Rozpočet na rok 2012 je připraven ke schválení Hlasy z pečovatelského domu Zprávy z malé školy - Traband v Bažině

2

Rozpočet na rok 2012 je připraven ke schválení Hlasy z pečovatelského domu Zprávy z „malé školy“ - Traband v Bažině

Nápovědník pátek 10. 2. od 20.00 – v sále restaurace Beseda 7. reprezentační ples města Rychnova K poslechu hraje skvělý Big‘O‘Band z Liberce; vstupenka 200,- Kč, tel: 488 880 927 17. 2. v 19.30 TRABAND Hudební klub Bažina v restauraci Beseda v Rychnově u Jablonce nad Nisou, vstupné 150,- a 80,- Kč

Cena 5 Kč Únor 2012

Úskalí změn územního plánu Před třemi lety Rychnov pořídil nový územní plán, který nahradil původní, již zastaralý a v minulosti několikrát měněný územní plán. O tom, co je územní plán, jak se pořizuje, kdo jej schvaluje a vůbec vše okolo tohoto dokumentu se dočteme v zákoně číslo 183/2006 o územním plánování a stavebním řádu, známém spíše pod názvem stavební zákon. Protože četba zákonů je obecně činnost neoblíbená (od toho tu máme právníky, že), tak velice zjednodušeně lze říci, že územní plán je dokument, který slovně i graficky určuje, zda je na daném území možné stavět a pokud ano, tak druhým hlasem dodává, co je tam možné postavit. Rodinný dům, sportoviště, veřejný park, bytový dům, obchod a tak podobně. Město má tedy poměrně nový územ-

ní plán, který ale obsahuje jednu chybu. Soukromý pozemek, který byl v původním územním plánu stavební parcelou, se omylem v novém územním plánu stal loukou. Vlastník se logicky brání, protože tato změna znamenala zásah do jeho vlastnických práv. Měl stavební parcelu v hodnotě dejme tomu 1000,- Kč za metr čtverečný, na které možná plánoval postavit rodinný dům a náhle má louku, na které může postavit leda kůlnu. O ceně louky netřeba spekulovat. Chybička se vloudila, řekneme si. Prostě změníme územní plán, chybu opravíme a majitel může začít stavět. Jenže chyba lávky. Vlastně chyba zákona. Právě tohoto stavebního zákona a konkrétně §55, který hovoří o vyhodnocování pokračování straně 3

18. 2. – 2. 3. výstava na MěÚ JAROSLAV ŠVÁSTA Ohlédnutí Vernisáž výstavy fotografií proběhne 18. 2. v 17.00, otevřeno denně 9.00-11.00 a 14.00-16.00 18. 2. MASOPUST od 14.00 na rychnovském náměstí - více na str. 9 20. 2. v 19.00 zasedání zastupitelstva 25. 2. od 20.00 II. SPORTOVNÍ PLES v sále Besedy - více na str. 9

Ve zprávách z malé školy se vracíme k Vánoční besídce

Vu dr Fuchsbresche bis zur Mutter Anna oder „Reichnejer Schorfblicke“ Kurz & bündig aus dem Reichenberger Kreis Starkenbach: Schon am 25. Jänner begann der Starkenbacher Bildhauer Josef Dufek mit dem Bau der Schneestatue des Rübenzahles. Innerhalb einiger Tage war der Rübenzahl fertig und „hock“ nun auf dem Marktplatz von Starkenbach in seiner Schönheit. Der erste Rübenzahl, den Starkenbach erblickte, war der aus dem Jahre 1909, jedoch damals „nicht sitzend“, sondern „stehend“. Seit dem Jahre schmückt der Rü-

benzahl den Marktplatz jedes Jahr. Eine Ausnahme war das Jahr 1912, wo Starkenbach ein Skirennen veranstaltete und die Rübenzahlstatue wurde durch die Statue von Jan Buchar, den Riesengebirgschen Skipionier, ersetzt. Das Gesicht des Rübenzahls ist immer gerichtet zum Riesengebirge. So hiesige Tradition. Gablonz a.d.N.: der geplante Neubau eines Shoppingzenters in der Stadtmitte von Gablonz, an der Stelle des heutigen JABLON – Kaufhauses (früher Hotel Krone – gegenüber EWECO) hat sich wieder um einige Jahre, genau bis 2015, verschoben. Der Grund liegt im Anschluss an das elektrische Netz, das heutzutage von der Kapazität her nicht ausreicht. Schon im Jahre 2009 hatte den Bau die ökonomische Krise gebremst. Das Elektrizitätswerk ČEZ, hält den Anschluss mit Worten des Generaldirektors Crestyl Properties Omar Koleilat, des Investors, für derzeit unmöglich. Im Stadtzentrum von Gablonz fehlt einfach der Strom. Inzwischen wurde vom Investor eine aktualisierte architektonische Studie vor-

Rychnovský zpravodaj

2

gestellt. Im Plan wurden auch einige Änderungen gemacht, insbesondere die Garagen wurden vergrössert. Gablonz a.d.N.: die heutige Stadt, früher eine Bezirksstadt, soll demnächst zur Statutarstadt erhoben werden. Es fehlt nur die Zustimmung vom tschechischen Parlament und dem Staatspräsidenten. Die Stadt verspricht sich mehr Geld pro „Kopf “ aus der Staatskasse. Es sollen ca. 2.000,00 CZK mehr sein. Dies macht bei ca. 45.000 Einwohnern schon viel Geld aus. Ein weiterer Vorteil liegt in der Möglichkeit die Stadt auf Stadtbezirke mit eigener Autonomie aufzuteilen. Dies wäre eine Kompromisslösung für Kukan, das sich seit Monaten bemüht sich selbstständig zu machen. Hier läuf die Vorbereitung auf eine Volksabstimmung auf Hochtouren. Die Volksabstimmung soll jedoch nicht die Problematik des Bau der Kukaner Kläranlage betreffen. Mit einer Beschwerde sollen sich nun die Kukaner an das Verfassungsgericht wenden, da deren Meinung nach, ist es gerade dieses

Problem, dass von entscheidender Wichtigkeit ist. Die Gablonzer unterstützen die Volksabstimmung schon, jedoch sie soll die Frage auf die Kläranlage nicht betreffen. Für die Trennung ist dann eine Mehrheit der Bürger notwendig. Schon im Jahre 1992 haben es die Kukaner versucht, aber sie haben das Quotum nicht erreicht. Laut Umfrage würden heute 53 % für die Trennung von Gablonz und 73% gegen die Kläranlage abstimmen. Tannwald - Eisenbrod: zu Ende Jänner verursachte der nasse Schnee, dass viele Bäume an der Eisenbahnstrecke bei Gross-Hammer aufgerissen oder entwurzelt wurden. An mehreren Stellen war so der Einsebahnverkehr verhindert. Ähnlich wurden auch Strassen im Iser- und Riesengebirge vom Schnee verweht. Beschädigt wurden auch die Stromleitungen, sodass viele Haushalten über mehrere Stunden ohne Strom waren. Die schlimmste Situation war zwischen Benetzko und Schüsselbauden, bei Josefstal und Morchenstern. Ende Jänner und Anfang Feber wurde von starken Temperaturen unter Null geprägt. Örtlich erreichten die Temperaturen -30 Grad Celsius. Die Polizei empfiehlt in den Berglagen Scheeketten. ABM

Z jednání zastupitelstva města Rychnova u Jablonce nad Nisou ze dne 23. 1. 2012 - zastupitelstvo schválilo uzavření smlouvy o spolupráci při zajištění dopravní obslužnosti s Libereckým krajem a uložilo MěÚ zařadit do návrhu rozpočtu prostředky pro zajištění dopravní obslužnosti ve výši 730,-Kč na občana města, přičemž část těchto prostředků bude v souladu se schválenou smlouvou účtována jako příspěvek Libereckému kraji - zastupitelstvo vzalo na vědomí zprá-

vu o poskytování informací za rok 2011 - zastupitelstvo schválilo v rámci rozpočtového provizoria uhrazení faktury firmy Schmid za práce na víceúčelovém hřišti za rok 2011, výdaj na pořízení nového počítače do městské knihovny, uhrazení faktury SKS s.r.o. za separovaný odpad za období prosinec 2011, uhrazení faktury firmě Nýdrle – projektová kancelář s.r.o. za vyhotovení projektové dokumentace na úpravu parku na náměstí a uhrazení fak-

tury Sdružení obcí Libereckého kraje za členský příspěvek - zastupitelstvo souhlasí, aby místně příslušný stavební úřad přiděloval čísla popisná a evidenční bez podání písemné žádosti o přidělení č.p (ev. č.) města Rychnova u Jablonce nad Nisou a to z důvodu urychlení a zjednodušení administrativy a vyřešení věci bez zbytečných průtahů - zastupitelstvo rozhodlo zadat vypracování žádosti o dotaci na zateplení veřejných budov včetně všech potřebných dokumentů na budovu městského úřadu

Rozpočet na rok 2011 čeká na schválení Únorové zastupitelstvo se mimo jiné bude zabývat schvalováním důležitého dokumentu, nezbytného pro chod města, kterým je rozpočet. Po svém projednání ve finančním výboru a následném vyvěšení na úřední desce má předložený rozpočet následující podobu. Celkové příjmy činí 40.925.926,25 Kč oproti celkovým výdajům 36.142.500,- Kč. Do těchto příjmů a výdajů nejsou zahrnuty převody mezi účelovými fondy města, které jsou ale kromě splátek půjček od občanů a poskytnutí nových půjček pouze vnitřními převody mezi vícero hromádkami bez jakéhokoli vnějšího efektu. Na těchto účelových fondech má město k dispozici zhruba 1,7 milionu Kč pro účely oprav a investic do nemovitého majetku.

