaÂna, muÊzÏe byÂt tomu, kdo ji ma u sebe, odnÏata. O vydaÂnõ nebo odneÏtõ zajisÏteÏne veÏci se sepõÂsÏe protokol, v neÏmzÏ se uvede teÂzÏ popis zajisÏteÏne veÏci. OsobeÏ, ktera veÏc vydala nebo jõÂzÏ byla veÏc odnÏata, spraÂvnõ orgaÂn nebo uÂrÏednõ osoba provaÂdeÏjõÂcõ odneÏtõ veÏci vystavõ potvrzenõÂ. Pozbylo-li prÏedbeÏzÏne opatrÏenõ uÂcÏinnosti, vraÂtõ se veÏc osobeÏ, ktere byla zajisÏteÏna, nemuÊzÏe-li byÂt prÏedmeÏtem exekuce. § 62 PorÏaÂdkova pokuta (1) SpraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe rozhodnutõÂm ulozÏit po-
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9798
rÏaÂdkovou pokutu azÏ do vyÂsÏe 50 000 KcÏ tomu, kdo v rÏõÂzenõÂ zaÂvazÏneÏ zteÏzÏuje jeho postup tõÂm, zÏe
DõÂ l 5 PrÏerusÏenõÂ rÏõÂzenõÂ a zastavenõÂ rÏõÂzenõÂ
a) se bez omluvy nedostavõÂ na prÏedvolaÂnõÂ ke spraÂvnõÂmu orgaÂnu,
PrÏerusÏenõÂ rÏõÂzenõÂ
b) navzdory prÏedchozõÂmu napomenutõÂ rusÏõÂ porÏaÂdek, nebo
§ 64
c) neuposlechne pokynu uÂrÏednõ osoby. (2) PorÏaÂdkovou pokutu podle odstavce 1 lze ulozÏit i tomu, kdo ucÏinõ hrubeÏ uraÂzÏlive podaÂnõÂ. (3) PrÏi stanovenõ vyÂsÏe porÏaÂdkove pokuty dba spraÂvnõ orgaÂn, aby nebyla v hrubeÂm nepomeÏru k zaÂvazÏnosti naÂsledku a k vyÂznamu prÏedmeÏtu rÏõÂzenõÂ; pokutu lze uklaÂdat i opakovaneÏ. (4) PorÏaÂdkovou pokutu vybõÂra podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona27) spraÂvnõ orgaÂn, ktery ji ulozÏil. V rÏõÂzenõ o ulozÏenõ povinnosti, k jejõÂzÏ exekuci je spraÂvnõ orgaÂn prÏõÂslusÏnyÂ, je exekucÏnõÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem (§ 103 odst. 2) spraÂvnõ orgaÂn, ktery porÏaÂdkovou pokutu ulozÏil. PrÏõÂjem z porÏaÂdkovyÂch pokut je prÏõÂjmem rozpocÏtu, ze ktereÂho je hrazena cÏinnost spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery pokutu ulozÏil. (5) UÂcÏastnõÂkem rÏõÂzenõ o ulozÏenõ porÏaÂdkove pokuty je pouze osoba, ktere ma byÂt porÏaÂdkova pokuta ulozÏena. PrvnõÂm uÂkonem v rÏõÂzenõ ve veÏci ulozÏenõ porÏaÂdkove pokuty je vydaÂnõ rozhodnutõÂ. OdvolaÂnõ proti rozhodnutõ o ulozÏenõ porÏaÂdkove pokuty ma vzÏdy odkladny uÂcÏinek. (6) PravomocneÏ ulozÏenou porÏaÂdkovou pokutu muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn, ktery ji ulozÏil, novyÂm rozhodnutõÂm prominout nebo snõÂzÏit. PrÏitom spraÂvnõ orgaÂn prÏihleÂdne zejmeÂna k tomu, jak osoba, ktere byla porÏaÂdkova pokuta ulozÏena, plnõ svoje procesnõ povinnosti v dalsÏõÂm pruÊbeÏhu rÏõÂzenõÂ. § 63 VykaÂzaÂnõ z mõÂsta konaÂnõ uÂkonu (1) Toho, kdo neprÏõÂstojnyÂm chovaÂnõÂm rusÏõ porÏaÂdek prÏi uÂstnõÂm jednaÂnõ nebo ohledaÂnõ na mõÂsteÏ, poprÏõÂpadeÏ prÏi jineÂm uÂkonu, muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn po prÏedchozõÂm upozorneÏnõ vykaÂzat z mõÂsta, kde se uÂkon konaÂ. Usnesenõ se vyhlasÏuje uÂstneÏ. SpraÂvnõ orgaÂn poucÏõ vykazovanou osobu o naÂsledcõÂch neuposlechnutõÂ. VykaÂzaÂnõ vynucujõ tyteÂzÏ orgaÂny, ktere provaÂdeÏjõ prÏedvedenõ podle § 60. (2) JestlizÏe uÂkon nenõ uskutecÏnÏovaÂn v uÂrÏednõÂch mõÂstnostech spraÂvnõÂho orgaÂnu, nelze z mõÂsta uÂkonu vykaÂzat osobu, ktera ma vlastnicke cÏi uzÏõÂvacõ praÂvo k prostoru, kde se uÂkon konaÂ.
27
a) b)
c)
d) e)
(1) SpraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe rÏõÂzenõ usnesenõÂm prÏerusÏit soucÏasneÏ s vyÂzvou k odstraneÏnõ nedostatkuÊ zÏaÂdosti podle § 45 odst. 2, soucÏasneÏ s vyÂzvou k zaplacenõ spraÂvnõÂho poplatku, ktery je spojen s urcÏityÂm uÂkonem v rÏõÂzenõÂ, a s urcÏenõÂm lhuÊty k jeho zaplacenõÂ; v rÏõÂzenõ pokracÏuje, jakmile mu byl prÏedlozÏen doklad o zaplacenõ spraÂvnõÂho poplatku, probõÂhaÂ-li rÏõÂzenõ o prÏedbeÏzÏne otaÂzce nebo spraÂvnõ orgaÂn 1. dal k takoveÂmu rÏõÂzenõ podneÏt podle § 57 odst. 1 põÂsm. a), 2. ucÏinil vyÂzvu podle § 57 odst. 1 põÂsm. b), anebo 3. ucÏinil uÂkon podle § 57 odst. 4; za uÂkon spraÂvnõÂho orgaÂnu se povazÏuje i prÏedaÂnõ põÂsemnosti k dorucÏenõ podle § 19 a vyveÏsÏenõ põÂsemnosti na uÂrÏednõ desce, do doby ustanovenõ opatrovnõÂka procesneÏ nezpuÊsobileÂmu uÂcÏastnõÂkovi, z dalsÏõÂch duÊvoduÊ stanovenyÂch zaÂkonem.
(2) V rÏõÂzenõ o zÏaÂdosti prÏerusÏõ spraÂvnõ orgaÂn rÏõÂzenõ na pozÏaÂdaÂnõ zÏadatele; jestlizÏe je zÏadateluÊ võÂce, muÊzÏe tak ucÏinit jen za podmõÂnky, zÏe s prÏerusÏenõÂm souhlasõ vsÏichni. (3) V rÏõÂzenõ z moci uÂrÏednõ muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn, nenõÂ-li to v rozporu s verÏejnyÂm zaÂjmem, na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka, pokud s tõÂm vsÏichni uÂcÏastnõÂci uvedenõ v § 27 odst. 1 põÂsm. b) souhlasõÂ, z duÊlezÏityÂch duÊvoduÊ prÏerusÏit rÏõÂzenõÂ. Ï õÂzenõ lze prÏerusÏit na dobu nezbytneÏ nutnou. (4) R PrÏi postupu podle odstavcuÊ 2 a 3 spraÂvnõ orgaÂn prÏi urcÏenõ doby prÏerusÏenõ prÏihlõÂzÏõ k naÂvrhu uÂcÏastnõÂka. § 65 (1) Po dobu prÏerusÏenõ rÏõÂzenõ cÏinõ spraÂvnõ orgaÂn a uÂcÏastnõÂci uÂkony, kteryÂch je zapotrÏebõ k odstraneÏnõ duÊvoduÊ prÏerusÏenõÂ. SpraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe rovneÏzÏ cÏinit uÂkony podle § 137 odst. 1 a § 138. LhuÊty tyÂkajõÂcõ se provaÂdeÏnõ uÂkonuÊ v rÏõÂzenõ nebeÏzÏõÂ. LhuÊta pro vydaÂnõ rozhodnutõ ve veÏci prÏestaÂva beÏzÏet jizÏ dnem, kdy nastal neÏktery z duÊvoduÊ uvedenyÂch v § 64 odst. 1, a neskoncÏõ drÏõÂve nezÏ 15 dnuÊ ode dne, kdy prÏerusÏenõ rÏõÂzenõ skoncÏilo.
) ZaÂkon cÏ. 337/1992 Sb., o spraÂveÏ danõÂ a poplatkuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
(2) SpraÂvnõ orgaÂn pokracÏuje v rÏõÂzenõÂ, jakmile odpadne prÏekaÂzÏka, pro nizÏ bylo rÏõÂzenõ prÏerusÏeno, nebo uplyne lhuÊta urcÏena spraÂvnõÂm orgaÂnem podle § 64 odst. 2 nebo 3. Bylo-li rÏõÂzenõ prÏerusÏeno podle § 64 odst. 2 nebo 3, muÊzÏe v rÏõÂzenõ spraÂvnõ orgaÂn pokracÏovat teÂzÏ na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka, ktery pozÏaÂdal o jeho prÏerusÏenõÂ. O tom, zÏe v rÏõÂzenõ pokracÏuje, vyrozumõ spraÂvnõ orgaÂn uÂcÏastnõÂky a provede o tom zaÂznam do spisu. Zastavenõ rÏõÂzenõ § 66 Ï (1) RõÂzenõ o zÏaÂdosti spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm zastavõÂ, jestlizÏe a) zÏadatel vzal svou zÏaÂdost zpeÏt; jestlizÏe je zÏadateluÊ võÂce, musõ se zpeÏtvzetõÂm souhlasit vsÏichni zÏadateleÂ; ve sporneÂm rÏõÂzenõ spraÂvnõ orgaÂn rÏõÂzenõ nezastavõÂ, pokud se zpeÏtvzetõÂm odpuÊrce z vaÂzÏnyÂch duÊvoduÊ nesouhlasõÂ, b) byla podaÂna zÏaÂdost zjevneÏ praÂvneÏ neprÏõÂpustnaÂ, c) zÏadatel v urcÏene lhuÊteÏ neodstranil podstatne vady zÏaÂdosti, ktere braÂnõ pokracÏovaÂnõ v rÏõÂzenõÂ, d) zÏadatel ve stanovene lhuÊteÏ nezaplatil spraÂvnõ poplatek, k jehozÏ zaplacenõ byl v rÏõÂzenõ povinen, e) zjistõ prÏekaÂzÏku rÏõÂzenõ podle § 48 odst. 1, f) zÏadatel zemrÏel nebo zanikl, pokud v rÏõÂzenõ nepokracÏujõ praÂvnõ naÂstupci nebo pokud nenõ võÂce zÏadateluÊ, anebo zanikla-li veÏc nebo praÂvo, ktereÂho se rÏõÂzenõ tyÂkaÂ; rÏõÂzenõ je zastaveno dnem, kdy se spraÂvnõ orgaÂn o uÂmrtõ nebo zaÂniku zÏadatele nebo o zaÂniku veÏci nebo praÂva dozveÏdeÏl, g) zÏaÂdost se stala zjevneÏ bezprÏedmeÏtnou, h) z dalsÏõÂch duÊvoduÊ stanovenyÂch zaÂkonem. Ï õÂzenõ vedene z moci uÂrÏednõ spraÂvnõ orgaÂn (2) R usnesenõÂm zastavõÂ, jestlizÏe zjistõÂ, zÏe u neÏktereÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu jizÏ prÏed zahaÂjenõÂm tohoto rÏõÂzenõ bylo zahaÂjeno rÏõÂzenõ v teÂzÏe veÏci, nebo jestlizÏe v rÏõÂzenõÂ, ve ktereÂm nemohou pokracÏovat praÂvnõ naÂstupci, odpadl jeho duÊvod, zejmeÂna jestlizÏe uÂcÏastnõÂk zemrÏel nebo zanikl, anebo zanikla veÏc nebo praÂvo, jehozÏ se rÏõÂzenõ tyÂkaÂ. Toto usnesenõ se pouze poznamena do spisu. Dõ l 6 Rozhodnutõ § 67 Obsah a forma rozhodnutõ (1) RozhodnutõÂm spraÂvnõ orgaÂn v urcÏite veÏci zaklaÂdaÂ, meÏnõ nebo rusÏõ praÂva anebo povinnosti jmenoviteÏ urcÏene osoby nebo v urcÏite veÏci prohlasÏuje, zÏe takova osoba praÂva nebo povinnosti ma anebo nemaÂ, nebo v zaÂkonem stanovenyÂch prÏõÂpadech rozhoduje o procesnõÂch otaÂzkaÂch. (2) Rozhodnutõ se vyhotovuje v põÂsemne formeÏ.
Strana 9799
Rozhodnutõ se põÂsemneÏ nevyhotovuje, stanovõÂ-li tak zaÂkon; vyÂrokova cÏaÂst takoveÂho rozhodnutõÂ, podstatne cÏaÂsti jeho oduÊvodneÏnõ a poucÏenõ o opravneÂm prostrÏedku se pouze vyhlaÂsõ a do spisu se ucÏinõ zaÂznam, ktery obsahuje vyÂrokovou cÏaÂst, oduÊvodneÏnõÂ, datum vydaÂnõÂ, cÏõÂslo jednacõÂ, datum vyhotovenõÂ, otisk uÂrÏednõÂho razõÂtka, jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, funkci nebo sluzÏebnõ cÏõÂslo a podpis opraÂvneÏne uÂrÏednõ osoby. (3) UÂstneÏ vyhlaÂsÏene rozhodnutõ spraÂvnõ orgaÂn potvrdõ põÂsemneÏ, pokud uÂcÏastnõÂk põÂsemne potvrzenõ pozÏaduje. PõÂsemne potvrzenõ obsahuje pouze vyÂrokovou cÏaÂst rozhodnutõ (§ 68 odst. 2) a dalsÏõ naÂlezÏitosti uvedene v § 69. NaÂlezÏitosti rozhodnutõ § 68 (1) Rozhodnutõ obsahuje vyÂrokovou cÏaÂst, oduÊvodneÏnõ a poucÏenõ uÂcÏastnõÂkuÊ. (2) Ve vyÂrokove cÏaÂsti se uvede rÏesÏenõ otaÂzky, ktera je prÏedmeÏtem rÏõÂzenõÂ, praÂvnõ ustanovenõÂ, podle nichzÏ bylo rozhodovaÂno, a oznacÏenõ uÂcÏastnõÂkuÊ podle § 27 odst. 1. UÂcÏastnõÂci, kterÏõ jsou fyzickyÂmi osobami, se oznacÏujõ uÂdaji umozÏnÏujõÂcõÂmi jejich identifikaci (§ 18 odst. 2); uÂcÏastnõÂci, kterÏõ jsou praÂvnickyÂmi osobami, se oznacÏujõ naÂzvem a sõÂdlem. Ve vyÂrokove cÏaÂsti se uvede lhuÊta ke splneÏnõ uklaÂdane povinnosti, poprÏõÂpadeÏ teÂzÏ jine uÂdaje potrÏebne k jejõÂmu rÏaÂdneÂmu splneÏnõ a vyÂrok o vyloucÏenõ odkladneÂho uÂcÏinku odvolaÂnõ (§ 85 odst. 2). VyÂrokova cÏaÂst rozhodnutõ muÊzÏe obsahovat jeden nebo võÂce vyÂrokuÊ; vyÂrok muÊzÏe obsahovat vedlejsÏõ ustanovenõÂ. (3) V oduÊvodneÏnõ se uvedou duÊvody vyÂroku nebo vyÂrokuÊ rozhodnutõÂ, podklady pro jeho vydaÂnõÂ, uÂvahy, kteryÂmi se spraÂvnõ orgaÂn rÏõÂdil prÏi jejich hodnocenõ a prÏi vyÂkladu praÂvnõÂch prÏedpisuÊ, a informace o tom, jak se spraÂvnõ orgaÂn vyporÏaÂdal s naÂvrhy a naÂmitkami uÂcÏastnõÂkuÊ a s jejich vyjaÂdrÏenõÂm k podkladuÊm rozhodnutõÂ. (4) OduÊvodneÏnõ rozhodnutõ nenõ trÏeba, jestlizÏe spraÂvnõ orgaÂn prvnõÂho stupneÏ vsÏem uÂcÏastnõÂkuÊm v plneÂm rozsahu vyhovõÂ. (5) V poucÏenõ se uvede, zda je mozÏne proti rozhodnutõ podat odvolaÂnõÂ, v jake lhuÊteÏ je mozÏno tak ucÏinit, od ktereÂho dne se tato lhuÊta pocÏõÂtaÂ, ktery spraÂvnõ orgaÂn o odvolaÂnõ rozhoduje a u ktereÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu se odvolaÂnõ podaÂvaÂ. (6) Pokud odvolaÂnõ nema odkladny uÂcÏinek, musõ byÂt tato skutecÏnost v poucÏenõ uvedena. § 69 (1) V põÂsemneÂm vyhotovenõ rozhodnutõ se uvede oznacÏenõ ¹rozhodnutõª nebo jine oznacÏenõ stanovene zaÂkonem. PõÂsemne vyhotovenõ rozhodnutõ daÂle musõ obsahovat oznacÏenõ spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery rozhod-
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9800
nutõ vydal, cÏõÂslo jednacõÂ, datum vyhotovenõÂ, otisk uÂrÏednõÂho razõÂtka, jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, funkci nebo sluzÏebnõ cÏõÂslo a podpis opraÂvneÏne uÂrÏednõ osoby. Podpis opraÂvneÏne uÂrÏednõ osoby je na stejnopisu mozÏno nahradit dolozÏkou ¹vlastnõ rukouª nebo zkratkou ¹v. r.ª u prÏõÂjmenõ opraÂvneÏne uÂrÏednõ osoby a dolozÏkou ¹Za spraÂvnost vyhotovenõÂ:ª s uvedenõÂm jmeÂna, prÏõÂjmenõ a podpisu uÂrÏednõ osoby, ktera odpovõÂda za põÂsemne vyhotovenõ rozhodnutõÂ. (2) V põÂsemneÂm vyhotovenõ rozhodnutõ se uvedou jmeÂna a prÏõÂjmenõ vsÏech uÂcÏastnõÂkuÊ.
do 30 dnuÊ od zahaÂjenõ rÏõÂzenõÂ, k nimzÏ se prÏipocÏõÂtaÂva doba a) azÏ 30 dnuÊ, jestlizÏe je zapotrÏebõ narÏõÂdit uÂstnõ jednaÂnõ nebo mõÂstnõ sÏetrÏenõÂ, je-li trÏeba neÏkoho prÏedvolat, neÏkoho nechat prÏedveÂst nebo dorucÏovat verÏejnou vyhlaÂsÏkou osobaÂm, jimzÏ se prokazatelneÏ nedarÏõ dorucÏovat, nebo jde-li o zvlaÂsÏt' slozÏity prÏõÂpad, b) nutna k provedenõ dozÏaÂdaÂnõ podle § 13 odst. 3, ke zpracovaÂnõ znaleckeÂho posudku nebo k dorucÏenõ põÂsemnosti do ciziny.
(3) Pokud se na zÏaÂdost uÂcÏastnõÂka ma rozhodnutõ dorucÏit elektronicky, vyhotovõ uÂrÏednõ osoba, ktera za põÂsemne vyhotovenõ rozhodnutõ odpovõÂdaÂ, jeho elektronickou verzi s tõÂm, zÏe na mõÂsteÏ otisku uÂrÏednõÂho razõÂtka vyjaÂdrÏõ tuto skutecÏnost slovy ¹otisk uÂrÏednõÂho razõÂtkaª a dokument podepõÂsÏe svyÂm zarucÏenyÂm elektronickyÂm podpisem zalozÏenyÂm na kvalifikovaneÂm certifikaÂtu vydaneÂm akreditovanyÂm poskytovatelem certifikacÏnõÂch sluzÏeb.16)
(4) Po dobu nezbytnou k opatrÏenõÂ uÂdajuÊ podle § 6 odst. 2 lhuÊty pro vydaÂnõÂ rozhodnutõÂ nebeÏzÏõÂ.
(4) Na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka spraÂvnõ orgaÂn vyda stejnopis põÂsemneÂho vyhotovenõ rozhodnutõÂ. Na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka lze teÂzÏ vydat pouze stejnopis vyÂroku.
(1) Rozhodnutõ se uÂcÏastnõÂkuÊm oznamuje dorucÏenõÂm stejnopisu põÂsemneÂho vyhotovenõ do vlastnõÂch rukou nebo uÂstnõÂm vyhlaÂsÏenõÂm. NestanovõÂ-li zaÂkon jinak, ma uÂstnõ vyhlaÂsÏenõ uÂcÏinky oznaÂmenõ pouze v prÏõÂpadeÏ, zÏe se uÂcÏastnõÂk soucÏasneÏ vzda naÂroku na dorucÏenõ põÂsemneÂho vyhotovenõ rozhodnutõÂ. Tato skutecÏnost se poznamena do spisu.
§ 70 Opravu zrÏejmyÂch nespraÂvnostõ v põÂsemneÂm vyhotovenõ rozhodnutõ na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka nebo z moci uÂrÏednõ usnesenõÂm provede spraÂvnõ orgaÂn, ktery rozhodnutõ vydal. TyÂkaÂ-li se oprava vyÂroku rozhodnutõÂ, vyda o tom spraÂvnõ orgaÂn opravne rozhodnutõÂ. PrvnõÂm uÂkonem spraÂvnõÂho orgaÂnu ve veÏci opravy je vydaÂnõ tohoto rozhodnutõÂ. PraÂvo podat odvolaÂnõ proti opravneÂmu usnesenõ anebo opravneÂmu rozhodnutõ ma pouze uÂcÏastnõÂk, ktery jõÂm muÊzÏe byÂt prÏõÂmo dotcÏen. § 71 LhuÊty pro vydaÂnõ rozhodnutõ (1) SpraÂvnõ orgaÂn je povinen vydat rozhodnutõ bez zbytecÏneÂho odkladu. a)
b) c) d)
(2) VydaÂnõÂm rozhodnutõ se rozumõ prÏedaÂnõ stejnopisu põÂsemneÂho vyhotovenõ rozhodnutõ k dorucÏenõ podle § 19, poprÏõÂpadeÏ jiny uÂkon k jeho dorucÏenõÂ, provaÂdõÂ-li je spraÂvnõ orgaÂn saÂm; na põÂsemnosti nebo posÏtovnõ zaÂsilce se tato skutecÏnost vyznacÏõ slovy: ¹Vypraveno dne:ª, uÂstnõ vyhlaÂsÏenõÂ, pokud ma uÂcÏinky oznaÂmenõ (§ 72 odst. 1), vyveÏsÏenõ verÏejne vyhlaÂsÏky, je-li dorucÏovaÂno podle § 25, nebo poznamenaÂnõ usnesenõ do spisu v prÏõÂpadeÏ, zÏe se pouze poznamenaÂva do spisu.
(3) Pokud nelze rozhodnutõÂ vydat bezodkladneÏ, je spraÂvnõÂ orgaÂn povinen vydat rozhodnutõÂ nejpozdeÏji
(5) NedodrzÏenõ lhuÊt se nemuÊzÏe dovolaÂvat ten uÂcÏastnõÂk, ktery je zpuÊsobil. § 72 OznamovaÂnõ rozhodnutõÂ
(2) Pokud se vsÏichni uÂcÏastnõÂci vzdajõ naÂroku na dorucÏenõ põÂsemneÂho vyhotovenõ rozhodnutõÂ, ucÏinõ se mõÂsto põÂsemneÂho vyhotovenõ rozhodnutõ pouze zaÂznam do spisu podle § 67 odst. 2 veÏty druheÂ. (3) UÂcÏastnõÂk se muÊzÏe vzdaÂt praÂva na oznamovaÂnõ vsÏech rozhodnutõ vydanyÂch v rÏõÂzenõÂ, s vyÂjimkou rozhodnutõÂ, jõÂmzÏ se rÏõÂzenõ koncÏõÂ, a rozhodnutõÂ, jõÂmzÏ se mu v pruÊbeÏhu rÏõÂzenõ uklaÂda povinnost, a praÂva na vyrozumõÂvaÂnõ o usnesenõÂch poznamenanyÂch do spisu. Pokud se vsÏichni uÂcÏastnõÂci vzdali praÂva na oznamovaÂnõ vsÏech usnesenõ v rÏõÂzenõÂ, usnesenõ se pouze poznamena do spisu. PraÂvnõ moc, vykonatelnost a jine praÂvnõ uÂcÏinky rozhodnutõ § 73 (1) NestanovõÂ-li tento zaÂkon jinak, je v praÂvnõ moci rozhodnutõÂ, ktere bylo oznaÂmeno a proti ktereÂmu nelze podat odvolaÂnõÂ. (2) Pravomocne rozhodnutõ je zaÂvazne pro uÂcÏastnõÂky a pro vsÏechny spraÂvnõ orgaÂny; ustanovenõ § 76 odst. 3 veÏty poslednõ tõÂm nenõ dotcÏeno. Pro jine osoby je pravomocne rozhodnutõ zaÂvazne v prÏõÂpadech stanovenyÂch zaÂkonem v rozsahu v neÏm uvedeneÂm. Pravomocne rozhodnutõ o osobnõÂm stavu je zaÂvazne pro kazÏdeÂho. JestlizÏe je pro praÂva a povinnosti uÂcÏastnõÂkuÊ
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
urcÏujõÂcõ praÂvo k movite nebo nemovite veÏci,28) je pravomocne rozhodnutõ zaÂvazne i pro praÂvnõ naÂstupce uÂcÏastnõÂkuÊ. § 74 (1) Rozhodnutõ je vykonatelne nabytõÂm praÂvnõ moci nebo pozdeÏjsÏõÂm dnem, ktery je v jeho vyÂrokove cÏaÂsti uveden. Rozhodnutõ je prÏedbeÏzÏneÏ vykonatelneÂ, pokud odvolaÂnõ nema odkladny uÂcÏinek. (2) Rozhodnutõ uklaÂdajõÂcõ povinnost k plneÏnõ je vykonatelneÂ, je-li v praÂvnõ moci a jestlizÏe uplynula lhuÊta ke splneÏnõ povinnosti. Rozhodnutõ uklaÂdajõÂcõ povinnost k plneÏnõ je prÏedbeÏzÏneÏ vykonatelneÂ, pokud odvolaÂnõ nema odkladny uÂcÏinek, a byla-li stanovena lhuÊta ke splneÏnõ povinnosti, jejõÂm uplynutõÂm. (3) Ustanovenõ o vykonatelnosti platõ obdobneÏ i pro jine praÂvnõ uÂcÏinky rozhodnutõÂ. § 75 DolozÏka praÂvnõ moci nebo vykonatelnosti (1) SpraÂvnõ orgaÂn, ktery rozhodl v poslednõÂm stupni, vyznacÏõ na põÂsemneÂm vyhotovenõ rozhodnutõÂ, ktere zuÊstaÂva soucÏaÂstõ spisu, praÂvnõ moc nebo vykonatelnost rozhodnutõÂ. ZaÂrovenÏ vyznacÏõ den vyhlaÂsÏenõ tohoto rozhodnutõ nebo den, kdy byla põÂsemnost prÏedaÂna k dorucÏenõÂ. (2) Na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka opatrÏõ spraÂvnõ orgaÂn prvnõÂho stupneÏ dolozÏkou praÂvnõ moci nebo vykonatelnosti stejnopis rozhodnutõÂ, ktery byl uÂcÏastnõÂkovi dorucÏen. Na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka se vyhotovõ stejnopis vyÂroku spolu s vyznacÏenõÂm dolozÏky praÂvnõ moci nebo vykonatelnosti. (3) JestlizÏe dojde k chybneÂmu vyznacÏenõ nebo pozbude-li rozhodnutõ praÂvnõ moci nebo vykonatelnosti, spraÂvnõ orgaÂn to sdeÏlõ teÏm osobaÂm, jimzÏ uÂdaje uvedene v odstavci 1 vyznacÏil, a ucÏinõ o tom oznaÂmenõ verÏejnou vyhlaÂsÏkou. § 76 Usnesenõ (1) V prÏõÂpadech stanovenyÂch zaÂkonem rozhoduje spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm. (2) Usnesenõ podle § 11 odst. 2, § 13 odst. 4, § 28 odst. 1, § 29 odst. 1, § 38 odst. 5 a § 80 odst. 4 põÂsm. b) a c) lze vydat bez prÏedchozõÂho rÏõÂzenõÂ, jestlizÏe obdobne usnesenõ bylo tyÂmzÏ spraÂvnõÂm orgaÂnem podle ustaÂlene rozhodovacõ praxe vydaÂno v teÂzÏe nebo jine veÏci za ob-
28
) § 118 azÏ 121 obcÏanskeÂho zaÂkonõÂku.
29
) § 76 odst. 2 zaÂkona cÏ. 150/2002 Sb.
