Rozhovor 38 Zoom Zoom 40 Z DIGI šperkovnice (nejkrásnější a nejmenší digitály) 45 Čtyřmegové áčko (Canon PowerShot A80) Recenze 46

DIGIfoto 2004 Číslo Strana Článek 7 Bez retuše 12 Galerie čtenářů 15 Velká fotografická soutěž 16 Pod kapotou strojů 20 Zázraky z křemíku 22 Fotografujeme v zimě 30 Jak se fotí Země 33 Ve svých osmdesáti budu supermanem (Erwin Olaf) 38 Zoom 40 Z DIGI šperkovnice (nejkrásnější a nejmenší digitály) 45 Čtyřmegové áčko (Canon PowerShot A80) 46 V hlavní roli cena (megarecenze Canon EOS 300D) 50 Flashdance a la digitál (HP Photosmart 945) 51 Nové srdce už tepe (Fujifilm F700) Svobodná volba (dvojrecenze Olympus mju: 400 Digital a Olympus mju: 52 V) 54 Širokým pohledem (Olympus C-5060 WZ) 55 Týpek pro outdoor (Pentax Optio 33 WR) 56 Duel: Nikon F75 versus Pentax *ist 58 Analog, nebo digitál? (Minolta Dynax 7) 1 59 Černošedé potisknutí (fototiskárna HP7960) 60 Fotograf mezi lyžníky 62 Virtuální fotokomora (program Zoner Media Explorer 6) 63 Tři miliony v kapse (kamera Sony DCR-PC330) 64 Natankujte plnou (fotobanka eFilm Picture PAD) 65 Fotografie v televizi (prohlížečka fotografií Trust Photo Viewer) 66 Fotografické toulky valašským krajem 76 Mrazivé staccatto s profi zrcadlovkou (Nikon D2H) 80 Tipy odborníků 82 Co je dobré světlo? 84 Expozice digitálně 85 Filtry v praxi 86 Středně šedý svět (zhotovení středně šedé tabulky) 86 Ovládněte světlo (měření osvitu externím expozimetrem) 87 Snímky na dosah ruky (programové prostředí Zoner Media Exploreru 6) 88 Tvůrci virtuální reality (Fotografická montáž ve Photoshopu) 90 Tiskneme černobíle (Černobílý tisk s HP 7960) 90 Barvám na pomoc (Vyvážení bílé ve Photoshopu) 91 Připoutejte se, prosím (základy Photoshopu) 92 Karty na pamětnou (přehled paměťových karet) 8 Zoom 14 Galerie čtenářů 18 Komora bez vývojky 22 Fotoflám v Las Vegas 24 Fotografujeme portrét 34 Fotky z Marsu 36 Rembrandt mě naučil, jak používat světlo (Wang Qingsong) 42 Kam oči nedohlédnou 48 Sázka v kurzu čtyři ku třem (Olympus E-1) 52 Atmosféra houstne (Nikon D70) 54 Vážně s kompaktem (duel Canon G5 vs. Sony V1)

Rubrika Kultura Aktuálně Aktuálně Téma Téma Téma Rozhledy Rozhovor Zoom Test Recenze Megarecenze Recenze Recenze Recenze Recenze Recenze Recenze Recenze Recenze Styl Recenze Recenze Recenze Recenze Cestopis V akci Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotorady Fotorady Fotorady Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Přehled Zoom Aktuálně Téma Téma Téma Rozhledy Rozhovor Test Megarecenze Recenze Recenze

2

3

56 58 60 62 63 63 64 66 67 68 70 78 80 83 86 88 90 92 96 97 98 98 99 100 102 106 108 109 110 112 113 114 116 10 14 18 22 26 28 38 40 48 54 58 60 62 64 66 68 72 75 76 77

Než řekneš švec (Casio QV-R51) Tisk na cestách Výkonný elegán (Olympus C-5000 Zoom) Naducaný lilipután (FujiFilm FinePix F420) Více prostoru pro filtry (držák Cokin A 300) Jedna noha musí stačit (monopod Fomei MM-9170) Kdo má vítr kolem uší Chci být profesionál (klasická zrcadlovka Minolta Dynax 60) Rychleji už to nejde (filmový skener Nikon Super CoolScan 5000 ED) Zpracuje foto i video (počítačová sestava Brave) Země vína a oliv (Toskánsko) Bez retuše Všechno je iluze (Jef Kratochvíl) Solitér Josef Sudek S třístovkou se vznášíte v oblacích (Konica Minolta G (D) SSM) Tipy odborníků Ateliér nejsou čáry Nejlevnější studio Akcemi proti rutině Světlo budiž odraženo Na papíře jako v počítači Světlu na pomoc Po síti do minilabu Žehlení za studena Video ve 42 obrazech V labyrintu formátů Střízlík do kapsy (miniDV kamera Canon MVX10i) Hračka pro každého (digitální kamera JVC GR-D70) Cesta do počítače Video na export Prosím přisvítit! Vytvořte si DVD (program Adobe Encore) Fotky rovnou od stolu (32 internetových minilabů a fotolaboratoří) Zoom Fotografičtí Oscaři (World Press Photo) Galerie čtenářů Digitál nejen na léto Vyvolávat digitálně? Fotografujeme železnici Pod hladinou moře Teď chci dělat romantické snímky (Co Rentmeester) Stativ dělá fotografa Stabilita na dlouhé časy (Konica Minolta DiMAGE A2) Pro život, jak běží (Nikon Coolpix 3200) Radost z vody (podvodní pouzdro a odolný digitál Sony Cyber-shot U60) Dva z levného kraje (Canon PowerShot A310 vs Olympus C-160) Vždy a všude s vámi (Pentax Optio S40) Malý velký kompakt (Casio Exilim Pro EX-P600) Ráže osm s plnou výbavou (Olympus C-8080 WZ) Na vodě v pohodě Domácí diapozitiva (diaprojektor Fomei AF-150M) Královské zacházení (software Adobe Photoshop Album 2) Více prostoru pro snímky (fotobanka Imagetank FlashTrax)

Recenze Recenze Recenze Recenze Recenze Recenze Styl Recenze Recenze Recenze Cestopis Kultura Rozhovor Historie V akci Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Přehled Téma Recenze Recenze Videoškola Videoškola Videoškola Recenze Přehled Zoom Téma Aktuálně Téma Téma Téma Rozhledy Rozhovor Test Megarecenze Recenze Recenze Duel Recenze Recenze Recenze Styl Recenze Recenze Recenze

3

4

78 80 88 90 93 94 98 100 102 102 103 104 106 107 108 109 110 111 112 113 114 8 14 18 22 24 34 40 46 50 52 54 55 56 58 60 62 70 73 76 78 82 84 86 88 90 91 92 92 94 96 98 100

Nechte fotky vyšumět (software Noise Ninja) Přírodní ráj Arktidy (Špicberky) Bez retuše Váženě s vážkami (Dan Bárta) Fotografie mluví Panorama aneb poezie rozlehlosti (Canon PowerShot Pro1) Tipy odborníků Kolosy na kolejích Ostře sledovaný vlak Když vlaky nestaví Trikový filtr zdarma Do ztracených časů Vyvoláváme RAW Proti slunci Ať tiskárna nezahálí Zastrčte břicho! Elegance v dlani (mini DV kamera Sony DCR-HC40E) Královna nízkých cen (kompaktní miniDV kamera Canon MVX100i) Digitálně v počítači Natočte si film Neztrácejte přehled (digitální fotoaparáty) Zoom Galerie čtenářů Staré časy se mění Vyvoláno v počítači Fotografujeme architekturu Když se schovám za foťák, jsem nenápadný (Jindřich Štreit) Něco solidního Zrcadlovka do kapsy (Pentax *ist) Zrozen jako automat (Olympus Camedia C-460 ZOOM) Dvojí zrcadlení (Nikon F80 S vs Sigma SD10) Tango v podání Casia (Casio Exilim EX-Z40) Pohodový jezevčík (Kodak EasyShare LS743) Legenda pokračuje (Nikon FM3A) Cestovní komora (notebook Comfor Beso C740) Styl: Fotograf na laně Ostrov tisíce proměn (Sardinie) Bez retuše Rozbíječ kódů Skandální Toscani (Oliviero Toscani) Pouliční poezie (Contax G1) Tipy odborníků V ohnisku děje Kompozice v hledáčku Příprava na výstavu Flirtování s pixely Kouzlení se snímky Domy v pozoru Kinofilm v počítači Souboj v muší váze Hra na profesionála Storyboard jako základ Film za zrcadlem (kinofilmové zrcadlovky)

Recenze Cestopis Kultura Rozhovor Historie V akci Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Recenze Recenze Videoškola Videoškola Přehled Zoom Aktuálně Téma Téma Téma Rozhovor Test Megarecenze Recenze Recenze Recenze Recenze Recenze Recenze Styl Cestopis Kultura Rozhledy Profil V akci Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Recenze Videoškola Videoškola Přehled

5

6

8 14 18 24 32 34 40 45 52 54 56 58 59 60 62 64 66 68 76 80 82 86 90 94 96 97 98 100 103 104 106 107 108 112 113 114 115 116 8 14 18 24 30 38 46 50 54 56 58 60 62 64 66

Zoom Galerie čtenářů Fotky patří na papír (tiskárny) Fotografujeme zvířata Divočina na jihu Spím se svým foťákem (René Burri) Inkoustový pozitiv (inkoustové fototiskárny) Regenerace G6 (Canon Powershot G6) Sympatický ďáblík (Canon PowerShot A400) Banka pro vaše data (Super DigiBin 201 vs i-Tec X-Drive II) Prostor pro šest mega (Kodak EasyShare DX763D) Jak být videodigitální (Sanyo Xacti VPC-C1EX) Blíž už ani krok! (Kyocera Finecam M41DR) Multimediální zápisník (Samsung Digimax V5) Styl: Fotograf na safari Malý a velký záblesk (Konica Minolta 5600HS D) Tisk ve velkém stylu (HP DesignJet 130nr) Cestou ke katedrále (jižní Wales) Bez retuše Totálně nasazený Jsem pozorovatel (Vladimír Birgus) Tak trochu jiná perspektiva (Nikkor DX Fisheye 10,5mm F2,8 G ED) Tipy odborníků Hluboko v ostrosti Ať má snímek hloubku Až na vás udělá oči Světlo pod taktovkou Snímek ke snímku Úpravy na povel Fotky vždy po ruce Tisk přímou cestou Tisk na plný formát Korektně na barvy Video pro pokročilé (miniDV kamera Panasonic NV-GS400EG-S) S novým formátem (DVD kamera Sony DCR-DVD201E) Hrátky s přechody Scénáristou svého videa Fotokomora na stole (přehled fototiskáren) Zoom Galerie čtenářů Kolínské fotobraní Jubilejní ročník Czech Press Photo zná své vítěze Fotografujeme Prahu Kamarád Rolling Stones (Fin Costello) Pohled do zrcadla (kinofilmové zrcadlovky) Digitální nostalgie (Panasonic Lumix DMC-LC1) Na stupně vítězů (Canon PowerShot A95) Na dlouhý dostřel (Konica Minolta DiMAGE Z10 vs Olympus C-760 UZ) Asymetrie designu (Olympus mju-mini Digital) Nechci slevu zadarmo (skener Konica Minolta DiMAGE Scan Dual IV) Vždy je co zlepšovat (Adobe Photoshop CS) Styl: Cesta do města Tajemné podzemí České republiky

Zoom Aktuálně Téma Téma Fotovýlet Rozhovor Test Megarecenze Recenze Duel Recenze Recenze Recenze Recenze Styl Recenze Recenze Cestopis Kultura Rozhledy Rozhovor V akci Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Recenze Recenze Videoškola Videoškola Přehled Zoom Aktuálně Téma Téma Téma Rozhovor Test Megarecenze Recenze Duel Recenze Recenze Recenze Styl Cestopis

6

7

74 76 79 82 86 88 90 93 94 96 97 98 99 100 101 102 8 14 18 24 32 34 42 48 52 54 56 59 60 61 62 68 71 74 78 82 84 88 89 90 92 94 96 97 98 99 100 8 12 18 20 30 34

Bez retuše Kronika každodennosti (Evžen Sobek) Posunutá realita Milionová hra (Phase One 25) Tipy odborníků Skříňka plná světla Surová fotografie Přehlednost především Každý se chce líbit S fotkami do světa Téměř jako z ateliéru Podzimní pábení (miniDV kamera Canon MVX25i) Malý zloděj okamžiků (miniDV kamera Sony DCR-PC350E) Perfektně efektně Slyším, tedy jsem Data z filmu stvořená (přehled filmových skenerů) Zoom Galerie čtenářů Digitál pod stromeček Fotografujeme akt Měsíc fotografie v Bratislavě S nasazením života (Jean-Marc Bouju) Desetkrát za deset (digitály do deseti tisíc) Anti-Shake pevný v kramflecích (Konice Minolta DiMAGE D7) Šťastná sedmička (Canon PowerShot S70) Na rozcestí tisku (tiskárna HP Photosmart 375 Compact) Štíhlý, jak jen může být (Casio Exilim Card EX-S100) Zkouška z dospělosti (Zoner Photo Studio 7) Pro poctivou výbavu (fotobatoh Tamrac CyberPack 8) Styl: Fotograf na safari Mrakodrapy vedle chrámů (Japonsko) Bez retuše Přirozená umělost Ostré oko, pevná ruka Tipy odborníků Sklíčka na objektivu Návrat do minulosti Na velikosti záleží Podvádění s filtry Mnoho funkcí zdarma Krajina jako malba Paměť fotografií Tři jsou více než jeden (Panasonic NV-GS200) Potkáte ji na večírku (Canon MVX35i) Jak na titulky Pohybem ku zdraví Počítání do dvanácti (digikompakty do dvanácti tisíc korun) Zoom Galerie čtenářů Přemnožené pixely Magie zimního království Fotografické události v Paříži Fotograf héroů (Ivan Pinkava)