Rozpočet se zdá být přebytkový, ale ve skutečnosti požadované výdaje jednotlivých správců kapitol na výdajové straně rozpočtu vysoce převyšují příjmovou stránku. Pokud bychom tedy měli uspokojit všechny požadavky a žádosti, museli bychom rozpočet na výdajové stránce navýšit o dalších bezmála 19 milionů Kč. V těchto penězích jsou například ukryty kompletní výspravy všech potřebných povrchů komunikací, opravy střech na městských budovách, dokončení plánované in-line dráhy kolem tenisových kurtů, dokončení bytu správce sportovního areálu, další městský strážník či půdní vestavba na malé škole. Dalšími zamýšlenými akcemi jsou zřízení bezbariérového přístupu na městský úřad, úprava parku

mezi Nádražní ulicí a Besedou nebo náhrada dosloužilé hasičské Avie novým vozem. Požadavků je skutečně velmi mnoho a každý z nich má svou specifickou důležitost. Z těchto 19 milionů však bude moci zastupitelstvo vybrat k realizaci akce za zhruba 4,8 milionů Kč. To je právě ten rozdíl mezi navrženými příjmy a rozpočtovanými výdaji. O tom, které akce budou vybrány k realizaci, se budete moci dozvědět již na únorovém zasedání městského zastupitelstva, s návrhem rozpočtu se pak můžete detailně seznámit na stránkách města. Martin Vágner

Úskalí změn územního plánu pokračování ze strany 1 územního plánu a jeho změn a ještě konkrétněji odstavce 3 tohoto paragrafu kde se výslovně píše, že „další zastavitelné plochy lze změnou územního plánu vymezit pouze na základě prokázání nemožnosti využít již vymezené zastavitelné plochy a potřeby vymezení nových zastavitelných ploch“. Přeloženo do obecné češtiny: z louky můžete při změně územního plánu udělat novou stavební parcelu jedině tehdy, pokud nemůžete stavět na jiných zastavitelných stavební parcelách v daném území. A v tom je ten problém. Na území města je poměrně velké množství parcel, určených k zastavění, které ale zastavěny nejsou a jejich vlast-

níci třeba ani neplánují jejich zastavění. Tento odstavec tak reálně v Rychnově způsobil, že v současné době žádná nová změna územního plánu, která by z pozemku nezastavitelného měla učinit stavební parcelu, neprojde schvalovacím řízením. Jistá šance tu ale existuje. Jmenuje se „Vyhodnocení využití zastavěného území a vyhodnocení potřeby vymezení zastavitelných ploch“. V podstatě se jedná o nějaký elaborát, který pro město kdosi s příslušným kulatým razítkem zpracuje a v tom elaborátu uvede všechny nezastavěné stavební parcely na území města včetně důvodů, proč nejsou nebo nemohou být zastavěny. Bude-li dobrý poměr těchto parcel vůči těm zastavěným a bude-li dob-

ré i to zdůvodnění, změna územního plánu bude možná schválena. Jedna věta v zákoně a neústupnost státního úředníka tak způsobí, že město bude muset vynaložit desetitisíce na zpracování dokumentu, který reálně vůbec nepotřebuje. Zajímavost na závěr: samotné pořízení tohoto dokumentu nikterak nezaručuje, že změna územního plánu bude schválena. A co pak? Z onoho „Vyhodnocení“ se stane cár papíru, majiteli louky uprostřed města vznikne nárok na kompenzaci a státní úředník si bude mít do čeho balit svačinu… Martin Vágner


3

Z rychnovské kroniky Druhá pamětní kniha rychnovské fary, založená P. Antonem Johannem Felgerem © přeložil: František Padrta 2002 ROK 1858 Nové oltáře Božího těla v Rychnově 1858 a 1859 Oltáře Božího těla, které jsem při svém nástupu nalezl, byly tak chudé a 50. letým používáním už tak shnilé a nevzhledné, že se člověk formálně musel stydět znovu je postavit. To bylo příčinou, proč jsem je roku 1857 nenechal už postavit a proč se procesí na Boží Tělo konalo jen uvnitř kostela. Tak to ale nemohlo jít dál. Bylo třeba se poradit. Ale čtyři úplně nové, řádné oltáře stojí mnoho peněz. Kde je vzít? Těch 5 kmenů dříví, které mi každoročně jako deputát byly přikázány z farského lesa, jsem nikdy nespotřeboval jako palivové dříví, ale nechal jsem pokaždé z nich udělat buď šindele, většinou ale rozřezat na prkna. Tak jsem měl za těch pět let slušnou zásobu prken, takže jsem jimi mohl pokrýt humno ve stodole a v kůlně na dřevo. Ty měly pomoci nejméně na dva oltáře. V ostatním jsem se chtěl znovu spolehnout na vzbuzeného dobrého ducha farnosti a o tomto stavu jsem držel (zároveň abych podnítil přelití sanktusového zvonu) o první neděli po Zjevení Páně, t.j. 10. ledna 1858 při ranní mši svaté nad textem Luk..2,49 „Nevíte, že já se s věcmi, které se týkají mého otce, musím zabývat!“ (Zdaliž jste nevěděli, že v těch věcech, kteréž jsou otce mého, musím já býti?), přednášku ke shromážděné farní obci. Mluvil jsem přibližně toto: První neděle po Zjevení Páně byla před 2. lety pro nás všechny, pro Vás, moje milé děti a pro mě, vašeho duchovního pastýře velice smutným dnem. Jak si vzpomínáte, byl dva dny předtím náš farní kostel vyloupen a znesvěcen. Jaký div, že jsme v následujícím nedělním shromáždění lomili rukama, hořekovali a z příšerného zpustošení svatého místa jsme v našich duších pociťovali hořkou bolest. Ano, byl to skutečně smutný den. Zachovej Bůh každý kostel a každou farnost před takovým dnem! A přece, kdo by neměl podivné cesty božské prozřetelnosti v pokoře prosit, přece uměl pán to špatné obrátit k dobrému,


4

prokletíhodný zločin kostelního zloděje obrátit nám ku prospěchu, a odškodnit nás za každý den smutku stovkami dnů radosti. Ano, člověk může směle říci, že náš kostel by se bez té krádeže nestal tím, čím je. Což se od tohoto smutného dne svaté nadšení, zápal pro čest a okrasu domu božího se nezmocnily myslí celé farnosti? Proběhl od onoho dne jediný církevní svátek, aniž by byl zkrášlen novým darem? Srovnejte jen náš farní kostel dnes se stavem, v němž se ještě před dvěma lety nacházel. Co všechno je od těch dob na oltářích, obrazech, na oděvech, na svatých nádobách, na kazatelně, varhanách a kůru, dokonce na hřbitově a zvnějšku na kostele krásnějšího a boha hodnějšího? Není od té doby náš farní kostel, za který jsme se předtím, tak řečeno, museli stydět, nestal se naší ctí, naší pýchou, naší slávou? Neobdivují ho místní i přespolní? Copak nejsou církevní svátky, které v něm slavíme, od té doby přitažlivější a více povznášející? Nemusel náš nejvyšší pastýř a biskup, který v roce viděl už řadu hezkých kostelů, při své nejnovější návštěvě uznat, že je málo venkovských obcí, které mají tak důstojný kostel jako my? - a on při svém příchodu v něj myslel, že to snad ani není ten kostel, který viděl před 16. lety. A tato proměna, to vše v krátkém čase 2 let. To učinil Pán a je to podivuhodné v našich očích. Když je matka jedním svým dítětem silně zarmoucena a je uražena, pak se ostatní dobré děti snaží, aby jí utrpěné příkoří neobyčejným a mimořádným důkazem lásky jí opatřit náhradu a co se jednou zlomilo, hledí druzí zvýšenou věrností, láskou a příchylností oplatit. Tak tomu bylo také po kostelní loupeži. Co jedno nepodařené, na Boha zapomenuvší dítě matce církvi udělalo, hleděla celá farnost, bohatí i chudí, velcí i malí, důkazy lásky a příchylnosti k církvi odpykat, a tak nyní je farní kostel v takovém stavu, ve kterém ho my i naší přátelé vidíme. A to všechno se, milé děti, stalo skrze vás! Jak vás musí toto vědomí těšit, o co milejší a dražší je vám od té doby tento farní kostel. A co by ještě mohlo být, kdyby všichni ve farnosti, kteří mohou něco udělat, se semknuli a také svou bystrostí přispěli? A, milí dobrodinci církve, kteří jste sami podstatně přispěli, řekněte, zda to cítíte, zda vás dar tíží, zda je vám líto, co jste ke cti Boží udělali? Jistěže ne! Naopak, vaše radost nad dobrým dílem, které jste udělali, je dodnes nezarmoucená a po-

