Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa 2013. március
XVII. évfolyam 1. szám
Tartalom
Tisztelt Faluközösség!
Összefoglaló a testületi ülésekről..…….
2
Zártkertek bejelentése...………...……..
5
Megadom a szót…
…………………
6
Anyakönyvi hírek…………………..….
6
Beruházások~fejlesztések……………..
7
nagykeddet, nagyszerdát és a szent háromnapot foglalja
Nyesedékek elhelyezése……………….
8
magában. Az ünnepi ciklus a karácsonyi ünnepi szakasz
Szeretettel köszöntöm Önöket a közelgő húsvéti ünnepek alkalmából. Ez az ünnepkör fontos szerepet tölt be a keresztény emberek életében, mely a negyven napos nagyböjttel kezdődik. Az előkészületi időszak Jézus böjtjéről
emlékezik
meg.
Az
ünnep
utolsó
hete
virágvasárnaptól nagyszombatig tart, mely nagyhétfőt,
megfelelője és összesen hetven napot foglal magába. Hasznos tanácsok…………..……..…...
8
Ez az időszak a megtisztulás és a tavasz várásának és
Alapítványi tájékoztató………………...
9
eljövetelének
Hírek röviden…….…….……………...
10
Ez a folyamat megállítható, visszafordítható, ha teszünk
Beiratkozások.…..……………………..
11
Ovis hírek…..….………………………
12
Szülők írták……………..……………..
13
Családgondozói kérdőív……………….
14
Az Iskola életéből………..…………….
15
A Búzavirág ismét útra kelt..…………..
16
ideje,
melynek
jelentősége
rohanó
világunkban kezd elveszni. érte. Adjuk át gyermekeinknek az ünnep megtartó erejét és az ehhez kapcsolódó néphagyományok fontosságára hívjuk fel a figyelmüket. Meggyőződésem, hogy az a közösség erős, életképes, amely a múltjából táplálkozva a jelenben, de a jövőt szem előtt tartva él és tevékenykedik. Kívánom a faluközösség minden tagjának, hogy lélekben megtisztulva, megerősödve ünnepelje a húsvétot és az érkező tavaszt. A lányok, asszonyok fogadják szívesen a locsolkodókat, a férfiak pedig ne feledkezzenek meg erről a
Falunk Karácsonya…………………….
17
A Művelődési Ház időszakos programja
17
Hasznos tanácsok szülőknek…………..
18
Könyvajánló…………………………...
18
Lakossági hírlevél…………………….
19
kedves kötelességről! Kellemes húsvéti ünnepeket kívánok mindenkinek, a magam, munkatársaim, valamint Sajószöged község képviselő-testülete nevében! Tisztelettel: dr. Gulyás Mihály polgármester
Sport…………………………………...
20
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa Sajószöged Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 16-án tartott rendkívüli ülésén az alábbi napirendi pontokat tárgyalta: 1./ Javaslat a NagySajó Víziközmű-társulati hitel előtörlesztésére dr. Gulyás Mihály polgármester elmondta, hogy azért van szükség a lakástakarék-pénztár szerződések és a kapcsolódó hitelszerződések megszüntetésére, mert megszűnt a kiegészítő állami támogatás, a meglévő hitelnek a fedezete rendelkezésünkre áll, ha továbbra is csak törlesztenénk, akkor feleslegesen fizetnénk a kamatokat. Javasolta, hogy a Képviselő-testület kezdeményezze az LTP szerződések felmondását és a hitel előtörlesztését. Sajószöged Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a szennyvízberuházás II. üteméhez kapcsoló víziközmű-társulati hitel előtörlesztésének időpontjaként 2013. április 30-át jelölte meg, és kezdeményezte az ERSTE Banknál, mint a megtakarításokról rendelkezni jogosult engedményesnél, hogy az LTP szerződéseket úgy mondja fel, hogy a 3 hónap kiutalási időszakot figyelembe véve az Önkormányzat a kölcsönszerződésből származó, az LTP-ből kiutalt összegből és az óvadéki betétből fedezett tartozást 2013. április 30-ig előtörleszteni tudja. 2./ Javaslat a Sajószögedi Napközi Otthonos Óvoda alapító okiratának módosítására dr. Boros István címzetes főjegyző elmondta, hogy jogszabályi változások miatt milyen érdemi változások történnek az alapító okiratban. Ezentúl az Óvoda helyes elnevezése Sajószögedi Napközi Otthonos Óvoda, gazdálkodási jogkör helyett gazdálkodási besorolást kell írni, a képviselő-testület nem kinevezi, hanem megbízza az Intézmény vezetőjét, illetve a tagóvoda nevét is meg kell változtatni. Javasolta, hogy az Alapító Okiratot a kiküldött előterjesztésnek megfelelően módosítsa a képviselő-testület. Sajószöged Önkormányzat Képviselő-testülete az Alapító Okiratot az előterjesztésnek megfelelően módosította. 3./ Indítványok, javaslatok, képviselői előterjesztések dr. Boros István címzetes főjegyző tájékoztatta a Képviselő-testületet, hogy január 1-től ugyan állami fenntartásba kerülnek az iskolák, viszont a tanulók közétkeztetése továbbra is önkormányzati feladat maradt. Ez a szakfeladat eddig nem volt az önkormányzat törzskönyvi nyilvántartásában, az önkormányzat törzskönyvi nyilvántartását az SzMSz. 5. függeléke tartalmazza, ezért ezt az 5. függeléket kiegészíti az „562915 Iskola intézményi étkeztetés” szakfeladattal és javasolja a változást a törzskönyvi nyilvántartásba bejegyeztetni.
Sajószöged Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31-én tartott ülésén az alábbi napirendi pontokat tárgyalta: 1./ Javaslat a Képviselő-testület 2013. I. félévi munkatervére Sajószöged önkormányzat Képviselő-testülete a 2013. I. félévi munkatervét az alábbiak szerint egyhangúlag elfogadta: 2013. január 31. (csütörtök) 09:00 1./ Javaslat a Képviselő-testület 2013. I. félévi munkatervére Előterjesztő: dr. Gulyás Mihály polgármester 2./ Beszámoló a Művelődési Ház és Könyvtár 2012. évi munkájáról, javaslat a Művelődési Ház és Könyvtár 2013. évi munkatervének elfogadására, javaslat a 2013. évi községi rendezvények megünneplésére Előterjesztő: Ládi Balázsné intézményvezető dr. Gulyás Mihály polgármester 3./ a/ Tájékoztató a Községüzemeltetési Kft. működéséről b/ Javaslat a Községüzemeltetési Kft. 2013. évi üzleti tervének elfogadására Előterjesztő: Berecz Róbert ügyvezető 4./ Javaslat az Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről szóló 8/2012. (II.23.) önkormányzati rendelet módosítására Előterjesztő: dr. Gulyás Mihály polgámester 5./ Javaslat az Önkormányzat 2013. évi költségvetés-tervezet I. fordulóban történő megtárgyalására Előterjesztő: dr. Gulyás Mihály polgármester 6./a/Javaslat az Önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 2/2004. (I.23.) önkormányzati rendelet módosítására. b/Javaslat az Önkormányzat közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási tervének elfogadására Előterjesztő: dr. Boros István címzetes főjegyző 7./ Javaslat a központi alapellátási orvosi ügyelet megszervezéséről szóló feladat-átadási szerződés megkötésére Előterjesztő: dr. Gulyás Mihály polgármester 8./ Beszámoló a Polgármesteri Hivatal 2012. évi tevékenységéről Előterjesztő: dr. Boros István címzetes főjegyző 9./ Indítványok, javaslatok, képviselői előterjesztések
2
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa 2013. február 28. (csütörtök) 09:00 1./ Javaslat az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet elfogadására Előterjesztő: dr. Gulyás Mihály polgármester 2./ Javaslat az intézményi térítési díjakról szóló önkormányzati rendelet elfogadására Előterjesztő: dr. Boros István címzetes főjegyző 3./ Javaslat a képviselő-testületi SzMSz módosítására Előterjesztő: dr. Boros István címzetes főjegyző 4./ Javaslat az önkormányzat 2013. évi közbeszerzési tervének elfogadására Előterjesztő: dr. Boros István címzetes főjegyző 5./ Tájékoztató az Önkormányzat által biztosított támogatások felhasználásáról Előterjesztő: dr. Gulyás Mihály polgármester 6./ Indítványok, javaslatok, képviselői előterjesztések 2013. március 15. (péntek) 09:00 Ünnepi testületi ülés. Megemlékezés az 1848/49-es szabadságharc 165. évfordulójáról. Zászlófelvonás. Ünnepi beszédet mond: dr. Gulyás Mihály polgármester 2013. május 30. (csütörtök) 09:00 1./ Az önkormányzat 2012. évi gazdálkodásáról szóló könyvvizsgálói jelentés megtárgyalása Előterjesztő: dr. Gulyás Mihály polgármester Előzetesen tárgyalta: Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság 2./ Beszámoló a Községüzemeltetési Kft. 2012. évi zárszámadásáról Előterjesztő: Berecz Róbert ügyvezető Előzetesen tárgyalta: Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság 3./ A gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok 2012. évi ellátásának értékelése Előterjesztő: Wirtz Katalin családgondozó dr. Boros István címzetes főjegyző 6./ Indítványok, javaslatok, képviselői előterjesztés 2013. június 27. (csütörtök) 09:00 1./ Tájékozató a Polgárőr Egyesület működéséről Előterjesztő: Elek László Polgárőr Egyesület elnöke 2./ Javaslat az Önkormányzat által alapított kitüntetések adományozására (zárt ülés) Előterjesztő: dr. Gulyás Mihály polgármester 3./ Javaslat a Sajószöged-Sajóörös közoktatási intézményfenntartó Mikrotársulás társulási megállapodása felülvizsgálatára Előterjesztő: dr. Boros István címzetes főjegyző
