RWE Distribuční služby

RWE Distribuční služby

VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008

Vybrané ukazatele 2008 Tržby (mil. Kč) EBITDA (mil. Kč) Provozní zisk (mil. Kč) Zisk před zdaněním (mil. Kč) Zisk po zdanění (mil. Kč) Investice (mil. Kč) Zaměstnanci (průměrný přepočtený stav)

Termínem Společnost se v textu zkracuje název RWE Distribuční služby, s.r.o.

2 229 114 93 101 73 18 1 593

Obsah

3

Obsah 1. Úvodní slovo jednatele Společnosti

5

2. Zpráva jednatelů o podnikatelské činnosti Společnosti a stavu jejího majetku v roce 2008 2.1 Základní údaje o Společnosti 2.2 Ekonomické výsledky 2.3 Podnikatelské aktivity 2.4 Komunikační aktivity 2.5 Lidské zdroje 2.6 Informační technologie 2.7 Ochrana životního prostředí 2.8 Následné události 2.9 Výhled

9 9 10 11 13 14 15 15 16 16

3. Finanční část 3.1 Účetní závěrka 3.2 Příloha účetní závěrky

19 19 24

4. Zpráva nezávislého auditora 4.1 Zpráva auditora k účetní závěrce 4.2 Zpráva auditora k výroční zprávě a zprávě o vztazích mezi propojenými osobami Společnosti

39 39 41

5. Zpráva jednatelů společnosti RWE Distribuční služby, s.r.o., o vztazích mezi propojenými osobami k 31. prosinci 2008

43

50

Použité Zkratky

4

ÚVODNÍ SLOVO JEDNATELE SPOLEČNOSTI

5

1. Úvodní slovo jednatele Společnosti Vážené dámy a pánové, společnost RWE Distribuční služby, s.r.o. (dále jen „Společnost“) zahájila činnost k 1. lednu 2008 a má tedy za sebou první rok naplněný náročnou prací svých zaměstnanců. Společnost vznikla dne 26. července 2007 zápisem do obchodního rejstříku. Na základě smluv o prodeji částí podniků Společnost s účinností k 1. lednu 2008 koupila části podniků společností Severomoravská plynárenská, a.s., Východočeská plynárenská, a.s., Středočeská plynárenská, a.s., Severočeská plynárenská, a.s., a Západočeská plynárenská, a.s. Úkolem Společnosti je zajištění provozu a údržby plynárenských zařízení, výkon nepřetržité dispečerské a pohotovostní služby, operativní správa a výstavba sítí, měření plynu a dokumentace sítí. Vznik Společnosti byl součástí širší reorganizace skupiny RWE v České republice (dále jen „skupina RWE“), a proto bylo zapotřebí široké koordinace s dalšími společnostmi ve skupině RWE včetně vytvoření příslušných smluvních vztahů a ocenění převáděného majetku. Prioritou mezi činnostmi bylo a nadále bude zajištění bezpečného, spolehlivého a efektivního provozu plynárenského zařízení a poskytování kvalitních služeb zákazníkům. Nejvýznamnějšími zákazníky Společnosti jsou přitom provozovatelé distribučních soustav skupiny RWE, avšak je třeba zmínit i všechny další partnery – investory, projektanty, stavebníky, městské a stavební úřady a konečné zákazníky. Počátkem roku 2008 byl ve Společnosti zahájen jeden z nejrozsáhlejších projektů ve skupině RWE, a to projekt Fénix. Jeho cílem se stala efektivní reorganizace převzatých částí podniků, sjednocení procesů, předpisů a standardů poskytovaných služeb. Účelem těchto opatření bylo snížení celkových nákladů tak, aby Společnost byla do budoucna plně konkurenceschopná, a to při zachování stoprocentní kvality všech činností a poskytovaných služeb. Projekt Fénix se zabýval optimalizací regionálního uspořádání, sjednocením interních směrnic a předpisů, optimalizací provozu a údržby sítí, harmonizací a optimalizací služeb zajišťovaných vlastními silami nebo

6


dodavatelsky, centralizací dispečerského řízení a v neposlední řadě sjednocením pracovních podmínek pro všechny zaměstnance Společnosti. Na základě průběžných výsledků projektu bylo možno již v roce 2008 realizovat nová opatření, která přispěla k překročení plánovaného hospodářského výsledku Společnosti. Významný podíl na pozitivních výsledcích má divize služeb a především její finanční úsek, který inicioval řadu změn a řídil po nákladové stránce chod Společnosti. Již první rok života Společnosti tedy prokázal důležitost a význam provedených kroků, vedoucích k jejímu vytvoření, a potvrdil správnost směru, jímž Společnost vykročila. Zvládnutí mimořádného rozsahu požadavků a potřeb v personální oblasti, plynoucích z restrukturalizace, prokázalo připravenost zajišťovat podporu všem zaměstnancům již od prvního dne činnosti Společnosti. Významným momentem bylo zdárné ukončení kolektivního vyjednávání, jehož výsledkem byla v závěru roku 2007 dohoda a následné uzavření jediné kolektivní smlouvy pro rok 2008. S ohledem na převažující charakter pracovních činností zaměstnanců Společnosti byla věnována prvořadá pozornost bezpečnosti a ochraně zdraví při práci, což je trvalým úkolem i do budoucna. V uplynulém roce bylo nutné řešit několik mimořádných provozních stavů na síti, způsobených ve většině případů poškozením plynárenského zařízení třetími stranami, které mohly mít za následek přerušení dodávek plynu. Tyto situace byly zvládnuty na profesionální úrovni při zajištění bezpečnosti a současné minimalizaci škod a negativních dopadů na konečné zákazníky. Společnost bude i nadále usilovat o naplnění své vize – být efektivním a profesionálním poskytovatelem služeb v oblasti plynárenských zařízení pro všechny zákazníky.

Ing. Tomáš Tichý jednatel, CEO

ÚVODNÍ SLOVO JEDNATELE SPOLEČNOSTI

7

Jednatelé Společnosti k 31. prosinci 2008 Ing. Tomáš Tichý jednatel, CEO Datum narození: 31. března 1947 Vzdělání: České vysoké učení technické v Praze, Fakulta strojní Členství v orgánech jiných obchodních společností: předseda představenstva Jihomoravská plynárenská, a.s., předseda dozorčí rady JMP Net, s.r.o., člen dozorčí rady GASFINAL, a.s. Jiná podnikatelská činnost: nevykonává Ing. Karel Mazal jednatel, COO Datum narození: 21. září 1948 Vzdělání: Vysoké učení technické Brno, Fakulta elektrotechnická Členství v orgánech jiných obchodních společností: předseda představenstva GASFINAL, a.s., člen dozorčí rady Českomoravská plynárenská, a.s. – v likvidaci Jiná podnikatelská činnost: nevykonává Změny u statutárních orgánů Společnosti, které nastaly v průběhu roku 2008 a na počátku roku 2009 Představenstvo RWE Transgas, a.s., jako jediný společník vykonávající působnost valné hromady Společnosti, na svém zasedání dne 29. října 2008 projednalo rezignaci Ing. Patrika Cholevy na funkci jednatele Společnosti a to s účinností od 29. října 2008. Představenstvo RWE Transgas, a.s., jako jediný společník vykonávající působnost valné hromady Společnosti, na svém zasedání dne 17. prosince 2008 zvolilo do funkce jednatele Společnosti Ing. Dušana Malého, a to s účinností od 1. ledna 2009.

8

Zpráva jednatelů o podnikatelské činnosti Společnosti a stavu jejího majetku v roce 2008

2. Zpráva jednatelů o podnikatelské činnosti Společnosti a stavu jejího majetku v roce 2008 2.1 Základní údaje o Společnosti Obchodní firma: Sídlo: Identifikační číslo: Právní forma:

RWE Distribuční služby, s.r.o. Plynárenská 499/1, Brno, PSČ 657 02 27935311 společnost s ručením omezeným

Založení a vznik Společnosti: Společnost vznikla dne 26. července 2007 a je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 57165. Jediným společníkem Společnosti je společnost RWE Transgas, a.s., se sídlem Praha 10, Strašnice, Limuzská 12/3135, PSČ 100 98, identifikační číslo 26460815. Předmět podnikání Společnosti: 1. Pronájem nemovitostí, bytů a nebytových prostor bez poskytování jiných než základních služeb zajišťujících řádný provoz nemovitostí, bytů a nebytových prostor 2. Montáž, opravy, revize a zkoušky vyhrazených plynových zařízení 3. Montáž, opravy, revize a zkoušky vyhrazených elektrických zařízení 4. Provádění staveb, jejich změn a odstraňování 5. Velkoobchod 6. Inženýrská činnost v investiční výstavbě 7. Pronájem a půjčování věcí movitých 8. Údržba motorových vozidel a jejich příslušenství 9. Služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy 10. Činnost technických poradců v oblasti plynárenství, životního prostředí, měření a regulace 11. Poskytování služeb v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci 12. Zprostředkování obchodu a služeb 13. Technicko-organizační činnost v oblasti požární ochrany 14. Testování, měření, analýzy a kontroly 15. Montáž měřidel 16. Pořádání odborných kurzů, školení a jiných vzdělávacích akcí včetně lektorské činnosti 17. Nakládání s odpady (vyjma nebezpečných) 18. Kopírovací práce 19. Skladování zboží a manipulace s nákladem 20. Poskytování technických služeb 21. Poskytování software a poradenství v oblasti hardware a software

