Színes ünnep a Pallavicini Napokon

Sándorfalvi Kisbíró

XV. évfolyam 5. szám

2011. június

Megnyílik a Nádastó Szabadidőpark strandja Festői környezetben, erdőkkel határolt területen nyílik meg a vendégek előtt június 17-én a két tóból álló, 20 hektáros Nádastó Szabadidőpark horgásztó és strand. A Dél-Alföld egyik legtisztább, kiváló vízminőségű tavain már 2008 óta folyik horgászati tevékenység, és az idei évtől kezdve működik végre a strand is. A pecások örömére rendszeresen telepítenek a tóba 10 kg feletti pontyokat, de gyakran akadnak horogra rekordlistás, 8-10 kg-os csukák is. Ezek mellett egyéb halállományban is gazdag (található benne amur, keszeg, kárász). A tóra napijegy váltható és egész évben horgászható: nyári időszakban az éjszakai, télen pedig a lékhorgászat engedélyezett. A hangulatos új strand felülete tengerpartra emlékeztető, 3000 m2 plázs jellegű homokos felület. A fürdőhely a Sövényházi úton gépjárművel, ke-

rékpárral, illetve gyalogosan is kön�nyen és gyorsan megközelíthető. A strand üzemidőszaka nyitás évében: június 17-augusztus 31., a további években pedig május 15-augusztus 31. között tart majd nyitva. A vendégek kulturált strandolási lehetőségét kiegészítő strandszolgáltatásokkal biztosítjuk: a büfében hűtött italok, vendégváró, helyben készült friss ételek

várják a vendégeket, de öltözők, zuhanyzók és vezetékes víz is rendelkezése állnak a part mentén. A kisgyermekes családokat a „fürdőtó” szélén kialakított gyermekpancsoló várja. A homokos parttal, „plázs jelleggel” kialakított tóstrand a „horgásztavat” és a „fürdőtavat” elválasztó földnyelv északi oldalán található. A földnyelv déli, horgásztó felőli partjával párhuzamosan 2 mé-

ter széles, szilárd burkolattal ellátott sétányt alakítottunk ki padokkal és hulladéktárolókkal. A rendszeresen karbantartott homokos „plázs” a sétánytól a vízpartig lehatárolt területen található. Érdeklődni a Sándorfalva Városüzemeltető Kft. számain lehet: (62) 250 232 vagy (62) 250 233.

Színes ünnep a Pallavicini Napokon Május 6. Sándorfalva alapítójának, az általános iskola névadójának, őrgróf Pallavicini Sándor születésének napja, a város és az iskola közös ünnepe. A jelen és a múlt e rendezvény által 2002 óta kapcsolódik össze.

A PALLAVICINI NAPOK programjai a közel 600 gyermeket számláló általános iskola tanulóit mozgósítja, a hon- és népismeret értékeit eleveníti fel, a Családi Napon vidám közösségi élményt biztosít a szülők, diákok és pedagógusok számára. Bizton állíthatjuk, hogy kevés azon csa-

ládok száma Sándorfalván, mely nem kapcsolódott valamilyen formában e rendezvénysorozathoz. Felmutatott értékei alapján a rendezvény ebben az évben is elnyerte Sándorfalva Város Önkormányzatának támogatását, melyet ezúton is tisztelettel köszönünk! Május 3-án és 4-én nyílt órákon fogadtuk az iskolánkba érkező látogatókat, örömmel tapasztaltuk a szülők nagyfokú érdeklődését. A tanórákon a jó feleletért kicsik és nagyok egyformán versengtek. Köszönjük, hogy oly sokan éltek ezzel a lehetőséggel és közelebbről is megismerték pedagógiai munkánkat. Május 5-én a Diákönkormányzat képviselői emlékkoszorút helyeztek el az őrgrófi Pallavicini Család sírhelyénél a „Felső” temetőben. Nagy Béláné és Halászné Kardos Éva hitoktatók is elkísérték tanulóinkat, énekükkel meghitt légkört

teremtettek a tiszteletadás számára. Május 6-án reggel mindenki az égboltot kémlelte, hiszen elérkezett a felhőtlen szórakozás napja: a Családi Nap. És tényleg, a szervezők munkájának valamint az időjárás kegyének köszönhetően ez a nap „felhőtlenül jól” sikerült Sportváltó verseny, Apukák Focija, Diák divatbemutató, Aszfaltrajz verseny, Baba-autó kiállítás, Művészeti bemutató, Gyermekszínházi előadás, Motoros bemutató, Lufiszobrász, Egészségsátor, Fajátékok, Tűzoltó- és mentőbemutató, Karate- és Break-tánc bemutató, Könnyűzenei koncert, Ugrálóköteles bemutató, Trambulin várták a gyerekeket. A szülőknek köszönhetően finomabbnál finomabb falatok kerültek az asztalokra és a mindig éhes gyerekek pocakjába. Volt ám itt eszemiszom, dínom–dánom, a vidám rendezvény estig tartott. folytatás a 3. oldalon

2

Városi Újság

Önkormányzati Hírek 2011. május A 2011. május 26-ai rendes testületi ülésen a képviselők elfogadták a Sándorfalvi Rendőrőrs által készített Sándorfalva Város 2010. évi közrendjéről és közbiztonságáról szóló beszámolót. 2009 év végétől Sándorfalva területén 6 fő körzeti megbízott teljesít szolgálatot, részben ennek is köszönhető, hogy a 2010. évben a korábbi évhez képest 56%-kal nőtt az ismertté vált bűncselekmények száma. Az emelkedés különösen a személy elleni (pl. testi sértés), közrend elleni (pl. garázdaság, visszaélés kábítószerrel) és a vagyon elleni (pl. lopás, rongálás) bűncselekmények területén mutatkozik meg. Csökkent viszont a betöréses lopások és azon belül a lakásbetörések száma. A Rendőrőrs munkatársai közúti közlekedési ellenőrzéseik során kiemelt figyelmet szenteltek az ittas járművezetők és a rossz műszaki állapotú járművek kiszűrésére, ezért a korábbi évhez képest közel 60%-kal több személyt igazoltattak. A közbiztonság javítását szolgálja a képviselők azon döntése, hogy az Önkormányzat együttműködési megállapodást köt az E-Piac Kft.-vel IP alapú hálózati kamerarendszer és felügyeleti állomás kiépítésére és üzemeltetésére. A szerződés szerint az E-Piac Kft. IP szolgáltatási eszközei elhelyezése mellett telepíti a közterületeket megfigyelő kamera-rendszert. Az egyelőre hat darab kamerából álló, de tovább bővíthető rendszer elemei, a kamerák a következő helyeken lesznek elhelyezve: az Alkotmány körút és az Szabadság tér kereszteződései (Orvosi rendelők sarka és Vasbolt sarka), az Ady Endre és a Széchenyi utca kereszteződése (Trafik), a Széchenyi udvar, a Kis körúti játszótér és a Május 1. téri buszpályaudvar. A térfigyelő-kamerák által készített felvételek figyelésére és kiértékelésére vonatkozó, a Rendőrőrssel kötendő megállapodás előkészületi szakaszban van. Elfogadta a képviselő-testület a 2010. évi gyermekvédelmi és gyermekjóléti feladatok ellátásáról szóló beszámolót. Az összeállításból megismerhetők a pénzbeli és természetbeni ellátások, a személyes gondoskodás keretébe tartozó gyermekjóléti alapellátások, valamint a kapcsolódó hatósági intézkedések. Továbbra is a legnagyobb ellátotti kör a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülőké. Aggasztó tendencia, hogy ezen kör létszáma évről évre növekszik, 2010-ben 12%-kal többen részesültek ebben az ellátásban, mint a megelőző évben. A rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő gyermekeket nevelő családok 42%-a egyedülálló szülőként neveli gyermekét. Sőt, a gyermekek 7%-ának családjában az egy főre eső jövedelem nem éri el a nyugdíjminimum felét (14.250 forint). Az idei évtől változik a szociális nyári gyermekétkeztetés rendszere, mivel a támogatáshoz eredményes pályázat útján lehet hozzájutni, így a jövőben csak a valóban rászorulók vehetik majd igénybe ezt az ellátást. 2010 szeptemberétől változott a családok támogatásáról szóló törvény, ezt követően a jegyzői gyámhatóságnak az iskoláztatási támogatás felfüggesztését kell elrendelnie, amennyiben a gyermek 50 igazolatlan órát mulasztott az iskolában. A bemutatni kívánt időszakban mindösszesen 2 esetben indult ilyen eljárás. Az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény (továbbiakban: EESZI) legismertebb szolgáltatása a bölcsődei ellátás, ahol a tavalyi évben a férőhelyek száma 20-ról 24-re, majd 2011-től 48-ra emelkedett, így valamennyi várólistán szereplő gyermek felvételt nyert. A képviselők hozzájárulásukat adták a Csongrád Megyei Önkormányzat által fenntartott Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat és Gyermekotthonok Igazgatósága átszervezéséhez. Ezt követően az Igazgatóság által nyújtott otthont nyújtó ellátás és a befogadó otthon a Szeged-Csanádi Egyházmegyével megkötendő ellátási szerződés keretében lesz biztosított. A testület elfogadta a Sándorfalvi Általános Iskolás Gyermekekért Közalapítvány kuratóriuma elnökének írásban megadott tájékoztatóját a Közalapítvány 2010. évi működéséről szóló beszámoló kapcsán az elmúlt testületi ülésen felmerült kérdésekre. 2010 júniusában 20 millió forintot különített el az Önkormányzat a felújított Pallavicini Sándor Iskola új épületszárnyának berendezésére. A keretből mintegy 14,1 millió forint értékben valósult meg eszköz-beszerzés, amellyel az iskola megkezdhette az új tanévet. Az iskola-felújítási pályázat maradéktalan elfogadásához azonban további, a korábbiakhoz képest arányaiban kisebb összegű beruházás szükséges, mint például akadálymentes parkoló vagy az iskolához kapcsolódó közlekedési infrastruktúra fejlesztése (gyalogátkelő). Így a képviselő-testület úgy döntött, hogy a meglévő 5,9 millió forintból előbb a szükséges beruházásokat kell megvalósítani és az ezeket követően fennmaradó összegből kerülhet sor az iskola további eszköz-beszerzésére. A közbeszerzési törvény által megállapított határidőn belül megtárgyalta és elfogadta a képviselő-testület az önkormányzat 2010. évi közbeszerzéseiről készített statisztikai összegzést. 2010-ben öt közbeszerzési eljárása volt az

