OPERABEMUTATÓK Arabella. Opera Zeneszerző: Strauss, Richard Író: Hofmannsthal, Hugo von Díszlettervező: Csikós Attila Jelmeztervező: Velich Rita Karmester: Soltész, Stefan Rendező: Bereményi Géza Szereposztás: Waldner gróf: Szvétek László Adelaide: Wiedemann Bernadett Arabella: Sümegi Eszter Zdenka: Váradi Zita Mandryka: Larsen, Morten Frank Matteo: Pataki Potyók Dániel Elemer gróf: Wendler Attila Dominik gróf: Káldi Kiss András Lamoral gróf: Egri Sándor Fiakermilli: Miklósa Erika Kártyavetőnő: Fülöp Zsuzsanna Welko (prózai): Roska Dániel Szobapincér: Mukk József Bemutató: 2012. március 17. Magyar Állami Operaház Bajazzók. (Pagliacci). Opera két felvonásban Zeneszerző és író: Leoncavallo, Ruggero Fordító: Pless László Díszlettervező: Khell Csörsz Jelmeztervező: Gyarmathy Ágnes Karmester: Kesselyák Gergely/Chalendar, Philippe de Rendező: KERO [Kerényi Miklós Gábor] Szereposztás: Canio, Bajazzó: Amonov, August Nedda, Canio felesége: Gregorian, Asmik Tonio, komédiás: Szegedi Csaba Beppe, komédiás: Kerényi Miklós Máté Silvio: Grappe, Boris Bemutató: 2012. július 27. Helyszín: Dóm tér Szegedi Szabadtéri Játékok Bohémélet. (La bohème). Opera négy felvonásban, két részben Zeneszerző: Puccini, Giacomo Murger, Henri műve alapján írta: Giacosa, Giuseppe és Illica, Luigi Fordító: Radó Antal Díszlettervező: Menczel Róbert Jelmeztervező: Laczó Henriette Karmester: Váradi Katalin/Chalendar, Philippe de
Zenei vezető: Váradi Katalin Rendező: Halasi Imre Szereposztás: Rodolfo, költő: Horváth István/Balczó Péter/Kovács Barna Mimi, hímzőnő: Eperjesi Erika/Sáfár Orsolya/Balog Tímea Marcello, festő: Geiger Lajos/Fülep Máté Schaunard, zenész: Kolozsi Balázs/Gradsach Zoltán Colline, filozófus: Gábor Géza/Molnár Zsolt Musetta, énekesnő: Miksch Adrienn/Eperjesi Erika/Baranyai Anette Benoit, háztulajdonos: Molnár Erik/Demeter Sándor Alcindoro, városi tanácsos: Kincses Károly/Szegedi Dezső Parpignol, játékárus: Hegedűs Richárd Finánc őrmester: Irlanda Gergely Bemutató: 2011. november 25. Miskolci Nemzeti Színház Bohémélet. (La bohème). Opera négy felvonásban, két részben Zeneszerző: Puccini, Giacomo Murger, Henri műve alapján írta: Illica, Luigi és Giacosa, Giuseppe Fordító: Szentai Cila Díszlettervező: Favre, Emmanuelle Jelmeztervező: Berzsenyi Krisztina Karmester: Somogyi-Tóth Dániel/Kesselyák Gergely Rendező: Duffaut, Nadine Szereposztás: Mimi: Szalai Ágnes/Kriszta Kinga Musetta: Bobanj Rebeka/Rőser Orsolya Rodolfo, költő: Nyári Zoltán/Balczó Péter Marcello, festő: Florin Estefan/Molnár Levente Schaunard, muzsikus: Cseh Antal/Molnár Zsolt Colline, filozófus: Palerdi András/Kiss András Benoît, háziúr: Böjte Sándor Alcindoro: Ürmössy Imre Parpignol: Vincze János Vámtiszt: Donkó Imre Őrmester: Udvarhelyi Péter Bemutató: 2012. április 20. Csokonai Színház (Debrecen) Carmen. Opera három felvonásban Zeneszerző: Bizet, Georges Merimée, Prosper műve alapján írta: Meilhac, Henri és Halévy, Ludovic Fordító: Romhányi Ágnes Díszlettervező: Bátonyi György Jelmeztervező: Rátkai Erzsébet Koreográfus: Fekete Miklós Karmester: Medveczky Ádám/Silló István Rendező: Káel Csaba Szereposztás: Carmen, cigánylány: Szolnoki Apollónia/Lázin Beatrix
