GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához mellékelni kell a vásárlást igazoló bizonylatot vagy számlát). Az egyéb közvetlen vagy közvetett személyi sérülések vagy anyagi károk nem tartoznak a jótállás hatálya alá. 2. A jótállás nem terjed ki a szakszerűtlen kezelésből, a szerszám túlterheléséből, az útmutatóban lefektetett útmutatások be nem tartásából, az engedélyezetlen tartozékok használatából, az illetéktelen javításból, normál kopásból és elhasználódásból, valamint a szállítás közbeni károsodásokból eredő hibákra. A jótállás a következő tartozékokra sem terjed ki: motor, szénkefék, tömítések, forró levegővel működő alkatrészek és a rendszeres cserét igénylő alkatrészek. 3. Amennyiben a javítás nem esik a jótállás hatálya alá, annak minden költségét (beleértve magát a javítást, a javítóműhelybe, illetve az onnan történő elszállítást) a vásárlónak kell fedeznie, az érvényes árlista szerint. Lásd a www. 4. A jótállási igény bejelentésekor fel kell mutatnia a garanciakártyát, bizonyítania kell a vásárlás dátumát, meg kell adnia a gép sorozatszámát, szükség lesz továbbá az értékesítő cég pecsétjére, az eladó személy aláírására, valamint a vásárlási bizonylatra. 5. A jótállási igényt vagy a szerszámot értékesítő forgalmazó üzletében kell bejelenteni, vagy postán kell elküldeni az egyik javítóközpontba. Az értékesítő cég kötelessége a garanciakártya kitöltése (vásárlás dátuma, sorozatszám, céges pecsét és aláírás). Mindezeket az adatokat a vásárláskor kell rögzíteni. 6. A jótállási időszak annyival meghosszabbodik, amennyi ideig a szerszám a javítóközpontban volt. Ha a javítás vagy a hiba nem esik a jótállás hatálya alá, minden javítási és szállítási költséget a szerszám tulajdonosának kell fedeznie. Mi azt javasoljuk, hogy a szerszámot eredeti csomagolásában küldje el. Kérjük, a csomagoláshoz mellékelje a hiba rövid leírását is. 7. Mielőtt javítani küldené, a szerszámot alaposan tisztítsa meg. Ha a beküldött szerszám piszkos, a javítóközpont visszaküldheti, vagy tisztítási díjat számíthat fel. KH TRADING, Kft. Pf. 142 1506 Budapest
Tel.:
06/40/900-800
Fax:
06/1/99-999-77
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HŐLÉGFÚVÓ PISZTOLY
(csak egy helyi hívás díját fizeti)
A feltüntetett telefonszámok sorba vannak kötve tehát egy konkrét szám foglaltsága esetén a hívás egy másik szabad számra fut be, hogy a call-centrum mindig és mindenki részére elérhető legyen. A szolgáltatásaink minőségének javítása érdekében a hívásokat esetenként ellenőrizzük. Nyitvatartási idő: INTERNET: www.uni-max.hu H - P: 8:00-17:00
[email protected] Az áraink az ÁFA-t és a szállítási költségeket nem tartalmazzák. Az áruszállításra a KH Trading s.r.o. Általános kereskedelmi feltételei az irányadóak. Cégbejegyzés: Prágai Megyei Kereskedelmi Bíróság, C részleg, betét: 62401 Cégszám 25700758 Adószám 26961929-2-51 SZERVÍZ Logistic centre Klecany (Klecany Logisztikai Központ) Topolová 483 250 67 Klecany Cseh Köztársaság Termék:
OLDALKÖTÖZŐS GÉP - 2000 W-OS HŐLÉGFÚVÓ PISZTOLY
Típus:
role Sorozatszám (terméksorozat): A javítóműhely megjegyzései:
Gyártási dátum: Eladási dátum, pecsét, aláírás:
Helyesen kitöltött garanciakártya vagy a termék típusát is feltüntető vásárlási bizonylat (számla, vásárlási nyugta) hiányában, a jótállási igényt nem fogadjuk el.
role
Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o csörlőjét választotta! Készségesen felajánljuk Önnek cégünk szolgáltatásait termékünk megvásárlása előtt, közben és utána. Ha bármilyen kérdése, megjegyzése vagy ötlete merül fel, kérjük lépjen kapcsolatba kereskedelmi központunkkal. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy kérdését időben megválaszolhassuk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele előtt gondosan olvassa át ezt az útmutatót. Az Ön feladata, hogy áttanulmányozza a gép biztonságos használatához és üzemeltetéséhez szükséges útmutatásokat, valamint, hogy tisztában legyen a gépek használata során felmerülő veszélyekkel. FIGYELMEZTETÉS! Ne használja a gépet, amíg át nem olvasta ezt az egész kézikönyvet, és amíg a gép kezelésével meg nem ismerkedett. Tartsa meg ezt a kézikönyvet, később szüksége lehet rá. A biztonsági útmutatásokra különlegesen nagy figyelmet fordítson. A biztonsági szabályok be nem tartása a kezelő vagy a közelben álló személyek sérülését, illetve a gép vagy a munkadarab rongálódását eredményezheti. Fordítson különösen nagy figyelmet a gépen látható biztonsági jegyzetekre és biztonsági címkékre. Azokat soha ne távolítsa el és ne rongálja meg. Kérjük, írja be ebbe a rovatba a vásárlási számla számát és az eladási bizonylat számát.