9

10


22. Reklamní činnost a marketing 23. Činnost podnikatelských, finančních, organizačních a ekonomických poradců 24. Činnost účetních poradců, vedení účetnictví, vedení daňové evidence 25. Zpracování dat, služby databank, správa sítí 26. Správa a údržba nemovitostí 27. Příprava a vypracování technických návrhů 28. Poskytování služeb elektronických komunikací – služby přenosu dat 29. Projektová činnost ve výstavbě 30. Realitní činnost 31. Nákup, prodej a skladování paliv a maziv včetně jejich dovozu s výjimkou provozování čerpacích stanic a výhradního nákupu, prodeje a skladování paliv a maziv ve spotřebitelském balení do 50 kg na jeden kus balení 32. Přípravné práce pro stavby 33. Specializované stavební činnosti 34. Výroba elektřiny

2.2 Ekonomické výsledky Výnosy, náklady, zisk Společnost v roce 2008 dosáhla čistého zisku ve výši 72 749 tis. Kč. Hospodářský výsledek před zdaněním za rok 2008 činil 100 701 tis. Kč. Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb za rok 2008 činily 2 229 140 tis. Kč, z toho 1 874 021 tis. Kč činily výnosy z SLA a 355 011 tis. Kč činily tržby za služby související s plynárenskými zařízeními. Struktura aktiv a pasiv Celková bilanční suma Společnosti k 31. prosinci 2008 činila 562 327 tis. Kč, oproti roku 2007 došlo k jejímu navýšení o 487 697 tis. Kč. Nejvýznamnější nárůst, o 304 419 tis. Kč, se týkal pohledávek ke společnostem ve skupině RWE z titulu tzv. cash-poolingu vůči RWE Transgas, a.s. Investice V průběhu roku 2008 realizovala Společnost investiční akce v rámci schváleného investičního plánu. Byl pořízen majetek v celkové hodnotě 17 527 tis. Kč, jednalo se především o pořízení plynárenských strojů a zařízení. Všechny investiční akce Společnost realizovala v tuzemsku a všechny financovala z vlastních zdrojů.

Zpráva jednatelů o podnikatelské činnosti Společnosti 11 a stavu jejího majetku v roce 2008

Rozsah plánovaných finančních objemů vynaložených na investice je optimalizován z hlediska potřeb a zdrojů s výhledem do roku 2011. Schválený střednědobý plán počítá i nadále zejména s investicemi do plynárenských strojů a zařízení. Investice budou pořízeny výhradně v tuzemsku. Průměrná roční výše plánovaných přírůstků majetku v letech 2009 až 2011 činí přibližně 20 000 tis. Kč. Řízení rizik Veškerá rizika jsou evidována v katalogu rizik. Všechna jsou dále zanesená do matice rizik, která umožňuje identifikovat ta nejzávažnější z pohledu pravděpodobnosti jejich výskytu a velikosti možné škody. Výbor pro řízení rizik, který je složen ze zástupců managementu, v roce 2008 neidentifikoval žádná rizika ohrožující existenci Společnosti. Informace o aktivitách v oblasti výzkumu a vývoje Společnost neprovádí výzkum a vývoj nových výrobků. Organizační složky Společnosti v zahraničí Společnost nemá ve výpisu z obchodního rejstříku zapsány žádné organizační složky v tuzemsku ani v zahraničí.

2.3 Podnikatelské aktivity Společnost poskytuje převážně technické služby provozovatelům distribučních soustav a regionálním plynárenským společnostem ve skupině RWE. Jedná se o zajišťování provozu a údržby distribučních sítí, operativní správu, výstavbu a dokumentaci sítí a měření. Společnost zabezpečuje rovněž opravy plynárenského zařízení, měření spotřeby a kvality zemního plynu, připojování a odpojování zákazníků, provoz dispečinku a pohoto vostní telefonické linky 1239. Společnost zajišťuje provoz a údržbu 44,9 tis. kilometrů plynárenských sítí a 2 327 regulačních stanic a správu 1,7 mil. plynoměrů a dalších měřicích zařízení. Široké veřejnosti nabízí Společnost vytýčení plynárenských sítí. Úsek operativní správy sítí V oblasti operativní správy sítí poskytuje Společnost služby spojené s administrativně-technickou správou distribuční soustavy příslušného provozovatele, zejména jde o vydávání stanovisek k plynárenským a ostatním stavbám v rámci stavebních řízení, stanovování podmínek připojení k distribuční soustavě, vedení technické dokumentace, zastupování vlastníka distribuční soustavy při komunikaci se stavebními úřady a při řešení majetkoprávních vztahů u plynárenských zařízení.

12


V roce 2008 úsek operativní správy sítí vydal více než 103 tis. stanovisek v rámci stavebních řízení a více než 24 tis. podmínek k připojení a převzal k provozování téměř 6,5 tis. nově postavených nebo zrekonstruovaných plynárenských zařízení.

Počet vydaných stanovisek Počet vydaných podmínek připojení k distribuční soustavě Počet převzatých staveb plynárenských zařízení

SČP Net

SMP Net

STP Net

VČP Net

ZČP Net

Celkem

17 266

32 511

17 533

21 799

14 465

103 574

4 379

6 557

4 942

5 103

3 290

24 271

694

2 152

1 512

927

1 084

6 369

Úsek výstavby sítí Při obnově a výstavbě nových plynárenských zařízení zajišťuje Společnost inženýrskou činnost v oblasti pří pravy a realizace staveb. V roce 2008 byla dokončena příprava více než 430 staveb a bylo zrealizováno téměř 1 200 staveb většího i menšího rozsahu, z toho téměř 300 samostatných nových domovních přípojek. Zároveň byl vykonáván dohled nad výstavbou plynárenských zařízení financovaných cizími investory. V roce 2008 byla také připravena významná změna organizační struktury Společnosti, spočívající v omezení lokalizace činnosti úseku výstavby sítí pouze do tří pracovišť, a to v Plzni, Hradci Králové a Ostravě. Cílem tohoto kroku bylo snížení nákladů na provoz organizační jednotky a zefektivnění procesu přípravy a realizace staveb sítí. Úsek měření a technických služeb V roce 2008 byla připravena také nová organizační struktura úseku měření a technických služeb, která je účinná od 1. ledna 2009. Významnou změnou s cílem snížení nákladů a výrazného zefektivnění procesu zpracování odečtů byla centralizace správy odečtů hromadně obsluhovaných zákazníků do jednoho odboru se sídlem v Brně. V roce 2008 pokračoval proces osazování dálkových přenosů a přepočítávačů pro velké zákazníky dle schválené strategie provozovatelů distribuční soustavy. V roce 2009 bude hlavní důraz kladen na další zkvalitnění a zefektivnění všech poskytovaných služeb. Zvláštní pozornost pak bude věnována procesu odpojování neplatících zákazníků a odhalování neoprávněných odběrů. Odbor dokumentace sítí Pracovní náplní odboru dokumentace sítí je pořizování a správa digitální výkresové dokumentace včetně technických a ekonomicko-organizačních informací o plynárenském zařízení. Navazující aktivitou je poskytování digitálních podkladů o plynárenském zařízení třetím stranám. Úsek provozu a údržby sítí Západ a Sever Úsek provozu a údržby sítí zabezpečuje strategické a operativní řízení činností Společnosti v oblasti provozu a údržby plynárenských zařízení pro společnosti SČP Net, STP Net, ZČP Net, VČP Net a SMP Net. Jedná se


zejména o inspekční činnosti, zajištění pohotovostní služby a odstraňování poruch vzniklých na distribuční soustavě. Na základě výsledků inspekce sítě navrhuje úsek provozu a údržby sítí její obnovu nebo úpravu a podílí se na opravách a rekonstrukcích. Úsek v roce 2008 prováděl inspekční činnosti na 53 předávacích stanicích, 538 odorizačních stanicích a 695 stanicích katodové ochrany. Prvotním posláním úseku je poskytování kvalitních služeb v oblasti provozu a údržby plynárenské distribuční sítě a zajištění jejího bezpečného provozu. Odbor dispečinku Sever Odbor dispečinku Sever zajišťuje dispečerské řízení na území vymezeném licencí na distribuci plynu pro společnosti SMP Net a VČP Net, a to z regionálních pracovišť v Ostravě a Hradci Králové. Je tak zejména monitorována a řízena VTL část distribuční soustavy včetně předávacích a regulačních stanic plynu a současně je zajištěn nepřetržitý příjem poruchových hlášení na telefonické lince 1239. V roce 2008 bylo přijato celkem 44 119 hlášení, ke 12 831 z nich následně vyjela pohotovostní a poruchová služba. V roce 2008 dispečink dálkově monitoroval 598 předávacích a regulačních stanic a v průběhu roku si dohled nad těmito stanicemi vyžádal 1 548 zásahů pracovníků provozu a údržby, spojených také s výpadky stanic během mimořádných povětrnost ních podmínek (vichřice Ema). V roce 2008 došlo v celkem 90 případech k neplánovanému přerušení distribuce, zejména v důsledku narušení plynovodů třetí stranou, s čímž bylo spjato i 27 mimořádných událostí spojených s odstávkou plynu konečným zákazníkům. Odbor dispečinku Západ Odbor dispečinku Západ zajišťuje činnosti technického plynárenského dispečinku na území tří bilančních zón – SČP Net, ZČP Net a STP Net. Samotný odbor je dislokován do tří pracovišť v Ústí nad Labem, Plzni a Praze. Činnost odboru je totožná s náplní práce dispečinku Sever. V roce 2008 bylo na poruchové lince 1239 dispečinku Západ přijato 27 749 telefonických hlášení, z nichž u 12 775 případů byl nutný výjezd pohotovostní služby. Odbor dispečinku dohlížel v roce 2008 nad 997 regulačními stanicemi, v 535 případech si tento dohled vyžádal zásah pracovníků provozu a údržby.

2.4 Komunikační aktivity V oblasti komunikace bylo v roce 2008 největší změnou zahájení procesu rebrandingu. Zastřešení všech aktivit společností skupiny RWE pod novou obchodní značkou přispěje k vytvoření jednotné image a zjednoduší zákazníkům, kteří od RWE odebírají zemní plyn, orientaci na trhu. Zavádění používání nové značky je naplánováno jako postupné.