önkormányzatnak: kettő egyszerű eljárás – a kéményseprő-ipari közszolgáltatásra és a települési folyékony hulladék szállításra vonatkozóan –, kettő építési beruházásra vonatkozó (ÖNO és a bölcsőde építése), továbbá egy szolgáltatásra vonatkozó (projekt-menedzsment feladatok). A közbeszerzési eljárások összértéke 190 millió forint volt. A képviselők elfogadták a Sándorfalva Városüzemeltetési Közhasznú Nonprofit Kft. 2010. évről szóló mérleg- és eredmény-beszámolóját, valamint közhasznúsági jelentését. Az összefoglaló anyagokból megállapítható, hogy a 2009-ben elindult kedvező folyamat – a vállalkozói bevételek ugrásszerű növekedése – az elmúlt évben nem folytatódott, sőt visszaesés tapasztalható. Ennek oka abban keresendő, hogy a közhasznú feladatok növekedése miatt nem tudott a Kft. a tervezett mennyiségű vállalkozói munkát vállalni és teljesíteni. Ugyanakkor a közhasznú tevékenységből befolyt bevétel a korábbi évhez képest mintegy 70%-kal nőtt. E kétfajta tevékenység változása miatt a Kft. az elmúlt évet mindösszesen 1,8 millió forint nyereséggel zárta. A képviselők ugyancsak elfogadták a Sándorfalva Városfejlesztő Közhasznú Nonprofit Kft. 2010. évről szóló mérleg-és eredmény-beszámolóját, valamint közhasznúsági jelentését. Ezen önkormányzati Kft. 2010-ben a megelőző évihez képest közel 40%-kal kevesebb önkormányzati támogatásból gazdálkodott, a közhasznú tevékenységéből származó bevétele mégis közel megduplázódott. Vállalkozói tevékenységének bevétele a negyedére esett vissza, ennek egyik meghatározó oka az, hogy a tavalyi évben valósult volna meg az önkormányzat kiemelt beruházása – a Nádastó Szabadidőpark – amelyből a Kft.-nek jelentős vállalkozói bevétele származott volna. Mindezek ellenére az évet végül a Kft. szerény nyereséggel zárta. A testület döntött egy ajándékba felajánlott ingatlan elfogadásáról. A terület Sándorfalva közigazgatási területéhez közel, ám Szatymaz területén fekszik, továbbá per- és tehermentes, legelő művelődési ágú. A képviselők döntése nyomán az Önkormányzat pályázatot nyújt be az „Európa a polgárokért” program keretében a testvérvárosok polgárainak találkozója támogatására. A projektből Sándorfalva három testvértelepülése (Loitz, Újszentes, Baragiano) delegációit látnánk vendégül 2011. november végén. A találkozó a történelmi múlt, a kulturális értékek és népi hagyományok kölcsönös megismerésére nyújt lehetőséget. A támogatás 100%-os intenzitású, de az Önkormányzatnak elő kell finanszíroznia, így a megvalósításhoz szükséges 1,9 millió forintt önerőt a testület rendelkezésre bocsátotta. A testület pályázatot kíván benyújtani „A helyi hő-, hűtési- és villamosenergia igény kielégítése megújuló energiaforrásokkal” elnevezésű KEOP pályázatra. Támogatás esetén a település közintézményei villamosenergia-fogyasztásának költségmegtakarítását lehetne előmozdítani napelemes rendszer kiépítésével. A beruházáshoz 15%-os önerő, maximum 10 millió forintt szükséges, melyet a testület elkülönített. A befektetés körülbelül 4 év alatt megtérülne. A képviselők zárt ülésen a beérkezett jelölések alapján döntöttek a 2011. évben adományozandó önkormányzati kitüntetésekről. Az idei évben a „Közszolgálatért” kategóriában adnak majd át kitüntetést a városnapi ünnepi testületi ülésen. A képviselő-testület munkaterv szerinti következő közmeghallgatással egybekötött ülését június 30-án 10 órakor tartja. Az ülés tervezett napirendi pontjai: 1. Beszámoló a Képviselő-testület jogkörében a két ülés között kiadott döntésekről, utasításokról, fontosabb tárgyalásokról, valamint a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról 2. Rendelet-tervezet Sándorfalva szabályozási tervéről és helyi építési szabályzatáról szóló 20/2004. (IX. 23.) Ör. rendelet módosítására 3. Beszámoló a Sándorfalvi Térségi Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 2010/2011. tanév működéséről, tevékenységéről 4. Beszámoló az EESZI intézményi munkájáról 5. Beszámoló a Sándorfalvi Kulturális Központ munkájáról 6. Kegyeleti közszolgáltatási megállapodás köztemető fenntartására. Zárt ülésen tárgyalják: 7. Sándorfalvi Térségi Alapfokú Művészeti Intézmény magasabb vezetői álláspályázatának elbírálása 8. Sándorfalvi Kulturális Központ magasabb vezetői álláspályázatának elbírálása. Dr. Tülkös Mariann

Molnár Szabolcsné képviselői fogadóórát tart minden hónap utolsó csütörtökén 17-19 óráig a Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központ

www.sandorfalva.hu

tárgyalótermében (Széchenyi udvar).

3


Színes ünnep a Pallavicini Napokon folytatás az első oldalról Május 7-én ünneplőbe öltöztünk, feldíszítettük az iskolát, ünnepi faliújságokat készítettünk, az aulába felkerült az Őrgróf Pallavicini Károly–díjas tanulók tablója, Kliment Tamás faragott alkotása, elkészült a Pallavicini-dombormű díszburkolata, Füves Attila munkája. Képzőművész tanulók kiállítása, makettek, gyermekrajzok, néptáncosok,

szereplő gyermekek sokasága, a Pallavicini Sándor Iskola ünneplő közössége várta a vendégeket. Az összetartozás szép ünnepe volt ez a délután, melyet díszvendégünk, Kakas Béla polgármester nyitott meg. Zombori István történész a történelmi múltat, Nógrádi Erika, az iskola igazgatója a jelen pedagógiai értékeit, a jövő feladatait emelte ki ünnepi beszédében.

A rendezvény fénypontját idén is a Pallavicini Károly–díj átadása és az 1. és 4. osztályos gyermekek kitűnő műsora jelentette, akik felkészülését Gémes Józsefné, Gémes Erzsébet, Horváth Csilla, Udvardy Endre pedagógusok vezették. Az ünnepet ormánsági népi tánc, lírai dalok és 1000 darab színes kesztyű kavalkádja zárta, majd az osztályok képviselői, vendégeink a

Pallavicini-családdal együtt koszorút helyeztek el az őrgróf Pallavicini Sándor domborműnél. A rendezvénysorozatot a város önkormányzata, valamint közel ötven szervezet és magánszemély támogatta, a programok kiemelt védnöke a Sándorfalvi Általános Iskolás Gyermekekért Közalapítvány volt. Az ünnep méltó emléket állított az iskola névadójának!

Pallavicini Károly-díj 2011. Az őrgróf Pallavicini Károly-díjat 2005-ben alapította Pallavicini Alfons, édesapja emlékére. A díjazott olyan tanuló lehet, aki nyolc éven keresztül kitűnő tanuló, vagyis év végi bizonyítványában csak jeles osztályzat található. Elvárás még a versenyeken való eredményes szereplés is. A Pallavicini-díjjal kéthetes angol nyelvtanfolyamot is kap a díjazott, amelyet Nagy-Britanniában tölt el, és minden költségét a Pallavicini-család fizeti. Az emlékplakett a Sándorfalvi Általános Iskolás Gyermekekért Közalapítvány ajándéka. A 2010-2011-es tanév Pallavicini Károly-díjasa Kovács Máté 8. b osztályos tanuló lett. Az elismerés odaítéléséről a Pallavicini Sándor Iskola nevelőtestülete döntött. Máté nemcsak azzal érdemelte ki a díjat, hogy nyolc éven keresztül kitűnő tanuló volt – hiszen ez alapvető feltétel –, hanem azzal is, hogy minden tanórára lelkiismeretesen, pontosan felkészült, órai aktivitásával, kitartó szorgalmával példát mutatott társainak.

Iskolánk rangját emeli, hogy számos versenyen szerepelt eredményesen. A teljesség igénye nélkül néhány eredménye, melyre büszkék vagyunk: • kistérségi angol nyelvi szövegértési verseny 2. helyezés • angol nyelvi szépkiejtési verseny 1. helyezés • angol fordító verseny 5. osztályban 2. helyezés, 6. osztályban 1. helyezés • országos angol nyelvi fordító verseny megyei fordulóján 3. helyezés • Simonyi Zsigmond helyesírási verseny kistérségi fordulón 1. helyezés • Bábel – idegen nyelvi szövegértési és nyelvhasználati verseny 3. helyezés Máténak még egyszer gratulálok, kívánom, hogy Angliában érezze jól magát, és sok-sok élménnyel, tudással térjen haza! Középiskolai tanulmányaihoz olyan kitartást, szorgalmat kívánok, amelyet az általános iskolában megszoktunk tőle. Bertáné Takács Erika osztályfőnök

Esküvő a kastélyban lakodalom az Ifjúsági Központban Az esküvőről szóló helyi rendelet megalkotása után máris megtörtént az első olyan házasságkötés városunkban, melynek hangulatos helyszínéül a Pallavicini Kastélyt választotta az ifjú pár. Az esküvőt követő lakodalmi mulatságnak pedig szintén első alkalommal adott helyet a Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központ. Új, elegáns és jól felszerelt középületeink ilyen jellegű használatáról, illetve ezzel kapcsolatos személyes tapasztalataikról beszélt lapunknak a házaspár: Németh Krisztián és Dohány Zsuzsanna. A kastély lépcsőin piros szőnyeg, a korlátokon gyönyörű szalagok és virágdíszek fogadták a házasságkötésre érkezőket. „Már maga az épület is csodálatos helyszín volt az esküvőhöz, és a belső tér is fantasztikus hangulatot adott ehhez a felejthetetlen pillanathoz” - emlékezett vissza lelkesen Dohány Zsuzsanna. „Fontos szempont volt a lakodalom helyszínének kiválasztásánál, hogy a 160-170 fős vendégsereg kényelmesen elférjen. Az Ifjúsági Központ épülete helyett emiatt inkább az udvaron felállított sátorban tartottuk a lagzit, de minden tökéletesen sikerült” - fogalmazott. Szintén dicsérő szavakkal beszélt a

sátor díszítéséről és a pompás vacsoráról, amihez az ételeket a központ termeiben tálalták és onnan szolgálták fel a vendégeknek. A fiatalasszony megemlítette, hogy a szervezési feladatokat ellátó Sándorfalvi Kulturális Központ munkatársai rendkívül figyelmesek és rugalmasak voltak velük, az egyeztetések után mindent megkaptak, ami a kényelmüket szolgálta. Kiemelte, hogy az ifjú pár saját öltözőt, a menyasszony pedig – a ruhájára tekintettel – még külön mosdót is kapott. Bár természetesen lehetőség van teljes körű esküvői szolgáltatás megrendelésére is, a vőfélyt és a zenekart ezúttal a fiatalok maguk hívták meg,

így mindössze a helyszín, a díszítés és az étkezés maradt a Kulturális Központ munkatársaira – akik a lelkes beszámolót hallva, láthatóan jól vizsgáztak az új helyeken is.

„Csodálatos volt, mindenki nagyon jól érezte magát – én mindenkinek ajánlom a helyszíneket és a szervezőket is” - foglalta össze Dohány Zsuzsanna.