/A január 31-ei Testületi ülés 2. napirendi pontja. Szerk./ 2./ Beszámoló Művelődési Ház és Könyvtár 2012. évi munkájáról, javaslat a Művelődési Ház és Könyvtár 2013. évi munkatervének elfogadására, javaslat a 2013. évi községi rendezvények megünneplésére Ládi Balázsné intézményvezető részletesen ismertette a Művelődési Ház és Könyvtár 2012. évi tevékenységéről szóló beszámolót, kiemelve a fontosabb rendezvényeket és azt, hogy szeretnék a már hagyományos rendezvényeket ebben az évben is megtartani. Ezután ismertette a 2013. évre tervezett programokat, célokat azzal, hogy a tervezett programok még bővülhetnek. Sajószöged Önkormányzat Képviselő-testülete a.) a Művelődési Ház és Könyvtár 2012. évi munkájáról szóló beszámolót elfogadta. b.) a Művelődési Ház és Könyvtár 2013. évi munkatervét az előterjesztésnek megfelelően jóváhagyta. 3
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa 3./a/ Tájékoztató a Községüzemeltetési Kft. működéséről b/ Javaslat a Községüzemeltetési Kft. 2013. évi üzleti tervének elfogadására Berecz Róbert ügyvezető részletesen beszámolt a község, illetve a Kft. területén elvégzett munkákról, ezután ismertette a 2013-ra kidolgozott üzleti tervet, kiemelve, hogy ha lehetőség adódik rá, hasznos lenne egy univerzális traktort vásárolni, amely növelné a Kft. hatékonyságát, és elmondta, hogy folytatják a járdaépítést, a csapadékvíz szikkasztó árkok építését, utcabútorok készítését. Sajószöged Önkormányzat Képviselő-testülete A Községüzemeltetési Kft. működéséről szóló beszámolót elfogadta. A Községüzemeltetési Kft. 2013. évi üzleti tervét első olvasatban elfogadta. 4./ Javaslat az Önkormányzat 2012. évi költségvetésről szóló 8/2012. (II.23.) önkormányzati rendelet módosítására Hajdu Ferencné költségvetési szakértő részletesen beszámolt az eredeti előirányzat és a módosított előirányzat közötti eltérésekről. Sajószöged Község Önkormányzata Képviselő-testülete egyhangúlag, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta az Önkormányzat 2012. évi költségvetésről szóló 8/2012. (II.23.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló 1/2013. (I.31.) önkormányzati rendeletét. 5./ Javaslat az Önkormányzat 2013. évi költségvetés-tervezet I. fordulóban történő megtárgyalására Sajószöged Önkormányzat Képviselő-testülete az Önkormányzat 2013. évi költségvetés-tervezetét első olvasatban elfogadta azzal a kikötéssel, hogy a végleges változatban külső finanszírozású hiány nem szerepelhet. 6./a/ Javaslat az Önkormányzat vagyonáról és vagyongazdálkodás szabályairól szóló 2/2004. (I.23.) önkormányzati rendelet módosítására dr. Boros István címzetes főjegyző javaslatára – magasabb szintű jogszabályi változások miatt - Sajószöged Község Önkormányzata Képviselő-testülete egyhangúlag, 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta az Önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 2/2004. (I.23.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló 2/2013. (I.31.) önkormányzati rendeletét. b/ Javaslat az Önkormányzat közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási tervének elfogadására Sajószöged Önkormányzat Képviselő-testülete Sajószöged Önkormányzat közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási tervét az alábbiak szerint elfogadta: Sajószöged Képviselő-testülete 2013-2016. évekre vonatkozó vagyongazdálkodási terve 1.) Az önkormányzati feladat-változások miatt az önkormányzati vagyonban bekövetkezett változásokat figyelemmel kell kísérni, az önkormányzati vagyont használó üzemeltetők beszámoltatását vagy ellenőrzését évente el kell végezni. 2.) A közterület használati díjakat és bérleti díjakat felül kell vizsgálni és szükség esetén a piaci viszonyoknak megfelelően módosítani kell. 3.) A közfeladat ellátását nem szolgáló forgalomképes vagyon értékesítését a nemzeti vagyonról szóló törvény és az önkormányzati vagyonrendelet előírásai szerint kell lefolytatni. A vagyon értékesítéséből származó bevételt elsősorban fejlesztési kiadásokra kell fordítani. Sajószöged Képviselő-testülete 2013-2021. évekre vonatkozó vagyongazdálkodási terve 1.) Alapjául szolgál a középtávú vagyongazdálkodási terv. 2.) Az önkormányzat szempontjából kedvező pályázati lehetőségek maximális kihasználására kell törekedni. 3.) Elő kell segíteni munkahelyteremtő vállalkozások letelepítését. 7./ Javaslat a központi alapellátási orvosi ügyelet megszervezéséről szóló feladat-átadási szerződés megkötésére dr. Gulyás Mihály tájékoztatta a Képviselő-testületet, hogy az ügyeleti szolgálatot működtető egészségügyi szolgáltató 30%-kal megemelt ügyeleti díjban részesülhet a 43/1999. évi (III.3.) Korm. rendelet 19.§ (4) bekezdése értelmében. Az ügyeleti szolgálatot ellátó szervezet a Tiszaújváros Városi Rendelőintézet, a képviselő-testület számomra felhatalmazást adhat arra, hogy egy új szerződést kössön a egészségügyi központtal, mert eddig szerződés a Tiszaújváros Városi Önkormányzat és OEP között volt, most ez változik, éppen azért, hogy ezt a 30 %-kal megemelt ügyeleti díjat megkaphassa a Rendelőintézet. A Képviselő-testület felhatalmazta a polgármestert a szerződés megkötésére. 4
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa 8./ Beszámoló a Polgármesteri Hivatal 2012. évi tevékenységéről dr. Boros István címzetes főjegyző ismertette a Polgármesteri Hivatal ügyiratforgalmát, ami több mint 4000 db. volt az elmúlt év folyamán. Ez komoly leterheltséget jelentett a köztisztviselők számára, de a járási hivatal felállásával a helyzet némileg javulhat. A Hivatal továbbra is a lakosság érdekeit szem előtt tartva szolgáltató közigazgatás megteremtésén dolgozik. Örömteli a Hivatal munkájában, hogy a különböző ellenőrzések hiányosságokat nem állapítottak meg, ügyészi jelzést, figyelmeztetést, felszólalást, óvást nem kaptunk. Sajószöged Önkormányzat Képviselő-testülete Polgármesteri Hivatal 2012. évi tevékenységéről szóló beszámolót elfogadta. 9./ Indítványok, javaslatok, képviselői előterjesztések dr. Gulyás Mihály polgármester elmondta, hogy pályáztunk fűtés átalakításra és sikerült egy biomassza kazánt nyernünk, ami már működésbe is lépett. Sajószöged Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. február 8-án tartott rendkívüli ülésén az alábbi napirendi pontokat tárgyalta: 1./a/ Javaslat KEOP-2012-5.5.0/A pályázat (közvilágítás energiatakarékos átalakítása, korszerűsítése c. pályázat) beadására és pályázati önerő elkülönítésére b/Javaslat KEOP-2012-5.5.0/B pályázat (épületenergetikai fejlesztések megújuló energiaforrás hasznosításával kombinálva c. pályázat) beadására és pályázati önerő elkülönítésére 1./a. dr. Gulyás Mihály polgármester ismertette a közvilágítás teljes korszerűsítésére vonatkozó pályázatot. A meglévő lámpatestek LEDes világításra cseréjével a megtakarítás közel 50%-os lenne. Mindkét pályázatnál 15%-os az önerő. A közvilágítás korszerűsítésénél ez 6 600 825 Ft-ot jelent, az Óvoda pályázatánál pedig 2 949 895 Ft-ot. Sajószöged Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatokat nyújt be tárgyi ügyben az alábbiak szerint: 1. Pályázat megvalósítási helyszíne: Sajószöged Község közterületei 2. Pályázati projekt megnevezés: Közvilágítás korszerűsítése Sajószögeden 3.Pályázat konstrukció száma: KEOP-2012-5.5.0/A 4. Beruházás teljes beruházási költsége: 33 300 000 Ft + Áfa, azaz bruttó 42 291 000 Ft 5. Pályázat teljes elszámolható költsége: 44 005 500 Ft 6. Az önkormányzat saját erő összege és forrása 15%: 6 600 825 Ft 7. KEOP forrásból származó támogatás igényelt összege: 37 404 675 Ft A Képviselő-testület kötelezettséget vállal arra vonatkozóan, hogy a KEOP forrásból nyújtott 37 404 675 Ft támogatás elnyerése esetén az önkormányzati saját forrás összegét 6 600 825 Ft-ot a költségvetésében elkülöníti. 1./b. 1. Pályázat megvalósítási helyszíne: 3599 Sajószöged, Ady E. út 37., 359 hrsz. 2. Pályázati projekt megnevezés: Épületenergetikai fejlesztés a Sajószögedi Napközi Otthonos Óvodában 3.Pályázat konstrukció száma: KEOP-2012-5.5.0/B 4. Beruházás teljes beruházási költsége: 14 885 000 Ft + Áfa, azaz bruttó 18 903 950 Ft 5. Pályázat teljes elszámolható költsége: 15 485 000 Ft + Áfa, azaz bruttó 19 665 950 Ft 6. Az önkormányzat saját erő összege és forrása 15%: 2 949 895 Ft 7. KEOP forrásból származó támogatás igényelt összege: 16 716 055 Ft A Képviselő-testület kötelezettséget vállal arra vonatkozóan, hogy a KEOP forrásból nyújtott 16 716 055 Ft támogatás elnyerése esetén az önkormányzati saját forrás összegét 2 949 895 Ft-ot a költségvetésében elkülöníti. Sajószöged Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazta polgármesterét, hogy a pályázatokkal kapcsolatban eljárjon.