žehnání boží k vám od té doby připlynulo bohatěji; nedá se také popřít že od 2 let, co pro kostel bylo podstatné uděláno, také boží požehnání na vás spočívá, vše dobře postupuje, nouze a chudoba se zmenšily, práce a výdělky se zvětšily a na tomto požehnání, které zbožní požívají z nebe, se podílejí i ti, kdo toho nejsou hodni a zapomínají na boha. Stalo se mnohé, to se nedá popřít, vidíme to na vlastní oči. Ale nesmíme zůstat stát na cestě a nechat své nadšení vychladnout. Láska k bohu a církvi nás musí pohánět dále vpřed. Přicházím dnes s novým návrhem. Jsem k tomu osmělen mnohými z vás, kteří mě požádali, abych tu věc podnítil. a/ Týká se to puklého srdce zvonu (před 145 lety rádelským vrchním rychtářem Davidem Krausem darovaného kostelu) - není dobře slyšet, jeho tón je teplejší. Měl by být přelit, dotázal jsem se u pražského zvonolijce. Mohlo by to stát na 60 zl. Velká suma, kdyby to jen někteří měli sehnat nebo kdyby nebyla dobrá vůle, ale malá suma, když je dobrá vůle a mnozí se dají dohromady. Když mohl jedinec ten zvon opatřit, tak snad celá farnost dokáže pouhé přelití. b/ Oltáře na Boží tělo - ty jsou už tak zchátralé, poškozené a prohnilé, že je nemůžeme postavit. Zde ale mám tuto myšlenku, že tak jako jinde (jednotlivé obce mají své oltáře), tak také tu věc bychom u nás zavedli - např. Rychnov dva, Pulečný jeden, ostatní malé přifařené obce si vezmou na starost čtvrtý oltář. V nejhorším případě věděl bych o jednom dobrodinci, který by potřebná prkna mohl dodat. A rád dělám návrh, že tentokrát mužské pohlaví farnosti nebude ho chtít přijmout. Vše co bylo, s několika výjimkami, dosud uděláno, stalo se díky zbožnému ženskému pohlaví, dívkám, ženám a vdovám. Obnáší mnoho set zlatých, co ony vydaly. Mužskému pohlaví se říká silnější: nyní se má ukázat, že je také silnější v lásce k Bohu a v horlivosti pro zkrášlení božího stánku A jak to má být, když podnícená věc má se dovést ke konci, se sbírkami příspěvků? Má se chodit dům od domu? V námaze to není. Tu jsme chtěli rádi sami podstoupit. Ale mnohým jsme přišli nezváni, bylo to z poloviny nucení a mají to být dobrovolné dary, jinak v tom není žádná zásluha a milý bůh by to ani

Z kroniky tak nebral. Tedy přines, co kdo přinést chceš, hodně nebo málo, na faru nebo to pošli, bude to přijato s díkem a bude to vyúčtováno. Tam, kde se 2-3 sousedé spojí k dobrému dílu, mohou své dary spojit a odvést společně. A tím jsem splnil svou úlohu. Přemýšlejte o věci, ale ne dlouho; neboť to znamená kout železo, dokud je žhavé. Ne dlouho, aby se nám nestalo to co u márnice, kde jsme také dlouho přemýšleli a ze samého přemýšlení a z nedostatku svornosti ta věc se nevyřešila.. Nenechte se také pomýlit řečmi, jež nebudou chybět. Budou s tím začínat ti, kdož jsou nepřáteli všeho dobrého a chvalitebného a kteří ještě nikdy nic nedali a nikdy nedají. Ostatně má dobrá věc řeči, samy zlé řeči se neštítí. Co dobrého se ve světě stalo, aniž by o tom nebyly řeči? Přece! Věc, která nevydrží řečí, stojí na slabých nohou. Proto se ani já řečí nebojím, neboť copak nevíte, že se musím zabývat věcmi, které se týkají mého a vašeho nebeského otce?! Často se říká tu a tam: U nás by se mohlo mnohé udělat a mohlo by se to a to potřebné a krásné docílit, kdyby duchovní věc podnítil a chtěl se postavit do čela podniku a je to zpravidla pravda. Nuže, nic jsem neopomenul a dnes přednáším návrh, co je třeba dělat. Ostatně když se věc nepodaří, nebudu se trápit, ale pomyslím, že nebyla dobrá vůle, aby se to podařilo, a že nejsme hodni slávy, kterou nám to a ono dobylo a Bůh si to později vynahradí. Pokud se to ale podaří, pak vím, že toho nebudete litovat, ale budete se radovat, a přinese to stonásobné požehnání. A tak tedy Bůh pomáhej! Amen. Tato výzva nebyla žádným voláním na poušti. Znovu se osvědčila obětavost. Tak jsem zadal pulečenskému truhláři Josefu Masopustovi objednávku, předběžně na 2 oltáře na Boží Tělo v gotické formě, podle vzoru středověkých křídlových oltářů a dal jsem mu k disposici moji zásobu dřeva. Ozdobení oltářů jsem objednal u malíře Ignaze Müllera a potah rudou látkou obstaral rychnovský krejčí Leopold Hofrichter. Koncem května bylo všechno dokončeno a tak jsme mohli nové dva oltáře k veliké radosti farnosti na Boží Tělo, tj. 3. června 1858 poprvé použít. Pokračování příště.

Když bolí kolena Po všech těch letech, co vás věrně nosí, si možná i vaše kolena začínají stěžovat – vržou, bolí a jsou ztuhlá. Nejčastěji je na vině osteoartritida neboli zánět kostních kloubů. Zvlášť ve vyšším věku, při nadváze nebo po poraněních, jako je natržení vazu či zánět šlachy. Ideální je samozřejmě zdravotním problémům předcházet. Nejlepší způsob? Shoďte nadbytečná kila. Zhubnutí o sedm kilo může u lidí s nadváhou trpících artritidou snížit bolest v kolenou až o polovinu. Co ještě můžete pro svá bolavá kolena udělat: Zkontrolujte chodidla – bolesti kolen mohou mít příčinu ve špatné biomechanice. Snížená klenba chodidel nebo vytáčení nohou při chůzi způsobuje v důsledku bolest v kolenou. Zajděte do prodejny, kde prodávají zdravotní obuv, nebo k ortopedovi, který vám navrhne řešení na míru. Vypracujte si svaly – aktivitou si můžete posílit svaly chránící kolena před nárazy a tlakem. Vyhněte se ale cvikům, které tuto oblast nadměrně zatěžují, jako třeba dřepy nebo běhání. Obložte se – led je přírodní tišící prostředek a snižuje riziko vzniku zánětu. Hodí se na akutní, ojedinělou bolest, zatímco teplý obklad na chronickou bolest. Zkuste léčbu – ibuprofen a jiná analgetika pomáhají dočasně. Na artrózu dobře zabírají doplňkové preparáty glukosamin a chondroitin. 5 minut – střídavá koupel nohou v horké a studené vodě vám zlepší krevní oběh, zažene celkovou únavu a přispěje k otužení. Ke zlepšení stavu bolavých kolen vede i chutnější cesta: SÓJA Ve studii Oklahomské státní univerzity konzumovali lidé s bolavými koleny po tři měsíce každý den sójové bílkoviny; posléze uváděli jak menší potíže, tak nižší spotřebu léků na bolest. Sója je totiž bohatá na izoflavony, rostlinné hormony s protizánětlivými účinky. Účastníci studie pili sójový nápoj z prášku obsahujícího 40 gramů bílkovin. Stejný přínos ale získáte i z ochuceného sójového mléka, edamame (mladých sójových bobů).

FINANCENTER Pražská 147/30, Liberec tel: 606 528 199 www.financenter.cz

- SPOTŘEBITELSKÉ ÚVĚRY - ÚVĚRY PRO PODNIKATELE - HYPOTÉČNÍ ÚVĚRY, REFINANCOVÁNÍ STÁVAJÍCÍCH HÚ Zprostředkovatel vykonává zprostředkovatelskou činnost pro více věřitelů.