14


Hlavní komunikační aktivity Společnosti vyvíjené v průběhu celého roku 2008 se zaměřily především na poskytování informací a rad konečným uživatelům plynu. Jejich cílem bylo přispět k bezpečnému provozu odběrných plynových zařízení a spotřebičů.

2.5 Lidské zdroje Zaměstnanci V roce 2008 byl ve Společnosti průměrný přepočtený stav zaměstnanců 1 593 osob. Mzdy Vývoj mezd probíhal v souladu s podnikatelským záměrem Společnosti a dohodnutými zásadami odměňování a růstu mezd dle kolektivní smlouvy. V roce 2008 bylo dosaženo průměrné mzdy ve výši 27 554 Kč. Odborná příprava a rozvoj zaměstnanců V průběhu roku 2008 byla značná pozornost věnována také vzdělávaní zaměstnanců, a to zejména v oblasti povinného legislativního a plynárenského vzdělávání. Dále byly rozvíjeny jazykové a manažerské dovednosti a prohlubovány profesní a odborné IT znalosti včetně využití development center a moderních zážitkových metod. Společnost přispívala ke zvyšování a prohlubování kvalifikace svých zaměstnanců podporou jejich studia při zaměstnání. Struktura zaměstnanců dle ukončeného vzdělání v % (stav k 31. 12. 2008) Základní

Středoškolské

3%

8%

46 %

43 %

Vysokoškolské

Úplné středoškolské

Zaměstnanci s vysokým potenciálem měli možnost růstu ve dvouletém programu Perspektivy, který pružně reaguje na nové trendy ve vzdělávání mladých manažerů. Byl realizován pilotní program identifikace a vzdělávání interních lektorů a navázána úzká spolupráce s vybranými školami a univerzitami.


Sociální politika Společnost rozvíjela a podporovala sociální program pro zaměstnance. Prostřednictvím osobních kont sociálního účtu poskytla zaměstnancům příspěvky na individuální rekreaci, kulturní a sportovní akce i na využívání zdravotnických a vzdělávacích zařízení. Dále Společnost přispívala zaměstnancům na penzijně-pojistný program. V závěru roku 2008 bylo v rámci preventivní zdravotní péče zajištěno bezplatné očkování proti chřipce a zaměstnanci obdrželi vitamínové balíčky.

2.6 Informační technologie Služby IT byly smluvně zajišťovány dodavatelskou firmou RWE Interní služby, a.s. Hlavním úkolem v oblasti IT v roce 2008 byl úspěšně ukončený projekt Upgrade SAP ECC 6.0 (SAP Classic, HR, IS-U, IS-U-BW). Bezpečnostní politika IT ve Společnosti byla plně zajištěna. Na základě závěrů projektu Služby 2007 došlo ve spolupráci se společností RWE Interní služby, a.s., v rámci služby TELCO ke sjednocení mobilního operátora a k centralizaci IP telefonie a mobilních telefonů. V souladu s projektem Fénix byly pro Společnost nastaveny centrální systémy organizačních změn a pracovních postupů. S cílem budoucí optimalizace a sjednocení byly zrevidovány lokálně provozované SW a definovány požadavky na HW a SW vybavení, potřebné pro výkon činnosti na jednotlivých pracovních místech ve Společnosti.

2.7 Ochrana životního prostředí Na základě příslušných smluvních vztahů (SLA) je Společnost dodavatelem služeb v oblasti ochrany životního prostředí pro celkem 13 společností skupiny RWE. V roce 2008 byly nastaveny základní procesy zejména v oblasti nakládání s odpady a ochrany ovzduší. Společnost zahájila v roce 2008 práce na implementaci systému environmentálního managementu dle ISO 14 001 a stala se aktivním členem republikové komise ArGUS, která řídí implementaci systému environmentálního managementu v rámci všech společností skupiny RWE. V lednu 2008 byla schválena politika životního prostředí, deklarující pozitivní vztah Společnosti k ochraně životního prostředí a snahu o neustálé zmírňování dopadů provozu a údržby distribuční soustavy zemního plynu. Ochrana životního prostředí je vnímána jako jedna z hlavních priorit, a proto se Společnost zavázala nejen k plnění legislativních požadavků, ale i ke zvyšování

16


povědomí svých zaměstnanců o významu ochrany a možnostech využívání šetrných technologií. Cílem je také přenášení tohoto pozitivního a odpovědného postoje k životnímu prostředí i na dodavatelské subjekty a vytváření takových podmínek, které dodavatelům umožní jeho maximální ochranu. Při provozu distribuční soustavy zemního plynu nebyly zaznamenány žádné významné události s možným dopadem na životní prostředí. V rámci tří provedených kontrol ze strany orgánů státní správy nebyly uděleny společnostem, u kterých Společnost zajišťuje metodické řízení v oblasti ochrany životního prostředí, žádné sankce.

2.8 Následné události Dne 27. ledna 2009 došlo k mimořádné provozní události na plynárenském zařízení ZČP Net. Na trase plyno vodu DN 500, PN 40 Sviňomazy – Vřesová se u obce Křepkovice roztrhlo potrubí s následným masivním únikem zemního plynu a úplným přerušením dodávek zemního plynu v šesti obcích s celkovým počtem 1 795 zákaz níků, z toho 21 z kategorie velkoodběratel. Při havárii nedošlo k žádnému zranění osob. Vzhledem k závažnosti a rozsahu havárie vyhlásil provozovatel distribuční soustavy ZČP Net dne 28. ledna 2009 stav nouze na území Karlovarského kraje. Díky profesionálnímu a obětavému přístupu pracovníků Společnosti a výborné spolupráci s krizovým štábem Karlovarského kraje, složkami Integrovaného záchranného systému a dodavateli byly následky havárie 29. ledna 2009 odstraněny. Téhož dne byly obnoveny dodávky plynu všem dotčeným zákazníkům a stav nouze byl ukončen.

2.9 Výhled Hlavním cílem Společnosti v roce 2009 je dokončení projektu Fénix a zajištění plynulého přechodu na novou organizační strukturu divize provozu a údržby sítí. Již v tomto roce lze očekávat pozitivní efekty restrukturali zace, a sice zvýšení kvality poskytovaných služeb a úsporu nákladů. Důraz bude kladen na dokončení harmonizace všech procesů a vykonávaných činností s využitím vzájemného porovnávání a zavádění nejlepších řešení. Ve vztazích s nejvýznamnějšími partnery – provozovateli distribučních soustav skupiny RWE – bude hlavní pozornost věnována dalšímu zlepšování procesů a servisních smluv (SLA) s cílem plného dosažení všech standardů v souladu s obecně závaznými právními předpisy, technickými pravidly a vnitřními předpisy.

Zpráva jednatelů o podnikatelské činnosti Společnosti a stavu jejího majetku v roce 2008

17

Trvalým a nejdůležitějším úkolem i nadále zůstává zabezpečení spolehlivého a bezpečného provozu plynárenských zařízení a zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců.

18

Finanční část

19

3. Finanční část 3.1 Účetní závěrka ROZVAHA (v celých tisících Kč) 31.12.2008

B. B.

I.

B.

I.

II.

B.

II.

III.

B.

III.

Korekce

Netto

Netto

592 481

-30 154

562 327

74 630

Dlouhodobý majetek

112 295

-21 569

90 726

0 0

Dlouhodobý nehmotný majetek

865

-197

668

Software

450

-137

313

0

6.

Jiný dlouhodobý nehmotný majetek

392

-60

332

0

Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek

2.

Stavby

3.

Samostatné movité věci a soubory movitých věcí

7.

Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek

9. B.

Brutto AKTIVA CELKEM

3.

7. B.

3.

C.

Oceňovací rozdíl k nabytému majetku

I.

C.

I.

C.

II.

C.

II.

C.

III.

C.

III.

C.

IV.

C.

IV.

D.

I.

D.

I.

1.

23

0

23

0

110 319

-21 372

88 947

0

32

-1

31

0

79 697

-19 337

60 360

0

84

0

84

0

30 506

-2 034

28 472

0

Dlouhodobý finanční majetek

1 111

0

1 111

0

Ostatní dlouhodobé cenné papíry a podíly

1 111

0

1 111

0

Oběžná aktiva

C.

31.12.2007

477 729

-8 585

469 144

74 595

Zásoby

11 502

-5 805

5 697

0

Materiál

11 502

-5 805

5 697

0

Dlouhodobé pohledávky

11 411

0

11 411

0

90

0

90

0

563

0

563

0

1.

Pohledávky z obchodních vztahů

7.

Jiné pohledávky

8.

Odložená daňová pohledávka

10 758

0

10 758

0

Krátkodobé pohledávky

454 634

-2 780

451 854

78

1.


112 485

-2 780

109 705

0

2.

Pohledávky - ovládající a řídící osoba

304 111

0

304 111

0

6.

Stát - daňové pohledávky

0

0

0

78

7.

Krátkodobé poskytnuté zálohy

0

8.

Dohadné účty aktivní

9.

1. 2.

Účty v bankách

1 765

0

1 765

36 023

0

36 023

0

Jiné pohledávky

250

0

250

0

Krátkodobý finanční majetek

182

0

182

74 517

Peníze

182

0

182

0

0

0

0

74 517

Časové rozlišení

2 457

0

2 457

35

1.

Náklady příštích období

2 294

0

2 294

35

3.

Příjmy příštích období

163

0

163

0

20


ROZVAHA – pokračování (v celých tisících Kč) 31.12.2008

A. A.

I.

A.

I.

A.

I.

A.

I.

A.

V.

1.

2.

PASIVA CELKEM

562 327

74 630

Vlastní kapitál

146 648

73 899

Základní kapitál

75 000

75 000

Základní kapitál

75 000

75 000

Výsledek hospodaření minulých let

-1 101

0

Neuhrazená ztráta minulých let

-1 101

0

72 749

-1 101

415 626

730

95 090

0

Výsledek hospodaření běžného účetního období (+/-)

B.