Don José, tizedes: Nyári Zoltán/Soskó András Escamillo, bikaviador: Káldi Kiss András/Geiger Lajos Micaela, parasztlány: Sáfár Orsolya/Bellai Eszter Frasquita, cigánylány: Rácz Rita/Geszthy Veronika Mercedes, cigánylány: Simon Krisztina/Tóth Judit/Dobi Kiss Veronika Zuniga, hadnagy: Szvétek László/Schwimmer János Morales, tizedes: Bede Fazekas Csaba Dancairo, csempész: Ambrus Ákos/Szücs Péter Pál Remendado, csempész: Vincze Gábor Péter/Takács Zoltán Bemutató: 2012. március 10. Győri Nemzeti Színház Don Giovanni. (Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni). Opera Zeneszerző: Mozart, Wolfgang Amadeus Író: Da Ponte, Lorenzo Díszlet- és jelmeztervező: Cecchi, Nana Karmester: Kesselyák Gergely/Medveczky Ádám Rendező: Bosio, Gianfranco de Szereposztás: Don Giovanni: Horváth Ádám/Kovács István Kormányzó: Fried Péter Donna Anna: Kolonits Klára/González Mónika Don Ottavio: Nurgeldiyev, Dovlet/Szappanos Tibor Donna Elvira: Szabóki Tünde/Bátori Éva Leporello: Bretz Gábor/Abdukayumov, Alik Masetto: Sebestyén Miklós/Kelemen Dániel Zerlina: Keszei Bori/Hajnóczy Júlia Bemutató: 2011. november 19. Magyar Állami Operaház Don Pasquale. Vígopera három felvonásban, félig szcenírozott előadás Zeneszerző: Donizetti, Gaetano Anelli, Angelo műve alapján írta: Ruffini, Giovanni és Donizetti, Gaetano Jelmeztervező: Németh Anikó – Manier Karmester: Héja Domonkos Rendező: Káel Csaba Szereposztás: Don Pasquale: Scandiuzzi, Roberto Norina: Miklósa Erika Malatesta: Kálmán Péter Ernesto: Horváth István Carlotto: Mukk József Bemutató: 2012. július 21. Helyszín: Veszprémi Vár Don Sanche avagy a szerelem kastélya. (Don Sanche ou Le Château d'amour). Tündéropera egy felvonásban Zeneszerző: Liszt Ferenc De Rancé, Claris de Florian műve alapján írta: Théaulon de Lambert, Marie-EmmanuelGuillaume-Marguerite
Dramaturg: Kenesey Judit Díszlettervező: Szendrényi Éva Jelmeztervező: Zöldy Z. Gergely Karmester: Gyüdi Sándor/Kardos Gábor Rendező: Anger Ferenc Szereposztás: Don Sanche, lovag: László Boldizsár Elzire hercegnő: Laczák Boglárka Alidor, varázsló: Altorjay Tamás Apród: Nánási Helga Zélis, Elzire udvarhölgye: Horák Renáta Egy lovag: Börcsök Bálint Áthelyezés: 2011. november 18. Szegedi Nemzeti Színház Falstaff. Vígopera három felvonásban Zeneszerző: Verdi, Giuseppe Shakespeare, William műve alapján írta: Boito, Arrigo Díszlettervező: Horesnyi Balázs Jelmeztervező: Rátkai Erzsébet Karmester: Kovács János/Vass András/Oberfrank Péter Rendező: Nagy Viktor Szereposztás: Sir John Falstaff: Bátki Fazekas Zoltán/Cseh Antal Ford, Alice férje: Gurbán János/Bognár Szabolcs Fenton, Annuska szerelmese: Gál Máté/Horváth István Doktor Cajus: Csajághy Szabolcs Pistol: Szécsi Máté/Király Miklós Bardolf: Győrfi István/Horváth Szabó Gábor Alice, Ford neje: Váradi Marianna/Vermes Tímea Annuska, a leánya: Kriszta Kinga/Sáfár Orsolya Mrs. Quickly: Kovács Annamária/Bukszár Márta Mrs. Meg Page: Várhelyi Éva/Simon Krisztina Bemutató: 2012. február 24. Pécsi Nemzeti Színház Francesca da Rimini. Opera négy felvonásban, két részben Zeneszerző: Zandonai, Riccardo D'Annunzio, Gabriele műve alapján írta: Ricordi, Tito Díszlettervező: Székely László Jelmeztervező: Jeremias, Bianca Imelda Karmester: Pál Tamás/Gyüdi Sándor Rendező: Juronics Tamás Szereposztás: Francesca: Miksch Adrienn/Kónya Krisztina Samaritana: Ducza Nóra/Kovács Éva Ostasio: Andrejcsik István/Szélpál Szilveszter Gianciotto: Réti Attila/Kelemen Zoltán Paolo: Vadász Dániel/László Boldizsár Malatestino: Pína Serra, Enrique/Balczó Péter/Szerekován János