Strana 9801
 cÏinky takoveÂho dobnyÂch skutkovyÂch okolnostõÂ. U usnesenõ nastaÂvajõ jeho vydaÂnõÂm. (3) Usnesenõ se oznamuje podle § 72, nestanovõÂ-li zaÂkon, zÏe se pouze poznamena do spisu. UsnesenõÂ, ktere se oznamuje podle § 72, nabyÂva praÂvnõ moci, bylo-li oznaÂmeno a nelze-li proti neÏmu podat odvolaÂnõÂ. O usnesenõÂ, ktere se pouze poznamena do spisu, se uÂcÏastnõÂci vhodnyÂm zpuÊsobem vyrozumõÂ; takove usnesenõ nabyÂva praÂvnõ moci poznamenaÂnõÂm do spisu. UsnesenõÂ, ktere se pouze poznamena do spisu, muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn v pruÊbeÏhu rÏõÂzenõ zmeÏnit novyÂm usnesenõÂm; nove usnesenõ se pouze poznamena do spisu. (4) UsnesenõÂ, ktera se tyÂkajõ prÏõÂslusÏnosti spraÂvnõÂch orgaÂnuÊ, se oznamujõ teÂzÏ vsÏem spraÂvnõÂm orgaÂnuÊm, kteryÂch se dotyÂkajõÂ. (5) Proti usnesenõ se muÊzÏe odvolat uÂcÏastnõÂk, jemuzÏ se usnesenõ oznamuje. OdvolaÂnõ proti usnesenõ nema odkladny uÂcÏinek. Proti usnesenõÂ, ktere se pouze poznamena do spisu, a proti usnesenõÂ, o neÏmzÏ to stanovõ zaÂkon, se nelze odvolat. Dõ l 7 Nicotnost rozhodnutõ § 77 (1) Nicotne je rozhodnutõÂ, k jehozÏ vydaÂnõ nebyl spraÂvnõ orgaÂn vuÊbec veÏcneÏ prÏõÂslusÏnyÂ; to neplatõÂ, pokud je vydal spraÂvnõ orgaÂn nadrÏõÂzeny veÏcneÏ prÏõÂslusÏneÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu. Nicotnost z tohoto duÊvodu zjisÏt'uje a rozhodnutõÂm prohlasÏuje spraÂvnõ orgaÂn nadrÏõÂzeny spraÂvnõÂmu orgaÂnu, ktery nicotne rozhodnutõ vydal. (2) Nicotne je daÂle rozhodnutõÂ, ktere trpõ vadami, jezÏ je cÏinõ zjevneÏ vnitrÏneÏ rozpornyÂm nebo praÂvneÏ cÏi fakticky neuskutecÏnitelnyÂm, anebo jinyÂmi vadami, pro neÏzÏ je nelze vuÊbec povazÏovat za rozhodnutõ spraÂvnõÂho orgaÂnu. Nicotnost z teÏchto duÊvoduÊ vyslovuje soud podle soudnõÂho rÏaÂdu spraÂvnõÂho.29) (3) Pokud se duÊvod nicotnosti tyÂka jen neÏktereÂho vyÂroku rozhodnutõ nebo vedlejsÏõÂho ustanovenõ vyÂroku, je nicotna jen tato cÏaÂst, jestlizÏe z povahy veÏci nevyplyÂvaÂ, zÏe ji nelze oddeÏlit od ostatnõÂho obsahu. § 78 (1) Nicotnost se zjisÏt'uje a prohlasÏuje z moci  cÏastnõÂci rÏõÂzenõÂ, v neÏmzÏ bylo uÂrÏednõÂ, a to kdykoliv. U rozhodnutõ vydaÂno, a daÂle ti, kdozÏ jsou uvedeni v põÂsemneÂm vyhotovenõ tohoto rozhodnutõÂ, jakozÏ i praÂvnõ naÂstupci vsÏech teÏchto osob, pokud by byli rozhodnutõÂm vaÂzaÂni, mohou daÂt podneÏt k prohlaÂsÏenõ nicotnosti; jestlizÏe spraÂvnõ orgaÂn neshleda duÊvody k zahaÂjenõ rÏõÂ-
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9802
zenõ o prohlaÂsÏenõ nicotnosti, sdeÏlõ tuto skutecÏnost s uvedenõÂm duÊvoduÊ do 30 dnuÊ podateli. (2) Proti rozhodnutõÂ, jõÂmzÏ spraÂvnõ orgaÂn prohlaÂsil nicotnost, nelze podat odvolaÂnõÂ. (3) JestlizÏe spraÂvnõ orgaÂn dojde k zaÂveÏru, zÏe jiny spraÂvnõ orgaÂn ucÏinil uÂkon, ktery je nicotnyÂm rozhodnutõÂm, da podneÏt spraÂvnõÂmu orgaÂnu prÏõÂslusÏneÂmu k prohlaÂsÏenõ nicotnosti. Dõ l 8 NaÂklady rÏõÂzenõ § 79 (1) NaÂklady rÏõÂzenõ jsou zejmeÂna hotove vyÂdaje uÂcÏastnõÂkuÊ a jejich zaÂstupcuÊ, vcÏetneÏ spraÂvnõÂho poplatku, usÏly vyÂdeÏlek uÂcÏastnõÂkuÊ a jejich zaÂkonnyÂch zaÂstupcuÊ, naÂklady duÊkazuÊ, tlumocÏne a odmeÏna za zastupovaÂnõÂ. (2) Rozhodnutõ ve veÏci naÂkladuÊ rÏõÂzenõ muÊzÏe byÂt ve vyÂrokove cÏaÂsti jineÂho rozhodnutõ nebo muÊzÏe byÂt vydaÂno samostatneÏ; lze je vydat i v pruÊbeÏhu rÏõÂzenõÂ. Rozhodnutõ se oznamuje pouze osobaÂm, jichzÏ se tyÂkaÂ. (3) NestanovõÂ-li zaÂkon jinak, nese spraÂvnõ orgaÂn nebo dotcÏeny orgaÂn (§ 136) a uÂcÏastnõÂk sve naÂklady. (4) ProvaÂdeÏcõ praÂvnõ prÏedpis stanovõ rozsah, v neÏmzÏ spraÂvnõ orgaÂn hradõ hotove vyÂdaje a usÏly vyÂdeÏlek jinyÂm osobaÂm, zejmeÂna v souvislosti s vyÂkonem funkce opatrovnõÂka a s opatrÏovaÂnõÂm podkladuÊ pro vydaÂnõ rozhodnutõÂ. NaÂrok na naÂhradu musõ byÂt u spraÂvnõÂho orgaÂnu uplatneÏn do 8 dnuÊ poteÂ, co naÂklady vznikly, jinak zanikaÂ. (5) Povinnost nahradit naÂklady rÏõÂzenõ pausÏaÂlnõ cÏaÂstkou ulozÏõ spraÂvnõ orgaÂn uÂcÏastnõÂkovi, ktery rÏõÂzenõ vyvolal porusÏenõÂm sve praÂvnõ povinnosti. ProvaÂdeÏcõ praÂvnõ prÏedpis stanovõ vyÂsÏi pausÏaÂlnõ cÏaÂstky naÂkladuÊ rÏõÂzenõ a vyÂsÏi pausÏaÂlnõ cÏaÂstky naÂkladuÊ rÏõÂzenõ ve zvlaÂsÏteÏ slozÏityÂch prÏõÂpadech nebo byl-li prÏibraÂn znalec. V prÏõÂpadech hodnyÂch zvlaÂsÏtnõÂho zrÏetele lze vyÂsÏi pausÏaÂlnõ cÏaÂstky na pozÏaÂdaÂnõ snõÂzÏit. (6) Povinnost nahradit naÂklady rÏõÂzenõÂ, ktere by jinak spraÂvnõÂmu orgaÂnu nebyly vznikly, muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn ulozÏit tomu, kdo jejich vznik zpuÊsobil porusÏenõÂm sve povinnosti. (7) NaÂklady na opatrÏenõ uÂdajuÊ podle § 6 odst. 2 tvorÏõ hotove vyÂdaje spraÂvnõÂho orgaÂnu zvyÂsÏene o cÏaÂstku odpovõÂdajõÂcõ spraÂvnõÂm poplatkuÊm, ktere by byla povinna zaplatit dotcÏena osoba, ktera o opatrÏenõ uÂdajuÊ pozÏaÂdala, kdyby si je opatrÏovala sama; tyto naÂklady hradõ dotcÏena osoba, jezÏ o opatrÏenõ uÂdajuÊ pozÏaÂdala. (8) NaÂhradu naÂkladuÊ vybõÂra podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂ-
kona27) spraÂvnõ orgaÂn, ktery ji ulozÏil. V rÏõÂzenõ o ulozÏenõ povinnosti, k jejõÂzÏ exekuci je spraÂvnõ orgaÂn prÏõÂslusÏnyÂ, je exekucÏnõÂm uÂrÏadem spraÂvnõ orgaÂn, ktery naÂhradu naÂkladuÊ ulozÏil. H L AVA V II Ï ED NECÏINNOSTI OCHRANA PR § 80 (1) NevydaÂ-li spraÂvnõ orgaÂn rozhodnutõ ve veÏci v zaÂkonne lhuÊteÏ, nadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn ucÏinõ z moci uÂrÏednõ opatrÏenõ proti necÏinnosti, jakmile se o tom dozvõÂ. (2) OpatrÏenõ proti necÏinnosti ucÏinõ nadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn i tehdy, nezahaÂjõÂ-li prÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn rÏõÂzenõ ve lhuÊteÏ 30 dnuÊ ode dne, kdy se dozveÏdeÏl o skutecÏnostech oduÊvodnÏujõÂcõÂch zahaÂjenõ rÏõÂzenõ z moci uÂrÏednõÂ. (3) OpatrÏenõ proti necÏinnosti muÊzÏe nadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn ucÏinit i v prÏõÂpadeÏ, kdy je z okolnostõ zjevneÂ, zÏe veÏcneÏ a mõÂstneÏ prÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn nedodrzÏõ lhuÊtu stanovenou pro vydaÂnõ rozhodnutõ o zÏaÂdosti nebo zahaÂjit rÏõÂzenõ z moci uÂrÏednõ anebo v rÏõÂzenõ rÏaÂdneÏ pokracÏovat. Po uplynutõ lhuÊt pro vydaÂnõ rozhodnutõ muÊzÏe zÏaÂdost o uplatneÏnõ opatrÏenõ proti necÏinnosti podat uÂcÏastnõÂk. (4) NadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe a) prÏikaÂzat necÏinneÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu, aby ve stanovene lhuÊteÏ ucÏinil potrÏebna opatrÏenõ ke zjednaÂnõ naÂpravy nebo vydal rozhodnutõÂ, b) usnesenõÂm prÏevzõÂt veÏc a rozhodnout namõÂsto necÏinneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu, c) usnesenõÂm poveÏrÏit jiny spraÂvnõ orgaÂn ve sveÂm spraÂvnõÂm obvodu vedenõÂm rÏõÂzenõÂ, nebo d) usnesenõÂm prÏimeÏrÏeneÏ prodlouzÏit zaÂkonnou lhuÊtu pro vydaÂnõ rozhodnutõÂ, lze-li duÊvodneÏ prÏedpoklaÂdat, zÏe spraÂvnõ orgaÂn v prodlouzÏene lhuÊteÏ vyda rozhodnutõ ve veÏci, a je-li takovy postup pro uÂcÏastnõÂky vyÂhodneÏjsÏõÂ; prÏitom prÏihlõÂzÏõ ke lhuÊtaÂm uvedenyÂm v § 71 odst. 3. (5) Postup uvedeny v odstavci 4 põÂsm. b) a c) nelze pouzÏõÂt vuÊcÏi orgaÂnuÊm uÂzemnõÂch samospraÂvnyÂch celkuÊ prÏi vyÂkonu samostatne puÊsobnosti. (6) Usnesenõ podle odstavce 4 se oznamuje spraÂvnõÂm orgaÂnuÊm uvedenyÂm v odstavci 4 põÂsm. b) azÏ d) a uÂcÏastnõÂkuÊm uvedenyÂm v § 27 odst. 1; ostatnõ uÂcÏastnõÂci se o neÏm vyrozumõ verÏejnou vyhlaÂsÏkou. Usnesenõ nadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn vyda i v prÏõÂpadeÏ, zÏe zÏaÂdosti uÂcÏastnõÂka podle odstavce 3 veÏty druhe nevyhovõÂ; toto usnesenõ se oznamuje pouze tomuto uÂcÏastnõÂkovi; proti tomuto usnesenõ se nelze odvolat.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
HLAVA VIII Ï IÂZENI ODVOLACI R OdvolaÂnõ § 81 (1) UÂcÏastnõÂk muÊzÏe proti rozhodnutõ podat odvolaÂnõÂ, pokud zaÂkon nestanovõ jinak. (2) PraÂvo podat odvolaÂnõ neprÏõÂslusÏõ uÂcÏastnõÂkovi, ktery se po oznaÂmenõ rozhodnutõ tohoto praÂva põÂsemneÏ nebo uÂstneÏ do protokolu vzdal. (3) JestlizÏe odvolatel vzal podane odvolaÂnõ zpeÏt, nemuÊzÏe je podat znovu. (4) StatutaÂrnõ orgaÂn praÂvnicke osoby ma praÂvo podat odvolaÂnõ proti rozhodnutõÂ, jõÂmzÏ ma byÂt omezena zpuÊsobilost praÂvnicke osoby samostatneÏ jednat prÏed spraÂvnõÂm orgaÂnem, i kdyzÏ je toto rozhodnutõ prÏedbeÏzÏneÏ vykonatelneÂ. § 82 (1) OdvolaÂnõÂm lze napadnout vyÂrokovou cÏaÂst rozhodnutõÂ, jednotlivy vyÂrok nebo jeho vedlejsÏõ ustanovenõÂ. OdvolaÂnõ jen proti oduÊvodneÏnõ rozhodnutõ je neprÏõÂpustneÂ. (2) OdvolaÂnõ musõ mõÂt naÂlezÏitosti uvedene v § 37 odst. 2 a musõ obsahovat uÂdaje o tom, proti ktereÂmu rozhodnutõ smeÏrÏuje, v jakeÂm rozsahu ho napada a v cÏem je spatrÏovaÂn rozpor s praÂvnõÂmi prÏedpisy nebo nespraÂvnost rozhodnutõ nebo rÏõÂzenõÂ, jezÏ mu prÏedchaÂzelo. NenõÂ-li v odvolaÂnõ uvedeno, v jakeÂm rozsahu odvolatel rozhodnutõ napadaÂ, platõÂ, zÏe se domaÂha zrusÏenõ celeÂho rozhodnutõÂ. OdvolaÂnõ se podaÂva s potrÏebnyÂm pocÏtem stejnopisuÊ tak, aby jeden stejnopis zuÊstal spraÂvnõÂmu orgaÂnu a aby kazÏdy uÂcÏastnõÂk dostal jeden stejnopis. NepodaÂ-li uÂcÏastnõÂk potrÏebny pocÏet stejnopisuÊ, vyhotovõ je spraÂvnõ orgaÂn na naÂklady uÂcÏastnõÂka. (3) Pokud odvolaÂnõ smeÏrÏuje jen proti neÏktereÂmu vyÂroku rozhodnutõ nebo proti vedlejsÏõÂmu ustanovenõ vyÂroku, ktere netvorÏõ nedõÂlny celek s ostatnõÂmi, a pokud tõÂm nemuÊzÏe byÂt zpuÊsobena uÂjma neÏktereÂmu z uÂcÏastnõÂkuÊ, nabyÂva zbytek vyÂrokove cÏaÂsti praÂvnõ moci, umozÏnÏuje-li to povaha veÏci. (4) K novyÂm skutecÏnostem a k naÂvrhuÊm na provedenõ novyÂch duÊkazuÊ, uvedenyÂm v odvolaÂnõ nebo v pruÊbeÏhu odvolacõÂho rÏõÂzenõÂ, se prÏihleÂdne jen tehdy, jde-li o takove skutecÏnosti nebo duÊkazy, ktere uÂcÏastnõÂk nemohl uplatnit drÏõÂve. NamõÂtaÂ-li uÂcÏastnõÂk, zÏe mu nebylo umozÏneÏno ucÏinit v rÏõÂzenõ v prvnõÂm stupni urcÏity uÂkon, musõ byÂt tento uÂkon ucÏineÏn spolu s odvolaÂnõÂm. Odvolacõ lhuÊta § 83 (1) Odvolacõ lhuÊta cÏinõ 15 dnuÊ ode dne oznaÂmenõÂ
Strana 9803
rozhodnutõÂ, pokud zvlaÂsÏtnõ zaÂkon nestanovõ jinak. OdvolaÂnõ lze podat teprve poteÂ, co bylo rozhodnutõ vydaÂno. Bylo-li odvolaÂnõ podaÂno prÏed oznaÂmenõÂm rozhodnutõ odvolateli, platõÂ, zÏe bylo podaÂno v prvnõ den odvolacõ lhuÊty. (2) V prÏõÂpadeÏ chybeÏjõÂcõÂho, neuÂplneÂho nebo nespraÂvneÂho poucÏenõ podle § 68 odst. 5 lze odvolaÂnõ podat do 15 dnuÊ ode dne oznaÂmenõ opravneÂho usnesenõ podle § 70 veÏty prvnõÂ, bylo-li vydaÂno, nejpozdeÏji vsÏak do 90 dnuÊ ode dne oznaÂmenõ rozhodnutõÂ. § 84 Odvolacõ lhuÊta prÏi neoznaÂmenõ rozhodnutõ (1) Osoba, ktera byla uÂcÏastnõÂkem, ale rozhodnutõ jõ nebylo spraÂvnõÂm orgaÂnem oznaÂmeno, muÊzÏe podat odvolaÂnõ do 30 dnuÊ ode dne, kdy se o vydaÂnõ rozhodnutõ a rÏesÏenõ otaÂzky, jezÏ byla prÏedmeÏtem rozhodovaÂnõÂ, dozveÏdeÏla, nejpozdeÏji vsÏak do 1 roku ode dne, kdy bylo rozhodnutõ oznaÂmeno poslednõÂmu z uÂcÏastnõÂkuÊ, kteryÂm ho spraÂvnõ orgaÂn byl oznaÂmil; zmesÏkaÂnõ uÂkonu nelze prominout. Ustanovenõ tohoto odstavce neplatõ pro uÂcÏastnõÂky uvedene v § 27 odst. 1. (2) NeoznaÂmenõ rozhodnutõ se nemuÊzÏe dovolaÂvat ten, kdo se s nõÂm prokazatelneÏ seznaÂmil. Na takoveÂho uÂcÏastnõÂka se hledõÂ, jako by mu spraÂvnõ orgaÂn dorucÏil rozhodnutõ s chybeÏjõÂcõÂm poucÏenõÂm podle § 83 odst. 2. (3) PrÏi vedenõ rÏõÂzenõ po podaÂnõ odvolaÂnõ podle odstavce 1 je trÏeba zvlaÂsÏt' dbaÂt opraÂvneÏnyÂch zaÂjmuÊ uÂcÏastnõÂkuÊ, kterÏõ byli v dobre võÂrÏe. Odkladny uÂcÏinek odvolaÂnõ lze z vaÂzÏnyÂch duÊvoduÊ vyloucÏit (§ 85 odst. 2) i dodatecÏneÏ. UÂcÏinky odvolaÂnõ § 85 (1) NestanovõÂ-li zaÂkon jinak, ma vcÏas podane a prÏõÂpustne odvolaÂnõ odkladny uÂcÏinek. V duÊsledku odkladneÂho uÂcÏinku odvolaÂnõ nenastaÂva praÂvnõ moc, vykonatelnost, ani jine praÂvnõ uÂcÏinky rozhodnutõÂ. laÂnõ a) b) c)
(2) SpraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe odkladny uÂcÏinek odvovyloucÏit, jestlizÏe to naleÂhaveÏ vyzÏaduje verÏejny zaÂjem, hrozõÂ-li vaÂzÏna uÂjma neÏktereÂmu z uÂcÏastnõÂkuÊ, nebo pozÏaÂdaÂ-li o to uÂcÏastnõÂk; to neplatõÂ, pokud by tõÂm vznikla uÂjma jinyÂm uÂcÏastnõÂkuÊm nebo to nenõ ve verÏejneÂm zaÂjmu.
(3) Z duÊvodu ochrany praÂv nabytyÂch v dobre võÂrÏe, opraÂvneÏnyÂch zaÂjmuÊ uÂcÏastnõÂkuÊ nebo verÏejneÂho zaÂjmu lze vyloucÏit odkladny uÂcÏinek odvolaÂnõÂ, jehozÏ zmesÏkaÂnõ spraÂvnõ orgaÂn promõÂjõÂ. (4) VyloucÏenõ odkladneÂho uÂcÏinku odvolaÂnõ musõ byÂt oduÊvodneÏno. VyÂrok o vyloucÏenõ odkladneÂho
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9804
uÂcÏinku odvolaÂnõ je soucÏaÂstõ rozhodnutõ ve veÏci; proti tomuto vyÂroku se nelze odvolat. PodaÂnõ odvolaÂnõ a postup spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery napadene rozhodnutõ vydal § 86 (1) OdvolaÂnõ se podaÂva u spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery napadene rozhodnutõ vydal. (2) SpraÂvnõ orgaÂn, ktery napadene rozhodnutõ vydal, zasÏle stejnopis podaneÂho odvolaÂnõ vsÏem uÂcÏastnõÂkuÊm, kterÏõ se mohli proti rozhodnutõ odvolat, a vyzve je, aby se k neÏmu v prÏimeÏrÏene lhuÊteÏ, ktera nesmõ byÂt kratsÏõ nezÏ 5 dnuÊ, vyjaÂdrÏili. Podle okolnostõ daÂle doplnõ rÏõÂzenõÂ. Ustanovenõ tohoto odstavce se nepouzÏije, bylo-li odvolaÂnõ podaÂno opozÏdeÏneÏ nebo bylo-li neprÏõÂpustneÂ. (3) Ustanovenõ § 82 odst. 4 veÏty prvnõ platõ pro vyjaÂdrÏenõ uÂcÏastnõÂkuÊ k podaneÂmu odvolaÂnõ obdobneÏ. VyjaÂdrÏenõ uÂcÏastnõÂkuÊ k podaneÂmu odvolaÂnõ jsou soucÏaÂstõ spisu. K vyjaÂdrÏenõÂm podanyÂm po lhuÊteÏ se nemusõ prÏihlõÂzÏet. § 87 SpraÂvnõ orgaÂn, ktery napadene rozhodnutõ vydal, je muÊzÏe zrusÏit nebo zmeÏnit, pokud tõÂm plneÏ vyhovõ odvolaÂnõ a jestlizÏe tõÂm nemuÊzÏe byÂt zpuÊsobena uÂjma zÏaÂdneÂmu z uÂcÏastnõÂkuÊ, ledazÏe s tõÂm vsÏichni, kteryÂch se to tyÂkaÂ, vyslovili souhlas. Proti tomuto rozhodnutõ lze podat odvolaÂnõÂ. § 88 PrÏedaÂnõ spisu odvolacõÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu (1) NeshledaÂ-li spraÂvnõ orgaÂn, ktery napadene rozhodnutõ vydal, podmõÂnky pro postup podle § 87, prÏeda spis se svyÂm stanoviskem odvolacõÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu do 30 dnuÊ ode dne dorucÏenõ odvolaÂnõÂ. JestlizÏe byl odvolaÂnõÂm napaden jen neÏktery vyÂrok rozhodnutõ podle § 82 odst. 3 a lze-li prÏõÂslusÏnou cÏaÂst spisu oddeÏlit, prÏeda spraÂvnõ orgaÂn pouze tu cÏaÂst spisu, ktera se tyÂka otaÂzky, o nõÂzÏ bylo rozhodnuto v napadeneÂm vyÂroku rozhodnutõÂ. V prÏõÂpadeÏ neprÏõÂpustneÂho nebo opozÏdeÏneÂho odvolaÂnõ prÏeda spis odvolacõÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu do 10 dnuÊ; ve stanovisku se omezõ na uvedenõ duÊvoduÊ rozhodnyÂch pro posouzenõ opozÏdeÏnosti nebo neprÏõÂpustnosti odvolaÂnõÂ. (2) Pokud prÏed prÏedaÂnõÂm spisu odvolacõÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu nastal neÏktery z duÊvoduÊ zastavenõ rÏõÂzenõ uvedeny v § 66 odst. 1 põÂsm. a), e), f) nebo g) nebo v § 66 odst. 2, spraÂvnõ orgaÂn, ktery napadene rozhodnutõ vydal, rÏõÂzenõ zastavõÂ, ledazÏe by rozhodnutõ o odvolaÂnõ mohlo mõÂt vyÂznam pro naÂhradu sÏkody. Postup odvolacõÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu § 89 (1) NestanovõÂ-li zaÂkon jinak, je odvolacõÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem nejblõÂzÏe nadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn.
CÏaÂstka 174
(2) Odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn prÏezkoumaÂva soulad napadeneÂho rozhodnutõ a rÏõÂzenõÂ, ktere vydaÂnõ rozhodnutõ prÏedchaÂzelo, s praÂvnõÂmi prÏedpisy. SpraÂvnost napadeneÂho rozhodnutõ prÏezkoumaÂva jen v rozsahu naÂmitek uvedenyÂch v odvolaÂnõÂ, jinak jen tehdy, vyzÏaduje-li to verÏejny zaÂjem. K vadaÂm rÏõÂzenõÂ, o nichzÏ nelze mõÂt duÊvodneÏ za to, zÏe mohly mõÂt vliv na soulad napadeneÂho rozhodnutõ s praÂvnõÂmi prÏedpisy, poprÏõÂpadeÏ na jeho spraÂvnost, se neprÏihlõÂzÏõÂ; tõÂmto ustanovenõÂm nenõ dotcÏeno praÂvo na naÂhradu sÏkody zpuÊsobene nespraÂvnyÂm uÂrÏednõÂm postupem. § 90 Rozhodnutõ odvolacõÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu (1) JestlizÏe odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn dojde k zaÂveÏru, zÏe napadene rozhodnutõ je v rozporu s praÂvnõÂmi prÏedpisy nebo zÏe je nespraÂvneÂ, a) napadene rozhodnutõ nebo jeho cÏaÂst zrusÏõ a rÏõÂzenõ zastavõÂ, b) napadene rozhodnutõ nebo jeho cÏaÂst zrusÏõ a veÏc vraÂtõ k noveÂmu projednaÂnõ spraÂvnõÂmu orgaÂnu, ktery rozhodnutõ vydal; v oduÊvodneÏnõ tohoto rozhodnutõ vyslovõ odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn praÂvnõ naÂzor, jõÂmzÏ je spraÂvnõ orgaÂn, ktery napadene rozhodnutõ vydal, prÏi noveÂm projednaÂnõ veÏci vaÂzaÂn; proti noveÂmu rozhodnutõ lze podat odvolaÂnõÂ, anebo c) napadene rozhodnutõ nebo jeho cÏaÂst zmeÏnõÂ; zmeÏnu nelze proveÂst, pokud by tõÂm neÏktereÂmu z uÂcÏastnõÂkuÊ, jemuzÏ je uklaÂdaÂna povinnost, hrozila uÂjma z duÊvodu ztraÂty mozÏnosti odvolat se; podle § 36 odst. 3 se postupuje, pouze pokud jde o podklady rozhodnutõ noveÏ porÏõÂzene odvolacõÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem; je-li to zapotrÏebõ k odstraneÏnõ vad oduÊvodneÏnõÂ, zmeÏnõ odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn rozhodnutõ v cÏaÂsti oduÊvodneÏnõÂ; odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn nemuÊzÏe svyÂm rozhodnutõÂm zmeÏnit rozhodnutõ orgaÂnu uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku vydane v samostatne puÊsobnosti. (2) Podle odstavce 1 põÂsm. a) postupuje odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn teÂzÏ tehdy, jde-li o odvolaÂnõ proti rozhodnutõ o prÏedbeÏzÏneÂm opatrÏenõ a nabylo-li jizÏ rozhodnutõ ve veÏci praÂvnõ moci, ledazÏe by rozhodnutõ o tomto odvolaÂnõ mohlo mõÂt vyÂznam pro naÂhradu sÏkody. (3) Odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn nemuÊzÏe zmeÏnit napadene rozhodnutõ v neprospeÏch odvolatele, ledazÏe odvolaÂnõ podal take jiny uÂcÏastnõÂk, jehozÏ zaÂjmy nejsou shodneÂ, anebo je napadene rozhodnutõ v rozporu s praÂvnõÂmi prÏedpisy nebo jinyÂm verÏejnyÂm zaÂjmem. (4) JestlizÏe odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn zjistõÂ, zÏe nastala skutecÏnost, ktera oduÊvodnÏuje zastavenõ rÏõÂzenõÂ, bez dalsÏõÂho zrusÏõ napadene rozhodnutõ a rÏõÂzenõ zastavõÂ, ledazÏe jine rozhodnutõ o odvolaÂnõ muÊzÏe mõÂt vyÂznam pro naÂhradu sÏkody nebo pro praÂvnõ naÂstupce uÂcÏastnõÂkuÊ. (5) NeshledaÂ-li odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn duÊvod pro
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
postup podle odstavcuÊ 1 azÏ 4, odvolaÂnõ zamõÂtne a napadene rozhodnutõ potvrdõÂ. JestlizÏe odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn zmeÏnõ nebo zrusÏõ napadene rozhodnutõ jen zcÏaÂsti, ve zbytku je potvrdõÂ. (6) Rozhodnutõ v odvolacõÂm rÏõÂzenõ vyda odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn ve lhuÊtaÂch stanovenyÂch v § 71. LhuÊta pocÏõÂna beÏzÏet dnem prÏedaÂnõ spisu odvolacõÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu k rozhodnutõ (§ 88). § 91 (1) Proti rozhodnutõ odvolacõÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu se nelze daÂle odvolat. Rozhodnutõ odvolacõÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu je v praÂvnõ moci, jestlizÏe bylo oznaÂmeno vsÏem odvolateluÊm a uÂcÏastnõÂkuÊm uvedenyÂm v § 27 odst. 1. (2) Pokud je napadene rozhodnutõ prÏedbeÏzÏneÏ vykonatelneÂ, platõ pro uÂcÏinky jeho zrusÏenõ ustanovenõ § 99 obdobneÏ. (3) Pokud odvolatel vzal podane odvolaÂnõ zpeÏt, rÏõÂzenõ o odvolaÂnõ je zastaveno dnem zpeÏtvzetõ odvolaÂnõÂ. Pokud vsÏichni odvolatele vzali podane odvolaÂnõ zpeÏt, odvolacõ rÏõÂzenõ je zastaveno dnem zpeÏtvzetõ odvolaÂnõ poslednõÂho z odvolateluÊ. Dnem naÂsledujõÂcõÂm po zastavenõ rÏõÂzenõ nabyÂva napadene rozhodnutõ praÂvnõ moci. O skutecÏnosti, zÏe rÏõÂzenõ bylo zastaveno, spraÂvnõ orgaÂn vyda usnesenõÂ, ktere se pouze poznamena do spisu a vyrozumõ se o neÏm odvolateleÂ, jakozÏ i jinõ uÂcÏastnõÂci, pokud byli o podaneÂm odvolaÂnõ uveÏdomeÏni podle § 86 odst. 2. OdvolaÂnõ lze vzõÂt zpeÏt nejpozdeÏji do vydaÂnõ rozhodnutõ odvolacõÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu. (4) Je-li v rÏõÂzenõ võÂce uÂcÏastnõÂkuÊ a vsÏichni se vzdali praÂva podat odvolaÂnõÂ, nabyÂva rozhodnutõ praÂvnõ moci dnem naÂsledujõÂcõÂm po dni, kdy tak ucÏinil poslednõ z nich. § 92 (1) OpozÏdeÏne nebo neprÏõÂpustne odvolaÂnõ odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn zamõÂtne. JestlizÏe rozhodnutõ jizÏ nabylo praÂvnõ moci, naÂsledneÏ zkoumaÂ, zda nejsou daÂny prÏedpoklady pro prÏezkoumaÂnõ rozhodnutõ v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõÂ, pro obnovu rÏõÂzenõ nebo pro vydaÂnõ noveÂho rozhodnutõÂ. ShledaÂ-li prÏedpoklady pro zahaÂjenõ prÏezkumneÂho rÏõÂzenõÂ, pro obnovu rÏõÂzenõ nebo pro vydaÂnõ noveÂho rozhodnutõÂ, posuzuje se opozÏdeÏne nebo neprÏõÂpustne odvolaÂnõ jako podneÏt k prÏezkumneÂmu rÏõÂzenõ nebo zÏaÂdost o obnovu rÏõÂzenõ nebo zÏaÂdost o vydaÂnõ noveÂho rozhodnutõÂ. (2) Dojde-li odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn k zaÂveÏru, zÏe odvolaÂnõ bylo podaÂno vcÏas a zÏe je prÏõÂpustneÂ, vraÂtõ veÏc spraÂvnõÂmu orgaÂnu, ktery rozhodl v prvnõÂm stupni. PouzÏitõ obecnyÂch ustanovenõ § 93 (1) JestlizÏe v teÂto hlaveÏ nenõ stanoveno jinak, pro
Strana 9805
rÏõÂzenõ o odvolaÂnõ se obdobneÏ pouzÏijõ ustanovenõ hlav I azÏ IV, VI a VII teÂto cÏaÂsti. (2) Kde se v hlavaÂch I azÏ VII teÂto cÏaÂsti hovorÏõ o nadrÏõÂzeneÂm spraÂvnõÂm orgaÂnu, rozumõ se tõÂm prÏi postupu podle teÂto hlavy spraÂvnõ orgaÂn nejblõÂzÏe nadrÏõÂzeny odvolacõÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu; jinak platõ ustanovenõ § 178. H L AVA I X Ï Ï IÂZENI PREZKUMNE R § 94 (1) V prÏezkumneÂm rÏõÂzenõ spraÂvnõ orgaÂny z moci uÂrÏednõ prÏezkoumaÂvajõ pravomocna rozhodnutõ v prÏõÂpadeÏ, kdy lze duÊvodneÏ pochybovat o tom, zÏe rozhodnutõ je v souladu s praÂvnõÂmi prÏedpisy. PrÏezkumne rÏõÂzenõ lze zahaÂjit, i pokud je rozhodnutõ prÏedbeÏzÏneÏ vykonatelne podle § 74 a dosud nenabylo praÂvnõ moci; pokud bylo po zahaÂjenõ takoveÂho prÏezkumneÂho rÏõÂzenõ podaÂno odvolaÂnõÂ, postupuje se podle ustanovenõ hlavy VIII teÂto cÏaÂsti. UÂcÏastnõÂk muÊzÏe daÂt podneÏt k provedenõ prÏezkumneÂho rÏõÂzenõÂ; tento podneÏt nenõ naÂvrhem na zahaÂjenõ rÏõÂzenõÂ; jestlizÏe spraÂvnõ orgaÂn neshleda duÊvody k zahaÂjenõ prÏezkumneÂho rÏõÂzenõÂ, sdeÏlõ tuto skutecÏnost s uvedenõÂm duÊvoduÊ do 30 dnuÊ podateli. (2) PrÏezkumne rÏõÂzenõ nenõ prÏõÂpustneÂ, jestlizÏe byl rozhodnutõÂm uÂcÏastnõÂkovi udeÏlen souhlas k obcÏanskopraÂvnõÂmu, obchodneÏpraÂvnõÂmu nebo pracovneÏpraÂvnõÂmu uÂkonu nebo povolen vklad praÂva k nemovitosti evidovane v katastru nemovitostõ nebo jestlizÏe bylo rozhodnuto ve veÏci osobnõÂho stavu a zÏadatel nabyl praÂv v dobre võÂrÏe. V prÏezkumneÂm rÏõÂzenõ nelze prÏezkoumaÂvat ani rozhodnutõ vydana podle § 97. Rozhodnutõ odvolacõÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu podle § 90 odst. 1 põÂsm. b) nelze prÏezkoumaÂvat, jestlizÏe jizÏ bylo prÏi noveÂm projednaÂvaÂnõ veÏci vydaÂno nove rozhodnutõÂ. (3) SamostatneÏ lze v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõ prÏezkoumaÂvat pouze usnesenõ o odlozÏenõ veÏci (§ 43) a usnesenõ o zastavenõ rÏõÂzenõ (§ 66). Ostatnõ usnesenõ lze prÏezkoumaÂvat azÏ spolu s rozhodnutõÂm ve veÏci, poprÏõÂpadeÏ s jinyÂm rozhodnutõÂm, jehozÏ vydaÂnõ prÏedchaÂzela, a jedineÏ tehdy, muÊzÏe-li to mõÂt vyÂznam pro soulad rozhodnutõ ve veÏci nebo jineÂho rozhodnutõ s praÂvnõÂmi prÏedpisy anebo pro naÂhradu sÏkody. (4) JestlizÏe po zahaÂjenõ prÏezkumneÂho rÏõÂzenõ spraÂvnõ orgaÂn dojde k zaÂveÏru, zÏe acÏkoli rozhodnutõ bylo vydaÂno v rozporu s praÂvnõÂm prÏedpisem, byla by uÂjma, ktera by jeho zrusÏenõÂm nebo zmeÏnou vznikla neÏktereÂmu uÂcÏastnõÂkovi, ktery nabyl praÂva z rozhodnutõ v dobre võÂrÏe, ve zjevneÂm nepomeÏru k uÂjmeÏ, ktera vznikla jineÂmu uÂcÏastnõÂkovi nebo verÏejneÂmu zaÂjmu, rÏõÂzenõ zastavõÂ. (5) PrÏi rozhodovaÂnõ v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõ je spraÂvnõ orgaÂn povinen sÏetrÏit praÂva nabyta v dobre võÂrÏe, zejmeÂna meÏnõÂ-li rozhodnutõÂ, ktere bylo vydaÂno v roz-
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9806
poru s praÂvnõÂmi prÏedpisy (§ 97 odst. 3) nebo urcÏuje-li, od kdy nastaÂvajõÂ uÂcÏinky rozhodnutõÂ vydaneÂho v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõÂ (§ 99).
CÏaÂstka 174
uÂcÏinkuÊ anebo co bylo toto rozhodnutõÂ zrusÏeno, ledazÏe by posouzenõÂ meÏlo vyÂznam pro naÂhradu sÏkody.
§ 95
§ 97 RozhodnutõÂ v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõÂ
(1) SpraÂvnõ orgaÂn nadrÏõÂzeny spraÂvnõÂmu orgaÂnu, ktery rozhodnutõ vydal, zahaÂjõ z moci uÂrÏednõ prÏezkumne rÏõÂzenõÂ, jestlizÏe po prÏedbeÏzÏneÂm posouzenõ veÏci dojde k zaÂveÏru, zÏe lze mõÂt duÊvodneÏ za to, zÏe rozhodnutõ bylo vydaÂno v rozporu s praÂvnõÂmi prÏedpisy.
(1) JestlizÏe spraÂvnõ orgaÂn po zahaÂjenõ prÏezkumneÂho rÏõÂzenõ zjistõÂ, zÏe praÂvnõ prÏedpis porusÏen nebyl, rÏõÂzenõ usnesenõÂm zastavõÂ. Usnesenõ se pouze poznamena do spisu.
