Sándorfalvi Kisbíró. Legyetek büszkék rá, hogy Pallavicini iskolába jártok!

Sándorfalvi Kisbíró

XVII. évfolyam 6. szám

2013. június

Sándorfalviak is segítettek a Duna mellett

Összefogás az árvízi területen Városunk önkéntesei is részt vettek a minden eddiginél nagyobb dunai árvízveszély elhárításában. A 21 fős sándorfalvi delegáció a folyó alsó szakaszán, Báta községben dolgozott június 9-én.

„A veszély nagyságát látva és az ös�szefogás szükségességét érezve toboroztunk önkénteseket a városból” – mondta el Kakas Béla polgármester, aki maga is részt vett a munkában

a helyi Önkéntes Tűzoltó Egyesület nyolc tagjával, a SÖV Városüzemeltető Kft. kilenc munkatársával, a katasztrófavédelemért felelős Gajdos Tibor közterület-felügyelővel és Se-

bestyén András alpolgármesterrel együtt. A védekezési munkákba a gépkocsivezető is bekapcsolódott, az EESZI részéről jelentkező bölcsődei dolgozókat és dajkákat azonban már

nem tudták magukkal vinni, mivel a tanyagondnoki buszba a jelentkező férfiak fértek el. Homokzsákok megtöltésével, elszállításával és védőgát építésével tudtak segíteni a főváros alatti Duna-szakasz egyik legveszélyeztetettebb településén. A bátai holtág mentén, a 2-es depónál a többi oda beosztott segítővel együtt egy nap alatt hétezer zsákot töltöttek meg városunk önkéntesei. „Az ezekből emelt gátak családi házak közvetlen védelmét szolgálták, hiszen a folyóhoz közel épült lakóházak udvarában, kertjében méteres vízszintemelkedésre számítottak a védekezést irányító szakemberek” – foglalta össze a városvezető. Kakas Béla azt is hozzátette, hogy a sándorfalvi önkénteseket polgármesteri dicséretben részesíti önfeláldozó munkájukért. „Városunk nevében is köszönöm nekik, hogy becsületesen helytálltak és idejüket, erejüket nem sajnálva vettek részt a rászorulók segítésében.”

„Legyetek büszkék rá, hogy Pallavicini iskolába jártok!”

Névadó ünnepség az iskolában A Pallavicini Napok keretén belül megrendezett Családi nap és az előző számunkban már képes beszámolóval elbeszélt díszsírhely-szentelés mellett ezúton emlékezünk meg az iskola hagyományos névadó ünnepségéről. A rendezvényen az intézmény igazgatónője mellett köszöntőt mondott Kakas Béla polgármester, illetve a Pallaviciniek és Sándorfalva kapcsolatáról tartott előadást Dr. Zombori István történész. A tanulók műsora keretében került sor az idei Pallavicini Díj átadására, melynek kitüntetettjét a 4. oldalon mutatjuk be. Nógrádi Erika igazgatónő ünnepi beszédét ugyanott olvashatják.

2

Sándorfalvi Kisbíró

Önkormányzati Hírek 2013. május

EESZI Idősek klubja szolgáltatásai

2013. május 30-ai ülésén a képviselő-testület új rendeletet alkotott a kéményseprő-ipari közszolgáltatásokról. A rendeletalkotásra azért volt szükség, mert 2012 decemberében megszülettek a területet újraszabályozó központi rendeletek, melyek következtében az önkormányzat szabályozási mozgástere jelentősen beszűkült. Az önkormányzat új rendeletében a kéményseprő-ipari közszolgáltató számára – a korábbiakkal összhangban – azt a kötelezettséget írta elő, hogy a sormunka megkezdése előtt 8 nappal az érintett ingatlan használóját írásban vagy hirdetmény útján értesítse. A szolgáltatás ellátásának további részletszabályait a fent említett központi rendeletek rendezik. A képviselők elfogadták a 2012. évi közrendről, közbiztonságról szóló rendőrségi beszámolót. A sándorfalvi rendőrőrs településünk mellett Szatymaz, Dóc és Zsombó közbiztonságára ügyel, az érintett lakosság közel 17.000 ember. Az elmúlt évben ismertté vált bűncselekmények száma (194) az előző évihez képest enyhe csökkenést mutat. A bűncselekmények közel fele vagyon elleni volt. Ezen túl a kiemelt bűncselekmények között nagy emelkedést mutat a lopások száma (53-ról 68-ra), ezen cselekmények közé tartoznak a besurranásos lopások. A bűncselekmények száma a hasonló méretű és lelekszámú településekkel (Mórahalom, Kistelek) összevetve mégis kedvezőbben alakul. A közlekedésbiztonság javítása érdekében fokozott közúti ellenőrzéseket folytattak, ahol elsősorban helyszíni bírságot alkalmaztak. Részben ennek eredményeként a közúti közlekedési balesetek száma csökkent az elmúlt évben. Elfogadták a képviselők a 2012. évi gyermekvédelmi és gyermekjóléti feladatok ellátásáról szóló beszámolót. A gyermekvédelem rendszerében egymás mellett, egymást támogatva működik a Közös Önkormányzati Hivatal és az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény (EESZI). Az Önkormányzati Hivatal jegyzői vagy önkormányzati hatáskörben pénzbeli és természetbeni ellátásokat nyújt, míg az EESZI jellemzően személyes gondoskodási ellátásokat. A különféle ellátások közül a rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény a legszélesebb körben alkalmazott ellátás, a tavalyi évben 244 család részére állapították meg ezt a kedvezményt, ami összesen 485(!) gyermeket érintett.

felül kell vizsgálni. A dokumentum bemutatja településünk helyzetképét, a szociális ellátó rendszer intézményeit, valamint felvázolja a közeljövő kihívásait. A gyermekek születési aránya csökken, az idősek népességen belüli aránya nő, a lakónépesség mégis gyarapszik a bevándorló népesség miatt. Mindezek hatására a jövőben kevesebb diák lesz az iskolában, ugyanakkor többen vennék igénybe az egészségügyi és a szociális ellátásokat. Ezekre a megnövekvő igényekre a szociális ellátó rendszernek az önkormányzat és a civil szervezetek összefogásával és támogatásával időben fel kell készülnie. A képviselők döntöttek a helyi civil szervezetek 2013. évi programjainak támogatására kiírt felhívásra érkezett pályázatokról. (A támogatott szervezeteket a lap alján találják.) A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvény előírja, hogy az önkormányzatoknak június 30-ig felül kell vizsgálniuk a társulásaik megállapodásaikat. Ezen kötelezettségének tett eleget a képviselő-testület a Dél-alföldi Regionális Környezetvédelmi Társulás társulási megállapodásának módosításával. A közbeszerzésekről szóló törvény előírásai szerint május 31. napjáig el kell készíteni a megelőző évi közbeszerzések statisztikai összegzését. A 2012. évi kettő darab, 194 millió forint összértékű közbeszerzésről a dokumentum elkészült, amit a képviselők elfogadtak. A képviselő-testület zárt ülésen az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény magasabb vezetői beosztás betöltésére érkezett pályaművekről akként döntött, hogy a jelenlegi vezető Vári Istvánné megbízatását hos�szabbítja meg újabb öt évvel. A képviselők a beérkezett jelölések alapján döntöttek a 2013. évben adományozandó önkormányzati kitüntetésekről. Az idei évben „Sándorfalváért”, „Közművelődésért”, „Egészségért” kategóriákban adnak majd át kitüntetést a városnapi ünnepi testületi ülésen. A Képviselő-testület következő ülésének időpontja és helyszíne: 2013. június 27. 10:00, Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központ (Széchenyi utca 24.).

A képviselő-testület felülvizsgálta a Sándorfalva Város szociális szolgáltatásszervezési koncepcióját. A szociális törvény szerint a koncepciót kétévente

Dr. Tülkös Mariann

A helyi civil szervezetek 2013. évi programjaira vonatkozó pályázati felhívás nyertesei Támogatott civil szervezet neve

A támogatott program tárgya

Sándorfalvi Őszikék Nyugdíjas Egyesület

Az Egyesület alapítása 19. évfordulójának méltó 2013. július 20-21. Sándorfalva közigazgatási területe megünneplése

157.000 forint

Sándorfalvi Citerások Egyesülete

Népzenei rendezvény, emlékműsor

2013. július 5. Pallavicini Kastély

157.000 forint

Déli Blokk Motoros Egyesület

IV. Sándorfalvi Motoros Találkozó

2013. június 29-30. Sándorfalva, Május 1. tér, Sándorfalva közigazgatási területe

186.000 forint

Sándorfalvi Gyermekmosoly Egyesület

Gyermeknap

2013. május 17. Pipacs Óvoda – Sándorfalva, Kis krt. 1.

186.000 forint

A program időpontja, helyszíne

Sándorfalvi Városszépítő és Környezetvédő Az Egyesület alapítása 10. évfordulójának méltó meg- 2013. szeptember Pallavicini Kastély Egyesület ünneplése egybekötve Civil Kerekasztallal Sándorfalvi Nagycsaládosok Egyesülete

3

Városi Újság

Családi nap, vidám gyermekprogramok a Városnapon 2013. július 6. Pallavicini Kastély

Támogatási összeg

149.000 forint 172.000 forint

Sándorfalvi „Remény” Mozgáskorlátozott Nyújts Kezet Családi Nap – cél a fogyatékkal élő szemé- 2013. szeptember 21. Egyesület lyekkel szembeni tolerancia megalapozása Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központ

172.000 forint

Sándorfalvi Sport Klub Egyesület

Kézilabdát népszerűsítő családi nap

179.000 forint

ArtStab Kulturális Egyesület

Okosító Torna II. – 3-10 éves gyerekek számára a logi- 2013. július 1–december 31. kai készséget és a motorikus képességeket fejlesztő Sándorfalva, Ady Endre utca 18. mozdulatsorok elsajátítása

2013 júniusában Sándorfalva közigazgatási területe

www.sandorfalva.hu

142.000 forint

Érdeklődőink és családtagjaik részére szeretnénk néhány információval szolgálni az EESZI Idősek klubja (Dózsa Gy. u. 33.) szolgáltatásairól. Az idősek klubja lehetőség a pihenésre, a nyugalomra vagy a színes programokra. Megoldás a biztonságot, társaságot, változatosságot, meghitt beszélgetéseket keresőknek. A jó közösségi szellem kialakítása érdekében az emberi kapcsolatok megteremtésének lehetőségeként, közösségi helyiségeket alakítottunk ki: jól felszerelt konyha, ebédlő, pihenőszoba, tágas terasz; kényelmesen, otthonosan berendezett társalgó áll rendelkezésre. Az idősek klubja szolgáltatásai: • a klubban rendelkezésre álló napi-, hetilapok, könyvek, kártya és társasjátékok használata, műszaki készülékek (TV, rádió, videó, CD, DVD lejátszó) használata, • részvétel a klub által szervezett szabadidős programokon (pl. filmvetítés, irodalmi délelőtt, zenés rendezvény, kézműves foglalkozás, kerti party stb.), • születésnapok, névnapok, jeles ünnepek megünneplése,

• egészségügyi alapellátás keretében orvosi javaslatra történő gyógyszeradagolás, rendszeres vérnyomásmérés, szűrővizsgálatra való eljutás megszervezése, szükség esetén háziorvossal való kapcsolattartás, tanácsadás az egészséges életmódról, előadások szervezése, szakellátásokhoz való hozzájutás segítése, • segítségnyújtás hivatalos ügyek intézésében, a klubtagok gondjaikkal, problémáikkal tanácsért, segítségért bizalommal fordulhatnak a klub munkatársaihoz, az intézmény valamennyi szakemberéhez, • ruházat mosása, vasalása, • zuhanyzó használata, igény esetén gondozói segítséggel. A klub nyitvatartási ideje hétfőtől-péntekig 7.30 – 15.30 -ig. Ezúton fejezzük ki köszönetünket az Akácia Gyógyszertárnak és a Fagyöngy Patikának, hogy adományaikkal támogatták intézményünket. EESZI klub dolgozói