A hivatali helyiségen kívüli, illetve a hivatali időn túli házasságkötésre a város képviselő-testületének rendelete alapján külön egyeztetés és díjazás ellenében nyílik lehetőség. Helyszínként az alábbi önkormányzati tulajdonban lévő impozáns épületek közül választhatnak a házasulandók: Pallavicini Kastély, Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központ, Budai Sándor Művelődési Ház nagyterme. Az ifjú pár által megálmodott környezet kivitelezésében, megvalósításában vagy a vendéglátásban is örömmel áll rendelkezésre a Sándorfalvi Kulturális Központ – elérhetősége: (62) 251 291 –, mint e helyszínek üzemeltetője és mint tapasztalt rendezvényszervező intézmény.

www.sandorfalva.hu

4

Városi Újság

Keresztény katolikus közösségünk ünnepel A múlt hónapban ünnepeltük Krisztus Urunk feltámadását, dicsőítettük önfeláldozó-megváltó cselekedetét. Nemcsak a húsvéti ünnepkör folytatódott május havában, hanem a húsvéti misztérium kiáradása is. Mi, katolikus hívők e hónap minden vasárnapján a szentmise örömünnepén kívül más liturgikus cselekedetekkel is köszöntöttük Jézust, illetve ünnepeltük Vele és Őbenne a szentségek vételével a keresztény katolikus közösségünk folytonos megújulását és egységét. Május első vasárnapján azok a hittanos gyerekek tettek hitet a Krisztus mellett, akik elsőáldozásra, illetve bérmálkozásra lettek jelölve. Ők a következő évben járulnak majd e szentségek vételéhez, addig lehetőségük van, hogy ígéretüket megtartva, méltóvá váljanak erre. Jó példájukkal járnak előttük azok a gyermekek, akik a következő vasárnapokon a befogadó szentségekben részesültek. E szentségeket (keresztség, Oltáriszentség, bérmálás) azért nevezik összefoglalóan így, mert a benne részesülőket a római katolikus közösség befogadja, és így ők is a közösség tagjává válnak. Május 15-én püspök atya kiszolgáltatta a bérmálás – felnőtt kereszténnyé válás megerősítő – szentségét a szatymazi templomban nyolc sándorfalvi fiatal számára is. A bérmáláskor Szentlélektől erőt és küldetést kapunk arra, hogy Jézusról,

az Ő tanításáról és saját hitünkről tanúságot tegyünk. A következő vasárnap rendhagyó keresztelésre került sor templomunkban, abban az értelemben, hogy a megkereszteltek nem kisbabák voltak, hanem már iskoláskorúak. A kisdedeket a szülők kérésére, az ő hitükre, ígéretükre, és a hívő közösséghez tartozásuk alapján kereszteli meg az egyház, míg a „saját értelmük használatára eljutottakat” már saját kérésükre, hitük megvallása után részesíti a keresztség szentségében a pap. Felemelő érzés volt közösségünknek e fiatalok hittétele, és egyúttal „felrázás” is számunkra, hiszen a jelenlévők ilyenkor megújítják hitüket, ezzel is jelezve, hogy men�nyire fontos, hogy egyek vagyunk Krisztusban. Május utolsó vasárnapján került sor az elsőáldozásra. A felkészült hittanosok első alkalommal részesültek Krisztus testéből kenyér (konszekrált ostya) formájában. Ez kezdete annak az ünnepség-sorozatnak, amelyben a közösség tagjai minden szentmisében találkozhatnak – ha méltóak rá – az Oltáriszentséggel. Május „máriás” hónap – mondták a régi öregek. E hónapban a loretói litániával köszöntöttük Égi patrónánkat. Ezért is kértük Anyák napján az Istenanya közbenjárását a földi anyák számára. A gyermekek kis műsor keretében hálálták meg édesanyjuk szerető-féltő gondoskodását. Az alsó tagozatosok és Berta Viki (6.o.) verssel, Böröcz Balázs (5.o.) pedig Fésűs Éva tanulságos meséjével, egy szál virággal és a maguk készített aján-

dékkal mondtak köszönetet szüleiknek. Majd Csaba atya – miután méltatta és hangsúlyozta a felelős, keresztény anyai hivatás fontosságát – kérte Isten áldását az édesanyákra, nagymamákra és keresztanyákra, nevelő munkájukra. Isten boldogságra teremtette az

Én pedig ezúton is szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik gyermekeik lelki növekedéséről, a keresztény életbe való segítésükről is felelősen és következetesen gondoskodnak. Köszönet továbbá mindenkinek, akik elfogadták ünnepeinkre szóló meghívásunkat, és együtt ünnepeltek velünk. Hálámat szeretném kifejezni azoknak is, akik bármilyen módon hozzájárultak ünnepeink megvalósításához. Lelkipásztori öröm számomra, hogy egyre többen vagyunk a jeles napokon templomunkban. Úgy gondolom, mindnyájunknak jó érzés és megerősítés, hogy Isten nagy családjához a helyi közösségen keresztül tartozhatunk, és van Valaki, Akibe minden körülmény közepette kapaszkodhatunk. Az Úr őrizzen és erősítsen az Ő szeretetével és szentségeivel! Bauer Csaba plébános

Sándorfalva és a Szegedi Konzervgyár kapcsolata A Szegedi Konzervgyár Dél-Magyarország jelentős élelmiszeripari vállalata volt. Működésének hatvan éve alatt a térség kertészeti termékeinek biztosította a felvevőpiacot. Az évek során folyamatosan növelte a feldolgozását, fejlesztette technológiáját A termeléshez szükséges létszám az 1950-es évek végéig szegedi munkavállalókból biztosított volt. 1957-től Szeged város ipara rohamos fejlődésnek indult, amely a szabad munkaerőt lekötötte. A nyári, őszi szezonban már nem volt elégséges helybeli munkáskéz, ezért a környékbeli településeken előfeldolgozó telepeket létesítettek. Sándorfalváról az 1960-as évektől

sokan vállaltak munkát a konzervgyárban, akik tartósan is ott maradtak, és 25-30 éves törzsgárda tagságig is eljutottak. A három műszakos termelő munka biztos megélhetési forrást jelentett számukra. 1972-1987-ig Sándorfalván konzervgyári telep is működött, 20-25 fő végzett itt a nyári és őszi szezon idején barack-felezést, szilva-magozást, paprika-csumázást és paprikanegyedelést. Szerződéses keretek között termeltek paradicsomot, pritaminpaprikát a gyár részére, amely jövedelmet eredményezett a termelők számára. A település mellett működött sok éven keresztül a pritaminpaprika-

embert. Május hónapban, hála Istennek, sok örömteli pillanatban volt részünk. Igyekezzünk a hétköznapokban is megtartani ezt a vidám ünnepi hangulatot! Halászné Kardos Éva hitoktató

csumázó és -negyedelő gépsor, ahová beszállították a termelt paprikát. A konzervgyár 1990 után elveszítette korábbi keleti piacait, ezért megszüntette a növényi nyersanyagok feldolgozását, majd 2000-ben a húskonzerv gyártása is leállt. A gyár történetét írja le a Bába és Társai Könyvkiadó által megjelentetett könyv, melynek szerzője dr. Darázs Sándor, címe: A Szegedi Konzervgyár története 1940-2007. A könyv megvásárolható Szegeden, a Bába és Társai Könyvkiadó Kft. Betűvetés könyvesboltjában (Pulz u. 14.). Sándorfalván előjegyezhető a Városi Könyvtárban. Darázs Sándor

www.sandorfalva.hu

Fogadóóra Kakas Béla polgármester, Sebestyén András alpolgármester és Dr. Kovács Beáta jegyző fogadóórát tart minden héten szerdán 14–16 óra között, előzetes telefonos egyeztetés alapján.

Telefonszám: (62) 572 961

5


„Nők a történelemben – nők a művészetekben” Április 14-én iskolánk két csapattal vett részt Szegeden a Somogyi-könyvtárban megrendezett megyei könyvés könyvtár-használati vetélkedőn. Idén a verseny témája a „Nők a történelemben – nők a művészetekben”

gondolatkör volt. Maria Curie 100 éve, 1911-ben első nőként kapta meg a kémiai Nobel-díjat. A versengés során két korcsoportban versenyeztek a diákok. A feladatok szövegértésen és forráskeresésen alapultak. A könyvtár által nyújtott lehetőségek, a könyvtár dokumentumai és az internet segítségével oldot-

ták meg a játékos feladatokat. Iskolánk 5.c osztályos csapata (Kiss Laura Kata, Molnár Eszter, Pásztor Katalin) 4. helyezést, 7.c osztályos csapatunk (Gáspár Anna, Szabó Bettina, Tóth Zsófia) 2. helyezést ért el. Gratulálunk nekik! Köszönjük az iskolavezetés, a pedagógus kollégák

és a szülők segítségét, hogy sikeresen felkészülhettünk erre a versenyre is! A versenyről cikket és fotókat erről a címről olvashatnak és nézhetnek: ht t p: //s z e g e d m a . hu / h i r/s z e ged/2011/04/konyvtarhasznalatbolvetelkedtek-a-diakok-fotok.html Szántóné Somogyi Katalin könyvtáros

Tanulmányi kirándulás a Terror Házába A nyolcadik osztályos történelem tanmenet fontos része az a tanulmányi kirándulás, amelyet a Terror Háza Múzeumba szervezünk minden tavasszal. Diákjaink nagyon sokat tanulnak ezen a délelőttön a magyar történelem egyik legsötétebb korszakáról, és az, amiről órán beszélünk, megelevenedik, élővé, megtapasztalhatóvá válik. Az idén május 13-án, pénteken indultunk el 58 tanulóval, hogy élményszerűvé tegyük az utóbbi hetekben tanultakat. Köszönöm kollégáim (Balázs Sándorné, Bálóné Karasz Erika, Kisné Király Mária) munkáját, akik kísérőnevelőként segítették a munkámat. A múzeum bemutatása, népszerűsítése nem célom és nem is feladatom, de úgy gondolom, a gyerekek őszinte szavai, benyomásai minden reklámanyagnál beszédesebbek. Valljanak ők élményeikről! „Tetszett a Terror Háza – már ha egyáltalán lehet ilyet mondani. Elég megrázó volt, de olyan jó értelemben. Az emberekkel való bánásmód döbbentett meg a legjobban.” (Szél Bettina)

„Jó volt, de egyben lehangoló is. Borzasztó volt látni azt a sok holttestet, az elkeseredett embereket.” (Fekete Krisztina) „Sok olyan dolgot láttunk, amit történelemből tanultunk, így sok minden ismerős volt. A börtöncellák érdekesek voltak, ki is lehetett őket próbálni. Akkor ott nem volt vészes, de ha belegondoltunk, hogy heteket, hónapokat töltöttek itt, az már ijesztő volt. A Terror Háza Múzeum arra is jó volt, hogy megtudjuk, milyen lehetett abban az időben élni.” (Bús Ernő) „Most, hogy már tanultam róla, kíváncsian vártam a látogatást. Az első teremben rögtön elképedtem, amikor megláttam azt az óriási tankot, és a 3000 áldozat képét.” (Németh Réka) „Amikor odaértünk, már az első hely a tankkal megrázó volt. Az a sok kép a falon eszembe juttatta, hogy azok a számok, amit történelemből tanultunk, milyen nagyok. Nekem a legfélelmetesebb a fekete autó volt, és elképzeltem, hogy milyen lehetett minden este attól félni, hogy ma kit visznek el. A legmegrázóbb a pincebörtön volt.

Amit eddig nem tudtam az az, hogy az embereket hogyan tudták manipulálni és lelkileg is megtörni.” (Horváth Dóra) „A Terror Háza szép, nagy és nyomasztó. A kiállítási termek (37) jól megvannak csinálva, és az idegenvezető is érdekes dolgokat mesélt. Tetszett a fekete autó, a pince, és az, amikor a csengőfrászról beszéltek. Annak a hangját most is hallom.” (Beke Rebeka) „Amikor megérkeztünk, azt hittem, unalmas lesz, de amikor megláttam a tankot, az áldozatok képét a falon, valami kellemetlen, furcsa érzés, félelem fogott el. Az egyik teremben belehallgattam egy idős néni visszaemlékezésébe, aki arról mesélt, hogyan vitték el alig 3 éves unokáját. A legszebb terem a 'Könnyek terme' volt.” (Szakács Nikoletta) „Nekem az tetszett, hogy láttam régi dolgokat, reklámokat, plakátokat. Tetszett a tank, az autó, a filmrészletek, a börtönök.” (Hegyi Roland) „Nagyon érdekesek a falon a túlélők mondatai. Az egyikben például egy pap azt írja, hogy azért imádko-

zott a kihallgatása előtt, hogy Isten törölje ki a barátai nevét az emlékezetéből. A legborzasztóbb az egyik ÁVH-s jelmondat volt: 'Ne csak őrizd, gyűlöld!' Hátborzongató!” (Biczók Renáta) „Az egyik falon ott vannak az ÁVH-s tisztek nevei, képei. Láttuk, hogy van közöttük olyan, aki még él, és a tárlatvezető azt is mondta, hogy többen a rendszerváltás után is magas állami beosztásban dolgoztak és most állami nyugdíjat kapnak. Ezt nem akartam elhinni. Ezek szörnyűségeket követtek el, és még közöttünk járnak! Félelmetes!” (Kovács Máté) Diákjaink számára valóban nagy élmény a tárlat. Ezt az is bizonyítja, hogy nem kell őket fegyelmezni, mindenki érdeklődve hallgatja a tárlatvezetőt, és csak azt szokták nehezményezni, hogy kevés időt tölthetnek egy-egy teremben. Akit sikerült kíváncsivá tenni, annak azt tanácsolom, hogy látogasson el a múzeumba, mert nem fogja megbánni. Bertáné Takács Erika munkaközösség-vezető