Kultura Rozhovor Rozhledy V akci Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Recenze Recenze Videoškola Videoškola Přehled Zoom Aktuálně Téma Téma Téma Rozhovor Test Megarecenze Recenze Recenze Recenze Recenze Recenze Styl Cestopis Kultura Rozhledy V akci Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Recenze Recenze Videoškola Videoškola Přehled Zoom Aktuálně Téma Téma Téma Rozhovor

40 46 50 51 52

8

54 56 57 60 64 66 69 72 76 78 82 84 86 90 92 93 94 95 96 98

Žhavé sedmičky (7Mpx digitální fotoaparáty) Nejširší z širokých (Nikon Coolpix 8400) Pro digitální nováčky (HP Photosmart M307) Svižný a šarmantní stroj (Casio Exilim EX-Z55) Inkoustová alchymie (fototiskárna Canon Bubble Jet i9950 vs Epson Stylus Photo 2100) Poslední mohykán (Ricoh GR1v) Krabice plná světla (blesk Nikon SB800) Styl: Kdo má běžky, nerad pěšky Od polárního kruhu do Bullerbynu Bez retuše Úspěch je pro mě past (Dita Pepe) Přitažlivost živočichů Jak zachytit tmu? Tipy odborníků Uvězněné okamžiky Jistota ostrosti Malování světlem Počasí si nevyberete Celý rok na očích Jedna přes druhou Věčný nepřítel šum Černá jí sluší (Sony DCR-HC1000E) Natáčení je hračka (JVC GR-D33E) S klíčem na video Placky na fotky (stolní skenery s dianástavcem)

Test Megarecenze Recenze Recenze Duel Recenze Recenze Styl Cestopis Kultura Rozhovor Rozhledy V akci Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Recenze Recenze Videoškola Přehled

DIGIfoto 2005 Číslo Strana Článek 8 Zoom 12 Galerie čtenářů 16 Data místo filmu (grafické formáty digitálních fotografií) 20 Fotografujeme hory 32 Japonská fotografie 36 S digitálem je vše jiné (Tomki Němec) 44 Digitální pořádek (Programy pro úpravu a prohlížení fotografií) 52 Dalším tahem na V3 (Sony Cyber-shot DSC-V3) 56 Chvění pod kontrolou (Nikon Coolpix 8800) 58 Klonované pixely (Fujifilm FinePix E550) 60 Ostré dálavy na dosah (Konica Minolta DiMAGE Z3) 62 Japonský krajánek (Canon IXUS 40) 64 Poctivý standard (objektiv Sigma DC 18–50 mm F2,8 EX D) 1 63 Digitalizátor (skener Epson Perfection 4870 Photo) 66 Fotky bez počítače (čtečka SanDisk Photo Album) 68 Všechny barvy Zlaté lyže (s Olympusem E-300 na lyžích) 72 Země, kde se pádluje nohama (Myanmar) 78 Bez retuše 82 Souboj se světlem (Fotíme na sněhu) 88 Skenujte naplocho (Jak skenovat s Epsonem 4870) 90 Jen úsměv nestačí (Úprava pleťovky ve PS) 93 Svobodný výběr (Nástroje pro výběry ve PS) 94 Omrzliny se vyplatily (Úprava zimní krajiny v Gimpu) 96 Zkrocení barev (Korekce barev z ZPS7) 97 Vyvoláno nahrubo (Free RAW converter) 100 Přehled digikompaktů vyšší střední třídy od 6 Mpx 8 Zoom 12 Galerie čtenářů 16 Čarovná sklíčka (Objektivy) 20 Fotografujeme svatby 30 Metropole fotografie (fotografie v New Yorku) 34 Miluji panoramatický formát (fotografie Michaela Jamese Browna) 38 Píseň o konci světa (Anna Beata Bohdziewicz) 45 Úvod a obsah techniky 46 Výlet do digitálních šířek (širokoúhlé zoomy pro digitální zrcadlovky) 52 Zdrobnělé áčko (Konica Minolta DiMAGE A200) 56 Neúnavný dříč (Olympus C-7070 WZ) 58 Televize do kapsy (Recenze Panasonic DMC-FX7) 2 59 Coolgenerace (Nikon Coolpix 5900) 60 Blesk s rozumem (Canon PowerShot 520) 61 Ve velkém stylu (Tiskárna HP Photosmart 8750) 63 Servis technika 66 Kterak fotit ve Stínadlech (V akci s Fujifilmem S3) 70 Zima s digitálem (Zima s digitály) 76 Bez retuše 80 S pixely v hledáčku (Základy focení s EVF zrcadlovkou) 84 Nosorožec na ledě (Montáž ve Photoshopu) 90 Nejlevnější ateliér (Změkčovací filtry ve Photoshopu) 94 Klonování povoleno (Trikový dvojportrét v ZPS7) 97 Nejžhavější novinky z veletrhu PMA (Přehled digitálů z PMA) 8 Zoom

Rubrika Zoom Čtenářské foto Téma Téma Téma Rozhovor Test Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze digi Recenze digi Recenze Recenze Recenze V akci Cestopis Kultura Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Přehled Zoom Čtenářské foto Téma Téma Inspirace Inspirace Rozhovor Technika Test Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze digi Recenze digi Recenze Technika V akci Inspirace Kultura Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Přehled Zoom

12 16 20 30 37 38 50 54

3

Galerie čtenářů Myslete černobíle (Digitální černobílá fotografie) Fotografujeme makro Chystám se ke skoku (Rozhovor s George Steinmetzem) Technika (Technika obsah a editorial) Třeba za vysvědčení (Test digitálů do 8 tisíc) Skromnost cti netratí (Canon EOS 350D) Tichošlápek (Casio P-505) Z dálky na makro (Objektiv Sigma 150 mm F2,8 APO Macro EX DG 56 HSM) 58 Drsný chlapík (Vodotěsný fotokufr Storm Case iM2050) 59 Servis technika 60 Pohlednice ze Slavkova (Canon EOS 1Ds Mark II) 68 Až na Dálný východ (Cestopis Rusko) 72 Bez retuše 76 World press photo 2004 80 Žádné scény se scénami (jak používat scénické režimy) 84 Detaily v zrcadle (Jak na makro s D-SLR) 86 Tipy odborníků 88 Zkuste to bez barev (Úprava a převod krajiny do čb) 92 Virtuální fotokomora (Plugin Virtual-photographer) 94 Obarvěte minulost (restaurování a kolorování starých fotografií) 100 Přehled digitálů do 12 000 Kč) 8 Zoom 10 Galerie čtenářů 14 Připraveným štěstí přeje (Příslušenství na cesty) 18 Fotografujeme krásy České republiky 28 Fotografování je můj život (Sebastião Salgado) 35 Technika – obsah a editorial 36 Když chcete více (Test digitálních zrcadlovek) 48 Dobře usazená prvotina (Sony Cyber-shot DSC H1) 52 Pohled do daleka (Kodak EasyShare Z740) 54

4

Recenze objektiv Recenze analog Servis technika V akci Cestopis Kultura Téma Fotoškola Fotoškola Čtenářské foto Fotoškola Fotoškola Fotoškola Přehled Zoom Čtenářské foto Téma Téma Rozhovor Technika Test Megarecenze Recenze digi

Pro nové dimenze (objektiv Tokina AT-X 124 Pro DX AF 12–24 mm F4,0) Recenze objektiv

Následník trůnu (filmový skener Konica Minolta DiMAGE Scan Elite 5400 II) 57 Čtenáři se ptají 60 Lahůdka pro nerozhodné fotografy (V akci s Hasselbladem X-pan II) 64 Vůně uzeného masa a mléka (Cestopis Etiopie Kolbaba) 68 Bez retuše 72 Jsme národem fotografů (výstava Česká fotografie 20. století) 80 Perspektivní ohniska (Ohniska a perspektiva) 82 Vnímejte svět zeširoka (Začátečníci a předsádky) 88 Ovládněte oblohu (Jak vyměnit oblohu) 92 Budovy v pozoru (Kipování) 94 Zdvojnásobte pixely (Jak složit snímek z více částí) 100 Přehled ultrazoomů 8 Zoom 12 Galerie čtenářů 16 Fotky patří na papír (digitální fotografie a fotolaby) 20 Fotografujeme zátiší 30 Emotivní krajiny Jiřího Havla 37 Úvod a obsah techniky 56

Čtenářské foto Téma Téma Rozhovor Technika Test Megarecenze Recenze digi

Recenze analog Servis technika V akci Cestopis Kultura Inspirace Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Přehled Zoom Čtenářské foto Téma Téma Rozhovor Technika

5

6

38 50 54 56 58 60 61 62 68 76 80 84 88 90 92 96 8 12 16 20 28 35 36 44 48 50 51 53 54

7

60 68 70 74 78 82 84 88 92 8 10 14 19 36 43 44 52 56 58 60 62 66 72

A řekl: budiž zoom! (Standardní zoomy pro D-SLR) Startujte s rozběhem (Nikon D50) Foto tabatěrka (Fujifilm FinePix Z1) Dvojka na startu (Canon PowerShot S2 IS) Okem jestřába (Panasonic Lumix DMC-LZ2) Rychlý jako vlak (Casio Exilim EX-Z750) Servis technika Do akce připraven (Nikon D2Hs) Ostrovem krále pelopa (Peloponés) Bez retuše Kouzlo výřezu (Vidění detailu) Fotíme na dovolené (Začátečníci a fotolaby) Tipy odborníků Hlavní osvětlovač (Světelné efekty v zátiší) Oživlé obrázky (Jak rozpohybovat fotografii) Přehled ultrakompaktů Zoom Galerie čtenářů Blízká setkání digitálního druhu (Další vývoj digitálů) Jak na portrét v domácím ateliéru Nepolevím ve svém tempu (David Burnett) Úvod a obsah techniky Pixelmánie do kapsy (Test 8mpx digitálů) Stabilní jako vždy (Konica Minolta Dynax 5D) Pozor, dlouhé sklo! (Panasonic Lumix DMC-FZ30) Automat k pohledání (Fujifilm FinePix Z10) Zlatá střední (tiskárna HP DesignJet 90) Servis technika S širokým rozhledem (Olympus E-300 s objektivem Zuiko Digital 7–14 mm) Ledové království (Mont Blanc) Bez retuše Fotografický festival v Arles Porušujte pravidla! Barvy podzimu (Začínáme s digitálem) Tipy odborníků Na titulní stranu (Upravujeme portrét) Pohlednice z cest (Jak upravit fotku z dovolené – pohlednice) Přehled podzimních digitálních novinek Zoom Galerie čtenářů Všudypřítomná interpolace (Interpolace) Czech Press Photo 2005 Fotografování jako autoterapie (Jiří Křenek) Úvod a obsah techniky Stabilní ultrazoomy (Ultrazoomy se stabilizátorem) Posel dobrých zpráv (Canon EOS 5D) Znovuzrozený (Olympus E-500) Ve znamení R1 (Sony Cyber-shot DSC-R1) Pevný základ (objektiv Sigma 30 mm F1,4 EX DC HSM) Z města Spořilov (tiskárna HP Photosmart 8250) Od Poseidónova chrámu do Zagorie (severní Řecko) Fotograf na laně (James Balog)

Test Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze digi Recenze digi Servis technika V akci Cestopis Kultura Fotoškola Fotoškola Čtenářské foto Fotoškola Fotoškola Přehled Zoom Čtenářské foto Téma Téma Rozhovor Technika Test Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze Servis technika V akci Cestopis Kultura Inspirace Fotoškola Fotoškola Čtenářské foto Fotoškola Fotoškola Přehled Zoom Čtenářské foto Téma Inspirace Rozhovor Technika Test Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze objektiv Recenze Cestopis V akci

8

77 80 84 88 90 92 96 100 8 10 14 18 24 34 41 42 50 54 56 58 60 60 61 64 70 74 76 80 84 86 92

Bez retuše Ven z šuplíku (jak sdílet fotografie na internetu) Rádce: Histogram (Začínáme s histogramem) Fotky ve stanu (Fotíme se světelným stanem) Tipy odborníků Grafické studio (Obal na hudební CDčko) Přelstěte světlo (Prodlužování dynamického rozsahu) (Přehled objektivů pro D-SLR se snímačem APS-C) TOP Produkty DIGIfoto 2005 Galerie čtenářů Jak vyzrát na ďábelský šum Měsíc fotografie v Bratislavě Jak fotí redakce DIGIfota Fotografování je velké štěstí, ale někdy bolí (Vojtěch Sláma) Úvod a obsah techniky Máte vytříbený styl? (stylové digitální kompakty do 6Mpx) Cesťák s.r.o. (objektiv Tamron 18–200 mm F3,5–6,3 DiII XR LD Asph.) Bystrým zrakem (Canon PowerShot S80) Vysoké ambice (Fujifilm FinePix S9500) Nekompromisně (Zoner Photo Studio 8) Jako v bavlnce (Fotobatoh Lowepro CompuRover AW) Mistr převleků (univerzální nabíječka Li-Ion Avacom AV-MP) Servis technika Země vysokých sedel (Ladakh) S foťákem mezi námořníky (V akci s Nikonem F6) Bez retuše Od soumraku do úsvitu (Fotíme světlo) Tanec s blesky (Začínáme s bleskem) Tipy odborníků Soukromé album (Galerie v ZPS 8) Vyberte digitál na vánoce

Kultura Fotoškola Fotoškola Fotoškola Čtenářské foto Fotoškola Fotoškola Přehled Technika Čtenářské foto Téma Téma Inspirace Rozhovor Technika Test Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze Recenze Recenze Servis technika Cestopis V akci Kultura Fotoškola Fotoškola Čtenářské foto Fotoškola Přehled