L akosság i tá j é koz tatás csato r nab e köté srő l

Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy Sándorfalva Városi Önkormányzat gazdasági társasága, a SÖV Sándorfalva Önkormányzati Vagyonkezelő Közhasznú Nonprofit Kft. vállalja a lakosság házi bekötéseinek elkészítését – amelyen az épülettől az aknáig húzódó csatornaszakaszt kell érteni –, valamint annak teljeskörű adminisztrációs munkájának elvégzését. Társaságunk immár hetedik éve tevékenykedik a városüzemeltetés és az építőipar területén jelentős referenciákkal. Társaságunk rendelkezik a munka elvégzéséhez szükséges szakember-állománnyal és a szigorú műszaki paramétereknek megfelelően az általunk elvégzett munka minőségéért felelősséget és garanciát vállalunk. Érdeklődni Miklós Zoltán építőipari csoportvezetőnél lehet, telefonszáma: 06 (20) 777 1220

Tisztelt Fogyasztók! Tájékoztatásul közöljük Önökkel, hogy 2013. március hónapban megkezdődött a KEOP-1.3.0/09-11-2011-0049 azonosító számú, „Ivóvízminőség-javítás Sándorfalva Városában” megnevezésű projekt. A projekt keretén belül megvalósulandó, gerincvezeték fektetési munkálatai, május hónaptól kezdődően kerül kivitelezésre. A kivitelezéssel érintett útszakaszok: Sport u. – Sportpálya bejáró – Alkotmány krt. – Szabadság tér – Árpád u. A gerincvezeték fektetési munkálatok időtartama alatt várhatóan, nyomáscsökkenésre, vízhiányra és vízminőségi romlásra nem kell számolni. Az érintett útszakaszokon, a kivitelezés időtartama alatt útszűkület és sebességkorlátozás áll fenn. A kivitelezési munkálatok időtartama alatt a lakosság szíves türelmét és megértését előre is köszönjük. Tatai Miklós SFÜ Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezető

Tímár Zoltán ügyvezető igazgató

Tisztelt Sándorfalvi Lakosok! Kistelek Mentőállomás mentőautóinak felszereltsége ügyében kérjük segítségüket. A társadalmi összefogás szükségességének értelmében megszólítunk minden helybeli, illetve környékben lévő céget, intézményt, vállalkozást és magánembert, hogy minél előbb a betegek szolgálatába állíthassuk a mentőállomásokról még hiányzó korszerű mentéstechnikai eszközöket. Kistelek esetében legnagyobb szükség egy kapnográfra (légzésfigyelő monitor) lenne, ami jelenleg 1.016.000 forintba kerül (áfával együtt). Az Országos Mentőszolgálat Alapítvány az eszköz beszerzésére gyűjtést szervez, és a szükséges összeg birtokában lebonyolítja a vásárlást.

MAGYAR HONVÉDSÉG 5. BOCSKAI ISTVÁN LÖVÉSZDANDÁR 6800 Hódmezővásárhely Pf. 12. Tel.: (62) 530 700, fax: (62) 530 795

Értesítés az MH 5. Bocskai István Lövészdandár júniusra tervezett, Sándorfalva és Dóc térségét érintő feladatairól. A dóci lőtéren a lövészet foglalkozások időpontjai: június 11-13., 25-27. A sándorfalvi gyakorlótérre nincs tervezett feladat.

Kérjük, hogy amennyiben lehetőségük van rá, támogassák a kapnográf beszerzését! Számlaszámunk:

CITI Bank 10800007-68164029

Az átutalt összegről költségigazolást küldünk. Segítő szándékukat megköszönve jó egészséget kívánunk!

A változás jogát az MH 5. Bocskai István Lövészdandár fenntartja.

www.sandorfalva.hu

Kocsis Ágnes Országos Mentőszolgálat Alapítvány

4

Városi Újság

Névadó ünnepség PALLAVICINI az iskolában DÍJAS TANULÓNK folytatás az első oldalról Tisztelt Vendégeink, Kedves Kollegák, Pallavicinis Diákok! „…a múltat tiszteld a jelenben s tartsd a jövőnek….” – Vörösmarty szavaival köszöntöm névadó ünnepségünk 11. évfordulóján megjelent kedves vendégeinket. A névadás kezdettől fogva kultikus dolog volt, összefügg szorosan a névadó nép hitével, vallásával, hiedelemvilágával, vagyis a nemzeti műveltség szerves része. Komoly dolognak hangzik ez így tudományosan megfogalmazva. A mi hétköznapi nyelvünkön ez azt jelenti: nem mindegy, hogy mi a nevünk, legyen szó akár gyerekről, akár egy iskoláról. Már az ókori rómaiaknál is az volt a szokás, hogy a megszületett csecsemőt a küszöbre tették, és ha az apa felemelte és nevén szólította, az azt jelentette: elfogadta sajátjának. „Neveden szólítottalak, az enyém vagy” – mondja az Ószövetség Istene a Bibliában is az embernek. A névadás tulajdonlást, a sajátjának való elismerést jelentette a régi időkben. „Szégyent hoztál a nevünkre!” – dorgálták a zord apák fiaikat. Ha attól tartottak, örökös híján kihal a család, azt mondták: nem lesz, aki továbbviszi a nevet. A név tehát a folytonosság, a történetiség, a nagy múltú hagyományok jelképe.

Mindenki olvasta A Pál utcai fiúk című regényt, melyben az volt a legnagyobb büntetés, hogy csupa kis betűvel írták a naplóba Nemecsek Ernő nevét. Jobban fájt ez, mintha megverték volna. Kedves Diákjaink! A név tehát nagyon fontos, még akkor is, ha hétköznapjainkban ezt nem érezzük. Nevünk megkülönböztet másoktól. Iskolánkat ugyanígy megkülönbözteti a többi intézménytől névadónk neve és személye és mi büszkék vagyunk erre. Kötelez arra, hogy végiggondoljuk, milyen teljesítményhez kell méltónak lennünk, milyen követelménymérce az, amit magunk elé tűztünk azzal, hogy iskolánkat őrgróf Pallavicini Sándor nevéhez kötjük. A név kötelez. Legyetek büszkék arra, hogy a Pallavicini Sándor Általános Iskolába jártok! Minden eredmény, siker, amit szereztek, öregbíti iskolánk hírnevét. Büszkék lehetünk arra is, hogy a névadó családja évről évre hazalátogat, velünk ünnepel és emlékezik. Felelősségünket növeli az a tény, hogy Magyarországon egyetlen iskola viseli őrgróf Pallavicini Sándor nevét, ez pedig a miénk. A Pallavicini Sándor Általános Iskola nevében tisztelettel köszönjük minden kedves támogatónknak a rendezvényünkhöz nyújtott segítségét!

Adásainkat Sándorfalván szerdán és csütörtökön 18 órától láthatják: Ismétlés: a szerdai adás ismétlése péntekenként 17 órától a csütörtöki adás ismétlése szombatonként 17 órától Vasárnap 14 órától előbb a csütörtöki, majd a szerdai adást ismételjük meg. Elérhetőségeink: Tel.: (62) 281 219 Honlap: www.monitorpress.eu, Email: [email protected]

A Pallavicini Család 2004-ben őrgróf Pallavicini Károly emlékére tanulói díjat alapított. A 2012/2013-as tanévben a kéthetes angliai nyelvtanfolyamot és a bronz emlékplakettet – melyet a Sándorfalvi Általános Iskolás Gyermekekért Közalapítvány adományoz – Berta Viktória, 8.b osztályos tanuló kapta meg.

Iskolai versenyeredményei: 5. osztály • Móra Ferenc olvasásversenyen elért kitűnő olvasó cím – 1. helyezés • 6. osztály • Szép magyar beszéd verseny iskolai fordulója – 1. helyezés • Szép magyar beszéd verseny kistérségi fordulója – 1. helyezés 7. osztály • K&H Vigyázz, Kész, Pénz! Országos tudásverseny regionális középdöntőjében elért 2. helyezés – csapatban • Víz világnapi vetélkedő kistérségi fordulója – 1. helyezés – csapatban • Simonyi helyesírási verseny iskolai fordulója – 1. helyezés • Simonyi helyesírási verseny kistérségi fordulója – 1. helyezés • Simonyi helyesírási verseny megyei fordulója – 14. helyezés • Országos történelem verseny iskolai fordulója -1. helyezés • Országos történelem verseny megyei fordulója – 17. helyezés • Szép magyar beszéd verseny iskolai fordulója – 1. helyezés • Szép magyar beszéd verseny kistérségi fordulója – 2. helyezés 8. osztály • Harry Potter országos verseny – a legjobb általános iskolai csapat • Szép magyar beszéd verseny iskolai fordulója – 1. helyezés • Szép magyar beszéd verseny kistérségi fordulója – 1. helyezés • Szép magyar beszéd verseny Dunától keletre eső megyéinek országos döntőjén kiemelt bronz kategória • A Nyugat-magyarországi egyetem által szervezett országos történelem tantárgyi verseny megyei fordulóján 11. helyezés • Simonyi Zsigmond helyesírási verseny megyei fordulóján 14. helyezés Ünnepségeken való részvétele 7. osztály • Az 1956-os forradalom tiszteletére rendezett műsorban szereplő • A karácsonyi műsor szereplője • A Pallavicini-műsor szereplője • A nemzeti összetartozás napja megemlékezésén narrátor • A ballagási ünnepség műsorvezetője

Kiadó: Móranet Nonprofit Közhasznú Kft. Ügyvezető igazgató: Duka Félix e-mail cím: [email protected] web: www.sandorfalva.hu Készült 2900 pld. Nyomda: Agent Print kft. Felelős szerkesztő: Márton Gábor Szerkesztőbizottság: Az önkormányzat munkatársai A lapban megjelent hirdetések tartalmáért a kiadó és a szerkesztőség felelősséget nem vállal.

8. osztály • A tanévnyitó ünnepség műsorvezetője • Az aradi vértanúk emlékműsorban szereplő • Az 1956-os forradalom tiszteletére rendezett műsorban szereplő • Az Advent öröme karácsonyi műsor műsorvezetője • A Pallavicini ünnepség műsorvezetője • A ballagási ünnepség szereplője

www.sandorfalva.hu

Sándorfalvi Kisbíró

5

STAMI hírek

Fellépések és megmérettetések A május 10-én megrendezett Pallavicini Családi Napon ismét felléptek a STAMI növendékei. A rendezvény a tanulóknak és hozzátartozóiknak szervezett interaktív programok jegyében zajlott. Iskolánkat képviselte a Csipkebogyó citera együttes, a STAMI modern- és néptánccsoportja, szintetizátoros növendékeink egy csoportja (Molnár Krisztina, Szélpál Emese, Kádár Bíborka, Rovó Nikolasz, Simenszky Viktor, Kispál Benedek, Sipos Barnabás Iván), énekes növendékeink (Katos Gertrúd, Kurai Gerda, Huszka Daniella, Rácz Mónika, Varga Rebeka) és a Menyétek trió.

