Welcome to Inntel Hotels, you’ll be surprised. Meer beleving, extra service en volop genieten. Alles om u te verrassen. Inntel Hotels gaat voor een verblijf in stijl en overnachten met comfort. De hotels staan op bijzondere locaties en zijn elk aangepast aan de sfeer van hun omgeving. Iedere stad heeft immers zijn eigen unieke karakter, zo ook elk Inntel Hotel. Nooit precies hetzelfde, maar altijd op een unieke locatie met een eigen concept. Of u nu komt voor een zakelijk verblijf, inspirerende bijeenkomst of weekendje weg. Inntel Hotels is een Nederlandse hotelgroep met vestigingen in Amsterdam, Rotterdam, Zaandam en Zutphen. Mainport, in het centrum van Rotterdam, is ‘the gateway to the world’ en het eerste vijfsterrenhotel van Inntel Hotels. Mainport brengt het beste van alle continenten samen in een design setting.
Rotterdam Centre. On the waterfront.
An experience to remember, with excellent service and total enjoyment. Everything to surprise you. At Inntel Hotels you are staying in stylish surroundings and are assured of a comfortable night’s sleep. The hotels are situated in spectacular locations, each one designed to blend in with its surroundings. Just as every city possesses its own unique character, so does each Inntel Hotel. No two are exactly the same, the location is always unique and has its own concept. They are the ideal venue whether you are visiting for a business trip, an inspiring meeting or a weekend away. Inntel Hotels is a Dutch group with hotels in Amsterdam, Rotterdam, Zaandam and Zutphen. Mainport, in the centre of Rotterdam, is ‘the gateway to the world’ and the first 5 star hotel of Inntel Hotels. Mainport combines the best of all continents in a design setting.
Stay with us ... You’ll be surprised.
Zicht op Water: In het centrum, aan het water en aan de voet van de Erasmusbrug In the centre, on the waterfront and at the foot of the Erasmus Bridge. Water beweegt, water verfrist en water ontspant. Belangrijke eigenschappen, ook voor de stad Rotterdam en het viersterren designhotel Inntel Hotels Rotterdam Centre. Gelegen prominent aan het water, aan de voet van de Erasmusbrug en in het bruisende hart van Rotterdam is dit hotel een belevenis op zich. Water speelt hier in diverse opzichten een rol, de ene keer prominent, de andere keer subtiel. Nagenoeg elke plek in het hotel biedt uitzicht over de Maas en de skyline van Rotterdam. Inntel Hotels Rotterdam Centre is de ideale locatie voor een vergadering, congres, feest, zakelijk verblijf of een weekendje weg op ‘hoog niveau’. Water flows, water refreshes and water relaxes. These same important characteristics apply to the city of Rotterdam and the four-star design hotel, Inntel Hotels Rotterdam Centre. Prominently located on the waterfront, at the foot of the Erasmus Bridge and in the bustling heart of Rotterdam, this hotel is an experience in itself. Water plays both a prominent and subtle role. From practically every angle in the hotel there is a view of the river Maas and the striking Rotterdam skyline. Inntel Hotels Rotterdam Centre is the ideal location for your meeting, conference, party, business trip or a ‘high class’ weekend break.
Adembenemend, inspirerend en een bijzonder gevoel van vrijheid. Breathtaking, inspiring and an extraordinary sense of freedom.
Bar & Brasserie Water Bar & Brasserie Water.
Sprankelend, bruisend en rustgevend tegelijkertijd. Bar & Brasserie Water is informeel, trendy, ongedwongen en staat voor ‘all day dining’. Hier kunt u de hele dag door terecht voor een gezellig drankje, een gezonde salade of een stevige biefstuk. ‘Water’ is de plek waar hotelgasten en Rotterdammers samenkomen en business en ontspanning elkaar afwisselen. In restaurant Aan het Water geniet u, terwijl schepen passeren, ‘s ochtends geheel in stijl van het uitgebreide ‘champagne’ ontbijtbuffet.