(2) JestlizÏe podneÏt k prÏezkumneÂmu rÏõÂzenõ dal uÂcÏastnõÂk, muÊzÏe prÏezkumne rÏõÂzenõ proveÂst spraÂvnõ orgaÂn, ktery prÏezkoumaÂvane rozhodnutõ vydal, pokud plneÏ vyhovõ uÂcÏastnõÂkovi, ktery podneÏt uplatnil, a jestlizÏe tõÂm nemuÊzÏe byÂt zpuÊsobena uÂjma zÏaÂdneÂmu jineÂmu uÂcÏastnõÂkovi, ledazÏe s tõÂm vsÏichni, jichzÏ se to tyÂkaÂ, vyslovili souhlas. Jinak prÏeda veÏc k provedenõ prÏezkumneÂho rÏõÂzenõ nadrÏõÂzeneÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu. (3) V prÏezkumneÂm rÏõÂzenõÂ, v neÏmzÏ je prÏezkoumaÂvaÂno rozhodnutõ odvolacõÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu, lze prÏezkoumat i rozhodnutõ vydane spraÂvnõÂm orgaÂnem prvnõÂho stupneÏ. (4) UÂcÏastnõÂky prÏezkumneÂho rÏõÂzenõ jsou uÂcÏastnõÂci puÊvodnõÂho rÏõÂzenõÂ, v neÏmzÏ bylo vydaÂno prÏezkoumaÂvane rozhodnutõÂ, jichzÏ se prÏezkumne rÏõÂzenõ tyÂkaÂ, nebo jejich praÂvnõ naÂstupci. (5) HrozõÂ-li vaÂzÏna uÂjma neÏktereÂmu z uÂcÏastnõÂkuÊ nebo verÏejneÂmu zaÂjmu, muÊzÏe prÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn prÏi zahaÂjenõ nebo v pruÊbeÏhu prÏezkumneÂho rÏõÂzenõ usnesenõÂm pozastavit vykonatelnost nebo jine praÂvnõ uÂcÏinky prÏezkoumaÂvaneÂho rozhodnutõÂ. (6) Jde-li o rozhodnutõ uÂstrÏednõÂho spraÂvnõÂho uÂrÏadu, rozhoduje v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõ ministr nebo vedoucõ jineÂho uÂstrÏednõÂho spraÂvnõÂho uÂrÏadu; ustanovenõ § 152 odst. 3 platõ obdobneÏ. § 96 (1) Usnesenõ o zahaÂjenõ prÏezkumneÂho rÏõÂzenõ lze vydat nejdeÂle do 2 meÏsõÂcuÊ ode dne, kdy se prÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn o duÊvodu zahaÂjenõ prÏezkumneÂho rÏõÂzenõ dozveÏdeÏl, nejpozdeÏji vsÏak do 1 roku od praÂvnõ moci rozhodnutõ ve veÏci. (2) Soulad rozhodnutõ s praÂvnõÂmi prÏedpisy se posuzuje podle praÂvnõÂho stavu a skutkovyÂch okolnostõ v dobeÏ jeho vydaÂnõÂ. K vadaÂm rÏõÂzenõÂ, o nichzÏ nelze mõÂt duÊvodneÏ za to, zÏe mohly mõÂt vliv na soulad napadeneÂho rozhodnutõ s praÂvnõÂmi prÏedpisy, poprÏõÂpadeÏ na jeho spraÂvnost, se neprÏihlõÂzÏõÂ. PrÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn posoudõ spisovy materiaÂl a podle potrÏeby zajistõ vyjaÂdrÏenõ uÂcÏastnõÂkuÊ a spraÂvnõÂch orgaÂnuÊ, ktere rÏõÂzenõ provaÂdeÏly. (3) PrÏezkumne rÏõÂzenõ tyÂkajõÂcõ se prÏedbeÏzÏneÂho opatrÏenõ nelze konat poteÂ, co se rozhodnutõ ve veÏci stalo vykonatelnyÂm nebo nabylo jinyÂch praÂvnõÂch
(2) Rozhodnutõ ve veÏci v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõ v prvnõÂm stupni nelze vydat po uplynutõ 15 meÏsõÂcuÊ ode dne praÂvnõ moci rozhodnutõ ve veÏci. ProbõÂhaÂ-li prÏezkumne rÏõÂzenõÂ, spraÂvnõ orgaÂn je usnesenõÂm zastavõÂ. Usnesenõ se pouze poznamena do spisu. (3) RozhodnutõÂ, ktere bylo vydaÂno v rozporu s praÂvnõÂmi prÏedpisy, prÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn zrusÏõ nebo zmeÏnõÂ, poprÏõÂpadeÏ zrusÏõ a veÏc vraÂtõ odvolacõÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu nebo spraÂvnõÂmu orgaÂnu prvnõÂho stupneÏ; tyto spraÂvnõ orgaÂny jsou vaÂzaÂny praÂvnõÂm naÂzorem prÏõÂslusÏneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu. § 98 ZkraÂcene prÏezkumne rÏõÂzenõ JestlizÏe je porusÏenõ praÂvnõÂho prÏedpisu zjevne ze spisoveÂho materiaÂlu, jsou splneÏny ostatnõ podmõÂnky pro prÏezkumne rÏõÂzenõ a nenõ zapotrÏebõ vysveÏtlenõ uÂcÏastnõÂkuÊ, muÊzÏe prÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn proveÂst zkraÂcene prÏezkumne rÏõÂzenõÂ. DokazovaÂnõ se neprovaÂdõÂ. PrvnõÂm uÂkonem spraÂvnõÂho orgaÂnu prÏi zkraÂceneÂm prÏezkumneÂm rÏõÂzenõ je vydaÂnõ rozhodnutõ podle § 97 odst. 3. § 99 UÂcÏinky rozhodnutõ v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõ (1) UÂcÏinky rozhodnutõ v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõ mohou nastat zpeÏtneÏ od praÂvnõ moci nebo prÏedbeÏzÏne vykonatelnosti prÏezkoumaÂvaneÂho rozhodnutõ anebo od praÂvnõ moci nebo prÏedbeÏzÏne vykonatelnosti rozhodnutõ v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõÂ. V rozhodnutõÂ, jõÂmzÏ se rusÏõ nebo meÏnõ prÏezkoumaÂvane rozhodnutõÂ, ktere bylo vydaÂno v rozporu s praÂvnõÂmi prÏedpisy, spraÂvnõ orgaÂn s ohledem na obsah prÏezkoumaÂvaneÂho rozhodnutõ urcÏõÂ, odkdy nastaÂvajõ jeho uÂcÏinky. (2) Pokud se rusÏõ nebo meÏnõ rozhodnutõÂ, jõÂmzÏ byla ulozÏena povinnost, a neoduÊvodnÏujõÂ-li okolnosti prÏõÂpadu jine rÏesÏenõÂ, urcÏõ spraÂvnõ orgaÂn, zÏe uÂcÏinky rozhodnutõ v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõ nastaÂvajõ ode dne praÂvnõ moci nebo prÏedbeÏzÏne vykonatelnosti prÏezkoumaÂvaneÂho rozhodnutõÂ. (3) Pokud se rusÏõ nebo meÏnõ rozhodnutõÂ, jõÂmzÏ bylo prÏiznaÂno praÂvo, a neoduÊvodnÏujõÂ-li okolnosti prÏõÂpadu jine rÏesÏenõÂ, urcÏõ spraÂvnõ orgaÂn, zÏe uÂcÏinky rozhodnutõ v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõ nastaÂvajõ ode dne jeho praÂvnõ moci nebo prÏedbeÏzÏne vykonatelnosti; bylo-li
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
vsÏak prÏezkoumaÂvane rozhodnutõ vydaÂno na zaÂkladeÏ nespraÂvnyÂch cÏi neuÂplnyÂch uÂdajuÊ uvedenyÂch zÏadatelem, urcÏõ spraÂvnõ orgaÂn, zÏe uÂcÏinky rozhodnutõ v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõ nastaÂvajõ ode dne praÂvnõ moci nebo prÏedbeÏzÏne vykonatelnosti prÏezkoumaÂvaneÂho rozhodnutõÂ. H L AVA X Ï Â OBNOVA RIZENI A NOVE ROZHODNUTI § 100 Obnova rÏõÂzenõÂ Ï õÂzenõ prÏed spraÂvnõÂm orgaÂnem ukoncÏene pra(1) R vomocnyÂm rozhodnutõÂm ve veÏci se na zÏaÂdost uÂcÏastnõÂka obnovõÂ, jestlizÏe a) vysÏly najevo drÏõÂve neznaÂme skutecÏnosti nebo duÊkazy, ktere existovaly v dobeÏ puÊvodnõÂho rÏõÂzenõ a ktere uÂcÏastnõÂk, jemuzÏ jsou ku prospeÏchu, nemohl v puÊvodnõÂm rÏõÂzenõ uplatnit, anebo se provedene duÊkazy ukaÂzaly nepravdivyÂmi, nebo b) bylo zrusÏeno cÏi zmeÏneÏno rozhodnutõÂ, ktere bylo podkladem rozhodnutõ vydaneÂho v rÏõÂzenõÂ, ktere ma byÂt obnoveno, a pokud tyto skutecÏnosti, duÊkazy nebo rozhodnutõ mohou oduÊvodnÏovat jine rÏesÏenõ otaÂzky, jezÏ byla prÏedmeÏtem rozhodovaÂnõÂ. (2) UÂcÏastnõÂk muÊzÏe podat zÏaÂdost o obnovu rÏõÂzenõ u ktereÂhokoliv spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery ve veÏci rozhodoval, a to do 3 meÏsõÂcuÊ ode dne, kdy se o duÊvodu obnovy rÏõÂzenõ dozveÏdeÏl, nejpozdeÏji vsÏak do 3 let ode dne praÂvnõ moci rozhodnutõÂ. Obnovy rÏõÂzenõ se nemuÊzÏe domaÂhat ten, kdo mohl duÊvod obnovy uplatnit v odvolacõÂm rÏõÂzenõÂ. O obnoveÏ rÏõÂzenõ rozhoduje spraÂvnõ orgaÂn, ktery ve veÏci rozhodl v poslednõÂm stupni. (3) Ve trÏõÂlete lhuÊteÏ od praÂvnõ moci rozhodnutõ muÊzÏe o obnoveÏ rÏõÂzenõ z moci uÂrÏednõ rozhodnout teÂzÏ spraÂvnõ orgaÂn, ktery ve veÏci rozhodl v poslednõÂm stupni, jestlizÏe je daÂn neÏktery z duÊvoduÊ uvedenyÂch v odstavci 1 a jestlizÏe je na noveÂm rÏõÂzenõ verÏejny zaÂjem; do konce uvedene lhuÊty musõ byÂt rozhodnutõ o obnoveÏ rÏõÂzenõ vydaÂno. (4) O obnoveÏ rÏõÂzenõ rozhodne prÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn z moci uÂrÏednõ teÂzÏ v prÏõÂpadeÏ, zÏe rozhodnutõ bylo dosazÏeno trestnyÂm cÏinem. LhuÊta podle odstavce 3 zacÏõÂna beÏzÏet dnem naÂsledujõÂcõÂm po dni nabytõ praÂvnõ moci rozsudku. (5) Na obnovu rÏõÂzenõ se obdobneÏ uzÏije ustanovenõ § 94 odst. 4 a 5. (6) ZÏaÂdosti o obnovu rÏõÂzenõ se prÏizna odkladny uÂcÏinek, jestlizÏe hrozõ vaÂzÏna uÂjma uÂcÏastnõÂkovi nebo verÏejneÂmu zaÂjmu. RozhodnutõÂ, jõÂmzÏ bylo rÏõÂzenõ obnoveno, ma odkladny uÂcÏinek, pokud napadene rozhodnutõ nebylo dosud vykonaÂno, ledazÏe spraÂvnõ orgaÂn v rozhodnutõ odkladny uÂcÏinek vyloucÏil z duÊvoduÊ uvedenyÂch v § 85 odst. 2 nebo ledazÏe vykonatelnost nebo
Strana 9807
jine uÂcÏinky rozhodnutõ jizÏ zanikly podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona. RozhodnutõÂ, jõÂmzÏ se zÏaÂdost o obnovu rÏõÂzenõ zamõÂtaÂ, se oznamuje pouze zÏadateli; ten proti neÏmu muÊzÏe podat odvolaÂnõÂ. § 101 Nove rozhodnutõ ProveÂst nove rÏõÂzenõ a vydat nove rozhodnutõ ve veÏci lze tehdy, jestlizÏe a) je to nezbytne prÏi postupu podle § 41 odst. 6 veÏty druheÂ, b) novyÂm rozhodnutõÂm bude vyhoveÏno zÏaÂdosti, ktera byla pravomocneÏ zamõÂtnuta, c) nove rozhodnutõ z vaÂzÏnyÂch duÊvoduÊ dodatecÏneÏ stanovõ nebo zmeÏnõ dobu platnosti nebo uÂcÏinnosti rozhodnutõ anebo lhuÊtu ke splneÏnõ povinnosti nebo dodatecÏneÏ povolõ plneÏnõ ve splaÂtkaÂch, poprÏõÂpadeÏ po cÏaÂstech; zkraÂcenõ doby platnosti nebo uÂcÏinnosti rozhodnutõ anebo lhuÊty ke splneÏnõ povinnosti je mozÏne pouze tehdy, stanovõÂ-li tuto mozÏnost zaÂkon, d) rozhodnutõ ve veÏci bylo zrusÏeno jinyÂm orgaÂnem verÏejne moci podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona, nebo e) tak stanovõ zvlaÂsÏtnõ zaÂkon. § 102 SpolecÏne ustanovenõ (1) K noveÂmu rÏõÂzenõ poteÂ, co bylo rozhodnuto o obnoveÏ rÏõÂzenõÂ, nebo k noveÂmu rÏõÂzenõ podle § 101 je prÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn, ktery byl prÏõÂslusÏny k puÊvodnõÂmu rÏõÂzenõ v prvnõÂm stupni. Odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn je prÏõÂslusÏny tehdy, jestlizÏe rÏõÂzenõ bylo obnoveno z duÊvoduÊ, jezÏ se tyÂkaly vyÂlucÏneÏ rÏõÂzenõ prÏed tõÂmto spraÂvnõÂm orgaÂnem. (2) OtaÂzka, kdo je uÂcÏastnõÂkem, se v noveÂm rÏõÂzenõ posuzuje podle praÂvnõÂho stavu a skutkovyÂch okolnostõ v dobeÏ noveÂho rÏõÂzenõÂ. (3) Nove rÏõÂzenõ podle § 101 lze zahaÂjit na zÏaÂdost i v prÏõÂpadeÏ, zÏe puÊvodnõ rÏõÂzenõ bylo zahaÂjeno z moci uÂrÏednõÂ, a naopak. ZÏaÂdost muÊzÏe podat kteryÂkoli z uÂcÏastnõÂkuÊ puÊvodnõÂho rÏõÂzenõÂ, nebo jeho praÂvnõ naÂstupce za prÏedpokladu, zÏe je puÊvodnõÂm rozhodnutõÂm prÏõÂmo dotcÏen. (4) Pokud zÏaÂdost uÂcÏastnõÂka neoduÊvodnÏuje zahaÂjenõ noveÂho rÏõÂzenõÂ, rozhodne spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm o tom, zÏe se rÏõÂzenõ zastavõÂ. Usnesenõ se oznamuje pouze zÏadateli a teÏm osobaÂm, vuÊcÏi nimzÏ jizÏ spraÂvnõ orgaÂn ucÏinil uÂkon. (5) V noveÂm rÏõÂzenõ podle § 101 lze s uÂcÏinky od zahaÂjenõ noveÂho rÏõÂzenõ nebo v pruÊbeÏhu noveÂho rÏõÂzenõ pozastavit vykonatelnost nebo jine praÂvnõ uÂcÏinky puÊvodnõÂho rozhodnutõÂ. MaÂ-li se tak staÂt na zÏaÂdost uÂcÏastnõÂka, uzÏije se obdobneÏ ustanovenõ § 95 odst. 4 a 5.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9808
(6) V noveÂm rÏõÂzenõ muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn vyuzÏõÂt podkladuÊ puÊvodnõÂho rozhodnutõ vcÏetneÏ podkladuÊ rozhodnutõ o odvolaÂnõÂ, nevylucÏuje-li to duÊvod noveÂho rÏõÂzenõÂ. PraÂvnõ naÂzor odvolacõÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu je pro spraÂvnõ orgaÂn provaÂdeÏjõÂcõ nove rÏõÂzenõ zaÂvaznyÂ, pokud se tento praÂvnõ naÂzor vlivem zmeÏny praÂvnõÂho stavu nebo skutkovyÂch okolnostõ nestal bezprÏedmeÏtnyÂm.
(2) SpraÂvnõ orgaÂn uvedeny v odstavci 1 põÂsm. a) nebo osoba opraÂvneÏna z exekucÏnõÂho titulu mohou o provedenõ exekuce pozÏaÂdat teÂzÏ soud nebo soudnõÂho exekutora.
(7) V noveÂm rÏõÂzenõ spraÂvnõ orgaÂn sÏetrÏõ praÂva nabyta v dobre võÂrÏe.
Exekuce na peneÏzÏita plneÏnõÂ
(8) NenõÂ-li v odstavcõÂch 1 azÏ 7 stanoveno jinak, postupuje se v noveÂm rÏõÂzenõÂ podle ustanovenõÂ platnyÂch pro rÏõÂzenõÂ v prvnõÂm stupni.
§ 106
(9) NovyÂm rozhodnutõÂm vydanyÂm podle § 100 nebo § 101 põÂsm. a) se puÊvodnõ rozhodnutõ rusÏõÂ; o tomto naÂsledku budou uÂcÏastnõÂci poucÏeni v põÂsemneÂm vyhotovenõ rozhodnutõÂ; ustanovenõ § 99 platõ obdobneÏ. V ostatnõÂch prÏõÂpadech nove rozhodnutõ braÂnõ vykonatelnosti nebo jinyÂm praÂvnõÂm uÂcÏinkuÊm puÊvodnõÂho rozhodnutõÂ; nejsou-li uÂcÏinky noveÂho rozhodnutõ zrÏejme z jeho obsahu, urcÏõ vliv na vykonatelnost nebo jine praÂvnõ uÂcÏinky puÊvodnõÂho rozhodnutõ spraÂvnõ orgaÂn. H L AVA X I EXEKUCE Dõ l 1
b) osoba opraÂvneÏna z exekucÏnõÂho titulu.
DõÂ l 2
(1) ExekucÏnõÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem, ktery na zÏaÂdost spraÂvnõÂho orgaÂnu uvedeneÂho v § 105 odst. 1 põÂsm. a) nebo osoby opraÂvneÏne z exekucÏnõÂho titulu provaÂdõ exekuci na peneÏzÏita plneÏnõÂ, je obecny spraÂvce daneÏ mõÂstneÏ prÏõÂslusÏny podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona, nestanovõÂ-li zaÂkon, zÏe exekucÏnõÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem je spraÂvnõ orgaÂn uvedeny v § 105 odst. 1 põÂsm. a).30) (2) Obecnõ uÂrÏad nebo krajsky uÂrÏad je exekucÏnõÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem tehdy, je-li soucÏasneÏ spraÂvnõÂm orgaÂnem uvedenyÂm v § 105 odst. 1 põÂsm. a) nebo je-li takovyÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem jiny orgaÂn uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku. Na zÏaÂdost obecnõÂho uÂrÏadu provede exekuci obecny spraÂvce daneÏ mõÂstneÏ prÏõÂslusÏny podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.
UÂvodnõÂ ustanovenõÂ
(3) Pro exekuci, vybõÂraÂnõÂ a evidenci peneÏzÏityÂch plneÏnõÂ se uplatnõÂ postup pro spraÂvu danõÂ.
§ 103
DõÂ l 3
(1) Podle ustanovenõ teÂto hlavy se postupuje, pokud ten, jemuzÏ byla exekucÏnõÂm titulem ulozÏena povinnost peneÏzÏiteÂho nebo nepeneÏzÏiteÂho plneÏnõ (daÂle jen ¹povinnyª), v urcÏene lhuÊteÏ tuto povinnost dobrovolneÏ nesplnõÂ.
Exekuce na nepeneÏzÏita plneÏnõÂ
(2) ExekucÏnõÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem je spraÂvnõ orgaÂn, ktery je podle tohoto nebo zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona opraÂvneÏn k exekuci. § 104
Od dõ l 1 Obecna ustanovenõ § 107 PrÏõÂslusÏnost
§ 105
(1) ExekucÏnõÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem prÏõÂslusÏnyÂm k exekuci na nepeneÏzÏita plneÏnõ je spraÂvnõ orgaÂn uvedeny v § 105 odst. 1 põÂsm. a), je-li orgaÂnem moci vyÂkonneÂ. Obecnõ uÂrÏad nebo krajsky uÂrÏad je exekucÏnõÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem, je-li soucÏasneÏ spraÂvnõÂm orgaÂnem uvedenyÂm v § 105 odst. 1 põÂsm. a) nebo je-li takovyÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem jiny orgaÂn uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku.
(1) ExekucÏnõ titul u exekucÏnõÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu uplatnÏuje a) spraÂvnõ orgaÂn, ktery vydal rozhodnutõ v prvnõÂm stupni nebo ktery schvaÂlil smõÂr, nebo
(2) Na zÏaÂdost jineÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu uvedeneÂho v § 105 odst. 1 põÂsm. a) provede exekuci obecnõ uÂrÏad obce s rozsÏõÂrÏenou puÊsobnostõÂ, v jehozÏ spraÂvnõÂm obvodu ma spraÂvnõ orgaÂn sõÂdlo.
ExekucÏnõÂm titulem, na jehozÏ zaÂkladeÏ se vydaÂva exekucÏnõ vyÂzva nebo exekucÏnõ prÏõÂkaz, je a) vykonatelne rozhodnutõ uvedene v § 74, nebo b) vykonatelny smõÂr uvedeny v § 141 odst. 8.
30
) § 80 odst. 2 zaÂkona cÏ. 582/1991 Sb., o organizaci a provaÂdeÏnõÂ sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõÂ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 590/1992 Sb.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9809
§ 108 PraÂvo vymaÂhat nepeneÏzÏitou povinnost
§ 110 NarÏõÂzenõÂ exekuce
(1) VuÊcÏi jineÂmu nezÏ vuÊcÏi tomu, jemuzÏ byla exekucÏnõÂm titulem ulozÏena povinnost nepeneÏzÏiteÂho plneÏnõ a je uveden v exekucÏnõÂm titulu, muÊzÏe exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn vydat exekucÏnõ vyÂzvu nebo narÏõÂdit exekuci a v narÏõÂzene exekuci pokracÏovat, jen jestlizÏe je prokaÂzaÂno, zÏe na neÏj prÏesÏla nebo byla prÏevedena nepeneÏzÏita povinnost.
ExekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn narÏõÂdõ exekuci vydaÂnõÂm exekucÏnõÂho prÏõÂkazu a) z moci uÂrÏednõÂ, jestlizÏe je prÏõÂslusÏnyÂm exekucÏnõÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem; prÏitom neplatõ lhuÊta uvedena v § 80 odst. 2, b) na zÏaÂdost osoby opraÂvneÏne z exekucÏnõÂho titulu, nebo c) na zÏaÂdost spraÂvnõÂho orgaÂnu podle § 107 odst. 2.
(2) PrÏechod nebo prÏevod nepeneÏzÏite povinnosti cÏi praÂva se prokazuje jen listinou vydanou spraÂvnõÂm orgaÂnem, soudem nebo notaÂrÏem anebo oveÏrÏenou orgaÂnem prÏõÂslusÏnyÂm podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,31) pokud prÏechod nepeneÏzÏite povinnosti nebo praÂva nevyplyÂva prÏõÂmo z praÂvnõÂho prÏedpisu. (3) JestlizÏe povinny po narÏõÂzenõ exekuce zemrÏel nebo zanikl, muÊzÏe exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn v provaÂdeÏnõ exekuce tyÂkajõÂcõ se majetku patrÏõÂcõÂho do deÏdictvõ pokracÏovat proti deÏdici nebo proti jeho zaÂkonneÂmu zaÂstupci nebo spraÂvci deÏdictvõÂ, je-li urcÏen. V prÏõÂpadeÏ zaÂniku praÂvnicke osoby muÊzÏe exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn v exekuci pokracÏovat proti jejõÂm praÂvnõÂm naÂstupcuÊm. (4) ExekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe exekuci narÏõÂdit nejpozdeÏji do 5 let a provaÂdeÏt ji nejpozdeÏji do 10 let poteÂ, co meÏla byÂt povinnost splneÏna dobrovolneÏ. § 109 ExekucÏnõ vyÂzva (1) NehrozõÂ-li vaÂzÏne nebezpecÏõÂ, zÏe uÂcÏel exekuce bude zmarÏen, muÊzÏe exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn prÏed narÏõÂzenõÂm exekuce vyzvat povinneÂho ke splneÏnõ nepeneÏzÏite povinnosti exekucÏnõ vyÂzvou a urcÏit mu naÂhradnõ lhuÊtu, v nõÂzÏ ma byÂt splneÏna. (2) ExekucÏnõ vyÂzva je vydaÂvaÂna usnesenõÂm, ktere kromeÏ naÂlezÏitostõ uvedenyÂch v § 68 obsahuje a) oznacÏenõ exekucÏnõÂho titulu, na jehozÏ zaÂkladeÏ se vydaÂvaÂ, b) vymezenõ nepeneÏzÏite povinnosti, ktera ma byÂt splneÏna, uÂdaje o puÊvodnõ lhuÊteÏ, ve ktere meÏla byÂt nepeneÏzÏita povinnost splneÏna, a den, k neÏmuzÏ jsou uÂdaje v exekucÏnõ vyÂzveÏ uvedeny, c) urcÏenõ naÂhradnõ lhuÊty, v nõÂzÏ ma byÂt nepeneÏzÏita povinnost splneÏna, a d) upozorneÏnõÂ, zÏe pokud nebude nepeneÏzÏita povinnost splneÏna v urcÏene naÂhradnõ lhuÊteÏ, exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn po marneÂm uplynutõ teÂto lhuÊty narÏõÂdõ exekuci. (3) Proti exekucÏnõ vyÂzveÏ se nelze odvolat.
31
§ 111 ExekucÏnõ prÏõÂkaz (1) ExekucÏnõ prÏõÂkaz je usnesenõÂm, ktere kromeÏ naÂlezÏitostõ uvedenyÂch v § 68 obsahuje a) oznacÏenõ exekucÏnõÂho titulu, na jehozÏ zaÂkladeÏ se vydaÂvaÂ, b) vymezenõ nepeneÏzÏite povinnosti, ktera ma byÂt splneÏna, c) zpuÊsob, jakyÂm bude exekuce provedena, d) veÏci a praÂva, ktere majõ byÂt exekucõ postizÏeny, a e) dalsÏõ uÂdaje, pokud je to potrÏebne k provedenõ exekuce. (2) ExekucÏnõ prÏõÂkaz se oznamuje povinneÂmu a dalsÏõÂm osobaÂm, kteryÂm z exekucÏnõÂho prÏõÂkazu vyplyÂvajõ povinnosti nebo praÂva. (3) Proti exekucÏnõÂmu prÏõÂkazu se nelze odvolat. § 112 ZpuÊsoby provedenõ exekuce Exekuce k vymozÏenõ nepeneÏzÏite povinnosti se rÏõÂdõ povahou ulozÏene povinnosti. Lze ji narÏõÂdit a proveÂst teÏmito zpuÊsoby: a) naÂhradnõÂm vyÂkonem v prÏõÂpadeÏ zastupitelnyÂch plneÏnõÂ, b) prÏõÂmyÂm vynucenõÂm v prÏõÂpadeÏ nezastupitelnyÂch plneÏnõÂ, zejmeÂna vyklizenõÂm, odebraÂnõÂm movite veÏci a prÏedvedenõÂm, nebo c) uklaÂdaÂnõÂm donucovacõÂch pokut. § 113 OdlozÏenõ a prÏerusÏenõ exekuce (1) Ze zaÂvazÏnyÂch duÊvoduÊ muÊzÏe exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm odlozÏit nebo prÏerusÏit provedenõ exekuce, zejmeÂna pozÏaÂdaÂ-li povinny o posecÏkaÂnõ splneÏnõ povinnosti a lze-li z jeho chovaÂnõ mõÂt duÊvodneÏ za to, zÏe
) ZaÂkon cÏ. 41/1993 Sb., o oveÏrÏovaÂnõ shody opisuÊ nebo kopie s listinou a o oveÏrÏovaÂnõ pravosti podpisu okresnõÂmi a obecnõÂmi uÂrÏady a o vydaÂvaÂnõ potvrzenõ orgaÂny obcõ a okresnõÂmi uÂrÏady, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ZaÂkon cÏ. 358/1992 Sb., o notaÂrÏõÂch a jejich cÏinnosti (notaÂrÏsky rÏaÂd), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9810
splnõ svoji povinnost nejpozdeÏji ve stejne lhuÊteÏ, v jake muÊzÏe byÂt provedena exekuce, a nehrozõÂ-li, zÏe uÂcÏel exekuce tõÂm bude zmarÏen, anebo i bez pozÏaÂdaÂnõÂ, sÏetrÏõÂ-li se skutecÏnosti rozhodne pro zastavenõ exekuce. ExekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn tak ucÏinõ rovneÏzÏ, stanovõÂ-li to zaÂkon (§ 122 odst. 2 veÏta trÏetõÂ). V prÏõÂpadeÏ potrÏeby si spraÂvnõ orgaÂn vyzÏaÂda soucÏinnost toho, kdo o odlozÏenõ nebo prÏerusÏenõ exekuce pozÏaÂdal. Proti usnesenõ vydaneÂmu podle tohoto odstavce se nelze odvolat.
põÂsm. c), je povinen exekucÏnõ naÂklady nahradit ten, kdo o zastavenõ exekuce pozÏaÂdal. (3) NaÂhrada exekucÏnõÂch naÂkladuÊ spocÏõÂva v uÂhradeÏ pausÏaÂlnõ cÏaÂstky ve vyÂsÏi 2 000 KcÏ a v naÂhradeÏ hotovyÂch vyÂdajuÊ vzniklyÂch prÏi provaÂdeÏnõ exekuce. Povinnost nahradit exekucÏnõ naÂklady exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn rozhodnutõÂm ulozÏõ povinneÂmu. Hotove vyÂdaje zaÂlohoveÏ hradõ ze sveÂho rozpocÏtu exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn.
(2) Pominou-li duÊvody, ktere vedly k odlozÏenõ nebo prÏerusÏenõ exekuce, a nedojde-li k jejõÂmu zastavenõÂ, pokracÏuje exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn v exekuci podle § 65 odst. 2.
(4) Povinny hradõ exekucÏnõ naÂklady za vyÂkon exekuce vzÏdy, jestlizÏe byl vydaÂn exekucÏnõ prÏõÂkaz nebo jestlizÏe prÏi exekuci odebraÂnõÂm movite veÏci opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba prÏistoupila k odebraÂnõ veÏci nebo prÏi exekuci prÏõÂmyÂm vynucenõÂm prÏistoupila k vyklizenõÂ.
§ 114 (1) PrÏi provaÂdeÏnõ exekuce opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba poveÏrÏenõÂm prokazuje, na zaÂkladeÏ ktereÂho exekucÏnõÂho prÏõÂkazu postupuje.
(5) Jsou-li neÏktere exekucÏnõ uÂkony provaÂdeÏny spolecÏneÏ vuÊcÏi võÂce povinnyÂm, exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn rozvrhne naÂhradu vzniklyÂch exekucÏnõÂch naÂkladuÊ pomeÏrneÏ podle rozsahu vymaÂhanyÂch povinnostõ prÏipadajõÂcõÂch na jednotlive povinneÂ.
(2) KazÏdy je povinen opraÂvneÏne uÂrÏednõ osobeÏ uvedene v odstavci 1 umozÏnit prÏõÂstup na mõÂsta, kde je trÏeba exekuci proveÂst.
(6) ExekucÏnõ naÂklady vybõÂra a jejich exekuci provaÂdõ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona27) exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn, ktery jejich naÂhradu ulozÏil.
§ 115 ZastavenõÂ exekuce
§ 117 NaÂmitky
ExekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn provaÂdeÏnou exekuci na zÏaÂdost nebo z moci uÂrÏednõ usnesenõÂm, proti ktereÂmu se nelze odvolat, zastavõÂ, jestlizÏe a) po narÏõÂzenõ exekuce povinnost zanikla, b) po narÏõÂzenõ exekuce zaniklo praÂvo provaÂdeÏt exekuci nebo byl zrusÏen exekucÏnõ titul, ktery je podkladem pro exekuci, c) o zastavenõ exekuce pozÏaÂdal ten, na jehozÏ zÏaÂdost podle § 110 põÂsm. b) a c) byla exekuce narÏõÂzena, d) pruÊbeÏh exekuce ukazuje, zÏe by jejõ pokracÏovaÂnõ bylo spojeno s mimorÏaÂdnyÂmi nebo nepomeÏrnyÂmi obtõÂzÏemi, e) se zjistõÂ, zÏe exekuce byla narÏõÂzena k vymozÏenõ neexistujõÂcõ povinnosti nebo vuÊcÏi neexistujõÂcõÂmu povinneÂmu, f) provedenõ exekuce je neprÏõÂpustneÂ, protozÏe prÏed narÏõÂzenõÂm exekuce existoval duÊvod, pro ktery exekuci nebylo mozÏno proveÂst, nebo g) je provedenõ exekuce neprÏõÂpustneÂ, protozÏe po jejõÂm narÏõÂzenõ nastal jiny duÊvod vyplyÂvajõÂcõ ze zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona nebo stavu veÏci, pro ktery nelze exekuci proveÂst.
(1) Proti usnesenõÂm nebo jinyÂm uÂkonuÊm exekucÏnõÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu, proti kteryÂm se nelze odvolat, muÊzÏe povinny nebo jina osoba, ktere z tohoto uÂkonu vyplyÂva povinnost, podat naÂmitky.
§ 116 ExekucÏnõÂ naÂklady (1) ExekucÏnõÂ naÂklady hradõÂ povinnyÂ, pokud exekuce nebyla zastavena podle § 115 põÂsm. e) nebo f). (2) Byla-li exekuce zastavena podle § 115 odst. 1
(2) NaÂmitky nelze podat, pokud usnesenõ bylo jizÏ vykonaÂno nebo jiny uÂkon proveden. a) b) c) d) e)
(3) NaÂmitky majõ odkladny uÂcÏinek, jen smeÏrÏujõÂ-li proti usnesenõÂ, jõÂmzÏ byla odlozÏena nebo prÏerusÏena exekuce, smeÏrÏujõÂ-li proti exekucÏnõÂmu prÏõÂkazu, jõÂmzÏ byla narÏõÂzena exekuce vyklizenõÂm, smeÏrÏujõÂ-li proti usnesenõÂ, jõÂmzÏ byla zastavena exekuce, uplatnÏuje-li se neÏktery z duÊvoduÊ uvedenyÂch v § 115 põÂsm. a), b), e), f) nebo g), anebo rozhodne-li o tom z vaÂzÏnyÂch duÊvoduÊ exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn.
(4) O naÂmitkaÂch rozhoduje exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn. Proti rozhodnutõ o naÂmitkaÂch se nelze odvolat. § 118 SpolecÏna ustanovenõ (1) PrÏi postupu podle tohoto dõÂlu se obdobneÏ pouzÏijõ ustanovenõ cÏaÂsti prvnõ a prÏimeÏrÏeneÏ ustanovenõ hlav I azÏ X teÂto cÏaÂsti. (2) UÂcÏastnõÂkem podle § 27 odst. 1 se prÏi postupu podle tohoto dõÂlu rozumõ povinnyÂ.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
(3) PrÏi postupu podle tohoto dõÂlu nelze prominout zmesÏkaÂnõ uÂkonu. Nelze ani obnovit rÏõÂzenõ nebo vydat nove rozhodnutõÂ. Od dõ l 2 Exekuce provedenõÂm naÂhradnõÂho vyÂkonu § 119 (1) UklaÂdaÂ-li exekucÏnõ titul, aby povinny podle neÏho provedl neÏjakou praÂci nebo vyÂkon, ktere muÊzÏe vykonat i neÏkdo jiny nezÏ povinnyÂ, vyda exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn exekucÏnõ prÏõÂkaz, na jehozÏ zaÂkladeÏ provedenõÂm pracõ nebo vyÂkonuÊ poveÏrÏõ jinou osobu, pokud ta s tõÂm souhlasõÂ; praÂce nebo vyÂkony se provaÂdeÏjõ na naÂklad a nebezpecÏõ povinneÂho. (2) V poveÏrÏenõ exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn prÏesneÏ vymezõ praÂci nebo vyÂkon, ktere meÏl podle exekucÏnõÂho titulu proveÂst povinny a jejichzÏ provedenõ se sveÏrÏuje jine osobeÏ. (3) Dojde-li v souvislosti s provedenõÂm exekuce k potrÏebeÏ prÏemõÂsteÏnõ stavebnõÂch materiaÂluÊ nebo veÏcõ mimo prostory nebo pozemky povinneÂho a neprohlaÂsõÂ-li povinny prÏi provaÂdeÏnõ exekuce põÂsemneÏ, zÏe tyto veÏci opustil,32) je exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn povinen zajistit uskladneÏnõ teÏchto veÏcõ po dobu 6 meÏsõÂcuÊ a informovat povinneÂho o teÂto skutecÏnosti a o mozÏnosti tyto veÏci prÏevzõÂt. Povinny je povinen uhradit naÂklady na uskladneÏnõÂ. Nevyzvedne-li si povinny tyto veÏci v uvedene lhuÊteÏ, prÏipadajõ do vlastnictvõ staÂtu; provaÂdõÂ-li exekuci orgaÂn uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku, prÏipadajõ do vlastnictvõ tohoto uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku. ProhlaÂsõÂ-li povinnyÂ, zÏe tyto veÏci opustil, prÏipadajõ do vlastnictvõ staÂtu. PrÏõÂpadna likvidace se provede na naÂklady povinneÂho. (4) ExekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe povinneÂmu usnesenõÂm ulozÏit, aby mu potrÏebne naÂklady nebo zaÂlohu na neÏ v urcÏene vyÂsÏi zaplatil prÏedem v urcÏene lhuÊteÏ, ktera nesmõ byÂt kratsÏõ nezÏ 8 dnuÊ ode dne nabytõ praÂvnõ moci usnesenõÂ; dalsÏõ postup prÏi provaÂdeÏnõ exekuce tõÂm nenõ dotcÏen. Od dõ l 3 Exekuce prÏõÂmyÂm vynucenõÂm § 120 PrÏõÂme vynucenõ povinnosti se provede zejmeÂna vyklizenõÂm nemovitosti, stavby, bytu, mõÂstnosti nebo
Strana 9811
jinyÂch prostor (daÂle jen ¹objektª), odebraÂnõÂm movite veÏci nebo prÏedvedenõÂm. Vyklizenõ § 121 (1) UklaÂdaÂ-li exekucÏnõ titul, aby povinny vyklidil objekt, exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn vyda exekucÏnõ prÏõÂkaz a exekuci provede. ExekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn povinneÂho vyrozumõ nejmeÂneÏ 5 dnuÊ prÏedem, kdy bude vyklizenõ provedeno. Vyrozumõ o tom rovneÏzÏ obec, na jejõÂmzÏ Â kon vyklizenõ uÂzemõ se vyklõÂzeny objekt nachaÂzõÂ. U se provaÂdõ za prÏõÂtomnosti prÏizvane osoby (§ 128). (2) UklaÂdaÂ-li exekucÏnõ titul vyklizenõ objektu, ktery je v takoveÂm stavu, zÏe bezprostrÏedneÏ ohrozÏuje zÏivot nebo zdravõ osob,33) muÊzÏe opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba, nelze-li z duÊvodu cÏasove tõÂsneÏ jinak, dorucÏit exekucÏnõ prÏõÂkaz povinneÂmu azÏ prÏi provedenõ exekuce. NenõÂ-li povinny uÂkonu vyklizenõ prÏõÂtomen, dorucÏõ se mu exekucÏnõ prÏõÂkaz spolu s protokolem o vyklizenõÂ. § 122 (1) ZjistõÂ-li opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba prÏi vyklizenõ objektu, zÏe se vyklizenõ objektu tyÂka osoby, jejõÂzÏ zdravotnõ stav by mohl byÂt provedenõÂm vyklizenõ vaÂzÏneÏ ohrozÏen, nenõ provedenõ exekuce prÏõÂpustneÂ. NenõÂ-li prÏedlozÏeno potvrzenõ leÂkarÏe nebo je-li pochybnost o spraÂvnosti takoveÂho potvrzenõÂ, opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba vyzÏaÂda vyjaÂdrÏenõ odborneÂho leÂkarÏe. (2) Je-li vyklõÂzenyÂm objektem byt nebo mõÂstnost slouzÏõÂcõ k bydlenõ a jestlizÏe je trÏeba na zaÂkladeÏ zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona zajistit bytovou naÂhradu, exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn o sveÂm uÂmyslu narÏõÂdit exekuci vyklizenõÂm vyrozumõ obec, na jejõÂmzÏ uÂzemõ se vyklõÂzeny objekt nachaÂzõÂ. PrÏi zajisÏteÏnõ bytove naÂhrady se postupuje prÏimeÏrÏeneÏ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.34) ExekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn exekuci odlozÏõ nebo prÏerusÏõÂ, jestlizÏe nenõ prokaÂzaÂno, zÏe povinneÂmu je zajisÏteÏna bytova naÂhrada. (3) Je-li objekt nebo jeho cÏaÂst v takoveÂm stavu, zÏe bezprostrÏedneÏ ohrozÏuje zÏivot nebo zdravõ osob, provede exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn jeho vyklizenõ vzÏdy. § 123 (1) Exekuce se provede tak, zÏe opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba z vyklizovaneÂho objektu a) odstranõ movite veÏci patrÏõÂcõ povinneÂmu a prÏõÂslusÏnõÂkuÊm jeho domaÂcnosti, jakozÏ i movite veÏci, ktereÂ
32
) § 135 obcÏanskeÂho zaÂkonõÂku.