Cizí zdroje

B.

I.

B.

I.

C.

I.

C.

I.

31.12.2007

Rezervy 3.

Rezerva na daň z příjmů

38 710

0

4.

Ostatní rezervy

56 380

0

Krátkodobé závazky

320 536

730

1.

Závazky z obchodních vztahů

117 488

84

2.

Závazky - ovládající a řídící osoba

0

308

5.

Závazky k zaměstnancům

43 926

192

6.

Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění

20 309

119

7.

Stát - daňové závazky a dotace

40 355

26

8.

Krátkodobé přijaté zálohy

51 614

0

10.

Dohadné účty pasivní

44 763

1

11.

Jiné závazky

2 081

0

Časové rozlišení

53

1

Výdaje příštích období

53

1

1.

Finanční část 21

VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY (v celých tisících Kč) Skutečnost v účetním období

II. II.

1.

B. B.

období od 26. července do 31. prosince 2007

Výkony

2 229 140

0

Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb

2 229 140

0

Výkonová spotřeba

1 287 932

428

119 042

173

1.

Spotřeba materiálu a energie

2.

Služby

1 168 890

255

941 208

-428

Osobní náklady

755 212

658

1.

Mzdové náklady

539 899

272

2.

Odměny členům orgánů společnosti a družstva

0

215

3.

Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění

195 917

170

+

Přidaná hodnota

C. C.

rok končící 31. prosince 2008

Sociální náklady

19 396

1

D.

4.

Daně a poplatky

753

27

E.

Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku

21 576

0

Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu

101

0

Tržby z prodeje materiálu

101

0

2 775

0

2 775

0

64 964

0

III. 2. F.

Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu 2.

G.

Prodaný materiál Zvýšení (+) / snížení (-) rezerv a opravných položek v provozní oblasti

IV. H.

Ostatní provozní výnosy

2 519

0

Ostatní provozní náklady

5 769

0

92 779

-1 113

*

Provozní výsledek hospodaření

X.

Výnosové úroky

N. XI. O.

8 194

20

Nákladové úroky

34

1

Ostatní finanční výnosy

19

0

Ostatní finanční náklady *

Q. Q.

257

7

Finanční výsledek hospodaření

7 922

12

Daň z přijmů za běžnou činnost

27 952

0

1.

- splatná

38 710

0

2.

- odložená

-10 758

0

**

Výsledek hospodaření za běžnou činnost

72 749

-1 101

***

Výsledek hospodaření za účetní období

72 749

-1 101

***

Výsledek hospodaření před zdaněním

100 701

-1 101

22


Přehled o změnách vlastního kapitálu (v celých tisících Kč) Rok končící 31. prosince 2008

Zůstatek k 26. červenci 2007 Zvýšení základního kapitálu Výsledek hospodaření za účetní období Zůstatek k 31. prosinci 2007 Výsledek hospodaření za účetní období Zůstatek k 31. prosinci 2008

Základní kapitál

Nerozdělený zisk (+)/ Neuhrazená ztráta (-)

Celkem

500

0

500

74 500

0

74 500

0

- 1 101

- 1 101

75 000

- 1 101

73 899

0

72 749

72 749

75 000

71 648

146 648


Přehled o peněžních tocích (v celých tisících Kč) Rok končící 31. prosince 2008 Rok končící 31. prosince 2008

Období od 26. července do 31. prosince 2007

Peněžní toky z provozní činnosti 100 701

- 1 101

A.1

Úpravy o nepeněžní operace:

Účetní zisk (+) / ztráta (-) z běžné činnosti před zdaněním

78 381

- 19

A.1.1

Odpisy stálých aktiv

21 576

0

A.1.2

Změna stavu opravných položek a rezerv

64 965

0

A.1.5

Vyúčtované nákladové (+) a výnosové (-) úroky

- 8 160

- 19

A.*

Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním, změnami pracovního kapitálu

179 082

- 1 120

A.2

Změny stavu nepeněžních složek pracovního kapitálu:

287 182

310

A.2.1

Změna stavu pohledávek a přechodných účtů aktiv

46 348

- 113

236 899

423

A.2.2

Změna stavu krátkodobých závazků a přechodných účtů pasiv

A.2.3

Změna stavu zásob

A.**

Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním

A.3

Úroky vyplacené

A.4

Úroky přijaté

A ***

Čistý peněžní tok z provozní činnosti

3 935

0

466 264

- 810

- 34

-1

8 031

20

474 261

- 791

Peněžní toky z investiční činnosti B.1

Výdaje spojené s nabytím stálých aktiv

- 17 419

0

B***

Čistý peněžní tok z investiční činnosti

- 17 419

0

0

75 000

Peněžní toky z finanční činnosti C.2

Změna stavu vlastního kapitálu:

C.2.1

Zvýšení peněžních prostředků z titulu zvýšení základního kapitálu

0

75 000

C***

Čistý peněžní tok z finanční činnosti

0

75 000

Peněžní toky z nákupu části podniku

- 226 758

0

230 084

74 209

Čisté zvýšení peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na počátku roku Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na konci roku

74 209

0

304 293

74 209

24


3.2 Příloha účetní závěrky Rok končící 31. prosince 2008 1 VŠEOBECNÉ INFORMACE RWE Distribuční služby, s.r.o. (dále „Společnost“) byla zapsána do obchodního rejstříku dne 26. července 2007 a její sídlo je v Brně, Plynárenská 499/1, PSČ 657 02, Česká republika. Předmětem podnikání Společnosti jsou specializované stavební činnosti, přípravné práce pro stavby a montáž, opravy, revize a zkoušky vyhrazených plynových zařízení, správa a údržba nemovitostí. IČ Společnosti je 279 35 311. Jediným společníkem Společnosti je RWE Transgas, a.s. Jednateli Společnosti k 31. prosinci 2008 a 31. prosinci 2007 byli: Den vzniku funkce Ing. Tomáš Tichý

6. září 2007

Ing. Karel Mazal

6. září 2007

Ing. Patrik Choleva odstoupil z funkce jednatele Společnosti dne 29. října 2008. Ing. Dušan Malý byl jmenován jednatelem Společnosti dne 1. ledna 2009. Společnost je členěna následujícím způsobem: Statutárním orgánem, který řídí činnost Společnosti a jedná jejím jménem, jsou jednatelé. Správa Společnosti se člení do tří divizí s následujícími názvy: Divize síťových služeb, Divize provozu a údržby sítí a Divize služeb. Tyto divize jsou přímo řízeny jednateli. Společnost je lokalizována ve čtyřech kompetenčních centrech, která jsou v Brně, Ostravě, Hradci Králové a Plzni. Společnost zajišťuje provoz a údržbu 44,9 tis. kilometrů plynárenských sítí, 2 327 regulačních stanic a zajišťuje správu 1,7 mil. plynoměrů a dalších měřicích zařízení.


Důvodem vzniku Společnosti je sjednocení pravidel, postupů a činností, vztahujících se ke správě plynáren ského majetku, v rámci celé skupiny RWE v ČR, od něhož se očekává další zvýšení kvality služeb poskytovaných zákazníkům a dosažení úspor, kterých by jednotlivé regionální plynárenské společnosti nemohly samostatně docílit. Hlavním cílem Společnosti je poskytovat převážně technické služby provozovatelům distribučních soustav a regionálním plynárenským společnostem ve skupině RWE v ČR. Jedná se o zajišťování provozu a údržby distribučních sítí, operativní správu, výstavbu a dokumentaci sítí a měření. 2 NÁKUP ČÁSTI PODNIKU K 1. lednu 2008 Společnost koupila části podniků – divizi distribuce – od jednotlivých regionálních plynárenských společností – Severočeská plynárenská, a.s.; Severomoravská plynárenská, a.s.; Středočeská plynárenská, a.s.; Východočeská plynárenská, a.s.; Západočeská plynárenská, a.s. – v celkové hodnotě 226 758 tis. Kč. Aktiva a závazky nakoupené do Společnosti byly ke dni nákupu části podniku vykázány v účetních hodnotách, převzatých z účetních závěrek prodávajících společnosti k datu 31. prosince 2007, které byly ověřeny auditorem. Oceňovací rozdíl k nabytému majetku představuje rozdíl mezi oceněním nabývaných částí podniku metodou diskontovaných peněžních toků a souhrnem ocenění jejich jednotlivých složek majetku v účetnictví prodávajících společnosti sníženým o převzaté závazky.