Elektronikus-zenei Találkozó negyedszer Idén május 17-én rendezte meg iskolánk a hagyományos Elektronikus-zenei Találkozóját, immáron negyedik alkalommal. A rendezvény megvalósítását a Nemzeti Tehetség Program Művészeti Versenyeket támogató pályázata segítségével valósítottuk meg. A Találkozót Kakas Béla polgármester nyitotta meg. Jelentkezőink Debrecentől Bajáig nyolc iskolából voltak. A zsűrinek komoly feladata volt, hiszen színvonalasabbnál színvonalasabb produkciók váltották egymást. A tanulók a korábbi évekhez hasonlóan nagyon készültek a találkozóra, ahol a versenyen már sokat barátként üdvözölték egymást, és a felkészítő tanárok, növendékeik és a szülők egy kellemes napot tölthettek el együtt. A rendezvényről nem hiányozhattak a szakmai megbeszélések, konzultációk sem, amelyet egy jó kávé mellett tehettek meg a pedagógusok és szülők a szünetekben. A résztvevő versenyzők, tanárok és szülők egy STAMI emblémával ellátott hűtőmágnest vihettek haza emlékül, valamint minden résztvevő tanuló ajándékjutalomban részesült. A zsűri tagjai voltak: Kovács Gábor billentyűs tanár, a Kovács Keyboard Iskola szerzője, előadóművész. Gulyás László harmonikaművész, aki 1980 óta él a németországi Hannoverben. A Zeneakadémia elvégzése óta a Hemmingeni Zeneiskola tanára, valamint 2012 óta a Bückeburgi Zeneiskola Igazgatója. Aktív előadóművészként számos jazz, musical

és klasszikus formációjával bejárta egész Németországot és Franciaországot. Éveken át együtt dolgozott Nina Hagennel, a nyolcvanas évek egyik német popdívájával. Kovács Erik előadóművész (Pribojszky Mátyás Band, Pedrofon, Tóth Vera, Dolly Roll), zeneszerző (Kozmix, Ismerős Arcok, Szabó Tamás és a Blues Bolhák, Való Világ). Amíg a zsűri meghozta döntését, Blaho Attila zongora és szolfézs tanárunk tartott előadást a nem populáris elektronikus zenéről és a zenei rögtönzésről. Minden résztvevő diáknak és felkészítő tanárának gratulálunk munkájukhoz, a szülőknek pedig köszönjük, hogy támogatják gyermekeiket zenei fejlődésükben. A verseny eredménye: I. korcsoport: Kiemelt nívódíj: Kádár Bíborka, felkészítő tanár: Varga Rudolf, Sándorfalvi AMI Szélpál Emese, felkészítő tanár: Varga Rudolf, Sándorfalvi AMI Nívódíj: Soós Rebeka Boglárka, felkészítő tanár: Tóth Zoltánné, Galli János AMI, Csongrád Dicséret: Molnár Krisztina Andrea, felkészítő tanár: Varga Rudolf, Sándorfalvi AMI Rovó Nikolasz, felkészítő tanár: Varga Rudolf, Sándorfalvi AMI II. korcsoport: nem volt résztvevő III. korcsoport: Kiemelt nívódíj: Kaszás Kornél, felkészítő tanár: Blaho Attila, Tóth-

né Bereczki Mariann, Péczely Attila AMI, Hódmezővásárhely Sipos Barnabás Iván, felkészítő tanár: Varga Rudolf, Deák Tibor, Sándorfavi AMI Nívódíj: Böjtös Renáta Éva, felkészítő tanár: Antal Zsolt, Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakközépiskola, Zeneiskola AMI, Debrecen Simenszky Viktor, felkészítő tanár: Varga Rudolf, Sándorfalvi AMI Dicséret: Kerekes Alexandra, felkészítő tanár: Molnárné Sinka Andrea, Petőfi Sándor Ált. Isk. és AMI, Pitvaros Tóth István, felkészítő tanár: Molnárné Sinka Andrea, Petőfi Sándor Ált. Isk. és AMI, Pitvaros IV. korcsoport: Kiemelt nívódíj: Aszalai Réka, felkészítő tanár: Dóbisz Áron, Péczely Attila AMI, Hódmezővásárhely Futó Péter, felkészítő tanár: Sárközi János és Réti Attila, Liszt F. AMI, Baja Nívódíj: Pónya Bianka, felkészítő tanár: Láda Mihály, Tótkomlós AMI Zomborácz Viktória , felkészítő tanár: Molnárné Sinka Andrea, Petőfi Sándor Ált. Isk. és AMI, Pitvaros Dicséret: Berta Orsolya, felkészítő tanár: Molnárné Sinka Andrea, Petőfi Sándor Ált. Isk. és AMI, Pitvaros V. korcsoport: Kiemelt nívódíj: Balog Rebeka, felkészítő tanár: Láda Mihály, Mezőkovácsháza, Hunyadi Közokt. Int. Papp János, felkészítő tanár: Pazár István, Kodály Zoltán Zeneművé-

www.sandorfalva.hu

szeti Szakközépiskola, Zeneiskola AMI, Debrecen Kamara: Kiemelt nívódíj: DODGEM zenekar, egyéni indulók (Branovcki Dániel, Melegh Tamás, Pálfi Lajos, Kaszás Kornél, Kucsera Lotti) JUNIOR együttes, felkészítő tanár: Kaszás László, Sándorfalvi AMI (Fekete Gergely, Molnár Aliz, Szabó Levente, Simenszky Viktor, Radocsai Balázs) Pitvaros AMI , felkészítő tanár: Molnárné Sinka Andrea, Petőfi Sándor Ált. Isk. és AMI, Pitvaros (Angyal Adrienn, Néveri Kálmán Bence) Nívódíj: Elek-T-Roll, egyéni indulók (Kaszás Kornél, Sipos Barnabás Iván) Menyétek zenekar, felkészítő tanár: Matthew Mitchell, Sándorfalvi AMI (Kalapács Tamás, Szecsei Valter, Sipos Barnabás Iván, Branovacki Dániel) Fellépések Szegeden Iskolánk ismételten bemutatkozhatott a szegedi közönségnek a Szeged Napja rendezvénysorozaton, május 23-án. A szegedi Király-König Péter Zeneiskolával erősítve a régóta fennálló jó viszonyunkat, közösen adtak diákjaink hangversenyt a Klauzál téri „Gasztro udvarban”. A koncertet a szegedi zeneiskola Guiro Ütő együttese kezdte, majd iskolánk egyéni fellépői és kamaracsoportjai mutatkoztak be. Felléptek: Varga Rebeka, Simenszky Viktor, Rácalmási Attila, Bürgés Csaba, Gáspár Sára, Kádár Bíborka, Török Marcell, Kucsera Lotti, Szélpál Emese, Radocsai Balázs, Szecsei Valter, Sipos Barnabás Iván, Branovacki Dániel, Huszár Gergely, iskolánk Csipkebogyó citera-együttese, valamint a „Menyétek” és a „Junior” együttes. Május 25-én népzenészeink, a „Csipkebogyó” citeraegyüttes (Bohr Ágnes, Kuna Máté, Hegedűs Botond és Molnár Gergely Kornél) képviselték iskolánkat ugyanezen a rendezvényen Takács Éva tanárnő vezetésével. Május 26-án iskolánk Junior kamaracsoportja a hódmezővásárhelyi Dodgem együttessel közös gyermeknapi jótékonysági koncertet adott Szegeden a Rotary szervezésében megvalósuló, a Szegedi Újszülött Életmentő Alapítvány javára szervezett gyűjtésen. Fellépő tanulóinknak, felkészítő tanáraiknak és az őket támogató szülőknek is köszönjük az áldozatos munkát, amivel hozzájárultak iskolánk hírnevének öregbítéséhez. Kaszás-Krupiczer Kata

6

Városi Újság

Kazinczy szépkiejtési verseny A 3-4. osztályosoknak meghirdetett olvasási versenyt április 12-én rendeztük meg iskolánkban. A tanulóknak először a saját szövegüket, majd egy kötelező szöveget kellett felolvasniuk. A zsűri tagjai: Bertáné Takács Erika, Feketéné Szilasi Gizella, Kancsár József, Kisné Király Mária és Rodlerné Táborosi Anna voltak.

4. osztály: 1. helyezett: Forró Regina 4.a (felkészítő nevelő: Kósa Lajosné) 2. helyezett: Kovács Viktor 4.b (felkészítő nevelő: Juhászné Szél Edit) 3. helyezett: Jenei Eszter 4.b (felkészítő nevelő: Juhászné Szél Edit) 4. helyezett: Balogh Attila 4.a (felkészítő nevelő. Kósa Lajosné)

Eredmények: 3. osztály: 1. helyezett: Andó Anasztázia Amina 3.a (felkészítő nevelő: Gémes Józsefné) 2. helyezett: Huszlik Amira 3.c (felkészítő nevelő: Bíróné Mihálka Zsuzsanna) 3. helyezett: Bokányi Sára Luca 3.a (felkészítő nevelő: Gémes Józsefné) 3. helyezett: Bősi Borbála 3.b (felkészítő nevelő: Rossuné Kovács Edit)

A területi versenyre a Kossuth Lajos Általános Iskolában, Szőregen került sor. 1. helyezett: Huszlik Amira 2. helyezett: Andó Anasztázia Amina 3. helyezett: Kovács Viktor Az I-II. helyezést elért tanulók továbbjutottak a makói megyei versenyre, ahol szép eredményt értek el. Iskolánk tanulóinak és a felkészítő nevelőknek gratulálok, további sok sikert kívánok! Kovács Zoltánné munkaközösség-vezető

könyvtárhasználati verseny

rajzpályázat Eredményei

„A szó elszáll, az írás megmarad”

„SZERETLEK, MAGYARORSZÁG” Képzőművészeti pályázat eredménye I. korcsoport – Középiskola EÖTVÖS JÓZSEF GIMNÁZIUM 1. Tanács Renáta: „Szabadság” – fotó 2. Papp Kincső: „Kétegyházi Művésztelep” – szénrajz, felkészítő nevelő: Nagy Károly

tartottunk Juhász Gyula és Szeged viszonyáról. A költő verseihez színes illusztrációt rajzoltunk. Totót töltöttünk ki Juhász Gyula életével, műveivel kapcsolatban. A keresztrejtvény megfejtéséhez a kézikönyvekből és az internet segítségével gyűjtöttünk információkat. Idegen szavakat, szinonimákat, közmondások jelentését kerestük a segédkönyvekben. Az Activity játékban a versíráshoz kapcsolódó tárgyakat, fogalmakat mutattunk be. Juhász Gyula előzetesen tanulmányozott verseit néhány sor alapján kellett felismernünk. Sikerült, amit minden csapat titkon remélt: elsők lettünk! Az olvasásra, kutatásra, felkészülésre fordított idő, szorgalom meghozta a sikert! Gratulálunk a győzelemhez! A csapatunk tagjai: Kóbori-Kovács Leila, Pászti Hédi, Tartóczki István, Tápai Anna 6. osztályos tanulók. Szántóné Somogyi Katalin könyvtárostanár

II. korcsoport – Felső tagozat Egyéni Díj 1. Kecskeméti Eszter 8.b (Liebszter Ildikó) 2. Huszlik Noa 6.a (Török Zsuzsanna) 3. Bodó János 7.o Algyői Fehér Ignác Ált. Isk. (Huszkáné Németh Csilla) Csoportos Díj Szatymazi Általános Iskola: „ ÉLETFA” (Szabó Orsolya) III. korcsoport – Alsó tagozat Egyéni Díj 1. Kardos Sára 2.a (Török Zsuzsanna) 2. Somorjai Lili 2.a (Balogh Orsolya) Berta Péter 2.a (Török Zsuzsanna) 3. Bárkányi Brigitta 1.a (Liebszter Ildikó) Nikolontsoponlon Anna 4.b Kossuth Lajos Ált. Isk., (Erdélyi Mariann) Csoportos Díj Pallavicini Sándor Általános Iskola 1. osztály: „MADARAS” (Török Zsuzsanna) Miklós Vivien, Lázár Vivien, Vidéki Enikő, Szűcs János, Szűcs Levente, Molnár Benedek Zsolt, Mizsur Marcell, Kovács Lóránt. Köszönjük Kuczora Zsolt grafikus közreműködését a rajzok értékelésében, valamint a Sándorfalvi Általános Iskolás Gyermekekért Közalapítvány és a MOZAIK KIADÓ jutalomkönyv támogatását!

Hirdessen a Kisbíróban!

www.sandorfalva.hu

7

Egy lány Ohio-ból Két éve, hogy minden kedden és csütörtökön Sándorfalvára jön tanítani egy amerikai lány. Kathryn Metznek hívják és Ohio-ból repült idáig, hogy angolt tanítson a sándorfalvi gyerekeknek. Már fel sem tűnik az „amerikaisága” a buszon, hisz magabiztosan, magyarul kéri a jegyét a sofőrtől, sziával köszön és Túró Rudi van a táskájában. Az itt következő írás az ő tollából származik. Elmeséli, honnan és miért jött a tengerentúlról és hogy milyennek lát minket, magyarokat.