GYERMEKNAPI „ÁLLATSÁGOK” A szép idő beköszöntével jól esik kiszabadulni az iskolapadból és a szabad terepen gyarapítani tudásunkat. Gy e r e k n a p a l k a l m á b ó l a Sándorfalvi Városszépítő és Környezetvédő Egyesület vendégeként, Sipos György elnök úr közbenjárásával egy napos szegedi kiránduláson vettünk részt. Először az „Öreg hölgynél” tettünk látogatást. Pálinkás Róbert apukánk révén volt lehetőségünk a Szent István téri víztorony tetejéről megtekinteni Szeged panorámáját. A víz után jöhetett a tűz. Szerencsére csak elméletben. A második állomásunk ugyanis a szegedi tűzoltóság volt. Itt Végh Pál apukánk kalauzolt végig bennünket. Mesélt

a tűzoltók munkájáról, megmutatta a felszereléseket és egy kis bemutatót is tartott. Ezután értünk harmadik helyszínünkre a Vadasparkba, ahol feladatlapokat is kitöltöttünk. A gyerekek előzetes felkészülés után bemutatót tartottak egy-egy választott állatról. Számoltuk, hány állatkölyök született idén az állatkertben. Megnézhettük a nagymacskák etetését is. Sok-sok új ismerettel gazdagodva, a melegtől kissé kitikkadva, de élményekkel feltöltődve értünk haza. Köszönjük támogatóink segítségét! „Állatian” jól éreztük magunkat! Feketéné Szilasi Gizella és a 3.c osztály

www.sandorfalva.hu

6

Városi Újság

Kirándulás a Palicsi Állatkertbe A Szerb Köztársaságban lévő Palicsi Állatkert és a Szegedi Vadaspark, a „Két európai állatkert a környezetvédelmi oktatás fejlesztéséért” című pályázat keretében 180-180 diákot fogad mindkét helyszínen. A diákok 30 fős vegyes (szerb, magyar) csapatokba szerveződve egy élménydús, természet- és környezetvédelmi játékon vesznek részt.

E program célja, hogy a természetismeret, biológia, földrajz tantárgyak keretében elsajátított ismereteket tapasztalati úton elmélyítse, ezáltal a tanulóknak a természet szépsége iránti érzékenységét erősítse és a tiszta, egészséges környezet megőrzésében, a környezettudatos életvitelben az egyéni felelősségérzetüket kialakítsa. Örömmel vettük, hogy iskolánk tanulói is részesei lehettek ennek a programnak. Egy alsós és egy felsős 30 fős csoport utazott Palicsra. A gyerekek 6 foglalkozáson vettek részt, ahol megismerkedtek az állatok életmódjával, érzékszerveivel, szokásaival.

OVIHÍREK

Érdekes természet- és környezetvédelmi játékokat tanultak, miközben barátságokat kötöttek a szerb gyerekekkel. Sok-sok élménnyel gazdagodva tértünk haza. Reméljük a diákok beszámolójából a családok is kedvet kapnak ahhoz, hogy ellátogassanak ebbe a gyönyörű állatkertbe! Jó lenne, ha a későbbiekben is lehetőségünk volna hasonló rendezvényeken részt venni! Bíróné Mihálka Zsuzsa, dr. Fényesné Kalugyer Katalin, Kósa Lajosné, Lakatos Krisztina, Liebszter Ildikó

Családi Gyermeknap a Pipacs Óvodában Azt hiszem, nem állítok valótlant akkor, amikor azt mondom, hogy május 20-án reggel minden sándorfalvi óvodás gyermek mosolyogva ébredt, és az egyébként megszokott idő tört része alatt felöltözve első szóra indult a Kis körúti óvodába. Útközben vagy legalább százszor elrebegve vagy éppen kiabálva, hogy „ma Gyereknap van”. Kedves cinege barátunknak – aki az ovis gyermekeknek köszönhetően a telitöltött madáretetőkből lakmározva kényelmesen átvészelte a telet, és aki ősszel oly irigykedve nézte a szüreti mulatságon résztvevő ovisokat – most újabb meglepetésben volt része. A Kis körúti óvoda udvara és a szomszédos füves terület olyan zsúfolásig megtelt boldog gyermekekkel, szüleikkel, nagyszüleikkel, hogy kedves cinegénknek már nem nagyon maradt nyugalmas hely a kerítésen, felköltözött az ovi tetejére. Tágra nyílt cinegeszemmel onnan szemlélődött. Látta, hogy a Sándorfalvi Gyermekmosoly Egyesület által a gyermekek számára biztosított gazdag programok között mindenki megtalálta a számára legjobban tetszőt. A bejáratnál tenyérlenyomattal töltöttek meg több plakátot, majd zenés tornával melegítettek be a különféle mozgásos programokhoz. A gyermekek cinegét megszégyenítő tempóban röppentek át egyik ugráló-várból a másikba, majd trambulinból trambulinba, közben benéztek a játszóházba is. Aki elfáradt, az megnézhette a Léghajó színház „Kecskegida és a farkas” című előadását, közös énekkel, tánccal kísérve. Gyönyörködhetett a Hegedűs Zsuzsa néni koreografálta balerinák csodás táncában, megcsodálhatta a kis karate mesterek „harcias” bemutatóját. Tágra nyílt szemmel

nézték a Csongrád Megyei Rendőrség harci ruha bemutatóját, majd ujjlenyomattal is „igazolhatták” magukat. Erre szükség is volt, mert a sátor alatt varázslatos „átalakulások” történtek az arcfestő néniknek köszönhetően. Közben a tetőről nézelődő cinegénk össze-összerezzent a gyermekek által megszólaltatott rendőrautó szirénájától, melyet a Sándorfalvi Rendőrőrs hozzájárulásával belülről is alaposan szemrevételezhettek. Ugyanígy lehetőségük volt a Sándorfalvi Tűzoltóság tűzoltóautóját is „kipróbálni” és megnézhettek egy bemutatót, ahol a tűzoltó bácsik viharos gyorsasággal oltották el a lángoló szalmabálák tüzét. Ezután szédítő tempójukat félrehagyva, szelíd duruzsolással sorakoztak fel különböző nagymotorok, melyekre felülve a gyerekek – még ha csak képzeletben is – átélhették a motorozás élményét. Az állatbarátoknak is akadt különleges programjuk. A szerényebbek megsimogatták, a bátrabbak a hátára is pattanhattak a Kóborló által biztosított lovaknak. Mindezt az élményt kiegészítve, Anti bácsi lovaskocsijával városnéző túrára indulhattak. Délben a zsibongó gyerekhad Kátai Jani bácsi és György Tamás bácsi nagypapák által főzött finom ebédet lakmározva, majd Csumi bácsi fagyiját desszertként elfogyasztva, kicsit megpihenhetett. A nap zárásaként Fischer család által felajánlott finom nyalókákat választhattak ajándékba a gyerekek. Ezúton – cinegebarátunkkal, a gyerekekkel és szüleikkel közös egyetértésben – szeretnék köszönetet mondani a Sándorfalvi Gyermekmosoly Egyesület és a Pipacs Óvoda minden kedves dolgozójának, és mindazon kedves támogatóknak és segítőknek,

akik munkájukkal, adományaikkal hozzájárultak ahhoz, hogy ezen nap élményei csodás emlékként éljenek a gyermekekben, és bennünk szülőkben is! Tisztelettel és köszönettel: Kovácsné Tóth Éva „Napocska csoportos” anyuka

www.sandorfalva.hu

7


8.a osztály Bálóné Karasz Erika osztályfônök Balogh Richárd Branovacki Dániel Csányi Szimonetta Domonkos Alexandra Fekete Ágnes Gál László Gera Nikolett Gyulai Dániel Kauczki Ágota Kitti Korom Kitti Magda János Makra Zsófia Pongrácz Dénes

Sáringer Mihály Szalma Vivien Olga Szávai Dominika Szél Bettina Gabriella Széll Fedóra Széll Kristóf Zombori Dóra

8.b osztály Bertáné Takács Erika osztályfônök Beke Rebeka Biczók Renáta Bús Ernő Fekete Krisztina Gábor Zoltán Hegyi Roland Horváth Dóra Horváth Tamás Juhász Barbara Kiss Attila Kovács Máté Kovács Mónika

Kovács Tímea Kucsera Zoltán Tibor Mihály Krisztián Németh Réka Perneki Nikolett Szakács Nikoletta Szögi Szabina Zsanett Török Nándor Pál Trója Henrietta Zsiga Cintia Ramóna

8.c osztály Balázs Sándorné osztályfônök Ambrus Zoltán Apró András Balog Roland Csányi Dorina Csányi Viktória Dénes Roland Gera Fanni Gubics Flórián Horváth Márk Korom Attila Korpa Roxána Kovács Nikolett Krajnyák Szabolcs

Magda Katinka Magony Petra Mészáros András Nagy Krisztián Paragi Szilvia Salka Miklós Selmeczi Renáta Szabó Norbert Szalma Brigitta Tanács Nikolett Tóth Klaudia Vágó Tamás Vass Dániel

Rendezvényekre, lakodalmakra, születésnapokra szeretettel várjuk minden kedves régi és új vendégeinket, megrendelőinket dísztorták, édes aprósütemények, sós sütemények nagy választékával.

Hirdessen a Kisbíróban! Várjuk a vállalati és a lakossági hirdetéseket, melyeket a városi újságban akár színesben is megjelentethetnek! A hirdetési díjakról és a befizetésről Sipos Hajnalkától kérhetnek információt a Polgármesteri Hivatal titkárságán, a +36 (20) 777 1288-as telefonszámon vagy a [email protected] e-mailen.