OVOCE Australská studie na 293 dospělých prokázala, že konzumace velkého množství ovoce významně snižuje riziko poškození kostní dřeně, což je marker zhoršování osteoartritidy a bolesti. Jak vědci zjistili, mezi ovoce, které na bolavá kolena zabírá nejvíc, patří plody napěchované vitaminem C, jako jsou například kiwi, pomeranč, mango, grapefruit a papája. Odborníci se domnívají, že kolenní klouby a nosnou konstrukci těla chrání nejspíš vitamin C. RYBY Mnoho studií potvrzuje zjištění, že ryby a rybí tuk výrazně zmírňují bolest kloubů a jejich neohebnost způsobenou revmatickou artritidou. Omega-3 mastné kyseliny obsažené v rybách nejenže blokují chemické látky způsobující vznik zánětu při osteoartritidě, ale také tvorbu proteinu, který prokazatelně zeslabuje kloubní chrupavku. Dávejte si proto k jídlu alespoň dvě porce tučných ryb (jako je makrela nebo losos) týdně, nebo namísto toho užívejte jednu kapsli obsahující jeden gram omega-3 kyselin denně. Zdroj: vyber.cz

PRODEJ MONTÁŹ SERVIS - všech typů žaluzií: * vertikálních žaluzií * hliníkových žaluzií v imitaci dřeva * dřevěných žaluzií - předokenních rolet - látkových roletek - římských roletek - plisé - japonských posuvných stěn - italských lamelových shrnovacích dveří - markýz - sítí proti hmyzu - těsnění do oken a dveří - dekorativních doplňků VELUX U dubu 740 Rychnov u Jablonce n. N. 46802 tel. / fax: 483 388 919 mobil: +420 602 448 959, +420 723 370 771 e-mail: [email protected] http://www.vjs.cz


5

Městská knihovna informuje 100 let výročí narození Jiřího Trnky 24. 2. K tomuto velkému výročí pořádá knihovna čtenářskou a výtvarnou soutěž pro děti a mládež, jejíž tématem bude dílo Jiřího Trnky. Hlavní odměna soutěže je kniha Jiřího Trnky a

Kláry Trnkové Červená Karkulka. Knížka kromě klasické pohádky s ilustracemi Jiřího Trnky přináší i papírové skládací loutky z dílny Jiřího Trnky a čtyři scény, ve kterých si děti mohou s loutkami celou pohádku přehrát. Více informací najdete v knihovně. Zároveň chci upozornit na dvě celostátní akce k výročí Jiřího Trnky, ke kterým se můžete připojit přímo osobně nebo prostřednictvím naší rychnovské knihovny. Celostátní literárně-výtvarná soutěž ke 100. výročí narození Jiřího Trnky „MÁM OČI JAKO TRNKA“. Více na www.knihovnadobris.cz Literární soutěž „POHÁDKOVÁ ZAHRADA“ a výtvarnou soutěž „MALUJ BROUČKY, TVOŘ LOUTKY“ vyhlašuje městská knihovna Hodonín. Více na www.knihov-

nahod.cz V úterý 14. 2. bude knihovna otevřena až od 12 hodin V pátek 17.2. bude knihovna otevřena pouze do 16.30 hodin

Tipy na 3 zimní saláty Salát z marinované červené řepy a pečeným kozím sýrem Ingredience: Červená řepa, vlašské ořechy, cibule, kozí sýr, sekaná petrželka. Marináda: tmavé balsamico, olivový olej, sůl, čerstvě drcený pepř, citrónová šťáva

Postup: Červenou řepu nakrájíme na nudličky, osolíme, opepříme, zakápneme olejem, balzamikem a citrónovou šťávou a necháme několik hodin uležet. Kozí sýr rychle opečeme na pánvi, cibuli nakrájíme na kolečka a smícháme s petrželkou i pepřem. Doprostřed talíře naaranžujeme marinovanou řepu smíchanou s ořechy a povrch posypeme směsí cibule. Tip: Salát je chutný také s fetou, tofu či smaženými kousky různých sýrů.

Mrkvový salát se zelím a pomeranči

Ingredience: Mrkev, bílé hlávkové zelí, sůl, ocet (citrón), cukr, olej, rozinky, pomeranč Postup: Omytou mrkev a zelí nakrájíme na nudličky, osolíme, přidáme cukr, ocet nebo citrón, olej a rozinky a promícháme. Z pomerančů vykrájíme tzv. segmenty. Plod rozpůlíme, nůž vsuneme mezi bílé blány každého měsíčku a otočením vyjmeme šťavnatou dužninu, kterou ozdobíme připravenou zeleninu. Tip: Místo pomerančů můžeme použít grapefruit, ananas či pomelo.

Fazolový salát s koriandrem a chilli papričkami

Ingredience: Vařené (konzervované) fazole, sůl, pepř, olej, vinný ocet, mladá cibulka, 2 čerstvé chilli papričky (sušené nebo špetka mletého chilli koření), koriandr Postup: Mladou cibulku pokrájíme na kolečka, chilli papričky na proužky. Fazole, koriandr, chilli papričky, cibulku, olej a ocet osolíme, opepříme a dobře promícháme. Tip: Pro milovníky masa lze salát vylepšit plátky vařeného hovězího či chorizo klobáskou. Je výtečný také s kousky tvrdého sýra.


6

Pro chytré hlavičky Za účast v luštění z minulého čísla cenu získávají M. Šikola, I. Svobodová, J. Procházka a M. Patřičná. Gratulujeme. Řešení hádanky z minulého čísla: Než celý vlak projede tunelem, bude trvat 2 minuty a 30 sekund. Nová hádanka: Doplň správné číslo: 8 17 7 16 34 14 32 68 ? Zdroj: www.sudokuonline.cz Správné odpovědi a vyluštěnou sudoku můžete dodat osobně na městský úřad, písemně poštou na Husova 490, 468 02 Rychnov, e-mailem na [email protected]. Úlohy můžete zasílat do 24. února a čtyři výherce vylosujeme za asistence pana starosty. Úspěšní luštitelé obdrží sáček sušeného ovoce.

Sběrný dvůr pro elektroodpad Otevřeno 28. 1. 2012 a pak každých 14 dní v sobotu. Místo zpětného odběru elektrozařízení ve dvoře za restaurací Beseda čp. 68, vstup z ulice Údolní, provozní doba je stanovena od 8.00 do 12.00 hod. Zpětný odběr elektrozařízení se řídí pokyny firem ASEKOL, ELEKTROWIN a EKOLAMP, které toto elektrozařízení odebírají s schváleným provozním řádem.

Pranostiky a jména Jedna pranostika na měsíc a čtyři křestní jména, na každý týden jedno Pranostiky a jména „Na Hromnice metelice všechny cesty zametá, svatý Matěj rád je zase odmetá.“ JIŘINA – jméno řeckého původu (základem je řecké Georgios, doslova „zemědělec, rolník“). Slovensky Georgina, Jurajka, Jurina, italsky Georgia, francouzsky Georgette, španělsky Georgi(n)a, Jorg(in)a, rusky, srbsky, maďarsky Georgina, bulharsky Gerga(na), Gergina, německy

Georgia, Georgine, anglicky Georgia, Georgina. Stále oblíbeno. Jmeniny 15. února.

ná“. Slovensky, bulharsky, rusky Miloslava, polsky Miłoslawa. Běžně užíváno. Jmeniny 17. února.

LJUBA – domácká forma z ruského Ljubov, tj. „láska“ (překlad řeckého jména Charitas). Slovensky Ľubica, Ľubov, rusky Ljubov, bulharsky Ljuba, srbochorvatsky Ljubica, polsky Luba. Užíváno zřídka. Jmeniny 16. února.

GIZELA – cizí jméno, patrně staroněmecké a vykládá se jako „ušlechtilé dítě, nebo též rukojmí“ (staroněmecké gis(a)l), někdy se vykládá jako „mladá rostlina“. Slovensky Gizela, anglicky, německy Gisel(l)a, španělsky Gisela, italsky Gisella, maďarsky Gizella. Užíváno zřídka. Jmeniny 18. února. -AT-

MILOSLAVA – jméno slovanské, vykládá se jako „slavná milostí; milá, klid-


7

Hlasy z pečovatelského domu v Rychnově Chtěli bychom tímto poděkovat pracovníkům radnice za peněžní obnos, jež poskytli pani vedoucí k zakoupení občerstvení na vánoční besídku. I díky němu jsme si mohli každý dopřát chlebíčky, vánoční cukroví, kávu, čaj, víno na přípitek, naukový dort s ovocem a šlehačkou. Naše pani vedoucí a naše dvě pečovatelky se o nás celé odpoledne vzorně staraly. Nechyběl krásný stromeček, vánoční ubrusy a výzdoba, včetně zapálených svíček. Co si více přát? Malý zádrhel nastal, jen když nám přivezené balíčky od SPOZu neměl kdo předat. Pani vedoucí nám sice v rámci ohlášeného programu oznámila, že SPOZ nám balíčky předá, jenže bohužel… Nakonec ale vše dobře dopadlo. Jako každý rok nám totiž, za doprovodu pani učitelky, děti zazpívaly koledy a bylo milé, když nám účinkující děti předaly i zmíněné balíčky. Tomu kdo na besídce chyběl, roznesla balíčky pani Bartošová, občerstvení pani pečovatelka. Je to ale jediná událost, kdy si z radnice vzpomenou, i za to jim děkujeme, ale co ostatní důchodci v Rychnově? Ti nedostávají nic kromě balíčku k výročí narozenin. Přitom je mi známo, že v Jablonci nad Nisou navštíví seniory starosta nebo místostarosta. Náš pan starosta, ten nemá čas? Nebo nepokládá za slušné jednou v roce pogratulovat? Za devět let co zde bydlíme, přišel dvakrát - pogratulovat panu Jánskému k 90. narozeninám (to byla velká oslava, kterou platil pan Jánský), podruhé byl u pana Kučery. Co jsme ale dostali od pana starosty, byl dopis s oznámením, že radní odsouhlasili zvýšení nájmu. To byl dárek k vánocům, byl to pro