Képzőművész műhely

Az idei tanévben a Pallavicini Sándor Általános Iskola tanulói kimagasló rajz és képzőművészeti eredményeket értek el. Az országos galériákban – Zánkán át az Országházig – jelentek meg a sándorfalvi gyermekek alkotásai. Így természetes volt, hogy az iskola Névadó ünnepségének tiszteletére is kiállítással készülünk. Csongrád megye iskoláiban hirdettük meg pályázatunkat, melynek a következő eredménye született:

A szegedi Juhász Gyula Gyakorló Általános Iskola ebben az évben is megrendezte 5-6. osztályosok számára a városi könyv- és könyvtárhasználati vetélkedőt. A verseny az iskola névadója, Juhász Gyula születésének 130. évfordulójához kapcsolódva a „Juhász Gyula és Szeged” címet kapta. A vetélkedő 1. fordulójaként április 22-én iskolánk csapata közös látogatást tett a Somogyi Könyvtár Juhász Gyula-kiállítására. Itt a költő életének tárgyi emlékeit láttuk, amelyeket Kilényi Irma, Juhász Gyula önkéntes „titoknoka” gyűjtött össze. A tárlatvezetés során a kéziratok, fényképek, rajzok mellé érdekes történeteket is hallottunk. A döntőre előzetes feladatként Juhász Gyula és Szeged címmel prezentációt készítettek a csapatok. A második fordulóra, a döntőre május 23-án a gyakorló iskola könyvtárában került sor. A prezentáció kiegészítésével előadást

Sándorfalvi Kisbíró

2011 októberében érkeztem Magyarországra, épp miután megszereztem az egyetemi diplomámat közép-eu-

rópai tanulmányok szakon. Nagyon szerettem volna Európába költözni, hogy testközelből lehessek részese a

kultúrának, melyet négy évig egy amerikai egyetem falai között tanulmányoztam. Véletlenül bukkantam egy lektori állásra Szegeden, így egy hónap leforgása alatt kiköltöztem a lakásomból, bepakoltam egy bőröndbe és útnak indultam Magyarországra. Fogalmam sem volt, mi vár majd itt rám, de most visszatekintve: amit találtam, felülmúlta várakozásaimat. Szeptemberben már a harmadik tanévet kezdem el a Pallavicini Sándor Iskolában, ahová hetente kétszer járok. Szegedről Sándorfalvára járni kellemes kirándulás. Szeretek itt lenni, mert itt talán kicsit lassabban zajlik az élet és Sándorfalva egy nagyon kedves kisváros. Remekül érzem magam az itteni iskolában, mely sokkal modernebb, mint az én egykori amerikai általános iskolám. Nagyszerű kollégáim vannak itt, akik szeretettel fogadtak és segítenek abban, hogy otthon érezhessem magam. Tanítványaim szorgalmasak és büszke vagyok teljesítményükre és az elmúlt két év közös munkájára. Nem lehet könnyű feladat nekik egy olyan tanár óráján ülni, akinek a magyar nem az anyanyelve. Sokan közülük

remekül veszik az akadályokat és megértik, amit mondok és magukat is megértetik angolul. Nem tudom, meddig fogok Magyarországon maradni. Imádok Szegeden élni, mindent megtaláltam itt, amit egy várostól várok. Úgy érzem, a magyar életem jobban illik a személyiségemhez, mint az amerikai. Sokkal valódibbnak és hitelesebbnek érzem az itteni életet, mert úgy látom, a magyarok mélyen kötődnek a gyökereikhez és a kultúrájukhoz. Amit leginkább kiemelnék, az az, hogy a magyar emberek nagyon szoros személyes kapcsolatokat ápolnak egymással. Úgy látom, Önöknek nagyon fontos a lojalitás és a barátság. És hogy mindezt testközelből élhetem és tapasztalhatom meg, nagyon sokat ad nekem. Számos dolgot tanultam meg itt a nagylelkűségről, a tiszteletről és az igaz barátságról. Végül még egy erős érv szól Magyarország mellett: lángos, palacsinta, pogácsa és Túró Rudi nélkül már el sem tudnám elképzelni az életemet. Kathryn Metz és Lakatos Niki

Könyvhét az én szűkebb pátriámban Már hetekkel ezelőtt olvastam, hogy melyik nagyvárosban mikor és hol tartják az ünnepi könyvhetet. Kicsit utánanéztem, hogy milyen ünnepek, emléknapok lesznek még ebben a hónapban. Június első vasárnapja: Pedagógusnap. Gyönyörű ünnep! Június 4. a Nemzeti összetartozás napja (a trianoni békeszerződés aláírásának évfordulója) Június harmadik vasárnapja: Apák napja. 1910-ben ünnepelték először. Jobban kellene népszerűsíteni! Június 19.: a független Magyarország napja. Nemzeti emléknap (a szovjet csapatok ezen a napon hagyták el az országot 1992-ben). Június 27.: Szent László királyunk ünnepe. Június 29.: Péter, Pál – aratóünnep. Június végén van a múzeumok éjszakája. Ebben a hónapban van még egy nagyon kedves ünnep, amit még a legkisebb faluban is, ahol iskola van, nagy készülődéssel várnak, ez pedig az általános iskolások ballagása. Mindenki – szülő és gyermek – egyaránt, de kicsit különbözően

várja ezt a napot. A szülő azért, hogy sínre tegye a majdnem felnőtt gyermekét, a gyermek, pedig végre (kicsit) felnőttnek érezheti magát, s ezt egyre sűrűbben ki is nyilvánítja. A szülő egy kicsit engedhet a féltő szorításból. Vagy még csak most kezd el félteni? A gyermek pedig, mindinkább szabadulna a kötelékektől, az időre hazaérést is eltörölné. Azt hiszem, ebben az időszakban nehezebb a szülő-gyermek kompromisszumkötés. Aggódva kísértem figyelemmel egy hozzám közel álló fiatalember terveit, elképzeléseit a jövendő iskoláról, és nagyon megkönnyebbültem én is, amikor közölte, hogy a kedvére való tanintézménybe vették fel. Egy másik nem feledhető júniusi rendezvény az ünnepi könyvhét. Nyolc évtizedes hagyománya van, elsősorban a kortárs magyar irodalom közreadásának az ünnepe. 1929 óta rendezik meg a könyvterjesztők, és kiadók. Supka Géza újságíró, történész polihisztor nevéhez fűződik e könyves seregszemle. Ma ezt a rendezvényt, úgy hiszem, csak a nagyvárosok engedhetik meg maguknak, szponzorokkal karöltve. Ha jól belegondolunk, talán nagy megmozdulás nélkül is lehet

csendben egymás között megélni az ünnepet. Akit egyszer is megérintett a könyv illata, annak nem kell bizonygatni az olvasás fantasztikus érzését, örömét. Az igaz, hogy ma ez a szórakozás költséges, nem mindig tudunk hozzájutni a nagy klasszikusokhoz, vagy a kortárs költők, írók műveihez. De igen! Van egy fantasztikus találmány, a KÖNYVTÁR – és már helyben is vagyunk. Városunkban a központban van egy hely, ami csak ránk vár. A könyvtár adja nekünk – nemcsak a könyvhét, hanem egy egész Könyvév ünnepét. Kulturált környezetével, modern technikával, kellemes olvasótermével, az internethez tartozó mindenféle technikával rendelkező közösségi ház, ahol van hangoskönyv, felolvasógép, a nagyothallóknak segítő úgynevezett indukciós hurok. Lehet jelentkezni informatikai és nyelvtanfolyamokra. Több mint 15.000 könyv van, ennyit egy életen át sem lehet kiolvasni. Ahogyan utánanéztem, talán az iskolai könyvtárral közösen összejön a lakosság 10%-a, aki látogatja. Ez a szám lehetne magasabb. Érdemes volna készíteni egy olyan felmérést is, hogy a televízió men�-

www.sandorfalva.hu

nyire veszi el az emberek idejét. A sok szappanopera – amelyek mind egy kaptafára készülnek, a történetek mind egyformák – elfecsérelt idő, amit a nézésükre fordítunk. Ha ugyanennyi időt töltenénk el olvasással, biztosíthatok mindenkit, nagyobb volna az élmény, és még épülnénk is általa. Ki kellene próbálni! Van egy tippem: csak egy hónapig a szappanoperák helyett olvassanak ki egy kiválasztott könyvet, nem fognak semmit elszalasztani, azután gondolják végig, hogy melyik adott nagyobb élményt. Biztos vagyok benne, hogy a könyv javára dől el a verseny. Az igazi olvasás – nyáron a fa alatt vagy a hűvös szobában, télen a melegben, fotelban, teázva – igazi kikapcsolódás, szórakozás, sőt még tanulás is lehet, amit még a számítógép sem tud mindig pótolni. Vegyük igénybe bátran a könyvtár szolgáltatásait, hiszen ez elérhető, megfizethető és csakis értünk van. Szeretném, ha sikerült volna kedvet csinálni az olvasáshoz, mert a könyvhétre irányított figyelem mellett ez is szándékom volt. Csak magunkon múlik, mi választunk. Kellemes, hasznos olvasást, sok szép könyvet kívánok. Belovai Antalné

8

Városi Újság

Polgármesterek zenekara

Szeged Napján is bemutatkoztak Május 24-én Szegeden lépett fel a Klauzál téri Gasztroudvarban a Sándorfalván is nagy népszerűségnek örvendő Mayor’s Band. A zenekar dobosa Kakas Béla, városunk polgármestere.

ballagó nyolcadikosaink 8.a osztály

A zenekar énekese és életre hívója Hegymagas polgármester asszonya, Salee Barbara. Biró Róbert, Balatongyörök polgármestere gitáron működik közre a zenekarban. Mivel minőségi produkciót hozott létre a csapat, ezért Szeged városa is meghívta a polgármesterekből álló együttest a Szeged Napi rendezvénysorozatára. A zenekarba erre a koncertre meghívták basszusgitározni a Sándorfalvi Térségi Alapfokú Művészeti Iskola igazgatóját, Kaszás Lászlót is. Zongorán Wolford Benjamin működött közre. Műsorukon örökzöld jazz-szerzemények szerepeltek, így felcsendültek olyan dalok is, mint Gershwin Summertime-ja, vagy az Ain’t misbehavin. Legközelebb Sándorfalván hallhatjuk koncertezni a csapatot július 4-én 19 órakor a Pallavicini Kastélykertben, a VII. Könnyűzenei Tábor alkalmával. Kaszás-Krupiczer Kata

Osztályfőnök: Szabó Judit Barna Szilvia Bihari Dániel Darlaczi Levente Dósa Dávid Erdélyi Gergő Gál László Jáger Zoltán Kiss Adrienn Kovács Dávid Kozenkay Richárd Molnár Márk

ták tehetségüket a gyermek publikum nagy örömére. A hét zárásaként pénteken feldíszített óvodák várták a gyerekeket. Olyan programokat szerveztünk a részükre, melyről gondoltuk, hogy elnyerik gyermekeink tetszését. A napot reggeli tornával kezdtük, kint reggeliztünk a szabadban, piknikeltünk. Voltak ügyességi játékok, pattogatott kukorica és sok-sok játék. Délután fél négy körül indult el a búcsúzó nagyok vidám menete a Pallavicini Kastélyba. Útközben mondókáztunk, énekelgettünk. Közben folyamatosan az eget kémleltük, hátha kegyes lesz hozzánk az időjárás. Gyerekek és felnőttek sokat készültek erre a napra, nem szerettük volna, ha az eső elrontja ezt a napot. A gyerekek egyenként vonultak fel a színpadra és a színpad elé, vállukon a tarisznyájukkal. Miután megkezdődött a műsor, a

Osztályfőnök: Farkas Róbert Mihovecz József Atesán Alexandra Miklós Márk Berta Viktória Molnár Nikolett Barbara Elek Rita Molnár Sándor Norbert Faragó-Barát Péter Nacsa Richárd Ferincz Anna Kata Kádár-Német László Kál- Ördög Nikolett Szécsi Inez mán Szűcs Márton Kecskeméti Eszter Táborosi Zsuzsanna Király Csaba Virág Nikolett Magyar Nikolett

8.c osztály

Osztályfőnök: Sike Csabáné Kling Viktor Bán Attila Krajnyák Attila Czirok Lívia Apollónia Magda Máté Csányi Kitti Evelin Matuszka Bíbor Csányi Nikolett Nacsa Virág Csányi Vivien Osvald Ádám Dénes Tamás Sáfár Szandra Gál Eszter Somogyi Melinda Viktória Hegyi Diána Szögi Alexandra Király Dávid Zsikó Annabella Kisistók Dániel Gábor Kling Martin

Családi események szél egyre erősödött, polgármester úr beszéde alatt pedig az eső is eleredt. Műsorunkat többször megszakítva, lerövidítve, de tisztességgel megtartottuk.