26


Předmětem nákupu byla následující aktiva a pasiva Nákup části podniku tis. Kč Software

450


392

Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý nehmotný majetek Stavby

23 865 32


62 261

Dlouhodobý hmotný majetek

62 293

Dlouhodobé cenné papíry

1 111

Dlouhodobý finanční majetek

1 111

Dlouhodobý majetek

64 269

Materiál

15 437

Zásoby

15 437

Dlouhodobé poskytnuté zálohy

5

Jiné pohledávky

895

Dlouhodobé pohledávky

900


192 716

Krátkodobé poskytnuté zálohy

317

Dohadné účty aktivní

273

Jiné pohledávky

137

Krátkodobé pohledávky

193 443

Oběžná aktiva

209 780

Náklady příštích období AKTIVA CELKEM

5 300 279 349

Závazky z obchodních vztahů

27 976

Závazky k zaměstnancům

34 232

Krátkodobé přijaté zálohy

45

Dohadné účty pasivní

18 522

Krátkodobé závazky

80 775

Výdaje příštích období

2 322

ZÁVAZKY CELKEM

83 097

ÚČETNÍ HODNOTA NAKOUPENÉ ČÁSTI PODNIKU CELKEM

196 252

Oceňovací rozdíl k nabytému majetku CELKOVÁ HODNOTA NAKOUPENÉ ČÁSTI PODNIKU

30 506 226 758


3 ÚČETNÍ POSTUPY 3.1 Základní zásady zpracování účetní závěrky Účetní závěrka je sestavena v souladu s účetními předpisy platnými v České republice a je sestavena v historických cenách. 3.2 Dlouhodobý nehmotný a hmotný majetek Nehmotný a hmotný majetek, jehož doba použitelnosti je delší než 1 rok a pořizovací cena převyšuje 60 000 Kč (10 000 Kč) za položku, je považován za dlouhodobý nehmotný a hmotný majetek. Nakoupený dlouhodobý nehmotný a hmotný majetek je vykázán v pořizovacích cenách, které zahrnují cenu pořízení a náklady s jeho pořízením související. Dlouhodobý nehmotný a hmotný majetek je odpisován metodou rovnoměrných odpisů na základě jeho předpokládané doby životnosti následujícím způsobem: Software

4 roky


6–7 let

Budovy a stavby

30 let

Stroje a zařízení

3–15 let

Společnost uplatňuje roční odpisové sazby, které se liší od sazeb odpočitatelných pro daňové účely. Pokud zůstatková hodnota aktiva přesahuje jeho odhadovanou zpětně získatelnou částku, je jeho zůstatková hodnota snížena na tuto částku prostřednictvím opravné položky. Náklady na opravy a údržbu dlouhodobého hmotného majetku se účtují přímo do nákladů. Technické zhodnocení dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku je aktivováno. Oceňovací rozdíl k nabytému majetku představuje rozdíl mezi oceněním nakoupených částí podniku a souhrnem ocenění jejich jednotlivých složek majetku a závazků v účetnictví původního vlastníka. Oceňovací rozdíl k nabytému majetku se odepisuje rovnoměrně po dobu 15 let. 3.3 Ostatní cenné papíry a podíly Společnost rozděluje cenné papíry a podíly, které nejsou podílem v dceřiné nebo přidružené společnosti, do následujících kategorií: cenné papíry k obchodování, cenné papíry držené do splatnosti a realizovatelné cenné papíry. V současné době Společnost vlastní pouze realizovatelné cenné papíry.

28


Cenné papíry a podíly, které bude Společnost vlastnit po neurčitou dobu, a které mohou být prodány v případě, že Společnost bude potřebovat peníze, jsou klasifikovány jako realizovatelné cenné papíry. Jsou zahrnuty do dlouhodobého majetku, pokud vedení Společnosti nezamýšlí jejich prodej během 12 měsíců od data účetní závěrky. V takovém případě jsou zahrnuty do oběžných aktiv. Vedení Společnosti určuje povahu cenných papírů a podílů v okamžiku jejich pořízení a pravidelně ji přehodnocuje. Cenné papíry a podíly jsou při nákupu vykázány v pořizovací ceně včetně transakčních nákladů. Cenné papíry držené do splatnosti jsou následně oceňovány naběhlou hodnotou. Ostatní cenné papíry jsou oceňovány reálnou hodnotou. Jako reálnou hodnotu Společnost používá tržní hodnotu cenných papírů k datu účetní závěrky. Ocenění cenných papírů neobchodovaných na veřejných trzích je provedeno na základě kvalifikovaného odhadu provedeného vedením Společnosti. 3.4 Zásoby Nakoupené zásoby jsou oceňovány pořizovací cenou sníženou o opravnou položku. Pořizovací cena zahrnuje veškeré náklady související s pořízením těchto zásob (zejména dopravné, atd.). Pro úbytky nakoupených zásob užívá Společnost metodu váženého průměru. Opravná položka k pomaluobrátkovým a zastaralým zásobám je tvořena na základě analýzy obrátkovosti zásob a na základě individuálního posouzení zásob. 3.5 Pohledávky Pohledávky jsou vykázány v nominální hodnotě snížené o opravnou položku k pochybným pohledávkám. Opravná položka k pohledávkám je vytvořena na základě věkové struktury pohledávek a individuálního posouzení bonity dlužníků. Společnost nevytváří opravné položky k pohledávkám za spřízněnými stranami. 3.6 Přepočet cizích měn Transakce prováděné v cizích měnách jsou přepočteny a zaúčtovány devizovým kurzem platným v den transakce. Všechny zůstatky peněžních aktiv, pohledávek a závazků vedených v cizích měnách byly přepočteny devizovým kurzem zveřejněným Českou národní bankou k rozvahovému dni. Všechny kurzové zisky a ztráty z přepočtu peněžních aktiv, pohledávek a závazků jsou účtovány do výkazu zisku a ztráty. 3.7 Výnosy Tržby jsou zaúčtovány k datu poskytnutí služeb a jsou vykázány po odečtení slev a daně z přidané hodnoty.


3.8 Rezervy Společnost tvoří rezervy na krytí svých závazků, které budou hrazeny v budoucnosti, u nichž je znám účel, je pravděpodobné, že nastanou, avšak není přesně známa jejich výše, nebo časový rozvrh úhrady. Při tvorbě rezerv Společnost bere v úvahu všechna předvídatelná rizika a možné ztráty. 3.9 Úrokové náklady Veškeré úrokové náklady jsou účtovány do nákladů. 3.10 Odložená daň Odložená daň se vykazuje u všech přechodných rozdílů mezi zůstatkovou hodnotou aktiva nebo závazku v rozvaze a jejich daňovou hodnotou. Odložená daňová pohledávka je zaúčtována, pokud je pravděpodobné, že ji bude možné daňově uplatnit v budoucnosti. 3.11 Spřízněné strany Spřízněnými stranami Společnosti se rozumí: – společníci, kteří přímo nebo nepřímo mohou uplatňovat podstatný nebo rozhodující vliv u Společnosti, a společnosti, kde tito společníci mají rozhodující vliv; – členové statutárních, dozorčích a řídících orgánů Společnosti, nebo její mateřské společnosti a osoby blízké těmto osobám, včetně podniků, kde tito členové a osoby mají podstatný nebo rozhodující vliv; – dceřiné a přidružené společnosti. Významné transakce a zůstatky se spřízněnými stranami jsou uvedeny v poznámce 15. 3.12 Přehled o peněžních tocích Společnost sestavila přehled o peněžních tocích s využitím nepřímé metody. Peněžní ekvivalenty představují krátkodobý likvidní majetek, který lze snadno a pohotově převést na předem známou částku hotovosti. V rámci skupiny Společnost využívá tzv. cash-pooling. Pohledávka resp. závazek, vzniklá(ý) z titulu cash-poo lingu je vykazován(a) v rámci přehledu o peněžních tocích jako součást položky Peníze a peněžní ekvivalenty. 3.13 Následné události Dopad událostí, které nastaly mezi rozvahovým dnem a dnem sestavení účetní závěrky, je zachycen v účetních výkazech v případě, že tyto události poskytly doplňující informace o skutečnostech, které existovaly k rozvahovému dni.

30


V případě, že mezi rozvahovým dnem a dnem sestavení účetní závěrky došlo k významným událostem představujícím skutečnosti, které nastaly po rozvahovém dni, jsou důsledky těchto událostí popsány v příloze účetní závěrky, ale nejsou zaúčtovány v účetních výkazech. 4 DLOUHODOBÝ NEHMOTNÝ MAJETEK Pořizovací cena 31. prosince 2007 tis. Kč

Nákup části podniku k 1. lednu 2008 tis. Kč

Přírůstky/ přeúčtování tis. Kč

Vyřazení tis. Kč

31. prosince 2008 tis. Kč

Software

0

450

0

0

450


0

392

0

0

392

Nedokončený majetek

0

23

0

0

23

Celkem

0

865

0

0

865



Přírůstky tis. Kč

Vyřazení tis. Kč


Software

0

0

137

0

137


0

0

60

0

60

Celkem

0

0

197

0

197

Zůstatková hodnota

0

865



Oprávky

668

5 DLOUHODOBÝ HMOTNÝ MAJETEK Pořizovací cena Přírůstky/ přeúčtování tis. Kč

Vyřazení tis. Kč


Budovy a stavby

0

32

0

0

32


0

62 261

17 443

-7

79 697

Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek

0

0

84

0

84


0

30 506

0

0

30 506

Celkem

0

92 799

17 527

-7

110 319


Oprávky 31. prosince 2007 tis. Kč


Budovy a stavby

0

0

1

0

1


0

0

19 344

-7

19 337


0

0

2 034

0

2 034

Celkem

0

0

21 379

-7

21 372

Zůstatková hodnota

0

92 799

Přírůstky tis. Kč

Vyřazení tis. Kč


88 947

Společnost nemá v evidenci žádný majetek získaný formou finančního ani operativního leasingu. 6 Ostatní cenné papíry a podíly Ostatní cenné papíry a podíly k 31. prosinci 2008 představují 12% podíl ve Sdružení k vytvoření a využívání digitální technické mapy města Pardubic. 7 ZÁSOBY Zásoby k 31. prosinci 2008 představují především zásoby náhradních dílů k opravám pro plynovodní soustavu. Společnost vytvořila opravnou položku k zásobám k 31. prosinci 2008 ve výši 5 805 tis. Kč. K 31. prosinci 2007 Společnost žádné zásoby nevlastnila. 8 POHLEDÁVKY Nezaplacené pohledávky z obchodních vztahů nejsou zajištěny a žádná z nich nemá splatnost delší než 5 let. Položka Pohledávky – ovládající a řídící osoba představuje k 31. prosinci 2008 peněžní ekvivalenty z titulu cashpoolingu, viz poznámka 18 Přehled o peněžních tocích. Položka Dohadné účty aktivní představuje k 31. prosinci 2008 zejména pohledávky z titulu nevyfakturované projektové přípravy a realizace staveb ve výši 34 023 tis. Kč. Pohledávky po splatnosti činily k 31. prosinci 2008 11 759 tis. Kč. K 31. prosinci 2007 Společnost neměla žádné pohledávky po splatnosti. Opravná položka k pohledávkám k 31. prosinci 2008 činila 2 780 tis. Kč. (2007: 0 tis. Kč).