Lively and animated, but restful at the same time. That is Bar & Brasserie Water, an informal, trendy and casual venue for ‘all day dining’. You are welcome here at any time of the day for a pleasant drink, a healthy salad or a hearty steak. ‘Water’ is the place where hotel guests and local residents gather for business and for relaxation. In the Waterfront restaurant you can watch the ships pass by as you enjoy the lavish ‘champagne’ breakfast buffet in the morning.
265 moderne, airconditioned kamers, multifunctionele zalen tot 300 personen, gratis draadloos internet, Bar & Brasserie Water, Wellness Club H2O en zwembad 265 modern air conditioned guest rooms, multifunctional rooms for up to 300 persons, free wireless internet, Bar & Brasserie Water, Wellness Club H2O and swimming pool
Uitzicht over de stad of het water? View of the city or the water? Passend bij het unieke karakter van het hotel zijn de kamers van Inntel Hotels Rotterdam Centre ingericht in dezelfde stijl en sfeer. Panoramische vergezichten en subtiele herinneringen aan het element water ontbreken ook hier niet. De kamers zijn comfortabel en van alle gemakken voorzien. Zo zijn City View en Waterfront kamers stijlvol en comfortabel ingericht. De Panorama kamers en Junior suites ademen luxe uit, zijn ruim en stijlvol ingericht met designmeubilair en –verlichting. Passend in de Rotterdamse no-nonsense cultuur geeft het kamertype aan wat u mag verwachten van de kamer; uitzicht over de stad, het water of panoramisch uitzicht over de Maas en de Erasmusbrug. The rooms of Inntel Hotels Rotterdam Centre are all furnished in a style and mood that is totally in keeping with the hotel’s unique character. Panoramic views and subtle reminders of the element water are not forgotten. The rooms have all the amenities you need for a comfortable stay. The City View and Waterfront rooms are stylish and relaxing. The Panorama rooms and Junior suites are luxurious, with generous proportions and stylish design furniture and lighting. In keeping with Rotterdam’s no-nonsense culture, the names of the rooms tell you precisely what you can expect from them: a view of the city or of the water or a panoramic view of the River Maas and the Erasmus Bridge.
City View en Waterfront Kamer. City View and Waterfront Room.
Rust en water zijn de kenmerken van de Waterfront kamers: rustig gelegen en mooi uitzicht over de Leuvehaven. Deze kamers hebben een queen size bed en koffie- en theefaciliteiten. De City View kamers bieden uitzicht over de stad en hebben twin bedden. De City View en Waterfront kamers zijn comfortabel ingericht, volledig airconditioned en van alle gemakken voorzien.
Tranquillity and water are the characteristic features of the Waterfront rooms: quiet and with a beautiful view of the Leuvehaven. These rooms have a queen-size bed and coffee and tea-making facilities. The City View rooms enjoy a vista over Rotterdam and have twin beds. The City View and Waterfront rooms are comfortable, fully air conditioned and have every amenity you could wish for.
Panorama en Panorama Top Kamer. Panorama and Panorama Top Room.
‘A room with a view’. Dat geldt in het bijzonder voor de kamers in de Panorama toren. De Panorama kamers zijn ruim en luxe met een uniek uitzicht over het water én de skyline van Rotterdam. Onderscheidend zijn het Montis designmeubilair, de Italiaanse verlichting, parketvloer, laptopsafe, strijkfaciliteiten, badjas, daglicht in de badkamer, spiegelverwarming en veelal gescheiden bad en douche. Op de hogere etages van de Panorama toren liggen de Panorama Top kamers. Dit zijn zeer ruime, luxe kamers met een gegarandeerd adembenemend uitzicht over het water, de skyline van Rotterdam én de Erasmusbrug. De Panorama Top onderscheidt zich verder van de Panorama kamer door een king size bed en gescheiden bad en regendouche.