Külön tisztelet jár gyermekeinknek, akik hősiesen állták a megpróbáltatásokat. Köszönet a szülőknek virágaikért, türelmükért és megbecsülésükért! az óvoda dolgozói

Bölcsődei hírek

Gyereknap lovaskocsikkal Május utolsó vasárnapja a gyerekek napja. Az iskolások, óvodások mellett természetesen a legkisebbek, a bölcsődés korú kisgyermekek számára is ünnepet varázsoltunk gyereknap tiszteletére. Féltünk a szeszélyes időjárástól, hogy meghiúsítja a tervezett prog-

ramot, de a gyerekek esőűző és napcsalogató mondókái kellemes időt varázsoltak erre a délelőttre. Május 24-én vártuk a szülőket és 65 ünnepeltet számos játéklehetőséggel az udvaron. Felhőtlen játék, boldog gyerekzsivaj töltötte be a bölcsőde udvarát ezen a délelőttön.

Perneki Jázmin Rudner Rajmund Szabó Bernadett Szabó Levente Szili Nikolett Tamáska Márton Tombácz Anikó Varga Dániel Dominik Varga Norbert Varga Tünde

8.b osztály

Ovibúcsúztató 2013 Óvodáinkban, immár második éve, különleges módon folyik a búcsúzás az óvodától. A tanév utolsó hetét úgy szervezik meg az óvó nénik, hogy az igazán a búcsúzó nagyokról szóljon. Programunkban kiemelt szerep jut a versnek-mesének, az éneknek, a rajznak és a mozgásnak, ezért ezen a héten is ezek a tevékenységek kaptak kiemelt szerepet. Hétfőn a rajzé volt a főszerep, volt, ahol lepedőre festhettek a gyerekek, mely később díszletül szolgált a meséhez, és volt, ahol búcsú rajzot készíthettek a nagyok. A keddi nap az énekről szólt. Körjátékokat játszottunk, néptáncoltunk búcsúzó nagyjainkkal. Szerdán játékos sportvetélkedőn vehettek részt a gyerekek a műfüves pályán. Sebestyén András alpolgármester úrnak és Széll Józsefnek ezúton is köszönjük a lehetőséget! Csütörtökön az óvó nénik és a dajka nénik meseszereplők bőrébe bújva csillogtat-

9

Sándorfalvi Kisbíró

Mint mindig, most is kedvencük volt a lovaskocsikázás. Persze népszerű volt az arcfestés, a rendőrautó, a horgászat és a kézműves foglalkozás is. Nyílt nappal egybekötött délelőtt volt, így a leendő bölcsisek is betekintést nyerhettek napjainkba. A sok játék, izgalmas

www.sandorfalva.hu

• • • • •

Mária Szkenderovics László és Yada Leila Ördög Antal és Kovács Ibolya Dékány Gábor György és Bitó Ilona Eperjesi Dániel és Berecz Éva Antal Zoltán és Jaksits Nikoletta

• Lajkó János és Búza Mária • Ács Zoltán és Tóth Erzsébet

• Bucur Marcel Marian • Hajdu István • Sztojkov György

Születések: • Szilágyi Istvánnak és Sinka-Pálinkás Erikának Ádám • Garai Zsoltnak és Kenyeres Tímeának Hargita

együttlét a szülőkkel, kis csoporttársakkal rendhagyó, vidám ünneppé varázsolta a gyermeknapot. Búza Petra E.E.SZ.I.

Elhalálozás:

Házassági évforduló: 25.

Házasságot kötött: • Mencser Zsolt és Ujj Bernadett

• Mihály Sándor István és Horváth Erzsébet • Szabó Ferenc és Kocsis Edit

Állampolgársági esküt tett:

• Lajkó János Illésné (Rákóczi u. 16.) • Helbert Mihályné (Kővágó d. 3244/1.) • Kisteleki József (Sport u. 27.) • Rovó Mihályné (Jókai u. 10.) • Makra Antal (Felszabadulás u. 12.)

www.sandorfalva.hu

Molnár Szabolcsné képviselői fogadóórát tart minden hónap utolsó csütörtökén 17-19 óráig a Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központ tárgyalótermében (Széchenyi udvar).

10

Városi Újság

Könnyűzenei Tábor

Idén hetedik alkalommal kerül megrendezésre Sándorfalván a Kön�nyűzenei Tábor. Július 1-től 6-ig ismét folyamatos pezsgésben lesz a városközpont, hiszen a táborlakó diákok muzsikaszóval töltik majd meg a tantermeket. Amire a jelentkezők az idén is biztosan számíthatnak: • minden este koncert a résztvevő tanulók és más meghívott művészek fellépésével, • szuper társaság, jó hangulat, • magas színvonalú kurzusok, sztárvendégek. Az idén az alábbi hangszerekre várjuk a diákok jelentkezését: • zongora • magánének • basszusgitár • szintetizátor • hegedű • zeneszerzés • gitár • szaxofon, fuvola, • ütő furulya • zenekar A kurzus tanárai neves előadóművészek és zenetanárok: • Pély Barnabás – ének, gitár, zenekari gyakorlat (Budapest) • Matthew Mitchell – gitár (haladó), zenekar, basszusgitár, rock és jazz hegedű (Új-Zéland) • Ávéd János – szaxofon, fuvola (Budapest) • Sárközy Fanni – zongora (Budapest) • Gulyás László – zongora, keyboard, harmonika, gitár, zenekari gyakorlat (Hannover) • Blahó Attila – zeneszerzés, MIDI ismeretek, improvizáció, zongora • Nagy Ildikó – zongora • Milosev Marina – zongora (Ada) • Szabó Zoltán – gitár (Ada) • Csizmadia László – ütő • Varga Rudolf – keyboard • Rigó Péter – keyboard, furulya • Szilágyi Erzsébet – ének • Pleskonics András – rocktörténet Bővebb információ, jelentkezési lap letölthető a www.stamisuli.eoldal. hu és a www.facebook.com/stamisuli oldalakról.

A MÁRVÁNY ÉPÍTŐKŐ KFT. Temetkezési Szolgáltatásai

• Teljes körű temetkezés szolgáltatás megrendelése esetén az ügyintézés és hűtés díjmentes. • Halottszállítás • Kistelek Járás területén a halottszállítás ingyenes • Kegyeleti tárgyak értékesítése • Síremlékkészítés márványból, gránitból, műkőből • AKCIÓS Síremlékek műkőből 1 személyes 120.000 Ft-tól Síremlékek műkőből 2 személyes 180.000 Ft-tól Síremlékek gránitból 1 személyes 180.000 Ft-tól

A Sándorfalvi Térségi Alapfokú Művészeti Iskola június 20-ig várja a jelentkezési lapokat a 2013/2014-es tanévre az alábbi tanszakokra: • társas tánc • citera • zongora • balett • magánének • szintetizátor • festészet • népi ének • gitár • néptánc • hegedű • modern tánc • dob Fontosnak tartjuk a helyi hagyományok őrzését és ápolását, ezért kiemelt fontosságot tulajdonítunk a népzenei képzésnek, ahol a híres sándorfalvi citeramuzsika „utánpótlás-nevelését” biztosítjuk, valamint népi ének tanszakunkon is magas szintű oktatás folyik. Citerás növendékeink az iskolai citerazenekar mellett már évek óta részt vesznek a sándorfalvi Budai Sándor citerazenekar munkájában is. Intézményünkben a klasszikus és népzenei alapok mellett jazz, rock és populáris zene tanulására is lehetősége nyílik a fiataloknak, és kamaracsoportok, együttesek is működnek nálunk. Iskolánkban az alapok elsajátítása mellett már a tanulmányok kezdetén is fellépési és bemutatkozási lehetőséget nyújtunk tanulóink számára, amely sikerélményt adva nekik, segíti őket a fejlődésükben. A tehetséges növendékeink számára versenyzési lehetőséget biztosítunk mind saját versenyeinken, mind más iskolák versenyein, pályázatain. Intézményünk külföldi partnerkapcsolatai révén aktív szakmai kapcsolatot ápol a szerbiai Ada város Bartók Béla Zeneiskolájával, valamint a németországi Hemmingen város Zeneiskolájával. Rendszeres találkozóink és koncertjeink, kiállításaink által nemcsak művészeti téren hat építőleg gyermekekre, hanem segíti őket a szélesebb körű baráti kapcsolataik kialakításában, hiszen iskolai kirándulásaink mindig jó hangulatban telnek. Iskolánk hagyományos rendezvénye a Könnyűzenei Tábor, amelyet minden év július első hetében rendezünk meg. Kezdő és haladó tanulóinknak egyaránt lehetősége nyílik ez alatt az egy hét alatt a kerettanterv anyaga mellett további ismeretek elsajátítására. Ebben neves előadóművészek, oktatók segítik őket. A klasszikus és népzenei tanulmányokat folytató növendékeinknek is alkalmuk nyílik más zenei műfajok megismerésére és elsajátítására. Ilyenkor napközben és esténként – ingyenes – élőzenés koncertekkel és előadásokkal várjuk a gyerekeket, szüleiket, és minden kedves érdeklődőt. Kérdéseikkel keressenek bennünket bizalommal telefonon (a számunk: +36 (30) 9588 912) és személyesen is irodánkban (az általános iskola épületében, külön bejárat a buszmegálló felől). Interneten is megtalálhatnak: www.facebook.com/stamisuli és www.stamisuli.eoldal.hu

Fogadóóra fogadóór át tart minden héten szerdán 14–16 óra között, előzetes telefonos egyeztetés alapján.

Telefonszám: (62) 572 961

Éjjel-nappal hívható halottszállítási ügyelet: 06 (30) 958 9667

Autóbusz menetrend

Beiratkozás a művészeti iskolába

Kakas Béla polgármester, Sebestyén András alpolgármester és Dr. Kovács Beáta jegyző

Temetés Felvételi Irodái: Széchenyi u.12. Kistelek, Temető sor 1. Nyitva: hétfőtől-péntekig 9-16-ig Nyitva: hétfőtől-péntekig 7-16-ig Telefon: 06 (70) 947 4139 Telefon: (62) 597 360; E-mail cím: [email protected] 06 (70) 940 2179

11

Sándorfalvi Kisbíró

Sándorfalvi Gazdikereső

Felhívjuk a kutyatartók figyelmét, hogy ha elveszett kedvencük, érdeklődjenek a Sándorfalvi Gazdikereső Facebook-oldalán is, hiszen könnyen lehet, hogy a városi közterület-felügyelőnél vagy a Polgármesteri Hivatalban időközben bejelentették a talált állatot!