nás „šok“. Tři byty nahoře (kde bydlím i já) budeme platit 1.330,- Kč, dvě patra 1.000,- Kč a manželé Novotní 1.800,- Kč. Rozhodla o tom jen rada, zastupitelé o tom nevěděli. Všichni jsme zvýšení z neznalosti podepsali. Jediná pani Šeráková to nepodepsala, neb jí radila dcera, že se na celou věc zeptá v Jablonci. Pak se ke mně doneslo, že to bylo neoprávněné, že jsme to neměli podepisovat, když nebyla přítomna pani vedoucí (byla na dovolené). Mě bylo na začátku při nástupu do pečovatelského domu řečeno, že reg. nájem se nebude měnit. To bylo zrušené. Proč nám o tom pan starosta včas nenapsal? V dopise, který nám píše, zní: „ Jsem si vědom toho, že zvýšené nájemné může v některých případech znamenat značné zhoršení Vaší finanční situace. Proto Vás upozorňuji, že na zvýšené náklady na bydlení a na živobytí je za splnění určitých podmínek možné žádat o dávky státní sociální podpory. Je možné poskytnout příspěvek na živobytí, příspěvek na bydlení a eventuelně doplatek na bydlení. O výplatě uvedených příspěvků rozhoduje na základě zák. podmínek soc. odbor úřadu práce v Jablonci nad Nisou. Doporučuji informovat se na možnost získání příspěvků na pracovišti Úřadu práce v Jablonci n. N., Mírové nám. 2.“ Naše pani vedoucí jela do Jablonce zjišťovat vše kolem zvýšení nájmu. Napsala pěkný dopis zastupitelstvu a všichni, krom pani Šerákové, jsme ho podepsali. Bylo nám řečeno, že se to bude v zastupitelstvu projednávat, tak jsme se na zasedání vypravili, ale bohužel to na programu nebylo.

Policie v Rychnově radí, informuje Tak do našeho městečka přišla zima, nadělila nám sníh a to více než bychom chtěli. Upozorňuji proto řidiče na parkování svých vozidel, aby brali ohled na zúžené vozovky s tím, že tam projíždějí vozidla zimní údržby a potřebují mít místo na projetí a taky kam sníh nahrnout. Mohlo by se stát, že nechtěně vám může být vozidlo poškozeno, nebo část ulice nebude protažena. Řidiči mějte taky trochu ohled na chodce, vždy nejste ve vozidle, když je někde ve sněhu vyšlapaná cestička nechte ji průchozí a neparkujte na ní - třeba u mostu k samoobsluze, parkoviště je uklizené, místa je tam dost na zaparková-


8

ní a těch 20 m navíc přes most vám nohy nezkrátí. Když v pondělí očekáváte popeláře a nechce se vám ráno vstávat abyste házeli sníh u popelnice, tím, že ji postavíte na kraj silnice toho moc nevyřešíte, jelikož s největší pravděpodobností vám ji srazí pluh, který zde protahuje. Také bych chtěl upozornit na skutečnost, že před vánoci se k nám do města vrátil známý městský poberta pan Grossman, tudíž věnujte pozornost neznámým lidem pohybujícím se kolem vašich domů. Pohodovou zimu bez nehod přeje Městská policie Hauer Jan

U rozsvícení stromku mi pan Hofrichter slíbil, že nás v pečovatelském domě navštíví. Těšíme se na něj. Bude ho ale asi bolet hlava z připomínek, co za devět let, kdy zde nikdo z radnice nebyl, máme. Navštívili nás pouze pani Hronová a bývalý zastupitel pan Dědek… Jaká to byla např. práce, když u nás v pečovatelském domě hořel byt a dvě patra pak pan Pivrnec předělával… Eva Hudcová (redakční úprava)

Gratulujeme

Sbor pro občanské záležitosti, městský úřad a redakce Zpravodaje blahopřejí těmto občanům, kteří slaví v únoru jubileum Binder Jakub Bízová Erika Dědek František Dostálová Brigitta Drobník Josef Havrda Jaroslav Höcková Zdeňka Jiřinová Helga Košvancová Vlasta Krausová Eva Machata Jan Maierová Anna Nosek Jaroslav Pachman Jaroslav Preislerová Miloslava Preislerová Vladimíra Procházková Eva Přikrylová Květoslava Rejniš Zdeněk Růžička Karel Surá Anna Svobodová Ivana Sýkora Stanislav Weishauptová Vlastislava Zemlerová Marie Zítková Taťána Žampa Zdeněk


9

Srdečně zveme všechny diváky na minivolejbal mladšího žactva, jehož jeden turnaj se hraje 11. 2. také v rychnovské hale Beseda. TURNAJE OP 2012 MLADŠÍ ŽACTVO MINIVOLEJBAL - TROJKY KATEGORIE: Chlapci a dívky narození 1. 1. 1998 a mladší (tj. žáci nebo žákyně 7. tříd ZŠ/ sekundy gymn. a mladší) PŘIHLÁŠENÁ DRUŽSTVA: Sokol Malá Skála 2 (B. Finke, [email protected], 736753714) DDM Mozaika Ž. Brod 3 (J. Šírová, [email protected], 607641940) TJ Turnov 3 (K. Šonský, [email protected], 737581781) Jiskra Tanvald 1-2 (I. Müllerová, [email protected], 728445230) BK Vratislavice 2 (J. Kvapil, [email protected], 728614155) TJ Rychnov u Jbc 2 (M. Michalica, [email protected], 728938289) Sokol Frýdštejn ? PROBĚHNOU 3 TURNAJE: 29. 1. 2012 8.00 TURNOV 11. 2. 2012 9.00 RYCHNOV U JBC 21. 4. 2012 9.00 TANVALD PRAVIDLA: 1. Hrají proti sobě trojice na hřišti 12x6 m velkými míči, výška sítě je 210 cm. 2. Podání je klasické, jednou rukou, v případě mála místa za zadní čarou je možno jednou nohou přešlápnout. 3. Lze střídat hokejovým způsobem, během setu maximálně třikrát. 4. Hraje se na dva vítězné sety do 15 bodů. 5. Hraní prvního míče přes síť je vždy chybou.


10

SÁRO! Sáro, EmiSáro, Fv noci se mi Czdálo že Ftři poslové CBoží k nám Fpřišli na oGběd Ami Sáro, EmiSáro, jak Fmoc a nebo Cmálo miF chybí abychC tvojí dušFi mohl roGzumět? Ami

Sbor kajícných mnichů jde krajinou v tichu a pro všechnu lidskou pýchu má jen přezíravý smích A z prohraných válek se vojska domů vrací Však zbraně stále burácí a bitva zuří v nich Vévoda v zámku čeká na balkóně až přivedou mu koně a pak mává na pozdrav A srdcová dáma má v každé ruce růže Tak snadno poplést může sto urozených hlav Královnin šašek s pusou od povidel sbírá zbytky jídel a myslí na útěk A v podzemí skrytí slepí alchymisté už objevili jistě proti povinnosti lék Páv pod tvým oknem zpívá sotva procit o tajemstvích noci ve tvých zahradách A já - potulný kejklíř, co svázali mu ruce teď hraju o tvé srdce a chci mít tě nadosah Sáro, EmiSáro, Fpomalu a Clíně s hlavou na tvém Cklíně Fchci se probouGzet F Sáro, Sáro, CSáro, Frosa padá Cráno a Fv poledne už Cmožná Fbude jiný Gsvět F Sáro, CSáro, Fvstávej, milá CSáro! F Andělé k nám Dmipřišli na oCmajběd Ami F

Traband Těšte se, v únoru zahraje již po čtvrté v rychnovském klubu Bažina známá pražská skupina Traband. Jejich historie je dlouhá, připomeneme stručně, že třetí kapitolu své existence začal Traband roku 2007 s kompletně novým repertoárem a s novým zvukem a od počátku roku 2007 se znova začíná objevovat na pódiích - nejprve jako „trojbend“ - Jarda Svoboda, Jana Modráčková, Václav Pohl, později v rozšířeném, čtyřčlenném obsazení, které doplnil tubista Robert Škarda. V květnu 2008 se provdala Jana Modráčková a dnes se jmenuje Kaplanová. Na podzim roku 2008 pak Traband přerušil koncertování kvůli těhotenství Jany. Po narození Emilky Kaplanové ( červenec 2009) se Traband vrací v srpnu na pódia s novým repertoárem (na festivalu Otevřeno v Jimramově a v pražském Vagóně 1. září na křtu alba Ztracený ve světě: A Tribute to Oldřich Janota, na které natočil Janotovu píseň Druhý břeh). Počáteční divoké dechno ustupuje do pozadí a nové písně z roku 2007 se nesou spíše na klidnějších lyrických vlnách. Po všežravém období, kdy si trabandité přisvojovali takřka jakýkoli hudební styl, přichází snaha rozhlédnout se v domácí krajině. Tuto podobu Trabandu zachycuje album nazvané „Přítel člověka“ (2007), za které kapela obdržela cenu Hudební Akademie Anděl 2007 v kategorii Folk & Country. Jeho tvrdším a syrovějším pokračováním je album „Domasa“ (2010), se kterým se Traband vrátil ke své rockové podobě.