DIGIfoto 2006 Číslo Strana Článek 8 Zoom 10 Galerie čtenářů – vyhlášení výsledků podzimní fotosoutěže 14 Tipy odborníků 16 Tajemství expozice 20 Na tisícinu vteřiny (Fotografujeme rychlost – sporty) 30 Fotografie jsou obrazy (Karel Cudlín) 37 Úvod a obsah techniky 38 Tři nohy musí stačit (Test stativů a stativových hlav) 52 Kdo si počká… (Nikon D200) 56 S velkým srdcem (Olympus SP-310/SP-350) 58 Rozeznít barvy (Canon PowerShot A610/620) 60 Dotkni se mě! (Sony Cyber-shot DSC-N1) 1 61 Bod zlomu (paměťová karta SanDisk Ultra II SD Plus USB) 61 Na rovinu (stativ Gitzo G1257 LVL s hlavou G1278M) 62 Pohled do detailu (Tokina AT-X Pro Macro 100 mm F2,8 D) 66 Dávný čas rituálů (Cestopis: Indonésie) 72 Stěna na pochodu (středoformátová digitální stěna Leaf Aptus 17) 78 Bez retuše 83 Paris Photo 2005 90 Kouzlo zimy (Začátečníci – fotíme zimu) 94 Po vzoru mistrů (Kompozice) 100 Noc na maximum (Upravujeme noční foto) 104 Bílé nadělení (Upravujeme zimní fotku ve PS) 106 Přehled telezoomů do 400 mm 8 Zoom 14 Galerie čtenářů 18 Tipy odborníků 20 Za pět minut dvanáct (Je analog lepší než digitál?) 38 Přitažlivost ženských očí (jak fotí Farrokh Chothia) 42 Portrétoval jsem fotografy (Søren Solkær Starbird) 51 Úvod a obsah techniky 52 Jaké kilo na makro? (Test makroobjektivů) 60 Podívaná naživo (Digitální zrcadlovka Olympus E-330) 64 Jak nejít s davem (Fujifilm FinePix E900) 66 Lehké přiblížení (Panasonic Lumix DMC-FZ7) 68 Retrosolitér (Ricoh GR digital) 2 69 Stále v ringu (Středoformátová zrcadlovka Mamiya 645 TL Pro) 70 Přímo a česky (Inkoustová fototiskárna formátu A4 Canon iP6600D) 71 Testy bez kompromisů - foťáky na scénu 74 Duše hor v černé a bílé (Cestopis: Jonathan Luckhurst - Himaláje) 80 Připoutejte se, vzlétáme! (V akci Profi - fotogrammetrie) 84 Bez retuše 90 Okno do duše (Začínáme s digitálem – portrét) 94 Začátky jsou těžké (Domácí ateliér) 98 Nebojte se příslušenství (Příslušenství) 100 Jemný půvab (Úprava portrétu v editoru Adobe Photoshop CS) 104 Přehled nejvýznamnějších novinek z veletrhu PMA 8 Zoom 10 Galerie čtenářů 14 Tipy odborníků 16 Pro citlivé duše (Fotografujeme dokument)

Rubrika Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Téma Rozhovor Technika Test Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze digi Recenze Recenze Recenze objektiv Cestopis V akci Kultura Inspirace Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Přehled Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Inspirace Rozhovor Technika Test Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze digi Recenze analog Recenze Servis technika Cestopis V akci Kultura Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Přehled Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma

3

4

5

34 40 51 52 62 66 68 69 70 76 84 88 96 100 105 9 12 16 18 32 38 40 50 56 60 62 64 66 68 74 78 79 84 92 96 104 106 3 8 12 18 20 26 40 46 48 56 60 62 64 65 67 68

World Press Photo 2005 (World Press Photo) Na cestě k fotografické svobodě (Antonín Kratochvíl) Úvod a obsah techniky Šest přecitlivělých (6Mpx kompakty s vysokým ISO) Než bys řekl švec (Canon EOS 1D Mark IIn) Ultraširočina (Tamron SP AF Asph. Di II 11–18 mm F4,5–5,6) Servis Diskobolos (externí pevný disk WD Media Center) Podchodem vchod! (V akci Bessa R3A) Bez retuše Probuzení jara (Fotografujeme D-SLR – Jak na makro) Obrazy kolem nás (Architektura) Nerozlučné spojení (Spojování fotografií v ZPS 8) Zásah do červeného (Kolorování ve Photoshopu) Přehled inkoustových fototiskáren A4, A3 Zoom Galerie čtenářů Tipy odborníků On the road (s fotoaparátem na cestách) Šokovat za každou cenu? (Bettina Rheims) Úvod a obsah techniky Hra o detaily (Canon EOS 30D vs Nikon D200) Jak se krotí RAW (SW – RAWové konvertory) Objektiv pro lovce (Sigma 80–400 mm F4,5–5,6 OS DG APO EX) Najdi tři rozdíly (Sony Cyber-shot DSC-H2 a H5) Jednoočko (Panasonic Lumix DMC-TZ1) Snímky v éteru (Nikon Coolpix P3) Prémiová záloha (fotobanka i-Tec x-Drive Photobank Premium) S objektivem pod plachtami (Chorvatsko) Mezi žraloky (Stephen Frink) Času navzdory Bez retuše FotoFest Houston 2006 Pestrý svět zvířat (fotíme v ZOO) Fotograf v divočině (jak se fotí wildlife) Barvy v zákrytu (vyvážení bílé v ZPS) Fotobatohy na cesty Editorial Zoom Galerie čtenářů Tipy odborníků Roztočte digitál (video s digitálním fotoaparátem) Krajina melancholie (Fotografujeme babí léto) Hledám přirozenost (Rineke Dijkstra) Úvod a obsah techniky Království za zoom (ultrazoomy pro digitální zrcadlovky) Malý obr přichází (digitální zrcadlovka Sony Alfa A100) Muž přes palubu (kompakt střední třídy Fujifilm FinePix F30) Užít si náhled (amatérská digitální zrcadlovka Samsung GX-1L) 10 mega v nerezu (preview 10Mpx kompaktu HP Photosmart R967) Nenápadná dvojčata (studiové blesky Elinchrom) Servis (Odpovídáme čtenářům) S analogem v Le Mans (v akci profi s Adolfem Zikou)

Téma Rozhovor Technika Test Megarecenze Recenze objektiv Servis technika Recenze V akci Kultura Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Přehled Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Duel Recenze Recenze Recenze Recenze Recenze Recenze Cestopis V akci profi Rozhledy Kultura Inspirace Fotoškola Fotoškola Fotoškola Přehled Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Téma Rozhovor Technika Test Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze digi Recenze digi Servis technika V akci

76 77 78 82 92 98

6

7

Tělesná výchova (Interpretace fotografie Miroslava Tichého) Dokumentární vypravěč Jindřich Štreit Bez retuše Příliš francouzské Arles (fotofestival v Arles) Širokoúhlé inspirace (fotíme se širokoúhlými objektivy) Otočené paprsky (vylepšení snímku foceného v protisvětle - Gimp) Světová výstava (galerie fotografií pro web v programu Photoshop 102 Elements 4.0) 3 Editorial 8 Zoom 20 Tipy odborníků 22 Mezi černou a bílou (Téma: fotografujeme černobíle) 38 Situace ve světě se zhoršila (Rozhovor s Janem Šibíkem) 46 Úvod a obsah techniky 48 Na dvou židlích (test objektivu Canon 17–40 mm F4L USM) Jeden za všechny (test objektivu Nikkor AF-S DX VR 18-200 mm F3,558 5,6 G ED) 64 Earl Grey (test fotoaparátu Canon PowerShot S3 IS) 66 Nadaný lilipután (Preview Panasonic Lumix DMC-LX2) 67 Jistota naostro (test stativu Velbon Sherpa 435) 68 Je libo A3+? (test tiskárny Epson Stylus Photo R2400) 69 Servis (vaše dotazy na: [email protected]) 72 Lisabonský příběh (Cestopis Portugalsko) 78 Pouští i pralesem (Nikon D100) 82 Ona něco vidí (Interpretace: Dijkstra) 84 Mezi nebem a zemí 86 Bez retuše 92 Úvod a obsah fotoškoly 94 Počasí jako výzva (Fotíme v nepříznivém počasí) 102 Někdo to rád syrové (Vyvoláváme RAW) 110 Živá klasika (Konverze barevných digifotek do šedé škály) 3 Editorial 8 Zoom 10 Vizuální galerie Photokiny 14 Galerie čtenářů 18 Tipy odborníků 22 Czech Press Photo 2006 (Výsledky fotožurnalistické soutěže) Paniku z obrazové záplavy léčím dobrou fotkou (Rozhovor s Alešem 38 Kunešem) 44 Úvod a obsah techniky 46 Třetí rebel (recenze digitální zrcadlovky Canon EOS400D) 50 V novém těle nový duch (recenze digitální zrcadlovky Nikon D80) 54 Dva v ringu (srovnání zrcadlovek Nikon D80 a Canon 400D) 56 Ambiciózní hráč (test digitálního kompaktu HP Photosmart R967) 58 Užitečný přepych (test digitálního kompaktu Panasonic LX2) 60 Oko dokořán (test objektivu Sigma 10–20 mm F4–5,5) 63 Servis (vaše dotazy na: [email protected]) 64 Made in Japan (Techcestopis z továrny Sigmy v Japonsku) 72 Absolutní klasika (S Leikou v Oxfordu) 78 Jak jiná je Jiná Asie? (Fotofestival Noorderlicht) 82 Kdo bude tváří Nikonu? 84 Upřímné pohledy (Interpretace fotografie Václava Jiráska) 85 Podzimní pošetilosti

Kultura – historie Kulturní zprávy Kulturní zprávy Téma Fotoškola SW fotoškola SW fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Megarecenze Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze digi Recenze Servis technika Cestopis Bazar Kultura – historie Kulturní zprávy Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola Fotoškola SW fotoškola Editorial Zoom Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Megarecenze Megarecenze Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze objektiv Servis technika Cestopis V akci Téma Zprávy Kultura – historie Kulturní zprávy

86 91 92 99 100

Bez retuše Úvod a obsah fotoškoly Buďte abstraktní (jak na abstraktní fotografii) Kreativita bez zábran (recenze knihy Kreativní digitální fotografie) Domácí favorit (Recenze Zoner Photo Studio 9) Mezi souřadnicemi (přiřazení zeměpisných údajů ke snímkům v Zoneru 102 Photo Studio 9) 106 Instantní pop art (efekt sítotisku v GIMPu) 108 Dokonalá imitace (Resampling a přidání zrna do černobílých fotek) 3 Editorial 8 Top produkty, Zoom 20 Tipy odborníků 24 Výlet na Měsíc (Bratislavský měsíc fotografie) 34 Hledám barokního člověka (Rozhovor s Janem Reichem) 40 Úvod a obsah techniky 42 Deset je víc. Možná (porovnání snímačů digitálních zrcadlovek)

8

Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola SW fotoškola SW fotoškola SW fotoškola SW fotoškola SW fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Technika

52

Vytříbené našlápnutí (test digitální zrcadlovky Panasonic Lumix DMC-L1) Megarecenze

56 60 64 67 68 74 82 83 84 89 90 100 102 106 108

A4 při ruce (test dostupných inkoustových tiskáren) Rodinná magie (test digitálních kompaktů Canon PowerShot A640 a G7 ) Černý kyklop (test digitálního kompaktu Samsung NV7 OPS) Servis technika (vaše dotazy na: [email protected]) Zn.: Spolehlivá (Bazar – Canon EOS 300D) Epicentrum (Obnova vesnic po zemětřesení v Pákistánu) Srpnový tranz (Interpretace fotografie Josefa Koudelky) V Oxfordu bez energie Bez retuše Úvod a obsah fotoškoly Cesta za tichem (Jak fotit zátiší) Na planetě NX (recenze Nikon Capture NX) Třistapětašedesát (jak si vytvořit fotokalendář) Hra na překrývanou (Zvýšení kontrastu pomocí interakce vrstev) Kouzelný plášť (Oddělení motivu od pozadí)

Recenze Recenze digi Recenze digi Servis technika V akci Cestopis Kultura – historie Kulturní zprávy Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola SW fotoškola SW fotoškola SW fotoškola SW fotoškola

DIGIfoto 2007 Číslo Strana Článek 3 Editorial 8 Zoom 10 Galerie čtenářů 14 Tipy odborníků 18 Nejde jen o tělo (Inspirativní téma - Akt) 32 Východní vlna (rozhovor s Lucií Nimcovou) 40 Úvod a obsah techniky 42 Když se šeří (standardní zoomy se světelností F2,8) 51 Světlá budoucnost (recenze blesku Mecablitz 58 AF-1 N digital) 52 Račte vstoupit! (megarecenze Nikonu D40) 56 Lehká váha (test digitální zrcadlovky Olympus E400) 60 Starý dobrý ultra (test Fujifilmu Finepix F9600) 62 Dvojí volba (test dvou multimediálních databank) 1 65 Vaše dotazy na [email protected] (Vaše dotazy na [email protected]) 66 Stopy ve sněhu (Tom Murphy) 70 Kraj vonící tymiánem (cestopis z Provence) 76 Kam letí anděl? (interpretace snímku Barbory Prášilové) 77 Bez retuše 82 Měsíce fotografie v Paříži a Vídni (Trendy z fotografických festivalů) 88 Zimní klasika 89 Fotoškola (Obsah fotoškoly) 90 Tělo jako důkaz (Jak fotit akt) 96 Našli, moji rádcové? (Jak se vyznat v rozsáhlém archivu fotografií) 102 Šetřete síly! (Jak si ve Photoshopu nadefinovat hromadnou akci) 104 V hlavní roli člověk (recenze knih o fotografování portrétu) 3 Editorial 8 Zoom 12 Galerie čtenářů 16 Tipy odborníků 18 Cesta do města (Městská krajina) 34 Magnum mě motivuje (rozhovor s Carlem de Keyzerem) 41 Úvod a obsah techniky 42 Kapesní společníci (test osmi ultrakompaktních digitálů) Odraz v zrcadle (megarecenze digit. zrcadlovek Samsung GX-10 a Pentax 50 K10D) 56 Tlustá Berta (Nikkor 105 mm Macro VR) 58 Změna skupenství (Tiskárna Kodak) 59 Servis technika (Vaše dotazy na: [email protected]) 2 60 Vášeň pro portrét (V akci s Canonem 85/1,2) 64 Cesta na Jenisej (cestopis ze Sajánského pohoří) 70 Pod kůži národa (profil japonského fotografa Shomeie Thomatsu) 74 Klid, ticho, serióznost (interpretace snímku Josefa Sudka) 75 Bez retuše 80 I love Greenwich 81 Fotoškola (Obsah fotoškoly) 82 Mezi nebem a betonem (Jak fotit městskou krajinu) 88 Je libo předkrm? (Preview Photoshop CS3) 92 Základní výbava (Jak fotit s filtry Cokin) 95 Technika především (recenze knihy Mistrovství práce s DSLR) 96 Vrať se mi zpět (Obnovení smazaných dat z karty - Smart Recovery) 3 Editorial