Elérhetőségek: Sándorfalva Város Polgármesteri Hivatala 6762 Sándorfalva, Szabadság tér 1. Tel: (62) 572 961; 06 (20) 777 1203

www.sandorfalva.hu

2013. január 1-től

Hogyan károsítja a dohányzás testünket? A dohányzás befolyásolja, hogy milyen hosszú lesz az élete. A kutatók becslése szerint a dohányosok várható élettartama 7-8 évvel rövidebb, mint a nemdohányzóké. Átlagosan minden egyes szál cigaretta kb. 11 másodperccel rövidíti meg az életét, míg a dohányzásról való leszokás akár sok évvel is meghosszabbíthatja azt. A dohányzás számos halállal végződő betegség kialakulásában játszik szerepet. Bizonyítottan fő oki tényező a tüdőrákban, a COPD-ben (krónikus obstruktív légúti betegség), a perifériás érbetegségekben, számos daganatban (szájüregi, gége, nyelőcső). Más tényezők mellett a dohányzás is bizonyítottan oki szerepet játszik többek között az agyvérzésben, a szívinfarktusban és számos szerv daganatában (húgyhólyag, vese, hasnyálmirigy). A dohányzás még számos más egészséggel kapcsolatos problémához járul hozzá. Csak néhányat sorolunk itt fel a sok közül. Növeli a vérnyomást, ezzel magas vérnyomás betegséget is okozhat, ami a szívinfarktus és az agyvérzés veszélyét emeli. A dohányzó pároknak nagyobb valószínűséggel lesz termékenységi problémájuk, mint a nemdohányzóknak. A dohányzás rontja az asztma tüneteit és az asztma gyógyszereinek hatékonyságát. A füst irritálja a szem ereit, ezért az könnyen begyulladhat. Elszínezi a fogait és az ínyét. Ínygyulladáshoz, kellemetlen lehelethez és a fogak elvesztéséhez vezethet. Hozzájárulhat a gyomorfekély kialakulásához. Sápadtabbá teszi az arcbőrt és elősegíti a ráncok kialakulását, mert csökkenti a bőr vérellátását és a bőr A-vitamin tartalmát. 30-40 éves férfiaknál 50%-kal növeli a merevedési zavar kialakulásának esélyét, mert a dohányzás károsítja az ereket. A dohányzás abbahagyása az egyik legfontosabb, amit tehet az egészsége javításáért és megóvásáért. Ne feledje, a dohányfüst nem csak az Ön egészségét károsítja, hanem a környezetében élőkét is. A dohányzásról leszokni azonban nem egyszerű. A dohányzásról való leszokásában sokat segít, ha alaposan megismeri a dohányzással kapcsolatos viselkedését, a helyzeteket, amelyekben rágyújt, illetve a rágyújtást megelőző érzéseit. Ennek a legegyszerűbb módja a dohányzási napló vezetése. A dohányzási naplóban

a lehető legpontosabban kell rögzíteni, hogy mikor gyújtott rá, mennyire erős volt a késztetése a dohányzásra, milyen érzelmet élt át, és végül mit tett. Éppen ezért a dohányzási naplót mindig vigye magával, tegye a cigarettás dobozába vagy tartsa azzal együtt. Minden alkalommal, amikor rágyújt, rögzítse a körülményeket a naplójában. Számos külső és belső hatás kiválthatja a dohányzás iránti vágyat, vagy a rágyújtásra való késztetést. Ez lehet bizonyos hangulati állapot (például levertség), érzelem (pl. düh), helyzet (pl. kocsmában a haverokkal), hely (reggel a konyhában), vagy valamilyen tevékenység (pl. reggeli kávézás). Ezeknek a kiváltó hatásoknak az ismerete alapvető a sikeres leszokásban. Ha ismeri ezeket, akkor stratégiákat dolgozhat ki arra, hogyan kerülje el, vagy változtassa meg ezeket a kiváltó hatásokat, vagy éppen hogyan csökkentse az adott hatásokra fellépő sóvárgását a cigaretta után. A cigaretta letétele során a testmozgás növelésének számos jótékony hatása van. A testmozgás segíthet megelőzni vagy csökkenteni a leszokást követő súlygyarapodást. Segíthet leküzdeni a cigaretta hiányában kialakuló levert hangulatot. A testmozgás hasznos lehet akkor is, ha cigaretta nélküli tevékenységet szeretne végezni, elvégre kocogva vagy éppen úszva nem igazán lehet dohányozni. A testmozgás egyben nagyon jó stressz-csökkentő módszer, és javítja a jóllétét is. Néhány megfontolandó tényező a testmozgással kapcsolatban. Alapszabály, hogy mozogjon többet! A testmozgás növelését kezdje el minél korábban, lehetőleg két-három héttel a cigaretta letétele előtt. Ez segít abban, hogy ne egyszerre kelljen sok új dolgot végeznie. A testedzéséhez érdemes társat is keresni. Együtt könnyebben megy. Ha kisebb intenzitású mozgást választ, akkor végezze hosszan, ha intenzívebb mozgást választ, akkor végezze azt rövidebben. A testedzést személyiségünknek, saját igényeinknek megfelelően válasszuk ki. Figyelembe kell venni az életkort, életmódot, időbeosztást, egészségi állapotot. További kérdéseivel forduljon hozzánk bizalommal a Fagyöngy patikában!

Szegedről - Sándorfalvára Mezőgép felé N 5.20 T5.45 M6.00 I6.20 D6.25 N6.40 M7.20 N8.05 N8.25 N9.25 M10.25 ID10.30 N11.25 N12.25 M13.05 X13.25 M13.30 Z13.30 T14.05 N14.25 M14.45 I15.05 S 15.25 M 15.25 T15.45 N16.05 M16.25 M16.45 N17.25 D17.25 M18.30 N19.25 M20.30 Z20.30 N21.25 N22.45 (a kiemelt járatok Dóc, Baks ill. Csongrád felé közlekednek tovább)

M6.45 IC10.30 M13.45 M15.35 N18.25

Szegedről – Dóc, Baks, Csanytelek, Tömörkény, Csongrádra N5.20 N6.40 N7.00 N 8.25 ID10.30 IC10.30 N11.30 M13.05 M13.30 Z13.30 M13.35 Z14.05 M14.25 M14.45 Z14.45 I15.05 T15.10 M15.35 M16.45 N16.50 N17.25 N18.25 Z20.30 M20.30 N22.45 (a kiemelt járatok Sándorfalva központját érintik) Szegedről - Szatymazon át – Sándorfalvára M5.10 N6.15 T7.05 X10.35 N14.20 D16.30 M18.40 N19.40 N21.30 M22.45 (a kiemelt járatok a Szatymazi Vasútállomásra betérnek) Szatymaz vasútállomásról - Sándorfalvára Z7.50 V13.15 I13.30 X16.10 M18.15 Sándorfalva aut.áll-ról Szegedre Mezőgép felé M4.15 M4.43 Z4.45 M5.05 X5.50 Z6.05 M6.25 I 6.45 D6.50 S7.02 M7.10 N7.42 N8.30 N 9.50 N10.22 M10.50 N11.50 N12.50 M14.10 M14.17 T14.30 N14.50 M15.18 M15.50 N16.30 M16.55 D17.50 S17.50 M18.55 Z19.00 X19.57 M20.30 N20.57 N 21.50 (a kiemelt járatok Dóc, Baks ill. Csongrád felől közlekednek) Sándorfalváról - Szatymazon át - Szegedre N 4.35 M 5.55 N 6.55 T 8.45 X12.55 N15.30 M21.00 M22.10 (a kiemelt járatok a Szatymazi Vasútállomásra betérnek) Sándorfalváról – Szatymaz vasútállomásra Z 8.00 V13.40 I13.50 M16.30 M18.40

Z18.20

T6.10 M7.45 X13.50 I16.17 N19.50

N17.10

Sándorfalva Vegyesbolttól (Dóc, Baks, Csongrádról stb.) - Szegedre M4.32 N4.39 Z5.54 M6.19 T6.47 N6.49 M6.49 S6.51 N7.31 N8.04 N10.11 N12.34 N12.54 M14.06 M15.07 N15.29 I16.06 M16.44 Z17.47 ID17.47 IB17.55 N18.19 V19.31 X19.46 N20.46 (a kiemelt járatok Sándorfalva központját érintik) N – naponta, M - munkanapokon (hétfő-péntek), X – munkaszüneti nap kivételével naponta (hétfő-szombat), D – szabadnapok kivételével naponta (hétfő-péntek, vasárnap), Z – szabad és munkaszüneti napokon (szombat-vasárnap), S – szabadnapokon (szombaton) V- munkaszüneti napokon (vasárnap és ünnepnap), T - tanév tartama alatt munkanapokon, I - iskolai előadási napokon, ID – IX.1-től IV.30-ig munkanapokon, IC – V.1-től VIII. 31-ig minden nap, IB – V.1-től VIII. 31-ig munkanapokon

Állatorvosi ügyelet

Szeged, Algyő, Domaszék, Röszke, Sándorfalva, Szatymaz jún. 15-16. jún. 22-23. jún. 29-30. júl. 6-7. júl. 13-14.

www.sandorfalva.hu

Dr. Major József Dr. Haraszti Péter Dr. Tímár Béla Dr. Farkas Attila Dr. Sikovanyecz János

06 (30) 9383 233 06 (30) 9433 210 06 (20) 9566 975 06 (30) 9723 016 06 (30) 9530 339

12

Városi Újság

Labdarúgás

A bajnokság rövid értékelése Június 2-án befejeződött a 20122013-a bajnokság. A felnőtt első csapat eredményei a tavaszi szezonban a következők voltak: Szeged 2011. Kft. (Dorozsma) – Sándorfalva: 2–0 Csanádpalota – Sándorfalva: 1–3 Röszke – Sándorfalva: 0–6 Sándorfalva – Bordány: 1–0 Csongrád – Sándorfalva: 1–2 Sándorfalva – HFC II.: 2–1 Tápé – Sándorfalva: 4–0 Sándorfalva – Kistelek: 1–0 UTC – Sándorfalva: 0–0 Sándorfalva – Mindszent: 8–2 Sándorfalva – FK 1899 Szeged: 1–1

SZVSE – Sándorfalva: 4–1 Sándorfalva – Ásotthalom: 1–1 Algyő – Sándorfalva: 2–1 Nagymágocs – Sándorfalva: 0–1 Az ősszel élért 31 ponttal szemben a tavaszi fordulóban csak 24 pontot szereztünk. Ez összességében az elmúlt szezonban 55 pontot jelent. Az előző szezonban 80 pontot szereztünk. Ez így összességében 25 pontos elmaradást jelent. Különösen feltűnő, hogy az őszi és tavaszi fordulókban a Szeged 2011. Kft. (Kiskundorozsma) ellen egyetlen pontot sem szereztünk. A bajnok Tápé ellen ősszel 4–0-ra nyertünk és tavasszal

ugyanilyen arányban vereséget szenvedtünk. Ez a megerősödött Tápétól várható volt. Az ifjúsági csapatunk az előző évhez hasonlóan az első helyen végzett, tehát megnyerte a bajnokságot, de a felnőtt csapatban csak kevesen jutottak szerepléshez. Erre a továbbiakban jobban kellene építeni. Az ősszel szerepelt csapatokhoz képest legyengültünk, mert Gémes Bence, Takács Renátó, Flőrich Tamás átigazolt másik csapathoz. Az értékeléshez mindenképpen hozzátartozik, hogy összehasonlítást tegyünk az előző bajnokságban elért eredményhez.

A 2012–2013-as bajnokságban a 7. helyezést értük el 65–35-ös gólkülönbséggel és 55 ponttal. A megszerezhető pontok aránya 0,61%, ez 22,2%os csökkenés az előző bajnoksághoz viszonyítva, ami lényeges visszalépést jelent. Mérkőzésenkénti átlagban 1,8 pontot szereztünk, ez is 0,7 pontos visszaesést jelent. Ha a megszerzett pontokat nézzük, az elmúlt szezonhoz képest ez is visszalépést jelent. A rúgott gólok aránya átlagban mérkőzésenként 2,17 volt, míg az előző szezonban 2,31-et lőttünk, ez is kisebb. A kapott gólok aránya 1,17, ez az előző szezonban 0,75 volt, ez is rosszabb. A tavaszi fordulóban 24 játékos kapott lehetőséget játékra. A tavaszi szezonban mind a 15 mérkőzésen szerepelt Grósz Márk, Bálint Dániel, Bálint Tamás. 14 mérkőzésen Vasas Gábor, Barna Dávid, Mihalkó Gábor, Juhász Sándor, Bitó Róbert. 13 mérkőzésen Molnár Dániel, Mihalkó Máté, Fodor Balázs. 12 mérkőzésen Kitl Zoltán. 9 mérkőzésen Széll Kristóf József. 8 mérkőzésen Kanász László. 7 mérkőzésen Lippai Dániel. 6 mérkőzésen Varga Róbert, Sztán József. Szerepelt még Major Tamás, Kertész Dezső, Hatvani Dániel. Ehhez az értékeléshez szorosan kapcsolódik, hogy a sérüléséből rendbe jött Bitó Róbert nyújtotta a tavaszi szezonban a legegyenletesebb teljesítményt, 4 rúgott gólja és hajtós, szívből nyújtott játéka is erre utal. Csupán csak egy mérkőzésen nem szerepelt jók közé sorolható Grósz Márk, Bálint Dániel, Bálint Tamás, Barna Dávid. A rúgott 65 gólon az alábbi játékosok osztoznak: 1. Gémes Bence 14 gól (csak az őszi szereplés, a Szegedben 7 góllal házi gólkirály), Mihalkó Máté 12 gól, Fodor Balázs 7 gól, Juhász Sándor 6 gól (HFC-ben még 3 gól), Bitó Róbert 5 gól, Takács Renátó 4 gól, Major László 4 gól, Kitl Zoltán 3 gól, Drogba 3 gól, Kanász László 2 gól, Széll Kristóf József 2 gól, Molnár Dániel 1 gól, Vasas Gábor 1 gól és egy öngól. A következő, 2013–2014-es bajnokság sokkal nehezebb lesz, mert a NB III.-ból a megye I. osztályba valószínűleg több csapat kiesik. Sok sikert a következő bajnoki szezonra! A magyar kupában 3–3-as eredmény született Mórahalommal szemben a 8 közé jutásért. Mórahalom 11-esekkel továbbjutott. Gyuszi

www.sandorfalva.hu

13

Sándorfalvi Kisbíró Rendezvényekre, lakodalmakra, születésnapokra szeretettel várjuk minden kedves régi és új vendégünket, megrendelőnket dísztorták, édes aprósütemények, sós sütemények nagy választékával.