‘A room with a view’. That is a perfect description of the Panorama rooms. These are large and luxurious rooms with a spectacular view over the water and the Rotterdam skyline. Distinctive features are the Montis design furniture, Italian lighting, parquet floor, laptop safe, ironing facilities and free use of a bathrobe. The bathrooms admit daylight and most have a separate bath and shower. The Panorama Top rooms are situated on the upper floors of Inntel Hotels Rotterdam Centre. These are very large, luxurious rooms, all with a breathtaking view over the water, the Rotterdam skyline and the Erasmus Bridge. King size beds and a separate bath and rain shower are another distinctive feature of the Panorama Top rooms.
De totale hoeveelheid water in het lichaam van een volwassen mens is gemiddeld 37 liter: Menselijke hersenen bestaan voor 75% uit water. Menselijke botten bestaan voor 25% uit water en menselijk bloed bestaat voor 83% uit water. The average human adult’s body contains a total of 37 litres of water; human brains consist of 75% water. Human bones consist of 25% water and human blood consists of 83% water.
Wat u nog niet wist over water... Some facts you didn’t know about water... Op dit moment is er evenveel water op aarde als toen de aarde werd gevormd. Het water dat uit uw kraan komt, zou wel eens moleculen kunnen bevatten die door een Neanderthaler zijn gedronken. There is still just as much water on earth as when the earth was formed. The water from your tap could contain molecules that were drunk by a Neanderthal.
Hästens Junior Suite. Hästens Junior Suite.
De Hästens Junior Suite met privé sauna is de meest royale kamer en staat garant voor Rotterdam ‘beleven’ door het fantastische uitzicht op de Erasmusbrug, de Maas en de skyline van Rotterdam. Voorzien van king size Hästens bed, luxe Montis designmeubilair, Italiaanse verlichting en een royale badkamer met whirlpool, regendouche en privé sauna.
The Hästens Junior Suite, complete with private sauna, is Inntel’s most luxurious room and guarantees the genuine Rotterdam ‘experience’ with spectacular view of the Erasmus Bridge, the River Maas and the Rotterdam skyline. The suite is furnished with a king size Hästens bed, luxurious Montis design furniture, Italian lighting and a spacious bathroom with your very own whirlpool, rain shower and a private sauna.
Bijeenkomsten op ongekende hoogte. High-level meetings don’t come any higher.
Vergaderen met 2 personen of een congres voor 300 personen op top level met uitzicht op de Erasmusbrug. De Panoramazaal op de zestiende etage behoort tot de mooiste locaties van Nederland voor uw vergadering, meerdaagse training of congres. Rondom panoramisch uitzicht van vloer tot plafond, maar eenvoudig geheel te verduisteren. Volop mogelijkheden voor subzalen en parallelsessies. Uw zaal en offerte worden op maat gemaakt. Het gebruik van draadloos internet is gratis.
Whether it’s a private meeting for two people or a conference for 300 people, the Panorama room on the 16th floor, with a top level view of the Erasmus Bridge, is one of the finest locations in the Netherlands for a meeting, training course or conference. The floor-to-ceiling windows offer a wonderful 360degree panoramic view. It floods the room with natural daylight, although the blinds can quickly be drawn if needed. The space is very flexible and can easily be rearranged into separate areas for parallel sessions. We will be happy to propose the best use of this space, according to your specific requirements. Our quotations are always tailored to your needs. The use of wireless internet is free.
Bruisende feesten en diners. Glamorous parties and dinners.
Of het nu gaat om een stijlvol galadiner, een cocktailparty of feestavond waarbij “het dak er af mag” de Panoramazaal op de 16e etage met de Erasmusbrug als decor zal uw gasten zeker imponeren. De grootte van de zaal wordt altijd op het aantal gasten aangepast.
A stylish gala dinner, a cocktail reception or a wild theme party, whatever it is, the Panorama room on the 16th floor, with the Erasmus Bridge as backdrop, will certainly impress your guests. The size of the room can always be adapted to the number of guests.