Rubrika Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Test Recenze Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze digi Servis technika V akci profi Cestopis Kultura – historie Kulturní zprávy Inspirace Fotopostřehy Fotoškola Fotoškola SW fotoškola SW fotoškola Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Test Megarecenze Recenze objektiv Recenze Servis technika V akci Cestopis Inspirace Kultura – historie Kulturní zprávy Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola SW fotoškola Fotoškola Fotoškola SW fotoškola Editorial

3

4

8 12 18 20 34 42 44 51 53 56 58 60 61 61 62 66 72 78 79 80 90 99 100 102 3 8 10 16 18

Zoom Galerie čtenářů Tipy odborníků Pro zuřivé reportéry (Fotíme reportáž) Paříž je bludiště (rozhovor s Petrem Župníkem) Úvod a obsah techniky Virtuální čtyřicítky (test objektivů 24 mm) Houževnatý dříč (tiskárna Canon Pixma Pro9000) Unavena sluncem (Tokina 50–135 mm F2,8 AT-X Pro DX) Jako hodinky (Panasonic Lumix DMC-FZ50) Známá tvář (Fujifilm FinePix S6500) Polibek pro oči (Casio Exilim EX-Z70) Vaše dotazy na: [email protected] (Servis technika) Pohyb s jistotou (Fotobatoh Tamrac Adventure 7) Tak trochu jiný svět (V akci s Lensbaby 3G) Dolomity s plnou polní (fotografický cestopis) Bolestivá spořádanost (interpretace snímku Daniely Dostálkové) Vidět a rozumět (fotografické postřehy) Fotoškola (Obsah fotoškoly) Zastavené dějiny (Fotíme reportáž) Prostě fotokomora (duel Adobe Lightroom vs. Apple Aperture) V černosvitu filmu (Recenze knihy Černobílá fotografie) Nashromážděno (Hromadné úpravy v ZPS 9) Na paletě vrstev (Používání vrstev úprav ve Photoshopu) Editorial Zoom Galerie čtenářů Tipy odborníků Blízká setkání (Intimita)

Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Test Recenze Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze digi Servis technika Recenze V akci Cestopis Kultura – historie Kultura – historie Fotoškola Fotoškola SW fotoškola Fotoškola SW fotoškola SW fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma

30

Zdravě drzý dobrodruh (rozhovor se slovenským fotografem Mišo Bakem) Rozhovor

36 37 38 46 47 48 52 54 56 60 63 65 69 70 72 74 84 89 90 92 94 98

Úvod a obsah techniky Klapot v rytmu ticha (preview zrcadlovky Sigma SD14) Do kapsy, či přes rameno (Test - kompakt, ultrazoom, nebo zrcadlovka?) Srdce z karbonu (Test stativů Benro C-197 a C-257) Vaše dotazy na: [email protected] (Servis technika) Rozkročen do široka (Fujifilm FinePix S5 Pro) Ještě šíř, ještě dál (recenze ultrazoomu Olympus SP-550UZ) O čtvrtinu více (Tamron AF 18–250 mm F3,5–6,3 DiII) Zapotí se, ale nezklame (Olympus E-20) Hausbótová mánie (Fotovýlet na Baťův kanál) Bez retuše Složité hledání Lehké nadzdvihnutí (interpretace snímku Radqa Brousila) Institut tvůrčí fotografie Obsah fotoškoly (úvod fotoškoly) Zůstane to v rodině (rodina jinak, lépe) Data bez starostí (Lightroom - základy workflow) Umění beze studu (recenze knihy Fotografujeme akty) Optimální kompromis (zvýšení dynamického rozsahu v Photomatixu) Očíslovaná pleťovka (Jak na barvu pleti?) Pusťte si DVD (Jak vyrobit DVD s prezentací fotografií) Moravská Provence (Fotografické postřehy)

Technika Preview Technika Recenze Servis technika Megarecenze Recenze digi Recenze objektiv Bazar Cestopis Kulturní zprávy Kulturní zprávy Kultura – historie Vzdělání Fotoškola Fotoškola SW fotoškola Fotoškola SW fotoškola SW fotoškola SW fotoškola Fotopostřehy

3 10 12 18 20 32 38 40 46 50

5

6/7

52 54 56 57 58 62 68 72 76 82 84 85 86 94 98 101 102 106 110 3 10 15 20 22 40 42 50 54 56 58 60 64 65 66 68 75 78 84 86 88 96

Editorial Přehled novinek ze světa fotografické techniky Galerie čtenářů Tipy odborníků Druhý element (Fotografujeme vodu a ve vodě) Pět minut s rockovou star (rozhovor s dánským fotografem Ole Christiansenem) Úvod a obsah techniky Osud v kartách (test paměťových karet a čteček) Jarní vítr (objektiv Sigma 50–150 mm F2,8 APO EX DC HSM) Čtenáři testují (čtenářský test objektivu Sigma 50–150 mm F2,8 APO EX DC HSM) Najdi tři rozdíly (recenze Nikonu D40x) Změňte formát (Panasonic Lumix DMC-FZ8) Lehkonohý tulák (stativ Manfrotto Modo Maxi 785B) Vaše dotazy na: [email protected] (Servis technika) Železný muž (V akci s Olympusem mju770 SW) Aspoň kousek Budapešti (cestopis) Bez retuše World Press Photo 2006 (reportáž z předávání cen ) Glocal Girls (výstava fotografek do 35 let na Prague Biennale) Fotoškola Brno (představení fotografické školy) Jako ve filmu (interpretace snímku Donaty Wenders) Obsah fotoškoly (úvod fotoškoly) Zadržte dech (fotografujeme vodu) Síla jednoduchosti (recenze Picasa 2) Cestička k domovu (Jak se používá GPS Sony) V hlavní roli člověk (Kniha Portrét CP) Vše pro fotografii (recenze Corel PaintShop Pro XI) Řekni mi to v bodech (postup pro Nikon Capture NX) Krásné kýče (Fotografické postřehy) Editorial Zoom Galerie čtenářů Tipy odborníků Začalo to Woodstockem (fotografujeme na letních festivalech) Úvod a obsah techniky Ráže 85 mm (test 85mm objektivů) Tma ho nezastaví (megarecenze fotoaparátu Sony Cyber-shot DSC-H9) Oživený displej (preview zrcadlovek Olympus 410 a 510) Pro všední den (test fotoaparátu Fujifilm FinePix F40fd) Povedená inovace (test fotoaparátu Panasonic Lumix DMC-TZ3) Jak se fotí Nemo (Panasonic Lumix DMC-TZ3 pod vodou) Barvy Kláry (tiskárna Epson Stylus Photo 1400) Vaše dotazy na: [email protected] (Servis technika) Každým coulem (stativ Velbon Sherpa 600R) Lokálkou do Kanady (Fotovýlet jindřichohradeckou úzkokolejkou) Velký příběh (interpretace fotografie Jana Lukase) Chameleon s fotoaparátem (profil Cindy Sherman) Ateliér reklamní fotografie (studium fotografie ve Zlíně) Obsah fotoškoly (úvod fotoškoly) Radost až na kost (fotografujeme na letních festivalech) Data v bance (pracujeme s databankou)

Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Test Megarecenze Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze digi Servis technika V akci Cestopis Kulturní zprávy Inspirace Inspirace Vzdělání Kultura – historie Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotopostřehy Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Technika Test Megarecenze Preview Technika Technika V akci Technika Servis technika Technika Cestopis Kultura – historie Kulturní zprávy Vzdělání Fotoškola Fotoškola Fotoškola

8

98 100 102 106 110 3 10 14 20 22 36 43 44 51 52 58 60 62 64 70 80 84 86 87 88 96 100 102 106 110 3 10 16 22 24 42

9

48 49 50 58 59 60 64 66 68 69 70 76 88 89 90 96

Pseudosendviče (úprava dynamického rozsahu snímku) Okolo palety (monochromatický snímek v ZPS 9) Data ve vývojnici (vyvoláváme RAWy v Adobe Photoshop Lightroomu) Základní škola (Základní úpravy v Corel PaintShop Pro XI) Letniční vítr (fotografické postřehy) Editorial Zoom Galerie čtenářů Tipy odborníků Kam až oko dohlédne (panoramatická fotografie) Jsem temný alkoholik (rozhovor s Janem Saudkem) Canon EF 85 mm F1,8 USM – oprava pomohla (test objektivu po opravě) Chci panorama! (test SW pro tvorbu panoramat) Čisté řešení (čisticí štětce Hama) Jedna rodina (digitální zrcadlovky Olympus E-410 a E-510) Čtenářský test (čten. test zrcadlovek Olympus E-410 a E-510) Povýšený staromilec (Canon PowerShot S5 IS) Znovuzrozený (Nikon Coolpix P5000) Zdál se mi sen (V akci s digitální stěnou Phase One P45+ ) Ach, Oxforde! (cestopis ze slavného univerzitního města) Arles ve znamení Číny, Indie a Magna (Fotofestival v Arles) Pražská fotografická škola (představení fotografické školy) Třeba jako ve filmu (Interpretace snímku Barbory Kuklíkové) Obsah fotoškoly (úvod fotoškoly) S přehledem (fotoškola – panoramatická fotografie ) Vítěz bere vše (jak složit panorama v Autopano pro) Vyrovnané skóre (upgrade Adobe Photoshop Lightroomu - nové funkce) Nabroušený tuning (jak prakticky využít nové funkce v Photoshopu CS3) V hloubce ostrosti (zmenšení hloubky ostrosti v Photoshopu CS2/CS3) Benátky z nadhledu (fotografické postřehy) Editorial Zoom Soutěž On the Road – vyhlášení výsledků Tipy odborníků Krása s obalem (módní fotografie) Neustále hledáme (rozhovor s tvůrčí dvojicí Alena Dvořáková/Viktor Fischer) Úvod a obsah techniky Vaše dotazy na: [email protected] (servis – technika) Cesta světla (test výkonných systémových blesků) Cestou necestou (databanka Epson P-5000) Více života (preview zrcadlovky Canon EOS 40D) Cena originálu (digitální zrcadlovka Sigma SD14 ) Základna se hlásí (Canon PowerShot A720 IS) Nechám to na vás (digitální kompakt Ricoh Caplio GX100) Zvláštní určení (tiskárna Canon Pixma Pro9500) Levný archiv (filmový skener Plustec OpticFilm 7200) První třídou (v akci s Canonem EOS-1D Mark III) Zaťatá pěst Středomoří (cestopis z Korsiky) Nechtěná předtucha (Interpretace fotografie Boba Krčila) Fotoškola - obsah (úvod a obsah fotoškoly) Doma je nejlíp (fotoškola – fotografujeme módu) Blesky drátuprosté (Používáme wireless blesky)

Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotopostřehy Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Rozhovor Recenze objektiv Test Technika Megarecenze Megarecenze Recenze digi Recenze digi V akci Cestopis Kulturní zprávy Vzdělání Kultura – historie Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotopostřehy Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Servis technika Test Recenze digi Recenze digi Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze digi Recenze digi V akci Cestopis Kultura – historie Fotoškola Fotoškola Fotoškola

100 Pohlazení po tváři (Úpravy portrétu v ZPS a PSP) 103 Barev zbaveno (recenze knihy Škola fotografování)

Fotoškola Fotoškola

104 Mezi černou a bílou (černobílá fotografie v Adobe Photoshop Lightroomu) Fotoškola 106 110 3 10 16 22 24 44 50 51 52 57 58 64 66 68

10

70 72 76 90 92 93 94 97

11/12

98 100 103 104 106 110 114 3 8 16 22 24 40 46 47 48 57 58 62 64 66

Nechť pracují stroje (automatizace zpracování snímků v Nikon Capture NX) Řecká mše (fotografické postřehy) Editorial Zoom Galerie čtenářů Tipy odborníků Krabicí od tatranek (panoptikum nekonvenčních fotoaparátů) V podvečer se začne žít nový život (rozhovor se Štěpánkou Stein a Salimem Issou) Úvod a obsah techniky Vaše dotazy na: [email protected] (servis - technika) To chce systém (přehled systémů digitálních zrcadlovek) Bambus (tablet Wacom Bamboo) Jen výš, jen dál (digitální zrcadlovka Sony A700) Tak daleko (objektiv Sigma APO 70–200 mm F2,8 EX DG Macro HSM) Srdce z nerezu (Canon PowerShot A650 IS) Klidná hlava (stativy Manfrotto 190XPROB a 055XPROB s videohlavami 501HDV a 503HDV) Na velký formát (Fujifilm FinePix F50fd) Na celý život (bazar - Konica Minolta DiMAGE A2) Město iluzí (cestopis z Benátek) Tradice na čtyři (představení fotografické školy – FAMU) O melioraci nejde (Interpretace snímku Miroslava Spurného) Fotoškola - obsah (úvod a obsah fotoškoly) Sám sobě vydavatelem (jak vytvořit vlastní fotoknihu) Mládeži přístupno (recenze knih Škola fotografování pro kluky a holky I, II) S razítkem v erbu (retušovací nástroje fotoeditorů) Ve znamení desítky (Recenze Zoner Photo Studio 10) Nákupy bez peněz (Jak se nakupuje SW na internetu) Se štíhlou linií (recenze Photoshop Elements 6.0) Nebeské řešení (jak napodobit přechodový filtr v ZPS 10 ) Návrat k panoramatu (jak složit panorama v programu Hugin) A zase podzim! (fotografické postřehy Petra Bubeníčka) Editorial Zoom Galerie čtenářů Tipy odborníků Czech Press Photo 2007 (Czech Press Photo 2007) Od chemie k portrétům (rozhovor s Petrem Jedinákem) Úvod a obsah techniky Vaše dotazy na: [email protected] (servis - technika) Třikrát za osmnáct (test kompaktů s osmnáctinásobným zoomem ) Šťastný návrat (preview digitální zrcadlovky Olympus E-3) Tichá voda (Canon EOS 40D) Čtenářský test (čten. test Canonu EOS 40D) Z očí do očí (objektiv Sigma Macro 70 mm F2,8 EX DG) Mohutný archivátor (skener Epson Perfection V700 Photo)