Cukrászüzemünkben mindennap friss készítmények kaphatók, ingyenes házhoz szállítást vállalunk. Windecker Lajos, cukrászmester Rózsa Cukrászda 6763, Szatymaz, Kossuth u. 73. Mobil: (30) 995 5794 • Tel: (62) 283 871 www.rozsacukraszda.hu www.windeckercukraszuzem.hu

www.sandorfalva.hu

8

Városi Újság

Eredeti gombfoci EESZI hírek a településünkön Gyermeknap 1969-ben két testvér elhatározta, hogy gombfocimérkőzéseket bonyolít le meghatározott ellenfelek szimbólumával. Balogh István, jelenleg 60 éves asztalos, Balogh József pedig 54 éves és forgácsoló szakmában dolgozik. Ez a gombfoci az igazinak mondható, mert gombokkal folynak a mérkőzések és műanyag ütőkkel. Az is fontos, hogy Csongrád megyében egyetlen ilyen gombfoci bajnokság van. Szegeden is működik ehhez hasonló játék, de azt a hozzáértőbbek asztali focinak nevezik, de az a játék nagyobb műanyagokkal és más módszerrel zajlik. Ez a gombfoci 42 évvel ezelőtt kezdődött saját szórakozásként. Úgy gondolom, hogy ez már magában is tiszteletre méltó teljesítménynek ítélhető meg. Az első időszakban 10-10 csapattal kezdték a testvérek ezt a játékot. Sorsolással választották ki a csapatokat, hogy ki kit képvisel. Az első időszakban István asztalos műhelyében folytak a mérkőzések. Ekkoriban úgy működött a bajnokság, hogy szezon végén kettő kieső volt. A 42 év alatt több, mint 1700 mérkőzést vívtak egymással a testvérek. A későbbiek során egy erre a célra kialakított helyiségben 155x85-ös pályán zajlottak a mérkőzések. Ezt a pályát nagy gondossággal ápolják, teszik rendbe. A mérkőzéseket 10

mezőnyjátékossal és kapussal rendezik, lehetőség van 2 cserére. A meccsek 2x5 percesek, szünetekkel és szombatonként rendezik. Ez összességében 3-3,5 órás feladatot jelent, általában 16 órától 21 óráig, ami elég fárasztó elfoglaltság. A gombfoci esztergályozás alapján van kialakítva. A gombok trafikban kapható igazi gombok. A kapusok külön műanyagból készült figurák. Az is fontos, hogy 3 szöglet egy tizenegyest ér, amit a kialakított félpályáról lehet végrehajtani. Súlyosabb szabálytalanságokért szabadrúgás vagy 11-es jár. A magyar bajnokság az NB-I. csapataihoz van igazítva, a 42 év alatt 46 bajnok volt. Szerepelnek a bajnokságban a ligakupa mérkőzései is. Fontos arról is szólni, hogy a BEK és a Bajnokok Ligája (és korábban UEFA kupa, valamint Liga Kupa, KEK) mérkőzéseit is lejátsszák. Erről nagyon precíz kimutatások készülnek, több mint 80 lapos füzetben. Élményszámba megy ezek áttekintése! A mérkőzéseken a világbajnokság és Európa Bajnokság játékai is besorolásnak megfelelően szerepelnek. A kimutatásokban a legjobb játékosok és a legjobb góllövők is nyilván vannak tartva. Nagyon szép és dicséretes munka, minden tisztelet a testvérpárnak. Gyuszi

a bölcsődében Május 26-án, nyárra emlékeztető szikrázó napsütésben, a helyi bölcsőde ünnepi díszbe öltözött.

Fürge kezek nyomán sok-sok elültetett virág, bokor, tarka lufik sokasága, színes papírvirágok, girlandok köszöntötték az érkező gyerekeket, szülőket, hozzátartozóikat és a kedves érdeklődőket. A tarka kavalkád 9 órakor vette kezdetét. Az udvar percek alatt nyüzsgő méhkassá változott. Lehetett kisállatot simogatni: teknőst, csirkét, nyulat, kacsát, sőt még bárányt is. Marcsi gondozó néni megállás nélkül varázsolta át a gyermekek arcát cicává, kutyává, orosz-

lánná, stb. Halászhattak, nyakláncot és karkötőt fűzhettek. Az épület előtt rendőrautóba ülhettek, lovas kocsizhattak a kisváros utcáin. Birtokba vehették a sok új érdekes játékot, autókat, motorokat, labdákat, homokozó készleteket. 10 óra után a napirendnek megfelelően a bölcsőde dolgozói ízletes tízórait szolgáltak fel. A pihenő után a gyerekek sorra fedezték fel és próbálták ki az új játékokat; bicikliket, autókat, talicskákat. A délelőtt meglepetéseként rövid bábelőadást nézhettek az okos, leleményes sündisznóról és a téli álmot alvó medvéről. Elfáradva, kipirulva mentek ebédelni, majd aludni. Gondozónők

Anyák napi megemlékezés az EESZI Védőnői Szolgálatánál Az idén másodszor, de hagyományteremtő céllal Anyák napi megemlékezést szerveztünk május 11-én azoknak az egygyermekes édesanyáknak, akik gyermeke még nem jár közösségbe, ezért nem ismerhetik még az ünnepi műsor varázsát. A Pipacs óvoda Katica csoportja anyák napi műsorával és egy szál virággal, emléklappal vártuk az anyukákat a Budai Sándor Művelődési Központ Nagytermében, ahol a műsor után egy kis tapasztalat-cserére is alkalom adódott. EESZI Védőnői Szolgálat

Véradás Kiadó: Móranet Nonprofit Közhasznú Kft. Ügyvezető igazgató: Duka Félix e-mail cím: [email protected] web: www.sandorfalva.hu Készült 3200 pld. Nyomda: Typo-alfa kft. Felelős szerkesztő: Márton Gábor Szerkesztőbizottság: Az önkormányzat munkatársai

Időpont: június 25-én (szombaton) 10–14 óra között Helyszín: Budai Sándor Művelődési ház (Sándorfalva, Ady Endre utca 7.)

www.sandorfalva.hu

9


Köszöntjük az újszülött sándorfalvi babákat!

Hegedűs Csaba

Nagypál Viktória

Családi események Születés:

• Deák Andrásnak és dr. Németh Erzsébetnek Bongor

Házasságot kötött: • Zerkula Jánosnak és Kanalas Tündének Korina • Hegedűs Csaba Imrének és Csányi Éva Andreának Csaba • Molnár Szabolcsnak és Mészáros Gabriellának Dorka Sára • Rózsavölgyi Róbertnek és Rostás Anikó Katalinnak Anikó Bianka • Ördög Istvánnak és Kukk Zsuzsannának Edina

• Pálinkó László és Kónya Anita Alexandra • Makra Gábor és Szabó Bernadett Katalin • Héda János és Kuklis Angelika Márta • Bárdos Endre és Horváth Kitti • Gerencsér Zoltán és Makra

Katalin Ilona • Kenyeres Attila Csaba és Gál Andrea Irén

Házassági évforduló:

50. házassági évfordulóját ünnepelte: • Mészáros Ferenc és Bárkányi Margit • Szabó Ferenc és Molnár Mária

Elhalálozás:

• Tóth Endre (Kolozsvári u. 47.) • Kovács József (Petôfi u. 93.) • Szalma Tibor (Iskola u. 82.) • Török Ferencné (Árpád u. 47.) • Kovács Györgyné (Kolozsvári u. 37.) • Hódi Ferenc (Temesvári u. 19.) • Márkus Attila (Sport u. 20.) • Kelemen István Sándor (Felszabadulás u. 5.) • Papdi Antal (Petôfi u. 33.)

az első Sándorfalvi 72 órás Bojlis horgászverseny Május 5-én reggel 9-kor 23 csapat részvételével megkezdődött a három napos horgászverseny. Az ország szinte minden részéről, sőt Szlovákiából is érkezett 3 csapat, tehát nemzetközivé vált a verseny. A helyek kisorsolása, majd elfoglalása után az etetéssel voltak elfoglalva a csapatok. A verseny kezdetét pisztolylövés indította el. A szerelékek bejuttatását követően, a csapatok megkezdték a versenytársak megismerését és a más taktikák ellesését. A verseny első napján már kellemes meglepetést okozott egy 11,20 kg ponty. Az éjszaka sajnos elég hideg volt (mínusz 1 fok), így a reggeli kávé, a forró tea és a finom reggeli nagyon jól jött mindenkinek.

A reggeli mérlegelés nem túl sok munkát adott a mérlegelőknek: néhány amur, ponty mindössze. Az ebéd is hamarosan elérkezett, majd a következő éjszaka is hozta a maga hidegét. A reggeli mérlegeléskor pontyok és amurok kerültek a mérlegelők hálójába, természetesen csak ideglegesen, utána mindet visszadobták a vízbe. Az ebéd után újra sebesen telt az idő, sőt az éjszaka sem lett melegebb. Sajnos, vasárnap megeredt az égi csatorna is. A befejezés előtt az addigi legnagyobb hal elveszítette elsőségét egy 11,5 kg-os ponty miatt. A verseny végét ismét egy pisztolylövés jelezte. Megkezdődött a táborok bontása és a végső mérlegelés is megtörtént. A díjak átadása Kakas Béla polgármester és Tímár Zoltán városüzemeltetési igazgató jelenlétében megkezdődött. Kiss Tibor, a horgász-

egyesület elnöke kihirdette a győzteseket és helyezetteket, majd megköszönte a részvételt és kifejezte reményét, hogy jövőre is találkozhat a résztvevőkkel.

A 72 órás verseny eredményei Szektor elsők 1. szektor: Dala Team 29,80 kg 2. szektor: Kálmán Carp Team 14,30 kg 3. szektor: Muhari Carp Team 47,82 kg Legnagyobb hal: Savi Team 11,50 kg Összes fogás: 435,29 kg Összes db: 103 Átlagsúly: 4,2261 kg Abszolút első: Tóth Team 57,29 kg (13 db, átlagsúly: 4,40 kg) Abszolút második: Friends Carp Team 51,92 kg (13 db, átlagsúly: 3,99 kg) Távdobás

www.sandorfalva.hu

1. Molnár László 138 méter 2. Saliga Norbi 135 méter 3. Fabók Viktor 133 méter Köszönjük a támogatóinknak és segítőinknek: Sándorfalva Önkormányzata, Ambrus Tüzép, Petitan Informatikai Bt., Gémes Balázs (Algida), Tóth Ferenc, Kátai János. Köszönjük a mérlegelést Bozsák Mihálynak és ifj. Bozsák Mihálynak. Az életmentő kávét és a finom reggelit, ebédet Kisné Vatai Ilonának (Magdinak). A verseny fényképei megtekinthetők: sandorfalvihorgaszegy.freewb.hu Remélem, mindenki jól érezte magát és jó hírét viszik városunknak szerte az országban és külföldön! Kiss Tibor Sándorfalvi Horgászegyesület elnöke

10

Városi Újság

Nagy sikerrel zajlott le a szintetizátor-verseny AMI, felkészítő tanár: Varga Rudolf)

III. korcsoport:

A Sándorfalvi Térségi Alapfokú Művészetoktatási Intézmény május 13-án rendezte meg II. Regionális Elektronikus-zenei Találkozóját. Tizenkét művészeti iskola szintetizátoros, zongorista és kamaracsoportjai mérték össze tudásukat. Az ötven versenyző és kísérőik Mezőkovácsházáról, Bajáról, Pitvarosról, Mórahalomról, Jánoshalmáról, Hódmezővásárhelyről, Orosházáról, Tótkomlósról, Szegvárról, Miskolcról, Szentesről és természetesen Sándorfalváról érkeztek a verseny helyszínére a nemrég felavatott Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központba. A találkozót Kakas Béla Sándorfalva polgármestere és Kaszás László a Sándorfalvi Térségi Alapfokú Művészetoktatási Intézmény igazgatója nyitották meg. Az értékelők Kovács Gábor (a Szegedi Nemzeti Színház zongora korrepetitora, elektronikus-zenei szakértő), Ávéd János (a budapesti Etűd Zenei Szakközépiskola Jazz szaxofon tanára, előadóművész). A zsűri elnöke, Pély Barnabás – a Kodolányi János Főiskola Jazz ének tanszakának vezetője – köszöntőjében méltatta a kezdeményezést, amellyel az igényes

elektronikus zene népszerűsítését vették célba a szervezők. Az egész napos rendezvénnyel párhuzamosan a Global Music Hungary Kft hangszer kiállítást és bemutatót tartott. Délután fél 4-kor került sor a díjkiosztóra, ahol a szervezők és a támogatók jóvoltából egy szintetizátort is kisorsoltak a versenyzők között. A helyezések a következőképp alakultak:

I. korcsoport: Kiemelt nívódíj: Kaszás Kristóf (egyéni induló Hódmezővásárhelyről, felkészítő tanár: Bencsik Attila) Nívódíj: Somogyi Gergő (Péczelyi A. AMI, Hódmezővásárhely, felkészítő tanár: Dóbisz Áron) Dicséret: Atesán A lex Andor (Sándorfalvi AMI, felkészítő tanár: Varga Rudolf)

II. korcsoport: Kiemelt nívódíj: Kaszás Kornél (egyéni induló Hódmezővásárhelyről, felkészítő tanár: Bencsik Attila Nívódíj: Simenszky Viktor (Sándorfalvi AMI, felkészítő tanár: Varga Rudolf) Dicséret: Fődi Máté ( S á n d o r f a l v i