A Polgármesteri Hivatal hírei Az egy hektárt, vagy annál kisebb nagyságú termőföldet használók (jellemzően zártkertesek) bejelentési kötelezettségét a termőföldről szóló törvény módosításával 2013. április 30-ig meghosszabbították. A nyilvántartásba vétel díjmentes lett, aki már bejelentette zártkertjét és ezért igazgatásszolgáltatási díjat fizetett, annak a B.A.Z. Megyei Kormányhivatal visszafizeti a 6 000 forintot! A bejelentést a Járási Földhivatalban kell megtenni, a kötelezően használandó nyomtatvány letölthető a www.foldhivatal.hu „Nyomtatványok” menüpontból, vagy beszerezhető a földhivatalokban. Magánszemély földhasználónak csatolni kell a lakcímkártyája másolatát is, gazdálkodó szervezetnek a statisztikai azonosítóját is be kell jelentenie. A bejelentést elmulasztó földhasználót a földhivatal földhasználati bírsággal sújthatja, ami a termőföld AK értékének ezerszerese, de minimum 10 000 forint! dr. Boros István címzetes főjegyző 5
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa Megadom a szót…
a Jegyző rovata „Be van fejezve a nagy mű, igen. A gép forog, az alkotó pihen.” (Madách Imre: Az ember tragédiája) a tanköteles tanulók igazolatlan mulasztásával kapcsolatos feladat- és hatáskörök családi pótlék természetbeni formában történő nyújtásáról való döntés iskoláztatási támogatás folyósítása Ugyanakkor a kistérségek (körzetközpontok) megszűnése miatt jegyzői hatáskörbe került vissza a telepengedélyezési-, illetve telep létesítésének bejelentésével kapcsolatos eljárás, a vásárok, piacok megtartásának engedélyezése, a környezeti zaj és rezgés elleni védelemmel kapcsolatos feladatok. A hatáskörök szétválasztásánál kiemelt szempont volt, hogy a helyi szabályozáshoz kapcsolódó, mérlegelési (méltányossági) jogkörbe tartozó ügyek maradjanak a települési jegyzőnél, az államigazgatási ügyekben viszont a járási hivatal járjon el, így azonos szabályozók mentén hatékonyabb, racionálisabb ügyintézés valósulhat meg országszerte. Ezzel feltehetően lezárult a közigazgatás átalakítása, az államigazgatási és az önkormányzati feladatok szétválasztása és így a járások több mint 80 db államigazgatási feladatot látnak el a megyei szintnél alacsonyabb területi egységen.
A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (Mötv.) meghatározó része, valamint az önkormányzatok létét befolyásoló több más jogszabály lépett hatályba január 01.-én, melyek sok tekintetben megváltoztatták az önkormányzatok feladat- és hatáskörét, szervezeti és működési rendszerét. Megalakultak a járási hivatalok és a korábban jegyzői vagy okmányirodai hatáskörbe tartozó feladatok egy része átkerült a járáshoz. Ezek közül leggyakrabban előforduló ügyek: alanyi jogú ápolási díj időskorúak járadéka közgyógyellátás (alanyi- és normatív jogcímen) egészségügyi szolgáltatásra való jogosultság egyes gyámhatósági intézkedések (védelembe vétel, ideiglenes hatályú elhelyezés, ügygondnok, eseti gondnok kirendelése) temetkezési tevékenység folytatásával kapcsolatos engedélyezés személyi adat és lakcímnyilvántartás egyes vízügyi igazgatással kapcsolatos hatáskörök (a fogyasztó kötelezése szabálytalan bekötések leszerelésére, átalakítására)
dr. Boros István címzetes főjegyző
ANYAKÖNYVI HÍREK Házasságkötések 2013. február 15-én kötött házasságot Dósa László és Ducsai Ildikó Az ifjú párnak sok boldogságot kívánunk!
GÓLYAHÍR 2012. november 25-én született Veres Szabina szülei: Fakó Andrea Éva és Veres János 2012. december 28-án született Vendler Zétény Szülei: Alexa Mariann és Vendler Antal 2013. január 31-én született Zatureczki Benett Szülei:Manzák Adrienn és Zatureczki István
2012. december 13-án született Osváth Zalán Zoltán szülei: Király Anita Emese és Osváth Gyula 2013. január 23-án született Ignácz Indra szülei: Bálint Bernadett és Ignácz Károly 2013. február 19-én született Németh Kristóf szülei: Liptai Zsófia és Németh Tamás
Köszöntjük településünk legifjabb polgárait! Az újszülötteknek és szüleiknek hosszantartó, boldog életet kívánunk! Halálozás
Tóth Mihály elhunyt 2012. november 23-án, élt 61 évet. Molnár Vilma elhunyt 2012. december 7-én, élt 77 évet. Puskás Lászlóné elhunyt 2012. december 11-én, élt 80 évet. Tóth József elhunyt 2012. december 17-én, élt 71 évet. Vrazala Béla elhunyt 2013. január 12-én, élt 80 évet. Vigh Jánosné elhunyt 2013. február 4-én, élt 87 évet. Tóth Miklós elhunyt 2013. február 15-én, élt 67 évet.
Kegyelettel emlékezünk rájuk, nyugodjanak békében! 6
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa Beruházások~fejlesztések
Kazánprogram Beüzemelesre került a Polgarmesteri Hivatal alternatív fütesi lehetoseget megvalosíto üj F60 Carborobot tipüsü 60 kW teljesítmenyü, biomasza kazan. A palyazaton nyert osszegbol valosült meg a berühazas, melynek kereteben a kiszolgalo szemelyzet bere is elszamolasra kerülhet. A kazan most fabrikett felhasznalasaval füti a Hivatal epületet. A palyazati konstrükcioban 3 települes kozosen kapott egy apríto berendezest is, így lehetoseg nyílik a nyesedek települes szintü hasznosítasara is. Kedvezo tapasztalatok eseten az Óvoda fütese is atalakítasra kerülhet.
Segítség a hideg napokon Az Önkormányzattól 15 fő (család) kapott tűzifát. A Szociális Bizottság javaslata alapján a rászorulóknak a Községüzemeltetési Kft. szállította ki a téli tüzelőt. Ez ebben az évben „fejenként” 1 köbméter tűzifát jelentett..
Forgalmi rend változás
Lakossagi kezdemenyezest tamogatott a Kepviselo-testület. Ennek ertelmeben a Sajoszoged lakott területet jelzo tabla atkerült „Szoged” Sajooros feloli vegen levo a büszmegallotol a temetohoz. A KRESZ-t betarto aütosok így mar csak 50 km/h sebesseggel haladhatnak az erintett ütszakaszon. Bar a keres mar regen megfogalmazodott, a külonbozo hatosagi engedelyek megszerzese miatt csak most kerülhetett sor a valtozasra. Ahogyan előzőleg beszámoltunk róla a Művelődési Ház előtt térről ellopták a virágládáinkat. A Községüzemeltetési Kft. vezetője és dolgozói úgy gondolták, hogy a hiányt saját készítésű és szükség szerint rögzíthető virág ládákkal pótolják. Készülnek is az új virágládák a falu főutcájára. Tíz darab már készen van, de még igény szerint több is készül majd. A tavaszi virágültetéssel fognak kikerülni az utcára.
A 2010-es árvíz után az Önkormányzat pályázaton nyert egy nagyteljesítményű diesel szivattyút, amit 2012-ben kaptunk meg. Ezt próbálták ki február végén a „Kft” dolgozói. A szivattyú a várakozásoknak megfelelően működött. Reméljük, hogy árvíz miatt nem kell majd használnunk.
Az oldalon található információkat és fotókat Berecz
Róbert ügyvezető igazgató úr bocsájtotta a rendelkezésünkre. 7
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa Kivágott fák, ágak, gallyak elhelyezése
Sajószöged Önkormányzat Képviselő Testülete döntése alapján lakossági igény kielégítésére lehetőség nyílik fás szárú kerti nyesedék elhelyezésére. Azok a sajószögedi lakosok, akik a kertjükben keletkezett nyesedéket nem tudják feldolgozni, megsemmisíteni, azt díjmentesen elhelyezhetik a Sajószöged Önkormányzat Községüzemeltetési Kft. telephelyén. Minden hét első munkanapján délelőtt (esetleg más előre egyeztetett időpontban is), először 2013. április 2-án (kedden) lehet kiszállítani a metszésből, gallyazásból, favágásból származó fás növényi részeket a Kft. telephelyére. Az odavitt anyag nem tartalmazhat egyéb háztartási hulladékot, veszélyes hulladékot, fűnyírásból származó nyesedéket, stb., kizárólag fás szárú növényi részeket. A későbbiekben lesz lehetőség lágyszárú zöld hulladék (fű, falevél stb.) elhelyezésére is. Az Önkormányzat és az AVE Miskolc Kft. ennek megvalósításáról tárgyalásokat folytat, a részletek kidolgozása még folyamatban van. Az eredményről a lakosságot időben értesítés fog kapni. magasságra vissza kell metszeni. A már meglévő, de e rendelet előírásainak nem megfelelő telepítés esetén az ingatlantulajdonost (használót) a polgármester felszólítja a növényzet harminc napon belüli, megfelelő helyre történő átültetésére vagy kivágására. Amennyiben az ingatlantulajdonos a felszólításnak nem tesz eleget, a növényzetet a polgármester a tulajdonos költségére, kivágathatja. A járdát szegélyező közterületre ültetett, illetve az ingatlan kerítésén áthajló növényzetet oly mértékben kell felnyesni, hogy a gyalogos forgalmat ne zavarja.”
Köztisztaság, árkok, növények, temető, csapadékvíz Sajószöged Község Önkormányzatának a köztisztaság fenntartásáról szóló 14/2003.(XII.18.)sz. KT. rendelete néhány részletére fontosnak tartom felhívni a figyelmet. Ezeknek betartásával sok kellemetlenség, vita, baleset, félreértés kerülhető el. „Az ingatlantulajdonosok (használók) kötelessége az ingatlanok előtti (melletti) csapadékvíz-szikkasztó árok karbantartása és tisztán tartása. A csapadékvíz-szikkasztó árkokat visszatölteni, azokba kommunális szennyvizet vezetni, hulladékot, törmeléket elhelyezni tilos.”
Tavasszal elkezdődtek a kerti munkálatok, sok gondos gazda ápolja ilyenkor a kertjét, növényeit, úgy a veteményest, mint a díszkertet. A kerítésen kívül történő kertészkedésnél figyelembe kell venni, hogy az közterület, amire az előbbi szabályok is vonatkoznak. Az aranyeső szép, de ha emiatt nem látjuk be a kereszteződést, vagy a járdán haladóknak emiatt az útra ki kell menni, az bosszantó és balesetveszélyes. Ugyanúgy az útra hullott gyümölcsökön elcsúszhatunk, és az odacsalogatott darazsak megcsíphetnek minket. Előbbiek miatt is gondoljuk át, hogy mit ültetünk a ház elé, hogyan ápoljuk azt. Előzzük meg a bosszankodást és az emiatt kialakuló vitákat.