Biancofiore: Dobrotka Szilvia/Somogyvári Tímea Zita Garsenda: Horák Renáta/Nánási Helga Altichiara: Kálnay Zsófia/Tóth Judit Adonella: Kaján Katalin/Huszár Barbara Smaragdi: Laczák Boglárka/Szabó Olga Ser Toldo Berardengo: Börcsök Bálint/Piskolti László Komédiás: Altorjay Tamás/Cseh Antal Íjász: Decsi András Toronyőr: Szélpál Szilveszter/Andrejcsik István Bemutató: 2011. november 4. Szegedi Nemzeti Színház Gulliver Lilliputban. Meseopera Zeneszerző: Horváth Károly Swift, Jonathan műve alapján írta: Parti Nagy Lajos Dramaturg: Lőrincz Zsuzsa Báb-, díszlet- és jelmeztervező: Boráros Szilárd Rendező: Árkosi Árpád Szereposztás: Gulliver: Molnár Róbert XVII. Glumgluff, Lilliput császára; Futár: Báthory Gábor Hurgia császárné; Jobbmuff főkamarás; Jonathán varázsló: Medgyesi Anna Glimigrim, udvari bolond: Szilinyi Arnold Glimigra, Glimigrim kedvese; Balmuff főkamarás: Báthory-Szolnok Ágnes Flimnap főkincstárnok; Ceremóniamester; Kikiáltó: Balázs László Földresal államminiszter; Flimnapné: Benkő Zsuzsanna Bolgolam tengernagy; Bugyell kancellár: Farkas Attila Kikiáltó: Hettinger Csaba Ősbemutató: 2012. április 29. Helyszín: Hevesi Sándor Színház (Zalaegerszeg) A Griff Bábszínház (Zalaegerszeg) és a Hevesi Sándor Színház (Zalaegerszeg) közös produkciója Hálátlan Dögök. Opera Zeneszerző: Dargay Marcell Író: Schein Gábor (librettó), Gulyás Márton (történet), Schilling Árpád (történet) Színész-drámatanár: Sereglei András, Kardos János Kutatómunka: Munk Vera Pszichológiai szakértő: Hegedűs Ibolya Rendező: Gulyás Márton Szereposztás: Gát Gyula: Kovács István Gát Lilla: Kovács Annamária Ádám: Megyesi Zoltán Gát Balázs: Fehér László Hajni: Kovács Ráchel Anna: Goda Sára Anita: Bojtos Luca Laci: Kovács Jonatán Gabriella: Horváth Dominika
Ősbemutató: 2011. október 23. Helyszín: Trafó – Kortárs Művészetek Háza Krétakör A halott város. (Die tote Stadt). Opera három képben Zeneszerző: Korngold, Erich Wolfgang, Rodenbach, Georges Raymond, Constantin műve alapján írta: Schott, Paul [Korngold, Julius Leopold], Korngold, Erich Wolfgang Díszlettervező: Kosztyuminszkij, Dmitrij Jelmeztervező: Bánki Róza Karmester: Kocsár Balázs Magyar feliratok: Kornya István Rendező: Troickij, Vlad Szereposztás: Paul: Nyári Zoltán Marietta, táncosnő; Marie, Paul elhunyt feleségének szelleme: Rálik Szilvia Frank, Paul barátja; Fritz, a Pierrot: Massányi Viktor Brigitta, Paul házvezetőnője: Bódi Marianna Juliette, táncosnő: Balla Melinda Lucienne, táncosnő: Rendes Ágnes Gaston, táncos; Victorin, a rendező: Cselóczki Tamás Albert gróf: Böjte Sándor Továbbá: Bakos-Kiss Gábor, Tóth László, Kiss Gergely Máté, Mercs János, Szűcs Kata, Szalma Noémi Magyarországi bemutató: 2012. január 27. Csokonai Színház (Debrecen) Hercules. Szcenírozott koncert Zeneszerző: Händel, Georg Friedrich Szophoklész