V loňském roce v květnu vyšlo nové CD Neslýchané a DVD Neslyšené. Na CD najdete 12 písniček pro slyšící, DVD obsahuje písničky pro neslyšící - přetlumočené do znakového jazyka. Přírodní lyrika jde tentokrát stranou, album je koncipováno jako sbírka příběhů, lidských osudů nebo portrétů figurek z ulice. „S hudebním stylem si jako obvykle hlavu moc nelámeme, hrajeme jak umíme“ říká Jarda Svoboda. Další hudební spolupráce: Členové skupiny spolupracovali například na albech Bůhví, Ester, Ivána Gutiérreze, Hadrů z těla, Jaksi Taksi, Navzájem, Sester Steinových, Petra Nikla, Šarközi, Tří sester, The tap tap, Zuby nehty atd. Jarda Svoboda se také objevil na živém DVD skupiny Sto zvířat – Jste normální?, kde zazpíval píseň Černej pasažér. Současné složení: Jarda Svoboda - harmonium, kytary, baskytara, cimbál, zpěv Jana Kaplanová /Modráčková/ - kytara, trumpeta, harmonium, zpěv Václav Pohl - bicí, zpěv Robert Škarda - tuba Dosud natočili: DémoNahrávky (1996, demo) O čem mluví muži (1997, Apac) Práce všeho druhu (1999, demo) Zebra (2000, sampler, příloha časopisu Rock a pop – 2 písně) Kolotoč (2000, Black Point) Road movie (2002, Black Point) Hyjé! (2004, Indies records) – album oceněno Andělem v kategorii worldmusic 10 let na cestě (2005, Indies records) Přítel člověka (2007, Indies records) – album oceněno Andělem v kategorii folk & country Domasa (2010, Indies) – album oceněno Andělem v kategorii folk & country Neslýchané! (2011, Indies) Nezapomeňte! TRABAND u nás zahraje v pátek 17. února v 19.30 v hu-

debním klubu Bažina v restauraci Beseda. Soutěž Správná odpověď na minulou otázku k vystoupení P. Skoumala, J. O. Nejezchleby a N. Kovacse zněla: Kmotrem Petra Skoumala byl katolický spisovatel Jan Čep. Soutěžní otázka, pro ty kdo by chtěli vyhrát volňásky na TRABAND, zní: Osudy figurek na nejnovějším CD Trabandu nazvaného „Neslýchané“ se odvíjí v jedné specifické pražské lokalitě. V které pražské čtvrti se tato lokalita nachází? Losování výherců proběhne za přítomnosti „kamery“ v předvečer koncertu 16. 2. v 19.00 na www.rychnovjbc.cz. Jelikož další hudební vystoupení skupiny MAJEROVY BRZDOVÉ TABULKY se koná již 9. 3., uvádíme soutěžní otázku o vstupenky i na tento koncert: Kolik let od svého vzniku slaví MBT v tomto roce? Losování výherců na tento koncert proběhne za přítomnosti „kamery“ v předvečer koncertu 8. 3. v 19.00 na www. rychnovjbc.cz.

Skupina Traband, zleva Robert Škarda (tuba), Václav Pohl (bicí, zpěv), Jana Kaplanová (kytara, trumpeta, harmonium, zpěv) a Jarda Svoboda (harmonium, kytary, baskytara, cimbál, zpěv).


11

Woody uvádí rostlinu na měsíc únor Kalina – Viburnum Kaliny nakvétají od předjaří a snesou mráz do -12 °C. Kaliny jsou bohatý rod, který zahrnuje keře opadavé i stálezelené. Kvetou postupně v průběhu vegetace. První zástupci upoutají vůní již v předjaří, vykvétají velmi časně (kalina bodnanská - V. x bodnantense, kalina vonná - V. fragrans), mohou kvést dokonce již od listopadu. Další akcent u mnohých nabízí výrazné podzimní vybarvení listů, doplněné plody, které dlouho drží na větvích. V květech převažuje bílá, méně častá je žlutobílá a zřídka, ale zase velmi oblíbené, jsou odstíny růžové (V. x bodnantese, V. fragrans). Květy kalin mají výraznou, někdy až příliš pronikavou vůni. Zejména ve slovanských zemích patří k tradičním lidovým rostlinám. Pěstební požadavky se částečně liší podle druhů. Opadavé kaliny jsou nenáročné na půdu a ideální je prosluněné stanoviště. Stálezelené nepatří na slunečný úpal, velmi dobře rostou i v polostínu.


12

Dávají přednost výživné, přiměřeně vlhké půdě. Obecně kaliny nevyžadují pravidelný řez, ale vyplatí se průběžně provádět mírné prosvětlování. Předejdeme pak nutnosti radikálněji zmlazovat keře. Na péči jsou nenáročné, přesto představují nápadné efektní solitéry, nebo mohou vytvářet i menší skupiny. Podle druhu najdeme vhodné rostliny do malých zahrádek, větších prostor i veřejné zeleně. Kalina obecná (V. opulus) patří mezi typické keře venkovských zahrad, roste u nás volně v přírodě, plody má sklovitě červené. Snese také stín, hodí se jako krycí keř. Velmi dobře se uplatní také v živém plotu, včetně stříhaného. Známá a oblíbená jsou kulovitá květenství kultivaru ´Roseum´. Kalina Burkwoodova (V. x burkwoodii) má 1-2 m, růst je řídký a temně zelené listy (na rubu hnědě plstnaté) jsou poloopadavé. Impozantní květy začínají růžovým poupětem, které se mění v bílý květ. Kvete v dubnu a květnu a nezřídka ještě na podzim. Kromě volné půdy se uplatní také v nádobách. Oblíbená kalina Carlesiova (V. carlesii) - kolem 1,5 m, roste pomalu, má matně zelené vejčité listy. Bílé květy jsou zvenku růžové a výrazně voní. Používá se také

společně s kalinou užitečnou (V. utile) na skalkách. Opadavá až 4 m vysoká kalina tušalaj (V. lantana) má své místo zase ve vřesovišti. Kvete v květnu a červnu. Velmi otužilá kalina Viburnum ´Pragense´ má delší elipsovité neopadavé listy, temná zeleň kontrastuje se světlým plstnatým rubem. Dosahuje 2,5 m, má širší vzpřímený růst, hodí se i na menší zahrádky. Krémově bílé květy zdobí keř v květnu. Kolem 1 m vysoká je kompaktní Viburnum Éskymo´ s poloopadavými stálezelenými listy a velkým bílým kulovitým květenstvím. Mohutná stálezelená kalina vrásčitolistá (V. rhytidophyllum) dorůstá 3-4 m a matně zelené, silně vrásčité listy jsou ze spodní strany světle plstnaté. Široká nažloutlá plochá květenství vyzrávají v černé plody. Výrazná solitéra vhodná pro polostín s vlhčí půdou. Většina kalin rychle roste. Další informace o projektu Rostlina měsíce : www.rostlinamesice.cz [email protected] fotografie © PPH

Nápovědník V březnu se připravuje: 9. 3. v 19.30 MAJEROVKY BRZDOVÉ TABULKY Hudební klub Bažina v restauraci Beseda v Rychnově u Jablonce nad Nisou, vstupné 130,- a 70,- Kč 17. 3. – 30. 3. výstava na MěÚ - RADOSLAVA SODOMKOVÁ - Jablonecké secesní stavby - fotografie Vernisáž výstavy proběhne v sobotu 16. 3. v 17.00 Otevřeno denně 9.00-11.00 a 14.00-16.00

Náhradní koncert

30. 3. 2012 v 19.30 PETR SKOUMAL, JAROSLAV OLIN NEJEZCHLEBA, NORBI KOVÁCS Hudební klub Bažina v restauraci Beseda

Kultura v okolí více o filmech - www.kinajablonec.cz

Kino Radnice 6. 2. 18.00 BŮH MASAKRU 20.00 PINA (3D) 7. 2. 18.00 SOUKROMÝ VESMÍR 20.00 UNDERWORLD: PROBUZENÍ (2D) 8. 2. 17.30 HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV (2D) 20.00 LÁSKA JE LÁSKA

19. 2. 15.00 HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV (2D) 17.30 CESTA NA TAJUPLNÝ OSTROV 2 (3D) 20.00 SIGNÁL 20. 2. 17.30 SPECIÁLNÍ JEDNOTKA 20.00 SOUKROMÝ VESMÍR 21. 2. 17.30 SPECIÁLNÍ JEDNOTKA 20.00 STUD 22. 2. 17.30 THE ARTIST 20.00 DEN ZRADY

9. 2. 18.00 KRONIKA 20.00 STAR WARS: EPIZODA 1 SKRYTÁ HROZBA (3D)

23. 2. 17.30 DEN ZRADY 20.00 STAR WARS: EPIZODA 1 – SKRYTÁ HROZBA (3D)

10. 2. 17.00 ČERNOBÍLÝ SVĚT 20.00 STAR WARS: EPIZODA 1 SKRYTÁ HROZBA (3D)