A csapadékvíz-szikkasztó árok száraz, csapadékmentes időszakban fölöslegesnek tűnik, főleg, ha a saját portánk előtt nem tudunk leparkolni a sok helyen egyébként is szűk utcákban, viszont sok bosszúságtól menthet meg minket, amikor esős időben a csapadék az árokban gyűlik össze és így nem tud befolyni az udvarunkra, garázsunkba, pincékbe. Ezért fontos, hogy minden tulajdonos tartsa rendben az ingatlanához tartozó csapadékvíz-szikkasztó árkokat akkor is, ha abból nem tud továbbfolyni az összegyűlt víz, és lehetőleg ne temesse azt be. Azok a tulajdonosok, aki előtt nincs szikkasztó árok, és véleményük szerint fontos lenne, a terep is alkalmas rá, de önállóan nem tudják azt kivitelezni, azok segítséget kérhetnek ennek elkészítéséhez. A kérelmet név, cím, elérhetőség és helyzetleírás megadásával kell benyújtani a Polgármesteri Hivatalba írásban dr. Gulyás Mihály polgármesternek címezve. Minden kérést megvizsgálunk és lehetőség szerint segítünk.
Nem a fenti rendeletnek része, de szorosan kapcsolódik a témához a temetőben történő növénytelepítés és azok gondozása. Hasonló az elvárás, mint közterületen. A köztemető területén magánszemély fát, vagy cserjét nem ültethet. Kivételt képez ez alól az a sírra ültetett örökzöld, amely a teljes kifejlettségében nem magasabb másfél méternél, és az átmérője nem több, mint 0,6 méter. Fontos, hogy az általunk gondozott sírhelyről ne kerüljön semmilyen szennyeződés a járdákra, a szomszéd sírokra és a növényzet ne akadályozza a közlekedést. A növényzet mellett rendszeresen ellenőrizzük a síremlékünk állapotát is. Egy többmázsás rossz állapotú emlékmű tragédiát is okozhat, ahogy azt a médiában alkalmanként hallani is lehet. Sajószöged inkább a szép, rendezett, virágos portáiról, parkjairól, közterületeiről és a gondos gazdákról, lakókról legyen híres.
„Minden állampolgár köteles az ingatlana elé ültetett fát, bokrot, virágot a jó gazda gondosságával ápolni. Az ingatlan előtti közutat-, járdát szegélyező közterületre (e szakasz vonatkozásában a továbbiakban: közterület) gyümölcsfát ültetni tilos. A meglévő elöregedett, gondozatlan gyümölcsfákat ki kell vágni. Közterületre díszfát, bokrot, cserjét (a továbbiakban: növényzet) ültetni a polgármester engedélyével és e rendelet előírásai szerint lehet. A telepíteni kívánt fa fajtáját úgy kell kiválasztani, hogy életciklusában a koronája (hajtáscsúcsa) a villanyhálózat és a kábeltelevízió légvezetékét ne érje el, a növényzet lombja a gyalogos forgalmat ne zavarja. A közutak kereszteződésében (rálátási háromszögben) a csomóponti tengelytől mért 6 méteren belül a közút kezelője köteles gondoskodni a beláthatóság biztosításáról, ezért ide csak 2,20 méter feletti törzsmagasságú fák telepíthetők – a meglevők törzsét ilyen magasságra fel kell nyesni – továbbá legfeljebb 0,6 méter magasságú cserjék ültethetők, a meglévőket ilyen
Felhívjuk a lakosok — különös tekintettel a tóparti övezetben lakók — figyelmét, hogy a csapadékvíz és a talajvíz szivattyúzása a szennyvízelveztő rendszerbe tilos! Ennek figyelmen kívül hagyásának a következmény a csatorna rendszer túlterhelődése és a szennyvíz visszaáramlása. Berecz Róbert ügyvezető igazgató 8
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa
Saj(t)ó~Szögedről, Sajószöged község ingyenes közérdekű kiadványa Megjelenik: Sajószöged Önkormányzat kiadásában; Felelős kiadó: Dr. Boros István címzetes főjegyző Szerkesztők: Vona Tamás, Vonáné Jászay Marianna
e-mail:
[email protected] Szerkesztőség címe: Polgármesteri Hivatal, 3599 Sajószöged Ady Endre út 71. tel.: 49-540 743 Nyomdai munkák: Reproprint Kft. Tiszaújváros
9
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa
Rákszűrés Felhívom a tisztelt női lakosság figyelmét, hogy 2013. április 15-én 8.00-9.30 óráig Rákszűrés lesz. Helye: Sajószöged, védőnői tanácsadó A rákszűrést végző orvos: Dr. Marosi Gyula A rákszűrés ingyenes, a TAJ kártyát és személyi igazolványt mindenki hozzon magával! Buda Jánosné védőnő
Befejeződött a Könyvtárban a Tiop-1.2.3-11/1-2012 pályázat keretében elnyert 7.990.000 Ft felhasználása. A beruházás keretén belül sorkerült a számítógépek és az irodatechnikai eszközök cseréjére, valamint a világítás korszerűsítésére. A könyvtár szolgáltatása így tudott bővülni, mivel rendelkezésre áll a beszerzésre került 6 db számítógép, 7 db monitor, 1 db laptop, 1 db projektor, 1 db multifunkciós készülék, 2 db nyomtató, 1 db szerver, 2 db wifi, 2 db szkenner, 1 db vonalkód nyomtató, 7 db szünetmentes tápegység, valamint a hardverek működtetéséhez szükséges szoftverek. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszítozásával valósult meg.
Egyházi Hírek A Római Katolikus Templom belső tere megújulás előtt áll. Az egyháztanács tagjai egy felmerült kezdeményezés hatására döntöttek arról, hogy a templom berendezési tárgyainak felújítási folyamatát elindítja. Első lépcsőként a szobrok restaurálása, javítása és újra festése történt meg, a szobortartó polcok többsége is igen rossz állapotban volt, így egységes új polcok kerültek a szobrok alá. A Húsvéti ünnep után következik a nagyobb feladat: az oltárok, szoborállványok, posztamensek restaurálási munkái. Bizonyára többen észrevették már, hogy a templomunk harangja nem mindig szól pontos időben. A harangozást vezérlő szerkezet már elavult, megérett a cserére. Remélhetőleg ezután már megbízható pontos jelzés lesz a harangszó. A felújítási munkák költségei a hívők adományaiból és a befizetett egyházadóból kerül kiegyenlítésre. Akik az újságból értesülnek erről a beruházásról és anyagi lehetőségeikhez mérten támogatni szeretnék egyházközségünket ebben a munkában, kérem juttassák el adományaikat. Elérhetőség: Vonáné Jászay Marianna 49 -340 722, Vasút út 55. 17 óra után vagy a vasárnapi szentmise előtt, után. Köszönetemet fejezem ki azoknak, akik munkájukkal vagy anyagi hozzájárulásokkal támogatták egyházközségünket. Minden kedves Olvasónak ÁLDOTT HÚSVÉTI ÜNNEPEKET kívánok! Vonáné J. M. pénztáros 10
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa
Óvodai beiratkozás Értesítjük a Tisztelt Szülőket, hogy gyermekek óvodai beíratásának időpontja:
2013. május 14.-15.-16. /kedd, szerda, csütörtök/
A beíratás helye: Napközi Otthonos Óvoda Sajószöged, Ady E. út 37. A felvétel az 1993. évi LXXIX törvény a közoktatásról valamint a 2011. évi CXC törvény a nemzeti köznevelésről, a 11/1994. (VI.08) MKM és a 20/2012. (VIII.31.) EMMI rendelet alapján történik. A beiratkozáshoz szükséges:
a szülő személyi igazolványa, lakcímkártyája, a gyermek születési anyakönyvi kivonata, lakcím- és TAJ - kártyája.
Az 1993. LXXIX. tv a közoktatásról 24.§ (3). szerint „a gyermek abban az évben, amelyikben az 5. életévét betölti, a nevelési év kezdő napjától napi 4 órát köteles óvodai nevelésben részt venni". Mindenkit szeretettel várunk. Óvodavezetés
FELHÍVÁS az általános iskolákba történő beíratásra Értesítjük az érintett szülőket, hogy a 2013/2014. tanévre történő általános iskolai beíratásokra az alábbi időpontokban kerül sor:
2013. április 8 - 9. (hétfő, kedd) 8.00 órától 18.00 óráig A beíratás helyszíne: Kölcsey Ferenc Körzeti Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 3599 Sajószöged Ady Endre út 20. Tanköteles, azaz 2007. augusztus 31-ig született gyermekét a szülő köteles a lakóhelye, ennek hiányában tartózkodási helye szerinti illetékes, vagy a választott iskola első évfolyamára beíratni. Az első évfolyamra történő beíratáskor a gyermek személyazonosítására alkalmas, a gyermek nevére kiállított személyi azonosító és a lakcímet igazoló hatósági igazolványt (lakcímigazolvány) és az iskolába lépéshez szükséges fejlettség elérését tanúsító igazolást, a gyermek TAJ-kártyáját, a gondviselő lakcímkártyáját, a gyermek törvényes gondviselőjének személyéről szóló igazolást, bírósági végzést, valamint a gyermek születési anyakönyvi kivonatát kell bemutatni. A felvételről első fokon az iskola igazgatója dönt, elutasítás esetén a fenntartó hivatott a felülbírálati kérelmet elbírálni.