és Ovidius műve alapján írta: Broughton, Thomas Karmester: Vashegyi György Rendező: Káel Csaba Szereposztás: Herkules: Kovács István Déianeira, Herkules felesége: Vizin Viktória Iolé, Eurütosz leánya: Szutrély Katalin Hüllosz, Herkules fia: Megyesi Zoltán Likhasz, a hírnök: Heiter Melinda Jupiter főpapja: Cser Krisztián Magyarországi bemutató: 2012. március 21. Művészetek Palotája, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem A Budapesti Tavaszi Fesztivál keretében János vitéz. Daljáték három felvonásban Zeneszerző: Kacsoh Pongrác Petőfi Sándor műve alapján írta: Bakonyi Károly Dalszövegíró: Heltai Jenő Díszlet- és jelmeztervező: Győri Gabi Karmester, zenei vezető: Román Géza Rendező: Pille Tamás
Szereposztás: Kukorica János: Kalmár Gergely Iluska: Ágoston Kati Bagó: Jankovits József Francia királylány: Mádi Piroska Strázsamester: Maróti Attila Francia király: Pille Tamás Mostoha: Nyári Detti A falu csősze; Bartoló: Boronyák Gergely Első gazda; Első huszár: Mészáros Kartal Második gazda; Második huszár: Vanya Róbert Első leány; Első udvarhölgy: Polyák Rita Második leány; Második udvarhölgy: Márton Fruzsina Bemutató: 2011. november 15. Jászai Mari Színház-Népház (Tatabánya) A kékszakállú herceg vára. Opera egy felvonásban Zeneszerző: Bartók Béla Író: Balázs Béla Díszlettervező: Campanino, Marco Gian, Gallotta, Marcella, Chiodo, Alessandro Karmester: Győriványi Ráth György Ötletgazda: Komlósi Ildikó Speciális 3D effektek: Quinn, Andrew Rendező: Vianello, Caterina Szereposztás: A kékszakállú herceg: Kovács István Judit: Komlósi Ildikó Bemutató: 2011. szeptember 7. Magyar Állami Operaház Lidércek. (Le Villi). Opera két részben Zeneszerző: Puccini, Giacomo Író: Fontana, Ferdinando Karmester, rendező: Szabó Sipos Máté Szereplők: Bazsinka Zsuzsanna Kálmándi Mihály Fekete Attila Fehér István Bemutató: 2012. június 16. Helyszín: Miskolci Nemzeti Színház Kamaraszínháza Miskolci Nemzetközi Operafesztivál Parasztbecsület. (Cavalleria rusticana). Opera egy felvonásban Zeneszerző: Mascagni, Pietro Verga, Giovanni műve alapján írta: Menasci, Guido, Targioni-Tozzetti, Giovanni Fordító: Pless László Díszlettervező: Khell Csörsz Jelmeztervező: Gyarmathy Ágnes Karmester: Kesselyák Gergely/Chalendar, Philippe de
Rendező: KERO [Kerényi Miklós Gábor] Szereposztás: Santuzza, fiatal parasztlány: Frankó Tünde Turiddu, parasztlegény: Dolhai Attila Lucia, az édesanyja: Bódi Marianna Alfio, fuvaros: Perencz Béla Lola, a felesége: Mester Viktória Bemutató: 2012. július 27. Helyszín: Dóm tér Szegedi Szabadtéri Játékok Peer Gynt. Félig szcenírozott előadás Zeneszerző: Grieg, Edvard Író: Ibsen, Henrik Dramaturg: Vörös Róbert Karmester: Silló István Rendező: Alföldi Róbert Szereposztás: Peer: Stohl András (próza) Peer: Szegedi Csaba (ének) Solveig: Bánfalvi Eszter (próza) Solveig: Rácz Zita (ének) Aase: Udvaros Dorottya Ingrid, a Zöldruhás; Anitra: Péterfy Bori Dovre apó; a Görbe, a hang; Memnon; a Gomböntő: László Zsolt Ősbemutató: 2012. május 19. Nemzeti Színház Pillangókisasszony. (Madama Butterfly). Opera három felvonásban Zeneszerző: Puccini, Giacomo Long, John Luther (elbeszélés) és Belasco, David (dráma) műve alapján