24. 2. 17.30 CESTA NA TAJUPLNÝ OSTROV 2 (3D) 20.00 SIGNÁL

11. 2. 15.00 KOCOUR V BOTÁCH (3D) 17.45 GÖTTERDAMMERUNG Přímý přenos MET NY

25. 2. 16.00 MODRÝ TYGR 18.45 ERNANI Přímý přenos MET NY

12. 2. 15.00 HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV (3D) 18.00 KRONIKA 20.00 JEDEN MUSÍ Z KOLA VEN

26. 2. 15.00 MUPETI 17.30 CESTA NA TAJUPLNÝ OSTROV 2 (3D) 20.00 STUD

13. 2. 18.00 BŮH MASAKRU 20.00 PERFECT SENSE

27. 2. 10.00 KIRIKOU V DIVOČINĚ 17.30 HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV (3D) 20.00 ČERNOBÍLÝ SVĚT

14. 2. 17.30 PERFECT SENSE 20.00 JEDEN MUSÍ Z KOLA VEN 15. 2. 15.00 LÁSKA JE LÁSKA Promítání (nejen) pro seniory 17.30 HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV (3D) 20.00 ČERNOBÍLÝ SVĚT 16. 2. 17.30 CESTA NA TAJUPLNÝ OSTROV 2 (3D) 20.00 SIGNÁL 17. 2. 17.30 CESTA NA TAJUPLNÝ OSTROV 2 (3D) 20.00 SIGNÁL 18. 2. 15.00 HAPPY FEET 2 (3D) 17.30 CESTA NA TAJUPLNÝ OSTROV 2 (3D) 20.00 SIGNÁL

28. 2. 10.00 5 DĚTÍ A TO 17.30 MODRÝ TYGR 20.00 DĚTI MOJE

Junior

9. 2. 19.00 DŮM K POVĚŠENÍ 10. 2. 20.00 VE SPÁRECH SLADKÉHO ŽIVOTA 11. 2. 14.00 BOLEK A LOLEK A JEJICH PŘÍBĚHY 1 15.30 KRÁTKÝ FILM O ZABÍJENÍ 18.00 FÍGLE 20.00 AMATÉR 12. 2. 14.00 MÉĎA FANTASIE 15.30 FARAON 19.00 PUŠKVOREC 16. 2. 19.00 ZÁZRAK V MILÁNĚ 17. 2. 17.30 MILOVANÍ 20.00 DRIVE 18. 2. 17.30 MILOVANÍ 20.00 DRIVE 19. 2. 16.00 KRÁLOVNA KOLOBĚŽKA 17.30 MILOVANÍ 20.00 DRIVE 22. 2. 17.30 EXPEDIČNÍ KAMERA 23. 2. 19.00 NAUKA O SNECH 24. 2. 18.00 ALOIS NEBEL 20.00 NEVĚSTINEC 25. 2. 18.00 ALOIS NEBEL 20.00 NEVĚSTINEC

29. 2. 10.00 LOVCI DRAKŮ 17.30 MUPETI 20.00 THE ARTIST

26. 2. 16.30 PŘÍRODOPIS V CYLINDRU 18.00 ALOIS NEBEL 20.00 NEVĚSTINEC

1. 3. 10.00 MIKULÁŠOVY PATÁLIE 17.30 CESTA NA TAJUPLNÝ OSTROV 2 (3D) 20.00 SIGNÁL

1. 3. 19.00 PONYO

2. 3. 10.00 PONYO 17.30 MODRÝ TYGR 20.00 SIGNÁL

2. 3. 18.00 DŮM 20.00 LE HAVRE Změna programu vyhrazena.

Eurocentrum 7. 2. v 9.00 NOVELA ZÁKONA O DANÍCH


13

Kultura v okolí Z PŘÍJMU PRO ROK 2012 Přednáší Ing. Ivana Pilařová, auditor a DP. Informace a přihlášky na tel.: 484 846 220. Pořádá Commerce Base, s. r. o. 11. – 12. 2. kino Junior VÍKEND S POLSKÝM FILMEM Přehlídka s širokým výběrem filmů pro děti a dospělé; více viz kino Junior 11. 2. v 20.00 PLES ZÁKLADNÍ UMĚLECKÉ ŠKOLY Účinkují Orchestr Ladislava Bareše, taneční obor školy a další. Předprodej vstupenek v kanceláři ZUŠ. Pořádá ZUŠ Jablonec nad Nisou. 18. 2. v 20.00 SALSA NIGHT Celovečerní akce v duchu latinskoamerických tanců. Profesionální tanečníci Ruben Dance (Kuba/Dominik. rep./ČR), kapela Roly y sus. Cumbancheros (Kuba), Dj Lazaro Castaner (Kuba), výuka tanců. Akce Projektu Jablonec n. N. 2012 19. 2. v 14.00 DECHOVKA DESANKA Z JIZERSKÝCH HOR Taneční odpoledne pro seniory. 21. 2. v 9.00 ZMĚNY ÚČETNÍCH PŘEDPISŮ PRO ROK 2012, ZÁSADY NOVÉHO DAŇOVÉHO ŘÁDU, KTERÉ VÁS OVLIVŇUJÍ Přednáší Ing. Ivana Pilařová, auditor a DP. Informace a přihlášky na tel.: 484 846 220. Pořádá Commerce Base, s. r. o. 22. 2. v 20.00 AGNOSTIC FRONT (USA) DEATH BY STEREO (USA) NAYSAYER (USA) Koncert na turné k 30. výročí scény New York hardcore. Jediná zastávka skupin v České republice.

Klub Na Rampě

blues s příměsí funku, rocku a maďarského temperamentu.

8. 2. v 19.00 FOTODÍLNA PRO KAŽDÉHO Téma: Partnerské etudy.

24. 2. v 20.00 HUSH + STAND UP + JOHN SILVER Bigbeat z Jablonce a Smržovky.

9. 2. v 19.30 ROCKS & WATER: SEZONA 2011 Extrémní kajakáři Petr Čivrný a Vojta Hejtmánek vás vezmou za divokými řekami celého světa. A k tomu zahraje Swing Grass Revival.

25. 2. v 21.00 HOREČKA SOBOTNÍ NOCI

10. 2. v 20.00 NERUDA R. HOLÝ & M. RUPPERT.. Hlučná rocková kapela - M. Ruppert (Monkey Business), R. Holý (Monkey Business, J.A.R.), L. Martinek (Yvonne Sanchez ), M. Dvořáček (ex -123 min), F. Janáček (ex -123 min) a P. Škarohlíd (Hentai Corporation). 11. 2. v 20.00 BLACK STONE RAIDERS (USA) Zcela nová formace skvělých hudebníků s výbušnou směsicí rocku, funku, jazzu a junglu. Darryl Jones - baskytara (Rolling Stones), Will Calhoun - bicí (Living Colour), Jean-Paul Bourelly - kytara (Miles Davis). 16. 2. v 17.15 a 19.30 BUBENICKÉ DÍLNY Pod vedením lektora Jana Vorlíčka, člena kapely Pararingapatam. 17.15 začátečníci, od 19.30 pokročilí. 17. 2. v 21.00 ROCKŃ´ROLL NIGHT - DJ Igorek Rockń´roll & punk & ska mejdan. 18. 2. v 20.00 STÁRPLEJ 2012 První kolo IV. ročníku soutěžního festivalu amatérských kapel.

24. 2. v 19.00 ALL IN – MATURITNÍ PLES 4. A GYMNÁZIA DR. RANDY. Bližší informace a předprodej vstupenek: Michaela Karapetjanová, 733 712 379.

19. 2. od 15.00 do 18.00 BUDOVÁNÍ PEVNĚJŠÍCH VZTAHŮ Beseda a workshop s Richardem Kanem (Velká Británie) - iniciátorem dnes už mezinárodní kampaně Týden partnerství.

3. 3. v 20.00 TRADIČNÍ RYBÁŘSKÝ PLES Bohatá tombola. Hraje skupina Rytma. Předprodej vstupenek: OPTIK – Zemánek Martin, Soukenná 1072/10 Jablonec n. N., tel. 483 320 694 Pořádá Český rybářský svaz místní organizace Jablonec n. N.

20. 2. v 18.00 ASTRONOMICKÉ SETKÁNÍ Aktuální dění na zimní obloze, návody na pozorování zajímavých úkazů. Akce Projektu Jablonec n. N. 2012. 22. 2. v 19.30 ROLWALING Do vzdáleného nepálského údolí, které si ještě zachovalo původní styl života, vás zavede cestovatelka Radka Tkáčiková.

VÝSTAVA pondělí – pátek, 8.00 – 18.00 do 5. 3. foyer FOTOKLUB OBSCURA Výstava fotografií


23. 2. v 20.00 TROGERS BLUES BAND (HUN) ŠESTIČLENNÝ MAĎARSKÝ BAND S hravou a veselou hudbou vycházející z chicagského

14

Tradiční videopárty Petra Vobořila. 26. 2. v 16.00 DĚTSKÝ KARNEVÁLEK V maskách s tancem a soutěžemi. Pro děti od 2 let. . 27. 2. v 19.00 TOULKY JABLONECKOU HISTORIÍ Téma: Jablonecké ulice, jejich vznik a názvy. Od těch úplně prvních. Uvádí Václav Vostřák. 29. 2. v 20.00 JIŘÍ ČERNÝ Hovory na Rampě a rockování se známým hudebním publicistou.