ANGOL NYELVOKTATÁS

NYÁRON IS!

általános nyelvtanítás felkészítés érettségire és nyelvvizsgára (TELC, ECL, BME) korrepetálás

Cukrászüzemünkben mindennap friss készítmények kaphatók, ingyenes házhoz szállítást vállalunk. Windecker Lajos, cukrászmester Rózsa Cukrászda 6763, Szatymaz, Kossuth u. 73. Mobil: (30) 995 5794 • Tel: (62) 283 871 www.rozsacukraszda.hu www.windeckercukraszuzem.hu

Ágoston Pál fogtechnikus

víz-, gáz-, fűtésszerelés öntözőrendszerek kiépítése, fűtési rendszerek átmosása, víztisztító berendezések

Bejelentkezés

Búza Judit

20/548-0611

Sándorfalván és környékén

MÁSODY DÁNIEL ötvös - arany és ezüstműves 06-20-364-2301 Alkotmány körút 12. (COOP Üzletház) NYITVATARTÁS: kedd, csütörtök, szombat 09:00-13:00 Az ékszer örök érték!

Fredi épületgépészet

dugulás elhárítás

ARANY, EZÜST ÉKSZER KÉSZÍTÉS, JAVÍTÁS, ÓRA, SZÍJ, CSAT, ELEM

vállalja fogpótlások készítését, javítását.

Tel.:

Árak: 1800Ft/30 perc 2800Ft/60 perc

Sándorfalva, Ady E. u. 13.

Mobil: (30) 391 2119

Bevásárló Udvar

06 (20) 469 3050

Megváltozott munkaképességűeknek: új esély munkát találni!

A képzés ideje alatti anyagi támogatás! (képzési támogatás és úti ktg. térítés)

Akiket keresünk: - érettségivel, vagy magasabb iskolai végzettséggel rendelkező, - 18 év feletti, aktívkorú álláskereső vagy inaktív, - Csongrád megyében élő, megváltozott munkaképességű személyek.

MUNKALEHETŐSÉGET KERES? MINŐSÉGIBB ÉLETRE, JÓ CSAPATRA, TÁMOGATÓ SZAKEMBEREKRE VÁGYIK? Kattanj ránk!

Elérhetőség: Honlap: www.mozgi.eu Facebook: www.facebook.com/mozgiprojekt E-mail: [email protected] Tel.: 06-70-935-4847 Jelentkezés: 2013.06.01 - 2013.08.31 között a megadott elérhetőségeken. Nemzeti Fejlesztési Ügynökség www.ujszechenyiterv.gov.hu 06 40 638 638

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg.

www.sandorfalva.hu

14

Városi Újság

KÉRDEZZE MEG GYÓGYSZERÉSZÉT…

Az allergiára szedendő gyógyszerekről 2. rész Az antihisztamin jellegű hatóanyagot tartalmazó (film) tabletták általában a következő négy vegyület valamelyikét tartalmazzák adott mennyiségben: loratadin (10 mg), cetirizin (10 mg), levocetirizin (5 mg), fexofenadin (120 mg vagy 180 mg). Cetirizin és evocetirizin A két veg y ület sajátos kapcsolata a modern kémia és a gyógyszerhatástan egyik érdekessége: a cetirizin molekulák 50%ban jobbra, 50%-ban pedig balra forgató ún. enantiomerekként vannak jelen. Megfigyelték, hogy csak a balra forgató cetirizinmolekulák háromdimenziós szerkezete olyan, hogy az képes hozzáilleszkedni a szervezetben ahhoz a bonyolult felépítésű fehérjemolekulához (az ún. hisztaminreceptorhoz), ahol az allergiaellenes hatását ki tudja fejteni. Ezt a terápiás hatással bíró, balra forgató cetirizint nevezik levocetirizinnek. A jobbra forgató cetirizin­ módosulat nem tud kellőképpen hozzáférni a receptorhoz, így allergiaellenes hatással sem rendelkezik. Ennek értelmében: 10 mg cetirizin tartalmaz 5 mg terápiás hatással rendelkező levocetirizint és 5 mg antiallergiás hatással nem rendelkező, jobbra forgató cetirizint. A dózisokat tekintve 10 mg cetirizin hatása egyenértékű 5 mg levocetirizin hatásával; ez utóbbi esetben azonban a szervezetet kisebb mértékű „gyógyszerterhelésnek” teszi ki a gyógyszert szedő beteg. A szájon át szedendő allergiaellenes patikaszerek, hatóanyagtól függően, akár már 2 év feletti gyermekeknél is alkalmazhatók. Bevételüket általában napi egyszer, esti bevétellel

ajánlja a gyógyszerész. Az allergia tüneteit enyhítő, szájon át szedett készítmények leggyakoribb mellékhatása ugyanis – a fejfájás mellett – az álmosító hatás lehet, ami esti bevétellel jobban tolerálható, mint reggeli gyógyszeradagolással. Ügyelni kell arra, hogy ha valaki a gyógyszeres terápia idején a koncentrálóképesség, a figyelem csökkenésének jeleit tapasztalja magán, akkor autót vezetnie, veszélyes munkát végeznie nem szabad. A gyógyszerkölcsönhatások közül kiemelendő, hogy allergia kezelésére szolgáló szájon át szedett készítményt nem javasolt nyugtatókkal, altatókkal együtt alkalmazni, ugyanis hatásfokozódás léphet fel. Az epilepsziában szenvedő betegeknél egyes allergia elleni szerek hatására a görcskészség, a rohamgyakoriság nőhet. Egyéb készítmények Kipróbálhatók az egyszerű alapelven működő, mechanikai „szűrők” is. Ezek olyan zsíros állagú, vazelin alapú kenőcsök, amiket az orrlyukakba kenve az allergének (pollenek, por stb.) nem, vagy csak kisebb mennyiségben jutnak be a szervezetbe. A tengersós vizet tartalmazó orrspray-k és orröblítő oldatok kíméletes „mosó”-hatásuk révén mossák ki az orrváladékot, valamint az orrnyálkahártyán található allergéneket. A sóoldatok és ten-

Már most gondoljon szennyvízcsatorna bekötésére! Ingyenes felmérés, szaktanácsadás. Gyors, pontos, szakszerű kivitelezés egy nap alatt, teljes körű ügyintézéssel. Kedvező árakkal állunk rendelkezésükre.

Tel.: 06 (30) 8200 921 Vibogeo Kft.

geri sós készítmények a szó szoros értelmében vett hatóanyagot nem tartalmaznak. A hatásuk kulcsa a sok termékre jellemző „izotóniás” vagy „fiziológiás” jelleg. Izotóniás/fiziológiás 0,9%-os nátrium-klorid (konyhasó) koncentrációnak felel meg. Ez azt jelenti, hogy egyliternyi vízben 9 g nátrium-klorid, vagy azzal egyenértékű só található, ami egyenértékű a szervezet víztereiben, így a vérben uralkodó sókoncentrációval. A készítményekre mellékhatások, hozzászokás, irritáció nem jellemzők, bátran alkalmazhatók naponta többször is, a „túladagolás” veszélye nélkül. A kalcium kiegészítő terápiaként – az allergiás reakció mértékének a csökkentésére – alkalmazható. A kalcium a hisztamin által előidézett fokozott ér-áteresztőképességét csökkenti, és így előzi meg a duzzanat, a vizenyő kialakulását. A kalciumnak ezt a tulajdonságát leggyakrabban rovarcsípések kezelésénél használják ki. A gyógyszerformát illetően a csípést szenvedett egyénnek a kalciumtabletták helyett a gyorsan kialakuló hatással rendelkező kalciumtartalmú pezsgőtablettákat célszerű választani. További kérdéseivel forduljon az AK ÁCIA GYÓGYSZERTÁR munkatársaihoz! Várjuk Önöket még bővebb árukészletünkkel, és folyamatos akcióinkkal. Dr. Szigetiné Dr. Szilágyi Ildikó szakgyógyszerész

M e g n y í lt

autószerelő műhelyünk.

6762 Sándorfalva, Dózsa Gy. u. 1. 06 (30) 555 2954; 06 (30) 555 7431 [email protected] Vállalunk: műszaki vizsgára való felkészítést autómentést (0-24) karosszériajavítást robogóalkatrészek adásvételét Ha bárminemű problémája van járművével, keresse a Hon-Szerviz Kft. dolgozóit! Ugyanitt megnyílt ingatlan- és albérlet-közvetítő, valamint biztosítás ügyintéző irodánk, ahol több mint 100 ingatlan közül válogathat.

FOGORVOSI

M A GÁ N R E N D E LÉ S dr. Nagymihályné dr. NÉGYESI MÁRIA fogszakorvos Rendel:

Sándorfalva, Aradi u. 1. sz. alatt Rendelési idő:

Hétfő: 14.00–18.00 Szerda: 15.00–19.00 Bejelentkezés személyesen vagy telefonon:

8.00–20.00-ig Telefon: +36 (30) 467 1479 Foghúzás: rendelési időben soron kívül. Tömés, pótlás stb. kezdése 1–2 napon belül.

Piactéri Virág-ajándéküzlet Közelednek a Ballagások. Virágcsokrokra előrendelést felveszek! virágzó és szobanövények nagy választékban koszorúk, sírcsokrok ingyenes kiszállítása Sándorfalván! Ajándékkínálatunk bővült! desszertek, csokoládék, kávék (pl. Milka kicsi 100 gr. 200 Ft, Tchibo family 250 gr. 400 Ft, Nescafe 3in1 10 db-os 400 Ft) Rendelését telefonon is leadhatja: 06 (30) 3390 698

Hódi Gabriella virágkötő

Helybeli szakszerű segítség a szennyvíz-csatorna bekötésében! Terepfelméréssel, tanácsadással, árajánlattal, igényes kivitelezéssel, gyors munkával állok rendelkezésükre.