írta: Giacosa, Giuseppe, Illica, Luigi Díszlet- és jelmeztervező: Molnár Zsuzsa Karmester: Pál Tamás/Gyüdi Sándor/Kardos Gábor Rendező: Ferkay Tamás Szereposztás: Cso-cso-szán: Létay Kiss Gabriella/Kovács Éva Suzuki, Cso-cso-szán szolgálója: Szonda Éva/Vajda Júlia Pinkerton sorhajóhadnagy: Balczó Péter/László Boldizsár Sharpless konzul: Cseh Antal/Kelemen Zoltán Goro ügynök: Szerekován János/Decsi András Kate, Pinkerton amerikai felesége: Laczák Boglárka/Kónya Krisztina Yamadori herceg: Réti Attila/Andrejcsik István Egy bonc, Cso-cso-szán nagybátyja: Altorjay Tamás/Kiss András Császári anyakönyvvezető: Koczor Kristóf/Szélpál Szilveszter Yakusidé, Cso-cso-szán nagybátyja: Börcsök Bálint/Ördögh József Egy tiszt: Piskolti László/Herczeg Ferenc Cso-cso-szán anyja: Tóth Judit/Károlyfalvi Krisztina Cso-cso-szán nagynénje: Somogyvári Tímea Zita/Suvada Aranka Cso-cso-szán unokahúga: Nánási Helga/Páli Mónika
Cso-cso-szán kisfia: Ács-Sánta Imre/Molnár Gergely Bemutató: 2012. március 16. Szegedi Nemzeti Színház Simon Boccanegra. Opera három felvonásban Zeneszerző: Verdi, Giuseppe García Gutiérrez, Antonio műve alapján írta: Piave, Francesco Maria, Boito, Arrigo Karmester: Győriványi Ráth György/Kocsár Balázs/Sándor Szabolcs Díszlet- és jelmeztervező, rendező: Stefanutti, Ivan Szereposztás: Simon Boccanegra: Agache, Alexandru/Fokanov Anatolij Amelia Grimaldi: Lukács Gyöngyi/Magyari Eszter Jacopo Fiesco: Prestia, Giacomo/Rácz István Paolo Albiani: Abdukayumov, Alik/Szegedi Csaba Gabriele Adorno: Pataki Adorján/Oberto, Fulvio Pietro: Bakonyi Marcell/Clementis Tamás Az íjászok kapitánya: Roska Dániel/Csiki Gábor Amelia komornája: Sánta Jolán/Gémes Katalin Bemutató: 2011. október 1. Magyar Állami Operaház Szerelmi bájital. (L’elisir d’amore). Opera Zeneszerző: Donizetti, Gaetano Scribe, Eugène műve alapján írta: Romani, Felice Díszlettervező: Székely László Jelmeztervező: Pilinyi Márta Koreográfus: Muresan, Adrian Karmester: Horváth József Rendező: Kürthy András Szereposztás: Adina: Covacinschi, Yolanda/Kolcsár Katalin Nemorino: Bardon, Tony/Pataki Adorján Belcore, őrmester: Balla Sándor/Florin, Estefan Dulcamara, csodadoktor: Sándor Árpád/Hodrea, Cristian Giannetta, parasztleány: Barabás Zsuzsa/Egyed Apollónia Jegyző: Veress László/Jakab Zoltán Ginepra: Bogoi, Viorica/Göllner Delia Martino: Tóth Márton Bemutató: 2012. május 10. Kolozsvári Magyar Opera Tannhäuser. Opera Zeneszerző, író: Wagner, Richard Díszlet- és jelmeztervező: Gruber, Thomas Karmester: Fischer Ádám Rendező: Oldag, Matthias Szereposztás: Hermann, thüringiai őrgróf: Bretz Gábor Tannhäuser: Smith, Robert Dean Wolfram von Eschenbach: Vasar, Lauri
Walter von der Vogelweide: Szappanos Tibor Biterolf: Szüle Tamás Henrik: Kiss Tivadar Reinmar: Cser Krisztián Erzsébet, az őrgróf unokahúga: Szabóki Tünde/Schnitzer, Petra Maria Vénusz: Zhidkova, Elena Fiatal pásztor: Rozmán Ábel/Tóth András Bemutató: 2012. június 3. Helyszín: Művészetek Palotája, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Tosca. Opera három felvonásban Zeneszerző: Puccini, Giacomo Sardou, Victorien műve alapján írta: Giacosa, Giuseppe, Illica, Luigi Díszlet- és jelmeztervező: Zeke