33
) § 96 zaÂkona cÏ. 50/1976 Sb., o uÂzemnõÂm plaÂnovaÂnõ a stavebnõÂm rÏaÂdu (stavebnõ zaÂkon), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 83/1998 Sb. ) ZaÂkon cÏ. 102/1992 Sb., kteryÂm se upravujõ neÏktere otaÂzky souvisejõÂcõ s vydaÂnõÂm zaÂkona cÏ. 509/1991 Sb., kteryÂm se meÏnõÂ, doplnÏuje a upravuje obcÏansky zaÂkonõÂk, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
34
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9812
sice patrÏõ neÏkomu jineÂmu, ale jsou se souhlasem povinneÂho umõÂsteÏny ve vyklizovaneÂm objektu, a b) vykaÂzÏe povinneÂho a vsÏechny, kdo se tam zdrzÏujõ na zaÂkladeÏ praÂva povinneÂho. (2) Movite veÏci odstraneÏne z vyklizovaneÂho objektu se odevzdajõ povinneÂmu nebo neÏktereÂmu ze zletilyÂch prÏõÂslusÏnõÂkuÊ jeho domaÂcnosti. § 124 (1) NenõÂ-li vyklizenõ prÏõÂtomen nikdo, kdo by mohl movite veÏci prÏevzõÂt, nebo je-li prÏevzetõ veÏcõ odmõÂtnuto, sepõÂsÏõ se veÏci a dajõ se na naÂklady povinneÂho do uÂschovy obci nebo jineÂmu vhodneÂmu schovateli s jeho souhlasem. ExekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn vyrozumõ povinneÂho o tom, komu byly jeho movite veÏci daÂny do uÂschovy, a o mozÏnosti tyto veÏci prÏevzõÂt. (2) Nevyzvedne-li si povinny movite veÏci u schovatele do 6 meÏsõÂcuÊ ode dne, kdy byly uschovaÂny, proda je exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn podle ustanovenõ o prodeji movityÂch veÏcõ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.35) (3) VyÂteÏzÏek z prodeje vyplatõ exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn povinneÂmu po sraÂzÏce naÂkladuÊ uÂschovy, hotovyÂch vyÂdajuÊ vzniklyÂch prÏi prodeji movityÂch veÏcõ a pausÏaÂlnõ cÏaÂstky naÂkladuÊ prodeje; pausÏaÂlnõ cÏaÂstka naÂkladuÊ prodeje cÏinõ 2 000 KcÏ. JestlizÏe povinny põÂsemneÏ odmõÂtne zbytek vyÂteÏzÏku prÏevzõÂt, stane se zbytek vyÂteÏzÏku prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu; provaÂdõÂ-li exekuci orgaÂn uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku, stane se zbytek vyÂteÏzÏku prÏõÂjmem rozpocÏtu tohoto uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku. VraÂtõÂ-li se zbytek vyÂteÏzÏku jako nedorucÏitelny nebo nelze-li jej z jineÂho duÊvodu dorucÏit, zejmeÂna nenõÂ-li znaÂmo mõÂsto trvaleÂho pobytu povinneÂho, stane se zbytek vyÂteÏzÏku, pokud se o neÏj povinny neprÏihlaÂsõ do 3 let od prodeje movite veÏci, prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu; provaÂdõÂ-li exekuci orgaÂn uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku, stane se zbytek vyÂteÏzÏku prÏõÂjmem rozpocÏtu tohoto uÂzemnõÂho samospraÂvneÂmu celku. (4) Movite veÏci, ktere se nepodarÏõ prodat, prÏipadajõ staÂtu. OdmõÂtne-li schovatel movite veÏci prÏevzõÂt, prÏipadajõ staÂtu; provaÂdõÂ-li exekuci orgaÂn uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku, prÏipadajõ do vlastnictvõ tohoto uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku. PrÏõÂpadna likvidace se provede na naÂklady povinneÂho. OdebraÂnõ movite veÏci § 125 (1) UklaÂdaÂ-li exekucÏnõ titul, aby povinny vydal nebo dodal movitou veÏc, vyda exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn
35
CÏaÂstka 174
exekucÏnõ prÏõÂkaz k provedenõ exekuce odebraÂnõÂm movite veÏci, v neÏmzÏ vyÂslovneÏ urcÏõ movitou veÏc nebo veÏci, ktere majõ byÂt odebraÂny. OpraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba odebere tuto movitou veÏc povinneÂmu nebo tomu, kdo ji ma u sebe, a odevzda ji tomu, komu ma byÂt odevzdaÂna; nenõÂ-li ji komu odevzdat, exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn zajistõ jejõ naÂlezÏitou uÂschovu na naÂklady povinneÂho. PrÏi tom postupuje obdobneÏ podle § 124. (2) ExekucÏnõ prÏõÂkaz povinneÂmu dorucÏõ opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba prÏi odebõÂraÂnõ movite veÏci. NenõÂ-li povinny odebraÂnõ movite veÏci prÏõÂtomen, dorucÏõ se mu exekucÏnõ prÏõÂkaz spolu s protokolem o odebraÂnõ movite veÏci. ExekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn nevyrozumõ povinneÂho o nastaÂvajõÂcõ exekuci drÏõÂve, nezÏ opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba prÏijde na mõÂsto odebraÂnõÂ. Je-li prÏedmeÏtem exekuce movita veÏc, ktera je vedena v zaÂkonem stanovene evidenci, dorucÏuje se exekucÏnõ prÏõÂkaz i tomu, kdo tuto evidenci vede. (3) JestlizÏe je k uzÏõÂvaÂnõ odebõÂrane movite veÏci trÏeba listiny, odebere se povinneÂmu spolu s odebranou movitou veÏcõ i tato listina. (4) Nenajde-li opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba movitou veÏc u povinneÂho, zjistõ dotazem, kde se movita veÏc nachaÂzõÂ, poprÏõÂpadeÏ co se s nõ stalo. NenõÂ-li povinny cÏi osoba, ktera ma movitou veÏc, jezÏ ma byÂt odebraÂna, ochotna movitou veÏc vydat, vyzve ji opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba ke sdeÏlenõ duÊvoduÊ. (5) O odebraÂnõ movite veÏci sepõÂsÏe opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba protokol, v neÏmzÏ uvede zejmeÂna a) oznacÏenõ movite veÏci odebrane povinneÂmu nebo jine osobeÏ, jezÏ je ochotna ji vydat, a je-li veÏcõ võÂce, jejich prÏesny seznam, poprÏõÂpadeÏ uÂdaje o jejich pocÏtu, mõÂrÏe a vaÂze, b) vyjaÂdrÏenõ povinneÂho o tom, kde se movita veÏc nachaÂzõÂ, poprÏõÂpadeÏ zÏe povinny odeprÏel poskytnout k tomu vysveÏtlenõÂ, c) skutecÏnost, zÏe povinny nebo osoba, ktera ma movitou veÏc, nenõ ochotna ji vydat, duÊvody odeprÏenõ jejõÂho vydaÂnõÂ, poprÏõÂpadeÏ odeprÏenõ sdeÏlit duÊvody. § 126 Osobnõ prohlõÂdka a prohlõÂdka bytu a jinyÂch mõÂstnostõ (1) Povinny je opraÂvneÏne uÂrÏednõ osobeÏ prÏi odebraÂnõ movite veÏci povinen umozÏnit prÏõÂstup na vsÏechna mõÂsta, kde by se mohla odebõÂrana movita veÏc nachaÂzet. (2) VyzÏaduje-li to uÂcÏel provedenõ exekuce, je opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba opraÂvneÏna ucÏinit osobnõ prohlõÂdku povinneÂho a prohlõÂdku bytu (sõÂdla, mõÂsta pod-
) ObcÏansky soudnõ rÏaÂd. ZaÂkon cÏ. 26/2000 Sb., o verÏejnyÂch drazÏbaÂch, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 120/2001 Sb.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
nikaÂnõÂ) a jinyÂch mõÂstnostõ povinneÂho, jakozÏ i jeho skrÏõÂnõ nebo jinyÂch schraÂnek v nich umõÂsteÏnyÂch, v nichzÏ se podle duÊvodneÂho prÏedpokladu nachaÂzõ movita veÏc, jizÏ ma povinny vydat; za tõÂm uÂcÏelem je opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba opraÂvneÏna zjednat si do bytu povinneÂho nebo do jine jeho mõÂstnosti prÏõÂstup, poprÏõÂpadeÏ uzavrÏene skrÏõÂneÏ nebo jine schraÂnky otevrÏõÂt. (3) KazÏdyÂ, v jehozÏ objektu ma povinny byt (sõÂdlo, mõÂsto podnikaÂnõÂ) nebo jine mõÂstnosti cÏi prostory, je povinen umozÏnit opraÂvneÏne uÂrÏednõ osobeÏ proveÂst prohlõÂdku bytu a jinyÂch mõÂstnostõ cÏi prostor, v nichzÏ ma povinny sve veÏci. NesplnõÂ-li tuto povinnost, je opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba opraÂvneÏna zjednat si na tato mõÂsta prÏõÂstup. (4) NachaÂzõÂ-li se odebõÂrana movita veÏc u jine osoby, po vyÂzveÏ exekucÏnõÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu je tato osoba povinna tuto veÏc vydat. (5) Je-li duÊvodne podezrÏenõÂ, zÏe povinny nebo jina osoba u sebe ukryÂva movitou veÏc, a jestlizÏe je vyÂzva vydat ukryÂvanou veÏc bezvyÂslednaÂ, muÊzÏe opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba proveÂst osobnõ prohlõÂdku. (6) PrÏi provaÂdeÏnõ prohlõÂdek se postupuje zvlaÂsÏt' sÏetrneÏ, zejmeÂna jde-li o osobnõ prohlõÂdku. Osobnõ prohlõÂdku provaÂdõ osoba stejneÂho pohlavõÂ. Osobnõ prohlõÂdka muÊzÏe byÂt na zÏaÂdost toho, vuÊcÏi neÏmuzÏ je prohlõÂdka provaÂdeÏna, provedena pouze za prÏõÂtomnosti prÏizvane osoby (§ 128). PrÏi provaÂdeÏnõ osobnõ prohlõÂdky se prÏimeÏrÏeneÏ pouzÏijõ ustanovenõ zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.36) (7) OpraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba ucÏinõ prÏi odebraÂnõ movite veÏci opatrÏenõ potrÏebna k dosazÏenõ uÂcÏelu exekuce. Osoby, ktere hrubyÂm zpuÊsobem i prÏes jejõ vyÂzvu k zachovaÂnõ porÏaÂdku rusÏõ provedenõ uÂkonu, opraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba muÊzÏe z mõÂsta provaÂdeÏnõ uÂkonu vykaÂzat. PrÏedvedenõ § 127 PrÏi provaÂdeÏnõ exekuce prÏedvedenõÂm se exekucÏnõ prÏõÂkaz dorucÏuje orgaÂnuÊm, ktere majõ prÏedvedenõ proveÂst; § 60 odst. 1 veÏta poslednõ a odst. 2 se pouzÏije obdobneÏ. PrÏizvane osoby § 128 SpraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe k uÂcÏasti na provedenõ exekuce prÏõÂmyÂm vynucenõÂm prÏizvat nestranne osoby, aby zajistil jejich prÏõÂtomnost prÏi provaÂdeÏnõ urcÏiteÂho uÂkonu. Tyto osoby nemajõ praÂva ani povinnosti uÂcÏastnõÂkuÊ.
36
Strana 9813
Od dõ l 4 Exekuce uklaÂdaÂnõÂm donucovacõÂch pokut § 129 (1) Nelze-li nebo nenõÂ-li uÂcÏelne provaÂdeÏt exekuci naÂhradnõÂm vyÂkonem nebo prÏõÂmyÂm vynucenõÂm, vymaÂha se splneÏnõ povinnosti postupnyÂm uklaÂdaÂnõÂm donucovacõÂch pokut do vyÂsÏe naÂkladuÊ na naÂhradnõ vyÂkon, a nelze-li naÂhradnõ vyÂkon proveÂst, azÏ do vyÂsÏe 100 000 KcÏ. ExekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn ulozÏõ povinneÂmu donucovacõ pokutu rozhodnutõÂm, v neÏmzÏ mu urcÏõÂ, aby ji zaplatil ve lhuÊteÏ nejmeÂneÏ 15 dnuÊ ode dne nabytõ praÂvnõ moci. (2) Pokuty vybõÂra a jejich exekuci provaÂdõ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona27) exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn, ktery je ulozÏil. VyÂsÏi pokuty exekucÏnõ spraÂvnõ orgaÂn urcÏõ s ohledem na povahu nesplneÏne povinnosti. PrÏõÂjem z pokut je prÏõÂjmem rozpocÏtu, ze ktereÂho je hrazena cÏinnost exekucÏnõÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery pokutu ulozÏil. ZaplacenõÂm pokut se povinny nezprosÏt'uje odpoveÏdnosti za sÏkodu.  ST T R Ï ETI CÏ A  SÏTNI USTANOVENI ZVLA  VNIÂM R Ï IÂZENI O SPRA H L AVA I ZVLAÂSÏTNI USTANOVENI O SPRAÂVNIÂCH ORGAÂNECH § 130 PrÏõÂslusÏnost orgaÂnu verÏejnopraÂvnõ korporace nebo jine praÂvnicke osoby (1) StanovõÂ-li zaÂkon, zÏe rÏõÂzenõ provaÂdõ uÂzemnõ samospraÂvny celek, anizÏ by urcÏoval, ktery jeho orgaÂn je k uÂkonuÊm prÏõÂslusÏnyÂ, je tõÂmto orgaÂnem v prÏõÂpadeÏ kraje krajsky uÂrÏad a v prÏõÂpadeÏ obce obecnõ uÂrÏad. (2) StanovõÂ-li zaÂkon, zÏe rÏõÂzenõ provaÂdõ jina verÏejnopraÂvnõ korporace, anizÏ by urcÏoval, ktery jejõ orgaÂn je k uÂkonuÊm prÏõÂslusÏnyÂ, provaÂdõ rÏõÂzenõ jejõ vyÂkonny orgaÂn s vsÏeobecnou puÊsobnostõÂ. (3) StanovõÂ-li zaÂkon, zÏe rÏõÂzenõ provaÂdõ jina praÂvnicka osoba, anizÏ by urcÏoval, ktery jejõ orgaÂn je k uÂkonuÊm prÏõÂslusÏnyÂ, je tõÂmto orgaÂnem jejõ statutaÂrnõ orgaÂn37) podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona anebo orgaÂn nebo zameÏstnanec jõÂm poveÏrÏenyÂ; poveÏrÏenõ musõ byÂt põÂsemne a musõ byÂt oznaÂmeno spraÂvnõÂmu orgaÂnu. Pro podnikajõÂcõ fyzicke osoby platõ toto ustanovenõ prÏimeÏrÏeneÏ.
) § 3 vyhlaÂsÏky cÏ. 252/2002 Sb., kterou se provaÂdeÏjõ neÏktera ustanovenõ celnõÂho zaÂkona.
37
) § 20 odst. 1 obcÏanskeÂho zaÂkonõÂku.
ZmeÏny prÏõÂslusÏnosti § 131 (1) NadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe na podneÏt prÏõÂslusÏneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu nebo na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka veÏc usnesenõÂm prÏevzõÂt mõÂsto podrÏõÂzeneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu a rozhodnout jako spraÂvnõ orgaÂn nizÏsÏõÂho stupneÏ a) tyÂkaÂ-li se rÏõÂzenõ otaÂzek, ktere lze vzhledem k jejich vyÂjimecÏne obtõÂzÏnosti nebo neobvyklosti rÏesÏit jen s pouzÏitõÂm mimorÏaÂdnyÂch odbornyÂch znalostõÂ, b) jde-li o rÏõÂzenõ s velkyÂm pocÏtem uÂcÏastnõÂkuÊ (§ 144), nebo c) u veÏci, u nõÂzÏ lze mõÂt duÊvodneÏ za to, zÏe vyÂrazneÏ ovlivnõ praÂvnõ pomeÏry uÂcÏastnõÂkuÊ ve spraÂvnõÂch obvodech võÂce podrÏõÂzenyÂch spraÂvnõÂch orgaÂnuÊ. (2) NadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe usnesenõÂm poveÏrÏit k projednaÂnõ a rozhodnutõ veÏci jiny veÏcneÏ prÏõÂslusÏny podrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn ve sveÂm spraÂvnõÂm obvodu, a to na podneÏt spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery by mohl byÂt podle tohoto odstavce poveÏrÏen projednaÂvaÂnõÂm a rozhodovaÂnõÂm veÏci, nebo na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka a) u veÏci, u nõÂzÏ lze mõÂt duÊvodneÏ za to, zÏe ovlivnõ praÂvnõ pomeÏry uÂcÏastnõÂkuÊ rÏõÂzenõ v obvodu poveÏrÏovaneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu vyÂrazneÏ veÏtsÏõ meÏrou nezÏ v obvodu prÏõÂslusÏneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu, nebo b) za uÂcÏelem spojenõ jednotlivyÂch rÏõÂzenõ ve spolecÏne rÏõÂzenõ (§ 140), aby byla zajisÏteÏna potrÏebna veÏcna shoda nebo naÂvaznost rozhodnutõÂ. (3) Ustanovenõ odstavcuÊ 1 a 2 se nevztahujõ na orgaÂny uÂzemnõÂch samospraÂvnyÂch celkuÊ prÏi vyÂkonu jejich samostatne puÊsobnosti. (4) NadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm poveÏrÏõ k projednaÂnõ a rozhodnutõ veÏci jiny veÏcneÏ prÏõÂslusÏny podrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn ve sveÂm spraÂvnõÂm obvodu, jestlizÏe podrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn nenõ z duÊvodu vyloucÏenõ vsÏech uÂrÏednõÂch osob (§ 14) tohoto orgaÂnu nebo cÏlenuÊ orgaÂnu, ktery rozhoduje ve sboru (daÂle jen ¹kolegiaÂlnõ orgaÂnª), zpuÊsobily veÏc projednat a rozhodnout; v tomto prÏõÂpadeÏ nadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn poveÏrÏõ spraÂvnõ orgaÂn, jehozÏ spraÂvnõ obvod sousedõ se spraÂvnõÂm obvodem nezpuÊsobileÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu. (5) PrÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe veÏc usnesenõÂm postoupit z duÊvodu vhodnosti i v jinyÂch prÏõÂpadech. PostupujõÂcõ spraÂvnõ orgaÂn je povinen vyzÏaÂdat si prÏedchozõ souhlas spraÂvnõÂho orgaÂnu, jemuzÏ ma byÂt veÏc postoupena. PrÏedchozõÂho souhlasu nenõ trÏeba v prÏõÂpadech, kdy ma zÏadatel v uÂzemnõÂm obvodu spraÂvnõÂho orgaÂnu, jemuzÏ ma byÂt veÏc postoupena, mõÂsto trvaleÂho pobytu nebo sõÂdlo, poprÏõÂpadeÏ se v tomto uÂzemnõÂm obvodu zdrzÏuje. V rÏõÂzenõ o zÏaÂdosti se tohoto ustanovenõ pouzÏije jen na pozÏaÂdaÂnõ nebo se souhlasem zÏadatele.
38
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9814
(6) PrÏi zmeÏnaÂch prÏõÂslusÏnosti spraÂvnõ orgaÂny dbajõ na to, aby k nim dochaÂzelo jen v duÊvodnyÂch prÏõÂpadech a aby rÏõÂzenõ pokud mozÏno nezateÏzÏovalo uÂcÏastnõÂky võÂce, nezÏ kdyby ke zmeÏnaÂm prÏõÂslusÏnosti nedosÏlo. (7) ZmeÏny prÏõÂslusÏnosti podle odstavce 1 a odstavce 2 põÂsm. a) se oznamujõ verÏejnou vyhlaÂsÏkou a uÂcÏastnõÂci se o nich vhodnyÂm zpuÊsobem vyrozumõÂ. V ostatnõÂch prÏõÂpadech lze zmeÏny prÏõÂslusÏnosti oznaÂmit verÏejnou vyhlaÂsÏkou, povazÏuje-li to spraÂvnõ orgaÂn za uÂcÏelneÂ. V prÏõÂpadeÏ, zÏe dosÏlo k podneÏtu nebo k pozÏaÂdaÂnõ o zmeÏnu prÏõÂslusÏnosti podle odstavce 1 nebo 2, ale ke zmeÏneÏ prÏõÂslusÏnosti nedojde, bude o tom vyrozumeÏn ten, kdo dal ke zmeÏneÏ prÏõÂslusÏnosti podneÏt nebo o ni pozÏaÂdal. § 132 ZmeÏnõÂ-li se v pruÊbeÏhu rÏõÂzenõ okolnosti rozhodne pro urcÏenõ mõÂstnõ prÏõÂslusÏnosti nebo veÏcne prÏõÂslusÏnosti co do stupneÏ a nestanovõÂ-li zaÂkon jinak, dokoncÏõ rÏõÂzenõ spraÂvnõ orgaÂn puÊvodneÏ prÏõÂslusÏnyÂ; o tom informuje spraÂvnõ orgaÂn, na ktery by jinak prÏõÂslusÏnost prÏesÏla. Spory o veÏcnou prÏõÂslusÏnost § 133 (1) Nelze-li veÏcnou prÏõÂslusÏnost prÏi rozhodovaÂnõ v oblasti staÂtnõ spraÂvy urcÏit na zaÂkladeÏ zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona, provede rÏõÂzenõ v prvnõÂm stupni uÂstrÏednõ spraÂvnõ uÂrÏad, do jehozÏ puÊsobnosti rozhodovana veÏc naÂlezÏõÂ, poprÏõÂpadeÏ uÂstrÏednõ spraÂvnõ uÂrÏad, jehozÏ obor puÊsobnosti je rozhodovane veÏci nejblizÏsÏõÂ. (2) PovazÏuje-li se neÏkolik spraÂvnõÂch orgaÂnuÊ za prÏõÂslusÏne k rÏõÂzenõ v teÂzÏe veÏci, jsou povinny to bezodkladneÏ oznaÂmit nejblõÂzÏe spolecÏneÏ nadrÏõÂzeneÂmu spraÂvnõÂmu orgaÂnu, ktery jejich spor rozhodne. NemajõÂ-li spraÂvnõ orgaÂny spolecÏneÏ nadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn, projednajõ spor o prÏõÂslusÏnost uÂstrÏednõ spraÂvnõ uÂrÏady, ktere jsou nadrÏõÂzeny teÏmto spraÂvnõÂm orgaÂnuÊm. Jde-li o spor o prÏõÂslusÏnost mezi uÂstrÏednõÂmi spraÂvnõÂmi uÂrÏady, postupuje se prÏõÂmo podle odstavce 3. (3) UÂstrÏednõ spraÂvnõ uÂrÏady jsou povinny projednat spor v dohodovacõÂm rÏõÂzenõÂ, jezÏ je zahaÂjeno dnem, kdy naÂvrh prvnõÂho z nich dojde poslednõÂmu. Nedojde-li k dohodeÏ do 15 dnuÊ od zahaÂjenõ dohodovacõÂho rÏõÂzenõÂ, vznika kompetencÏnõ spor mezi uÂstrÏednõÂmi spraÂvnõÂmi uÂrÏady; jejich povinnostõ je v takoveÂm prÏõÂpadeÏ bezodkladneÏ podat zÏalobu k NejvysÏsÏõÂmu spraÂvnõÂmu soudu. (4) Pokud se zÏaÂdny spraÂvnõ orgaÂn nepovazÏuje za prÏõÂslusÏny k provedenõ rÏõÂzenõÂ, muÊzÏe ten, kdo by byl jeho uÂcÏastnõÂkem, nebo spraÂvnõ orgaÂn podat zÏalobu k soudu.38)
) § 97 odst. 1 põÂsm. c) zaÂkona cÏ. 150/2002 Sb., soudnõÂ rÏaÂd spraÂvnõÂ.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9815
(5) Ustanovenõ odstavcuÊ 1 azÏ 4 se netyÂkajõ vzaÂjemnyÂch sporuÊ uÂzemnõÂch samospraÂvnyÂch celkuÊ prÏi vyÂkonu samostatne puÊsobnosti a sporuÊ uÂzemnõÂch samospraÂvnyÂch celkuÊ prÏi vyÂkonu samostatne puÊsobnosti s jinyÂmi spraÂvnõÂmi orgaÂny.
bezpecÏõ osobaÂm nebo majetku, muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn pozÏaÂdat Policii CÏeske republiky o soucÏinnost jejõÂch prÏõÂslusÏnõÂkuÊ prÏi provaÂdeÏnõ sveÂho uÂkonu.
(6) Po dobu urcÏovaÂnõÂ prÏõÂslusÏnosti podle odstavce 1 nebo trvaÂnõÂ sporu podle odstavcuÊ 2 azÏ 4 nebeÏzÏõÂ lhuÊty tyÂkajõÂcõÂ se provaÂdeÏnõÂ uÂkonuÊ v rÏõÂzenõÂ.
DOTCÏENEÂ ORGAÂNY
Ï õÂzenõ prÏed kolegiaÂlnõÂm orgaÂnem R § 134 (1) NestanovõÂ-li zvlaÂsÏtnõ zaÂkon jinak, vede rÏõÂzenõ prÏed kolegiaÂlnõÂm orgaÂnem jeho prÏedseda nebo prÏedsedajõÂcõÂ, poprÏõÂpadeÏ cÏlen, na neÏmzÏ se orgaÂn usnese (daÂle jen ¹prÏedsedaª). UsnesenõÂ, s vyÂjimkou usnesenõ o tom, zda osoba je cÏi nenõ uÂcÏastnõÂkem, a usnesenõ o zastavenõ rÏõÂzenõÂ, jakozÏ i uÂkon, ktery nenõ rozhodnutõÂm, provaÂdõ prÏedseda samostatneÏ. KolegiaÂlnõ orgaÂn po poradeÏ rozhoduje hlasovaÂnõÂm. NestanovõÂ-li zvlaÂsÏtnõ zaÂkon jinak, prÏi poradeÏ a hlasovaÂnõ mohou byÂt prÏõÂtomni pouze cÏlenove kolegiaÂlnõÂho orgaÂnu a osoba, ktera je poveÏrÏena sepsaÂnõÂm protokolu, pokud jej nesepisuje neÏktery ze cÏlenuÊ. KazÏdy cÏlen kolegiaÂlnõÂho orgaÂnu je opraÂvneÏn prÏi poradeÏ prÏed zahaÂjenõÂm hlasovaÂnõ podat naÂvrh na usnesenõ kolegiaÂlnõÂho orgaÂnu. (2) KolegiaÂlnõ orgaÂn je zpuÊsobily se usnaÂsÏet, je-li prÏõÂtomna nadpolovicÏnõ veÏtsÏina vsÏech jeho cÏlenuÊ; usnesenõ kolegiaÂlnõÂho orgaÂnu je prÏijato nadpolovicÏnõ veÏtsÏinou hlasuÊ prÏõÂtomnyÂch cÏlenuÊ. (3) HlasovaÂnõ rÏõÂdõ prÏedseda. CÏlenove hlasujõ jednotliveÏ, prÏedseda hlasuje naposled. MaÂ-li hlasovat võÂce nezÏ 7 cÏlenuÊ, mohou cÏlenove hlasovat soucÏasneÏ. Protokol o hlasovaÂnõ kolegiaÂlnõÂho orgaÂnu podepisujõ vsÏichni prÏõÂtomnõ cÏlenove a osoba, ktera byla poveÏrÏena sepsaÂnõÂm protokolu; prÏi nahlõÂzÏenõ do spisu (§ 38) je vyloucÏeno nahlõÂzÏet do tohoto protokolu. (4) O naÂmitce podle § 14 odst. 2 rozhoduje usnesenõÂm kolegiaÂlnõ orgaÂn jako celek, hlasovat vsÏak nemuÊzÏe ten jeho cÏlen, proti neÏmuzÏ naÂmitka smeÏrÏuje. NenõÂ-li kolegiaÂlnõ orgaÂn zpuÊsobily se usneÂst, postupuje se obdobneÏ podle § 14 odst. 4 veÏty trÏetõÂ. (5) KolegiaÂlnõ orgaÂn jedna podle jednacõÂho rÏaÂdu, v neÏmzÏ stanovõ podrobnosti o jednaÂnõ kolegiaÂlnõÂho orgaÂnu. SoucÏinnost Policie CÏeske republiky prÏi provaÂdeÏnõ uÂkonuÊ spraÂvnõÂho orgaÂnu § 135 HrozõÂ-li, zÏe se neÏkdo pokusõ ztõÂzÏit nebo zmarÏit provedenõ uÂkonu spraÂvnõÂho orgaÂnu, nebo hrozõÂ-li ne-
HLAVA I I
§ 136 (1) DotcÏenyÂmi orgaÂny jsou a) orgaÂny, o kteryÂch to stanovõ zvlaÂsÏtnõ zaÂkon, a b) spraÂvnõ orgaÂny a jine orgaÂny verÏejne moci prÏõÂslusÏne k vydaÂnõ zaÂvazneÂho stanoviska (§ 149 odst. 1) nebo vyjaÂdrÏenõÂ, ktere je podkladem rozhodnutõ spraÂvnõÂho orgaÂnu. (2) Postavenõ dotcÏenyÂch orgaÂnuÊ majõ uÂzemnõ samospraÂvne celky, jestlizÏe se veÏc tyÂka praÂva uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku na samospraÂvu. (3) DotcÏene orgaÂny poskytujõ spraÂvnõÂmu orgaÂnu, ktery vede rÏõÂzenõÂ, vsÏechny informace duÊlezÏite pro rÏõÂzenõÂ, nebude-li tõÂm porusÏena povinnost podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona. (4) DotcÏene orgaÂny majõ v souvislosti s posouzenõÂm otaÂzky, zda zahaÂjit rÏõÂzenõÂ, s probõÂhajõÂcõÂm rÏõÂzenõÂm nebo s vyÂkonem dozoru praÂvo nahlõÂzÏet do spisu a praÂvo obdrzÏet kopii materiaÂluÊ tvorÏõÂcõÂch soucÏaÂst spisu, jsou-li pro vyÂkon jejich puÊsobnosti podstatneÂ. K ostatnõÂm podkladuÊm pro vydaÂnõ rozhodnutõ se dotcÏene orgaÂny vyjadrÏujõÂ, je-li to trÏeba k plneÏnõ jejich uÂkoluÊ nebo jestlizÏe si to vyhradily. DotcÏene orgaÂny majõ praÂvo podat podneÏt k zahaÂjenõ prÏezkumneÂho rÏõÂzenõÂ. (5) SpraÂvnõ orgaÂn, ktery vede rÏõÂzenõÂ, a dotcÏene orgaÂny mohou v mezõÂch sve puÊsobnosti cÏinit spolecÏne uÂkony, s vyÂjimkou vydaÂnõ rozhodnutõÂ, poprÏõÂpadeÏ muÊzÏe byÂt v rÏõÂzenõ prÏed spraÂvnõÂm orgaÂnem vyuzÏito vyÂsledkuÊ uÂkonu dotcÏeneÂho orgaÂnu, jestlizÏe s tõÂm spraÂvnõ orgaÂn i dotcÏeny orgaÂn souhlasõ a jestlizÏe tõÂm nemuÊzÏe byÂt uÂcÏastnõÂkuÊm rÏõÂzenõ zpuÊsobena uÂjma na jejich praÂvech. (6) PrÏi rÏesÏenõ rozporuÊ mezi spraÂvnõÂm orgaÂnem, ktery vede rÏõÂzenõÂ, a spraÂvnõÂmi orgaÂny, ktere jsou dotcÏenyÂmi orgaÂny, jakozÏ i mezi dotcÏenyÂmi orgaÂny navzaÂjem, tyÂkajõÂcõÂch se rÏesÏenõ otaÂzky, jezÏ je prÏedmeÏtem rozhodovaÂnõÂ, se postupuje prÏimeÏrÏeneÏ podle ustanovenõ o rÏesÏenõ sporuÊ o prÏõÂslusÏnost s tõÂm, zÏe v prÏõÂpadeÏ bezvyÂslednosti dohodovacõÂho rÏõÂzenõ musõ byÂt zpraÂva o jeho pruÊbeÏhu spolu s naÂvrhy jednotlivyÂch uÂstrÏednõÂch spraÂvnõÂch uÂrÏaduÊ uÂstrÏednõÂm spraÂvnõÂm uÂrÏadem, na jehozÏ naÂvrh bylo dohodovacõ rÏõÂzenõ zahaÂjeno, bez zbytecÏneÂho odkladu prÏedlozÏena k rÏesÏenõ vlaÂdeÏ. Ustanovenõ tohoto odstavce se nepouzÏije na rÏesÏenõ rozporuÊ s uÂzemnõÂmi samospraÂvnyÂmi celky, jestlizÏe se veÏc tyÂka praÂva uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku na samospraÂvu. Ustanovenõ § 133 odst. 6 platõ obdobneÏ.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9816
H L AVA I I I ZVLAÂSÏTNI USTANOVENI O POSTUPU Ï ED ZAHAÂJENIÂM R Ï IÂZENI PR § 137 VysveÏtlenõ (1) K proveÏrÏenõ oznaÂmenõÂ, ostatnõÂch podneÏtuÊ a vlastnõÂch zjisÏteÏnõÂ, ktera by mohla byÂt duÊvodem k zahaÂjenõ rÏõÂzenõ z moci uÂrÏednõÂ, opatrÏuje spraÂvnõ orgaÂn nezbytna vysveÏtlenõÂ. SpraÂvnõ orgaÂn daÂle opatrÏuje vysveÏtlenõ potrÏebna k urcÏenõ prÏedpoklaÂdaneÂho rozsahu podkladuÊ pro rozhodnutõÂ, stanovõÂ-li tak zvlaÂsÏtnõ zaÂkon. VysveÏtlenõ muÊzÏe pozÏadovat jen tehdy, nelze-li rozhodne skutecÏnosti zjistit jinyÂm uÂrÏednõÂm postupem. PrÏi opatrÏovaÂnõ vysveÏtlenõ se obdobneÏ uzÏijõ ustanovenõ o prÏedvolaÂnõ (§ 59) a prÏedvedenõ (§ 60). O odeprÏenõ vysveÏtlenõ obdobneÏ platõ to, co pro odeprÏenõ soucÏinnosti prÏi dokazovaÂnõ a zaÂkaz vyÂslechu. (2) KazÏdy je povinen podat spraÂvnõÂmu orgaÂnu vysveÏtlenõ podle odstavce 1. Tomu, kdo bezduÊvodneÏ odeprÏe podat vysveÏtlenõÂ, muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn ulozÏit porÏaÂdkovou pokutu (§ 62) azÏ do vyÂsÏe 5 000 KcÏ. (3) O podaÂnõ vysveÏtlenõ se porÏizuje zaÂznam, ktery obsahuje uÂdaje umozÏnÏujõÂcõ identifikaci osoby, ktera skutecÏnost sdeÏluje, uvedene v § 18 odst. 2, vylõÂcÏenõ prÏedmeÏtnyÂch skutecÏnostõÂ, datum, jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, funkci nebo sluzÏebnõ cÏõÂslo a podpis opraÂvneÏne uÂrÏednõ osoby. (4) ZaÂznam o podaÂnõ vysveÏtlenõ nelze pouzÏõÂt jako duÊkaznõ prostrÏedek. § 138 ZajisÏteÏnõ duÊkazu (1) PrÏed zahaÂjenõÂm rÏõÂzenõ lze z moci uÂrÏednõ nebo na pozÏaÂdaÂnõ toho, kdo by byl uÂcÏastnõÂkem, zajistit duÊkaz, je-li duÊvodna obava, zÏe pozdeÏji jej nebude mozÏno proveÂst vuÊbec nebo jen s velkyÂmi obtõÂzÏemi, a jestlizÏe lze duÊvodneÏ prÏedpoklaÂdat, zÏe provedenõ tohoto duÊkazu muÊzÏe podstatneÏ ovlivnit rÏesÏenõ otaÂzky, ktera bude prÏedmeÏtem rozhodovaÂnõÂ. O zajisÏteÏnõ duÊkazu vyda spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂ, ktere se oznamuje osobaÂm, jichzÏ se prÏõÂmo dotyÂkaÂ. HrozõÂ-li nebezpecÏõ z prodlenõÂ, lze usnesenõ oznaÂmit i dodatecÏneÏ s vyÂjimkou oznaÂmenõ osobaÂm, ktere musõ prÏi provaÂdeÏnõ uÂkonu poskytnout osobnõ soucÏinnost. (2) K zajisÏteÏnõ duÊkazu je prÏõÂslusÏny ten spraÂvnõ orgaÂn, ktery by byl prÏõÂslusÏny k rÏõÂzenõÂ, nebo spraÂvnõ orgaÂn, v jehozÏ obvodu je ohrozÏeny duÊkaznõ prostrÏedek. PrÏi zajisÏt'ovaÂnõ duÊkazu musõ byÂt prÏõÂtomen ten, kdo muÊzÏe byÂt opraÂvneÏnou uÂrÏednõ osobou. (3) NehrozõÂ-li nebezpecÏõ z prodlenõÂ, majõ ti, kdo by byli uÂcÏastnõÂky a jsou spraÂvnõÂmu orgaÂnu znaÂmi, nebo jejich zaÂstupci cÏi zmocneÏnci praÂvo byÂt prÏõÂtomni u za-
jisÏteÏnõ duÊkazu a vyjaÂdrÏit se k neÏmu; o tom je spraÂvnõ orgaÂn vyrozumõÂ. (4) O zajisÏteÏnõ duÊkazu se sepisuje protokol. Provedenõ duÊkazu tõÂmto protokolem se rÏõÂdõ ustanovenõÂm § 53 odst. 6. Nelze-li zajistit samotnou listinu, porÏõÂdõ se jejõ kopie, kterou spraÂvnõ orgaÂn opatrÏõ oveÏrÏovacõ dolozÏkou. MaÂ-li byÂt zajisÏteÏn duÊkaz znaleckyÂm posudkem, je postup prÏed zahaÂjenõÂm rÏõÂzenõ omezen na ustanovenõ znalce s tõÂm, zÏe znalecky posudek bude cÏten, poprÏõÂpadeÏ znalec vyslechnut azÏ v pruÊbeÏhu rÏõÂzenõÂ. § 139 PrÏedbeÏzÏna informace (1) StanovõÂ-li tak zvlaÂsÏtnõ zaÂkon, muÊzÏe kazÏdy pozÏadovat od spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery je prÏõÂslusÏny vydat rozhodnutõ nebo podminÏujõÂcõ uÂkon, aby mu v põÂsemne formeÏ poskytl prÏedbeÏzÏnou informaci o tom, a) zda lze urcÏity zaÂmeÏr uskutecÏnit jen za prÏedpokladu vydaÂnõ rozhodnutõ nebo podminÏujõÂcõÂho uÂkonu a b) podle jakyÂch hledisek bude posuzovat zÏaÂdost o vydaÂnõ rozhodnutõ nebo podminÏujõÂcõÂho uÂkonu, poprÏõÂpadeÏ za jakyÂch prÏedpokladuÊ lze zÏaÂdosti vyhoveÏt. (2) PrÏedbeÏzÏna informace se nemuÊzÏe tyÂkat rÏesÏenõ otaÂzky, kterou neprÏõÂslusÏõ spraÂvnõÂmu orgaÂnu rozhodnout (§ 57 odst. 1). JestlizÏe zÏadatel o prÏedbeÏzÏnou informaci neodstranõ vytyÂkane vady sveÂho podaÂnõÂ, spraÂvnõ orgaÂn prÏedbeÏzÏnou informaci bez dalsÏõÂho neposkytne. (3) V teÂzÏe veÏci lze prÏedbeÏzÏnou informaci pozÏadovat jen jednou. PrÏedbeÏzÏnou informaci lze pozÏadovat i po zahaÂjenõ rÏõÂzenõÂ. (4) Doba platnosti prÏedbeÏzÏne informace muÊzÏe byÂt spraÂvnõÂm orgaÂnem omezena. PrÏedbeÏzÏna informace prÏestaÂva platit, dostala-li se do rozporu s praÂvnõÂm prÏedpisem, ktery nabyl uÂcÏinnosti po jejõÂm vydaÂnõÂ, nebo dosÏlo-li ke zmeÏneÏ okolnostõ rozhodnyÂch pro jejõ obsah. PrÏedbeÏzÏna informace je od pocÏaÂtku neplatnaÂ, pokud byla vydaÂna na zaÂkladeÏ uÂdajuÊ nepravdivyÂch, neuÂplnyÂch, zkreslenyÂch nebo zÏadatelem zatajenyÂch. H L AVA I V ZVLAÂSÏTNI USTANOVENIÂ Ï IÂZENIÂCH O NEÏKTERYÂCH R § 140 SpolecÏne rÏõÂzenõ (1) SpraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka nebo z moci uÂrÏednõ usnesenõÂm spojit ruÊzna rÏõÂzenõÂ, k nimzÏ je prÏõÂslusÏnyÂ, pokud se tyÂkajõ teÂhozÏ prÏedmeÏtu rÏõÂzenõ nebo spolu jinak veÏcneÏ souvisejõ anebo se tyÂkajõ tyÂchzÏ uÂcÏastnõÂkuÊ, nebraÂnõÂ-li tomu povaha veÏci, uÂcÏel rÏõÂzenõ anebo ochrana praÂv nebo opraÂvneÏnyÂch zaÂjmuÊ
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
uÂcÏastnõÂkuÊ. Spojit rÏõÂzenõ lze i v pruÊbeÏhu rÏõÂzenõ za prÏedpokladu, zÏe tõÂm nevznikne nebezpecÏõ uÂjmy neÏktereÂmu z uÂcÏastnõÂkuÊ. (2) SpraÂvnõ orgaÂn vede spolecÏne rÏõÂzenõ i o spolecÏne zÏaÂdosti võÂce zÏadateluÊ nebo o spolecÏne zÏaÂdosti tyÂkajõÂcõ se teÂhozÏ prÏedmeÏtu rÏõÂzenõ nebo jinyÂch veÏcneÏ souvisejõÂcõÂch otaÂzek. SpolecÏne rÏõÂzenõ zahrnuje i vydaÂnõ podminÏujõÂcõÂho uÂkonu, k neÏmuzÏ je spraÂvnõ orgaÂn prÏõÂslusÏnyÂ. (3) K urychlenõ rÏõÂzenõ nebo z jineÂho duÊlezÏiteÂho duÊvodu lze rÏõÂzenõ o jednotlivyÂch otaÂzkaÂch usnesenõÂm vyloucÏit ze spolecÏneÂho rÏõÂzenõ a rozhodnout o nich samostatneÏ. (4) Usnesenõ podle odstavcuÊ 1 a 3 se pouze poznamena do spisu. (5) Ve spolecÏneÂm rÏõÂzenõ se zaklaÂda jeden spis. Dojde-li beÏhem rÏõÂzenõ ke spojenõ veÏcõÂ, zalozÏõ se spolecÏny spis, jehozÏ obsahem jsou teÂzÏ spisy veÏcõÂ, ktere byly spojeny. Do spisu, ktery se zaklaÂda v rÏõÂzenõÂ, ktere bylo vyloucÏeno ze spolecÏneÂho rÏõÂzenõ podle odstavce 3, se zarÏadõ kopie vsÏech cÏaÂstõ spisu vedeneÂho ve spolecÏneÂm rÏõÂzenõÂ, pokud se tyÂkajõ otaÂzky, o nõÂzÏ se rÏõÂzenõ vede. (6) OtaÂzka, kdo je uÂcÏastnõÂkem, se pro uÂcÏely uplatneÏnõ § 27 odst. 1 ve spolecÏneÂm rÏõÂzenõ posuzuje tak, jako kdyby rÏõÂzenõ probõÂhala samostatneÏ. (7) Ve spolecÏneÂm rÏõÂzenõ se vydaÂva spolecÏne rozhodnutõÂ. JestlizÏe jsou k prÏezkoumaÂvaÂnõ vyÂrokuÊ spolecÏneÂho rozhodnutõ v odvolacõÂm rÏõÂzenõ prÏõÂslusÏne ruÊzne odvolacõ spraÂvnõ orgaÂny, vydaÂva se võÂce rozhodnutõÂ, z nichzÏ kazÏde zahrnuje vyÂroky, k jejichzÏ prÏezkoumaÂvaÂnõ je prÏõÂslusÏny jediny odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn. Pokud se vyÂroky takovyÂch spolecÏnyÂch rozhodnutõ podminÏujõÂ, ma odvolaÂnõ proti rozhodnutõ s podminÏujõÂcõÂm vyÂrokem odkladny uÂcÏinek i vuÊcÏi rozhodnutõ s navazujõÂcõÂm vyÂrokem. JestlizÏe byla odvolaÂnõÂmi napadena obeÏ tato rozhodnutõ a nelze-li veÏc vyrÏõÂdit podle § 87, spraÂvnõ orgaÂn prvnõÂho stupneÏ rÏõÂzenõ o odvolaÂnõ proti rozhodnutõ s navazujõÂcõÂm vyÂrokem prÏerusÏõ azÏ do doby skoncÏenõ rÏõÂzenõ o odvolaÂnõ proti rozhodnutõ s podminÏujõÂcõÂm vyÂrokem; ustanovenõ § 57 odst. 3 platõ obdobneÏ. JestlizÏe bylo odvolaÂnõÂm napadeno pouze rozhodnutõ s podminÏujõÂcõÂm vyÂrokem, nabyÂva rozhodnutõ s navazujõÂcõÂm vyÂrokem praÂvnõ moci dnem praÂvnõ moci rozhodnutõ o odvolaÂnõ proti rozhodnutõ s podminÏujõÂcõÂm vyÂrokem; zrusÏenõ nebo zmeÏna rozhodnutõ s podminÏujõÂcõÂm vyÂrokem je vsÏak duÊvodem obnovy rÏõÂzenõÂ. § 141 Sporne rÏõÂzenõ (1) Ve sporneÂm rÏõÂzenõ spraÂvnõ orgaÂn rÏesÏõ spory z verÏejnopraÂvnõÂch smluv (cÏaÂst paÂtaÂ) a v prÏõÂpadech stanovenyÂch zvlaÂsÏtnõÂmi zaÂkony spory vyplyÂvajõÂcõ z obcÏanskopraÂvnõÂch, pracovnõÂch, rodinnyÂch nebo obchodnõÂch vztahuÊ. (2) Sporne rÏõÂzenõ se zahajuje na naÂvrh.