Kiemelt nívódíj: Futó Péter (Liszt F. AMI, Baja, felkészítő tanár: Pethő Attila és Sárközy János) Nívódíj: Szabó Eszter (Garabonciás AMIÁSZ, Miskolc, felkészítő tanár: Pokol Miklós) Dicséret: Sáfár Szandra Fruzsina (Sándorfalvi AMI, felkészítő tanár: Varga Rudolf ) és Zomborácz Viktória (Petőfi S. Ált. Isk. és AMI, Pitvaros, felkészítő tanár: Molnárné Sinka Andrea)

IV. korcsoport: Nívódíj: Angyal Adrienn Dóra (Petőfi S. Ált. Isk. és AMI, Pitvaros, felkészítő tanár: Molnárné Sinka Andrea) Dicséret: Juhász Dóra (Garabonciás AMIÁSZ, Miskolc, felkészítő tanár: Pokol Miklós)

V. korcsoport: Kiemelt nívódíj: Körösi János Sziveszter (Hunyadi János Közoktatási Intézmény, Mezőkovácsháza, felkészítő tanár: Láda Mihály) Nívódíj: Balog Rebeka (Petőfi S. Ált. Isk. és AMI, Pitvaros, felkészítő tanár: Molnárné Sinka Andrea) Dicséret: Iglicz Dóra (Liszt F. AMI, Orosháza, felkészítő tanár: Pintér Vilmos) és Malkócs Máté (Péczely A. AMI, Hódmezővásárhely, felkészítő tanár: Dóbisz Áron

Pokol Miklós) Dicséret: Kamara II. Szentes (Lajtha L. AMI, Szentes, felkészítő tanár: Mészáros Gábor, Kertész Ákos) A kisorsolt szintetizátort (Medeli MC 70) nyerte: Antal Csilla Boglárka (Péczely Attila AMI, Hódmezővásárhely) Ezt követően a zsűri tagjai (Pély Barnabás, Ávéd János) és a versenyen induló tanulók felkészítő tanárai (Kaszás László, Bencsik Attila, Matthew Mitchell és Rácz Zsolt) tartottak közös bemutató koncertet a jelenlévőknek. A szervezők köszönetüket fejezik ki a támogatóknak: Kakas Béla polgármesternek, a Sándorfalvi Kulturális Központ dolgozóinak, a Czell-Gép Kft. ügyvezetőjének, Czellár Lajosnak, a Global Music Hungary Kft.nek, a Sándorfalva Városüzemeltető Közhasznú Nonprofit Kft. dolgozóinak és mindenkinek, akik segítették a rendezvény megvalósulását. A következő évtől szeretnénk ezt a találkozót országos szintre kiterjeszteni. Kaszás László

Kamara: Kiemelt nívódíj: DODGEM együttes (egyéni indulók Hódmezővásárhelyről, felkészítő tanár: Kaszás László) Nívódíj: Garabonciás (Garabonciás AMIÁSZ, Miskolc, felkészítő tanár:

KÉRDEZZE MEG GYÓGYSZERÉSZÉT...

A kullancsokról 2. rész A kullancs eltávolítása

A ruhában megkapaszkodó kullancs a fénytől védett testtájak felé mászik (hajas fejbőr, testhajlatok, ruha alatti területek). A számára megfelelő helyen a bőrbe fúrja magát, és néhány óra múlva már vért szív. Ez a pár óra áll rendelkezésünkre, hogy megtaláljuk és eltávolítsuk a kullancsot. A kullancs időben történő eltávolításával valamennyi kullancs terjesztette betegség eredményesen megelőzhető.

A kullancs kivétele nem orvosi feladat, mindenkinek értenie kellene hozzá, ugyanúgy, mint az elsősegély nyújtásához. Használhatunk speciális csipeszt, kullancskiemelő kanalat, de van, aki kézzel is kiveszi. Az erdei dolgozók, vadászok kés hegyével is ügyesen kiemelik a kullancsot. Legkönnyebben egy finom csipes�szel ragadható meg (a szemöldökcsipesz nem alkalmas erre a célra). Fogjuk meg a potrohát – minél közelebb a bőrhöz – és finoman, egyenletesen húzzuk. Ha a feje bennszakad a bőr-

ben, ne ijedjünk meg. A bennmaradt fej egy-két hét alatt idegen testként kilökődik. Ne próbálkozzunk a fejrészek kiszedegetésével, és sebészt se kérjünk meg erre, mert szinte biztosan gennyes felülfertőződés lesz a következménye. A kullancscsípés helyén az első 2-3 napon jelentkező bőrpír nem Lymekór, hanem általában a kullancs nyála által okozott allergiás reakció, illetve ha láz is kíséri, akkor orbánc vagy flegmone. Az allergiás reakció 2-3 nap alatt magától elmúlik, az

www.sandorfalva.hu

orbáncot és a flegmonét antibiotikummal kezelni kell. Kullancscsípés után jelentkező láz, fejfájás, hányás, mirigy-duzzanat esetén is forduljunk orvoshoz. A kullancscsípés helyét legalább két hónapig tanácsos figyelemmel kísérni. Legyünk figyelmesek! Felmerülő kérdéseivel bizalommal forduljon az AKÁCIA GYÓGYSZERTÁR munkatársaihoz! Dr. Szigetiné Dr. Szilágyi Ildikó szakgyógyszerész

11


Pénzügyi panaszokkal forduljunk a fogyasztóvédőkhöz! A biztosítási szerződésekkel, hitelügyekkel, hosszú távú pénzügyi kötelezettségekkel kapcsolatban fordulhatnak mostantól tanácsért és panasz esetén segítségért az állampolgárok a fogyasztóvédelmi egyesület szegedi irodájához. Az ügyfélszolgálat Szegeden a Csongrád Megyei Kormányhivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelősége épületében működik. Azt, hogy az irodára nagy szükség van, mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy az átadást követően már meg is érkezett az első panaszos ügyfél. A szolgáltatás ingyenes.

Csak az elmúlt évben országosan több mint 200 ezer olyan bejelentés érkezett a különböző pénzintézetekhez, amely pénzügyi szolgáltatással kapcsolatban emelt panaszt. Ezért döntött úgy a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete, hogy országos irodahálózatot hoz létre, amely minden régióban lehetőséget ad arra, hogy még a szerződéskötés előtt tanácsért, vagy vitás ügyben segítségért szakemberekhez fordulhassanak az állampolgárok. Balogh László, a PSZÁF alelnöke – aki a szervezeten belül a fogyasztóvédelemért is felelős – az irodaátadás előtti sajtóbeszélgetésen elmondta: a pénzügyi szolgáltatásokkal kapcsolatos szerződések bonyolultak, és számos olyan kitételt is tartalmaznak, amelyek nem szolgálják az ügyfél érdekeit. A panaszos

esetek nagy száma azt mutatja, hogy a feltételek alapos áttanulmányozása nélkül írják alá szerződéseket, ami miatt az állampolgárok gyakran kiszolgáltatott helyzetbe kerülnek. Ezért hozták létre pályázati úton a segítő szolgálatot, amelynek éppen az a célja, hogy megelőzze a bajt, illetve segítse az eltérő értelmezésből adódó problémák megoldását. Pályázatot írtak ki arra, hogy létrejöjjön az irodahálózat: 30 millió forintból kellett 8 vidéki nagyvárosban megszervezni az irodák működtetését, heti 24 órában, szakemberek közreműködésével. „Szigorú feltételeket szabott a PSZÁF: például csak jogász vagy közgazdász végzettségű kollégák fogadhatják a panaszosokat az ügyfélszolgálaton, és civil szervezetként ezt nem volt könnyű megoldani. Örülök

azonban annak, hogy sokéves fogyasztóvédelmi munkánk megfelelő garanciát jelentett a feladat ellátására. Ez is jó példa arra, amikor az állam, a szakmai hatóság és a civil szféra egy problémára közösen keres és talál megoldást” – ezt már dr. Morvay György, az Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület elnöke mondta a sajtóbeszélgetésen. A Pénzügyi Felügyelet és a Fogyasztóvédelmi Egyesület az ország 8 nagyvárosában – Debrecenben, Egerben, Győrött, Kaposváron, Kecskeméten, Székesfehérváron, Zalaegerszegen és Szegeden – hozott létre pénzügyi tanácsadó ügyfélszol-

gálati irodát. A szegedi a Csongrád Megyei Kormányhivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelősége központjában működik, a Tisza Lajos krt. 11. szám alatt. A szervezet főigazgatója, dr. Polner Eörs a sajtóbeszélgetésen azt hangsúlyozta: „Ez az ügyfélszolgálat is a jó állam kialakításának jegyében kezdi meg működését, amelyhez készséggel nyújt segítséget a helyszín biztosításával a kormányhivatal.” Ügyfélfogadást egyébként munkanapokon 8–12-ig, szerdánként 15–19 óráig tartanak. A tanácsadás ingyenes. Csongrád Megyei Kormányhivatal

Adásainkat Sándorfalván a következő időpontokban láthatják:

szerdán és pénteken 18 óra vasárnap (ismétlés): 14.00 Elérhetőségeink: Tel.: (62) 281 219 Honlap: www.homokhattv.info Email: [email protected]

Sándorfalván 2011. június 1-vel egy építőanyag gyár beruházás kezdődött, melyhez 2011. július, illetve szeptember 1-től munkatársakat keres a cég a lent megnevezett munkakörökbe. A gyár előreláthatólag 2011-ben 1 műszakban üzemel, 2012-ben várhatóan 2, illetve 3 műszakban folytatja tevékenységét. A gyár várható nyitása: 2011. november 15. (Próbaüzem)

Munkakörök: hegesztő Feltétel: • ív- és ponthegesztő • robottechnológiában való jártasság • automata-hegesztő gépsor ismerete szerkezetlakatos Feltétel: • vékonyfalú szerkezet ismerete előny targoncás Feltétel: • gáz-, villany- és diesel-üzemű targonca vezetői engedély üzletkötő Feltétel: • B kategóriás jogosítvány • Magyarország területének ismerete

• Munkaidő: rugalmas • Jó kommunikációs készség • Építőiparban való jártasság • Érettségi

betanított munkás Feltétel: • az átképzést a cég biztosítja • 8 általános

gyártási technológus Feltétel: téglagyártásban/betongyártásban/robot technológiában való jártasság gépész technológus automata gépsorok ismerete

tervező/építésztervező/építésztervező technikus Feltétel: • Archicad 13-14, Atlantisz programok professzionális szinten való ismerete

adminisztrátor/titkárnő Feltétel: • B kategóriás jogosítvány • német/angol anyanyelvi szintű nyelvtudás előny • érettségi • Felhasználói szintű számítógépes ismeret

kertész/udvaros műszak-/üzemvezető Feltétel: • automata gépsorok ismerete

Az fényképes önéletrajzokat a [email protected] e-mail címre várjuk, lehetőség szerint referencia megjelölésével. Csak fényképes önéletrajzokat bírálunk el!