Fotoškola Fotopostřehy Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Servis technika Test Recenze digi Megarecenze Recenze objektiv Recenze digi Recenze digi Recenze digi Bazar Cestopis Vzdělání Kultura – historie Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotopostřehy Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Servis technika Test Recenze digi Megarecenze Megarecenze Recenze digi Recenze digi

11/12 68 70 80 88 90 91 92

Tvůrce v černém (Nikon Coolpix P5100) Motorů řev (V akci profi s Jiřím Křenkem) Až do mraků (cestopis z tibetských velehor) Fotografie na FUUD (fotografické studium v Ústí nad Labem) Abstrakce konkrétního (interpretace snímku Jana Ságla) Obsah fotoškoly (úvod a obsah fotoškoly) Pověste ho vejš! (fotoškola - zarámujte si svoje nejlepší snímky)

Recenze digi V akci profi Cestopis Vzdělání Kultura – historie Fotoškola Fotoškola

98

Teleportace v praxi (použití funkce Group Shot v Photoshop Elements 6.0) Fotoškola

100 103 106 110

Úpravy v zónách (recenze programu LightZone 3.1) Partičku Bridže? (práce s Adobe Bridge CS3) Patina s grácií (vlastní rámečky v Adobe Photoshopu) Noční fotomůra (fotografické postřehy Petra Bubeníčka)

Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotopostřehy

DIGIfoto 2008 Číslo Strana Článek 3 Editorial 10 TOP DIGIfoto 2007 12 Zoom 16 Galerie čtenářů 22 Tipy odborníků 24 Mezi tradicí a experimentem (Mesiac fotografie Bratislava) 32 Nejhorší stránky lidské duše (rozhovor s Christopherem Morrisem) 43 Úvod a obsah techniky 44 Šperky s čipem (test sedmi 12Mpx automatů) 51 Vaše dotazy na: [email protected] (servis – technika) 51 Frekvence Micro (Bezdrátový odpalovač MicroSync) 52 Velký bratr (digitální zrcadlovka Olympus E-3) 58 Oživlé zrcadlo (Panasonic Lumix DMC-L10) 64 Lehce plastový (objektiv Canon EF 70–300 mm F4,5–5,6 USM) 66 Nebe nad Berlínem (V akci s Leikou M8) 1 Ke třem soutěskám (cestopis - Transsibiřskou magistrálou a po řece Jang74 tse) 86 Život fotografky (profil Annie Leibovitz) 90 Když se fotce daří (zpráva ze soutěže AMFO Banská Bystrica) 92 Ateliér fotografie na VŠUP (představení fotografické školy) 94 Přímý pohled (interpretace snímku Jacoba Holdta) 96 Obsah fotoškoly (úvod a obsah fotoškoly) 97 Cesta pustým lesem (recenze knihy Škola fotografování - Na cestách) 98 Mistrovství kompozice (fotoškola - kompozice ve fotografii) 104 Vyšší princip (použití funkce HDR v Zoner Photo Studiu 10) 106 Síla přechodu (použití přechodového výběru v Nikon Capture NX) Váš pas, prosím! (jak na průkazovou fotografii a její zpracování v Adobe 108 Photoshopu) 110 Photoshop zdarma? (recenze programu GIMP 2.4) 114 Mrazivé pobřeží (fotografické postřehy Petra Bubeníčka) 3 Editorial 6 Zoom 14 Soutěž – vyhlášení výsledků 26 Tipy odborníků 28 Bílá opona (Zimní krajina) 42 V nekonečnu možností (rozhovor s Jolanou Havelkovou) 48 Úvod a obsah techniky 50 Desatero do kapsy (test tří kapesních ultrazoomových fotoaparátů) 56 Bez respektu (megarecenze Nikonu D300) Světelný základ (Recenze Pentax 16–50 mm F2,8 + Tokina 16–50 mm 62 F2,8 ) 66 Titán v malém (Canon Digital IXUS 960 IS) 68 Letní příběh (dlouhodobé zkušenosti se Sony Cyber-shot DSC-H9) 72 Stalin a velbloudi (Cestopis) 2 78 Bez retuše (kulturní sekce) 82 Pařížský veletrh (reportáž z Paris Photo) 86 Specifická dokonalost (interpretace fotografie Andreje Balca) 87 Obsah fotoškoly (Úvod a obsah fotoškoly) 88 Mrazivá vášeň (Jak se fotí zimní krajina) 96 Bez poskvrny (Čištění čipu pomocí sady Green Clean) 98 Česká kuchyně (Konverze RAW v ZPS 10)

Rubrika Editorial Zoom Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Test Servis technika Technika Megarecenze Megarecenze Recenze objektiv V akci Cestopis Kultura – historie Kulturní zprávy Vzdělání Kultura – historie Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotopostřehy Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Test Megarecenze Recenze objektiv Recenze digi V akci Cestopis Kulturní zprávy Kulturní zprávy Kultura – historie Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola

100 103 104 105 106 110 3 8 14 20 22 36 44 45 46 52 58 60

3

62 64 65 66 72 83 87 88 89

4

90 96 98 100 102 104 107 3 8 12 24 26 40 46 47 48 53 54 56 60 62 64 66 70

Jedna nestačí (Vícenásobná expozice fotoaparát vs. počítač) Objektivně vzato (recenze knihy Objektivy 2007/2008) Ostré jako břitva (Čtenářská fotoškola - navýšení kontrastu) Metadata online (Rozšíření FxIF pro Mozilla Firefox) Každý den vernisáž (webgalerie v Lightroomu) Italská nostalgie (fotopostřehy - poslední strana) Editorial Zoom Galerie čtenářů Tipy odborníků Příběhy všedního dne (Fotodeníky ) Fotografuji tam, kde je mi dobře (Rozhovor s Danielem Šperlem) Úvod a obsah techniky Vaše dotazy na: [email protected] (technika – servis) A4 po roce (test dostupných inkoustových tiskáren) Tah králem na D3 (Megarecenze Nikonu D3) Z dobré rodiny (Canon PowerShot G9) Stopařův průvodce (Tamron 28–300 mm F3,5–6,3 XR Di VC LD Aspherical IF Macro AF) Příjemný standard (Sigma 17–70 mm F2,8–4,5 DC MACRO (HSM)) Jako malá opice (Ministativ Gorillapod SLR Zoom) Soukromé očko (GPS přijímač i-gotU GT-100) Říkejte mi madam (V akci s Mamiyí 645 II AF) Modré místo v duši (Cestopis z rumunského Banátu) Bez retuše (Kulturní rubrika) Melancholie v Berlíně (Interpretace fotografie Jarmily Jarcovjákové) Obsah fotoškoly (Úvod a obsah fotoškoly) Životní cyklus fotky (recenze knihy - Photoshop – Pět set rad, tipů a technik) Dejme to dohromady (Fotoškolové téma KOLÁŽE ) Barvy života (Zvýraznění barev ve Photoshopu) Na pravém místě (Selektivní nástroje v Nikon Capture NX) Srovnejte se (Oprava sférického zkreslení a kolinearity v ZPS 10) Nepracujte zbytečně (Synchronizace úprav v Lightroomu) Maximální redukce (Vytvoření siluety v Zoneru) Hledání zátiší (Fotopostřehy Petra Bubeníčka) Editorial Zoom Vyhlášení výsledků soutěže Lumix Tipy odborníků Přepněte si na kytičku (Makrofoto) Odkud jsem? Z Evropy (Rozhovor s Libuší Jarcovjákovou) Úvod a obsah techniky Vaše dotazy na: [email protected] (technika - servis) První láska (Nikon D60) Světlonoš obecný (Systémový blesk Sigma EF-530 DG Super) Emancipovaný zoom (Leica D Vario-Elmar 14–150 mm) Ve stopách předchůdce (Pentax K200D) Dvanácterák (Fujifilm FinePix F100fd) Jedináček (Preview Sigmy DP1) Osmitisícovka (fotobatoh Fomei Radek Jaroš 8611 K2) Přijít mu na kloub (Bazar Sony F-828) V Diablovom kotli (cestopis z Peru)

Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotopostřehy Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Servis technika Technika Megarecenze Recenze digi Recenze objektiv Recenze objektiv Recenze digi Recenze digi V akci Cestopis Kulturní zprávy Kultura – historie Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotopostřehy Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Servis technika Megarecenze Recenze digi Recenze objektiv Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze digi V akci Cestopis

76 80 86 87 88 99 100 102 106

5

110 3 6 12 22 26 30 46 54 55 56 62 66 68 70 72 74 80 88 93 94 103 104 106

6

110 3 6 10 20 24 28 46 54 55 56 62 66 70 72 74 76

Bez retuše (kulturní rubrika) Poselství o stavu světa (World Press Photo 2008) Krajina, kde to fouká (interpretace fotografie Ondřeje Přibyla) Úvod a obsah fotoškoly Zázračná planeta (Fotoškola Makro) Kouzlení od základů (recenze knihy – Adobe Photoshop Základní dovednosti) S jasnou hlavou (pracujeme s makrobleskem) Návrat v černém (recenze Capture One 4.0) Obrazoví bratři (srovnání Adobe Photoshopu Elements 6 a Adobe Photoshopu CS3) Stěhujeme knihovnu (přesun katalogu Adobe Photoshop Lightroomu) Editorial Zoom Galerie čtenářů Profil čtenáře - Marián Vargic Tipy odborníků Na scéně je fotograf (Divadelní fotografie) Proti proudu (rozhovor Vanessa Winshipová) Úvod a obsah techniky Servis technika Virtuální realita (Sony Alfa A350) Bez konkurence (Sigma DP1) Vážná práce (recenze tiskárny HP Photosmart Pro B8850) Ve stínu dospělosti (Fujifilm S100fd) Cesta z města (Dlouhodobý test batohu Lowepro FastPack 250 a 100) Těžká váha (Stativ Vanguard Tracker 2) Blízká setkání (V akci s Canonem 14mm ) Moře ryb (cestopis Norsko) Bez retuše (kultura) Obsah fotoškoly (úvod a obsah fotoškoly) Rapsodie v černé (černobílá fotografie digitálně) Excelentní pokožka (recenze knihy Pleť a fotografie) Přímo na věc (preview Adobe Photoshop Express Beta) Elementy ve studiu (srovnání Adobe Photoshopu Elements 6 a Zoner Photo Studia 10) Sázka na jistotu (Jak správně používat stativy) Editorial Zoom Galerie čtenářů Profil – Eva Došková Tipy odborníků Krása z titulních stránek (glamour) Nevzdat se velkých projektů (rozhovor s Janou Bömerovou) Úvod a obsah techniky Servis techniky Tucet na snímači (Canon EOS 450D) Návrat ke kořenům (Olympus E-420 Pancake Kit) Zkouška ostrosti (test - Tamron 70-200 mm F2,8) Hlas lidu (čtenářský test - Tamron 70-200 mm F2,8) Transportér (fotobrašna National Geographic 2477) F1 na startu (Casio Exilim Pro EX-F1) Jednoočko (Nikon Coolpix P60)

Kulturní zprávy Kulturní zprávy Kultura – historie Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Servis technika Megarecenze Megarecenze Recenze Recenze digi Recenze analog Recenze analog V akci Cestopis Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Servis technika Megarecenze Recenze objektiv Megarecenze Megarecenze Recenze analog Recenze digi Recenze digi

78 84 90 95 96 102 105

7/8

106 110 3 6 12 22 26 30 48 54 55 56 62 66 68 70 72 78 86 91 92 102 106 110 3 6 14 26 30 48 58 59 60 66