2013. Az általános iskola körzeteibe tartozó települések nevét az alábbiakban közöljük: 1. Település: SAJÓSZÖGED Általános iskolája: Kölcsey Ferenc Körzeti Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, 3599 Sajószöged, Ady Endre út 20. 2. Település: SAJÓÖRÖS Általános iskolája: Kölcsey Ferenc Körzeti Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, 3599 Sajószöged, Ady Endre út 20. 11
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa
OVIS HÍREK Koháriné Szabó Krisztina, Kovács Andrea Tiszaújváros, Ladányiné Nagy Krisztina, Ládi Balázsné, Lengyel Józsefné, Lengyel Leonóra, MAVIR Zrt, Makó István és Makóné Veres Krisztina, Művelődési Ház és Könyvtár, Nagy Anita, Nagy Fólia, Nagy Józsefné Tisza út, Nagy Lajos, Okváth Dezsőné, Okváthné Farkas Csilla, Orliczki Frigyesné, Ónodi Malom, Papp Mihályné Tiszaújváros, Polgárőr Egyesület, Pós Krisztián és Pósné Kanyuk Zita, ifj. Pisák Zoltán, Répási Béláné, Sikér 92 Bt, Szabó Lászlóné Jószomszéd vendégház, Szabó Ferencné Sugár út, Szilágyi Andrea, Szol-Eri Tiszaújváros, Tóth Anikó, Tóth Béla, Tóth Józsefné, Tóth Lajos a Sarki Zöldséges, Török Andrásné, UNILEVER Magyarország Kft, Varga Viktor, Vincze Dénesné Sajóörös, Zalay Géza. Köszönjük a Községi Önkormányzat Képviselő-testületének, a 670 éves Sajószöged Községért Alapítványnak és a Sláger Duónak, hogy támogatták óvodánkat. Köszönetemet fejezzem ki az óvoda valamennyi dolgozójának, akik 18 éven keresztül aktív hozzáállásukkal, odaadó szervező és segítő munkájukkal, hozzájárultak a bál sikeréhez. A február a farsangi bálok szezonja. A gyerekek részére is megrendeztük a farsangi, kavalkádot. A gyermekek vágya teljesült, felöltözhettek az elképzelt jelmezbe, de a telet sajnos nem sikerült elűzni. A várva várt tavasz első hónapja a március, megérkezett. Szorgosan készülődtünk a Nőnapra, a fiúk köszöntötték a lányokat, anyukákat, és az intézmények Női dolgozóit. Nemzeti ünnepünkről méltó módon emlékeztünk meg. A gyermekek saját készítésű kokárdával és zászlóval ünnepeltek. A forradalom és szabadságharcról, verseket mondtunk és dalokat énekeltünk. Ebben az időszakban a tankötelessé vált gyermekek szüleit az iskolaválasztás gondolata foglalkoztatja. A nagycsoportos gyermekek szüleinek „Óvodából – Iskolába” címmel szülői értekezletet tartottunk. Az iskolába is ellátogattunk, hogy az iskolába menők ismerkedjenek ott folyó munkával. A tavaszi ünnepkör jelentős eseménye a húsvét. Az ünnepre hangolódva, a csoportokat díszítjük, húsvéti locsoló verseket mondogatunk, tojást festünk, a hagyományt ápoljuk.
Nagykorúak lettünk Az újév küszöbét alig léptük át, a farsangi szezon kezdetét vette. Az óvoda nevelő-testülete és a szülők közössége a nagy hideg ellenére lázasan készült a hagyományos jótékonysági bálra. A mulatságot 18. alkalommal rendeztük meg. Úgy gondolom, hogy jó kezdeményezés volt a nevelőtestület és a szülők részéről, amikor hagyományteremtés szándékkal, 18 évvel ezelőtt létrehozta a jótékonysági bált. Az első bál megrendezése óta hosszú idő telt el, felcseperedtünk, nagykorúvá váltunk. Mára a bál rangot vívott ki magának, és a 18 év folyamán jó híre átlépte a község és a megye határait is. Vendégeink minden évben várják ezt az eseményt, mely sokkal több, mint egy bál.
Napjainkban, ezek a rendezvények elsősorban a jótékonyságról szólnak, nemes célt szolgálnak. A gondtalan óvodai élet a feltétel biztosítása a bál bevételi forrása is. Ezúton is köszönöm, hogy adományukkal segítettek céljaink megvalósításában, és részvételükkel emelték az est fényét. Rendezvényünk sikerét a következő támogatóknak köszönhetjük: Ámor szépségszalon, fodrászt és kozmetika, Árvai Orsolya, Balsai Péter, Bendász Tamás, Bodnárné Baróczi Erika, dr. Gulyás Mihály, Gulyás Péter, Gulyásné Sallai Anna, Dr. Wirtz Ferenc és Wirtz Katalin, Dobos Beáta és Homoki Tamás, Dobosné Darida Katalin, Elek László, Erős Jánosné, Eördögh Rita, Eördögh József, Farkas Józsefné Tiszaújváros, Földiné Ács Enikő, Gályász Jánosné, Gellérfi Gábor, Györki Attila, Hajdu Ferencné, Husi húsbolt, Jenei Lóránd, Juhász István IV Béla út, Kakuk István, Karaffa Gábor, Kerékgyártó István,
Minden kedves olvasónak a magam és az intézmény dolgozói nevében Kellemes Húsvéti ünnepeket kívánok! Kovács Györgyné óvodavezető
KEDVES SZÜLŐK! Az óvoda a nyári takarítási munkálatok miatt 2013. július 1.-től augusztus 2-ig zárva tart. Február 6-án a gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt új élményben volt részük, mert az óvodában járt egy mesemondó. Az „Aranyszőrű bárány” című mesét adta elő, interaktív formában, a gyermekeket is bevonva, szereplésre késztetve. A mesés „színház” érdekessége az volt, hogy az előadó egyedül volt és bábok nélkül, mesemondó személyiségével bűvölte el a gyermekeket, kicsiket és nagyobbakat egyaránt. Balsai-Chriszt Réka óvodapedagógus 12
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa
Szülők írták
Fergeteges hangulatú összejövetelen vehettünk részt február 2-án. A Napközi Otthonos Óvoda jótékonysági bálja 18. alkalommal került megrendezésre. A rendezvény sikerességét már ez a szám is jelzi. Az idén a jelentkezők száma szintén rekordot döntött, s voltak, akik a terem nagysága miatt már nem jutottak be. Kovács Györgyné óvodavezető köszöntője után látványos műsorban volt részünk. Megcsodálhattuk a Világ Virága Művészetoktatási intézmény Pepper tánccsoportjának akrobatikus mutatványait és a Karakter Alapfokú Művészeti Iskola növendékeinek ügyességét. A bemutatók után a vendégeknek svédasztalos vacsora következett, A talpalávalót ebben az évben is a Sláger duó húzta. A hajnalig tartó mulatságot éjfélkor tombolasorsolás szakította meg, ahol értékes ajándékok találtak gazdára. A bál bevételét az előző évekhez hasonlóan az óvoda fejlesztésére, szépítésére szeretnék fordítani. Köszönet illeti mindazokat, akik munkájukkal segítették a rendezvény sikerességét, továbbá akik felajánlásaikkal, tombolatárgyakkal, részvételükkel hozzájárultak az intézmény céljainak megvalósításához.
Tóth Anikó szülő
Kiscsoportos gyermek szüleiként első alkalommal vettünk részt óvodánk jótékonysági bálján. Kíváncsian vártuk ezt a napot, mivel ismerőseink, barátaink csak pozitívan nyilatkoztak az elmúlt évek rendezvényeiről. Biztosak voltunk abban, hogy most is jó hangulat fog uralkodni, hiszen az óvoda dolgozói is, már hetekkel előtte nagy izgalommal és lelkesedéssel készültek erre a meghatározó eseményére. A vendégeket ízlésesen feldíszített terem várta, az asztalon ötletes, kézzel készített farsangi ajándékkal, amit örömmel vittünk haza gyermekünknek. A 18. alkalommal megrendezett bált pezsgővel köszöntöttük. A nyitó tánccsoport színvonalas előadása emelte az est hangulatát. A svédasztalon megtaláltunk mindent, ami szem-szájnak ingere. Az ételek kifogástalanok voltak. Hajnalig élvezhettük az ínycsiklandozó falatotokat. A tombolán rengeteg értékes nyeremény talált gazdára, köszönhetően a támogatók nagylelkű felajánlásainak. Éjfélkor frissen sült pogácsával kedveskedtek a résztvevőknek a házigazdák. A változatos zenére a táncolni vágyó vendégek hajnalig mulathattak a zsúfolt tánctéren. A jelenlévők véleményét tolmácsolva is mondhatom, hogy mindenki nagyon jól érezte magát, és reménykedve abban, hogy még nagyon sokáig megőrizzük ezt a kedves hagyományt. Ezúton is szeretném megköszönni a többi szülő nevében, illetve a támogatók és a bálozók nevében is a szervezők lelkiismeretes és odaadó munkáját. Remélem jövőre még több szülővel találkozhatok ezen a bálon, hiszen ez is egy nagyon jó alkalom lenne arra, hogy ne csak a gyermekeink, hanem mi szülők is megismerjük jobban egymást. Mi örültünk, hogy ott voltunk és jövőre is ott leszünk! Lengyel Leonóra szülő
A 2013-as Jótékonysági óvodás bál kellőképpen elérte célját, mind adományok terén, illetve kikapcsolódás céljából. A jó hangulatban telt estét a táncosok, a zenekar és nem utolsósorban a megszokott társaság generálta. Az ételek nagyon finomak voltak, melyek után jólesett a tánc, szinte mindenkinek. Remélem jövőre is megrendezik ezen eseményt, s ugyanilyen jól sikerül, mint az idei. Katona Róbert szülő
13
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa Az óvodában farsangi maszkabált rendeztek. A készülődést, ráhangolódást már odahaza is előtte 2-3 héttel elkezdtünk. A gyerekekkel együtt készítettük, díszítettük a jelmezeket. Kata hópihe, Borka pedig pillangó jelmezt öltött magára. Végre eljött a nap! Nagyon izgatottak voltak a lányaim. A felvett a jelmezeket minden gyermek büszkén mutogatta. Voltak pillangók, hercegnők, kalózok, boszik, busó, tigris és még sokan mások. Még az óvó nénik és a szülők is maskarába bújtak, ami nagyon tetszett a gyerekeknek is. A gyerekeknek tetszett, hogy a felnőttek is kivették részüket a farsangolásból. Táncoltunk mindannyian, vonatoztunk, majd a gyerekek előadtak egy kis műsort. Jó, hogy ilyenkor mi is részesei lehetünk az ő világuknak rendezett eseményen, egy kicsit mi is gyermekekké válhattunk erre a kis időre.
Farsang az Oviban
Kuliné Tóth Gabriella szülő
Lassan tovatűnnek a hideg téli nappalok és fagyos éjszakák, eljön a tavasz ideje. A tél elmúlásával, farsangi bállal ünnepeltük az óvodában február 15-én. Az óvó nénik jobbnál jobb dalokat tanítottak, a szülők ötletes jelmezeket készítettek a csemetéknek. Minden gyermek külön kis egyéniség, épp ezért volt annyira színes és érdekes a jelmezek sokasága is. Valaki félénkebben, más gyermek bátrabban viselte jelmezét. Jó volt ez a pár óra amit, óvó nénik, szülők, gyerekek együtt töltöttünk énekelve, táncolva pár vidám percre, kiragadva az élet nagy körforgásából. Az idei álarcosbál elmúlt, de a gyermekeink már a jövő évi jelmezeiket tervezgetik!
Farsang az Oviban
Pósné Kanyuk Zita szülő (Itt leválasztandó)………………………………………….............................................................................................