Wyw Block Kft. • 6753 Szeged, Ásványhát u. 14. • 06 (30) 4683 683

www.sandorfalva.hu

12

Városi Újság

Közérdekû információk POLGÁRMESTERI HIVATAL Szabadság tér 1. Ügyfélfogadás: hétfő-kedd 8.0012.00; szerda 13.00-17.00; csütörtök 8.00-12.00 és 13.00-15.30; péntek nincs ügyfélfogadás Tel.: 06 (62) 572 961; Fax: 06 (62) 572 976 OKMÁNYIRODA Ady E. u. 1. Ügyfélfogadás: hétfő-kedd 8.0012.00; szerda 13.00-17.00; csütörtök 8.00-12.00 és 13.00-15.30; péntek nincs ügyfélfogadás Tel.: 06 (62) 572 960 Sándorfalvi Kulturális Központ Szabadság tér 6. 62/251-291 Ügyintézés: hétfőtől-péntekig: 8-18 óráig Pallavicini Kastély Nyitva tartás május 1-től szeptember 31-ig Hétfő, kedd: zárva Szerda-vasárnapig: 10-12 és 13-18 óráig (Október 1- április 30-ig, hétfő, kedd zárva, szerda-vas: 10-12 és 13-16 óráig) 62/251-291 Kastély Kávézó Vasárnaptól-csütörtökik: 10-20 óráig Péntek-szombat: 10-02 óráig - Budai Sándor Emlékház és Tájház Kolozsvári u. 25. Nyitva tartás: rendezvényekhez igazodik, megtekintése bejelentkezés alapján 62/251-291 Budai Sándor Művelődési Ház Ady Endre u. 7. Nyitva tartása rendezvényekhez igazodik 62/251-291; +36/20-777-1286 - Petőfi Emlékkönyvtár (teleház) Dózsa Gy. u. 2. Hétfő-péntek: 9-12 és 13-18 óráig Szombat: 10-12 óráig, vasárnap zárva 62/572-010 Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központ Nyitva tartás: iskolai szünetek ideje alatt: hétfő zárva, kedd-vasárnap: 15-21 óráig (tanév ideje alatt nincs) 62/251-291; +36/20-777-1284 EGYESÍTETT EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SZOCIÁLIS INTÉZMÉNY Bölcsőde Széchenyi u. 20. Nyitva: hétfő-péntek 6.00-17.00 óra Tel.: 06 (62) 251 253 Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat, 62/250-004 Védőnői Szolgálat +36/20-777-1311 Szabadság tér 4/a Nyitva: hétköznap 8-16 óráig Idősek Klubja +36/207-777-1310

Tanyagondoki szolgálat +36-30-535-9423 Dózsa Gy. u. 33. Petőfi Emlékkönyvtár Dózsa Gy. u. 2. Nyitva: hétfő 13.00-18.00; keddpéntek 10.00-18.00; szombat 9.0012.00 óráig Tel.: 06 (62) 572 010 SZKTT KÖZOKTATÁSI INTÉZMÉNYE PALLAVICINI SÁNDOR ISKOLA Alkotmány krt. 15-17. Tel.: 06 (62) 572 090; Fax: 06 (62) 572 091 PIPACS ÓVODA Iskola u. óvoda Rákóczi u. óvoda Kölcsey u. óvoda Kis krt-i óvoda

06 (62) 251 436 06 (62) 252 360 06 (62) 250 084 06 (62) 251 264

ÁRAMSZOLGÁLTATÁS Hibabejelentés: 06 (40) 822 000 GÁZSZOLGÁLTATÁS Ügyfélszolgálat: hétfő-péntek: 8.00-16.00 óráig az alábbi telefonon: 06 (62) 482 084 Gázveszély, üzemzavar elhárítás: Tel.: 06 (80) 820 141 (ingyenes szám) VÍZSZOLGÁLTATÁS Számlázás: 06 (62) 251 747; csütörtök szünnap. Hibabejelentés: + 36 (30) 273 3889 HULLADÉKUDVAR Nyitva tartás (június 1-től!) Szerda, Vasárnap: Szünnap Kedd, csütörtök: 10.00 – 18.00 óráig Hétfő, péntek, szombat: 8.00 – 16.00 óráig Oláh Dániel Telefon: 06 (20) 216 0912 SZEMÉTSZÁLLÍTÁS számlázás: 06 (62) 489 789 / 203 és 204. mellék ügyfélszolgálat: 06 (62) 468 401 Szélmalom KÁBELTÉVÉ Széchenyi u. 24. hétfő-szerda-péntek: 9.00-17.00; kedd-csütörtök: 10.00-18.00 Tel.: 06 (62) 252 544 Információ és hibabejelentés: 06 (62) 463 444 POSTA Ady E. u. 5. Nyitva tartás: hétfő, kedd, csütörtök: 8.00-16.00; szerda: 8.00-17.00; péntek: 8.00-15.00 Tel.: 62/572-170; 62/251-223; 62/251-238

RENDÔRSÉG: 107 SÁNDORFALVI RENDÔRÖRS Dózsa Gy. u. 17. Telefon: 06 (62) 251 217 vagy + 36 (20) 777 1330 Ügyfélfogadás: munkanapokon 10.00-16.00 tűzoltók: 105

ÁLLATORVOSI RENDELÉS Dr. Szigeti Gábor Tel.: +36 (30) 297 4435 Dr. Farkas Patrícia Éva Tel.: +36 (70) 406 4019 Rendelési idő: hétfő-péntek: 8.00-10.00 óra között és 15.00-16.00 óra között. Telefonon elérhető egész nap.

MENTÔK: 104 Központi Orvosi Ügyelet Felvilágosítás és segítségkérés: 06 (62) 474 374 Szeged, Szilágyi u. 2. (a mentőállomásnál) Felnőtt ügyelet Gyermek ügyelet munkanapokon: 16.00–7.30 16.00–7.30 munkaszüneti napokon: 0–24 Sürgős esetben a 104 egész nap hívható!

Akácia Gyógyszertár és Állatpatika Dózsa Gy. u. 1/a. Nyitva tartás: hétfő-péntek 7.30-18.30, szombat 8.00-13.00 Tel.: 06 (62) 250 093

FELNÔTT ORVOSI RENDELÉS Dr. Nagymihály Sándor Szabadság tér 4/a. Rendel: hétfő, kedd, szerda, péntek 8.00-11.00 óráig; csütörtök 13.00-16.00 óráig Tel.: 06 (62) 251 230 vagy + 36 (30) 967 0779 Dr. Sümegi Sándor Felszabadulás u. 15. Rendel: hétfő, csütörtök, péntek: 9.00-12.00; kedd-szerda: 13.00-16.00 Tel.: 06 (62) 250 612 vagy + 36 (30) 924 9571 Dr. Bertalan Zoltán Szabadság tér 4/a. Rendel: hétfő, szerda 13.00-16.00; kedd, csütörtök, péntek 9.00-12.00 Tel.: 06 (62) 250 902 vagy + 36 (20) 777 12 96

Halottszállítási ügyelet Ambrus József – Sándorfalva Tel.: + 36 (30) 248 1627 vagy + 36 (30) 389 6228

GYERMEKORVOSI RENDELÉS Dr. Borsi Éva Szabadság tér 4/a. Rendel: hétköznap 10.00-13.00, csecsemő tanácsadás: kedd 13.00-16.00 iskolaorvosi vizsgálat: csütörtök 8.00-10.00 Tel.: 06 (62) 250 253 FOGORVOSI RENDELÉS Szabadság tér 4/a. Dr. Molnár Mónika Tel.: 06 (62) 251 501 Dr. Urbán Andrea Tel.: 06 (62) 252 545

www.sandorfalva.hu

Fagyöngy Patika Széchenyi u. 13. Nyitva: hétfő-péntek: 7.30-19.00, szombat: 8.00-13.00 Tel.: 06 (62) 251 296

Sándorfalva-Szatymaz Víziközmû Társulat Széchenyi u. 24. (a volt KTSZ épülete) Tel.: 06 (62) 250 550 Ügyfélfogadás és pénztári befizetés: hétfő, csütörtök: 8.00-15.00; szerda: 8.00-17.00; péntek: 8.00-12.00; kedd: nincs ügyfélfogadás; (ebédidő: 12-13) Sándorfalva Városés Vállalkozásfejlesztô Nonprofit Kft. Tel.: 06 (62) 250 144 vagy 06 (62) 250 145 Sándorfalva Városüzemeltetési Nonprofit Kft. Tel.: 06 (62) 250 232 vagy 06 (62) 250 233 Székhely: Széchenyi u. 24. Telephely: Széchenyi u. 7. FALUGAZDÁSZ – Józsa Ignác Ady E. u. 15. hétfő és szerda: 8.00-16.00 Tel.: + 36 (30) 337 1633 POLGÁRÔRSÉG Tel.: + 36 (30) 621 6832 IPARTESTÜLET Ady E. u. 15. Nyitva: hétfő-csütörtök: 8.0012.00; péntek: 13.00-17.00 Tel.: 06 (62) 252 547 KÉMÉNYSEPRÔ – Gémes Csaba Tel.: + 36 (30) 646 0413

13


Autóbusz menetrend 2010. december 16-tól

A jótékony napsugárzásról A bőr átlagos felülete 2 m2. 3 rétegből áll: hám, irha, bőralja. Színe a vérellátottságtól, a szarurétegben oldott karotinoidoktól és melanintól függ. A fény bőrre gyakorolt hatását befolyásolja a szaru és hámréteg vastagsága, valamint a melanin mennyisége és eloszlása. Szervezetünknek szüksége van a fényre, hiszen bizonyított a napsugarak jótékony hatása. A túlzásba vitt napozás azonban árthat is. A fényvédelem lehetséges eszközei: napernyő, megfelelő öltözet, kalap, napszemüveg, fényvisszaverő anyagok, napsugárzás elnyelésére képes anyagok használata. A barnulás bőrünk védekező reakciója, mellyel az UV sugárzás további káros hatásaitól kíván megvédeni. A lebarnult bőr nem véd a napsugárzás ellen, leégni felhős égbolt alatt is lehet, mert a napsugárzás 80%-a át tud hatolni a vékony felhőrétegen;

sőt vízben is le lehet égni, mert a víz csak minimális védelmet jelent a napsugárzás ellen. A napégés UV-sugarak hatására, kizárólag a fényérte területen, 1-3 óra lappangás után alakul ki. Súlyossága függ a besugárzás intenzitásától, időtartamától és az egyén érzékenységétől. A bőrgyulladás megnyilvánulhat mint egyszerű bőrpír, súlyosabb esetben kifejezett ödemával vagy hólyagképződéssel. Nagy kiterjedésű és súlyosabb bőrgyulladást általános tünetek kísérnek: rossz közérzet, levertség, láz, hasmenés, gyengeség. A napégés kezelése: helyi gyulladáscsökkentés, nyugtatás, egyéb szervek érintettsége esetén megfelelő tüneti kezelés (fájdalom és lázcsillapítás). Fontos tanács a fénytől való átmeneti teljes tartózkodás. A napégés kezelésére alkalmas szerek: Fenistil gél, Phlogosam hab, Alsol kenőcs, Panthenol spray, stb.