Edit Koreográfus: Kozma Attila Karmester: Kesselyák Gergely Rendező: Vidnyánszky Attila Szereposztás: Tosca: Rálik Szilvia Cavaradossi: Kiss B. Attila Scarpia: Bárta, Martin Angelotti: Szvétek László Sekrestyés; Narrátor: Hábetler András Spoletta: Tóbiusz Titusz Sciarrone: Kolozsi Balázs Közreműködnek: Miskolci Bartók Kórus (karigazgató: Sándor Zoltán) Egressy Béni – Erkel Ferenc Zeneiskola egyesített gyerekkórusai (karvezetők: Murvainé Bodnár Ildikó, Mészáros Éva, Juhász Nyitó Éva) Fazekas utcai Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Fazekas Gyermekkara (karvezető: Balásné Molnár Ildikó) Bemutató: 2012. június 15. Helyszín: Avasi Kilátó (Miskolc) Miskolci Nemzetközi Operafesztivál Turandot. Látvány-opera Zeneszerző: Puccini, Giacomo Író: Simoni, Renato, Adami, Giuseppe Díszlettervező: Szendrényi Éva Jelmeztervező: Bilozub, Olekszandr Karmester: Kesselyák Gergely Látvány, animáció: Rády Gábor, Szabó György, Pintye Zsolt Rendező: Anger Ferenc Szereposztás: Turandot hercegnő: Lukács Gyöngyi Altoum császár, Turandot apja: Albert Miklós Timur, a tatárok száműzött királya: Agache, Alexandru Kalaf, ismeretlen herceg, Timur fia: Pelizzari, Rubens Liú, rabszolgalány: Létay Kiss Gabriella Ping, kancellár: Gaál Csaba
Pang, marsall: Hajdú András Pong, főpohárnok: Kóbor Tamás Egy mandarin: Wagner Lajos Perzsa herceg: Vincze János Bemutató: 2012. augusztus 12. Helyszín: Margitszigeti Szabadtéri Színpad A varázsfuvola. (Die Zauberflöte). Opera-játék Zeneszerző: Mozart, Wolfgang Amadeus Író: Schikaneder, Emanuel Fordító: Ernei Júlia Animációtervező: Szöllősi Géza Animáció-kivitelező: Bánki Ákos Videó: Keserue Zsolt Koreográfus-társrendező: Ladányi Andrea Rendező: Tasnádi Csaba Zene: lemezfelvételről. A Bécsi Filharmonikus zenekart Solti György vezényli Szereposztás: Sarastro: Horváth László Attila (ének: Moll, Kurt) Tamino: Pásztor Pál (ének: Heilmann, Uwe) Pamina: Budai Zsófi (ének: Ziesak, Ruth) Papageno: Rák Zoltán (ének: Kraus, Michael) Papagena: Kuthy Patrícia (ének: Leitner, Lotte) Az Éj királynője: Horváth Margit (ének: Jo, Sumi) Monostatos: Nagyidai Gergő (ének: Zednik, Heinz) Első hölgy: Jenei Judit (ének: Pieczonka, Adrianne) Második hölgy: Fridrik Noémi (ének: Kuettenbaum, Anette) Harmadik hölgy: Barta Éva (ének: Nes, Jard van) Öreg pap; I. Őrtálló; I. rabszolga: Horváth Sebestyén Sándor (ének: Schmidt, Wolfgang) II. pap; II. Őrtálló; II. rabszolga: Varga Balázs (ének: Franzen, Hans) Három gyermek: Márföldi Csendike/Király Lilla, Szatmári Eszter/Mátyás Cintia, Forró Márk/Pálóczi Gábor (ének: Cencic, Max Emanuel, Rausch, Michael, Leitner, Markus) Továbbá: Dubrovka Tamara, Kovács Klaudia, Kovács Zsuzsa, Lázár Anita, Marcsinák Anikó, Mészáros Tímea, Szabó Cintia, Vámosi Judit, Borbély Csaba, Budai Norbert, Guba Máté, Holló Arnold, Kertész Zsolt, Sárközi Attila, Varga Gyula, Vámosi Gergely, Hunyadi Döniz, Matejkó Marianna, Palicz Eszter Alma, Csontos Noémi, Tóth Viktor, Bugya Eszter, Jeles Huba, Kántor Bianka, Kósa Balázs, Kósa Boglárka, Kovács Réka, Márföldi Életke, Mixtai István, Soltész Imola, Szuromi Gréta, Tóth Amina, Vas Vanda Bemutató: 2011. november 12. Móricz Zsigmond Színház (Nyíregyháza)