Felmérés A családsegítő szolgálat rendszeres összejövetelek szervezésével, különböző foglalkozások megtartásával szeretné színesíteni Sajószöged lakosainak életét. A programok kiválasztásához kérem véleményüket, segítő közreműködésüket. Bármilyen közérdeklődésre érdemes téma szóba jöhet (népszokások-hagyományok, szabásvarrás-horgolás-gyöngyfűzés, gyöngyszövés, színházlátogatás-kirándulás, (Budapest, Miskolc) vagy „csak” egy kötetlen beszélgetés a mindennapi dolgokról, nehézségekről, stb.), a lényeg, hogy a közös élmények által egy olyan összetartó kis közösség jöjjön létre, akik rendszeresen találkoznak, figyelnek egymásra, meghallgatják a másikat és segítik a bajban. Ezért kérem, hogy kitöltve juttassák vissza ezt a „mini közvélemény kutatást” az orvosi rendelő postaládájába legkésőbb 2013. április végéig. Minden korosztályra számítok! Téma: ......................................................................................................................................................... Jelentkező neve, lakcíme, tel. száma: ...................................................................................................... .………... Wirtz Katalin családgondozó 14
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa Német verseny 2012. december 12-én iskolánk 12. alkalommal adott otthont a „Német versmondó és szép kiejtési verseny”-nek. A Tankerület iskoláiból 28 tanuló jelentkezett a megmérettetésre. A 3-4. osztályos tanulóink rövid verses megnyitója után 2 csoportban mutathatták meg a gyermekek, hogyan készültek fel erre a napra. A versenyzők oklevelet és karácsonyi mécses tartót kaptak, amit iskolánk tanulói készítettek Vonáné Jászay Marianna tanárnő vezetésével. Mindenki boldogan ígérte, ha lehetőségünk lesz a jövőben is megrendezni ezt a versenyt, szívesen jön el hozzánk újra. Tanulóink a következő eredményeket érték el: 5-6. osztályban :
7-8. osztály:
2. helyezés Bacsinszki Botond 3. helyezés Smid Emese 5. helyezés Muntyán Viktória 6. helyezés Magyari Kata
4. helyezés Muhi Eszter 5. helyezés Juhász Petra Bacsinszkiné Tari Tímea szaktanár
FARSANG Lázas előkészületek után iskolánkban 2013. február 9-én tartottuk hagyományos farsangi karneválunkat. Zenészeink felhívó jelére kezdetét vette felvonulásunk. Karneválunk két Udvarhölgye – Cseri Gréta és Rab Polett - köszöntötte vendégeinket. Nagy izgalommal vártuk a hercegi párt, de csak egy kis postás valamint a két kis hercegkisasszony – Makrancka – Szabó Alexandra és Hercehurca – Tóth Mirella érkeztek meg. A hercegi pár levelet írt a tisztelt vendégeknek. Ugyanis a nagy hóviharban a hercegi „Szárnyaló” nem tudott felszállni, így nélkülük tartottuk meg fergeteges karneválunkat. A 4. osztályosok nyitó táncával kezdetét vette a mulatság. A 8.-os diákok keringővel zárták a felvonulást és nyitották meg a bált. A zsűri hat kategóriában értékelte a felvonulókat. A sok ötletes jelmez közül nagyon nehéz volt dönteni. A legötletesebb kategória győztese: Hőlégballon – Bártfai Kristóf 2.o. és a Pingvinek – Molnár Marcell, Zatureczki István, Mecsei Péter és Hegyi Dániel 3.o. A legmunkaigényesebbé: Gólya a kéményen – Kakuk Sára 2.o. és Márton lúd – Berecz Anna 2.o. A leghitelesebbé: Polip - Pető Boglárka 1.o.és a Pingvin: Urbán Kinga 1.o. A legmeghökkentőbbé: Félember: Györki Ádám 1.o. és az Óriás bébi – Sztankó Anna 2.o. A legdekoratívabbé: Eper – Stadler Bettina 3.o. és a Fáraó – Cseri Ákos 1.o. A produkció kategóriában: Gangnam Style és a Balerinák – A 6.o. és osztályfőnökük valamint a Táncos – Gulyás Krisztián Köszönetet mondunk támogatóinknak: Okváth Dezsőné, Dorgai Erzsébet, Dobos Imre és családja, Németh Sándor, Erős Jánosné, Pharaó Szépségszalon, Sarki Zöldség és Gyümölcs bolt, Aprócska ABC, Miklósi Barnabás, Iván Ilona, Maradáné Holb Julianna, Nagy-Medgyesi Mária, Pap-Csákvári Judit, Györki Bálintné, Tószegi Judit, Smid István, Kurucz Krisztina a Szülői Szervezet és a Diákönkormányzat - Sajószöged. Simon Lászlóné – Hejőbába, Pető és Pető bt, Bacsinszki József, Bacsinszkiné Tari Tímea, Simonné Halász Hajnalka, Sajóörösi Önkormányzat - Sajóörös, Pleszkó Réka, Pleszkó Imre, Stőhr Virágkertészet, Fichter Sándor, Fichter Sándorné, – Nagycsécs Bolgár Józsefné
dsp. A víz ünnepe A VÍZ élet, a VÍZ kincs. Igen megérdemli ez a szó a csupa nagybetűs írást. Nem elcsépelt szavak ezek, hanem igen tömör és lényegre törő megállapítások. Sajnos mi emberek sokszor úgy vagyunk, hogy a körülöttünk lévő kincseket természetesnek vesszük, s már csak akkor értékelődnek fel a dolgok, ha már nincsenek. Mi itt Európában bőségesen élvezzük a víz áldásait, de nem gondolunk arra, hogy a Földön 1,2 milliárd ember napi vízadagja még 10 litert sem éri el. A felső tagozatos tanulók a faliújságról sok hasonló tényről, adatról gyűjthettek ismereteket. Majd osztályonként 1-1 ötfős csapat mérte össze tudását, kreativitását és ügyességét. Ezek a világnapi rendezvények is kiegészítik a tanórai nevelési célokat, mellyel szeretnénk elérni, hogy tanítványaink majd környezettudatos felnőtté váljanak. Vonáné Jászay Marianna szaktanár 15
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa körülményihez. Az ottani népdalkör vezetője fogadott bennünket nagy-nagy szeretettel, akiről kiderült, hogy a mi Évikénk húga. Mártika kalauzolt minket településük látnivalóihoz: a római katolikus és református templomhoz, az idősek napközi otthonához, ahol énekkar vezetünk – Margó – és egykori sajószögedi tanítványa talált egymásra. Szívesen látott vendégei lehettünk a házigazda Duber Pista bácsi tájházának megtekintésén. Élvezetesen mesélt és mutatott az elmúlt idők alkalmazott
A Búzavirág Népdalkör ismét útra kelt Társaságunk az elmúlt évek hagyományaihoz híven, ismét útra kelt. Hosszas latolgatás, tervezgetés előzte meg, hogy merre és hová induljunk, végezetül Aggtelek és környéke lett úti célunk. Október 24-én 9 órakor nekilódult velünk Németh Sándor kényelmes autóbusza. Velünk tartott Művelődési házunk vezetője, Ládi Balázsné Jutka asszony is, akivel az évek során szinte hetente találkozunk, és ő mindenben segítségünkre van. A barlang illetékes személyével megbeszélt időponthoz képest pár perc késéssel érkeztünk meg. Az arrafelé kissé zötyögős út megtétele után jólesett egy kis séta közbeni lazítás. A barlanghoz közeledve, ámulva néztük a hatalmas sziklafalat, melyen szinte eltűnt az ajtó, melyen átjutva indultunk el a tárlatvezetőnkkel a látványosnállátványosabb alakzatok megtekintésére. Ő részletesen elmesélte nekünk ezek születésének körülményeit. A túra során elérkeztünk az 1000 főt befogadó hangversenyteremhez és az előtte lévő, a természet által cseppkőképződményekkel körülvett színpadhoz. Az ismertetésből megtudtuk, hogy csodálnivaló a terem akusztikája. Ezen felbuzdulva, mint énekkarosok meg is ragadtuk az alkalmat. Elénekeltük a „Magyarország az én hazám” kezdetű dalt. Valóban szépen szólt, tárlatvezetőnktől elismerő tapsot kaptunk. Bemutatta nekünk a nagyon látványos színpadi fényjátékot, miközben felvételről Simándi József előadásában szólt a Bánk bánból a „Hazám, hazám” című ária. Összhatásában nagy élmény volt. Az őszi hónapok nappalainak rövidsége miatt szedni kellett a lábunkat, mert a tervezett időponthoz viszonyítva késésben voltunk. Így Jósvafők csak az ebéd elfogyasztásáig tartózkodtunk. Jóllakottan Szögliget felé vettük az irányt és rövidesen megérkeztünk az őszi színekben pompázó erdőkkel borított hegyek ölelésében elterülő 710 fős településre. Az ipari üzemek zajától, zümmögésétől, szennyezéstől távol csodálatosnak tűnt a csend és a jó levegő is harapnivaló volt. Néhányan tudtuk, de itt mindenki előtt kiderült, hogy Árvainé Évike ugyancsak érintett Szögligettel kapcsolatban, hiszen itt született. Bemutatta szülőházát is, amelyet faluháznak alakítottak ki. Őt is és minket is meglepett a sok-sok régi kiállított tárgy. A ház udvarán, egy dombtetőn a közeli szádvári vár makettjét vettük szemügyre. Ennek eredeti romjaihoz nem mehettünk fel az idő rövidsége miatt, de azt megtudtuk, hogy a vár 1454-ben került vissza Bebek Ferenc és fia Bebek György tulajdonába. Ők alakították ki a maketten is látható végleges formát. Érdemes megemlíteni az érdekes műszaki megoldást: a nehéz tárgyak felszállításánál lóval vontatott csigasoros kötélpályán küzdötték le a hegyoldal meredekségét. A várat komoly támadás érte. A férj – György – távollétében felesége, Palóczi Zsófia védelmezte hősiesen négy napon keresztül. A támadók kitartó ágyúzása következtében erősen megrongálódott várat a védők feladták, azóta csak az omladozó várfalak állnak. A kis kitérő után térjük vissza a megérkezés és fogadás