Strana 9817
(3) UÂcÏastnõÂky jsou navrhovatel a odpuÊrce. Navrhovatel i odpuÊrce majõ postavenõ uÂcÏastnõÂkuÊ podle § 27 odst. 1. Jako vedlejsÏõ uÂcÏastnõÂci se mohou prÏihlaÂsit osoby, ktere majõ zaÂjem na vyÂsledku rÏõÂzenõÂ; tyto osoby majõ postavenõ uÂcÏastnõÂkuÊ rÏõÂzenõ podle § 27 odst. 2, jejich odvolaÂnõ proti rozhodnutõ ve veÏci je vsÏak prÏõÂpustne jedineÏ tehdy, jestlizÏe se odvolal navrhovatel nebo odpuÊrce. (4) Ve sporneÂm rÏõÂzenõ vychaÂzõ spraÂvnõ orgaÂn z duÊkazuÊ, ktere byly uÂcÏastnõÂky navrzÏeny. Pokud navrzÏene duÊkazy nepostacÏujõ ke zjisÏteÏnõ stavu veÏci, muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn proveÂst i duÊkazy jineÂ. NeoznacÏõÂ-li uÂcÏastnõÂci duÊkazy potrÏebne k prokaÂzaÂnõ svyÂch tvrzenõÂ, vychaÂzõ spraÂvnõ orgaÂn prÏi zjisÏt'ovaÂnõ stavu veÏci z duÊkazuÊ, ktere byly provedeny. SpraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe teÂzÏ vzõÂt za sva skutkova zjisÏteÏnõ shodna tvrzenõ uÂcÏastnõÂkuÊ. (5) Podle § 64 odst. 2 se ve sporneÂm rÏõÂzenõ postupuje jen tehdy, jestlizÏe to shodneÏ navrhne navrhovatel i odpuÊrce. (6) Ve sporneÂm rÏõÂzenõ muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn vyslechnout uÂcÏastnõÂka, jestlizÏe dokazovanou skutecÏnost nelze prokaÂzat jinak. Ustanovenõ o vyÂslechu sveÏdka platõ obdobneÏ. (7) RozhodnutõÂm ve sporneÂm rÏõÂzenõ spraÂvnõ orgaÂn naÂvrhu zcela, poprÏõÂpadeÏ zcÏaÂsti vyhovõÂ, anebo jej zamõÂtne, poprÏõÂpadeÏ ve zbyle cÏaÂsti zamõÂtne. (8) Ve sporneÂm rÏõÂzenõ mohou uÂcÏastnõÂci uzavrÏõÂt smõÂr, ktery podleÂha schvaÂlenõ spraÂvnõÂho orgaÂnu. SpraÂvnõ orgaÂn smõÂr schvaÂlõÂ, pokud neodporuje praÂvnõÂm prÏedpisuÊm nebo verÏejneÂmu zaÂjmu. (9) Ve sporneÂm rÏõÂzenõ odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn prÏezkoumaÂva napadene rozhodnutõ jen v rozsahu naÂmitek uvedenyÂch v odvolaÂnõÂ. (10) Pokud ve sporneÂm rÏõÂzenõ bylo prÏedbeÏzÏne opatrÏenõ zrusÏeno nebo pozbylo uÂcÏinnosti z jineÂho duÊvodu nezÏ proto, zÏe bylo vyhoveÏno naÂvrhu, nebo proto, zÏe praÂvo uÂcÏastnõÂka, na jehozÏ pozÏaÂdaÂnõ bylo prÏedbeÏzÏne opatrÏenõ narÏõÂzeno, bylo uspokojeno, je uÂcÏastnõÂk, na jehozÏ pozÏaÂdaÂnõ bylo prÏedbeÏzÏne opatrÏenõ narÏõÂzeno, povinen nahradit uÂjmy tomu, komu prÏedbeÏzÏnyÂm opatrÏenõÂm vznikly. Rozhodne o tom na zÏaÂdost spraÂvnõ orgaÂn, ktery narÏõÂdil prÏedbeÏzÏne opatrÏenõÂ. (11) Ve sporneÂm rÏõÂzenõ prÏizna spraÂvnõ orgaÂn uÂcÏastnõÂkovi, ktery meÏl ve veÏci plny uÂspeÏch, naÂhradu naÂkladuÊ potrÏebnyÂch k uÂcÏelneÂmu uplatnÏovaÂnõ nebo braÂneÏnõ praÂva proti uÂcÏastnõÂkovi, ktery ve veÏci uÂspeÏch nemeÏl. MeÏl-li uÂcÏastnõÂk ve veÏci uÂspeÏch jen cÏaÂstecÏnyÂ, muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn naÂhradu naÂkladuÊ pomeÏrneÏ rozdeÏlit, poprÏõÂpadeÏ rozhodnout, zÏe zÏaÂdny z uÂcÏastnõÂkuÊ nema na naÂhradu naÂkladuÊ praÂvo. I kdyzÏ meÏl uÂcÏastnõÂk ve veÏci uÂspeÏch jen cÏaÂstecÏnyÂ, muÊzÏe mu spraÂvnõ orgaÂn prÏiznat plnou naÂhradu naÂkladuÊ rÏõÂzenõÂ, meÏl-li neuÂspeÏch v pomeÏrneÏ nepatrne cÏaÂsti nebo zaÂviselo-li rozhodnutõ o vyÂsÏi
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9818
CÏaÂstka 174
plneÏnõÂ na znaleckeÂm posudku nebo na uÂvaze spraÂvnõÂho orgaÂnu.
§ 144 Ï õÂzenõÂ s velkyÂm pocÏtem uÂcÏastnõÂkuÊ R
§ 142 Ï RõÂzenõÂ o urcÏenõÂ praÂvnõÂho vztahu
(1) NestanovõÂ-li zvlaÂsÏtnõÂ zaÂkon jinak, rozumõÂ se rÏõÂzenõÂm s velkyÂm pocÏtem uÂcÏastnõÂkuÊ rÏõÂzenõÂ s võÂce nezÏ 30 uÂcÏastnõÂky.
(1) SpraÂvnõ orgaÂn v mezõÂch sve veÏcne a mõÂstnõ prÏõÂslusÏnosti rozhodne na zÏaÂdost kazÏdeÂho, kdo prokaÂzÏe, zÏe je to nezbytne pro uplatneÏnõ jeho praÂv, zda urcÏity praÂvnõ vztah vznikl a kdy se tak stalo, zda trvaÂ, nebo zda zanikl a kdy se tak stalo.
(2) UÂcÏastnõÂky v rÏõÂzenõ s velkyÂm pocÏtem uÂcÏastnõÂkuÊ Ï õÂlze o zahaÂjenõ rÏõÂzenõ uveÏdomit verÏejnou vyhlaÂsÏkou. R zenõ je zahaÂjeno uplynutõÂm lhuÊty stanovene ve verÏejne vyhlaÂsÏce; lhuÊta nesmõ byÂt kratsÏõ nezÏ 15 dnuÊ ode dne vyveÏsÏenõ verÏejne vyhlaÂsÏky na uÂrÏednõ desce.
(2) Podle odstavce 1 spraÂvnõÂ orgaÂn nepostupuje, jestlizÏe muÊzÏe o vzniku, trvaÂnõÂ nebo zaÂniku urcÏiteÂho praÂvnõÂho vztahu vydat osveÏdcÏenõÂ anebo jestlizÏe muÊzÏe otaÂzku jeho vzniku, trvaÂnõÂ nebo zaÂniku rÏesÏit v raÂmci jineÂho spraÂvnõÂho rÏõÂzenõÂ.
(3) V rÏõÂzenõ s velkyÂm pocÏtem uÂcÏastnõÂkuÊ lze vyÂzvu podle § 36 odst. 3 pro uÂcÏastnõÂky podle § 27 odst. 2 nahradit zverÏejneÏnõÂm konceptu vyÂrokove cÏaÂsti a oduÊvodneÏnõ rozhodnutõ s uvedenõÂm, v jake lhuÊteÏ, kde a jakyÂm zpuÊsobem lze proti konceptu podaÂvat naÂmitky a navrhovat doplneÏnõ rÏõÂzenõÂ. Po zverÏejneÏnõ konceptu nelze uplatnÏovat naÂmitky, ktere uÂcÏastnõÂk mohl uplatnit jizÏ drÏõÂve v rÏõÂzenõÂ.
(3) Pro dokazovaÂnõ v rÏõÂzenõ o urcÏenõ praÂvnõÂho vztahu platõ ustanovenõ § 141 odst. 4 obdobneÏ. § 143 Ï õÂzenõ na mõÂsteÏ R (1) OpraÂvneÏne uÂrÏednõ osoby mohou rozhodnutõÂm uklaÂdat povinnosti na mõÂsteÏ a) hrozõÂ-li zÏivotu nebo zdravõ osob bezprostrÏednõ nebezpecÏõÂ, hrozõÂ-li bezprostrÏedneÏ neÏkomu vaÂzÏna majetkova uÂjma anebo dojde-li k naÂhle havaÂrii,39) b) je-li duÊvodna obava, zÏe by se osoba, jõÂzÏ ma byÂt ulozÏena povinnost, vyhyÂbala jejõÂmu splneÏnõÂ, c) jde-li o ulozÏenõ zaÂruky za splneÏnõ povinnosti (§ 147), prÏedbeÏzÏneÂho opatrÏenõ (§ 61) nebo porÏaÂdkoveÂho opatrÏenõ (§ 62 a 63), nebo d) v rÏõÂzenõ navazujõÂcõÂm na vyÂkon dozoru. (2) PrÏedpokladem ulozÏenõ povinnosti na mõÂsteÏ je zjisÏteÏnõ stavu veÏci. Rozhodnutõ se vyhlasÏuje uÂstneÏ, jeho põÂsemne vyhotovenõ se bez zbytecÏneÂho odkladu dorucÏuje dodatecÏneÏ. NestanovõÂ-li zvlaÂsÏtnõ zaÂkon jinak, nema odvolaÂnõ proti takto vyhlaÂsÏeneÂmu rozhodnutõ odkladny uÂcÏinek. O uÂstnõÂm vyhlaÂsÏenõ rozhodnutõ se vzÏdy na mõÂsteÏ vyda põÂsemne potvrzenõ (§ 67 odst. 3), ktere obdrzÏõ uÂcÏastnõÂk.
(4) Pokud je v rÏõÂzenõ s velkyÂm pocÏtem uÂcÏastnõÂkuÊ ustanovovaÂn opatrovnõÂk, muÊzÏe byÂt jedna osoba ustanovena opatrovnõÂkem pro võÂce uÂcÏastnõÂkuÊ, jejichzÏ zaÂjmy si neodporujõÂ. (5) V rÏõÂzenõ s velkyÂm pocÏtem uÂcÏastnõÂkuÊ spraÂvnõ orgaÂn uÂcÏastnõÂky uveÏdomõ o podaneÂm odvolaÂnõ verÏejnou vyhlaÂsÏkou, v nõÂzÏ urcÏõ lhuÊtu k podaÂnõ vyjaÂdrÏenõÂ, ktera nesmõ byÂt kratsÏõ nezÏ 5 dnuÊ. Odvolatel nenõ povinen podaÂvat odvolaÂnõ s potrÏebnyÂm pocÏtem stejnopisuÊ podle § 82 odst. 2. (6) V rÏõÂzenõ s velkyÂm pocÏtem uÂcÏastnõÂkuÊ rÏõÂzenõ lze dorucÏovat põÂsemnosti, vcÏetneÏ põÂsemnostõ uvedenyÂch v § 19 odst. 4, verÏejnou vyhlaÂsÏkou. To se netyÂka uÂcÏastnõÂkuÊ rÏõÂzenõ uvedenyÂch v § 27 odst. 1, kterÏõ jsou spraÂvnõÂmu orgaÂnu znaÂmi; teÏmto uÂcÏastnõÂkuÊm rÏõÂzenõ se dorucÏuje jednotliveÏ. § 145 Ï RõÂzenõ s prÏedstihem zÏaÂdosti
(4) UstanovenõÂ odstavcuÊ 1 azÏ 3 se nevztahujõÂ na vydaÂnõÂ prÏõÂkazu na mõÂsteÏ (§ 150 odst. 5).
(1) StanovõÂ-li zaÂkon, zÏe pro vedenõ rÏõÂzenõ ma vyÂznam prÏedstih zÏaÂdosti, vyznacÏõ spraÂvnõ orgaÂn cÏasovy uÂdaj o jejõÂm dorucÏenõ teÂzÏ s uvedenõÂm hodiny a minuty dorucÏenõÂ. JestlizÏe bylo võÂce zÏaÂdostõ dorucÏeno soucÏasneÏ, rozhoduje uÂdaj o tom, kdy byla posÏtovnõ zaÂsilka obsahujõÂcõ zÏaÂdost podaÂna. V pochybnostech majõ prÏednost zÏaÂdosti prÏedane spraÂvnõÂmu orgaÂnu osobneÏ. Nelze-li prÏedstih zÏaÂdosti urcÏit, urcÏõ se losem; o tom se sepõÂsÏe protokol.
(5) V rÏõÂzenõ navazujõÂcõÂm na vyÂkon dozoru provaÂdeÏny tyÂmzÏ spraÂvnõÂm orgaÂnem lze na mõÂsteÏ, kde je dozor provaÂdeÏn, ucÏinit oznaÂmenõ o zahaÂjenõ rÏõÂzenõ z moci uÂrÏednõÂ.
Ï õÂzenõÂ se vede o zÏaÂdosti nebo zÏaÂdostech s nej(2) R Ï õÂzenõÂ o ostatnõÂch zÏaÂdostech spraÂvnõÂ lepsÏõÂm porÏadõÂm. R orgaÂn usnesenõÂm prÏerusÏõÂ do doby, nezÏ rozhodnutõÂ o nõÂ nebo o nich nabude praÂvnõÂ moci. Pokud spraÂvnõÂ orgaÂn
(3) OpraÂvneÏna uÂrÏednõ osoba musõ prÏi rÏõÂzenõ na mõÂsteÏ zvyÂsÏenou meÏrou dbaÂt, aby byla sÏetrÏena praÂva a opraÂvneÏne zaÂjmy uÂcÏastnõÂkuÊ.
39
) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 254/2001 Sb., o vodaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (vodnõÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
teÂto zÏaÂdosti nebo teÏmto zÏaÂdostem vyhovõÂ, rÏõÂzenõÂ o ostatnõÂch zÏaÂdostech usnesenõÂm zastavõÂ. Pokud spraÂvnõÂ orgaÂn neÏkterou zÏaÂdost zamõÂtne, pokracÏuje v rÏõÂzenõÂ o dalsÏõÂ zÏaÂdosti v porÏadõÂ; ustanovenõÂ prÏedchozõÂch veÏt platõÂ obdobneÏ.
Strana 9819
H L AVA V ZVLAÂSÏTNIÂ USTANOVENIÂ Â CÏELU R Ï IÂZENIÂ Ê BEÏHU A U O ZAJISÏTEÏNIÂ PRU § 147
§ 146
ZaÂruka za splneÏnõÂ povinnosti
Ï õÂzenõÂ o vyÂbeÏru zÏaÂdosti R
(1) MuÊzÏe-li to prÏispeÏt k zajisÏteÏnõ uÂcÏelu rÏõÂzenõÂ, muÊzÏe na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka spraÂvnõ orgaÂn prÏijmout nebo v prÏõÂpadech stanovenyÂch zvlaÂsÏtnõÂm zaÂkonem uÂcÏastnõÂkovi ulozÏit povinnost slozÏit peneÏzÏitou nebo nepeneÏzÏitou zaÂruku za splneÏnõ povinnosti, ktera mu muÊzÏe byÂt v rÏõÂzenõ ulozÏena.
Ï õÂzenõ provaÂdeÏne na zaÂkladeÏ zvlaÂsÏtnõÂho zaÂ(1) R kona formou vyÂbeÏru zÏaÂdosti, ktera nejleÂpe odpovõÂda stanovenyÂm pozÏadavkuÊm, poprÏõÂpadeÏ vyÂbeÏru võÂce takovyÂch zÏaÂdostõÂ, se vede jako spolecÏne rÏõÂzenõ o vsÏech zÏaÂdostech. ZÏaÂdnou z nich nelze ze spolecÏneÂho rÏõÂzenõ vyloucÏit. Ï õÂzenõ provaÂdeÏne formou vyÂbeÏru podle od(2) R stavce 1 se zahajuje vyhlaÂsÏenõÂm podle § 25 a zaÂrovenÏ se oznamuje prostrÏednictvõÂm hromadnyÂch sdeÏlovacõÂch prostrÏedkuÊ. SoucÏasneÏ se vyhlasÏuje lhuÊta pro podaÂvaÂnõ zÏaÂdostõÂ, ktera nesmõ byÂt kratsÏõ nezÏ 30 dnuÊ, pokud zvlaÂsÏtnõ zaÂkon nestanovõ jinak, jakozÏ i kriteÂria hodnocenõ podanyÂch zÏaÂdostõÂ, poprÏõÂpadeÏ pravidla postupu, maÂ-li rÏõÂzenõ formou vyÂbeÏru probõÂhat ve võÂce kolech. Ï õÂzenõ je zahaÂjeno patnaÂctyÂm dnem po vyveÏsÏenõ põÂR semnosti podle § 25 odst. 2 za prÏedpokladu, zÏe v teÂto lhuÊteÏ dosÏlo ke zverÏejneÏnõ vsÏech uvedenyÂch uÂdajuÊ teÂzÏ alesponÏ ve 2 hromadnyÂch sdeÏlovacõÂch prostrÏedcõÂch beÏzÏneÏ dostupnyÂch na uÂzemõ CÏeske republiky. Po uplynutõ lhuÊty pro podaÂvaÂnõ zÏaÂdostõ se neprÏipousÏtõ zmeÏna zÏaÂdosti a nelze prominout zmesÏkaÂnõ uÂkonu. (3) SpraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm jizÏ zahaÂjene jine rÏõÂzenõ prÏerusÏõÂ, dojde-li mu prÏed zahaÂjenõÂm rÏõÂzenõ podle odstavce 2 zÏaÂdost ve veÏci, o ktere se ma rozhodovat formou vyÂbeÏru; soucÏasneÏ s tõÂm zÏadatele vyrozumõ o tom, zÏe takove rÏõÂzenõ bude zahaÂjeno; v rÏõÂzenõ o teÂto zÏaÂdosti spraÂvnõ orgaÂn pokracÏuje v raÂmci rÏõÂzenõ o vyÂbeÏru. (4) NahlõÂzÏet do spisu lze azÏ po uplynutõ lhuÊty pro podaÂvaÂnõ zÏaÂdostõ uvedene v odstavci 2.
(2) MuÊzÏe-li to prÏispeÏt k zajisÏteÏnõ uÂcÏelu rÏõÂzenõÂ, muÊzÏe na pozÏaÂdaÂnõ zÏadatele spraÂvnõ orgaÂn v rÏõÂzenõ o zÏaÂdosti prÏijmout nebo v prÏõÂpadech stanovenyÂch zvlaÂsÏtnõÂm zaÂkonem zÏadateli ulozÏit povinnost slozÏit peneÏzÏitou nebo nepeneÏzÏitou zaÂruku za splneÏnõ povinnosti, ktera mu vznikne v duÊsledku vyuzÏitõ opraÂvneÏnõ z rozhodnutõÂ. NeslozÏõÂ-li zÏadatel v urcÏene lhuÊteÏ zaÂruku, kterou spraÂvnõ orgaÂn na jeho pozÏaÂdaÂnõ prÏijal, spraÂvnõ orgaÂn rÏõÂzenõ zastavõÂ. (3) Rozhodnutõ o prÏijetõ nebo ulozÏenõ zaÂruky se oznamuje jen uÂcÏastnõÂkovi, ktereÂho se tyÂkaÂ. OdvolaÂnõ proti tomuto rozhodnutõ nema odkladny uÂcÏinek; muÊzÏe je podat pouze uÂcÏastnõÂk, ktereÂmu se rozhodnutõ oznamuje. VyÂsÏe ulozÏene peneÏzÏite zaÂruky nebo hodnota nepeneÏzÏite zaÂruky nesmõ byÂt v naÂpadneÂm nepomeÏru k rozsahu povinnosti, jejõÂzÏ ulozÏenõ nebo vznik lze ocÏekaÂvat. PrÏi vyÂbeÏru a vracenõ peneÏzÏite zaÂruky postupuje spraÂvnõ orgaÂn, ktery zaÂruku prÏijal nebo ulozÏil, podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.27) NepeneÏzÏita zaÂruka se ulozÏõ u spraÂvnõÂho orgaÂnu; ten ji muÊzÏe prÏedat do uÂschovy nebo ke skladovaÂnõ u praÂvnicke nebo fyzicke osoby. Ï õÂzenõ o zÏaÂdosti spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm za(4) R stavõÂ, jestlizÏe zÏadatel v urcÏene lhuÊteÏ neslozÏil zaÂruku za splneÏnõ povinnosti, ktera by mu vznikla v duÊsledku vyuzÏitõ opraÂvneÏnõ z rozhodnutõ a kterou spraÂvnõ orgaÂn na jeho pozÏaÂdaÂnõ prÏijal podle odstavce 2.
(5) V rÏõÂzenõ o vyÂbeÏru zÏaÂdosti se ke lhuÊteÏ pro vydaÂnõ rozhodnutõ (§ 71) prÏipocÏõÂtaÂva doba rovnajõÂcõ se lhuÊteÏ pro podaÂvaÂnõ zÏaÂdostõ v rÏõÂzenõ provaÂdeÏneÂm formou vyÂbeÏru uvedene v odstavci 2.
(5) ZaÂruka se vracõÂ, byla-li ulozÏena povinnost splneÏna, jakozÏ i v prÏõÂpadeÏ, zÏe v rÏõÂzenõ povinnost ulozÏena nebyla. NenõÂ-li povinnost zajisÏteÏna zaÂrukou splneÏna ve lhuÊteÏ, peneÏzÏita zaÂruka propadne ve prospeÏch toho, kdo by byl opraÂvneÏn z exekuce.
(6) V rÏõÂzenõ provaÂdeÏneÂm formou vyÂbeÏru podle odstavce 1 rozhodne spraÂvnõ orgaÂn na zaÂkladeÏ doporucÏenõ nejmeÂneÏ trÏõÂcÏlenne komise jmenovane vedoucõÂm spraÂvnõÂho orgaÂnu; komise se usnaÂsÏõ veÏtsÏinou hlasuÊ vsÏech svyÂch cÏlenuÊ; ustanovenõ § 14 platõ obdobneÏ.
(6) Jde-li o nepeneÏzÏitou zaÂruku, rozhodne spraÂvnõ orgaÂn o uspokojenõ teÂto pohledaÂvky prodejem zaÂruky podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.35) PrÏõÂpadny prÏebytek bude po odecÏtenõ naÂkladuÊ oceneÏnõÂ40) a prodeje vraÂcen tomu, kdo zaÂruku slozÏil.
40
) ZaÂkon cÏ. 151/1997 Sb., o ocenÏovaÂnõÂ majetku a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o ocenÏovaÂnõÂ majetku), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 121/2000 Sb.
Strana 9820
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
HLAVA VI Â Ï ZVLASTNI USTANOVENI O NEÏKTERYÂCH ROZHODNUTIÂCH § 148 MezitõÂmnõ rozhodnutõ a rozhodnutõ v cÏaÂsti veÏci (1) JestlizÏe to umozÏnÏuje povaha veÏci a jestlizÏe je to uÂcÏelneÂ, muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn vydat a) mezitõÂmnõ rozhodnutõÂ, jõÂmzÏ rozhodne o zaÂkladu veÏci, zejmeÂna ve sporneÂm rÏõÂzenõÂ, nebo b) rozhodnutõ v cÏaÂsti veÏci, jõÂmzÏ zpravidla rozhodne o praÂvnõÂch pomeÏrech jen neÏkteryÂch uÂcÏastnõÂkuÊ nebo rozhodne jen o neÏkteryÂch praÂvech anebo povinnostech, o kteryÂch se v rÏõÂzenõ rozhoduje. (2) Po praÂvnõ moci mezitõÂmnõÂho rozhodnutõ nebo rozhodnutõ v cÏaÂsti veÏci spraÂvnõ orgaÂn vyda rozhodnutõÂ, kteryÂm rozhodne o zbytku veÏci. (3) UÂcÏastnõÂk se muÊzÏe domaÂhat vydaÂnõ mezitõÂmnõÂho rozhodnutõ nebo rozhodnutõ v cÏaÂsti veÏci v raÂmci ochrany prÏed necÏinnostõ spraÂvnõÂho orgaÂnu (§ 80). NadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn muÊzÏe prÏikaÂzat, aby spraÂvnõ orgaÂn vydal mezitõÂmnõ rozhodnutõ nebo rozhodnutõ v cÏaÂsti veÏci, poprÏõÂpadeÏ je saÂm vydat, a to i soucÏasneÏ s jinyÂm opatrÏenõÂm proti necÏinnosti. § 149 Rozhodnutõ podmõÂneÏne zaÂvaznyÂm stanoviskem (1) ZaÂvazne stanovisko je uÂkon ucÏineÏny spraÂvnõÂm orgaÂnem na zaÂkladeÏ zaÂkona, ktery nenõ samostatnyÂm rozhodnutõÂm ve spraÂvnõÂm rÏõÂzenõ a jehozÏ obsah je zaÂvazny pro vyÂrokovou cÏaÂst rozhodnutõ spraÂvnõÂho orgaÂnu. SpraÂvnõ orgaÂny prÏõÂslusÏne k vydaÂnõ zaÂvazneÂho stanoviska jsou dotcÏenyÂmi orgaÂny. (2) SpraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm prÏerusÏõ rÏõÂzenõÂ, jestlizÏe se dozveÏdeÏl, zÏe probõÂha rÏõÂzenõÂ, v neÏmzÏ ma byÂt vydaÂno zaÂvazne stanovisko. (3) JestlizÏe bylo v pruÊbeÏhu rÏõÂzenõ o zÏaÂdosti vydaÂno zaÂvazne stanovisko, ktere znemozÏnÏuje zÏaÂdosti vyhoveÏt, neprovaÂdõ spraÂvnõ orgaÂn dalsÏõ dokazovaÂnõ a zÏaÂdost zamõÂtne. (4) JestlizÏe odvolaÂnõ smeÏrÏuje proti obsahu zaÂvazneÂho stanoviska, vyzÏaÂda odvolacõ spraÂvnõ orgaÂn potvrzenõ nebo zmeÏnu zaÂvazneÂho stanoviska od spraÂvnõÂho orgaÂnu nadrÏõÂzeneÂho spraÂvnõÂmu orgaÂnu prÏõÂslusÏneÂmu k vydaÂnõ zaÂvazneÂho stanoviska. Tomuto spraÂvnõÂmu orgaÂnu zasõÂla odvolaÂnõ spolu s vyjaÂdrÏenõÂm spraÂvnõÂho orgaÂnu prvnõÂho stupneÏ a s vyjaÂdrÏenõÂm uÂcÏastnõÂkuÊ. Po dobu vyrÏizovaÂnõ veÏci nadrÏõÂzenyÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery je prÏõÂslusÏny k vydaÂnõ zaÂvazneÂho stanoviska, lhuÊta podle § 88 odst. 1 nebeÏzÏõÂ. (5) NezaÂkonne zaÂvazne stanovisko lze zrusÏit nebo zmeÏnit v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõÂ, k neÏmuzÏ je prÏõÂslusÏny nadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn spraÂvnõÂho orgaÂnu, kteryÂ
vydal zaÂvazne stanovisko. JestlizÏe spraÂvnõ orgaÂn prÏi sve uÂrÏednõ cÏinnosti zjistõÂ, zÏe jiny spraÂvnõ orgaÂn ucÏinil nezaÂkonne zaÂvazne stanovisko, da podneÏt spraÂvnõÂmu orgaÂnu prÏõÂslusÏneÂmu k prÏezkumneÂmu rÏõÂzenõ a vycÏka jeho rozhodnutõÂ. (6) ZrusÏenõ nebo zmeÏna zaÂvazneÂho stanoviska je v prÏõÂpadeÏ, zÏe rozhodnutõÂ, ktere bylo zaÂvaznyÂm stanoviskem podmõÂneÏno, jizÏ nabylo praÂvnõ moci, duÊvodem obnovy rÏõÂzenõÂ. § 150 PrÏõÂkaz (1) Povinnost v rÏõÂzenõ z moci uÂrÏednõ a ve sporneÂm rÏõÂzenõ lze ulozÏit formou põÂsemneÂho prÏõÂkazu. PrÏõÂkaz muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn vydat, povazÏuje-li skutkove zjisÏteÏnõ za dostatecÏneÂ; vydaÂnõ prÏõÂkazu muÊzÏe byÂt prvnõÂm uÂkonem v rÏõÂzenõÂ. (2) V rÏõÂzenõ o vydaÂnõ prÏõÂkazu muÊzÏe byÂt jedinyÂm podkladem kontrolnõ protokol porÏõÂzeny podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona tyÂmzÏ spraÂvnõÂm orgaÂnem, ktery je veÏcneÏ a mõÂstneÏ prÏõÂslusÏny ke spraÂvnõÂmu rÏõÂzenõ navazujõÂcõÂmu na kontrolnõ zjisÏt'ovaÂnõÂ, pokud protokol porÏizoval ten, kdo muÊzÏe byÂt opraÂvneÏnou uÂrÏednõ osobou, a pokud se kontrolovany seznaÂmil s obsahem protokolu nebo byl k seznaÂmenõ se s obsahem protokolu rÏaÂdneÏ vyzvaÂn, poprÏõÂpadeÏ pokud byly v souladu se zaÂkonem vyrÏõÂzeny naÂmitky kontrolovaneÂho proti obsahu protokolu a pokud o obsahu protokolu nejsou pochybnosti ani z jineÂho duÊvodu. (3) Proti prÏõÂkazu muÊzÏe ten, jemuzÏ se povinnost uklaÂdaÂ, podat odpor ve lhuÊteÏ 8 dnuÊ ode dne oznaÂmenõ prÏõÂkazu. PodaÂnõÂm odporu se prÏõÂkaz rusÏõ a rÏõÂzenõ pokracÏuje. LhuÊty pro vydaÂnõ rozhodnutõ zacÏõÂnajõ znovu beÏzÏet dnem podaÂnõ odporu. ZpeÏtvzetõ odporu nenõ prÏõÂpustneÂ. Odpor se podaÂva u spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery prÏõÂkaz vydal. PrÏõÂkaz, proti neÏmuzÏ nebyl podaÂn odpor, se staÂva pravomocnyÂm a vykonatelnyÂm rozhodnutõÂm. (4) PrÏõÂkaz musõ obsahovat poucÏenõÂ, v neÏmzÏ spraÂvnõ orgaÂn uvede, zÏe je mozÏne proti prÏõÂkazu podat odpor, v jake lhuÊteÏ je mozÏno tak ucÏinit, od ktereÂho dne se tato lhuÊta pocÏõÂta a u ktereÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu se odpor podaÂvaÂ. (5) Je-li uÂcÏastnõÂk prÏõÂtomen a plneÏ uzna duÊvody vydaÂnõ prÏõÂkazu, povazÏuje se stav veÏci za prokaÂzany a prÏõÂkaz lze vydat na mõÂsteÏ, pokud ulozÏõ povinnost k peneÏzÏiteÂmu plneÏnõ do vyÂsÏe 10 000 KcÏ nebo povinnost k nepeneÏzÏiteÂmu plneÏnõÂ, jezÏ uÂcÏastnõÂk muÊzÏe uskutecÏnit ihned na mõÂsteÏ. OduÊvodneÏnõ prÏõÂkazu lze nahradit vlastnorucÏneÏ podepsanyÂm prohlaÂsÏenõÂm uÂcÏastnõÂka, zÏe s ulozÏenõÂm povinnosti souhlasõÂ. PodepsaÂnõÂm prohlaÂsÏenõ se prÏõÂkaz staÂva pravomocnyÂm a vykonatelnyÂm rozhodnutõÂm. O teÂto skutecÏnosti musõ byÂt uÂcÏastnõÂk prÏedem prokazatelneÏ poucÏen.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
§ 151 VydaÂnõ dokladu (1) Pokud spraÂvnõ orgaÂn zcela vyhovõ zÏaÂdosti o prÏiznaÂnõ praÂva, jehozÏ existence se osveÏdcÏuje zaÂkonem stanovenyÂm dokladem, lze mõÂsto põÂsemneÂho vyhotovenõ rozhodnutõ vydat pouze tento doklad. (2) O vydaÂnõ dokladu se ucÏinõ zaÂznam do spisu, ktery obsahuje naÂlezÏitosti uvedene v § 67 odst. 2. NamõÂsto oduÊvodneÏnõ se v zaÂznamu uvede seznam podkladuÊ rozhodnutõÂ. (3) Dnem prÏevzetõ dokladu uÂcÏastnõÂkem nabyÂva rozhodnutõ praÂvnõ moci a praÂvnõÂch uÂcÏinkuÊ. (4) Dojde-li ke zrusÏenõ rozhodnutõ poteÂ, co nabylo praÂvnõ moci, pozbyÂva vydany doklad platnost. H L AVA V II ZVLAÂSÏTNI USTANOVENI  NI ROZHODNUTIÂ Ï EZKOUMAÂVA O PR § 152 Rozklad (1) Proti rozhodnutõÂ, ktere vydal uÂstrÏednõ spraÂvnõ uÂrÏad, ministr, staÂtnõ tajemnõÂk ministerstva, nebo vedoucõ jineÂho uÂstrÏednõÂho spraÂvnõÂho uÂrÏadu v prvnõÂm stupni, lze podat rozklad. (2) O rozkladu rozhoduje ministr nebo vedoucõ jineÂho uÂstrÏednõÂho spraÂvnõÂho uÂrÏadu. (3) NaÂvrh na rozhodnutõ podle odstavce 2 prÏedklaÂda ministrovi nebo vedoucõÂmu jineÂho uÂstrÏednõÂho spraÂvnõÂho uÂrÏadu rozkladova komise. Rozkladova komise ma nejmeÂneÏ 5 cÏlenuÊ. PrÏedsedu a ostatnõ cÏleny rozkladove komise jmenuje ministr nebo vedoucõ jineÂho uÂstrÏednõÂho spraÂvnõÂho uÂrÏadu. VeÏtsÏinu cÏlenuÊ rozkladove komise tvorÏõ odbornõÂci, kterÏõ nejsou zameÏstnanci zarÏazenõ do uÂstrÏednõÂho spraÂvnõÂho uÂrÏadu. Ustanovenõ § 14 a 134 platõ obdobneÏ s tõÂm, zÏe rozkladova komise muÊzÏe jednat a prÏijõÂmat usnesenõ v nejmeÂneÏ peÏticÏlennyÂch senaÂtech a zÏe veÏtsÏina prÏõÂtomnyÂch cÏlenuÊ musõ byÂt odbornõÂci, kterÏõ nejsou zameÏstnanci uÂstrÏednõÂho spraÂvnõÂho uÂrÏadu. (4) NevylucÏuje-li to povaha veÏci, platõ pro rÏõÂzenõ o rozkladu ustanovenõ o odvolaÂnõÂ. (5) NestanovõÂ-li zvlaÂsÏtnõ zaÂkon jinak, lze v rÏõÂzenõ o rozkladu a) rozhodnutõ zrusÏit nebo zmeÏnit, pokud se tõÂm plneÏ vyhovõ rozkladu a jestlizÏe tõÂm nemuÊzÏe byÂt zpuÊsobena uÂjma zÏaÂdneÂmu z uÂcÏastnõÂkuÊ, ledazÏe s tõÂm vsÏichni, jichzÏ se to tyÂkaÂ, vyslovili souhlas, nebo b) rozklad zamõÂtnout.