Sensatie op het water. Sensation on the water. Rotterdam biedt een scala aan inspirerende activiteiten voor een geslaagd sociaal programma: van workshops en vaartochten tot fietsexcursies. De locatie aan het water maakt een activiteit op het water voor de hand liggend. Wat te denken van een rit met de amfibiebus van Splashtours? Of een Ribboot-Experience? Een sensationele water ervaring met een waanzinnige adrenaline kick. Rotterdam offers a range of inspiring activities for a successful social programme, from workshops and boat trips to excursions by bicycle. The waterfront location makes an activity on the river an obvious choice. What about a trip with Splashtours? Or a high speed Rib boat Experience, a sensational water experience with a tremendous adrenaline kick
Water & Wellness. Water & Wellness.
Zuiver van lichaam en geest. Spoel de zorgen van u af en laat het water zijn verkwikkende werk doen. Wellness Club H2O staat garant voor totale ontspanning. Als hotelgast heeft u gratis toegang tot het zwembad en saunagedeelte met Finse panoramasauna, Turks stoombad en tropische regendouche. Ook voor een heerlijke ontspannende massage hoeft u het hotel niet uit. In de Life Fitness Gym geniet u, al sportend, van het uitzicht.
Pure in body and mind. Soak away all of your cares and let the water revive you. Wellness Club H2O guarantees total relaxation. Hotel guests have free entry to the swimming pool and the wellness section which features a Finnish sauna with a panoramic view, a Turkish steam bath and a tropical rain shower. You don’t have to leave the hotel for a relaxing massage either and you can enjoy the view as you exercise in the Life Fitness Gym, using state of the art equipment.
Manhattan aan de Maas. Manhattan on the Maas. Al van ver ziet u de imposante skyline met de Euromast en de Erasmusbrug als imposante landmarks. Inntel Hotels biedt uitzicht op de Erasmusbrug, de toegangspoort naar de Kop van Zuid. De moderne architectuur van het Nieuwe Luxor theater, het hoogste gebouw van Nederland, de Maastoren, en de hoogste woontoren van Nederland, New Orleans, springen direct in het oog. Op loopafstand van het hotel vindt u een trendsettend uitgaansleven en een overvloed aan attracties en musea. Goed nieuws voor de winkelliefhebbers: van exclusief tot populair, van megastore tot kleine boetiek, overdekt of in een gezellige straat. De meeste winkels zijn zeven dagen per week geopend. Rotterdam’s imposing skyline is often referred to as the Manhattan on the Maas. The modern, distinctive landmarks of the Euromast, the Erasmus Bridge, and a host of other skyscraping architecture are all part of Rotterdam’s heart. And right in the hub of all this, you’ll find Inntel Hotels Rotterdam Centre. Uniquely placed, many of Rotterdam’s attractions are literally on your doorstep, from the numerous trend-setting nightlife hotspots, to an abundance of entertainment and museum options. Also within easy walking distance of the hotel is a shoppers paradise, so you can “shop ‘till you drop” at small designer boutique’s through to the megastores. Rotterdam has it all, and staying at the Inntel Hotels Rotterdam Centre puts you right in the heart of it!
Amsterdam Centre.
Amsterdam Zaandam.
Face Amsterdam. Beleef de dynamische en multiculturele stad.
Een moderne kijk op de Zaanse historie.
Face Amsterdam. Experience Amsterdam, the dynamic and multicultural city.
A modern take on the history of the Zaan region.
Een stad met vele gezichten, vastgelegd in sfeervolle beelden en fascinerende plaatjes. Op die manier geeft Inntel Hotels Amsterdam Centre alvast een voorproefje van wat Amsterdam als stad te bieden heeft. Een rijke historie, een dynamisch stadsleven en een boeiende multiculturele mix. Dat moet u zien, dat wilt u beleven! Vanuit Inntel Hotels Amsterdam Centre bevindt u zich in ‘no time’ tussen alle highlights. Op slechts 5 minuten loopafstand van het Centraal Station, de Dam en tegenover parkeergarage De Kolk aan het verkeersvrij plein. Dat maakt dat het hotel met haar unieke en centrale ligging de ideale uitvalsbasis is voor uw zakelijk verblijf of een gezellig weekendje weg.