eszközeiről. Születésnapja lévén saját termésű borával és pálinkájával kellett mindnyájunknak koccintani. Harapnivalóként finom, frissen sült „mama” kalácsát tálalta fel. Ezek után érkeztünk meg a helyi népdalkör összejövetelére. Tagjai egytől egyig nagy-nagy szeretettel, szinte régi ismerősként fogadtak bennünket. A bemutatkozások és üdvözlések után, a találkozás örömére koccintani kellett a helyi különlegességnek számító „pájesszal” és borokkal. A hangulat hamar oldódott. Felváltva, majd közösen szólt az ének citerásaink kíséretével. Az asszonyoknál folytak az eszmecserék, beszélgetések. Örültünk, hogy a helyi polgármesterasszony is megtisztelte találkozásunkat és ő is elvegyült az asztaltársasági beszélgetésekben. Az egészet nagyon finom és nagyon kiadós vacsora koronázta meg. Finomabbnál-finomabb sütemények kíséretében. Nem szívesen, de végül sátort kellett bontani. Jó házigazdához méltóan ők igyekeztek még marasztalni bennünket, de még haza is kellett érni. A buszig kísértek minket és itt búcsúztunk el tőlük a szívélyes vendéglátást megköszönve, bízva abban, hogy a közeljövőben mi is vendégül láthatjuk őket. Ránk sötétedve indul el autóbuszunk. Az ott maradó barátaink fehér zsebkendőkkel integettek utánunk. A hazafelé vezető úton jókedvű nótázással kissé elfáradva, de élményekkel gazdagon megtelt szívvel tértünk haza. Ez a kirándulás és baráti találkozás szinte valamennyiünk emlékébe mélyen bevésődött. Azóta nincs olyan összejövetelünk, hogy valaki nosztalgiaként meg ne említené valamely részletét a találkozásnak, új barátságunk alakulásának. Ezért elmondhatjuk, hogy megérte és még sok ilyet szeretnénk megérni. Siskó János a népdalkör titkára 16
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa térre. Felállítva és feldíszítve a fenyőfát is karácsonyfává varázsolták. A rendezvény rangját emelte, hogy a lakosság szépszámú megjelenésén kívül, meghívásunkat elfogadva, tiszteletüket tették az egyházközségek vezetői is, akik méltatták a karácsony jelentőségét az emberiség életében: Vatamány Albert esperes úr Jeviczki Ferenc paróchus Varga Bertalan esperes úr Dr. Varga István tiszteletes úr, akik megáldottak az újjá varázsolt teret és valamennyi jelenlévőt. A Búzavirág Népdalkör is szóhoz jutott az est folyamán. Fellépésüket kéthavi szorgos készülődés előzte meg. Betlehemi misztérium játék előadására készültünk, szívvel -lélekkel. Úgy érezzük, hogy előadásunkkal igazi karácsonyi hangulatot tudtunk teremteni a jelenlévők körében, akik velünk együtt énekelték a karácsonyi énekeket. Köszönjük! Biztosra vesszük, hogy nem csak a mi szívünket járta át a karácsony hangulata, hanem valamennyi jelenlévő embertársunkét is. Bizonyára sokunkban felébredtek gyermekkorunk élményei, emlékei. Jóleső érzéssel közöljük a fentebb említett Gizella megható szavait: „ma szegényebb lennék, ha nem vagyok részese ennek a nem mindennapi eseménynek, köszönöm a Búzavirág Népdalkör tagjainak”. Mi ígérjük, hogy az elkövetkezőkben is minden tőlünk telhetőt megteszünk annak érdekében, hogy a kedves lakosságot hasonlóan, vagy még jobb szervezéssel – hangosítással – kiszolgálhassuk. Végezetül azt kívánjuk minden lakos számára, hogy egész évre szólóan szálljon szeretet és béke szívünkbe. Siskó János népdalkör titkára
Falunk 2012. évi karácsonya
Foto: Szántay György
Ez évben szakítottunk a korábbi évek hagyományaival. A volt kúria szépen kialakított parkjában került sor a karácsonyi rendezvény lebonyolítására. Ezt a jó elhatározást támasztja alá a Stefán Gizella leveléből származó idézet is: „a ház méltó az alkalomhoz, az alkalom méltó a házhoz”. Ahhoz, hogy december 14-ére minden eltervezett eszköz rendelkezésre álljon, szorgos emberek ötletére, tevékenységére volt szükség. A nyugdíjas klubok tagjai elkészítették – a falu részére felajánlott – fenyőfára a függelékeket. De született itt más meglepetés is. Dr. Gulyás Mihály polgármesterünk ötlete alapján, a Községüzemeltetési Kft. dolgozói és Berecz Róbert ügyvezető valamint Ládi Balázsné és Kakukné Bölkényi Tímea közreműködésével betlehemi istállót varázsoltak a
MŰVELŐDÉSI HÁZ KULTÚRÁLIS PROGRAM TERVE április - augusztus Április Kezmüves foglalkozas . Anyak napi ajandek keszítese Április 11. Versmondo verseny iskolasoknak a „A Magyar Kolteszet Napja „ alkalmabol. Április 30. MAJUSFA allítasa a Müv. Haz elotti teren. Majüs 01. Csaladi nap. Április minden keddi napon Nepdalkori proba Április Csüszo korong sportverseny a sportüdvarban. Május 10. Óvodai ballagas es evzaro Május 25. GYERMEKNAP a Szabadido Parkban. Majüs 31. 40. eves az Óvodank, Gala müsor Június. Nyilvanos Zeneiskolai Zaro vizsgaeloadas es koncert. Július. ZENE UNNEPE nyaresti zenei eloadas a Müv. Haz. elott Augusztus 16-17./Péntek- Szombat/ FALUNAPÓK. Színes es gazdag program kínalattal, amelyen a nepszerü eloado müveszek es helyi amator fellepok is kozremükodnek. Természetesen időközben ezek a programok még bővülhetnek. Rendezvényeinkhez jó szórakozást kíván! Ládi Balázsné Intézményvezető 17
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa Tíz tipp szülőknek a biztonságos Internet használatról
meglepetesek elkerülese erdekeben, allapodjon meg gyermekevel, hogy ilyen talalkozasok eseten mindig legyen jelen egy ismeros felnott, vagy legalabb egy baratno, illetve barat! Talalkozot csakis nyilvanos helyen beszeljenek meg! 6. Beszéljen gyermekével az interneten található tartalmak valóságtartalmáról! Mütassa meg gyermekenek, hogyan lehet a tartalmak helyesseget mas forrasokkal valo osszehasonlítas ütjan ellenorizni! 7. Tanítsa gyermekét a helyes netikettre! A netikett az internetes informalis viselkedesi szabalyok osszefoglalo neve. Egyszerübben: ami a valos eletben megengedett, megengedett az interneten is. Ami a valos eletben tilos, tilos az interneten is. 8. Legyen nyitott, tájékozódjon gyermeke internethasználatáról! Beszelgessen gyermekevel arrol, hogy melyek kedvenc weboldalai es probalja meg megerteni, mit is csinal gyermeke azokon az oldalakon! Ez lehetove teszi, hogy gyermeket az internethasznalat soran celzottan igazítsa ütba. 9. Ne legyen túl kritikus gyermeke internetes felfedezőútjaival kapcsolatosan! Gyermeke veletlenül is rabükkanhat nem megfelelo tartalmakra. Hasznalja ki ezt az alkalmat, beszelgessenek ezekrol a tartalmakrol, illetve allapodjanak meg esetleges szabalyokban! Ne fenyegesse azonban gyermeket azonnal az internettol valo eltiltassal, hiszen azt szeretne, ha gyermeke a jovoben is Ónhoz fordülna, ha kellemetlen helyzetbe kerül! 10. Ne feledje: Az internetnek sokkal több előnye van, mint kockázata! Az internet kitüno terep a tanülasra, es a szabadidos tevekenysegekre. Batorítsa gyermeket az internet tüdatos hasznalatara, es minden pozitív lehetoseg felfedezesere! / Forras: www.csaladvilag.hü/ Ládi Balázsné Inézményvezető
Számítógépes játékok, sexting, online függőség, illegális tartalmak, cyberbullying – számos veszély, amellyel gyerekek, fiatalok az interneten találkozhatnak. Miért jelentenek veszélyt a fenti fogalmak? Hogyan taníthatók meg gyerekeink a biztonságos internethasználatra? Milyen hatással van a média a családi szerepeinkre? 1. Fedezze fel gyermekével közösen az internetet! Keressen gyermeke eletkoranak megfelelo erdekes es izgalmas weboldalakat, es fedezzek fel ezeket kozosen! A kozos tapasztalatok megkonnyítik a jovoben az internethasznalattal kapcsolatos pozitív es negatív elmenyek megbeszeleset. 2. Használja az internetet Ön is! Ne szegyellje, hogy nem tüd mindent! Az internet egy olyan színter, ahol gyakran az idosebbek tanülnak a fiataloktol. Ha elakad, kerjen gyermeketol segítseget! 3. Állapodjon meg gyermekével az internethasználatra vonatkozó szabályokban! Ezek tartalmazzak peldaül a szemelyes adatok vedelmet, a mas online-felhasznalokkal szemben tanüsított helyes magatartast, ill. az Ón csaladjaban elfogadott online-tevekenysegeket. Ne feledje, a szabalyok csak abban az esetben hatasosak, ha a gyermekek es a fiatalok megertik es elfogadjak azokat! 4. Hívja fel gyermeke figyelmét a személyes adatok körültekintő kiadására! Magyarazza el az adatok konnyelmü megosztasanak veszelyeit! Egyszerü szabalykent bevezetheto, hogy gyermeke nevet, telefonszamat es fenykepeit kizarolag az Ónnel torteno egyeztetes ütan adja ki. 5. Beszéljen gyermekével az online-ismeretségekkel történő valós találkozás kockázatairól! Az internet fantasztiküs hely üj emberek megismeresere. A kellemetlen