9

70 72 74 76 82 86 90 95 96

Na vlastní nebezpečí (V akci profi - wildlife) Hledání Říma (cestopis) Bez retuše (kultura) Úvod a obsah fotoškoly Vyprat a vyžehlit (jak vyzrát na digitální šum) Ostrý náboj (jak na glamour ve Photoshopu) Prostě Lightroom (recenze knihy Digitální fotografie v Adobe Photoshop Lightroom) Pod úhlem odrazu (jak používat odrazné desky) V zajetí předvoleb (používání předvoleb v Adobe Photoshop Lightroom) Editorial Zoom Galerie čtenářů Profil čtenáře – Pavel Záhorec Tipy odborníků Fotograf v labyrintu slohů (Inspirativní téma - Architektura) Vyprávět příběh (Rozhovor se Sarah Moon) Úvod a obsah techniky Servis Spanilá jízda (Samsung GX-20) Rybím okem (test Tokina 10–17 mm Fisheye) Máme volné ruce (bederní brašna Kata W-92) Dvacet pět krát pět (Panasonic Lumix DMC-FX500) Řekni: Tři tisíce (Canon PowerShot A470) Profesionál (Canon EOS 1Ds Mark III) Takové je Maroko (cestopis z Maroka) Bez retuše (kultura) Úvod a obsah fotoškoly Ze dřeva, kamene, skla a oceli (fotografujeme architekturu) Zázraky se dějí (používání retušovacích nástrojů v Adobe Photoshopu) Silný hráč (recenze Corel Paint Shop Pro Photo X2) S bleskem o závod (jak na rychlou synchronizaci blesku) Editorial Zoom Galerie čtenářů Tipy odborníků Krajina zhuštěná do detailu (Krajinný detail) Nepovažuji originalitu za chybu (Rozhovor s Jiřím Turkem) Úvod a obsah techniky Servis Vždy s úsměvem (Sony Cyber-shot DSC-H50) Upgrade se vyplatí (test objektivu AF-S Nikkor 16–85 mm F3,5–5,6G ED VR DX) Tisícovka musí stačit (Canon EOS 1000D) Na prahu dospělosti (Nikon Coolpix P80) Uhlík a plast (Stativ Manfrotto 190CXPRO3 a hlava Basic 804RC2) Na věčné časy (V akci s fotoaparátem Lomo LC-A) Variace na trubku (techcestopis z továrny Manfrotto) Bez retuše (kultura) Ve znamení módní fotografie (fotografický festival v Arles) Obsah fotoškoly (úvod a obsah fotoškoly) Kde zaparkujete své fotografie? (internetové fotobanky a úschovny fotografií)

V akci Cestopis Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Servis technika Megarecenze Recenze objektiv Recenze analog Recenze digi Recenze digi V akci Cestopis Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Rozhovor Technika Servis technika Megarecenze Recenze objektiv Recenze digi Recenze digi Recenze analog V akci Cestopis Kulturní zprávy Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola

10

102 105 106 110 3 6 12 26 30 45 46 54 56 58 62 64 65 66 70 77 80 89 90

11/12

95 96 98 102 106 108 3 6 10 24 28 44 45 46 54 58 60 62 64 68 77 80 89 90 96 102 104 106

Druhé dějství (recenze Nikonu Capture NX2) Osvícení technikou (recenze knihy Mistrovství práce se světlem) Separace světla (jak používat fotografické filtry) Jděte s dobou! (vytvoření webové galerie v Zoner Photo Studiu) Editorial Zoom Velká fotografická soutěž – vyhlášení výsledků Tipy odborníků Vidět a nebýt viděn – Street fotografie (Streetphoto) Úvod a obsah techniky Ve stínu krále (recenze Nikon D700) Nezrcadlovka (Preview: Panasonic Lumix DMC-G1) Čtyřiadvacítka (Preview: Sony Alfa A900) Jeho excelence (objektiv Olympus 50–200 mm F2,8–3,5 SWD) Věrný služebník (Canon PowerShot SX110) Alternativa+ (stativ Vanguard Alta+ 224CP) Vaše dotazy na [email protected] Starý vlk (bazar Nikon D70) Tatranské podujatie (cestopis - Slovensko) Bez retuše (kultura) O fotografii je třeba přemýšlet (Rozhovor s Tomášem Pospěchem) Obsah fotoškoly + Jak to dělá... Tomáš Hliva (Úvod a obsah fotoškoly) Pokořit megapixely (jak se připravit na zvětšování a zmenšování fotografií) Noční hrátky (Kniha Fotografujeme noční oblohu) Podzimní tradice (recenze Zoner Photo Studia 11) Jako zralé víno (recenze Adobe Photoshop Lightroomu 2) Obojživelník (jak používat duální blesk Dörr Combi TTL) Barva v hlavní roli (zabarvení výběru v Adobe Photoshopu) Máte na výběr? (nástroje pro výběr v Adobe Photoshopu) Editorial Zoom Galerie čtenářů Tipy odborníků Czech Press Photo 2008 (Czech Press Photo 2008) Úvod a obsah techniky Servis techniky Zkrátka poloprofi (Canon EOS 50D) Nevšední potěšení (Panasonic Lumix DMC-LX3) Foto to go (přenosná fotogalerie Album) Neodolatelně odolný – Olympus Mju 1050 SW (Olympus Mju 1050 SW) Šmrncovní digitál (Casio Exilim EX-Z150) V akci s objektivem Olympus Zuiko Digital ED 8mm F3,5 (Olympus rybí oko) Tygří stopou (za tygry do Indie) Bez retuše (kultura) Scény samy přicházejí (Martin Kollár) Úvod a obsah fotoškoly Přechod za každou cenu (přechodové filtry softwarově) Když chceš víc (jak rozšířit digitální kompakt nebo ultrazoom) Mezi barvoslepé (preview Adobe Photoshopu CS4) Vrstvy podle Zoneru (jak pracovat s dočasnou vrstvou v ZPS 11) Zboření mýtu (simulace polarizačního filtru v Nikon Capture NX2)

Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze objektiv Recenze digi Recenze analog Servis technika V akci Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Technika Servis technika Megarecenze Recenze digi Recenze Recenze digi Recenze digi V akci Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola

108 Zhasněte rudé oči (softwarové odstranění červených očí)

Fotoškola

DIGIfoto 2009 Číslo Strana Článek 3 Editorial 6 TOP DIGIfoto 2008 8 Zoom 12 Galerie čtenářů 22 Profil – Mirek Kolčava (Profil čtenáře) 26 Tipy odborníků 30 Bratislavský Měsíc fotografie (Bratislavský Měsíc fotografie) 48 Úvod a obsah techniky 49 Vaše dotazy na [email protected] 50 Samoten na světě (Panasonic Lumix DMC-G1) 58 Městský tulák (fotobatoh Kata DR-467) 60 Prostor pro více světla (Tokina SD 11–16 mm F2,8 (IF) DX) 64 Pro pohledný stůl (fotorámeček Sony DPF-V700/700BT) 66 Hlavně seriózně (Canon PowerShot G10) 1 70 V akci s mobilem iPhone – Galerista i počtář (V akci s iPhonem) 72 Uprostřed země nikoho (cestopis - napříč Austrálií) 81 Bez retuše (kultura) 84 Portrétovat mě učil Dostojevský (Pierre Gonnord) 92 AMFO 2008 (Soutěž amatérské fotografie AMFO 2008) 95 Úvod a obsah fotoškoly Tečka na závěr (lokální barevné úpravy ve Photoshopu a Zoner Photo 96 Studiu 11) 100 Harmonická tonalita (globální tonální úpravy fotografií) 103 Holky z obálky (Kniha Modeling) Domácí fotolab (jak obsluhovat multifunkční zařízení Canon Pixma 104 MP980) Moderní internet (vytvoření flashové webové galerie v Zoner Photo Studiu 108 11) 110 Korekce optiky (softwarové potlačení chromatické vady a vinětace) 3 Editorial 6 Zoom 12 Galerie čtenářů 22 Profil – Jitka Mornštajnová (Profil čtenáře) 26 Tipy odborníků 30 Úsměv, prosím! (Fotografujeme portrét) 47 Úvod a obsah techniky 48 Být na špici (Sony Alfa A900) 53 Ohebný pomocník (Blesk Sony HVL-F58AM) 54 Vaše dotazy na [email protected] 58 Postupujte dále (Nikon D90) 63 Etalon... (Blesk Nikon Speedlight SB-900) 64 Mys Dobré naděje (Olympus E-30) 2 70 Lehká výbava (Ledviny LowePro Inverse) 72 Než napadne sníh (cestopis - divočina za humny) 79 Bez retuše (kultura) 82 Symboly nevinnosti (rozhovor s Ruth van Emplem) Pařížské fotografické zastavení (Reportáž z Měsíce fotografie v Paříži a 90 Paris Phota) 94 Obsah fotoškoly + Jak to dělá... Tomáš Hliva (Úvod a obsah fotoškoly) Dětská duše i svět (recenze knihy - Fotografujeme děti, Zachyťte 95 neopakovatelné okamžiky dětství)

Rubrika Editorial Zoom Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Servis technika Megarecenze Recenze analog Recenze objektiv Recenze Recenze digi V akci Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Recenze digi Servis technika Recenze digi Recenze digi Megarecenze Recenze analog Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola

3

4

96 Člověk v hlavní roli (jak na fotografování portrétu a autoportrétu) 102 Zapomenutá krása (jak simulovat film) 106 Bílá v rovnováze (oprava vyvážení bílé v Zoner Photo Studiu 11) Blýskání na lepší časy (jak používat zábleskovou sestavu HENSEL 108 eFLASH 250) 3 Editorial 6 Zoom 12 Galerie čtenářů 22 Profil čtenáře – Josef Chalupný (Profil čtenáře) 26 Tipy odborníků 30 Ilustrování světlem (Ilustrace) 47 Úvod a obsah techniky 48 Všech 5D pohromadě (Canon EOS 5D Mark II) 54 Mezi břehy (Tamron SP AF 10–24 mm F3,5–4,5 DiII) 60 Ze satelitu i po síti (Nikon Coolpix P6000) 62 Jako v ulitě (Termosublimační tiskárna Canon Selphy CP-770) 64 Křížem krážem (Fotobatoh Kata 3-in-1) 65 Vaše dotazy na [email protected] 66 Japonské retro – Minolta 7000 AF (Bazar Minolta 7000 AF) 72 Zaprášený div světa (Jordánské hášimovské království od severu k jihu) 81 Bez retuše (kultura) Z říše loutek do krajiny za zrcadlem (Rozhovor s Miroslavem 84 Vojtěchovským) 93 Úvod a obsah fotoškoly 94 Dejte fotkám pevné místo (souřadnice vašich fotografií) 101 Zkomponujte zázrak (recenze knihy – Kompozice v digitální fotografii) 102 Velký bratr tě vidí! (jak používat GPS trasovač i-gotU GT-200) 104 Do větší hloubky (prohloubení ostrosti pomocí Adobe Photoshopu CS4) Řekněte sýr! (použití nástroje Deformační mřížka v Zoner Photo Studiu 106 11) 108 Surová předehra (surový formát RAW) 3 Editorial 6 Zoom 12 Galerie čtenářů a Vyhlášení soutěže s firmou Samsung 20 Petr Daniel (Profil čtenáře) 24 Tipy odborníků 28 Čtverácká harmonie (Téma: Fotografujeme na čtvercový formát) 47 Úvod a obsah techniky 48 Stručně a jasně (Vyznejte se v označení objektivů) 52 Na doraz (Nikon D3x) 58 Být za vodou (Preview Panasoniku Lumix DMC-FT1) 62 Vstupte, prosím (megarecenze Pentax K-m) 68 Padesátka na krku (objektiv AF-S Nikkor 35 mm F1,8 G DX) 70 Postsovětské oko (Rybí oko Peleng) 76 Trochu jiné Švýcarsko (krajem Ticino s digikompaktem v kapse) 83 (kultura) 84 Digitální šum mi nevadí (Rozhovor s Pavlem Márou) 95 Úvod a obsah fotoškoly 96 V šeru světla (jak fotografovat při nedostatečném osvětlení) Rozšiřte si plochu (jak zefektivnit práci připojením druhého monitoru – 102 Eizo FlexScan SX2461W) Nedokonalostem zdar! (jak snímkům dodat v Adobe Photoshopu „výraz“ 106 fotoaparátu Holga)

Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Recenze objektiv Recenze digi Recenze Recenze analog Servis technika V akci Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Technika Megarecenze Recenze digi Megarecenze Recenze objektiv V akci Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola

5

110 3 6 10 12 22 26 30 45 46 52 56 60 63 64 70 77 82 86 95 96 102

Pixely na povel (Content-Aware Scale – inteligentní změna rozměrů) Editorial Představení redakce + tiráž Zoom Galerie čtenářů Profil – Peter Kuchárek (Profil čtenáře) Tipy odborníků Barevná fotografie pro barevný svět (Téma: Fotografujeme barevně) Úvod a obsah techniky V mezích pokroku (Olympus E-620) Obrněnec (recenze Sigma 24–70 mm F2,8 IF EX DG HSM) Transport povolen (Fotobrašna CaseLogic SLR C3) Elegán se srdcem (Canon PowerShot SX200 IS) Vaše dotazy na [email protected] Haluzím vstříc (Lensbaby Composer v akci) Za menhiry na konec světa (Bretaň) Bez retuše Když v Cannes pršelo (Sony World Photography Award 2009) Chcete se mnou fotit porno? (Erwin Olaf v rozhovoru) Úvod a obsah fotoškoly V zajetí barev (barvy ve fotografii) Mezi dvěma těly (jak pracovat s mezikroužky a telekonvertory)

Fotoškola Editorial Informace Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Recenze objektiv Recenze analog Recenze digi Servis technika V akci Cestopis Kulturní zprávy Kulturní zprávy Rozhovor Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola

106 Ladíme tóny barev (sycení a ladění barev v Adobe Photoshop Lightroomu) Fotoškola 110

6

113 3 5 8 18 22 26 43 44 48 50 52 58 64 73 78 84 93 94 100 101 105 108 110 3

Miniaturizujte krajinu (jak simulovat dojem tilt&shift miniatury v Adobe Photoshopu CS4) Dopřejte si záblesk (Blesk v digitální fotografii) Editorial Zoom Galerie čtenářů Profil čtenáře – Ivana Vostřáková (Profil čtenáře) Tipy odborníků Clona, ostrost, vteřiny (Fotografujeme sport) Úvod a obsah techniky Z rodiny rebelů (megarecenze Canon EOS 500D) Na dostřel (Preview Sigma 18–250 mm F3,5–6,3 DC OS HSM) Nedbalá elegance (fotobrašna National Geographic NG W2160) Na každý pád (Olympus mju Tough-6000 a Tough-8000) Zrození vodníka (V akci s Canonem PowerShot D10) Mezi vlky (fotocestopis) Bez retuše (Bez retuše) Jak fotí vítězové World Press Phota (WPP) Na správném místě se neobjevíte náhodou (Markéta Navrátilová) Úvod a obsah fotoškoly Ve zlomku vteřiny (jak fotografovat sport) Skutečný rozhled (recenze knihy - Panoramatická fotografie) Zoner Photo Studio pro začátečníky (Základka) Malý velký pomocník (používání štětce úprav v Adobe Photoshop Lightroomu 2) Na jedné noze (jak používat monopod Manfrotto 681B s naklápěcí hlavou 234RC) Zařaďte vyšší rychlost (jak vytvořit efekt panningu v Adobe Photoshopu) Editorial