Szegedről - Sándorfalvára Mezőgép felé X 5.25 T 5.45 M 6.00 I 6.20 M 6.25 N 6.40 I 7.20 N 8.05 N 8.25 N 9.25 M10.25 ID10.30 N11.25 N12.25 M13.05 X13.25 M13.30 Z13.30 T14.05 N14.25 M14.45 I15.05 X15.25 M15.35 Z16.05 T16.05 M16.25 M16.45 N17.25 D17.25 M18.30 N19.25 M20.30 N20.30 N21.25 N22.45 (a kiemelt járatok Dóc, Baks ill. Csongrád felé közlekednek tovább)

M 6.45 IC10.30 M13.45 T15.45 N18.25

Szegedről – Dóc, Baks, Csanytelek, Tömörkény, Csongrádra N5.20 N6.40 N 7.00 N 8.25 ID10.30 IC10.30 11.30 M13.05 M13.30 Z13.30 M14.25 M14.40 Z14.40 I15.05 T15.10 M15.35 M16.45 N16.50 N17.25 N18.25 N20.30 N22.45 (a kiemelt járatok Sándorfalva központját érintik)

M 5.10 M18.40

Szegedről - Szatymazon át – Sándorfalvára N 6.15 T 7.05 X10.35 M14.20 D16.30 N19.40 N21.30 M22.45

Z 7.50

Szatymaz vasútállomásról - Sándorfalvára V13.15 I13.30 X16.10 M18.15

Sándorfalva aut.áll-ról Szegedre Mezőgép felé M 4.15 Z 4.45 T 4.45. WM4.50 M 5.o5 X 5.50 N 6.10 M 6.25 I 6.45 M 6.50 S 7.02 M 7.10 I 7.45 N 8.30 N 9.50 N10.22 M10.50 N11.50 X13.50 M14.10 M14.17 T14.30 N14.50 M15.18 I16.17 N16.30 M16.55 N17.50 M18.55 Z19.00 X19.57 M20.30 N20.57 N 21.50 (a kiemelt járatok Dóc, Baks ill. Csongrád felől közlekednek)

N 4.35 M21.00

Sándorfalváról - Szatymazon át - Szegedre M 5.55 N 6.55 T 8.45 X12.55 N15.30 M22.10

Z 8.00

Sándorfalváról – Szatymaz vasútállomásra V13.40 I13.50 M16.30 M18.40

Z18.20

Z 6.05 N 7.42 N12.50 T15.50 N19.50

N17.10

Sándorfalva Vegyesbolttól (Dóc, Baks, Csongrádról stb.) - Szegedre WM4.39 M 4.39 Z 4.49 M 5.44 Z 5.54 M 6.19 T 6.47 N 6.49 M 6.49 S 6.51 N 7.31 N 8.04 N10.11 N12.34 M14.06 M15.07 N15.29 I16.06 M16.44 Z17.47 ID17.47 N18.19 V19.31 X19.46 N20.46 (a kiemelt járatok Sándorfalva központját érintik)

N – naponta, M - munkanapokon (hétfő-péntek), X – munkaszüneti nap kivételével naponta (hétfő-szombat), D – szabadnapok kivételével naponta (hétfő-péntek, vasárnap), Z – szabad és munkaszüneti napokon (szombat-vasárnap), S – szabadnapokon (szombaton) V- munkaszüneti napokon (vasárnap és ünnepnap) T - tanév tartama alatt munkanapokon, I - iskolai előadási napokon, WM – tanszünetben munkanapokon ID – IX.1-től IV.30-ig munkanapokon, IC – V.1-től VIII. 31-ig minden nap

Állatorvosi ügyelet

(Csengele, Pusztaszer, Kistelek, Ópusztaszer, Dóc, Balástya, Szatymaz, Sándorfalva) jún. 11-13.

Dr. Sipos Attila

+36 (30) 390 4624

jún. 18-19.

Dr. Szigeti Gábor

+36 (30) 297 44 35

jún. 25-26.

Dr. Gombos László

+36 (20) 923 1689

júl. 2-3.

Dr. Sipos Attila

+36 (30) 390 4624

júl. 9-10.

Dr. Huszár Péter

+36 (30) 487 40 30

júl. 16-17.

Dr. Sikter András

+36 (20) 936 4208

www.sandorfalva.hu

14

Városi Újság

A Déli-Farm Kft. kínálata:

Hodács Pékség Pékáru Mintaboltja Cím: Sándorfalva, Alkotmány krt. 16. Nyitás: június 6-án, hétfőn Nyitva tartás: 5-18 óráig Minden nap friss pékáru. Rendezvényekre, lakodalmakra rendelést felveszünk,

Kukoricadara, CGF (kukorica alapú melléktermék - fehérjetartalom 18%), indító és nevelő komplett borjútápok , tejpótló borjútápszer, háztáji, tejelő és hízó ásványi és vitaminkiegészítő premixek, tejelő koncentrátumok, Salvana problémamegoldó készítmények (ellési bénulás, ketózis, hasmenés) helyszínen ingyenes teljes körű takarmányozási és problémamegoldó szaktanácsadás várja vásárlóinkat.

Déli-Farm Kft.

egyedi árat egyeztetünk.

Szeged-Kiskundorozsma, Kettőshatári út 6. (nagybani zöldségpiac mellett) Szaktanácsadó: (20) 479 8373 • Telefon: (62) 556 120, 556-130 e-mail: [email protected]

Tel: 06 (62) 274 077

FÖLDMÉRÉS!

ÉRTESÍTÉS

• megosztások, telekhatár kitűzések, • épületfeltüntetés, • szolgalmi jog bejegyzés, • művelési ág változás,

A DALERD Zrt. Szegedi Erdészet kezelésében lévő Homok-Fehérföldes erdészkerületben

Elérhetőségünk: személyesen: Szeged, Pál u. 8/a. (egyeztetett időpontban!)

(Sándorfalva-Dóc községhatárában) a kerületvezetői feladatokat Bárkányi Pál látja el. Elérhetősége munkanapokon 7.30-15.30 között: 06 (30) 461 8510

• telefon: +36 (30) 218 8953 • fax: (62) 424 404 • weboldal: www.infogeobt.hu • email: [email protected] • levélcím: INFOGEO Földmérő Iroda, 6724 Szeged, Pál u. 8/a

Nyaralás a magyar tenger partján!

Családi napközinkben

Balaton északi partján, víz közeli 3 szobás, most felújított, mindennel felszerelt nyaraló 2 utcányira a strand területétől, 1 sarokra a bevásárló központtól

tematikus táborokat és gyermekfelügyeletet

KIADÓ

Napi bérleti díj: 12 ezer forint. Időpont egyeztetés: a 06 (20) 925 8383 telefonszámon A bérleti díj az idegenforgalmi adót is tartalmazza. A strandon vezetékes vízisí-pálya is működik!

1-6 éves korú gyermekek teljes ellátását vagy alkalmi felügyeletét biztosítjuk állami támogatással, folyamatos beiratkozási lehetőséggel! Nyáron is számíthat ránk: júniustól augusztusig

szervezünk szakképzett pedagógusokkal, szülők munkaidejéhez igazodó időbeosztással, már 1.000,-Ft/napidíjtól, testvér- és barátkedvezmén�nyel – kérje ajánlatunkat! Előnyeink: korosztályos bontás 1-3, 3-6 és 6-10 évesig, kis létszámú csoportok, teljes körű ellátás, rugalmas nyitva tartás, szakszerű felügyelet. Kéthetente, hétfőnként otthont adunk a SÁNDORFALVI BABA-MAMA KLUB-nak! Anyukákat, apukákat, kicsiket és nagyokat egyaránt várunk. Aktuális témáink és előadóink a plakátokon. A belépés díjtalan, a gyerekek szabadon használhatják a játszóház játékait! ÚJ HELYEN: Sándorfalva, Ady E. u. 18. Nyitva tartás: hétfő-péntek igény szerint, júniustól vasárnap délelőtt is!

www.sandorfalva.hu


www.sandorfalva.hu

15

16

Városi Újság

Biciklitúra a Fehér-tóhoz Május 27-én a 6. évfolyam tanulmányi kirándulást tett a Fehér-tóhoz, kerékpárral. A nevelők aggódtak, hiszen ez az a program, amelyet szinte minden évben égi áldás kísér (a tavalyi túra el is maradt). Az idén viszont szikrázó napsütésben vágtunk neki a kalandnak. Az 5-ös főút felé indultunk, majd fél óra múlva elértük első állomásunkat, a Tisza-völgyi bemutatóházat. Itt két csoportra osztódtunk. Idegenvezetőnk bemutatta a múzeumot, majd együtt bicajra pattantunk, és indultunk a Beretzk Péter Kilátóhoz. Itt sok madarat láttunk, vércséket, récéket, sirályokat, valamint megpillanthattuk a Korom-szigetet, ahol a monda szerint egy Korom nevű juhász élt. Majd újra nyeregbe szálltunk, és indultunk az erdei kisházhoz, ahol megmutatták nekünk a nemzeti park címerét, és végre elindulhattunk a tavakhoz. Ott megtudtuk, hogyan halásszák ki ősszel a halakat, és mennyit kell gondozni az állatokat, mire piacképesek lesznek. A Sándorfalvi Kisbíró havonta jelenik meg.

Lapzárta: minden hónap 5. napja

Kérjük, hogy írásaikat a [email protected] címre szíveskedjenek elküldeni vagy a Polgármesteri Hivatal titkárságán, Sipos Hajnalkánál leadni!

ARANY, EZÜST ÉKSZER KÉSZÍTÉS, JAVÍTÁS, ÓRA, SZÍJ, CSAT, ELEM

MÁSODY DÁNIEL ötvös - arany és ezüstműves 06-20-364-2301 Alkotmány körút 12. (COOP Üzletház)

Ezután a kisvasút síneit követve a harmadik tóhoz mentünk. Itt még több madarat láttunk, többek között gulipánt, bíbicet. Majd visszaindultunk első állomásunkhoz. Itt megvártuk a másik csapatot, majd hazaindultunk. A kis „kiruccanásunk” mindenkinek tetszett, jól el is fáradtunk, és számtalan élménnyel lettünk gazdagabbak. „Tanulságos és izgalmas volt ez a kirándulás. Mellesleg a barátainkkal is jól szórakoztunk.” Magyar Nikolett „Ez a biciklitúra nekem nagyon tetszett, sok madárfajt megismerhettem, és mire hazaértem, el is fáradtam.” Táborosi Zsuzsanna Köszönjük a szervező és kísérő tanárainknak a fáradozásukat, hogy épségben hazahoztak bennünket:

Liebszter Ildikó, Sike Csabáné, Szabó Judit tanárnőnek, illetve Farkas Róbert és Pigniczki Zoltán tanár úrnak.

Atesán Alexandra Berta Viktória Táborosi Zsuzsanna

Sándorfalvi Városnapok

2011

JÚNIUS 25. (szombat) Nádas-tó 6.00- Horgászverseny Sportpálya 8.00- „VÁROSNAPI KUPA” meghirdetett kispályás labdarúgó torna Ady Endre utca – Szabadság tér 10.00- Retro főzőverseny 10.00- Veterán járművek találkozója (felvonulással) 10.00- Motoros találkozó (felvonulással) 10-től Regisztráció, Motorszépségverseny 13:00 50cm3 robogós gyorsulási verseny 14:00 Hangerőmérés 15:00 Kamion húzó verseny 16:00 Felvonulás 17:00 Streetfighter Show I. rész 18:00 Eredményhirdetés 19:00 Streetfighter Show II. rész 10.00- Civil szervezetek találkozója 10.00-16.00 Játszóház Budai Sándor Művelődési Ház 10.00-14.00 Véradás 16.00- Komolyzenei koncert: Kapuvári és sándorfalvi énekkarok műsora ADY ENDRE UTCAI - NAGYSZÍNPAD 10.00- Sándorfalviak a színpadon

11.00- Karate bemutató 12.00- Jó ebédhez szól a nóta 20.00- Pont4 koncert 21.00- BULIGÁNOK – élőkoncert Pallavicini kastély 18.00 Komolyzenei koncert: Temesi Mária és Kovács Kolos operaénekesek Nagy Márta zongoraművész

JÚNIUS 26. (vasárnap) 7.00

Reggeli zenés ébresztő a település egész területén

Pallavicini kastély 10.00- Ünnepi testületi ülés Önkormányzati kitüntetések átadása Ady Endre utca – Szabadság tér 10.00- Kirakodó vásár 11.00- Koszorúzás a Polgármesteri Hivatalnál 15.00- Sétakocsikázás lovaskocsikkal ADy Endre utcai - nagyszínpad 10.00-19.00 Játszóház 13.00- STAMI és sándorfalvi csoportok fellépése 15.00- Újszentes és Muzslya csoportjainak fellépése 16.00- Márió 17.00- Dolák Saly Róbert 18.00- Dukai Regina 19.00- Tárkány Művek (élő koncert) 21.00- Sárga Taxi (élő koncert)

A VÁLTOZTATÁS JOGÁT FENNTARTJUK!

NYITVATARTÁS: kedd, csütörtök, szombat 09:00-13:00 Az ékszer örök érték!

www.sandorfalva.hu

Színes ünnep a Pallavicini Napokon

Recommend Documents