A KIRÁLYNŐ BESZÉDE Vujity Tvrtko lebilincselően izgalmas könyve bebizonyítja: kellő akarattal és kitartással nincs lehetetlen! Megismerhetik Weisz Fanni felemelő történetét. A bűbájos szépségkirálynőt kislánykorában sokszor megalázták, bántották, csúfolták azért, mert nem hall. Elhitették vele, hogy kevesebbet ér másoknál, ezért szégyenében soha nem szólalt meg. A királynő beszéde egy szívet melengető barátságnak és a lány elképesztő harcának krónikája, melynek végén az addig némának hitt Fanni saját hangján mondott beszédet a Parlamentben. Ezt követően Tvrtkóval nyakába vette a világot; eljutottak a Föld egyik legnyomorúságosabb helyére, a pokol szigetére, ahol minden képzeletet felülmúló kalandokba csöppentek, és megkóstolták a hírhedt haiti sárpogácsát is. A riporter nyomozásba kezdett, hogy leleplezze az afrikai levélcsalók elképesztő trükkjeit, és bemutassa a pórul járt magyarokat, akik rengeteg pénzt fizettek nem létező kameruni papagájért, namíbiai gyémántbányáért, menekülttáborban sínylődő menyasszonyért és még sok minden másért. Megismerhetik a szerelemféltésből megölt golfbajnoknő tragikus történetét, a lakásmaffia módszereit, hallhatják a parkolóhelyek barbárjainak kifogásait. A riporter elutazott a "szomorú városba", Szrebrenicába, hogy megmutassa, mire képes az ember, ha megszállja a gonosz. Különleges fejezet zárja a könyvet: Tvrtko találkozott a kéz és láb nélkül született Nick Vujiciccsal, aki őriz egy pár saját bőrcipőt arra az esetre, ha csoda történne vele. A boldogság nagykövete világszerte hirdeti, minden ember győztes lehet. Csak akarni kell! Minden kedves Olvasónak Kellemes Húsvéti Ünnepeket Kívánok! Ládi Balázsné könyvtárvezető 18
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa
ELEKTRONIKUS LAKOSSÁGI BŰNMEGELŐZÉSI INFORMÁCIÓS RENDSZER
LAKOSSÁGI HÍRLEVÉL 2013. március A betörést nem a kakas kukorékolása fogja jelezni A mindennapi tapasztalat és a bűnözés számadatai is azt mutatják, hogy a vagyontárgyaink nincsenek kellő biztonságban, azok megvédése érdekében a tulajdonosnak is erőfeszítést kell tenni. Az utóbbi években folyamatosan szigorodtak a büntető és a szabálysértési jogszabályok, melyek a hatékony hatósági fellépés számára adtak lehetőséget. Mindezek nem pótolják azt, amit a tulajdonosoknak saját védelmük érdekében meg kell tenniük, hogy megelőzzék a gyakran megtérülés nélküli károkozást. Igazán akkor lehet eredményes a bűn megelőzése, ha elővigyázatosak vagyunk és alkalmazzuk azokat a korszerű eszközöket, melyek képesek megakadályozni, illetve megnehezíteni a behatolást és jelzést adnak a jogsértésről. Az idős korosztály tagjai fokozottan célpontjai a bűnelkövetők támadásainak, kihasználva a sértetti kör gyengeségeit, a testi-szellemi leépülésből adódó kiszolgáltatottságot. A támadás érheti a vagyontárgyakat, főleg kisebb településeken, családi házas környezetben a baromfi ólat, a fáskamrát, vagy a szerszámos fészert. Előfordul, hogy élete és testi épsége kerül veszélybe, lakásában támadják meg beszakítva az ajtót, súlyos sérüléseket okozva követelik értékeik átadását. A rablást, a betörést megelőzhetjük korszerű mechanikai eszközökkel, mely kiegészítve az elektronikus jelző riasztó berendezésekkel teljessé tehetik otthonunk védelmét. Fontos a megelőzéscentrikus szemléletmód és az, hogy használjuk az előírásnak megfelelően a meglévő eszközöket, mert csak akkor garantálják a célt amiért felszerelték. Akár betörés akár rablótámadás történik fontos, hogy a jogsértésről a lehető legrövidebb idő alatt jelzést kapjanak intézkedésre képes személyek vagy hatóság, mely lehet akár közelben lakó személy, vagyonvédelmi cég diszpécsere, vagy a rendőrség. Önmagunk és vagyontárgyaink védelmét különféle technikai eszközök alkalmazásával tudjuk biztosítani. Tudjuk, hogy ma minden csak pénz kérdése és a biztonság fokozható. Ajánlatunkban olyan egyszerű kialakítású eszközöket mutatunk be, melyek beszerzése pár ezer forintból megoldható. 1. Évekkel ezelőtt „S.O.S. Szomszédhívó” néven került meghirdetésre ezen bűnmegelőzési program, melynek alapját képezi a vezeték nélküli kapucsengő. Ennek segítségével tud jelzést adni a környezetében élők felé a megtámadott egy gombnyomással. A kapucsengő fény és hangjelzést bocsát ki az együttműködésre vállalkozó beavatott magánszemély felé, aki telefonon értesítheti a hatóságot, és emellett megjelenésével a tettest elriaszthatja. Az eszköz általában 150-200 méteres körön belül működtethető, közelben lakó közreműködésével. Beszerzési ára elérhető, a kezelése karbantartása egyszerű. (Kiskereskedelmi forgalomban 2-4 ezer Ft-ért kapható.) 2. Az utóbbi időszakban több alkalommal ajánlást tettünk egy szintén egyszerű és olcsó technikai eszköz, az elektronikus ajtóék vonatkozásában. A szerkezet ék formájú, melyet a bejárati ajtó alá, a kövezetre helyezve, annak nyitásakor működtetésbe hozza a billenő kapcsolót, és hangjelzést generál. A lakástulajdonos észlelheti ily módon a behatolást, illetve segítség érkezhet a szomszédoktól. (1500-2500 Ft között áron beszerezhető, típustól függően.) 19
Saj(t)ó~Szögedről Az Önkormányzat ingyenes közérdekű kiadványa 3. Elsősorban a betörések megelőzése érdekében hatásos újdonság a riasztós lakat, mely robosztus kialakítása mellett abban tűnik ki egy hagyományos lakattól, hogy 110 decibeles hangjelzést bocsát ki amennyiben erőszakos behatás vagy mozgatás éri. Időjárásálló ( víz és fagyálló), normál használat esetén megközelítőleg 2 évig működik egy garnitúra elemmel,mely a csomag része. Beszerzése 4000-5000 Ft körül lehetséges. Használható: bicikli, tároló, motorkerékpár, hétvégi ház védelmére. A riasztós lakat jelzi az éjszakai „csendes betörőt”. Az idősek védelme elektronikus helyi és távjelzésre alkalmas rendszerekkel is megoldhatóak. Itt már magasabb a beszerzési érték, távjelzés esetén havi díj is tartozik hozzá. 1. Kiépítéstől függően egyes vagyonvédelmi vállalkozások diszpécsereiken keresztül vállalják az idősek személyvédelmét is, illetve vészhelyzet esetén a mentők, vagy a rendőrség értesítését. A távjelzésre alkalmas riasztójelzők „gombnyomásnyi” közelségbe hozzák a biztonságot. Működtetése egyszerű, a csuklón lévő pánikgomb akár kétirányú beszédkapcsolatot is lehetővé tesz. A rendszer költsége több éves hűségnyilatkozattal (előfizetéssel) jelentősen csökkenthető, 0 Ft beszerzési költség mellett, már havi 1.800 Ft-tól igényelhető. 2. A helyi elektronikus riasztó drágább kategóriába tartozó eszköz, melyet az épület külső falára kell felszerelni. A magunknál tartott vészjelző megnyomásával hang és fényjelzést ad a kültéri sziréna. Ezt a közelben élők, vagy közelben tartózkodó személyek észlelhetik, segítséget nyújthatnak, vagy hívhatnak. Ha az elkövetők elvágják a vezetéket, a készülék egy beépített szünetmentes tápegységgel biztosítja a működést. (Ára kb.20-25 ezer Ft készülék típustól függően.) A pénztárcák különböző vastagságúak, de az ajánlásaink elérhető közelségben vannak. Amennyiben információra van szüksége keressen bennünket, szívesen állunk a rendelkezésére.
várható. Amint a mellékelt fotón is látható, a pálya rekonstrukció ugyan befejeződött, de a gyepszőnyeg még játékra alkalmatlan. Ezért az a döntés született, hogy az első forduló itthoni mérkőzését esetleg elcseréljük egy idegenbeli kezdésre, utána két idegenbeli mérkőzés következik, így a gyepszőnyegnek még egy hónap ideje lenne az erősödésre. Polgármester úr tárgyalásokat folytatott Nagycsécs polgármesterével, hogy szükség esetén igénybe vehessük a pályájukat, ha a miénk játékra még nem lenne alkalmas. Szomszédaink nem zárkóztak el a kérés elől, szükség esetén használhatjuk létesítményüket. Így a hazai mérkőzéseink ott kerülnének lebonyolításra. A mérkőzések helyszínéről és időpontjáról a szokott helyeken, plakátokon és községünk honlapján (www.sajoszoged.hu) is tájékoztatjuk a szurkolókat. Április 3-án, Tiszapalkonyán játszik a csapat a Magyar Kupa 2. fordulójában. Bízunk benne, hogy sikerül az őszi formánkat átmenteni tavaszra és eredményesen zárhatjuk a 2012/2013-as bajnokságot. Hajrá Szöged! Vona Tamás
Sport A szezonnyitáshoz közeledve, több edző mérkőzés lejátszását is tervezte a csapat. Sajnos az időjárás nem mindig fogadta kegyeibe a játékosokat, így a legutóbbi Sajóörös elleni felkészülési mérkőzés el is maradt. A bajnokság jó folytatásához az alapozás fontos állomása volt a Dr Borosi László Emléktorna. A nevező csapatok nagy száma miatt, a megyei III. osztályú csapatoknak előselejtezőt kellett játszaniuk. A mieinket Miskolcon várták az ellenfelek. Ónod, Bükkalja SE Sály, Tiszabábolna, Tiboldaróc és Mezőnyárád labdarúgóival mérkőzhettünk meg. Csoportunk első helyét megszerezve csatlakozhattunk a magasabb osztályban játszó csapatok tiszaújvárosi csoportjához. Az itt mutatott játékkal sem vallottunk szégyent és jól szolgálta a felkészülést a torna két csoportjában vívott mérkőzések sorozata. Az őszi szezonban mutatott teljesítmény az ÉszakMagyarország szerkesztőinek az érdeklődését is felkeltette és a sport rovat, valamint boon.hu hasábjain jelentettek meg riportot Bán Andrással a csapat edzőjével. A csapat és a szurkolók is nagyon várják már a tavaszi pontvadászat kezdetét. Terveim szerint közzé tettem volna a tavaszi mérkőzések menetrendjét, azonban a Megyei Szövetség jelezte, hogy a bizonytalan időjárási körülmények és a pályák állapota miatt elképzelhető, hogy a március 23-ra tervezett fordulót elnapolják. A végleges döntés pedig csak lapzárta után 20