Fotoškola Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Recenze objektiv Recenze analog Recenze V akci Cestopis Kulturní zprávy Kulturní zprávy Rozhovor Fotoškola Fotoškola Fotoškola ZPS pro začátečníky Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola Editorial

7/8

6 10 20 24 28 45 46 52 54 56 62 63 64 66 73 78

9

82 91 92 99 103 104 110 3 8 14 23 24 28 32 49 50 56 60 62 66 67 68 70 76 83 88 92 101 102 109 114 118 125 126 3

Zoom Galerie čtenářů Představuje se vám Zdeněk Dvořák (Profil čtenáře) Tipy odborníků Akt, nikoliv pietní (Fotografujeme akt) Úvod a obsah techniky Na vzestupu (megarecenze Nikon D5000) Se skromností (Stativy Slik Sprint Mini II a Sprint Pro II) Marečku, podejte mi Pen! (Preview Olympus Micro 4/3) Dárek s překvapením (Sigma 18–250 mm F3,5–6,3 DC HSM OS) (Brašny Tamrac Ultra Pro 11 a Ultra Pro 13) Vaše dotazy na [email protected] Volte s rozumem (Sony Cyber-shot DSC-H20) Barvy a vůně Istanbulu (cestopis - Istanbul) Bez retuše (Bez retuše) Střední Evropa dominovala v Lille (fotofestival Transphotographiques v Lille) Lidské tělo je krásné (Rozhovor s Gábinou Fárovou) Úvod a obsah fotoškoly S citem pro tělo (jak fotografovat akt) ZPS pro začátečníky (DIGIfoto základka) Proč jsou úspěšné (Jak vznikají slavné fotografie) Hurá pod vodu! (s jakou technikou fotografovat vodní svět) Plastická chirurgie (použití funkce Zkapalnit v Adobe Photoshopu) Editorial Zoom Galerie čtenářů Ukažte se Profil – Tereza Haszprunarová (Profil čtenáře) Tipy odborníků O Těšína až po Aš (Česká krajina) Úvod a obsah techniky Staronováček (Sony Alfa A380) Druhá volba (Panasonic Lumix DMC-GH1) Kolty do šatny (LowePro Versapack) Pohodový parťák (stativ Giottos) Všechno, nebo nic (Olympus E-450) Pod pokličkou (Pentax K100D obalu zbavený) Na zdi galerií (recenze tiskárna Canon Pixma Pro9500 Mark II) Na Vrcholu (Bazar Canon AE1) Krajina môjho srdca (cestopis - Spiš (SK)) Bez retuše (Bez retuše) Arles počtyřicáté (fotofestival Arles) Nekoukejte na mě, ale na obrázky (Rozhovor s Bohdanem Holomíčkem) Úvod a obsah fotoškoly Za hranicí červené (infračervená fotografie (IR)) DIGIfoto základka (ZPS pro začátečníky III) Německá KPZ (stativová sada Cullman Touring Set 1001) Z vyšších vrstev (jak pracovat s prolnutím vrstev v Adobe Photoshopu) Kánon pro Lightroom (recenze knihy - Adobe Photoshop LIGHTROOM 2) Kouzlo ostrosti (aplikace pro doostřování fotografií Focus Magic) Editorial

Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Recenze analog Recenze digi Megarecenze Recenze analog Servis technika Recenze digi Cestopis Kulturní zprávy Kulturní zprávy Rozhovor Fotoškola Fotoškola ZPS pro začátečníky Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Recenze digi Recenze analog Recenze analog Recenze digi Recenze digi Recenze V akci Cestopis Kulturní zprávy Kulturní zprávy Rozhovor Fotoškola Fotoškola ZPS pro začátečníky Praktická fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Editorial

10

8 12 22 26 30 49 50 56 62 62 63 64 66 68 72 80 89 94 103 104 111 116 118 122

Zoom Galerie čtenářů Profil – Martin Pulicar (Profil čtenáře) Tipy odborníků Ticho prosím, procházíte zátiším (Fotografujeme zátiší) Úvod a obsah techniky Od tvůrců legendy (Olympus Pen E-P1) Hlas lidu (čtenářský test Olympus Pen) Vaše dotazy na [email protected] Zůstane vám na krku (popruh na fotoaparát Kata reflex E) Jednonožec (monopod Fomei MM-1512) Do kapsy s EXRem (Fujifilm Finepix F70 EXR) Oživený společník (recenze Nikon D300s) Ke všemu svolný (recenze AF-S DX NIKKOR 10–24mm F3,5–4,5G ED) Dokonalosti blíž (V akci s Phase One P40+) S prstem na spoušti (cestopis – provincie Lógar, Afghánistán) Bez retuše Hledání nových hranic (Rozhovor – Tereza Vlčková) Úvod a obsah fotoškoly Na všechno je čas (jak fotografovat zátiší) DIGIfoto základka (ZPS pro začátečníky IV) Černá dvanáctka (preview Zoner Photo Studia 12) Nesahejte na foťák (jak ovládat fotoaparát na dálku) Obloha jako nová (použití podmíněného prolnutí v Adobe Photoshopu)

Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Megarecenze Servis technika Recenze analog Recenze analog Recenze digi Recenze digi Recenze objektiv V akci Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Fotoškola Fotoškola ZPS pro začátečníky Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola

124 Podobenky s duší (recenze knihy - Fotografujeme lidi jako profesionálové) Fotoškola

11/12

126 3 8 10 20 24 28 49 50 56 58 62 64 66 70 81 86 94 99 100 107 112 114 119 120

Dobré světlo! (jak efektivně upravovat světla a stíny současně) Editorial Zoom Galerie čtenářů Profil: Jiří Růžek (Profil čtenáře) Tipy odborníků Czech Press Photo 2009 (Czech Press Photo 2009) Úvod a obsah techniky Velká rodina (Panasonic Lumix DMC-GF1) Univerzál (Lowepro Versapack) Korunovační klenot (Preview Canon PowerShot G11) Vrněti blahem (Tiskárna Epson Stylus Photo R2880 ) Stovka nakrátko (Canon EF 100 mm F2,8L Macro IS USM) Můžete nás prosím vyfotit? (Bazar – Olympus mju II) Velká bílá prázdnota (cestopis - Namibijská přírodní rezervace Etoša) bez retuše (bez retuše) (Rozhovor s Thomasem Hoepkerem) Festival nad Labem (Reportáž z bienále Funkeho Kolín) Úvod a obsah fotoškoly Mít v tom systém (archivace a správa fotografií) ZPS pro začátečníky (DIGIfoto Základka) S čistým čipem (jak vyčistit snímač pomocí sady Marumi Low Pass Filter Cleaner Twin) V netradiční barvě (recenze Zoner Photo Studio 12) Dnešní menu: HDR (recenze knihy - Velká kniha HDR fotografie) Zhmotněné světlo (vytvoření slunečních paprsků v Adobe Photoshopu)

Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Recenze analog Recenze digi Recenze Recenze objektiv V akci Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola ZPS pro začátečníky Praktická fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola

DIGIfoto 2010 Číslo Strana Článek 3 Editorial 8 TOP DIGIfoto 2009 10 Zoom 12 Galerie čtenářů 22 Profil – Dominik Kučera (Profil čtenáře) 26 Tipy odborníků 30 Měsíc fotografie v Bratislavě (Bratislavský Měsíc fotografie 2009) 45 Úvod a obsah techniky 46 Vítejte v budoucnu (Technické téma: Kam kráčí digitální fotografie) 52 Z ligy výjimečných (Canon PowerShot G11) 58 Neposedný šperk (Sony Cyber-shot DSC-TX1 + Party-shot) 60 Elektrické pero (Preview Olympusu Pen E-P2) Těžší váha přichází (recenze Tamron SP AF 17–50 mm F2,8 XR LD 62 Aspherical IF VC) 66 Náklon povolen (stativ Vanguard Alta Pro 263 AT) 68 S lepším obrazem (recenze sady filtrů Tiffen SLIM Filtr Kit) 1 69 Dotazy čtenářů na [email protected] 70 Život v plastu (Objektivy Diana s redukcí na Canon EOS) 74 Ve stínu Monarchy (cestopis - okolím Mont Blancu) 83 bez retuše (bez retuše) 88 Nejde mi o romantiku mizejícího světa (Rozhovor – Tomáš Bican) 96 Před oponou, za oponou (Tenkrát na Východě – recenze výstavy) 100 AMFO 2009 (AMFO Banská Bystrica 2009) 105 Obsah fotoškoly + Jak to dělá Tomáš Hliva (Obsah fotoškoly) 106 Zůstat v obraze (fotoškola formáty fotografií) 110 Se šumem, prosím (preview betaverze Adobe Photoshop Lightroomu 3) 112 Film pro náročné (jak obsluhovat skener Epson Perfection V500 Photo) 116 Konec surovosti (jak zpracovat RAWy v Zoner Photo Studiu 12) Ze starých časů (jak vytvořit fotografii s kouzlem starých dob v Adobe 120 Photoshopu) 123 ZPS pro začátečníky VI (DIGIfoto Základka) 3 Editorial 10 Zoom 12 Galerie čtenářů 22 Profil – Miroslav Hvozdenský (Profil čtenáře) 26 Tipy odborníků 30 Krajina čilé představivosti (Fotografujeme abstraktně) 49 Úvod a obsah techniky 50 Přítel do nepohody (megarecenze Pentax K7) 56 Další do party (Preview Samsungu NX10) 58 Tři jednou ranou (Manfrotto MyPack) 60 Z jiného světa (Fujifilm FinePix Real 3D W1) 62 Ženská záležitost (fotobrašna Vanguard Up-Rise 34) 63 Dotazy čtenářů na [email protected] 66 Patnácterák (Tamron 18–270 mm F3,5–5,6 DiII VC) 2 70 Silencio! (Bazar – Konica Hexar Silver) 76 Stříbrné slzy Potosí (cestopis - stříbrné doly v hoře Cerro Rico) 85 bez retuše (bez retuše) 90 Jeden snímek fotografa nedělá (Joe Klamar – rozhovor) Po sto metrech zahněte do Photoshopu (Soutěž Young? Creative? 94 Chevrolet!)

Rubrika Editorial Zoom Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Technika Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze objektiv Recenze analog Recenze analog Servis technika V akci Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Kulturní zprávy Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola Fotoškola ZPS pro začátečníky Editorial Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Recenze digi Recenze analog Recenze digi Recenze analog Servis technika Recenze objektiv V akci Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Kulturní zprávy

3

103 104 110 114 116 120 123 125 3 8 14 24 26 30 34 49 50 53 58 64 68 70 72 74 76 85 90 94 103 104 109

4

110 114 118 120 125 3 8 10 20 22 26 30 49 50 56 58 62 63 64 66 72

Úvod a obsah fotoškoly Od fotorealismu k abstrakci (výtvarná stylizace fotografií) Elementární balíček (recenze programu Adobe Photoshop Elements 8) Doširoka, dovysoka (jak složit panorama v Zoner Photo Studiu 12) Nemám na to čas (jak na dávkové zpracování fotografií) Očima pavouka (jak pracovat s kalibrační sondou Spyder 3 Pro) Rozpačité výstřely (Kniha Hot-Shoe Žhavé výstřely z malých blesků) Zoner Photo Studio pro začátečníky (DIGIfoto základka) Editorial Zoom Galerie čtenářů Jarní fotosoutěž DIGIfota, DIGIareny.cz a Nikonu (Soutěž Nikon) Profil čtenáře – Vladimír Brunton (Profil čtenáře) Tipy odborníků Krása na prodej (Reklamní fotografie) Úvod a obsah techniky Převtělení dravce (Canon EOS 7D) Životabudič (Casio Exilim EX-H10) Citlivá pětistovka (megarecenze Sony Alfa A500) A bude nás víc (Preview Olympusu Pen E-PL1) Na krátké noze (stativ Gitzo GT1840C) Hlavně nenápadně (Canon PowerShot S90) Poctivá klasika (fotobatohy Lowepro Pro Runner AW) Dolce vita Země lemurů a baobabů (cestopis - Madagaskar) bez retuše (bez retuše) Jsem domácí typ (Rozhovor s Alžbětou Jungrovou) Show, vztah, in (5. ročník fotosoutěže Frame 009) Úvod a obsah fotoškoly Reklamní triky (postprodukční úpravy v reklamní fotografii) Úpravy fotek v open-source (recenze knihy - Digitální fotografie v programu GIMP) Nechcete toho moc? (vystačíte si se základním Photoshopem?) Přenosné studio (jaké nástroje použít k focení produktů) Malá změna reality (posun barev v Zoner Photo Studiu 12) Editujeme online (představení online fotoeditorů) DIGIfoto základka (ZPS pro začátečníky) Editorial Zoom Galerie čtenářů Soutěž DIGIfota, Digiareny.cz a Nikonu (Soutěž s Nikonem) Profil čtenáře – Lenka Klimtová (Profil čtenáře) Tipy odborníků Fotografie.doc (Dokumentární fotografie) Úvod a obsah techniky Lovec zrcadlovek (Samsung NX10) V dobrém týmu (srovnání "nezrcadlovek") Tady jsem byli (Panasonic Lumix DMC-TZ10) Matrjošky (brašny na stativy Kata ATB) Servis techniky Dalekonosné dělo (Nikon Coolpix P100) Mezi kruhy (V akci profi s Kolišem a Nikonem D3x) Dolce vita

Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola ZPS pro začátečníky Editorial Zoom Čtenářské foto Soutěž Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Recenze digi Megarecenze Recenze digi Recenze analog Recenze digi Recenze analog Styl Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola Fotoškola ZPS pro začátečníky Editorial Zoom Čtenářské foto Soutěž Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Megarecenze Recenze digi Recenze analog Servis technika Recenze digi V akci Styl

4 74 83 88 96 103 104 110 115 116 118 125 3 6 8 18 22 26 45 46 50

5

54 58 60 61 62 65 65 66 72 74 87 92 100 105 106 116 118 121 122 124 126 3 8 10 22 26 30 41

Přes Psí hory (cestopis - na hranicích Makedonie a Albánie) bez retuše (bez retuše) Náhoda přeje připraveným (Rozhovor s Bárou Prášilovou) O výstavě s podtitulem Česká společnost ve fotografii (Via Lucis 19892009) Úvod a obsah fotoškoly Foťák jako kamera (video a digitální fotoaparáty) RGB, nebo CMYK? Lab! (co nabízí barevný prostor Lab v Adobe Photoshopu) Vize, námět, příběh (recenze knihy - V hledáčku fotografa) Koordináty zadány (jak používat GPS jednotku Sony GPS-CS3KA) Hledání dokonalosti (jak vybrat fotografický monitor) DIGIfoto základka (ZPS pro začátečníky) Editorial Zoom Galerie čtenářů Profil čtenáře – Zuzana Čalounová (Profil čtenáře) Tipy odborníků Za snímkem tak širokým, že by se dal krájet... (Fotografujeme panorama) Úvod a obsah techniky Zamíchejte osudím (Olympus Pen E-PL1) David a Goliáš (test teleobjektivů Canon EF 70–200 mm F2,8L IS USM II a Canon EF 70–300 mm F4–5,6 IS USM) Dotýkání povoleno (Preview Panasonic Lumix DMC-G2) S duchem doby (Pentax K-x) Jsem nafukovací (Fotobrašna Vanguard up-rise 38) Jarní fotosoutěž DIGIfota, DIGIareny.cz a Nikonu (Soutěž Nikon) Jedna ku jedné (Tamron SP AF 60 mm F2 Macro DiII) Klenotnictví, s. r. o. (Sony Cyber-shot DSC-TX7) Jen tak nalehko (Fotobrašna Lowepro Passport Sling) Zhasněte světla! (Canon EOS 1D Mark IV) Dolce vita Kolem desáté nejvyšší hory světa (údolím mezi Annapurnou a Dhaulagiri) bez retuše (bez retuše) Bez čárek a bez rybiček (Rozhovor – Jan Zatorsky) Světy fotografické fikce Úvod a obsah fotoškoly Vidět víc než hledáček (jak na panoramatické fotografie) Sedíte v páté řadě (preview Adobe Photoshop CS5) Do správných barev (jak opravit vyvážení bílé v Adobe Photoshopu Elements 8) Co by oči měly vidět (Kniha Okem fotografa) Neviditelný štít (jak používat ochranné folie invisibleSHIELD) Vyladěné fotografie (retušování fotografií v Adobe Photoshop Lightroomu 2) Jablečné fotografie (Apple a fotografie) Editorial Zoom Vyhlášení soutěže na téma Městská krajina Hana Šottníková (Profil čtenáře) Tipy odborníků Město, lidé, fotografie (Téma člověk a město) Fotosoutěž DIGIfota, DIGIareny.cz a Samsungu

Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola ZPS pro začátečníky Editorial Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Technika Recenze digi Recenze digi Technika Soutěž Recenze objektiv Recenze digi Recenze analog V akci Styl Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Soutěž

49 52 54 54 56

6

56 58 59 64 70 72 76 78 89 94 103 104 114 118 120 123 124 126 3 8 10 12 20 24 28 47 48 52

7/8

56 58 60 64 66 67 72 74 76 87 92 100 107 108 114

Úvod a obsah techniky Buďte alternativní (Sigma 18–50 mm F2,8–4,5 DC OS) Lehkost bytí (Preview Sony NEX) Sladkých osmnáct (Canon EOS 550D) Znáte z TV reklamy (srovnání nejlevnějších kompaktů – Fujifilm FinePix A170 vs Platinium) Mistr panorámat (Sony Cyber-shot DSC-HX5V) Na srazu obrů (Fotobatoh Tamrac Explorer 9) Jednoručka (Joysticková hlava Manfrotto 327RC2) Ateliér podomácku (test zábleskové sestavy Fomei Basic Hobby) Zrozen pro foto a video (Apple MacBook Pro 15" ) Než bys řekl XA (Bazar – Olympus XA) Dolce vita Jezera uprostřed moře (cestopis - Solovské ostrovy) Bez retuše (kulturní přehled) Fotograf těla a kamene (Rozhovor s Miloslavem Stiborem) Úvod a obsah fotoškoly Dejte vale přepalům (HDR fotografie) Realistické HDR (jak vytvořit HDR ve PhotomatixPro) S větší dynamikou (vytvoření HDR fotografie v Zoner Photo Studiu 12) S plackou na stole (tablet Wacom Intuos4 Medium) Kniha o jednom aparátu (recenze knihy - Nikon D5000 – Od momentek k nádherným snímkům) Photo Studio zdarma? (preview Zoner Photo Studio 12 FREE) Mám to zadarmo (Apple iPhoto) Editorial Zoom Galerie čtenářů Fotosoutěž DIGIfota, DIGIareny.cz a Samsungu Profil – Peter Lamata (Profil čtenáře) Tipy odborníků Fotografova bezstarostná jízda (On the road – Fotografie z cest) Úvod a obsah techniky Pasti na fotony (Technologie snímačů) Hrátky s perspektivou (Objektiv Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 9–18 mm F4,0–5,6) Hurá k vodě! (recenze Samsung WP10) (blesk Nissin Di866) Ani ryba, ani rak (Fujifilm FinePix Z700EXR) Na kolo i na vodu (Sport Arsenal 310 – fotobrašna na řidítka) Práce za dva (Stativ Velbon Sherpa 803R) Servis techniky Značka ideál (Bazar – Yashica T5) Dolce vita Jak se fotí vulkán (cestopis - Za sopkami kolem světa) bez retuše (bez retuše) Apokalypsa podle Antonína Kratochvíla (Rozhovor s Antonínem Kratochvílem) Láska v Lodži (Fotografický festival v Lodži) Úvod a obsah fotoškoly Nebojte se vody (příležitostné fotografování pod vodou) Zrcadlo pod hladinou (jak se pracuje s podvodním pouzdrem DiCAPac WP-S10)

Technika Recenze objektiv Technika Megarecenze Recenze digi Recenze digi Recenze analog Recenze analog Recenze analog Recenze V akci Styl Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Soutěž Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Technika Megarecenze Recenze digi Recenze analog Recenze digi Recenze analog Recenze analog Servis technika V akci Styl Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola

116 120 124 128 128

9

10

3 8 14 22 26 30 47 48 54 58 60 62 64 66 72 83 88 96 103 104 110 112 118 120 124 128 3 8 12 22 26 30 32 49 50 56 58 64 66 68 70 76 78 89 94 102

Město duchů (jak vymazat pohybující se objekty v Photoshopu Elements 8) Automaticky, prosím (automatické funkce v Zoner Photo Studiu 12) Úpravy doporučeny (Apple iPhoto - organizace a úpravy fotografií) Dejte tomu šťávu (obarvení bílého objektu v Adobe Photoshopu CS4) Dynamika před objektivem (recenze knihy - Velká kniha sportovní fotografie) Editorial Zoom Soutěž: Streetphoto (vyhlášení výsledků) Profil – Tereza Jirásková (Profil čtenáře) Tipy odborníků Krásná, smyslná, módní (Téma – fashion fotografie) Úvod a obsah techniky Nejmenší z nejmenších (Sony NEX-5) Hlas lidu (Čtenářský test Sony NEX) Kontakt (Bezdrátový odpalovač Fomei) Druhá generace (Panasonic Lumix DMC-G2) Let čmeláka (Fotobatoh Kata Bumblebee 222) Dobře našlápnuto (Samsung EX1) Analog je mrtvý (Leica M9) Dolce vita bez retuše (bez retuše) Jednou nohou v Indii (Rozhovor s Kamilou Berndorffovou) Perspektiva - Houston (Sobek - Houston) Úvod a obsah fotoškoly Obrazy v zrcadle (Jak vybrat D-SLR) Do třetice (Recenze Adobe Photoshop Lightroom 3) Lesk a bída pluginů (Pluginy do Photoshopu) Blýskání v kruhu (Adaptér na externí blesk Rayflash ) Písmo svaté (Recenze Bibble 5) Tváře na místa (Apple iPhoto) Jeden experiment, prosím (Recenze knihy – Fotografické experimenty) Editorial Zoom Galerie čtenářů Profil – Jan Krapáč (Profil čtenáře) Tipy odborníků Mezi paragrafy Podejte report (Fotografujeme reportáž) Úvod a obsah techniky Není všem dnům konec (Nikon D7000) Úkrok stranou (Preview Sony SLT α55) Pětka čtvrtá v řadě (megarecenze Panasonic Lumic DMC-LX5) Práce po hmatu (Magic trackpad) Vrozená elegance (Canon PowerShot S95) Zkrocení blesků (Nástavce na blesky Dörr GoFlash) Láska k panorámatu (bazar - Horizon) Dolce vita Pálavské delikatesy (cestopis - Pálava) kultura - bez retuše (kultura - bez retuše) Plachý fotografující (Rozhovor s Františkem Dostálem) Arles 2010

Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Megarecenze Recenze analog Megarecenze Recenze analog Recenze digi V akci Styl Kulturní zprávy Rozhovor Kulturní zprávy Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Recenze digi Megarecenze Recenze Recenze digi Recenze analog V akci Styl Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Inspirace

11

12

111 Úvod a obsah fotoškoly 112 Jedničky a nuly (metadata) Pohodlně na web (jak umístit fotky na Flickr či Facebook přímo ze Zoner 116 Photo Studia 12) 118 Plnohodnotný upgrade (recenze fotoeditoru Adobe Photoshop CS5) Maskování na počkání (jak pracovat se zábleskovou sestavou Hensel 122 Freemask) 124 Dospívání z puberty (preview Zoner Photo Studia 13) 126 Cesta je volná (Apple iPhoto – výstup z programu) Stanete se mistry? (recenze knihy - Mistrovství digitální fotografie s 129 DSLR) 3 Editorial 8 Zoom 12 Galerie čtenářů 22 Profil – Josef Kubíček (Profil čtenáře) 26 Tipy odborníků 30 Czech Press Photo (Czech Press Photo 2010) 49 Úvod a obsah techniky 50 A život jde dál (Profikompakty) 55 Dotazy čtenářů 56 Upgrade naruby (Canon EOS 60D) 62 Připraven na vibrace (Tamron 70–300 mm F4–5,6 Di VC USD) 66 Více názorů (Nikon Coolpix P7000) 72 Čas se zrychluje (iPhone a jeho fotoaparát) 78 Dolce vita 80 Jak jsem fotil v pekle (cestopis – Albánie) 88 kultura - bez retuše (kultura - bez retuše) 94 První fotografií bylo Turínské plátno (Rozhovor s Joel-Peter Witkinem) 105 Úvod a obsah fotoškoly 106 Dělejte to po svém (tok práce při zpracování fotografií) 112 Přehledný archiv (jak pracovat s Katalogem v Zoner Photo Studiu 13) 116 Na dvou židlích (Recenze Adobe Photoshop Elements 9) 120 Buďte v obraze (Aperture 3 - 1. díl) Mravenčí práce (retušování s Bodovým retušovacím štětcem podle 124 obsahu) 126 Blíž k černobílé (černobílé fotografie pomocí filtru Silver Efex Pro) 128 Být fotografem (recenze knihy Večery s fotografem) 3 Editorial 7 Zoom 8 Galerie čtenářů 20 Profil – Kamil Kašpárek (Profil čtenáře) 24 Tipy odborníků 28 Bratislava podvacáté (Bratislavský měsíc fotografie) 47 Úvod a obsah techniky 48 Právo na výběr (Sony DSLR A580 vs Sony SLT A55) 56 Na čtyři ramena (Fotobatoh Tamrac Evolution 8) 58 Druhá dimenze (Samsung NX100) 64 Celý svět na dlani (Panasonic Lumix 8 mm F3,5 Fisheye) 66 Můžeš dvakrát (Bazar: Yashica Samurai X3.0) 72 Dolce vita 74 USA trip (cestopis – focení freestyle motokrosu v USA) 83 bez retuše (kultura - bez retuše) 88 Jedna nota dekadence (kulturní téma Decadence Now!)

Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Technika Servis technika Megarecenze Recenze objektiv Recenze digi V akci Styl Cestopis Kulturní zprávy Rozhovor Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola Editorial Zoom Čtenářské foto Profil čtenáře Čtenářské foto Téma Technika Megarecenze Recenze analog Megarecenze Recenze objektiv V akci Styl Cestopis Kulturní zprávy Kulturní zprávy

94 98 107 108 116 120 122 125 126

Je dobojované... (Soutěž amatérské fotografie AMFO 2010) Univerzální psychiatrický chrám (Rozhovor s Václavem Jiráskem) Úvod a obsah fotoškoly Dělejte to doma (jak na domácí tisk fotografií) Import s rozumem (import fotografií v Adobe Photoshop Lightroomu 3) Energie ze slunce (jak dobíjet energii fotoaparátu s produkty Powertraveller) Vícenásobně na šum (jak pracovat se Skládáním multiexpozic v Zoner Photo Studiu 13) Kapka v moři (recenze knihy – Kreativní detail a makro) Aperture 3 - Pedant na pořádek

Kulturní zprávy Rozhovor Fotoškola Fotoškola Fotoškola Praktická fotoškola Fotoškola Fotoškola Fotoškola