Městské divadlo 5. 2. v 15.00 Kristina Herzinová ALADINOVA KOUZELNÁ LAMPA MLADÁ SCÉNA ÚSTÍ NAD LABEM Režie: Pavel Trdla. Příběh na motivy známé pohádky Z tisíce a jedné noci. 8. 2. v 19.00 PRAŽSKÉ KYTAROVÉ KVARTETO M. Velemínský, V. Kučera, J. Tuláček, P. Vacík.Vynikající kytarové kvarteto, které je v současné době řazeno mezi nejlepší soubory tohoto typu na světě. 10. 2. v 18.00 NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ SPORTOVEC JABLONECKA ROKU 2011 vyhlašovatelé ankety: Město Jablonec nad Nisou, Jablonecký deník, ČSTV Jablonec nad Nisou, ČOK CZ. Účinkují: Bohuš Matuš, Monika Agrebi a vítěz letní talentové show Šance pro talent. Uvádí: Radek Šilhán Distribuce vstupenek v kanceláři Jabloneckého deníku od 1. 2. Vstup zdarma. Pořadatelem této akce není Městské divadlo. 12. 2. v 19.00 MY FAIR LADY DIVADLO NA FIDLOVAČCE PRAHA Režie: Juraj Deák Hrají: T. Bebarová/B. Mošnová, T. Töpfer, L. Švormová, O. Brousek ml., V. Svoboda, M. Holý a další. Proslulý americký muzikál na motivy G. B. Shawa - Pygmalion. 14. 2. v 19.00 INDICKÁ BANKA DIVADLO BEZ ZÁBRADLÍ PRAHA

Kultura v okolí Režie: K. Heřmánek Hrají: J. Carda, D. Morávková, Z. Žák, J. Tesařová, K. Heřmánek ml. Komedie na půdorysu francouzské absurdní grotesky. 20. 2. v 19.00 TŘI HOLKY JAKO KVĚT DIVADLO NA FIDLOVAČCE PRAHA Režie: Jan Jirků Hrají: E. Balzerová, I. Pazderková a M. Doležalová. Láska, sex, narození, smrt a lekce salzy. 21. 2. v 19.00 BESÍDKA DIVADLO SKLEP PRAHA Účinkují: D. Vávra/T. Hanák, M. Šteindler, J. Fero Burda, T. Kučerová, J. Hanáková, L. Vychodilová, L. Andelová a další. Tradiční forma představení Divadla Sklep, každoročně obměňována těmi nejlepšími nápady, písněmi, skeči, scénkami a tanci v podání samotných autorů. V březnu se připravuje: 4. 3. v 19.00 SAMUEL ROTMAN – klavír Samuel Rotman – světový klavírní virtuóz s dokonalou technikou, dynamickým, zralým a promyšleným projevem. Absolvent Juilliard School v New Yorku. Již za dob studií obdržel řadu prestižních ocenění. Významnou část svého hudebního života zasvětil studiu a hře Beethovenových děl. 6. 3. v 19.00 PAVEL ŠPORCL ROMANO STILO ENSEMBLE „GIPSY WAY“ Veleúspěšný projekt houslisty Pavla Šporcla, který spojuje umělcovu virtuozitu s živelností a osobitým umem vynikající slovenské cimbálovky Romano Stilo Ensemble. VÝSTAVY do 12. 2. ZDENĚK DANIEL FASÁDY XII – kresby 14. 2. – 20. 3. ONDŘEJ KOLMAN SEMEJANTES (BLIŽNÍ) - fotoportréty Výstavy ve foyer divadla jsou zpřístupněny v době divadelních představení.

Mateřské centrum Jablíčko www.jablicko.estranky.cz Běžný provoz Po–Pá 9.00–12.00 /středa/ dopolední kroužky

Pro všechny, kteří nám chtějí podat Pomocnou ruku a blíže se seznámit a podílet se na chodu centra. 13. – 19. 2. TÝDEN PARTNERSTVÍ 13. 2. v 10.00 POHÁDKOVÉ VZTAHY I. Kouzelná babička čte pohádky za doprovodu mistra harmonikáře. 14. 2. v 10.00 JAK NA PARTNERSKÝ VZTAH Přednáší psycholog p. Schovanec. 16. 2. v 10.00 POHÁDKOVÉ VZTAHY II. Kouzelná babička čte pohádky za doprovodu mistra harmonikáře. 16. 2. v 16.00 VALENTÝNSKÁ LÁSKYPLNÁ DÍLNA PRO VŠECHNY Skleničky na horké nápoje – pískování, gravírování, malování spojené s ochutnávkou zamilovaných čajů, výroba přáníček. 17. 2. v 10.00 POHÁDKOVÉ VZTAHY III. Kouzelná babička čte pohádky za doprovodu mistra harmonikáře. 18. 2. v 15.00 VALENTÝNSKÝ MAŠKARNÍ KARNEVAL Program určený pro celou rodinu; vstup pouze v maskách; velká hra o štěstí; dětská diskotéka a další! 18. 2. v 19.00 PYŽAMOVÁ DĚTSKÁ PARTY Dobrodružná noc strávená v MC, pouze pro děti účastníků Salza night. 20. 2. v 10.00 SUNAR Rady a informace pro těhotné a maminky malých dětí. 21. 2. v 16.00 MASOPUSTNÍ VESELICE Masopustní průvod městem v maskách, hry, harmonikář. 23. 2. v 10.00 SEBAMED Rady a informace o dětech i pro děti.

Muzeum skla a bižuterie

7. 2. v 10.00 PŘÍKRMY Ochutnávka a nové informace.

U Muzea 4, úterý – neděle 9.00 – 17.00 Stálá expozice KOUZELNÝ SVĚT BIŽUTERIE ČAROVNÁ ZAHRADA České sklo sedmi století.

9. 2. v 16.00 SCHŮZE AKTIVŮ

Tematická výstava do 1. 4. 2012

MILAN VOBRUBA DVĚ ZEMĚ – DVA DOMOVY – DVĚ INSPIRACE Sobotní ateliér k výstavě Milana Vobruby pro rodiny s dětmi 11. února 2012, 10.00 hodin. Návštěvníci si vyrobí vlastní figurku a zahrají si s ní divadlo. 1. 2. – 19. 5. NAVLÉKÁNÍ KORÁLKŮ PRO ABILYMPIÁDU Samoobslužná dílna ve vestibulu muzea k akci KORÁLKIÁDA www.potvor.cz organizuje korálkový rekord pro Abilympiádu 1. 2. – 19. 5. CELOROČNÍ NABÍDKA VÝTVARNÝCH DÍLEN Bližší informace a objednávky Ing. Jaroslava Vaňová, tel. 483 369 021, e-mail: [email protected] CELOROČNÍ NABÍDKA REGIONÁLNĚ-HISTORICKÝCH PŘEDNÁŠEK Bližší informace a objednávky Mgr. Jana Nová, tel. 483 369 017, e-mail: [email protected] GALERIE BELVEDER Mlýnská 27, Jablonec n. N. úterý–pátek, 13.00 – 17.00 Stálá expozice HISTORICKÝ EMPÍROVÝ SALONEK VĚČNÁ TOUHA PO KRÁSE... ŠPERK TŘÍ TISÍCILETÍ historické šperky a doplňky ze Sbírky Waldes Muzejní program Umělecké slohy – pro veřejnost ve formě samoobslužného pracovního listu s doplňovačkou ke stálé expozici Tematická výstava do 16. 3. JAROSLAV BEJVL MINCE – MEDAILE – KRESBY K 70 letům narození. Muzejní program Osobní medaile k výstavě Jaroslava Bejvla – samoobslužná dílna po celou dobu výstavy.

Městská galerie MY úterý – pátek 10.00 – 12.00 a 13.00 – 17.00 3. 2. – 9. 3. FOTOGRAFIE Karel Došek – Josef Hubený – Jiří Jiroutek – Josef Honzík Přední výtvarní fotografové Jablonecka a Liberecka. Z cyklu výstav k 20 letům existence Městské galerie MY. Akce Projektu Jablonec n. N. 2012


15

Zprávy ze školy Koncem prosince proběhla v Besedě vánoční besídka, na které se předvedli žáci různých tříd. Besídka se povedla a všichni se dobře bavili.

V sobotu 7. 1. malí turisté podnikli výlet do elektrárny Mezivodí ve Velkých Hamrech. Zde se přiblížili výrobě elektrické energie z různých zdrojů.

Vydavatel MěÚ Rychnov u Jablonce nad Nisou, Husova 490, IČO 262552. Vychází měsíčně k 5. dni v měsíci nákladem 450 kusů. Odpovědný redaktor Marie Strnadová. E-mail: [email protected]; www.rychnovjbc.cz. MK ČR E 10452. Neoznačené foto - redakce. Elektronická sazba Vladimír Vinkler. Tisk Městský úřad, Konica Minolta. Veškerá práva vyhrazena.

Rozpočet na rok 2012 je připraven ke schválení Hlasy z pečovatelského domu Zprávy z malé školy - Traband v Bažině

Recommend Documents