32


9 VLASTNÍ KAPITÁL Společnost je plně vlastněna společností RWE Transgas, a.s., se sídlem Praha 10, Strašnice, Limuzská 12/3135, PSČ 100 98, identifikační číslo 264 60 815, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 7240. Konečnou mateřskou společností skupiny je RWE AG, se sídlem Opernplatz 1, 45128 Essen, Spolková republika Německo. Dne 7. května 2008 společník Společnosti rozhodl o vypořádání ztráty po zdanění za rok 2007 ve výši 1 101 tis. Kč, ztráta v celkové výši byla přiřazena do neuhrazené ztráty minulých let. Zákonný rezervní fond je tvořen ze zisku Společnosti podle zákona a nelze jej rozdělit mezi společníky, ale lze jej použít výhradně k úhradě ztrát. 10 REZERVY 31. prosince 2008 tis. Kč Rezerva na daň z příjmů

38 710

Ostatní rezervy

56 380

Rezervy celkem

95 090

Položka ostatní rezervy zahrnuje rezervu na restrukturalizaci ve výši 44 849 tis. Kč, rezervu na nevyčerpanou dovolenou zaměstnanců ve výši 10 050 tis. Kč a rezervu na akciový opční program manažerů ve výši 1 481 tis. Kč. K 31. prosinci 2007 Společnost nevykazovala žádné rezervy. 11 Závazky A BUDOUCÍ ZÁVAZKY Závazky z obchodních vztahů a jiné závazky nebyly zajištěny žádným majetkem Společnosti a nemají splatnost delší než 5 let. Položka stát – daňové závazky a dotace představuje k 31. prosinci 2008 zejména závazek z titulu daně z přidané hodnoty ve výši 33 875 tis. Kč (k 31. prosinci 2007: 0 tis. Kč). Položka krátkodobé přijaté zálohy ve výši 51 614 tis. Kč představuje k 31. prosinci 2008 položky týkající se projektové přípravy a realizace staveb (k 31. prosinci 2007: 0 tis. Kč).


Závazky po splatnosti k 31. prosinci 2008 činily 45 772 tis. Kč (k 31. prosinci 2007: 0 tis. Kč). Společnost nemá žádné závazky po splatnosti ze sociálního nebo zdravotního pojištění ani žádné jiné závazky po splatnosti k finančním úřadům či jiným státním institucím. Závazky se spřízněnými stranami jsou uvedeny v poznámce 15 Transakce a zůstatky se spřízněnými stranami. 12 DAŇ Z PŘÍJMŮ Daňový náklad zahrnuje: 2008 tis. Kč Splatnou daň (2008: 21 %, 2007: 24 %)

38 710

Odloženou daň

- 10 758

Celkem daňový náklad

27 952

Za období od 26. července do 31. prosince 2007 Společnosti nevznikla daňová povinnost. Odložená daň k 31. prosinci 2008 je vypočtena sazbou daně ve výši 20 % (daňová sazba pro rok 2009) a 19 % (daňová sazba pro rok 2010 a následující) v závislosti na období, ve kterém je očekáváno vyrovnání přechodných rozdílů. Společnost neměla k 31. prosinci 2007 žádnou odloženou daňovou pohledávku/závazek. Odloženou daňovou pohledávku lze analyzovat následovně: 31. prosince 2008 tis. Kč Odložená daň z titulu: – zrychlených daňových odpisů majetku – opravných položek

- 1 068 1 590

– rezerv

10 236

Čistá odložená daňová pohledávka

10 758

34


13 ČLENĚNÍ VÝNOSŮ PODLE ODVĚTVÍ Výnosy z provozní činnosti (všechny domácí) byly tvořeny následujícím způsobem: 2008 tis. Kč Tržby z prodeje elektrické energie

108

Tržby z poskytování služeb

2 229 032

Ostatní provozní výnosy

2 519

Celkem

2 231 659

Převážnou část výnosů z poskytnutých služeb Společnosti tvoří výnosy z kontrol regulačních stanic, oprav, údržby plynovodů a plynových přípojek. Ostatní provozní výnosy zahrnují zejména odpis dohadů ve výši 2 439 tis. Kč. Společnost neměla za období od 26. července do 31. prosince 2007 žádné výnosy. 14 ANALÝZA ZAMĚSTNANCŮ Osobní náklady

Průměrný přepočtený počet zaměstnanců během roku

Rok končící 31. prosince 2008 tis. Kč

Období od 26. července do 31. prosince 2007 tis. Kč

Vedení Společnosti

2008

2007

8 924

290

2

3

Ostatní zaměstnanci

746 288

368

1 591

10

Celkem

755 212

658

1 593

13

Vedení Společnosti zahrnuje jednatele. V rámci nákupu části podniku k 1. lednu 2008 přešlo přechodem práv a povinností do Společnosti 1569 zaměstnanců a dalších 77 zaměstnanců bylo nově přijato. Na Společnost přešla všechna práva a povinnosti vyplývající z pracovněprávních vztahů k převáděným zaměstnancům. Ostatní transakce se zaměstnanci Společnosti jsou popsány v poznámce 15 Transakce a zůstatky se spřízněnými stranami.


15 TRANSAKCE A ZŮSTATKY SE SPŘÍZNĚNÝMI STRANAMI Rok končící 31. prosince 2008 tis. Kč

Období od 26. července do 31. prosince 2007 tis. Kč

RWE Transgas, a.s.

15 861

0

Regionální plynárenské společnosti

83 436

0

1 592

0

505 390

0

Náklady

Ostatní provozovatelé distribučních soustav Ostatní spřízněné společnosti skupiny RWE Nákladové úroky RWE Transgas, a.s. Celkem

34

0

606 313

0

Výnosy Regionální plynárenské společnosti Ostatní provozovatelé distribučních soustav Ostatní spřízněné společnosti skupiny RWE

1 288

0

2 169 464

0

6 052

0

Úrokové výnosy RWE Transgas, a.s. Celkem

8 187

1

2 184 991

1

36


Společnost vykazovala tyto zůstatky se spřízněnými stranami: 31. prosince 2008 tis. Kč


304 111

0

373

0

Pohledávky RWE Transgas, a.s. Regionální plynárenské společnosti Ostatní provozovatelé distribučních soustav

98 486

0

609

0

163

0

403 742

0

RWE Transgas, a.s.

4 614

337

Regionální plynárenské společnosti

8 377

7

496

0

Ostatní spřízněné společnosti skupiny RWE Příjmy příštích období RWE Transgas, a.s. Pohledávky a příjmy příštích období celkem Závazky

Ostatní provozovatelé distribučních soustav Ostatní spřízněné společnosti skupiny RWE

57 376

0

Závazky celkem

70 863

344

Pohledávky a závazky vznikly za podmínek obvyklých v běžném obchodním styku. Vedoucím zaměstnancům a jednatelům Společnosti jsou k dispozici služební vozidla. Odměna jednatelům Společnosti činila v roce 2008: 654 tis. Kč (za období od 26. července do 31. prosince 2007: 215 tis. Kč). Tato odměna je součástí osobních nákladů. 16 ODMĚNA AUDITORSKÉ SPOLEČNOSTI Informace o odměně auditorské společnosti PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o., jsou uvedeny ve výroční zprávě mateřské společnosti RWE AG za konsolidační celek. 17 POTENCIÁLNÍ ZÁVAZKY Vedení Společnosti si není vědomo žádných potenciálních závazků Společnosti k 31. prosinci 2008.


18 PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH Peníze a peněžní ekvivalenty uvedené v přehledu o peněžních tocích jsou analyzovány takto: 31. prosince 2008 tis. Kč


123

0

0

74 517

59

0

Pokladní hotovost a peníze na cestě Účty v bankách Peněžní ekvivalenty zahrnuté v krátkodobém finančním majetku Pohledávka (+) / závazek (-) z cash-poolingu

304 111

- 308

Peníze a peněžní ekvivalenty

304 293

74 209

19 Současná volatilita na globálních finančních trzích Pokračující globální ekonomická recese, která započala v průběhu roku 2008, vedla kromě jiného k nízké úrovni obchodování na kapitálovém trhu, nízké úrovni likvidity v bankovním sektoru a někdy k vyšším mezibankovním úrokovým mírám a velmi vysoké nestabilitě na burze cenných papírů. Vedení Společnosti zhodnotilo všechny dostupné informace a v současné době nepředpokládá významný dopad této ekonomické recese na chod Společnosti, zejména na likviditu a financování Společnosti. Vedení Společnosti je přesvědčeno, že činí všechna nezbytná opatření na podporu udržitelnosti a růstu Společnosti za současných okolností. 20 NÁSLEDNÉ UDÁLOSTI Po rozvahovém dni nedošlo k žádným událostem, které by měly významný dopad na účetní závěrku k 31. prosinci 2008. 2. března 2009

Ing. Tomáš Tichý

Ing. Dušan Malý

jednatel, CEO

jednatel, CFO

38

Zpráva nezávislého auditora 39

4. Zpráva nezávislého auditora 4.1 Zpráva auditora k účetní závěrce

PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o. Kateřinská 40/466 120 00 Praha 2 Česká republika Telefon +420 251 151 111 Fax +420 251 156 111

Zpráva nezávislého auditora společníkovi společnosti RWE Distribuční služby, s.r.o. Ověřili jsme přiloženou účetní závěrku společnosti RWE Distribuční služby, s.r.o. (dále „Společnost“), tj. rozvahu k 31. prosinci 2008, výkaz zisku a ztráty, přehled o změnách vlastního kapitálu a přehled o peněžních tocích za rok 2008 a přílohu, včetně popisu podstatných účetních pravidel (dále „účetní závěrka“). Údaje o Společnosti jsou uvedeny v bodě 1 přílohy této účetní závěrky. Odpovědnost jednatelů Společnosti za účetní závěrku Za sestavení a věrné zobrazení účetní závěrky v souladu s českými účetními předpisy odpovídají jednatelé Společnosti. Součástí této odpovědnosti je navrhnout, zavést a zajistit vnitřní kontroly nad sestavováním a věrným zobrazením účetní závěrky tak, aby neobsahovala významné nesprávnosti způsobené podvodem nebo chybou, zvolit a uplatňovat vhodná účetní pravidla a provádět dané situaci přiměřené účetní odhady. Úloha auditora Naší úlohou je vydat na základě provedeného auditu výrok k této účetní závěrce. Audit jsme provedli v souladu se zákonem o auditorech platným v České republice, Mezinárodními standardy auditu a souvisejícími aplikačními doložkami Komory auditorů České republiky. V souladu s těmito předpisy jsme povinni dodržovat etické požadavky a naplánovat a provést audit tak, abychom získali přiměřenou jistotu, že účetní závěrka neobsahuje významné nesprávnosti.

PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o., se sídlem Kateřinská 40/466, 120 00 Praha 2, IČ: 40765521, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 3637 a v seznamu auditorských společností u Komory auditorů České republiky pod osvědčením číslo 021. © 2009 PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o., Všechna práva vyhrazena. „PricewaterhouseCoopers“ označuje českou společnost Pricewaterhouse Coopers Audit, s.r.o., či dle kontextu síť členských společností PricewaterhouseCoopers International Limited, z nichž každá je samostatným právním subjektem.

40


Společník společnosti RWE Distribuční služby, s.r.o. Zpráva nezávislého auditora Úloha auditora (pokračování) Audit zahrnuje provedení auditorských postupů, jejichž cílem je získat důkazní informace o částkách a informacích uvedených v účetní závěrce. Výběr auditorských postupů závisí na úsudku auditora, včetně posouzení rizika významné nesprávnosti údajů uvedených v účetní závěrce způsobené podvodem nebo chybou. Při posu zování těchto rizik auditor zohledňuje vnitřní kontroly relevantní pro sestavení a věrné zobrazení účetní závěrky. Cílem tohoto posouzení je navrhnout vhodné auditorské postupy, nikoli vyjádřit se k účinnosti vnitřních kontrol. Audit též zahrnuje posouzení vhodnosti použitých účetních pravidel, přiměřenosti účetních odhadů provedených vedením i posouzení celkové prezentace účetní závěrky. Jsme přesvědčeni, že získané důkazní informace poskytují dostatečný a vhodný základ pro vyjádření našeho výroku. Výrok Podle našeho názoru účetní závěrka podává věrný a poctivý obraz finanční pozice Společnosti k 31. prosinci 2008, jejího hospodaření a peněžních toků za rok 2008 v souladu s českými účetními předpisy.

2. března 2009

PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o. zastoupená

Ing. Václav Prýmek

Ing. Petr Šobotník

ředitel

auditor, osvědčení č. 113

Zpráva nezávislého auditora

41

4.2 Zpráva auditora k výroční zprávě a zprávě o vztazích mezi propojenými osobami Společnosti

PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o. Kateřinská 40/466 120 00 Praha 2 Česká republika Telefon +420 251 151 111 Fax +420 251 156 111

ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA SPOLEČNÍKOVI SPOLEČNOSTI RWE DISTRIBUČNÍ SLUŽBY, S.R.O. Ověřili jsme účetní závěrku společnosti RWE Distribuční služby, s.r.o. (dále „Společnost“) za rok končící 31. prosince 2008 uvedenou ve výroční zprávě ve 3. kapitole, ke které jsme dne 2. března 2009 vydali výrok uvedený v kapitole 4. Zpráva o výroční zprávě Ověřili jsme soulad ostatních informací obsažených ve výroční zprávě Společnosti za rok končící 31. prosince 2008 s výše uvedenou účetní závěrkou. Za správnost výroční zprávy odpovídají jednatelé Společnosti. Naším úkolem je vydat na základě provedeného ověření výrok o souladu výroční zprávy s účetní závěrkou. Úloha auditora Ověření jsme provedli v souladu s Mezinárodními standardy auditu a související aplikační doložkou Komory auditorů České republiky. V souladu s těmito předpisy jsme povinni naplánovat a provést ověření tak, abychom získali přiměřenou jistotu, že ostatní informace obsažené ve výroční zprávě, které popisují skutečnosti, jež jsou též předmětem zobrazení v účetní závěrce, jsou ve všech významných ohledech v souladu s příslušnou účetní závěrkou. Jsme přesvědčeni, že provedené ověření poskytuje přiměřený podklad pro vyjádření našeho výroku. Výrok Podle našeho názoru jsou ostatní informace uvedené ve výroční zprávě Společnosti za rok končící 31. prosince 2008 ve všech významných ohledech v souladu s výše uvedenou účetní závěrkou. PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o., se sídlem Kateřinská 40/466, 120 00 Praha 2, IČ: 40765521, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 3637 a v seznamu auditorských společností u Komory auditorů České republiky pod osvědčením číslo 021. © 2009 PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o. Všechna práva vyhrazena. "PricewaterhouseCoopers" označuje českou společnost Pricewaterhouse Coopers Audit, s.r.o., či dle kontextu síť členských společností PricewaterhouseCoopers International Limited, z nichž každá je samostatným právním subjektem.

42


Společník společnosti RWE Distribuční služby, s.r.o. Zpráva nezávislého auditora Zpráva o prověrce zprávy o vztazích Dále jsme provedli prověrku přiložené zprávy o vztazích mezi Společností a její ovládající osobou a mezi Společností a ostatními osobami ovládanými stejnou ovládající osobou za rok končící 31. prosince 2008 (dále „Zpráva”). Za úplnost a správnost Zprávy odpovídají jednatelé Společnosti. Naší úlohou je prověřit správnost údajů uvedených ve Zprávě. Rozsah prověrky Prověrku jsme provedli v souladu s Mezinárodním standardem pro prověrky č. 2410 a související aplikační doložkou Komory auditorů České republiky k prověrce zprávy o vztazích. V souladu s těmito předpisy jsme povinni naplánovat a provést prověrku s cílem získat střední míru jistoty, že Zpráva neobsahuje významné nesprávnosti. Prověrka je omezena především na dotazování zaměstnanců Společnosti, na analytické postupy a výběrovým způsobem provedené prověření věcné správnosti údajů. Proto prověrka poskytuje nižší stupeň jistoty než audit. Audit jsme neprováděli, a proto nevydáváme auditorský výrok. Závěr Na základě naší prověrky jsme nezjistili žádné významné věcné nesprávnosti v údajích uvedených ve Zprávě sestavené v souladu s požadavky §66a obchodního zákoníku. 16. března 2009

PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o. zastoupená

Ing. Václav Prýmek

Ing. Petr Šobotník

ředitel

auditor, osvědčení č. 113

Zpráva jednatelů společnosti RWE Distribuční služby, s.r.o., 43 o vztazích mezi propojenými osobami k 31. prosinci 2008

5. Zpráva jednatelů společnosti RWE Distribuční služby, s.r.o., o vztazích mezi propojenými osobami k 31. prosinci 2008

Vzhledem k tomu, že společnost RWE Distribuční služby, s.r.o. (dále jen „Společnost“) neuzavřela coby ovládaná osoba ovládací smlouvu, která by byla účinná v roce 2008, zpracovala Společnost v souladu s § 66a ods. 9 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění, tuto zprávu o vztazích mezi Společností a ovládajícími osobami a mezi Společností a ostatními osobami ovládanými stejnými ovládajícími osobami (dále jen „propojené osoby“) za rok 2008 (dále jen „zpráva“), pokud jsou tyto propojené osoby Společnosti známy. Zpráva je nedílnou součástí výroční zprávy Společnosti za rok 2008 a společníci Společnosti mají možnost se s ní seznámit ve stejné lhůtě a za stejných podmínek jako s účetní závěrkou. 1. Ovládající osoby V celém uplynulém účetním období byla Společnost ovládána následujícími osobami: a) přímo – RWE Transgas, a.s., se sídlem Limuzská 12/3135, Praha 10, PSČ 100 98, IČ 26460815, která byla jediným společníkem Společnosti a která byla přímo ovládána svým akcionářem – společností RWE Gas International B.V. b) nepřímo – RWE Gas International B.V., se sídlem Diamantlaan 15, 2132 WV Hoofddorp, Nizozemské království, která byla jediným akcionářem společnosti RWE Transgas, a.s.; – RWE Energy Aktiengesellschaft (dále jen „RWE Energy AG“), se sídlem Rheinlanddamm 24, 44139 Dortmund, Spolková republika Německo, která byla jediným společníkem společnosti RWE Gas International B.V., a – RWE Aktiengesellschaft (dále jen „RWE AG“), se sídlem Opernplatz 1, 45128 Essen, Spolková republika Německo, která byla jediným akcionářem společnosti RWE Energy AG. 2. Další propojené osoby Společnost požádala výše uvedené ovládající osoby o zaslání seznamu ostatních osob, které byly v posledním účetním období ovládány stejnými ovládajícími osobami. Na základě sdělení ovládajících osob a ostatních informací vyhotovila Společnost tuto zprávu. Schéma propojení a ovládání společností v rámci relevantní linie koncernu RWE k 31. prosinci 2008 je uvedeno na třetí straně obálky této výroční zprávy. 3. Smlouvy uzavřené mezi Společností a propojenými osobami, plnění a protiplnění poskytnutá a přijatá V posledním účetním období byly mezi Společností a propojenými osobami uzavřeny smlouvy uvedené v příloze č. 1. Plněním těchto smluv i smluv uzavřených v minulých účetních obdobích, nevznikla Společnosti žádná újma. Z tohoto důvodu nebylo zapotřebí zajišťovat úhrady újmy nebo uzavírat smlouvy o jejich úhradě. Hodnota plnění a protiplnění v účetním období mezi propojenými osobami je uvedena v poznámce 15 přílohy k účetní závěrce k 31. prosinci 2008.