Amsterdam is a city with many facets. The collection of evocative images and fascinating illustrations in the Inntel Hotels Amsterdam Centre gives you a foretaste of what the city of Amsterdam has to offer. A rich history, a dynamic urban life and an exciting mix of cultures. You have to see and experience it for yourself! From Inntel Hotels Amsterdam Centre you will find yourself in the midst of all the highlights in no time. Just five minutes walk from Central Station and the Dam and opposite De Kolk parking garage on the traffic-free square, the hotel’s ideal central location makes it the perfect base for your business trip or an enjoyable weekend break.
239 air conditioned, comfortable and stylish guest rooms - 3 conference suites, ideal for small meetings Free wireless internet - A pleasant lounge bar with an open fire - 5 minutes walk from the Central Railway Station casual dining in the adjacent Restaurant Humphrey’s - Exercise and/or relax at HealthCity next door to the hotel
Terug in de tijd met aandacht voor historie afgewisseld met hedendaags comfort. Inntel Hotels Amsterdam Zaandam combineert vroeger met nu én maakt van traditie weer trend. Het begint bij de welbekende gevel die bestaat uit een opeenstapeling van typische Zaanse huisjes. Zo zijn de hotelkamers geïnspireerd op de grondleggers tot aan de producten van Zaanse origine zoals mosterd, kaas, biscuit en chocolade. Dit alles gecombineerd met een moderne inrichting, in de luwte van de hoofdstad Amsterdam en op slechts 12 minuten afstand per trein. Knus en gemoedelijk, met actie en dynamiek op afroep. Het beste van twee werelden en daarmee een unieke locatie voor uw overnachting, vergadering, congres of feest in stijl.
Going back in time with a mix of history and modern-day comfort. Inntel Hotels Amsterdam Zaandam combines the past and the present and makes tradition trendy again. The effect starts with the familiar façade consisting of a collection of typical house fronts to be found in the Zaan region. The theme is continued in the hotel rooms, which are inspired by the pioneers of the local craft industries and typical products of the region such as mustard, cheese, biscuits and chocolate, combined with a modern interior. And all of this in the shadow of the capital city Amsterdam, which is just 12 minutes away by train. Cosy and cheerful, but just a stone’s throw from the life and vibrancy of the city. The hotel offers the best of both worlds, making it a unique location for an overnight stay, a meeting, a conference or a party in style.
160 stylish rooms, no two the same - 7 multifunctional rooms for up to 250 people - Free wireless internet Bar & Restaurant Puur Saen - Wellness Club with swimming pool and fitness centre - Its own tourist office 12 minutes by train from Amsterdam
Mainport.
Resort Zutphen.
Gateway to the World.
Sport & happiness. Gastvrijheid met een sportief tintje. Sport & happiness. Hospitality with a sporting touch.
Toegang tot alle continenten van de wereld in een 5 sterren setting. Uniek gelegen in Rotterdam aan de oevers van de Maas, met adembenemend uitzicht over het water. Mainport stimuleert om hogere doelen te bereiken door stijlvolle cocktailparties, sfeervolle diners, bijeenkomsten en internationale congressen op top niveau. Mainport inspireert door een atmosfeer van wereldformaat en sensationeel design. Mainport ontspant door wereldse wellness faciliteiten in Spa Heaven én geïntegreerd in iedere kamer. Mainport verrast door alle highlights van de stad Rotterdam op loopafstand aan te bieden. Mainport is niet zo maar een hotel, het is een lifestyle. You’ll be surprised.
Mainport is the gateway to all continents in the world in a 5 star design setting. Located in Rotterdam on the banks of the river Maas with sweeping views over the water. Mainport motivates to achieve upper goals through stylish cocktail parties, classy dinners, top class meetings and international conferences. Mainport inspires by setting the trend; indulge in a luxury lifestyle with exceptional design. Mainport relaxes by offering world’s best wellness facilities in Spa Heaven and integrated in the rooms. Mainport surprises by being just steps away from anything and everything in the city centre of Rotterdam. Mainport is not just a hotel, it’s a lifestyle. You’ll be surprised.