Tóth István

06 (30) 229 0848 Víz-gáz-központi fűtés rendszerek komplett kiépítése, duguláselhárítás lakatos munkák

www.sandorfalva.hu

15

Sándorfalvi Kisbíró

Közérdekű információk Sándorfalvi Közös Önkormányzati Hivatal Szabadság tér 1. Ügyfélfogadás: hétfő,kedd, csütörtök 8.00-12.00, szerda 13.00-17.00; Tel.: 06 (62) 572 961; Fax: 06 (62) 572 976 Csongrád Megyei Kormányhivatal Szegedi Járási Hivatala (Okmányiroda) Ady E. u. 1. Ügyfélfogadás: hétfő-kedd 8.0012.00; szerda 13.00-17.00; csütörtök 8.00-12.00 és 13.00-15.30; Tel.: 06 (62) 572 960 Sándorfalvi Kulturális Központ Szabadság tér 6. tel.: 62/251-291 Ügyintézés: hétfőtől-péntekig: 8-18 Pallavicini Kastély Nyitva tartás október 1- április 30ig, hétfő, kedd zárva, szerda-vas: 10-12 és 13-16 óráig Május 1-től szeptember 31-ig Hétfő, kedd: zárva Szerda-vasárnapig: 10-12 és 13-18 óráig 62/251-291 Kastély Kávézó Vasárnaptól-csütörtökik: 10-20 óráig Péntek-szombat: 10-24 óráig Budai Sándor Emlékház és Tájház Kolozsvári u. 25. Nyitva tartás: rendezvényekhez igazodik, megtekintése bejelentkezés alapján 62/251-291 Budai Sándor Művelődési Ház Ady Endre u. 7. Nyitva tartása rendezvényekhez igazodik 62/251-291; +36/20-777-1286 Petőfi Emlékkönyvtár (teleház) Dózsa Gy. u. 2. Hétfő: 9-12 és 13-18 óráig Kedd: 10-12 és 13-18 óráig Szerda-péntek: 9-12 és 13-18 óráig Szombat: 9-12 óráig, vasárnap zárva 62/572-010 Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központ Nyitva tartás: iskolai szünetek ideje alatt: hétfő zárva, kedd-vasárnap: 15-21 óráig (tanév ideje alatt nincs) 62/251-291; +36/20-777-1284 EGYESÍTETT EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SZOCIÁLIS INTÉZMÉNY Bölcsőde Széchenyi u. 20. Nyitva: hétfő-péntek: 6.00-17.00 Tel.: +36 (30) 554 6069 Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat, 62/250-004 Védőnői Szolgálat +36/20-777-1311 Szabadság tér 4/a Nyitva: hétköznap 8-16 óráig Idősek Klubja +36/20-777-1310

Tanyagondoki szolgálat +36-30-535-9423 Dózsa Gy. u. 33. Pallavicini Sándor Általános Iskola SZEGED ÉS TÉRSÉGE EÖTVÖS JÓZSEF KÖZNEVELÉSI INTÉZMÉNYE Alkotmány krt. 15-17. Tel.: 06 (62) 572 090; Fax: 06 (62) 572 091 Sándorfalvi Térségi Alapfokú Művészeti Iskola Tel: 06/20-777-1201; www.stamisuli.eoldal.hu; [email protected] PIPACS ÓVODA Iskola u. óvoda Rákóczi u. óvoda Kölcsey u. óvoda Kis krt-i óvoda

06 (62) 251 436 06 (62) 252 360 06 (62) 250 084 06 (62) 251 264

ÁRAMSZOLGÁLTATÁS Hibabejelentés: 06 (40) 822 000 GÁZSZOLGÁLTATÁS Ügyfélszolgálat: hétfő-péntek: 8.00-16.00 óráig az alábbi telefonon: 06 (62) 482 084 Gázveszély, üzemzavar elhárítás: Tel.: 06 (80) 820 141 (ingyenes szám) VÍZSZOLGÁLTATÁS Számlázás: 06 (62) 251 747; csütörtök szünnap. Hibabejelentés: + 36 (30) 273 3889 HULLADÉKUDVAR Nyitva tartás (június 1-től!) Szerda, Vasárnap: Szünnap Kedd, csütörtök: 10.00 – 18.00 óráig Hétfő, péntek, szombat: 8.00 – 16.00 óráig Oláh Dániel 06 (20) 216 0912 SZEMÉTSZÁLLÍTÁS számlázás: 06 (62) 777 203 és 06 (62) 777 203 ügyfélszolgálat: 06 (62) 777 211 e-mail: [email protected] Szélmalom KÁBELTÉVÉ Széchenyi u. 24. hétfő-szerda-péntek: 9.00-17.00; kedd-csütörtök: 10.00-18.00 Tel.: 06 (62) 252 544 Információ és hibabejelentés: 06 (62) 463 444 POSTA Ady E. u. 5. Nyitva tartás: hétfő, kedd, csütörtök: 8.00-16.00; szerda: 8.00-17.00; péntek: 8.00-15.00 Tel.: 62/572-170; 62/251-223; 62/251-238

RENDőRSÉG: 107 SÁNDORFALVI RENDőRÖRS Dózsa Gy. u. 17. Telefon: 06 (62) 251 217 vagy + 36 (20) 777 1330 Ügyfélfogadás: munkanapokon 10.00-16.00 tűzoltók: 105 MENTőK: 104 Központi Orvosi Ügyelet Felvilágosítás és segítségkérés: 06 (62) 474 374 Szeged, Szilágyi u. 2. (a mentőállomásnál) Felnőtt ügyelet Gyermek ügyelet munkanapokon: 16.00–7.30 munkaszüneti napokon: 0–24 Sürgős esetben a 104 egész nap hívható! FELNőTT ORVOSI RENDELÉS Dr. Nagymihály Sándor Szabadság tér 4/a. Rendel: hétfő, kedd, szerda, péntek 8.00-11.00 óráig; csütörtök 13.00-16.00 óráig Tel.: 06 (62) 251 230 vagy + 36 (30) 967 0779 Dr. Sümegi Sándor Felszabadulás u. 15. Rendel: hétfő, csütörtök, péntek: 9.00-12.00; kedd-szerda: 13.00-16.00 Tel.: 06 (62) 250 612 vagy + 36 (30) 924 9571 Dr. Bertalan Zoltán Szabadság tér 4/a. Rendel: hétfő, szerda 13.00-16.00; kedd, csütörtök, péntek 9.00-12.00 Tel.: 06 (62) 250 902 vagy + 36 (20) 777 12 96 GYERMEKORVOSI RENDELÉS Dr. Borsi Éva Szabadság tér 4/a. Rendel: hétköznap 10.00-13.00, csecsemő tanácsadás: kedd 13.00-16.00 iskolaorvosi vizsgálat: csütörtök 8.00-10.00 Tel.: 06 (62) 250 253 FOGORVOSI RENDELÉS Szabadság tér 4/a. Dr. Molnár Mónika Tel.: 06 (62) 251 501 H.: 13-17, K.: 8-12 Sz.: 13-17, Cs.: 8-12 Péntek: Páros héten: 13-17 Páratlan héten: 8-12 Dr. Urbán Andrea (helyettesítő orvosa) Tel.: 06 (62) 252 545 H.: 8-12, K.: 13-17 Sz.: 8-12, Cs.: 13-17 Péntek: Páros héten: 8-12 Páratlan héten: 13-17

www.sandorfalva.hu

ÁLLATORVOSI RENDELÉS Dr. Szigeti Gábor Tel.: +36 (30) 297 4435 Dr. Dakó Zoltán Tel.: +36 (70) 424 4455 Rendelési idő: hétfő-péntek: 8.00-10.00 és 15.00-16.00 Telefonon elérhető egész nap. Akácia Gyógyszertár és Állatpatika Dózsa Gy. u. 1/a. Nyitva tartás: hétfő-péntek 7.30-18.30, szombat 8.00-13.00 Tel.: 06 (62) 250 093 Fagyöngy Patika Széchenyi u. 13. Nyitva: hétfő-péntek: 7.30-19.00, szombat: 8.00-13.00 Tel.: 06 (62) 251 296 Halottszállítási ügyelet Ambrus József – Sándorfalva Tel.: + 36 (30) 248 1627 vagy + 36 (30) 389 6228 Sándorfalva-Szatymaz Víziközmû Társulat Széchenyi u. 24. (a volt KTSZ épülete) Tel.: 06 (62) 250 550 Ügyfélfogadás és pénztári befizetés: H.: 8-12, K.: -, Sz.: 8-17, Cs.: 8-16 Péntek: SÖV Sándorfalva Önkormányzati Vagyonkezelő Közhasznú Nonprofit Kft. Tel.: 06 (62) 250 144, 06 (62) 250 145, 06 (62) 250 232, 06 (62) 250 233 Székhely: Széchenyi u. 24. Telephely: Széchenyi u. 7. FALUGAZDÁSZ Mucsi Krisztina Tel.: (62) 252 547 Fogadó óra minden hétfőn és kedden 8.00-15.00 Ady E. u. 15. POLGÁRőRSÉG Tel.: + 36 (30) 621 6832 IPARTESTÜLET Ady E. u. 15. Nyitva: Hétfő, kedd, csütörtök, péntek: 8.00-12.00 Szerda: 13.00-17.00 Tel.: 06 (62) 252 547 KÉMÉNYSEPRő Gémes Csaba Tel.: + 36 (30) 646 0413

16

Városi Újság

Sándorfalvi Városnap és KönnyUzenei Napok 2013. JÚLIUS 1. (hétfő)

2013. JÚLIUS 6. (szombat)

PALLAVICINI KASTÉLY 19.00-20.00 Pély Barna ének workshop 20.00-22.00 Sin Seekas koncert (Szerbia)

7.00

. 20liu1s 31-6. jú

Reggeli zenés ébresztő a település egész területén

SÁNDORFALVA NÁDASTÓ SZABADIDŐPARK 6.00- Horgászverseny rendező: Sándorfalva Önkormányzati Vagyonkezelő Közhasznú Nonprofit Kft.

2013. JÚLIUS 2. (kedd) PALLAVICINI KASTÉLY 14.00-15.00 Zenés beszélgetés Sárközy Fannival (Liszt Ferenc Zeneakadémia, Mrs. Columbo) 19.00-22.00 Neon Trió koncert

2013. JÚLIUS 3. (szerda)

SPORTPÁLYA 8.00-tól „VÁROSNAPI KUPA” meghirdetett kispályás labdarúgó torna rendező: Sándorfalvi Sport Klub Egyesület BUDAI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ 14.00-18.00 Véradás

PALLAVICINI KASTÉLY 19.00-22.00 Pély Barna Jam Session koncert

PALLAVICINI KASTÉLY – DÍSZTEREM 15.00-től Ünnepi testületi ülés Önkormányzati kitüntetések átadása

2013. JÚLIUS 4. (csütörtök) PALLAVICINI KASTÉLY 19.00-20.00 Mayor’s Band koncert Közreműködik: Salee Barbara, Hegymagas polgármestere és Kakas Béla, Sándorfalva polgármestere 20.00-22.00 Volvox koncert (Szeged)

2013. JÚLIUS 5. (péntek) PALLAVICINI KASTÉLY – KASTÉLY-KERT 16.00-18.00 Rocktöri Plesivel (Dr. Rock) 18.00-20.00 Citerás Emlékkoncert – Ambrus Jani és Muhari Tomi tiszteletére rendező: Sándorfalvi Citerások Egyesülete – Budai Sándor Citerazenekar 20.00-22.00 Baraparty koncert (Ada, Szerbia) 22.00-24.00 Retro Brains koncert Rossz idő esetén a hétfő-pénteki rendezvények a Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központban kerülnek megrendezésre. A belépés ingyenes!

ADY ENDRE UTCA, PIAC-TÉR 10.00-től Kirakodóvásár, mutatványosok 15.00-től Sétakocsikázás lovaskocsikkal PALLAVICINI KASTÉLY – KASTÉLY-KERT 13.00-tól Vagány Szakácsok Parádéja 13.00-tól E-Magyarországpont: számítógépes játékok, ingyenes internet használat 13.00-tól Gyermek játszóház (kézműves foglalkozás, játékok, vetélkedők) 13.00-tól Ludas Matyi – zenés mesejáték a Léghajó Színházzal a gyermekprogramok rendezője: Sándorfalvi Nagycsaládosok Egyesülete 14.00-től Csigaduó – zenés gyermekműsor 16.00-tól Könnyűzenei Táborosok Záró Koncertje 19.00 Wolf Kati 20.00-tól Buligánok élő koncert 21.00 Stone 22.00 Kovács Kati 23.00-tól Buligánok élő koncert A rendezvények rossz idő esetén is megrendezésre kerülnek az előre meghirdetett helyszínen.

A belépés ingyenes! A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

Bővebb információ: SÁNDORFALVI KULTURÁLIS KÖZPONT 6762 SÁNDORFALVA, SZABADSÁG TÉR 6. (PALLAVICINI KASTÉLY) Telefon: +36 (62) 251 291 e-mail: [email protected], www.sandorfalva.hu, www.vendegvaro-sandoralva.hu Keress Bennünket a Facebookon is!

www.sandorfalva.hu