Strana 9821
§ 153 Uspokojenõ uÂcÏastnõÂka po podaÂnõ zÏaloby ve spraÂvnõÂm soudnictvõ (1) DomaÂhaÂ-li se zÏalobce ve spraÂvnõÂm soudnictvõ a) zrusÏenõ rozhodnutõ spraÂvnõÂho orgaÂnu, lze jej uspokojit zmeÏnou nebo zrusÏenõÂm tohoto rozhodnutõ v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõÂ, b) vyslovenõ nicotnosti rozhodnutõ spraÂvnõÂho orgaÂnu z duÊvoduÊ uvedenyÂch v § 77 odst. 1, lze jej uspokojit vyslovenõÂm nicotnosti rozhodnutõÂ, c) vyslovenõ nicotnosti rozhodnutõ spraÂvnõÂho orgaÂnu z jinyÂch duÊvoduÊ, nezÏ ktere jsou uvedeny v § 77 odst. 1, lze jej uspokojit vydaÂnõÂm rozhodnutõ nebo postoupenõÂm veÏci, pokud zÏalovany spraÂvnõ orgaÂn nenõ k vydaÂnõ rozhodnutõ prÏõÂslusÏnyÂ; prÏi vydaÂvaÂnõ rozhodnutõ postupuje podle § 102, d) snõÂzÏenõ trestu nebo upusÏteÏnõ od trestu ulozÏeneÂho rozhodnutõÂm spraÂvnõÂho orgaÂnu, lze jej uspokojit vydaÂnõÂm noveÂho rozhodnutõÂ. (2) K rÏõÂzenõÂm podle odstavce 1 je prÏõÂslusÏny zÏalovany spraÂvnõ orgaÂn. Vydat rozhodnutõ muÊzÏe jen se souhlasem nadrÏõÂzeneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu; v prÏõÂpadeÏ, zÏe je trÏeba prÏed vydaÂnõÂm rozhodnutõ doplnit rÏõÂzenõÂ, je souhlasu nadrÏõÂzeneÂho orgaÂnu zapotrÏebõ jizÏ k zahaÂjenõ rÏõÂzenõÂ. Rozhodnutõ nesmõ meÏnit praÂva nebo povinnosti ostatnõÂch uÂcÏastnõÂkuÊ zalozÏene zÏalobou napadenyÂm rozhodnutõÂm, ledazÏe s tõÂm vyslovili souhlas. SdeÏlõÂ-li zÏalobce soudu, zÏe je uspokojen, platõÂ, zÏe se vzdal praÂva na odvolaÂnõ nebo rozklad; praÂvo podat odvolaÂnõ nebo rozklad nemajõ ani ostatnõ uÂcÏastnõÂci. PraÂvnõ moci nabyÂva rozhodnutõ zÏalovaneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu vydane podle odstavce 1 dnem praÂvnõ moci rozhodnutõ soudu o zastavenõ rÏõÂzenõ o zÏalobeÏ. PrÏezkumne rÏõÂzenõ proti tomuto rozhodnutõ zÏalovaneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu nenõ prÏõÂpustneÂ.  ST CÏ T V RTA  CÏ A  DR Ï ENIÂ, OSVEÏDCÏENI A SDEÏLENI VYJA § 154 JestlizÏe spraÂvnõ orgaÂn vydaÂva vyjaÂdrÏenõÂ, osveÏdcÏenõÂ, provaÂdõ oveÏrÏenõ nebo cÏinõ sdeÏlenõÂ, ktera se tyÂkajõ dotcÏenyÂch osob, postupuje podle ustanovenõ teÂto cÏaÂsti, podle ustanovenõ cÏaÂsti prvnõÂ, obdobneÏ podle teÏchto ustanovenõ cÏaÂsti druheÂ: § 10 azÏ § 16, § 19 azÏ § 26, § 29 azÏ § 31, § 33 azÏ § 35, § 37, § 40, § 62, § 63, a obdobneÏ podle teÏchto ustanovenõ cÏaÂsti trÏetõÂ: § 134, § 137 a § 142 odst. 1 a 2; prÏimeÏrÏeneÏ pouzÏije i dalsÏõ ustanovenõ tohoto zaÂkona, pokud jsou prÏitom potrÏebnaÂ. § 155 (1) JestlizÏe to nevylucÏuje povaha vyjaÂdrÏenõÂ, osveÏdcÏenõ nebo sdeÏlenõÂ, zejmeÂna nenõÂ-li zapotrÏebõÂ
zkoumat skutkovy stav nebo cÏerpat z evidence vedene urcÏityÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem, muÊzÏe je vydat nebo ucÏinit kteryÂkoli veÏcneÏ prÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn. (2) Je-li spraÂvnõ orgaÂn pozÏaÂdaÂn o vydaÂnõ osveÏdcÏenõ nebo oveÏrÏenõ a jsou-li splneÏny prÏedpoklady k provedenõ pozÏadovaneÂho uÂkonu, spraÂvnõ orgaÂn tento uÂkon bez dalsÏõÂho provede. (3) Pokud spraÂvnõ orgaÂn shledaÂ, zÏe nelze vydat vyjaÂdrÏenõ nebo osveÏdcÏenõÂ, proveÂst oveÏrÏenõ nebo ucÏinit sdeÏlenõÂ, je povinen o tom na pozÏaÂdaÂnõ põÂsemneÏ uveÏdomit dotcÏenou osobu a sdeÏlit duÊvody, ktere k tomuto zaÂveÏru vedly. § 156 (1) JestlizÏe vyjaÂdrÏenõÂ, osveÏdcÏenõ nebo sdeÏlenõ spraÂvnõÂho orgaÂnu trpõ vadami, ktere lze opravit, anizÏ tõÂm bude zpuÊsobena uÂjma neÏktere z dotcÏenyÂch osob, spraÂvnõ orgaÂn je opravõ usnesenõÂm, ktere se pouze poznamena do spisu. (2) VyjaÂdrÏenõÂ, osveÏdcÏenõ nebo sdeÏlenõ spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktere je v rozporu s praÂvnõÂmi prÏedpisy a ktere nelze opravit podle odstavce 1, zrusÏõ usnesenõÂm spraÂvnõ orgaÂn, ktery je vydal nebo ucÏinil, a to s uÂcÏinky ode dne, kdy bylo zrusÏovane vyjaÂdrÏenõ nebo osveÏdcÏenõ vydaÂno anebo sdeÏlenõ ucÏineÏno, nestanovõÂ-li zaÂkon jiny postup; takove usnesenõ lze vydat po dobu, po kterou trvajõ uÂcÏinky vyjaÂdrÏenõÂ, osveÏdcÏenõ nebo sdeÏlenõÂ. Na tento postup se prÏimeÏrÏeneÏ pouzÏijõ ustanovenõ hlavy IX cÏaÂsti druhe o prÏezkumneÂm rÏõÂzenõÂ. § 157 Nebude-li tõÂm zpuÊsobena uÂjma zÏaÂdne z dotcÏenyÂch osob, muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm prohlaÂsit, zÏe vyjaÂdrÏenõÂ, osveÏdcÏenõ nebo sdeÏlenõ anebo nicotne rozhodnutõÂ, ktere ma naÂlezÏitosti jineÂho uÂkonu, je tõÂm uÂkonem, jehozÏ naÂlezÏitosti splnÏuje, pokud byl prÏõÂslusÏny oba prÏedmeÏtne uÂkony vydat nebo uskutecÏnit. § 158 (1) Ustanovenõ teÂto cÏaÂsti se obdobneÏ pouzÏijõ i v prÏõÂpadeÏ, provaÂdõÂ-li spraÂvnõ orgaÂn jine uÂkony, ktere nejsou upraveny v cÏaÂsti prvnõÂ, trÏetõÂ, paÂte nebo sÏeste anebo v teÂto cÏaÂsti. (2) Ustanovenõ § 156 odst. 2 se prÏimeÏrÏeneÏ pouzÏije i na uÂkony spraÂvnõÂho orgaÂnu provaÂdeÏne prÏi postupu podle cÏaÂsti druheÂ, trÏetõÂ, paÂte nebo sÏesteÂ, jejichzÏ zrusÏenõ nenõ zvlaÂsÏt' upraveno.
41
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9822
) ZaÂkon cÏ. 219/2000 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
 ST PA  TA  CÏ A  VNI SMLOUVY Ï EJNOPRA VER § 159 (1) VerÏejnopraÂvnõ smlouva je dvoustranny nebo võÂcestranny praÂvnõ uÂkon, ktery zaklaÂdaÂ, meÏnõ nebo rusÏõ praÂva a povinnosti v oblasti verÏejneÂho praÂva. (2) VerÏejnopraÂvnõ smlouva nesmõ byÂt v rozporu s praÂvnõÂmi prÏedpisy, nesmõ je obchaÂzet a musõ byÂt v souladu s verÏejnyÂm zaÂjmem. (3) UzavrÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy, jejõÂzÏ stranou je spraÂvnõ orgaÂn, nesmõ snizÏovat duÊveÏryhodnost verÏejne spraÂvy, musõ byÂt uÂcÏelne a spraÂvnõ orgaÂn musõ mõÂt prÏi jejõÂm uzavõÂraÂnõ za cõÂl plneÏnõ uÂkoluÊ verÏejne spraÂvy. (4) VerÏejnopraÂvnõ smlouva se vzÏdy posuzuje podle sveÂho skutecÏneÂho obsahu. Druhy verÏejnopraÂvnõÂch smluv § 160 (1) StaÂt, verÏejnopraÂvnõ korporace, jine praÂvnicke osoby zrÏõÂzene zaÂkonem a praÂvnicke a fyzicke osoby, pokud vykonaÂvajõ zaÂkonem nebo na zaÂkladeÏ zaÂkona sveÏrÏenou puÊsobnost v oblasti verÏejne spraÂvy, mohou za uÂcÏelem plneÏnõ svyÂch uÂkoluÊ vzaÂjemneÏ uzavõÂrat verÏejnopraÂvnõ smlouvy. (2) JednaÂnõ za staÂt upravujõ zvlaÂsÏtnõ zaÂkony.41) (3) SpraÂvnõ orgaÂny, ktere jsou organizacÏnõÂmi slozÏkami staÂtu, mohou ve vzaÂjemnyÂch vztazõÂch nebo ve vztazõÂch s jinyÂmi orgaÂny verÏejne moci, poprÏõÂpadeÏ s jinyÂmi organizacÏnõÂmi slozÏkami staÂtu pouzÏõÂt ustanovenõ teÂto cÏaÂsti obdobneÏ. (4) Spory z dohod uzavrÏenyÂch podle odstavce 3 rÏesÏõ spraÂvnõ orgaÂn nejblõÂzÏe spolecÏneÏ nadrÏõÂzeny spraÂvnõÂm orgaÂnuÊm, jezÏ jsou smluvnõÂmi stranami. NenõÂ-li takoveÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu, rÏesÏõ spor v dohodeÏ uÂstrÏednõ spraÂvnõ uÂrÏady nadrÏõÂzene teÏmto spraÂvnõÂm orgaÂnuÊm. (5) VerÏejnopraÂvnõ smlouvy, jejichzÏ prÏedmeÏtem je vyÂkon staÂtnõ spraÂvy, mohou osoby uvedene v odstavci 1 vzaÂjemneÏ uzavõÂrat, jen stanovõÂ-li tak zvlaÂsÏtnõ zaÂkon a jen se souhlasem nadrÏõÂzeneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu; ten posuzuje verÏejnopraÂvnõ smlouvu a jejõ obsah z hlediska souladu s praÂvnõÂmi prÏedpisy a verÏejnyÂm zaÂjmem. (6) UÂzemnõ samospraÂvne celky mohou vzaÂjemneÏ uzavõÂrat verÏejnopraÂvnõ smlouvy tyÂkajõÂcõ se plneÏnõ uÂkoluÊ vyplyÂvajõÂcõÂch z jejich samostatne puÊsobnosti
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
prÏi vyÂkonu verÏejne moci, jen stanovõÂ-li tak zvlaÂsÏtnõ zaÂkon. § 161 (1) StanovõÂ-li tak zvlaÂsÏtnõ zaÂkon, muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn uzavrÏõÂt verÏejnopraÂvnõ smlouvu s osobou, ktera by byla uÂcÏastnõÂkem podle § 27 odst. 1, kdyby probõÂhalo rÏõÂzenõ podle cÏaÂsti druheÂ, a to i namõÂsto vydaÂnõ rozhodnutõÂ. PodmõÂnkou uÂcÏinnosti verÏejnopraÂvnõ smlouvy je souhlas ostatnõÂch osob, ktere by byly uÂcÏastnõÂky podle § 27 odst. 2 nebo 3. SpraÂvnõ orgaÂn prÏitom postupuje podle ustanovenõ o souhlasu trÏetõÂch osob (§ 168). (2) VerÏejnopraÂvnõ smlouvu lze uzavrÏõÂt i po zahaÂjenõ rÏõÂzenõ podle cÏaÂsti druheÂ. PoteÂ, co verÏejnopraÂvnõ smlouva byla uzavrÏena, spraÂvnõ orgaÂn usnesenõÂm rÏõÂzenõ zastavõÂ. § 162 (1) Ti, kdo by byli uÂcÏastnõÂky podle § 27 odst. 1, kdyby probõÂhalo rÏõÂzenõ podle cÏaÂsti druheÂ, poprÏõÂpadeÏ ti, kdozÏ uÂcÏastnõÂky takoveÂho rÏõÂzenõ jsou, mohou uzavrÏõÂt verÏejnopraÂvnõ smlouvu tyÂkajõÂcõ se prÏevodu nebo zpuÊsobu vyÂkonu jejich praÂv nebo povinnostõÂ, nevylucÏuje-li to povaha veÏci nebo nestanovõÂ-li zvlaÂsÏtnõ zaÂkon jinak. K uzavrÏenõ takove verÏejnopraÂvnõ smlouvy je trÏeba souhlasu spraÂvnõÂho orgaÂnu; ten posuzuje verÏejnopraÂvnõ smlouvu a jejõ obsah z hlediska souladu s praÂvnõÂmi prÏedpisy a verÏejnyÂm zaÂjmem. (2) Pokud k verÏejnopraÂvnõ smlouveÏ mezi uÂcÏastnõÂky prÏistoupõ i spraÂvnõ orgaÂn, pak platõÂ, zÏe k uzavrÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy udeÏlil souhlas. UzavõÂraÂnõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy § 163 (1) Projev vuÊle ucÏineÏny v põÂsemne formeÏ, smeÏrÏujõÂcõ k uzavrÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy, ktery je urcÏen jedne nebo võÂce urcÏityÂm osobaÂm, je naÂvrhem na uzavrÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy (daÂle jen ¹naÂvrh smlouvyª), jestlizÏe je dostatecÏneÏ urcÏity a vyplyÂva z neÏj vuÊle toho, kdo naÂvrh cÏinõ (daÂle jen ¹navrhovatel smlouvyª), byÂt jõÂm v prÏõÂpadeÏ jeho prÏijetõ vaÂzaÂn. (2) NaÂvrh smlouvy puÊsobõ od doby, kdy dojde osobeÏ, ktere je urcÏen. NaÂvrh smlouvy muÊzÏe navrhovatel smlouvy zrusÏit, dojde-li projev o zrusÏenõ osobeÏ, ktere je urcÏen, drÏõÂve nebo alesponÏ soucÏasneÏ s naÂvrhem smlouvy; to platõÂ, i kdyzÏ je naÂvrh smlouvy neodvolatelnyÂ. (3) NaÂvrh smlouvy zanika a) uplynutõÂm lhuÊty, ktera v neÏm byla pro prÏijetõ urcÏena, pokud v nõ naÂvrh smlouvy nebyl prÏijat, b) pokud nebyla urcÏena lhuÊta pro prÏijetõÂ, uplynutõÂm prÏimeÏrÏene doby s prÏihleÂdnutõÂm k povaze navrhovane verÏejnopraÂvnõ smlouvy a k rychlosti pro-
Strana 9823
strÏedkuÊ, ktere navrhovatel smlouvy pouzÏil pro zaslaÂnõ naÂvrhu smlouvy, nebo c) okamzÏikem, kdy projev o odmõÂtnutõ naÂvrhu smlouvy dojde navrhovateli smlouvy. (4) ZaÂjemci mohou byÂt k prÏedlozÏenõ naÂvrhu smlouvy nebo k prÏijetõ naÂvrhu smlouvy vyzvaÂni zpuÊsobem uvedenyÂm v § 146 odst. 2. Ustanovenõ cÏaÂsti trÏetõ o rÏõÂzenõ formou vyÂbeÏru platõ obdobneÏ. § 164 (1) VerÏejnopraÂvnõ smlouva musõ byÂt uzavrÏena põÂsemneÏ a projevy vuÊle vsÏech smluvnõÂch stran musõ byÂt na teÂzÏe listineÏ. (2) Jsou-li smluvnõ strany prÏõÂtomny soucÏasneÏ, je verÏejnopraÂvnõ smlouva uzavrÏena okamzÏikem prÏipojenõ podpisu poslednõ smluvnõ strany. Nejsou-li smluvnõ strany prÏõÂtomny soucÏasneÏ, je verÏejnopraÂvnõ smlouva uzavrÏena okamzÏikem, kdy naÂvrh verÏejnopraÂvnõ smlouvy opatrÏeny podpisy ostatnõÂch osob, jimzÏ byl urcÏen, dojde navrhovateli smlouvy. (3) JestlizÏe zaÂkon stanovõÂ, zÏe k uzavrÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy je trÏeba souhlasu spraÂvnõÂho orgaÂnu, je verÏejnopraÂvnõ smlouva uzavrÏena dnem, kdy tento souhlas nabude praÂvnõ moci. SpraÂvnõ orgaÂn, ktery dal souhlas k uzavrÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy, zverÏejnõ verÏejnopraÂvnõ smlouvu na sve uÂrÏednõ desce. (4) VyzÏaduje-li spraÂvnõ orgaÂn prÏeklad verÏejnopraÂvnõ smlouvy tyÂkajõÂcõ se zaÂlezÏitosti naÂrodnostnõÂch mensÏin a vyhotovene v jazyce prÏõÂslusÏnõÂkuÊ naÂrodnostnõ mensÏiny, naÂklady na prÏeklad uhradõ prÏi splneÏnõ podmõÂnek § 16 odst. 4 spraÂvnõ orgaÂn. PrÏezkoumaÂnõ souladu verÏejnopraÂvnõ smlouvy s praÂvnõÂmi prÏedpisy § 165 (1) Soulad verÏejnopraÂvnõ smlouvy s praÂvnõÂmi prÏedpisy lze prÏezkoumat z moci uÂrÏednõÂ. Strana verÏejnopraÂvnõ smlouvy, ktera nenõ spraÂvnõÂm orgaÂnem, muÊzÏe daÂt podneÏt k provedenõ prÏezkumneÂho rÏõÂzenõ do 30 dnuÊ ode dne, kdy se o duÊvodu zahaÂjenõ prÏezkumneÂho rÏõÂzenõ dozveÏdeÏla. (2) VerÏejnopraÂvnõ smlouvu, ktera byla uzavrÏena v rozporu s praÂvnõÂmi prÏedpisy, spraÂvnõ orgaÂn zrusÏõÂ. (3) JestlizÏe jsou v rozporu s praÂvnõÂmi prÏedpisy jen neÏktera ustanovenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy, zrusÏõ se jen tato ustanovenõÂ, pokud z povahy verÏejnopraÂvnõ smlouvy nebo z jejõÂho obsahu anebo z okolnostõÂ, za nichzÏ byla uzavrÏena, nevyplyÂvaÂ, zÏe je nelze oddeÏlit od ostatnõÂch. (4) ZrusÏenõ verÏejnopraÂvnõÂch smluv uzavrÏenyÂch podle § 160 nebo § 161 anebo zrusÏenõ jejich ustanovenõ se nedotyÂka uÂkonuÊ ucÏineÏnyÂch vuÊcÏi trÏetõÂm osobaÂm smluvnõ stranou prÏi vyÂkonu puÊsobnosti prÏevzate od
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9824
jine smluvnõ strany na zaÂkladeÏ teÂto verÏejnopraÂvnõ smlouvy. Po praÂvnõ moci nebo prÏedbeÏzÏne vykonatelnosti rozhodnutõ vydaneÂho podle odstavce 2 nebo 3 prÏechaÂzõ puÊsobnost v teÏchto veÏcech na spraÂvnõ orgaÂny, ktere byly prÏõÂslusÏne tyto uÂkony cÏinit prÏed uzavrÏenõÂm zrusÏene verÏejnopraÂvnõ smlouvy, poprÏõÂpadeÏ na spraÂvnõ orgaÂny, na neÏzÏ prÏõÂslusÏnost mezitõÂm prÏesÏla v duÊsledku zmeÏny okolnostõ rozhodnyÂch pro jejõ urcÏenõÂ. To platõ obdobneÏ i v prÏõÂpadeÏ zrusÏenõ souhlasu k uzavrÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy podle § 160. (5) U verÏejnopraÂvnõÂch smluv uzavrÏenyÂch podle § 160 nebo § 161 je k prÏezkoumaÂnõ souladu verÏejnopraÂvnõ smlouvy s praÂvnõÂmi prÏedpisy prÏõÂslusÏny spraÂvnõ orgaÂn opraÂvneÏny rÏesÏit spor z verÏejnopraÂvnõ smlouvy (§ 169 odst. 1) a u verÏejnopraÂvnõÂch smluv podle § 162 spraÂvnõ orgaÂn nadrÏõÂzeny spraÂvnõÂmu orgaÂnu, jehozÏ souhlasu je trÏeba k uzavrÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy. (6) UÂcÏastnõÂky rÏõÂzenõ podle odstavcuÊ 1 azÏ 5 jsou smluvnõ strany a u verÏejnopraÂvnõÂch smluv podle § 162 teÂzÏ spraÂvnõ orgaÂn, jehozÏ souhlasu je trÏeba k uzavrÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy. (7) NenõÂ-li v odstavcõÂch 1 azÏ 6 stanoveno jinak, platõ pro prÏezkoumaÂnõ souladu verÏejnopraÂvnõ smlouvy s praÂvnõÂmi prÏedpisy obdobneÏ ustanovenõ o prÏezkumneÂm rÏõÂzenõ s tõÂm, zÏe spraÂvnõ orgaÂn nenõ vaÂzaÂn lhuÊtami uvedenyÂmi v § 96 odst. 1 a § 97 odst. 2; prÏi urcÏenõ uÂcÏinkuÊ rozhodnutõ se prÏimeÏrÏeneÏ pouzÏije ustanovenõ § 99. ZmeÏna obsahu verÏejnopraÂvnõ smlouvy, vyÂpoveÏd' a zrusÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy § 166 (1) ZmeÏnit obsah verÏejnopraÂvnõ smlouvy lze jen põÂsemnou dohodou smluvnõÂch stran; bylo-li k uzavrÏenõ smlouvy trÏeba souhlasu spraÂvnõÂho orgaÂnu nebo trÏetõ osoby, je tohoto souhlasu trÏeba i k uzavrÏenõ teÂto dohody; ustanovenõ § 164 odst. 3 platõ obdobneÏ. (2) VerÏejnopraÂvnõ smlouvu lze vypoveÏdeÏt jen põÂsemnou formou a jen tehdy, jestlizÏe to bylo ve verÏejnopraÂvnõ smlouveÏ smluvnõÂmi stranami dohodnuto a jestlizÏe byla dohodnuta vyÂpoveÏdnõ lhuÊta. § 167 (1) Smluvnõ strana muÊzÏe podat põÂsemny naÂvrh na zrusÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy a) bylo-li to ve verÏejnopraÂvnõ smlouveÏ dohodnuto, b) zmeÏnõÂ-li se podstatneÏ pomeÏry, ktere byly rozhodujõÂcõ pro stanovenõ obsahu verÏejnopraÂvnõ smlouvy, a plneÏnõ teÂto smlouvy nelze na smluvnõ straneÏ z tohoto duÊvodu spravedliveÏ pozÏadovat, c) jestlizÏe se verÏejnopraÂvnõ smlouva dostala do rozporu s praÂvnõÂmi prÏedpisy, d) z duÊvodu ochrany verÏejneÂho zaÂjmu, nebo
e) jestlizÏe vysÏly najevo skutecÏnosti, ktere existovaly v dobeÏ uzavõÂraÂnõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy a nebyly smluvnõ straneÏ bez jejõÂho zavineÏnõ znaÂmy, pokud tato strana prokaÂzÏe, zÏe by s jejich znalostõ verÏejnopraÂvnõ smlouvu neuzavrÏela. (2) PodaÂ-li smluvnõ strana ze zaÂkonem stanovenyÂch duÊvoduÊ naÂvrh na zrusÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy a ostatnõ strany s nõÂm vyslovõ souhlas, verÏejnopraÂvnõ smlouva zanika dnem, kdy põÂsemny souhlas poslednõ ze smluvnõÂch stran dosÏel smluvnõ straneÏ, ktera naÂvrh podala. Pokud bylo k uzavrÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy trÏeba souhlasu spraÂvnõÂho orgaÂnu, vyzÏaduje se jeho souhlas i ke zrusÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy. (3) Pokud neÏktera ze stran se zrusÏenõÂm verÏejnopraÂvnõ smlouvy nesouhlasõÂ, muÊzÏe o zrusÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy na zÏaÂdost smluvnõ strany, ktera podala naÂvrh podle odstavce 1, rozhodnout spraÂvnõ orgaÂn prÏõÂslusÏny podle § 169 odst. 1. Souhlas trÏetõÂch osob § 168 VerÏejnopraÂvnõ smlouva, nejde-li o verÏejnopraÂvnõ smlouvu podle § 160, ktera se prÏõÂmo dotyÂka praÂv nebo povinnostõ trÏetõ osoby, nabyÂva uÂcÏinnosti teprve v okamzÏiku, kdy s nõ tato osoba vyslovõ põÂsemny souhlas. NenõÂ-li tento souhlas zõÂskaÂn, muÊzÏe spraÂvnõ orgaÂn mõÂsto uzavrÏenõ verÏejnopraÂvnõ smlouvy vydat rozhodnutõ ve spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ, v neÏmzÏ vyuzÏije podkladuÊ zõÂskanyÂch prÏi prÏõÂpraveÏ verÏejnopraÂvnõ smlouvy. ZaÂvazky z verÏejnopraÂvnõÂch smluv § 169 (1) Spory z verÏejnopraÂvnõ smlouvy rozhoduje a) Ministerstvo vnitra, jde-li o verÏejnopraÂvnõ smlouvu podle § 160 a je-li alesponÏ jednou ze smluvnõÂch stran kraj nebo jsou smluvnõÂmi stranami obce s rozsÏõÂrÏenou puÊsobnostõÂ; Ministerstvo vnitra veÏc projedna s veÏcneÏ prÏõÂslusÏnyÂm ministerstvem nebo jinyÂm veÏcneÏ prÏõÂslusÏnyÂm uÂstrÏednõÂm spraÂvnõÂm uÂrÏadem, b) prÏõÂslusÏny krajsky uÂrÏad, jde-li o verÏejnopraÂvnõ smlouvu podle § 160 a jsou-li smluvnõÂmi stranami obce, ktere nejsou obcemi s rozsÏõÂrÏenou puÊsobnostõÂ, neprÏevezme-li veÏc Ministerstvo vnitra, c) spraÂvnõ orgaÂn, ktery je spolecÏneÏ nadrÏõÂzeny smluvnõÂm stranaÂm, jde-li o jinou verÏejnopraÂvnõ smlouvu podle § 160; nenõÂ-li takoveÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu, rÏesÏõ spor v dohodeÏ uÂstrÏednõ spraÂvnõ uÂrÏady nadrÏõÂzene spraÂvnõÂm orgaÂnuÊm, ktere jsou nadrÏõÂzeny smluvnõÂm stranaÂm, d) spraÂvnõ orgaÂn nadrÏõÂzeny spraÂvnõÂmu orgaÂnu, ktery je stranou verÏejnopraÂvnõ smlouvy, jde-li o verÏejnopraÂvnõ smlouvu podle § 161, nebo
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9825
e) spraÂvnõ orgaÂn, ktery k jejõÂmu uzavrÏenõ udeÏlil souhlas, jde-li o verÏejnopraÂvnõ smlouvu podle § 162.
je mozÏne tuto dobu zkraÂtit; nestanovõÂ-li zaÂkon jinak, musõ zkraÂcena doba cÏinit nejmeÂneÏ 5 dnõÂ.
(2) Proti rozhodnutõÂ vydaneÂmu podle odstavce 1 nelze podat odvolaÂnõÂ ani rozklad.
(4) K naÂvrhu opatrÏenõ obecne povahy muÊzÏe kdokoli, jehozÏ praÂva, povinnosti nebo zaÂjmy mohou byÂt opatrÏenõÂm obecne povahy prÏõÂmo dotcÏeny, uplatnit u spraÂvnõÂho orgaÂnu põÂsemne prÏipomõÂnky nebo na verÏejneÂm projednaÂnõ uÂstnõ prÏipomõÂnky. SpraÂvnõ orgaÂn je povinen se prÏipomõÂnkami zabyÂvat jako podkladem pro opatrÏenõ obecne povahy a vyporÏaÂdat se s nimi v jeho oduÊvodneÏnõÂ.
Obecne ustanovenõ § 170 PrÏi postupu podle teÂto cÏaÂsti se obdobneÏ pouzÏijõ ustanovenõ cÏaÂsti prvnõ a prÏimeÏrÏeneÏ ustanovenõ cÏaÂsti druhe tohoto zaÂkona; nestanovõÂ-li tento zaÂkon jinak, pouzÏijõ se prÏimeÏrÏeneÏ ustanovenõ obcÏanskeÂho zaÂkonõÂku, s vyÂjimkou ustanovenõ o neplatnosti a odporovatelnosti praÂvnõÂch uÂkonuÊ, ustanovenõ o odstoupenõ od smlouvy, ustanovenõ o zmeÏneÏ v osobeÏ dluzÏnõÂka nebo veÏrÏitele, nejde-li o praÂvnõ naÂstupnictvõÂ, a ustanovenõ o zapocÏtenõÂ.  ST SÏ ESTA  CÏ A Ï ENI OBECNE POVAHY OPATR § 171 Podle teÂto cÏaÂsti postupujõ spraÂvnõ orgaÂny v prÏõÂpadech, kdy jim zvlaÂsÏtnõ zaÂkon uklaÂda vydat zaÂvazne opatrÏenõ obecne povahy, ktere nenõ praÂvnõÂm prÏedpisem ani rozhodnutõÂm. § 172 (1) NaÂvrh opatrÏenõ obecne povahy s oduÊvodneÏnõÂm spraÂvnõ orgaÂn po projednaÂnõ s dotcÏenyÂmi orgaÂny uvedenyÂmi v § 136 dorucÏõ verÏejnou vyhlaÂsÏkou podle § 25, kterou vyveÏsõ na sve uÂrÏednõ desce a na uÂrÏednõÂch deskaÂch obecnõÂch uÂrÏaduÊ v obcõÂch, jejichzÏ spraÂvnõÂch obvoduÊ se ma opatrÏenõ obecne povahy tyÂkat, a vyzve dotcÏene osoby, aby k naÂvrhu opatrÏenõ podaÂvaly prÏipomõÂnky nebo naÂmitky. V prÏõÂpadeÏ potrÏeby se naÂvrh zverÏejnõ i jinyÂm zpuÊsobem, v mõÂsteÏ obvyklyÂm. NaÂvrh opatrÏenõ obecne povahy musõ byÂt zverÏejneÏn nejmeÂneÏ po dobu 15 dnuÊ. (2) NenõÂ-li vzhledem k rozsahu naÂvrhu mozÏno zverÏejnit jej na uÂrÏednõ desce v uÂplneÂm zneÏnõÂ, musõ byÂt na uÂrÏednõ desce uvedeno, o jake opatrÏenõ obecne povahy jde, cÏõÂch zaÂjmuÊ se prÏõÂmo dotyÂka a kde a v jake lhuÊteÏ se lze s naÂvrhem seznaÂmit. UÂplne zneÏnõ naÂvrhu vcÏetneÏ oduÊvodneÏnõ vsÏak musõ byÂt i v takoveÂm prÏõÂpadeÏ zverÏejneÏno zpuÊsobem umozÏnÏujõÂcõÂm daÂlkovy prÏõÂstup. Ï õÂzenõ o naÂvrhu opatrÏenõ obecne povahy je (3) R põÂsemneÂ, pokud zaÂkon nestanovõ nebo spraÂvnõ orgaÂn neurcÏõÂ, zÏe se kona verÏejne projednaÂnõ naÂvrhu. Dobu a mõÂsto konaÂnõ verÏejneÂho projednaÂnõ spraÂvnõ orgaÂn oznaÂmõ na uÂrÏednõ desce nejmeÂneÏ 15 dnuÊ prÏedem; oznaÂmenõ zverÏejnõ teÂzÏ na uÂrÏednõÂch deskaÂch obecnõÂch uÂrÏaduÊ v obcõÂch, jejichzÏ spraÂvnõÂch obvoduÊ se ma opatrÏenõ obecne povahy tyÂkat. HrozõÂ-li nebezpecÏõ z prodlenõÂ,
(5) VlastnõÂci nemovitostõÂ, jejichzÏ praÂva, povinnosti nebo zaÂjmy souvisejõÂcõ s vyÂkonem vlastnickeÂho praÂva mohou byÂt opatrÏenõÂm obecne povahy prÏõÂmo dotcÏeny, nebo, urcÏõÂ-li tak spraÂvnõ orgaÂn, i jine osoby, jejichzÏ opraÂvneÏne zaÂjmy mohou byÂt opatrÏenõÂm obecne povahy prÏõÂmo dotcÏeny, mohou podat proti naÂvrhu opatrÏenõ obecne povahy põÂsemne oduÊvodneÏne naÂmitky ke spraÂvnõÂmu orgaÂnu ve lhuÊteÏ 30 dnuÊ ode dne jeho zverÏejneÏnõÂ. ZmesÏkaÂnõ uÂkonu nelze prominout. O naÂmitkaÂch rozhoduje spraÂvnõ orgaÂn, ktery opatrÏenõ obecne povahy vydaÂvaÂ. JestlizÏe by vyrÏõÂzenõ naÂmitky vedlo k rÏesÏenõÂ, ktere prÏõÂmo ovlivnõ opraÂvneÏne zaÂjmy neÏktere osoby jinyÂm zpuÊsobem nezÏ naÂvrh opatrÏenõ obecne povahy, a nenõÂ-li zmeÏna zjevneÏ teÂzÏ v jejõ prospeÏch, zjistõ spraÂvnõ orgaÂn jejõ stanovisko. Rozhodnutõ o naÂmitkaÂch, ktere musõ obsahovat vlastnõ oduÊvodneÏnõÂ, se uvede jako soucÏaÂst oduÊvodneÏnõ opatrÏenõ obecne povahy (§ 173 odst. 1). Proti rozhodnutõ se nelze odvolat ani podat rozklad. ZmeÏna nebo zrusÏenõ pravomocneÂho rozhodnutõ o naÂmitkaÂch muÊzÏe byÂt duÊvodem zmeÏny opatrÏenõ obecne povahy. § 173 (1) OpatrÏenõ obecne povahy, ktere musõ obsahovat oduÊvodneÏnõÂ, spraÂvnõ orgaÂn oznaÂmõ verÏejnou vyhlaÂsÏkou; opatrÏenõ obecne povahy zverÏejnõ teÂzÏ na uÂrÏednõÂch deskaÂch obecnõÂch uÂrÏaduÊ v obcõÂch, jejichzÏ spraÂvnõÂch obvoduÊ se opatrÏenõ obecne povahy tyÂkaÂ. Ustanovenõ § 172 odst. 1 platõ obdobneÏ. OpatrÏenõ obecne povahy nabyÂva uÂcÏinnosti patnaÂctyÂm dnem po dni vyveÏsÏenõ verÏejne vyhlaÂsÏky. HrozõÂ-li vaÂzÏna uÂjma verÏejneÂmu zaÂjmu, muÊzÏe opatrÏenõ obecne povahy nabyÂt uÂcÏinnosti jizÏ dnem vyveÏsÏenõÂ; stanovõÂ-li tak zvlaÂsÏtnõ zaÂkon, muÊzÏe se tak staÂt prÏed postupem podle § 172. Do opatrÏenõ obecne povahy a jeho oduÊvodneÏnõ muÊzÏe kazÏdy nahleÂdnout u spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery opatrÏenõ obecne povahy vydal. (2) Proti opatrÏenõ obecne povahy nelze podat opravny prostrÏedek. (3) Povinnost, ktera je stanovena zaÂkonem a jejõÂzÏ rozsah je v mezõÂch zaÂkona urcÏen opatrÏenõÂm obecne povahy, lze exekucÏneÏ vymaÂhat jedineÏ tehdy, jestlizÏe bylo vydaÂno rozhodnutõÂ, ktere existenci teÂto povinnosti prohlaÂsilo a v neÏmzÏ byla osoba, jezÏ tuto povinnost maÂ, jmenoviteÏ uvedena.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
Strana 9826
§ 174 (1) Pro rÏõÂzenõ podle teÂto cÏaÂsti platõ obdobneÏ ustanovenõ cÏaÂsti prvnõ a prÏimeÏrÏeneÏ ustanovenõ cÏaÂsti druheÂ. (2) Soulad opatrÏenõ obecne povahy s praÂvnõÂmi prÏedpisy lze posoudit v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõÂ. Usnesenõ o zahaÂjenõ prÏezkumneÂho rÏõÂzenõ lze vydat do 3 let od uÂcÏinnosti opatrÏenõÂ. UÂcÏinky rozhodnutõ v prÏezkumneÂm rÏõÂzenõ nastaÂvajõ ode dne jeho praÂvnõ moci.  ST SEDMA  CÏ A  , PR Â Ï ECHODNA SPOLECÏNA  VEÏRECÏNA  USTANOVENI A ZA H L AVA I  USTANOVENI SPOLECÏNA § 175 StõÂzÏnosti
podal u prÏõÂslusÏneÂho spraÂvnõÂho orgaÂnu, nebyla rÏaÂdneÏ vyrÏõÂzena, muÊzÏe pozÏaÂdat nadrÏõÂzeny spraÂvnõ orgaÂn, aby prÏesÏetrÏil zpuÊsob vyrÏõÂzenõ stõÂzÏnosti. § 176 Ministerstvo vnitra vyda praÂvnõ prÏedpis k provedenõ § 79 odst. 4 a 5. § 177 (1) ZaÂkladnõ zaÂsady cÏinnosti spraÂvnõÂch orgaÂnuÊ uvedene v § 2 azÏ 8 se pouzÏijõ prÏi vyÂkonu verÏejne spraÂvy i v prÏõÂpadech, kdy zvlaÂsÏtnõ zaÂkon stanovõÂ, zÏe se spraÂvnõ rÏaÂd nepouzÏije, ale saÂm uÂpravu odpovõÂdajõÂcõ teÏmto zaÂsadaÂm neobsahuje. (2) V prÏõÂpadech, kdy spraÂvnõ orgaÂn provaÂdõ uÂkony, na ktere se nevztahujõ cÏaÂsti druha a trÏetõ tohoto zaÂkona, postupuje obdobneÏ podle cÏaÂsti cÏtvrteÂ. § 178
(1) DotcÏene osoby majõ praÂvo obracet se na spraÂvnõ orgaÂny se stõÂzÏnostmi proti nevhodneÂmu chovaÂnõ uÂrÏednõÂch osob nebo proti postupu spraÂvnõÂho orgaÂnu, neposkytuje-li tento zaÂkon jiny prostrÏedek ochrany.
(1) NadrÏõÂzenyÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem je ten spraÂvnõ orgaÂn, o ktereÂm to stanovõ zvlaÂsÏtnõ zaÂkon. NeurcÏuje-li jej zvlaÂsÏtnõ zaÂkon, je jõÂm spraÂvnõ orgaÂn, ktery podle zaÂkona rozhoduje o odvolaÂnõÂ, poprÏõÂpadeÏ vykonaÂva dozor.
(2) PodaÂnõ stõÂzÏnosti nesmõ byÂt steÏzÏovateli na uÂjmu; odpoveÏdnost za trestny cÏin nebo spraÂvnõ delikt nenõ tõÂmto ustanovenõÂm dotcÏena.
(2) NadrÏõÂzenyÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem orgaÂnu obce se rozumõ krajsky uÂrÏad. NadrÏõÂzenyÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem orgaÂnu kraje se rozumõ v rÏõÂzenõ vedeneÂm v samostatne puÊsobnosti Ministerstvo vnitra, v rÏõÂzenõ vedeneÂm v prÏenesene puÊsobnosti veÏcneÏ prÏõÂslusÏny uÂstrÏednõ spraÂvnõ uÂrÏad.42) NadrÏõÂzenyÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem jine verÏejnopraÂvnõ korporace se rozumõ spraÂvnõ orgaÂn poveÏrÏeny vyÂkonem dozoru a nadrÏõÂzenyÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem praÂvnicke nebo fyzicke osoby poveÏrÏene vyÂkonem verÏejne spraÂvy se rozumõ orgaÂn, ktery podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona rozhoduje o odvolaÂnõÂ; nenõÂ-li takovy orgaÂn stanoven, je tõÂmto orgaÂnem orgaÂn, ktery tyto osoby vyÂkonem verÏejne spraÂvy na zaÂkladeÏ zaÂkona poveÏrÏil. NadrÏõÂzenyÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem uÂstrÏednõÂho spraÂvnõÂho uÂrÏadu se rozumõ staÂtnõ tajemnõÂk ministerstva, nevyhradõÂ-li si konkreÂtnõ pravomoc ministr, nebo vedoucõ jineÂho uÂstrÏednõÂho spraÂvnõÂho uÂrÏadu. NadrÏõÂzenyÂm spraÂvnõÂm orgaÂnem staÂtnõÂho tajemnõÂka, ministra nebo vedoucõÂho jineÂho uÂstrÏednõÂho spraÂvnõÂho uÂrÏadu se rozumõ vedoucõ prÏõÂslusÏneÂho uÂstrÏednõÂho spraÂvnõÂho uÂrÏadu.
(3) StõÂzÏnost lze podat põÂsemneÏ nebo uÂstneÏ; je-li podaÂna uÂstneÏ stõÂzÏnost, kterou nelze ihned vyrÏõÂdit, sepõÂsÏe o nõ spraÂvnõ orgaÂn põÂsemny zaÂznam. (4) StõÂzÏnost se podaÂva u toho spraÂvnõÂho orgaÂnu, ktery vede rÏõÂzenõÂ. Tento spraÂvnõ orgaÂn je povinen prosÏetrÏit skutecÏnosti ve stõÂzÏnosti uvedeneÂ. PovazÏuje-li to za vhodneÂ, vyslechne steÏzÏovatele, osoby, proti nimzÏ stõÂzÏnost smeÏrÏuje, poprÏõÂpadeÏ dalsÏõ osoby, ktere mohou prÏispeÏt k objasneÏnõ veÏci. (5) StõÂzÏnost musõ byÂt vyrÏõÂzena do 60 dnuÊ ode dne jejõÂho dorucÏenõ spraÂvnõÂmu orgaÂnu prÏõÂslusÏneÂmu k jejõÂmu vyrÏõÂzenõÂ. O vyrÏõÂzenõ stõÂzÏnosti musõ byÂt steÏzÏovatel v teÂto lhuÊteÏ vyrozumeÏn. Stanovenou lhuÊtu lze prÏekrocÏit jen tehdy, nelze-li v jejõÂm pruÊbeÏhu zajistit podklady potrÏebne pro vyrÏõÂzenõ stõÂzÏnosti. (6) Byla-li stõÂzÏnost shledaÂna duÊvodnou nebo cÏaÂstecÏneÏ duÊvodnou, je spraÂvnõ orgaÂn povinen bezodkladneÏ ucÏinit nezbytna opatrÏenõ k naÂpraveÏ. O vyÂsledku sÏetrÏenõ a opatrÏenõÂch prÏijatyÂch k naÂpraveÏ se ucÏinõ zaÂznam do spisu; steÏzÏovatel bude vyrozumeÏn jen tehdy, jestlizÏe o to pozÏaÂdal. (7) MaÂ-li steÏzÏovatel za to, zÏe stõÂzÏnost, kterou
42
HLAVA I I Ï ECHODNA A ZAÂVEÏRECÏNA USTANOVENI PR § 179 Ï õÂzenõÂ, ktera nebyla pravomocneÏ skoncÏena (1) R
) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 128/2000 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 129/2000 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon cÏ. 131/2000 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 500 / 2004
prÏed uÂcÏinnostõ tohoto zaÂkona, se dokoncÏõ podle dosavadnõÂch prÏedpisuÊ. Bylo-li rozhodnutõ prÏed uÂcÏinnostõ tohoto zaÂkona zrusÏeno a vraÂceno k noveÂmu projednaÂnõ spraÂvnõÂmu orgaÂnu, postupuje se podle dosavadnõÂch prÏedpisuÊ. (2) Bylo-li rÏõÂzenõ pravomocneÏ skoncÏeno prÏed uÂcÏinnostõ tohoto zaÂkona, postupuje se prÏi prÏezkumneÂm rÏõÂzenõÂ, obnoveÏ rÏõÂzenõ nebo vydaÂvaÂnõ noveÂho rozhodnutõ podle tohoto zaÂkona, vcÏetneÏ lhuÊt, v nichzÏ lze takove rÏõÂzenõ zahaÂjit. (3) VyÂkon rozhodnutõÂ, ktery byl zahaÂjen prÏed uÂcÏinnostõ tohoto zaÂkona, se dokoncÏõ podle dosavadnõÂch prÏedpisuÊ. § 180 (1) Tam, kde se podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ postupuje ve spraÂvnõÂm rÏõÂzenõ tak, zÏe spraÂvnõ orgaÂny vydaÂvajõ rozhodnutõÂ, anizÏ tyto prÏedpisy rÏõÂzenõ v celeÂm rozsahu upravujõÂ, postupujõ v otaÂzkaÂch, jejichzÏ rÏesÏenõ je nezbytneÂ, podle tohoto zaÂkona vcÏetneÏ cÏaÂsti druheÂ.
Strana 9827
§ 181 StanovõÂ-li dosavadnõ praÂvnõ prÏedpisy, zÏe se v prÏõÂpadech, v nichzÏ spraÂvnõ orgaÂny rozhodujõ podle tohoto zaÂkona usnesenõÂm, vydaÂva rozhodnutõÂ, vydaÂvajõ spraÂvnõ orgaÂny usnesenõ podle tohoto zaÂkona. § 182 (1) Ustanovenõ tohoto zaÂkona o nicotnosti se pouzÏijõ jen pro uÂkony spraÂvnõÂch orgaÂnuÊ ucÏineÏne po uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona. (2) UstanovenõÂmi tohoto zaÂkona se rÏõÂdõ i verÏejnopraÂvnõ smlouvy vznikle prÏede dnem nabytõ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona; vznik teÏchto smluv, jakozÏ i naÂroky z nich vznikle prÏede dnem nabytõ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona se vsÏak posuzujõ podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ. § 183 ZrusÏuje se zaÂkon cÏ. 71/1967 Sb., o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõ (spraÂvnõ rÏaÂd).
(2) Pro prÏõÂpad, zÏe podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ postupujõ spraÂvnõ orgaÂny v rÏõÂzenõÂ, jehozÏ cõÂlem nenõ vydaÂnõ rozhodnutõÂ, anizÏ tyto prÏedpisy rÏõÂzenõ v celeÂm rozsahu upravujõÂ, postupujõ v otaÂzkaÂch, jejichzÏ rÏesÏenõ je nezbytne a ktere nelze podle teÏchto prÏedpisuÊ rÏesÏit, podle cÏaÂsti cÏtvrte tohoto zaÂkona.
 S T O SMA  CÏ A UÂCÏINNOST § 184 Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti dnem 1. ledna 2006.
ZaoraÂlek v. r. Klaus v. r. SÏpidla v. r.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 501 / 2004
Strana 9828
501  K ON ZA ze dne 24. cÏervna 2004, kteryÂm se meÏnõ neÏktere zaÂkony v souvislosti s prÏijetõÂm spraÂvnõÂho rÏaÂdu Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeske republiky:
 S T D RU HA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o krajõÂch
 S T P RVN I CÏ A
CÏl. II
ZmeÏna zaÂkona o obcõÂch
ZaÂkon cÏ. 129/2000 Sb., o krajõÂch (krajske zrÏõÂzenõÂ), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 273/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 320/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 450/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 231/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 404/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 229/2003 Sb., se meÏnõ takto:
CÏl. I ZaÂkon cÏ. 128/2000 Sb., o obcõÂch (obecnõ zrÏõÂzenõÂ), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 273/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 320/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 450/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 311/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 313/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 59/2003 Sb. a zaÂkona cÏ. 22/2004 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 12 odst. 1 veÏteÏ druhe se slova ¹na uÂrÏednõ desce obecnõÂho uÂrÏadu (§ 112)ª nahrazujõ slovy ¹na uÂrÏednõ desce3b) obecnõÂho uÂrÏaduª.
1. V § 8 odst. 5, § 18 odst. 1, § 31 odst. 3 a § 42 odst. 1 se za slova ¹na uÂrÏednõ desceª vklaÂda odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 2). PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 2) znõÂ: ¹2) § 26 zaÂkona cÏ. 500/2004 Sb., spraÂvnõ rÏaÂd.ª.
2. § 71 se zrusÏuje.
PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 3b) znõÂ: Â ST T R Ï ETIÂ CÏ A ¹3b) § 26 zaÂkona cÏ. 500/2004 Sb., spraÂvnõÂ rÏaÂd.ª.
2. V § 39 odst. 1, § 65 odst. 2, § 66b odst. 2, § 68 odst. 2, § 93 odst. 1, § 125 odst. 1 a § 127 odst. 4 se za slova ¹na uÂrÏednõ desceª vklaÂda odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 3b). 3. § 66c znõÂ: ¹§ 66c (1) NenõÂ-li v tomto zaÂkoneÏ stanoveno jinak, pouzÏijõ se pro verÏejnopraÂvnõ smlouvy ustanovenõ spraÂvnõÂho rÏaÂdu. (2) Obec, ktera je smluvnõ stranou verÏejnopraÂvnõ smlouvy, ji bezodkladneÏ poteÂ, co byla uzavrÏena, zverÏejnõ na uÂrÏednõ desce nejmeÂneÏ po dobu 15 dnuÊ. SoucÏasneÏ se uzavrÏena verÏejnopraÂvnõ smlouva zverÏejnõ ve VeÏstnõÂku praÂvnõÂch prÏedpisuÊ kraje. ObdobneÏ se postupuje i prÏi zmeÏneÏ uzavrÏene verÏejnopraÂvnõ smlouvy a prÏi jejõÂm zrusÏenõÂ. (3) UzavrÏena verÏejnopraÂvnõ smlouva musõ byÂt kazÏdeÂmu prÏõÂstupna na obecnõÂm uÂrÏadu obce, ktera je jejõ smluvnõ stranou.ª. 4. § 66d a 66e se zrusÏujõÂ. 5. § 112 se zrusÏuje.
ZmeÏna zaÂkona o hlavnõÂm meÏsteÏ Praze CÏl. III ZaÂkon cÏ. 131/2000 Sb., o hlavnõÂm meÏsteÏ Praze, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 145/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 273/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 320/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 450/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 311/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 312/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 320/ /2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 22/2004 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 36 odst. 1 se za slova ¹vyveÏsÏenõÂm na uÂrÏednõ desceª a v § 45 odst. 4 veÏteÏ trÏetõÂ, v § 48 odst. 3, v § 60 odst. 3 a v § 88 odst. 3 se za slova ¹na uÂrÏednõ desceª vklaÂda odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 11a). PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 11a) znõÂ: ¹11a) § 26 zaÂkona cÏ. 500/2004 Sb., spraÂvnõ rÏaÂd.ª.
2. § 83 se zrusÏuje. Â ST CÏ T V RTA Â CÏ A ZmeÏna zaÂkona o praÂvu shromazÏd'ovacõÂm CÏl. IV ZaÂkon cÏ. 84/1990 Sb., o praÂvu shromazÏd'ovacõÂm,
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 501 / 2004
ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 175/1990 Sb., zaÂkona cÏ. 151/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 259/2002 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 11 odst. 2 veÏteÏ trÏetõ se za slova ¹je rozhodnutõª vklaÂdajõ slova ¹oznaÂmeno aª. 2. V § 16 se veÏta prvnõ nahrazuje veÏtou ¹Na rÏõÂzenõ o zaÂkazu shromaÂzÏdeÏnõ nebo o dobeÏ jeho ukoncÏenõ podle § 11 se nevztahujõ ustanovenõ spraÂvnõÂho rÏaÂdu o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ,4) s vyÂjimkou ustanovenõ o naÂlezÏitostech rozhodnutõÂ, o põÂsemneÂm vyhotovenõ rozhodnutõ a o opraveÏ zrÏejmyÂch nespraÂvnostõ v põÂsemneÂm vyhotovenõ rozhodnutõÂ4a) a ustanovenõ o praÂvnõ moci a vykonatelnosti.4b)ª. PoznaÂmky pod cÏarou cÏ. 4), 4a) a 4b) zneÏjõÂ: ¹4) CÏaÂst druha a trÏetõ spraÂvnõÂho rÏaÂdu. 4a
) § 68 azÏ 70 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
4b
) § 73 azÏ § 75 odst. 1 a 2 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
 ST PA  TA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o evidenci obyvatel CÏl. V
Strana 9829
republiky v sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõÂ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 125/1990 Sb., zaÂkona cÏ. 210/1990 Sb., zaÂkona cÏ. 459/1990 Sb., zaÂkona cÏ. 9/1991 Sb., zaÂkona cÏ. 144/ /1991 Sb., zaÂkona cÏ. 582/1991 Sb., zaÂkona cÏ. 84/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 307/1993 Sb., naÂlezu UÂstavnõÂho soudu uverÏejneÏneÂho pod cÏ. 72/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 118/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 238/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 289/1997 Sb., zaÂkona cÏ. 91/1998 Sb., zaÂkona cÏ. 155/1998 Sb., zaÂkona cÏ. 169/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 360/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 132/ /2000 Sb., zaÂkona cÏ. 151/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 518/2002 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 54 odst. 1 se slova ¹Obecne prÏedpisy o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõª nahrazujõ slovy ¹Ustanovenõ spraÂvnõÂho rÏaÂdu o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ26)ª. PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 26) znõÂ: ¹26) CÏaÂst druha a trÏetõ spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
2. V § 54 odst. 1 põÂsm. d) se slova ¹z podneÏtu orgaÂnu sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõª nahrazujõ slovy ¹orgaÂnem sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõ z moci uÂrÏednõª. 3. V § 54 odst. 1 se na konci põÂsmena f) tecÏka nahrazuje slovem ¹aª a doplnÏuje se põÂsmeno g), ktere znõÂ: ¹g) o odstraneÏnõ tvrdostõ podle § 2 odst. 2.ª.
V zaÂkoneÏ cÏ. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel a rodnyÂch cÏõÂslech a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o evidenci obyvatel), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 2/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 53/2004 Sb., se v § 18 veÏty prvnõ a druha zrusÏujõÂ.
¹(5) V rÏõÂzenõÂ podle odstavce 1 põÂsm. d) se pouzÏijõÂ ustanovenõÂ spraÂvnõÂho rÏaÂdu o lhuÊtaÂch pro vydaÂnõÂ rozhodnutõÂ.ª.
 ST SÏ ESTA  CÏ A
5. V § 56 odst. 1 se slova ¹obecnyÂch prÏedpisuÊ o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõª nahrazujõ slovy ¹spraÂvnõÂho rÏaÂduª.
4. V § 54 odstavec 5 znõÂ:
ZmeÏna zaÂkona o sdruzÏovaÂnõ v politickyÂch stranaÂch a v politickyÂch hnutõÂch CÏl. VI V § 8 zaÂkona cÏ. 424/1991 Sb., o sdruzÏovaÂnõ v politickyÂch stranaÂch a v politickyÂch hnutõÂch, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 68/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 117/1994 Sb. a zaÂkona cÏ. 340/2000 Sb., odstavec 3 znõÂ: ¹(3) Provede-li ministerstvo registraci, zasÏle ve lhuÊteÏ uvedene v odstavci 2 zmocneÏnci prÏõÂpravneÂho vyÂboru jedno vyhotovenõ stanov, na neÏmzÏ vyznacÏõ den registrace, a druhe vyhotovenõ stanov se s vyznacÏenõÂm registrace vlozÏõ do spisu.ª.  ST SEDMA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o puÊsobnosti orgaÂnuÊ CÏeske republiky v sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõ CÏl. VII ZaÂkon cÏ. 114/1988 Sb., o puÊsobnosti orgaÂnuÊ CÏeskeÂ
 S T O SMA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o sociaÂlneÏ-praÂvnõ ochraneÏ deÏtõ CÏl. VIII ZaÂkon cÏ. 359/1999 Sb., o sociaÂlneÏ-praÂvnõ ochraneÏ deÏtõÂ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 257/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 272/ /2001 Sb., zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 518/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 222/2003 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 60 se slova ¹zaÂkona cÏ. 71/1967 Sb., o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõ (spraÂvnõ rÏaÂd)ª nahrazujõ slovy ¹spraÂvnõÂho rÏaÂduª. 2. V § 64 odst. 2 se slova ¹§ 49 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª nahrazujõ slovy ¹ustanovenõ spraÂvnõÂho rÏaÂdu o lhuÊtaÂch pro vydaÂnõ rozhodnutõÂ.54)ª. PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 54) znõÂ: ¹54) § 71 odst. 1 a 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 501 / 2004
Strana 9830 Â S T D E VA Â TA Â CÏ A
ZmeÏna zaÂkona o organizaci a provaÂdeÏnõÂ sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõÂ
je posudek vyzÏaÂdaÂn; v teÏchto prÏõÂpadech se lhuÊta podle veÏty prvnõ prodluzÏuje azÏ o 30 kalendaÂrÏnõÂch dnuÊ, nestanovõÂ-li orgaÂn, ktery vede rÏõÂzenõÂ, pro jehozÏ uÂcÏely je posudek vyzÏaÂdaÂn, jinak.
CÏl. IX
(3) NepodrobõÂ-li se posuzovana osoba vysÏetrÏenõ zdravotnõÂho stavu posudkovou komisõ nebo urcÏenyÂm ZaÂkon cÏ. 582/1991 Sb., o organizaci a provaÂdeÏnõ zdravotnickyÂm zarÏõÂzenõÂm nebo jineÂmu odborneÂmu vysociaÂlnõÂho zabezpecÏenõÂ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 590/1992 sÏetrÏenõ anebo odmõÂtne-li poskytnout jinou pozÏadovaSb., zaÂkona cÏ. 37/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 160/1993 Sb., nou soucÏinnost, ktera je potrÏebna k podaÂnõ posudku, zaÂkona cÏ. 307/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 241/1994 Sb., zaÂkona sdeÏlõ prÏedseda posudkove komise neprodleneÏ tuto skucÏ. 118/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 160/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 134/ tecÏnost orgaÂnu, ktery vede rÏõÂzenõÂ, pro jehozÏ uÂcÏely je /1997 Sb., zaÂkona cÏ. 306/1997 Sb., zaÂkona cÏ. 93/1998 posudek vyzÏaÂdaÂn. Sb., zaÂkona cÏ. 225/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 356/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 360/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 18/2000 Sb., zaÂkona § 16b cÏ. 29/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 132/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 133/ /2000 Sb., zaÂkona cÏ. 155/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 159/2000 Pro postup prÏi vydaÂvaÂnõ posudkuÊ podle § 8 odst. 1 Sb., zaÂkona cÏ. 220/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 238/2000 Sb., ve veÏcech staÂtnõ sociaÂlnõ podpory a sociaÂlnõ peÂcÏe platõ zaÂkona cÏ. 258/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 411/2000 Sb., zaÂkona § 16a obdobneÏ s tõÂm, zÏe lhuÊta pro vydaÂnõ posudku cÏinõ cÏ. 116/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 353/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 151/ 30 kalendaÂrÏnõÂch dnuÊ. /2002 Sb., zaÂkona cÏ. 263/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 265/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., 9 ) § 1 azÏ 8 a § 14 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª. zaÂkona cÏ. 518/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 362/2003 Sb., zaÂkona Dosavadnõ  § 16a se oznacÏuje jako § 16c. cÏ. 424/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 425/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 453/ /2003 Sb. a zaÂkona cÏ. 53/2004 Sb., se meÏnõ takto: 6. Za § 54 se vklaÂda novy § 54a, ktery vcÏetneÏ 1. V § 4 odst. 2 se veÏta druha vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 11) zrusÏuje.
2. V § 5 se na konci põÂsmena h) tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno ch), ktere znõÂ: ¹ch) vymaÂha vraÂcenõ nepraÂvem vyplacenyÂch cÏaÂstek daÂvek duÊchodoveÂho pojisÏteÏnõÂ; prÏitom je opraÂvneÏna provaÂdeÏt spraÂvnõ vyÂkon rozhodnutõÂ.ª. 3. V § 6 odst. 4 se na konci põÂsmena y) tecÏka nahrazuje slovem ¹aª a doplnÏuje se põÂsmeno z), ktere znõÂ: ¹z) opatrÏujõ a prÏedklaÂdajõ CÏeske spraÂveÏ sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõ na jejõ zÏaÂdost podklady potrÏebne k vymaÂhaÂnõ nepraÂvem vyplacenyÂch cÏaÂstek daÂvek duÊchodoveÂho pojisÏteÏnõÂ.ª. 4. V § 8 se odstavec 9 zrusÏuje. Dosavadnõ odstavec 10 se oznacÏuje jako odstavec 9. 5. Za § 16 se vklaÂdajõ nove § 16a a 16b, ktere vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 9) zneÏjõÂ: ¹§ 16a (1) Na postup posudkovyÂch komisõ prÏi podaÂvaÂnõ posudkuÊ podle § 4 odst. 2 se nevztahuje spraÂvnõ rÏaÂd, s vyÂjimkou zaÂkladnõÂch pravidel cÏinnosti spraÂvnõÂch orgaÂnuÊ a ustanovenõ o vyloucÏenõ z projednaÂvaÂnõ a rozhodovaÂnõ veÏci.9) (2) LhuÊta pro vydaÂnõ posudku cÏinõ 60 kalendaÂrÏnõÂch dnuÊ, nestanovõÂ-li orgaÂn, ktery vede rÏõÂzenõÂ, pro jehozÏ uÂcÏely byl posudek vyzÏaÂdaÂn, lhuÊtu delsÏõÂ. BraÂnõÂ-li vydaÂnõ posudku ve lhuÊteÏ podle veÏty prvnõ zaÂvazÏne duÊvody, sdeÏlõ prÏedseda posudkove komise neprodleneÏ tyto duÊvody orgaÂnu, ktery vede rÏõÂzenõÂ, pro jehozÏ uÂcÏely
poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 60a) a 60b) znõÂ: ¹§ 54a
PorÏaÂdkove pokuty podle spraÂvnõÂho rÏaÂdu60a) mohou prÏi cÏinnosti podle tohoto zaÂkona a podle zaÂkona o pojistneÂm na sociaÂlnõ zabezpecÏenõ a prÏõÂspeÏvku na staÂtnõ politiku zameÏstnanosti60b) uklaÂdat pouze orgaÂny sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõÂ; toto opraÂvneÏnõ vsÏak neplatõÂ, postupuje-li okresnõ spraÂva sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõ podle § 32 odst. 1. 60a
) § 62 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
60b
) ZaÂkon cÏ. 589/1992 Sb., o pojistneÂm na sociaÂlnõÂ zabezpecÏenõÂ a prÏõÂspeÏvku na staÂtnõÂ politiku zameÏstnanosti, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
7. V § 56 odst. 3 se slova ¹se nevztahujõ obecne prÏedpisy o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ.ª nahrazujõ slovy ¹se nevztahuje spraÂvnõ rÏaÂd.ª. Odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 11) se zrusÏuje. 8. V § 60 odst. 1 se slova ¹z podneÏtu spraÂvy sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõª nahrazujõ slovy ¹okresnõ spraÂvou sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõ z moci uÂrÏednõª. 9. V § 60 odst. 2 se slova ¹z podneÏtu okresnõ spraÂvy sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõª nahrazujõ slovy ¹okresnõ spraÂvou sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõ z moci uÂrÏednõª. 10. V § 81 odst. 2 se slova ¹z podneÏtu orgaÂnuª nahrazujõ slovy ¹z moci uÂrÏednõ orgaÂnemª. 11. V § 82 se za odstavec 7 vklaÂda novy odstavec 8, ktery znõÂ:
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 501 / 2004
¹(8) ZÏaÂdost lze podat nejdrÏõÂve trÏi meÏsõÂce prÏede dnem, od ktereÂho obcÏan zÏaÂda daÂvku duÊchodoveÂho pojisÏteÏnõ prÏiznat.ª. 12. V § 83a se v nadpisu za slovo ¹PrÏerusÏenõª vklaÂdajõ slova ¹a zastavenõª, dosavadnõ text se oznacÏuje jako odstavec 1 a doplnÏuje se odstavec 2, ktery znõÂ:
Strana 9831
PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 34c) znõÂ: ) CÏaÂst cÏtvrta spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
¹34c
18. V § 118d se dosavadnõ text oznacÏuje jako odstavec 1 a doplnÏuje se odstavec 2, ktery znõÂ:
¹(2) OrgaÂn sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõ zastavõ rÏõÂzenõÂ, je-li zÏaÂdost podaÂna o võÂce nezÏ dva meÏsõÂce drÏõÂve nezÏ ve lhuÊteÏ uvedene v § 82 odst. 8. Je-li zÏaÂdost podaÂna nejvyÂsÏe o dva meÏsõÂce drÏõÂve nezÏ ve lhuÊteÏ uvedene v § 82 odst. 8, orgaÂn sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõ rÏõÂzenõ prÏerusÏõ a prvnõÂm dnem lhuÊty stanovene pro podaÂnõ zÏaÂdosti v § 82 odst. 8 v rÏõÂzenõ pokracÏuje z moci uÂrÏednõÂ.ª.
¹(2) OrgaÂny sociaÂlnõÂho zabezpecÏenõ mohou ulozÏit povinnost nahradit pausÏaÂlnõ cÏaÂstkou stanovenou zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem naÂklady rÏõÂzenõ uÂcÏastnõÂku, ktery rÏõÂzenõ vyvolal porusÏenõÂm sve praÂvnõ povinnosti.ª.
13. Za § 85 se vklaÂda novy § 85a, ktery vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 22a) a 22b) znõÂ:
ZmeÏna zaÂkona o pobytu cizincuÊ na uÂzemõ CÏeske republiky
¹§ 85a
CÏl. X
V rÏõÂzenõÂ ve veÏcech duÊchodoveÂho pojisÏteÏnõÂ se nepouzÏije ustanovenõÂ spraÂvnõÂho rÏaÂdu o vyjaÂdrÏenõÂ uÂcÏastnõÂkuÊ k podkladuÊm rozhodnutõÂ;22a) zahaÂjenõÂ rÏõÂzenõÂ z moci uÂrÏednõÂ22b) se uÂcÏastnõÂkuÊm zpravidla neoznamuje.
ZaÂkon cÏ. 326/1999 Sb., o pobytu cizincuÊ na uÂzemõ CÏeske republiky a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 140/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 151/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 217/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 222/2003 Sb., se meÏnõ takto:
22a
) § 36 odst. 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
22b
) § 46 a 47 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
14. V § 86 se doplnÏuje odstavec 4, ktery vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 22d) znõÂ: ¹(4) LhuÊta pro vydaÂnõ rozhodnutõ se kromeÏ dob uvedenyÂch ve spraÂvnõÂm rÏaÂdu22d) prodluzÏuje teÂzÏ o dobu, kdy se dosÏetrÏujõ rozhodne skutecÏnosti u organizacõ nebo zahranicÏnõÂch nositeluÊ duÊchodoveÂho pojisÏteÏnõ (zabezpecÏenõÂ). 22d
) § 71 odst. 1 a 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
15. V § 104c odstavec 2 vcÏetneÏ odkazu na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 22c) znõÂ: ¹(2) UstanovenõÂ spraÂvnõÂho rÏaÂdu o zahaÂjenõÂ rÏõÂzenõÂ z moci uÂrÏednõÂ22c) se na vydaÂnõÂ platebnõÂho vyÂmeÏru nepouzÏijõÂ.ª. PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 22c) znõÂ: ¹22c) § 46 a 47 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
16. V § 104ch odst. 4 se slova ¹se nevztahujõ obecne prÏedpisy o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ.ª nahrazujõ slovy ¹se nevztahuje spraÂvnõ rÏaÂd.ª. Odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 11) se zrusÏuje. 17. V § 108 veÏteÏ prvnõ se slova ¹obecne prÏedpisy o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõª nahrazujõ slovy ¹spraÂvnõ rÏaÂd s tõÂm, zÏe ustanovenõ o jinyÂch uÂkonech spraÂvnõÂch orgaÂnuÊ34c) se prÏi postupu organizace nebo male organizace pouzÏijõ prÏimeÏrÏeneÏ a jen tam, kde to povaha veÏci prÏipousÏtõÂ.ª. Odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 11) se zrusÏuje.
 ST DE SA  TA  CÏ A
1. V § 156 odst. 7 se veÏta trÏetõ vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 21) zrusÏuje. 2. V § 156 odst. 8 se slova ¹cÏaÂsti cÏtvrte oddõÂluÊ 2 azÏ 4 a cÏaÂsti paÂteª nahrazujõ slovy ¹cÏaÂsti druhe hlav IX a Xª. 3. V § 168 se slova ¹SpraÂvnõ rÏaÂd se nevztahujeª nahrazujõ slovy ¹Ustanovenõ spraÂvnõÂho rÏaÂdu o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ24a) se nevztahujõª. PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 24a) znõÂ: ¹24a) CÏaÂst druha a trÏetõ spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
4. V § 169 se odstavce 2 a 5 zrusÏujõÂ. Dosavadnõ odstavce 3 a 4 se oznacÏujõ jako odstavce 2 a 3 a dosavadnõ odstavce 6 azÏ 10 se oznacÏujõ jako odstavce 4 azÏ 8. 5. V § 169 odstavec 7 znõÂ: ¹(7) Policie usnesenõÂm zastavõ rÏõÂzenõÂ, jestlizÏe cizinec a) ve lhuÊteÏ podle § 76 neprÏevezme povolenõ k pobytu, pokud v teÂto lhuÊteÏ policii nesdeÏlõÂ, zÏe prÏevzetõ braÂnõ duÊvody nezaÂvisle na jeho vuÊli, b) ktery podal zÏaÂdost na uÂzemõÂ, neprÏevezme povolenõ k pobytu ve lhuÊteÏ do 30 dnuÊ ode dne vyrozumeÏnõÂ, pokud v teÂto lhuÊteÏ policii nesdeÏlõÂ, zÏe prÏevzetõ braÂnõ duÊvody nezaÂvisle na jeho vuÊli, c) ktery podal zÏaÂdost o povolenõ k pobytu podle § 66 nebo § 67, nesplnõ podmõÂnku neprÏetrzÏiteÂho pobytu na uÂzemõ nebo tato zÏaÂdost je podaÂna v dobeÏ po ukoncÏenõ pobytu na võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ, d) podal zÏaÂdost o povolenõ k pobytu na uÂzemõÂ, acÏ k tomu nenõ podle § 69 odst. 2 opraÂvneÏn, nebo
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 501 / 2004
Strana 9832
e) podal zÏaÂdost o prodlouzÏenõÂ doby platnosti dlouhodobeÂho võÂza nebo doby pobytu na toto võÂzum v dobeÏ, kdy k tomu nenõÂ opraÂvneÏn.ª. Â ST JEDENA Â CTA Â CÏ A ZmeÏna zaÂkona o azylu CÏl. XI
§ 23b Ministerstvo muÊzÏe mõÂsto prÏedlozÏenõ listiny prÏipustit cÏestne prohlaÂsÏenõ zÏadatele o udeÏlenõ azylu. V cÏestneÂm prohlaÂsÏenõ je zÏadatel o udeÏlenõ azylu povinen uveÂst uÂplne a pravdive uÂdaje.ª. 3. Za § 24a se vklaÂda novy § 24b, ktery vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 24b UÂrÏednõ deska
ZaÂkon cÏ. 325/1999 Sb., o azylu a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 283/1991 Sb., o Policii CÏeske republiky, ve zneÏnõ Ministerstvo zrÏizuje uÂrÏednõ desku v azylovyÂch zapozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, (zaÂkon o azylu), ve zneÏnõ zaÂkona rÏõÂzenõÂch.ª. cÏ. 2/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 217/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 320/ 4. Za § 92 se vklaÂda novy § 92a, ktery znõÂ: /2002 Sb., zaÂkona cÏ. 519/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 222/2003 Sb., se meÏnõ takto: ¹§ 92a 1. § 9 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 5), 5a), 5b), PozÏaÂdaÂ-li opatrovnõÂk o to, aby bylo jeho ustano5c), 5d), 5e), 5f), 5g), 5h), 5i) a 5j) znõÂ: venõ opatrovnõÂkem zrusÏeno, ustanovõ spraÂvnõ orgaÂn bezodkladneÏ jineÂho opatrovnõÂka.ª. ¹§ 9 5. V § 93a odstavec 6 vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou Na rÏõÂzenõ o udeÏlenõ nebo odneÏtõ azylu se pouzÏije cÏ. 17) znõÂ: spraÂvnõ rÏaÂd, s vyÂjimkou ustanovenõ o dorucÏovaÂnõ na ¹(6) Na rÏõÂzenõ o spraÂvnõÂm deliktu se nevztahujõ adresu pro dorucÏovaÂnõ nebo elektronickou adresu sdeÏlenou uÂcÏastnõÂkem,5) ustanovenõ o dorucÏovaÂnõ põÂsem- ustanovenõ spraÂvnõÂho rÏaÂdu o odvolacõÂm rÏõÂzenõÂ, rÏõÂzenõ 17 nostõ urcÏenyÂch do vlastnõÂch rukou a dorucÏovanyÂch na o rozkladu a o prÏezkumneÂm rÏõÂzenõÂ. ) 5a pozÏaÂdaÂnõ jinyÂm zpuÊsobem, ) ustanovenõ o dorucÏovaÂnõ adresaÂtuÊm zdrzÏujõÂcõÂm se v cizineÏ,5b) daÂle ustanovenõ 17) CÏaÂst druha hlavy VIII a IX a § 152 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª. o uÂrÏednõ desce,5c) o ustanovenõ opatrovnõÂka osobaÂm neznaÂmeÂho pobytu a osobaÂm, ktere se zdrzÏujõ v cizineÏ, pokud se jim nedarÏõ dorucÏovat,5d) a o ustanovenõ za ST DVA NA  CTA  CÏ A stupce pro dorucÏovaÂnõÂ,5e) a daÂle ustanovenõ o umozÏneÏnõ ZmeÏna zaÂkona nahlõÂzÏenõ do spisu jinyÂm osobaÂm nezÏ uÂcÏastnõÂkuÊm a jejich zaÂstupcuÊm,5f) o uÂstnõÂm jednaÂnõÂ,5g) o vydaÂnõ stej- o provozovaÂnõ rozhlasoveÂho a televiznõÂho vysõÂlaÂnõ nopisu vyÂroku rozhodnutõ na pozÏaÂdaÂnõ uÂcÏastnõÂka,5h) CÏl. XII o lhuÊtaÂch pro vydaÂnõ rozhodnutõÂ5i) a ustanovenõ o odvolacõÂm rÏõÂzenõ a rÏõÂzenõ o rozkladu.5j) V § 66 zaÂkona cÏ. 231/2001 Sb., o provozovaÂnõ roz5
) § 19 odst. 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5a
) § 19 odst. 4, 5 a 8 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5b
) § 22 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5c
) § 26 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5d
) § 32 odst. 2 põÂsm. d) spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5e
) § 33 odst. 4 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5f
) § 38 odst. 2 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5g
) § 49 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
hlasoveÂho a televiznõÂho vysõÂlaÂnõÂ a o zmeÏneÏ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb., se veÏta prvnõÂ nahrazuje veÏtou ¹NestanovõÂ-li tento zaÂkon jinak, postupuje se v rÏõÂzenõÂ podle spraÂvnõÂho rÏaÂdu, s vyÂjimkou ustanovenõÂ o odvolacõÂm rÏõÂzenõÂ, rÏõÂzenõÂ o rozkladu, o prÏezkumneÂm rÏõÂzenõÂ a o obnoveÏ rÏõÂzenõÂ a noveÂm rozhodnutõÂ.9c)ª. PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 9c) znõÂ:
¹9c) § 81 azÏ 102 a § 152 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
5h
) § 69 odst. 4 veÏta druha spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5i
) § 71 odst. 1 a 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5j
) § 81 azÏ 93 a § 152 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
2. Za § 23 se vklaÂdajõ nove § 23a a 23b, ktere zneÏjõÂ: ¹§ 23a Ministerstvo neporÏizuje kopie spisu ani jeho cÏaÂsti.
 ST T R  CTA Â Ï INA CÏ A ZmeÏna zaÂkona o uÂzemnõÂch financÏnõÂch orgaÂnech CÏl. XIII ZaÂkon cÏ. 531/1990 Sb., o uÂzemnõÂch financÏnõÂch orgaÂnech, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 337/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 35/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 325/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 85/
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 501 / 2004
Strana 9833
/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 311/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 253/ nõÂm rÏõÂzenõÂ (spraÂvnõÂ rÏaÂd),ª nahrazujõÂ slovy ¹spraÂvnõÂ /2000 Sb., zaÂkona cÏ. 132/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 218/ rÏaÂdª. /2000 Sb., zaÂkona cÏ. 58/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., se meÏnõÂ takto: Â S T PAT N A Â CTA Â CÏ A 1. V § 1 odst. 1 põÂsm. e) se slova ¹obcemi aª zruZmeÏna zaÂkona o prÏestupcõÂch sÏujõÂ. sÏujõÂ.