215 luxury design rooms with a strong focus on wellness - 600 m2 multifunctional state of the art function space Stylish Cocktail bar - East meets West à la carte dining – Spa Heaven and Life Fitness Gym
Even de drukte laten voor wat het is, de luwte van de stad opzoeken en de rust en gezonde lucht van de natuur op u in laten werken. In het 4 sterren Inntel Hotels Resort Zutphen staat alles in het teken van een gezonde lifestyle. Het hotel biedt een grote verscheidenheid aan sportfaciliteiten, relaxmogelijkheden en gezond en lekker eten. Zowel binnen als buiten, ademt dit hotel sport en ontspanning. De verrassende fotografie van sportbeelden en sportlegenden doen daar een schepje bovenop. Inntel Hotels Resort Zutphen ligt tussen de Veluwe en de Gelderse Achterhoek, met de natuur in de achtertuin en de historische Hanzestad Zutphen binnen handbereik. Dit hotel is een perfecte uitvalsbasis voor een zakelijk verblijf, weekendje weg met familie en vrienden of een sportief groepsuitje.
Leave the pressure behind for a while. Get away from the city and allow the quiet and fresh air of nature to work their magic on you. At the 4-star Inntel Hotels Resort Zutphen everything is devoted to a healthy lifestyle. The hotel offers a wide variety of sports facilities, places to relax and healthy and delicious food. Indoors and out, this hotel is all about sport and relaxation. The surprising photographs of sporting moments and sports legends enhance the mood. Situated between the Veluwe and the Achterhoek region of Gelderland, with nature in the backyard and the historic Hanseatic town of Zutphen close by, Inntel Hotels Resort Zutphen makes a perfect base for a business trip, a weekend away with family and friends or a visit by a group of friends or work colleagues interested in sporting activities.
67 guest rooms - 12 conference rooms - Free wireless internet - Restaurant Sense - 11 tennis courts - 4 squash courts 10 bowling lanes - Life Fitness Gym - Indoor swimming pool - Sauna - Solarium - Summer garden - Jeu de Boules court
Amsterdam Centre. Nieuwezijdskolk 19 1012 PV Amsterdam
Rotterdam Centre.
T +31 (0)20 530 18 18 F +31 (0)20 422 19 19
[email protected] www.inntelhotelsamsterdamcentre.nl
Meeting facilities.
Amsterdam Zaandam. Provincialeweg 102 1506 MD Zaandam
M2 Panorama 1 Panorama 2 Panorama 3 Panorama 4 Panorama 5 Panorama 6 Panorama 7 Panorama 8 Panorama 9 Combi 1 to 4 Combi 5 to 9
26 26 26 60 30 65 63 47 54 135 375
U Shape Cabaret Theatre
14 10 20 16 16 16 40 52
25 15 30 30 24 20 60 140
20 20 20 32 25 48 50 35 35 100 300
Mainport is de directe buurman met uitstekende interne verbindingen. Gecombineerd bieden de hotels 480 kamers en zaalcapaciteit tot 400 personen met voldoende break-out mogelijkheden.
T +31 (0)75 631 17 11 F +31 (0)75 670 13 79
[email protected] www.inntelhotelsamsterdamzaandam.nl
Rotterdam Centre. Leuvehaven 80 3011 EA Rotterdam T +31 (0)10 413 41 39 F +31 (0)10 413 32 22
[email protected] www.inntelhotelsrotterdamcentre.nl
Mainport. Leuvehaven 77 3011 EA Rotterdam T +31 (0)10 217 57 57
Mainport is your immediate neighbour with excellent internal connections. The hotels have a joint capacity of 480 rooms and meeting facilities for up to 400 persons, with sufficient break-out possibilities.
[email protected] www.mainporthotel.com
Resort Zutphen. De Stoven 37 7206 AZ Zutphen T +31 (0)57 552 55 55 F +31 (0)57 552 96 76
[email protected] www.inntelhotelsresortzutphen.nl