44


4. Jiné právní úkony učiněné v zájmu propojených osob Dne 1. ledna 2008 nabyly účinnosti Smlouvy o prodeji části podniku jimiž Společnost koupila části podniků (Asset services) od jednotlivých regionálních plynárenských společností: Severočeská plynárenská, a.s., Severomoravská plynárenská, a.s., Středočeská plynárenská, a.s., Východočeská plynárenská, a.s., a Západočeská plynárenská, a.s. 5. Opatření přijatá či uskutečněná v zájmu, nebo na popud propojených osob V posledním účetním období Společnost nepřijala, resp. neuskutečnila žádná opatření v zájmu nebo na popud propojených osob. 6. Neexistence újmy Společnosti v posledním účetním období nevznikla žádná újma ze smluv s propojenými osobami, z jiných právních úkonů učiněných v zájmu propojených osob ani z opatření uskutečněných v zájmu nebo na popud propojených osob, jejichž uzavření nebo přijetí předcházelo poslednímu účetnímu období. 7. Důvěrnost informací V této zprávě nejsou uváděny údaje, které jsou předmětem obchodního tajemství Společnosti. 8. Závěr Tato zpráva byla vypracována a schválena jednateli Společnosti dne 16. března 2009 a byla předložena k přezkoumání auditorovi Společnosti, který ověřuje účetní závěrku ve smyslu zvláštního zákona.

V Brně dne 16. března 2009

Ing. Tomáš Tichý

Ing. Dušan Malý

Ing. Karel Mazal

jednatel, CEO

jednatel, CFO

jednatel, COO


Příloha č. 1 Smlouvy uzavřené mezi Společností a propojenými osobami v posledním účetním období Smluvní strana

Smluvní typ/předmět smlouvy

RWE Transgas, a.s.

Smlouva o poskytování služeb v oblasti marketingu

Počet smluv 1

Dodatek č. 1 a 2 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti marketingu

2

Smlouva o poskytování služeb v oblasti public relations

2

Dohoda o zajištění úhrady pojistného

1

Smlouva o poskytnutí přístupu k SLA

1

Smlouva o poskytování služeb v oblasti SLA Consulting – P & O

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti SLA Consulting – P & O

1

Smlouva o mlčenlivosti

1

RWE Transgas Net, s.r.o.

Smlouva o poskytování služeb o oblasti ArGUS consulting

1

RWE Interní služby, a.s.

Smlouva o poskytování služeb o oblasti dopravy

1

Dodatek č.1 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti dopravy

1

Smlouva o poskytování služeb v oblasti Facility

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti Facility

1

Smlouva o poskytování služeb v oblasti nákupu a logistiky

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti nákupu a logistiky

1

Smlouva o poskytování služeb v oblasti Řízení bezpečnosti

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti Řízení bezpečnosti

1

Smlouva o službách v oblasti informačních technologií

1

Dodatek č. 1 a 2 ke Smlouvě o službách v oblasti informačních technologií

2

Smlouva o poskytování služeb centrálního zpracování mezd

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování služeb centrálního zpracování mezd

1

Smlouva o poskytování služeb pronájmu, logistiky a zúčtování mobilních telefonů a IP telefonů

1

Dodatek č. 1 a 2 ke Smlouvě o poskytování služeb pronájmu, logistiky a zúčtování mobilních telefonů a IP telefonů

2

Smlouva o poskytování služeb v oblasti péče o vozový park

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti péče o vozový park

1


1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti Řízení bezpečnosti

1

Rámcová smlouva o dílo – pravidelný roční servis a odstraňování poruchových stavů na centrálních odorizačních stanicích (COS) v lokalitách: Děhylov, Štramberk, Třanovice a Lobodice

1

RWE Zákaznické služby, s.r.o.

RWE Plynoprojekt, a.s.

46


Smluvní strana


Jihomoravská plynárenská, a.s.

Smlouva o nájmu nebytových prostor

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor

1


1

Dodatek č. 1 a 2 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti Řízení bezpečnosti

2


1


1


1

Smlouva o poskytování služeb v oblasti personálních činností

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti personálních činností

1

Smlouva o poskytování služeb v oblasti technického dispečinku

1

Dodatek č. 1, 2 a 3 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti technického dispečinku

3

Smlouva o poskytování služeb v oblasti realizace staveb PZ

1

Dodatek č. 1, 2 a 3 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti realizace staveb PZ

3

Smlouva o poskytování služeb v oblasti přípravy staveb PZ

1

Dodatek č. 1, 2 a 3 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti přípravy staveb PZ

3

Smlouva o poskytování služeb v oblasti zajištění dohledu nad stavbami PZ cizích investorů

1

Dodatek č. 1, 2 a 3 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti zajištění dohledu nad stavbami PZ cizích investorů

3

Smlouva o poskytování služeb v oblasti provozu a údržby sítí

1

Dodatek č. 1, 2 a 3 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti provozu a údržby sítí

3

Smlouva o poskytování služeb v oblasti operativní správy plynárenského majetku

1

Dodatek č. 1, 2 a 3 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti operativní správy plynárenského majetku

3

Smlouva o poskytování služeb v oblasti dokumentace sítě

1

Dodatek č. 1, 2 a 3 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti dokumentace sítě

3

Smlouva o poskytování služeb v oblasti měření

1

Dodatek č. 1, 2, 3 a 4 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti měření

4


1


2

JMP Net, s.r.o.

Severočeská plynárenská, a.s.

SČP Net, s.r.o.

Severomoravská plynárenská, a.s.

Počet smluv

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o prodeji části podniku

1


1

Kupní smlouva - kancelářské vybavení

1


1


1

Zpráva jednatelů společnosti RWE Distribuční služby, s.r.o., o vztazích mezi propojenými osobami k 31. prosinci 2008

47

Smluvní strana


SMP Net, s.r.o.


3


3


3


3


3


3


3


4


1


2


1


1


1

Smlouva o podnájmu nebytových prostor a poskytování služeb

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o podnájmu nebytových prostor a poskytování služeb

1

Středočeská plynárenská, a.s.

STP Net, s.r.o.

Počet smluv


1


3


1


3


1


3


1


3


1


3


1


3


1


3


1


4


1


2

48


Smluvní strana


Východočeská plynárenská, a.s.


1


1


1

Smlouva o podnájmu nebytových prostor

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o podnájmu nebytových prostor

1

VČP Net, s.r.o.

Západočeská plynárenská, a.s.

Počet smluv


3


3


3


3


3


3


3


4


1


2


1


1


1


Smluvní strana


ZČP Net, s.r.o.


Počet smluv 1


3


1


3


1


3


1


3


1


3


1


3


1


3


1


4


1


2

Smlouva o postoupení práv a povinností

1

50


Použité zkratky

AG Aktiengesellschaft (akciová společnost) a.s. akciová společnost HR Human Resources (lidské zdroje) HW hardware IČ identifikační číslo IP internet protokol IS-U zákaznický informační systém IT informační technologie SLA Service Level Agreement (smlouva o poskytování služeb) s.r.o. společnost s ručením omezeným SW software VTL vysokotlak (označení tlakové úrovně do 4 MPa) SČP Net SČP Net, s.r.o. SMP Net SMP Net, s.r.o. STP Net STP Net, s.r.o. VČP Net VČP Net, s.r.o. ZČP Net ZČP Net, s.r.o.

Schéma propojení a ovládání společností v rámci relevantní linie koncernu RWE k 31. prosinci 2008 RWE Aktiengesellschaft 100,00 % RWE Energy Aktiengesellschaft 1,00 % RWE Energy Hungária Tanácsadó Kft. 100,00 % RWE Gas International B.V. 100,00 % RWE Transgas, a.s. 100,00 % RWE Transgas Net, s.r.o. 100,00 % RWE Gas Storage, s.r.o. 100,00 % RWE Interní služby, a.s.* 100,00 % RWE Distribuční služby, s.r.o. 100,00 % RWE Zákaznické služby, s.r.o. 100,00 % RWE Plynoprojekt, a.s.* 100,00 % RWE Key Account CZ, s.r.o. 100,00 % RWE Gas Slovensko, s.r.o. 100,00 % Gasnet, s.r.o. v likvidaci 18,09 % Severomoravská plynárenská, a.s. 2,95 % Východočeská plynárenská, a.s. 2,46 % Jihomoravská plynárenská, a.s. 100,00 % Severočeská plynárenská, a.s. 100,00 % SČP Net, s.r.o. 100,00 % Západočeská plynárenská, a.s. 100,00 % ZČP Net, s.r.o. 100,00 % Středočeská plynárenská, a.s. 100,00 % STP Net, s.r.o. 63,62 % Východočeská plynárenská, a.s. 100,00 % VČP Net, s.r.o. 49,64 % Severomoravská plynárenská, a.s. 100,00 % SMP Net, s.r.o. 52,25 % GASFINAL, a.s. 47,66 % Jihomoravská plynárenská, a.s. 100,00% JMP Net, s.r.o. 47,75 % GASFINAL, a.s. 100,00 % Českomoravská plynárenská, a.s. – v likvidaci 100,00 % RWE Energy Nederland N.V. 99,00 % RWE Energy Hungária Tanácsadó Kft. * s účinností od 1. ledna 2009 došlo ke změně právní formy z akciové společnosti na společnost s ručením omezeným

RWE Distribuční služby, s.r.o. Plynárenská 499/1 657 02 Brno T +420 532 221 111 F +420 545 578 571 E [email protected] I www.rwe.cz

RWE Distribuční služby

Recommend Documents