2. V § 6 odst. 2 põÂsm. c) se slova ¹obcemi aª zru-
CÏl. XV
V zaÂkoneÏ cÏ. 200/1990 Sb., o prÏestupcõÂch, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 337/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 344/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 359/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 67/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 290/  ST CÏ T R N A  C TA  CÏ A /1993 Sb., zaÂkona cÏ. 134/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 82/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 237/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 279/1995 Sb., ZmeÏna zaÂkona o spraÂveÏ danõ a poplatkuÊ zaÂkona cÏ. 289/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 112/1998 Sb., zaÂkona cÏ. 168/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 360/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 29/ Ï Cl. XIV /2000 Sb., zaÂkona cÏ. 121/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 132/2000 ZaÂkon cÏ. 337/1992 Sb., o spraÂveÏ danõ a poplatkuÊ, Sb., zaÂkona cÏ. 151/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 258/2000 Sb., ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 35/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 157/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 361/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 370/2000 Sb., naÂlezu zaÂkona cÏ. 302/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 315/1993 Sb., zaÂkona UÂstavnõÂho soudu uverÏejneÏneÂho pod cÏ. 52/2001 Sb., zaÂcÏ. 323/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 85/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 255/ kona cÏ. 164/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 254/2001 Sb., zaÂkona /1994 Sb., zaÂkona cÏ. 323/1996 Sb., zaÂkona cÏ. 61/1997 cÏ. 265/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 273/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 274/ Sb., zaÂkona cÏ. 242/1997 Sb., zaÂkona cÏ. 168/1998 Sb., /2001 Sb., zaÂkona cÏ. 312/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 6/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 91/1998 Sb., zaÂkona cÏ. 29/2000 Sb., zaÂkona zaÂkona cÏ. 62/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 78/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 159/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 218/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 227/ cÏ. 216/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 259/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 285/ /2000 Sb., zaÂkona cÏ. 367/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 492/2000 /2002 Sb., zaÂkona cÏ. 311/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 120/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 271/2001 Sb., Sb., zaÂkona cÏ. 218/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 274/2003 Sb. zaÂkona cÏ. 320/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 226/2002 Sb., zaÂkona a zaÂkona cÏ. 362/2003 Sb., se § 88 vcÏetneÏ nadpisu zrucÏ. 320/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 322/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 354/ sÏuje. /2003 Sb., zaÂkona cÏ. 438/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 440/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 479/2003 Sb. a zaÂkona cÏ. 19/2004 Sb., se  ST SÏ EST NA  C TA  CÏ A meÏnõ takto: 1. V § 1 odstavec 4 vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 3b) znõÂ:
¹(4) Je-li rozhodnutõÂm vydanyÂm orgaÂnem moci vyÂkonneÂ, orgaÂnem uÂzemnõÂho samospraÂvneÂho celku nebo jinyÂm orgaÂnem, praÂvnickou nebo fyzickou osobou, pokud vykonaÂvajõ zaÂkonem nebo na zaÂkladeÏ zaÂkona sveÏrÏenou puÊsobnost v oblasti verÏejne spraÂvy (daÂle jen ¹spraÂvnõ orgaÂnª) podle tohoto nebo jineÂho zaÂkona,3b) ulozÏena platebnõ povinnost do staÂtnõÂho rozpocÏtu, uÂzemnõÂch rozpocÏtuÊ nebo fonduÊ, nebo vznikla-li povinnost tohoto plneÏnõ prÏõÂmo ze zaÂkona bez vydaÂnõ rozhodnutõ (daÂle jen ¹platebnõ povinnostª), postupuje se prÏi jejõÂm placenõÂ, ktere zahrnuje evidovaÂnõ a vybraÂnõÂ, poprÏõÂpadeÏ vymaÂhaÂnõÂ, podle cÏaÂsti sÏeste tohoto zaÂkona jako prÏi placenõ danõÂ, s vyÂjimkou ustanovenõ § 63 odst. 2 azÏ 6, § 67 azÏ 69, § 71 a 72, a s tõÂm, zÏe ustanovenõ ostatnõÂch cÏaÂstõ tohoto zaÂkona se pouzÏijõÂ, pokud jsou k uplatneÏnõ cÏaÂsti sÏeste nezbytnaÂ; to platõ za podmõÂnky, zÏe zaÂkon, podle ktereÂho byla platebnõ povinnost ulozÏena, nestanovõ jinak. SpraÂvnõ orgaÂn, veÏcneÏ prÏõÂslusÏny ke spraÂveÏ placenõ platebnõ povinnosti, je povazÏovaÂn za spraÂvce daneÏ. 3b
) SpraÂvnõÂ rÏaÂd.ª.
2. V § 99 se slova ¹zaÂkon cÏ. 71/1967 Sb., o spraÂv-
ZmeÏna obcÏanskeÂho soudnõÂho rÏaÂdu CÏl. XVI V § 274 zaÂkona cÏ. 99/1963 Sb., obcÏansky soudnõ rÏaÂd, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 158/1969 Sb., zaÂkona cÏ. 49/1973 Sb., zaÂkona cÏ. 20/1975 Sb., zaÂkona cÏ. 519/1991 Sb., zaÂkona cÏ. 238/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 165/1998 Sb., zaÂkona cÏ. 30/2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 151/2002 Sb., põÂsmeno f) znõÂ: ¹f) vykonatelnyÂch rozhodnutõ orgaÂnuÊ verÏejne spraÂvy vcÏetneÏ platebnõÂch vyÂmeÏruÊ, vyÂkazuÊ nedoplatkuÊ ve veÏcech danõ a poplatkuÊ a jinyÂch rozhodnutõÂ, jakozÏ i vykonatelnyÂch smõÂruÊ;ª.  ST S EDMNA  CTA  CÏ A ZmeÏna exekucÏnõÂho rÏaÂdu CÏl. XVII V § 40 odst. 1 zaÂkona cÏ. 120/2001 Sb., o soudnõÂch exekutorech a exekucÏnõ cÏinnosti (exekucÏnõ rÏaÂd) a o zmeÏneÏ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ, põÂsmeno e) znõÂ: ¹e) vykonatelne rozhodnutõ orgaÂnu verÏejne spraÂvy vcÏetneÏ platebnõÂch vyÂmeÏruÊ, vyÂkazuÊ nedoplatkuÊ ve veÏcech danõ a poplatkuÊ a jinyÂch rozhodnutõÂ, jakozÏ i vykonatelny smõÂr,ª.
 ST OSMNA  CTA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o vynaÂlezech a zlepsÏovacõÂch naÂvrzõÂch CÏl. XVIII ZaÂkon cÏ. 527/1990 Sb., o vynaÂlezech a zlepsÏovacõÂch naÂvrzõÂch, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 519/1991 Sb., zaÂkona cÏ. 116/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 207/2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 173/ /2002 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 63 odstavec 1 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 5), 5a), 5b), 5c), 5d), 5e), 5f), 5g) a 5h) znõÂ: ¹(1) Pro rÏõÂzenõ prÏed UÂrÏadem platõ spraÂvnõ rÏaÂd s odchylkami uvedenyÂmi v tomto zaÂkoneÏ a s vyÂjimkou ustanovenõ o oveÏrÏovaÂnõ plnyÂch mocõ pro neurcÏity pocÏet rÏõÂzenõÂ,5) o mozÏnosti volby neÏkolika spolecÏnyÂch zmocneÏncuÊ,5a) o prominutõ zmesÏkaÂnõ uÂkonu,5b) o prÏerusÏenõ rÏõÂzenõÂ,5c) o lhuÊtaÂch pro vydaÂnõ rozhodnutõÂ5d) a o ochraneÏ prÏed necÏinnostõÂ,5e) daÂle z ustanovenõ o zvlaÂsÏtnostech rÏõÂzenõ o rozkladu ustanovenõ o slozÏenõ rozkladove komise a o mozÏneÂm zpuÊsobu ukoncÏenõ rÏõÂzenõ o rozkladu5f) a daÂle ustanovenõ o uÂcÏastnõÂcõÂch rÏõÂzenõÂ;5g) ustanovenõ spraÂvnõÂho rÏaÂdu o uÂcÏastnõÂcõÂch rÏõÂzenõ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona5h) se vsÏak pouzÏijõÂ. 5
) § 33 odst. 2 põÂsm. c) spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5a
) § 35 odst. 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5b
) § 41 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5c
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 501 / 2004
Strana 9834
) § 64 a 65 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5d
) § 71 odst. 1 a 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5e
) § 80 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5f
) § 152 odst. 3 a 5 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5g
) § 27 odst. 1 a 2 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5h
) § 27 odst. 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
2. § 64 se zrusÏuje.  ST DEVATE NA  CTA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o uzÏitnyÂch vzorech CÏl. XIX ZaÂkon cÏ. 478/1992 Sb., o uzÏitnyÂch vzorech, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 116/2000 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 21 odstavec 1 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 3), 3a), 3b), 3c), 3d), 3e), 3f), 3g) a 3h) znõÂ: ¹(1) Pro rÏõÂzenõ prÏed UÂrÏadem platõ spraÂvnõ rÏaÂd s odchylkami uvedenyÂmi v tomto zaÂkoneÏ a s vyÂjimkou ustanovenõ o oveÏrÏovaÂnõ plnyÂch mocõ pro neurcÏity pocÏet rÏõÂzenõÂ,3) o mozÏnosti volby neÏkolika spolecÏnyÂch zmocneÏncuÊ,3a) o prominutõ zmesÏkaÂnõ uÂkonu,3b) o prÏerusÏenõ rÏõÂzenõÂ,3c) o lhuÊtaÂch pro vydaÂnõ rozhodnutõÂ3d) a o ochraneÏ prÏed necÏinnostõÂ,3e) daÂle z ustanovenõ o zvlaÂsÏtnostech rÏõÂzenõ o rozkladu ustanovenõ o slozÏenõ rozkladove komise a o mozÏneÂm zpuÊsobu ukoncÏenõ rÏõÂ-
zenõÂ o rozkladu3f) a daÂle ustanovenõÂ o uÂcÏastnõÂcõÂch rÏõÂzenõÂ;3g) ustanovenõÂ spraÂvnõÂho rÏaÂdu o uÂcÏastnõÂcõÂch rÏõÂzenõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona3h) se vsÏak pouzÏijõÂ. 3
) § 33 odst. 2 põÂsm. c) spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
3a
) § 35 odst. 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
3b
) § 41 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
3c
) § 64 a 65 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
3d
) § 71 odst. 1 a 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
3e
) § 80 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
3f
) § 152 odst. 3 a 5 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
3g
) § 27 odst. 1 a 2 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
3h
) § 27 odst. 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
2. V § 21 odst. 2 se slova ¹pro zastavenõ rÏõÂzenõÂ,ª zrusÏujõÂ.  S T D VAC A  TA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o ochraneÏ topografiõ polovodicÏovyÂch vyÂrobkuÊ CÏl. XX ZaÂkon cÏ. 529/1991 Sb., o ochraneÏ topografiõ polovodicÏovyÂch vyÂrobkuÊ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 116/2000 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 18 odstavec 1 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 1), 1a), 1b), 1c), 1d), 1e), 1f), 1g) a 1h) znõÂ: ¹(1) Pro rÏõÂzenõ prÏed UÂrÏadem platõ spraÂvnõ rÏaÂd s odchylkami uvedenyÂmi v tomto zaÂkoneÏ a s vyÂjimkou ustanovenõ o oveÏrÏovaÂnõ plnyÂch mocõ pro neurcÏity pocÏet rÏõÂzenõÂ,1) o mozÏnosti volby neÏkolika spolecÏnyÂch zmocneÏncuÊ,1a) o prominutõ zmesÏkaÂnõ uÂkonu,1b) o prÏerusÏenõ rÏõÂzenõÂ,1c) o lhuÊtaÂch pro vydaÂnõ rozhodnutõÂ1d) a o ochraneÏ prÏed necÏinnostõÂ,1e) daÂle z ustanovenõ o zvlaÂsÏtnostech rÏõÂzenõ o rozkladu ustanovenõ o slozÏenõ rozkladove komise a o mozÏneÂm zpuÊsobu ukoncÏenõ rÏõÂzenõ o rozkladu1f) a daÂle ustanovenõ o uÂcÏastnõÂcõÂch rÏõÂzenõÂ;1g) ustanovenõ spraÂvnõÂho rÏaÂdu o uÂcÏastnõÂcõÂch rÏõÂzenõ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona1h) se vsÏak pouzÏijõÂ. 1
) § 33 odst. 2 põÂsm. c) spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
1a
) § 35 odst. 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
1b
) § 41 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
1c
) § 64 a 65 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
1d
) § 71 odst. 1 a 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
1e
) § 80 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
1f
) § 152 odst. 3 a 5 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
1g
) § 27 odst. 1 a 2 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
1h
) § 27 odst. 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
2. V § 18 odst. 2 se slova ¹pro zastavenõÂ rÏõÂzenõÂ,ª zrusÏujõÂ.
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 501 / 2004
 ST DVACA  TA  P RV N I CÏ A ZmeÏna zaÂkona o ochrannyÂch znaÂmkaÂch CÏl. XXI ZaÂkon cÏ. 441/2003 Sb., o ochrannyÂch znaÂmkaÂch a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 6/2002 Sb., o soudech, soudcõÂch, prÏõÂsedõÂcõÂch a staÂtnõ spraÂveÏ souduÊ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o soudech a soudcõÂch), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, (zaÂkon o ochrannyÂch znaÂmkaÂch), se meÏnõ takto: V § 45 odstavec 1 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 11) azÏ 11f) znõÂ: ¹(1) NestanovõÂ-li tento zaÂkon jinak, platõ pro rÏõÂzenõ o ochrannyÂch znaÂmkaÂch spraÂvnõ rÏaÂd, s vyÂjimkou ustanovenõ o oveÏrÏovaÂnõ plnyÂch mocõ pro neurcÏity pocÏet rÏõÂzenõÂ,11) o oveÏrÏovaÂnõ uÂrÏednõÂch razõÂtek a podpisuÊ na verÏejnyÂch listinaÂch vydanyÂch orgaÂny cizõÂch staÂtuÊ,11a) o prÏerusÏenõ rÏõÂzenõÂ,11b) o lhuÊtaÂch pro vydaÂnõ rozhodnutõÂ,11c) o ochraneÏ proti necÏinnosti,11d) daÂle z ustanovenõ o zvlaÂsÏtnostech rÏõÂzenõ o rozkladu ustanovenõ o slozÏenõ rozkladove komise a o mozÏneÂm zpuÊsobu ukoncÏenõ rÏõÂzenõ o rozkladu11e) a ustanovenõ o zaÂkazu zmeÏny napadeneÂho rozhodnutõ z duÊvodu ztraÂty mozÏnosti odvolat se.11f) 11
) § 33 odst. 2 põÂsm. c) spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
11a
) § 53 odst. 4 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
11b
) § 64 a 65 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
11c
) § 71 odst. 1 a 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
11d
) § 80 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
11e
) § 152 odst. 3 a 5 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
11f
) § 90 odst. 1 põÂsm. c) spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
 ST DVAC A  TA  DR UHA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o ochraneÏ pruÊmyslovyÂch vzoruÊ CÏl. XXII ZaÂkon cÏ. 207/2000 Sb., o ochraneÏ pruÊmyslovyÂch vzoruÊ a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 527/1990 Sb., o vynaÂlezech, pruÊmyslovyÂch vzorech a zlepsÏovacõÂch naÂvrzõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, se meÏnõ takto: 1. V § 40 odstavec 1 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 5), 5a), 5b), 5c), 5d), 5e), 5f), 5g) a 5h) znõÂ: ¹(1) Pro rÏõÂzenõ prÏed UÂrÏadem platõ spraÂvnõ rÏaÂd s odchylkami uvedenyÂmi v tomto zaÂkoneÏ a s vyÂjimkou ustanovenõ o oveÏrÏovaÂnõ plnyÂch mocõ pro neurcÏity pocÏet rÏõÂzenõÂ,5) o mozÏnosti volby neÏkolika spolecÏnyÂch zmocneÏncuÊ,5a) o prominutõ zmesÏkaÂnõ uÂkonu,5b) o prÏerusÏenõ rÏõÂzenõÂ,5c) o lhuÊtaÂch pro vydaÂnõ rozhodnutõÂ5d) a o ochraneÏ prÏed necÏinnostõÂ,5e) daÂle z ustanovenõ o zvlaÂsÏtnostech rÏõÂzenõ o rozkladu ustanovenõ o slozÏenõ rozkladove komise a o mozÏneÂm zpuÊsobu ukoncÏenõ rÏõÂ-
Strana 9835
zenõÂ o rozkladu5f) a daÂle ustanovenõÂ o uÂcÏastnõÂcõÂch rÏõÂzenõÂ;5g) ustanovenõÂ spraÂvnõÂho rÏaÂdu o uÂcÏastnõÂcõÂch rÏõÂzenõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona5h) se vsÏak pouzÏijõÂ. 5
) § 33 odst. 2 põÂsm. c) spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5a
) § 35 odst. 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5b
) § 41 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5c
) § 64 a 65 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5d
) § 71 odst. 1 a 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5e
) § 80 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5f
) § 152 odst. 3 a 5 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5g
) § 27 odst. 1 a 2 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
5h
) § 27 odst. 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
2. § 41 se zrusÏuje.  S T D VA CA  TA  TR Ï ETI CÏ A ZmeÏna zaÂkona o ochraneÏ oznacÏenõ puÊvodu a zemeÏpisnyÂch oznacÏenõ CÏl. XXIII § 13 zaÂkona cÏ. 452/2001 Sb., o ochraneÏ oznacÏenõ puÊvodu a zemeÏpisnyÂch oznacÏenõ a o zmeÏneÏ zaÂkona o ochraneÏ spotrÏebitele, vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 4), 4a) a 4b) znõÂ: ¹§ 13 NestanovõÂ-li tento zaÂkon jinak, platõ pro rÏõÂzenõ podle tohoto zaÂkona spraÂvnõ rÏaÂd s vyÂjimkou ustanovenõ o oveÏrÏovaÂnõ plnyÂch mocõ pro neurcÏity pocÏet rÏõÂzenõÂ,4) o mozÏnosti volby neÏkolika spolecÏnyÂch zmocneÏncuÊ,4a) a z ustanovenõ o zvlaÂsÏtnostech rÏõÂzenõ o rozkladu ustanovenõ o slozÏenõ rozkladove komise a o mozÏneÂm zpuÊsobu ukoncÏenõ rÏõÂzenõ o rozkladu.4b) 4
) § 33 odst. 2 põÂsm. c) spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
4a
) § 35 odst. 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
4b
) § 152 odst. 3 a 5 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
 S T D VA CA  TA  CÏ T VRTA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o zrÏõÂzenõ ministerstev a jinyÂch uÂstrÏednõÂch orgaÂnuÊ staÂtnõ spraÂvy CÏeske republiky CÏl. XXIV V § 12 zaÂkona cÏ. 2/1969 Sb., o zrÏõÂzenõ ministerstev a jinyÂch uÂstrÏednõÂch orgaÂnuÊ staÂtnõ spraÂvy CÏeske republiky, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 19/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 21/ /1993 Sb., zaÂkona cÏ. 148/1998 Sb., zaÂkona cÏ. 130/ /2000 Sb., zaÂkona cÏ. 239/2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 62/ /2003 Sb., se za odstavec 1 vklaÂda novy odstavec 2, ktery znõÂ:
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 501 / 2004
Strana 9836
 ST DVAC A  TA  SÏ ESTA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o staÂtnõ spraÂveÏ a samospraÂveÏ ve sÏkolstvõÂ
¹(2) Ministerstvo vnitra plnõ koordinacÏnõ uÂlohu v oblasti spraÂvnõÂho rÏõÂzenõÂ, spraÂvnõÂho trestaÂnõ a spisove sluzÏby.ª. Dosavadnõ odstavce 2 a 3 se oznacÏujõ jako odstavce 3 a 4.  ST DVA CA  TA  PA  TA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o staÂtnõ kontrole CÏl. XXV § 18 zaÂkona cÏ. 552/1991 Sb., o staÂtnõ kontrole, znõÂ: ¹§ 18 Ï õÂzenõ o naÂmitkaÂch kontrolovanyÂch osob R (1) O naÂmitkaÂch rozhoduje vedoucõ kontrolnõÂho orgaÂnu, nestanovõÂ-li zaÂkon jinak.
CÏl. XXVII ZaÂkon cÏ. 564/1990 Sb., o staÂtnõ spraÂveÏ a samospraÂveÏ ve sÏkolstvõÂ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 190/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 256/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 139/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 132/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 258/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 3/ /2002 Sb., zaÂkona cÏ. 284/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 181/2003 Sb. a zaÂkona cÏ. 18/2004 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 3 se za odstavec 2 vklaÂda novy odstavec 3, ktery vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 1i) znõÂ: ¹(3) Na rozhodovaÂnõ podle odstavce 2 põÂsm. a) azÏ h), l) a m) se nevztahuje ustanovenõ spraÂvnõÂho rÏaÂdu o prÏevzetõ veÏci nadrÏõÂzenyÂm spraÂvnõÂm uÂrÏadem.1i) 1i
) § 131 odst. 3 spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
DosavadnõÂ odstavec 3 se oznacÏuje jako odstavec 4.
(2) KontrolnõÂ pracovnõÂk muÊzÏe o naÂmitkaÂch saÂm rozhodnout, jestlizÏe jim v plneÂm rozsahu vyhovõÂ, jinak prÏedlozÏõÂ naÂmitky do sedmi dnuÊ od jejich dorucÏenõÂ vedoucõÂmu kontrolnõÂho orgaÂnu.
2. § 22 vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 5) znõÂ:
(3) Proti rozhodnutõ o naÂmitkaÂch nenõ opravny prostrÏedek prÏõÂpustnyÂ.
(1) UstanovenõÂ spraÂvnõÂho rÏaÂdu o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ5) se nevztahujõÂ na postup podle tohoto zaÂkona, s vyÂjimkou rozhodovaÂnõÂ podle § 3 odst. 2, § 7 põÂsm. b) a c), § 12 odst. 5 põÂsm. s), § 19 odst. 4 a § 20.
(4) JestlizÏe je do trÏõ meÏsõÂcuÊ od dorucÏenõ naÂmitek zahaÂjeno s kontrolovanou osobou spraÂvnõ rÏõÂzenõ o ulozÏenõ sankce nebo opatrÏenõ v prÏõÂme souvislosti se skutecÏnostõ obsazÏenou v protokolu, muÊzÏe kontrolnõ pracovnõÂk nebo vedoucõ kontrolnõÂho orgaÂnu namõÂsto postupu podle odstavce 1 nebo 2 rozhodnout, zÏe se naÂmitky vyrÏõÂdõ v raÂmci tohoto spraÂvnõÂho rÏõÂzenõÂ; je-li ke spraÂvnõÂmu rÏõÂzenõ prÏõÂslusÏny jiny spraÂvnõ orgaÂn nezÏ kontrolnõ orgaÂn, muÊzÏe kontrolnõ pracovnõÂk nebo vedoucõ kontrolnõÂho orgaÂnu rozhodnout o tom, zÏe se naÂmitky prÏedaÂvajõ tomuto spraÂvnõÂmu orgaÂnu. JestlizÏe je vsÏak spraÂvnõ rÏõÂzenõ zahaÂjeno v prÏõÂme souvislosti s pouze neÏkteryÂmi skutecÏnostmi obsazÏenyÂmi v protokolu, ktere lze od ostatnõÂch skutecÏnostõ obsazÏenyÂch v protokolu oddeÏlit, postupuje se podle veÏty prvnõ pouze ohledneÏ naÂmitek, ktere se tyÂkajõ skutecÏnostõÂ, k nimzÏ je spraÂvnõ rÏõÂzenõ zahaÂjeno. Proti teÏmto rozhodnutõÂm nenõ opravny prostrÏedek prÏõÂpustnyÂ. (5) Je-li rozhodnuto podle odstavce 4, spraÂvnõ orgaÂn se s naÂmitkami vyporÏaÂda v oduÊvodneÏnõ rozhodnutõÂ.ª. CÏl. XXVI PrÏechodne ustanovenõ k cÏl. XXV O naÂmitkaÂch proti protokolu podanyÂch prÏed uÂcÏinnostõ tohoto zaÂkona se rozhodne podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.
¹§ 22 Vztah zaÂkona ke spraÂvnõÂmu rÏaÂdu
(2) OdvolaÂnõ proti rozhodnutõ rÏeditele sÏkoly o neprÏijetõ ke studiu lze podat do osmi dnuÊ od dorucÏenõÂ. (3) SpraÂvnõ rÏaÂd se nevztahuje na postup soukromyÂch sÏkol a cõÂrkevnõÂch sÏkol podle tohoto zaÂkona. ) CÏaÂsti druha a trÏetõ spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
5
 S T D VAC A  TA  SEDMA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o posÏtovnõÂch sluzÏbaÂch CÏl. XXVIII V zaÂkoneÏ cÏ. 29/2000 Sb., o posÏtovnõÂch sluzÏbaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o posÏtovnõÂch sluzÏbaÂch), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 517/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 225/ /2003 Sb., se cÏaÂst paÂta zrusÏuje.  ST DVACA  TA  OSM A  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o elektronickeÂm podpisu CÏl. XXIX V zaÂkoneÏ cÏ. 227/2000 Sb., o elektronickeÂm podpisu a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o elek-
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 501 / 2004
Strana 9837 Â ST TR Â TA Â Ï ICA CÏ A
tronickeÂm podpisu), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 226/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 517/2002 Sb., se cÏaÂst cÏtvrta zrusÏuje.
ZmeÏna zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb. CÏl. XXXI
 ST DVACA  TA  DEVA  TA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona cÏ. 226/2002 Sb. CÏl. XXX V zaÂkoneÏ cÏ. 226/2002 Sb., kteryÂm se meÏnõ zaÂkon cÏ. 141/1961 Sb., o trestnõÂm rÏõÂzenõ soudnõÂm (trestnõ rÏaÂd), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 99/1963 Sb., obcÏansky soudnõ rÏaÂd, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 337/1992 Sb., o spraÂveÏ danõ a poplatkuÊ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 71/1967 Sb., o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõ (spraÂvnõ rÏaÂd), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon cÏ. 227/2000 Sb., o elektronickeÂm podpisu a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o elektronickeÂm podpisu), se cÏaÂst cÏtvrta zrusÏuje.
V zaÂkoneÏ cÏ. 309/2002 Sb., o zmeÏneÏ zaÂkonuÊ souvisejõÂcõÂch s prÏijetõÂm zaÂkona o sluzÏbeÏ staÂtnõÂch zameÏstnancuÊ ve spraÂvnõÂch uÂrÏadech a o odmeÏnÏovaÂnõ teÏchto zameÏstnancuÊ a ostatnõÂch zameÏstnancuÊ ve spraÂvnõÂch uÂrÏadech (sluzÏebnõ zaÂkon), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 123/ /2003 Sb., zaÂkona cÏ. 274/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 281/ /2003 Sb., zaÂkona cÏ. 362/2003 Sb. a zaÂkona cÏ. 424/ /2003 Sb., se cÏaÂst trÏicaÂta sÏesta zrusÏuje.  ST TR  TA  P RV N IÂ Ï ICA CÏ A UÂCÏINNOST CÏl. XXXII Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti dnem 1. ledna 2006.
ZaoraÂlek v. r. Klaus v. r. SÏpidla v. r.
Strana 9838
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2004
CÏaÂstka 174
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2004
Strana 9839
Strana 9840
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2004
CÏaÂstka 174
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2004
Strana 9841
Strana 9842
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2004
CÏaÂstka 174
CÏaÂstka 174
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2004
Strana 9843
Strana 9844
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2004
CÏaÂstka 174
VydaÂva a tiskne: TiskaÂrna Ministerstva vnitra, p. o., BartuÊnÏkova 4, posÏt. schr. 10, 149 01 Praha 415, telefon: 272 927 011, fax: 974 887 395 ± Redakce: Ministerstvo vnitra, Nad SÏtolou 3, posÏt. schr. 21/SB, 170 34 Praha 7-HolesÏovice, telefon: 974 832 341 a 974 833 502, fax: 974 833 502 ± Administrace: põÂsemne objednaÂvky prÏedplatneÂho, zmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ ± MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, telefon: 519 305 161, fax: 519 321 417. ObjednaÂvky ve Slovenske republice prÏijõÂma a titul distribuuje Magnet-Press Slovakia, s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava, tel.: 00421 2 44 45 46 28, fax: 00421 2 44 45 46 27. RocÏnõ prÏedplatne se stanovuje za dodaÂvku kompletnõÂho rocÏnõÂku vcÏetneÏ rejstrÏõÂku a je od prÏedplatiteluÊ vybõÂraÂno formou zaÂloh ve vyÂsÏi oznaÂmene ve SbõÂrce zaÂkonuÊ. ZaÂveÏrecÏne vyuÂcÏtovaÂnõ se provaÂdõ po dodaÂnõ kompletnõÂho rocÏnõÂku na zaÂkladeÏ pocÏtu skutecÏneÏ vydanyÂch cÏaÂstek (prvnõ zaÂloha na rok 2004 cÏinõ 3000,± KcÏ, druha zaÂloha na rok 2004 cÏinõ 3000,± KcÏ, trÏetõ zaÂloha na rok 2004 cÏinõ 3000,± KcÏ) ± VychaÂzõ podle potrÏeby ± Distribuce: MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, celorocÏnõ prÏedplatne ± 516 205 176, 519 305 176, objednaÂvky jednotlivyÂch cÏaÂstek (dobõÂrky) ± 516 205 179, 519 305 179, objednaÂvky-knihkupci ± 516 205 161, 519 305 161, faxove objednaÂvky ± 519 321 417, e-mail ±
[email protected], zelena linka ± 800 100 314. Internetova prodejna: www.sbirkyzakonu.cz ± Drobny prodej ± BenesÏov: OldrÏich HAAGER, Masarykovo naÂm. 231; Brno: Ing. JirÏõ Hrazdil, Vranovska 16, SEVT, a. s., CÏeska 14, Knihkupectvõ JUDr. OktaviaÂn KociaÂn, PrÏõÂkop 6, tel.: 545 175 080; BrÏeclav: Prodejna tiskovin, 17. listopadu 410, tel.: 519 322 132, fax: 519 370 036; CÏeske BudeÏjovice: SEVT, a. s., CÏeska 3, tel.: 387 432 244; Hradec KraÂloveÂ: TECHNOR, Wonkova 432; HrdeÏjovice: Ing. Jan Fau, Dlouha 329; Cheb: EFREX, s. r. o., Karlova 31; Chomutov: DDD Knihkupectvõ ± AntikvariaÂt, Ruska 85; KadanÏ: KniharÏstvõ ± PrÏibõÂkovaÂ, J. SÏvermy 14; Kladno: eL VaN, Ke Stadionu 1953; Klatovy: Krameriovo knihkupectvõÂ, naÂm. MõÂru 169; Liberec: PodjesÏteÏdske knihkupectvõÂ, Moskevska 28; LitomeÏrÏice: Jaroslav TvrdõÂk, Lidicka 69, tel.: 416 732 135, fax: 416 734 875; Most: Knihkupectvõ ¹U Knihomilaª, Ing. Romana KopkovaÂ, Moskevska 1999; Olomouc: ANAG, spol. s r. o., Denisova cÏ. 2, ZdeneÏk Chumchal ± Knihkupectvõ Tycho, OstruzÏnicka 3; Opava: FERRAM, a. s., prodejna KNIHA Mezi trhy 3; Ostrava: LIBREX, NaÂdrazÏnõ 14, Profesio, Hollarova 14, SEVT, a. s., NaÂdrazÏnõ 29, Petr GrÏesÏ, Markova 34; Otrokovice: Ing. KucÏerÏõÂk, Jungmannova 1165; Pardubice: LEJHANEC, s. r. o., trÏõÂda MõÂru 65; PlzenÏ: TYPOS, a. s. UÂslavska 2, EDICUM, Vojanova 45, Technicke normy, LaÂbkova pav. cÏ. 5; Praha 1: DuÊm ucÏebnic a knih CÏerna Labut', Na PorÏõÂcÏõ 25, FISÏER-KLEMENTINUM, Karlova 1, LINDE Praha, a. s., Opletalova 35, NEOLUXOR s. r. o., VaÂclavske naÂm. 41; Praha 2: ANAG, spol. s r. o., naÂm. MõÂru 9 (NaÂrodnõ duÊm); Praha 4: SEVT, a. s., Jihlavska 405; Praha 5: SEVT, a. s., E. PesÏkove 14; Praha 6: PPP ± StanÏkova Isabela, PusÏkinovo naÂm. 17; Praha 7: DonaÂsÏka tisku, V HaÂjõÂch 6; Praha 8: JASIPA, Zenklova 60, Specializovana prodejna SbõÂrky zaÂkonuÊ, Sokolovska 35, tel.: 224 813 548; Praha 9: Abonentnõ tiskovy servis-Ing. Urban, Jablonecka 362, po ± pa 7 ± 12 hod., tel.: 286 888 382, e-mail:
[email protected]; Praha 10: BMSS START, s. r. o., Vinohradska 190; PrÏerov: Knihkupectvõ EM-ZET, BartosÏova 9, Jana Honkova ± YAHO ± i ± centrum, KomenskeÂho 38; Sokolov: KAMA, Kalousek Milan, K. H. BorovskeÂho 22, tel.: 352 303 402; SÏumperk: Knihkupectvõ D & G, Hlavnõ trÏ. 23; TaÂbor: Milada SÏimonova ± EMU, BudeÏjovicka 928; Teplice: Knihkupectvõ L & N, Masarykova 15; Trutnov: Galerie ALFA, Bulharska 58; UÂstõ nad Labem: SeverocÏeska distribucÏnõÂ, s. r. o., HavõÂrÏska 327, tel.: 475 259 032, fax: 475 259 029, Kartoon, s. r. o., Solvayova 1597/3, Vazby a doplnÏovaÂnõ SbõÂrek zaÂkonuÊ vcÏetneÏ dopravy zdarma, tel.+fax: 475 501 773, www.kartoon.cz, e-mail:
[email protected]; ZaÂbrÏeh: Mgr. Ivana PatkovaÂ, ZÏizÏkova 45; ZÏatec: Prodejna U Pivovaru, ZÏizÏkovo naÂm. 76, JindrÏich ProchaÂzka, BezdeÏkov 89 ± Vazby SbõÂrek, tel.: 415 712 904. DistribucÏnõ podmõÂnky prÏedplatneÂho: jednotlive cÏaÂstky jsou expedovaÂny neprodleneÏ po dodaÂnõ z tiskaÂrny. ObjednaÂvky noveÂho prÏedplatneÂho jsou vyrÏizovaÂny do 15 dnuÊ a pravidelne dodaÂvky jsou zahajovaÂny od nejblizÏsÏõ cÏaÂstky po oveÏrÏenõ uÂhrady prÏedplatneÂho nebo jeho zaÂlohy. CÏaÂstky vysÏle v dobeÏ od zaevidovaÂnõ prÏedplatneÂho do jeho uÂhrady jsou doposõÂlaÂny jednoraÂzoveÏ. ZmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ jsou provaÂdeÏny do 15 dnuÊ. Reklamace: informace na tel. cÏõÂslech 516 205 174, 519 305 174. V põÂsemneÂm styku vzÏdy uvaÂdeÏjte ICÏO (praÂvnicka osoba), rodne cÏõÂslo (fyzicka osoba). PodaÂvaÂnõ novinovyÂch zaÂsilek povoleno CÏeskou posÏtou, s. p., OdsÏteÏpnyÂ Ï editelstvõ v BrneÏ cÏ. j. P/2-4463/95 ze dne 8. 11. 1995. zaÂvod JizÏnõ Morava R