LEÍRÁS Hőlégfúvó pisztoly, hobbi modell. A pisztoly nagyon könnyű és könnyen használható. A beépített szabályzó segítségével a hőmérséklet alacsonyra vagy magasra állítható. A szintet LED-ek jelzik. Az alacsony hőmérséklet 80 °C - 510 °C között állítható be, a magas hőmérséklet 95 °C - 650 °C között adható meg. Használat: Régi festékréteg eltávolítása. A régi festék könnyű eltávolítása a meleg levegővel és a kaparóval. A régi öntapadó címkék és ragasztó eltávolítása. Laminált felület eltávolítás. Linóleum eltávolítás. Régi tömítőanyag eltávolítás. Régi gépjármű lakk eltávolítás. Vakolatszárítás. Betonszárítás - javítás előtt. Faszárítás kötőanyag alkalmazása vagy lakkozás előtt. Alap és végső bevonat szárítása. PVC-fólia zsugorítás. Műanyag huzal zsugorítás. Rozsdás anya vagy csavar eltávolítása. Csapágymelegítés a felszerelés előtt. Karosszériavédő festék eltávolítás. Kötőanyag, ragasztó és festékbevonat száradási vagy keményedési idejének lerövidítése. Fémcsövek, ajtózárak és függőzárak jégmentesítése. Páraeltávolítás illesztésekből és csatlakozásokból. Vízcső forrasztás. Műanyaghegesztés.
2
JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI ??? JELENTÉS Jelentés és karbantartási jelentés:
DÁTUM
JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI JELENTÉS
JAVÍTÓMŰHELY
ÁTVIZSGÁLÁSI ??? JELENTÉS A felhasználó köteles az érvényes szabályoknak és előírásoknak megfelelően tesztelni és átvizsgálni a gép elektromos berendezését. Eredményjelentés: DÁTUM
ÁTVIZSGÁLÁSI JELENTÉS
ÁTVIZSGÁLÁST VÉGZŐ SZERELŐ SZÁMA/ALÁÍRÁSA
Műanyag részek, PVC-cső vagy plexi-cső hajlítás. Síviasz alkalmazás és eltávolítás. Fagyasztó/hűtő kiolvasztás. MEGJEGYZÉS: A hőlégfúvó olaj és latex alapú festékek és lakkok eltávolítására is használható, valamint egyéb burkolatok eltávolítása is elvégezhető a segítségével. Nem használható a fába beivódott faápoló anyagok vagy bázis alapú fafestékek eltávolítására.
MŰSZAKI JELLEMZŐK Feszültség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~ (230 - 240) - 10 % V Áramerősség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 A Frekvencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Hz Max. bemenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 000 W Rögzítési átmérő, fúvóka, rögzítési átmérő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .∅ 66 mm Fúvóka kimeneti átmérő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .∅ 36 mm Szabályozott bemenet (W) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hőmérséklet (°C) LO 150 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80°C 200 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90°C 400 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185°C 650 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325°C 800 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400°C 1 000 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .510°C HI 300 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95°C 1 120 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370°C 1 750 W 1 850 W 1 950 W 2 000 W
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .550°C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .590°C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .625°C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .650°C
Hőmérséklet vezérlés Vezérlési szintek száma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Hőmérséklet-fokozatok száma egy szinten belül . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 fokozat Hőmérsékletbeállító arány (fok) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95°C - 650°C Forró levegő hőmérséklete a kimeneti fúvókánál a pisztoly kikapcsolása után. . . . . . . . . . . . . . . . .95°C Automatikus kikapcsolás: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 másodperc után Beállítás jelzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LED-ek Tömeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8 kg Az útmutatóban foglalt útmutatások, rajzok és egyéb információk pontossága a kinyomtatás dátumától függ. Folyamatosan végzett termékfejlesztésünkre való tekintettel fenntartjuk annak jogát, hogy a termék paraméterein a vásárló előzetes értesítése nélkül is módosításokat végezhessünk.
3
??? BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK • Ezt az eszközt csak 18 évesnél idősebb, a munkára illetve a környezetbiztonsági eljárásokra kiképzett személy használhatja. • A berendezést kezelő személynek a berendezés kezelésére való alkalmasságát orvosi bizonyítvánnyal kell igazolnia.
A kézikönyvünkben használt szimbólumok jelentése Figyelmeztetés! Ez a szimbólum személyes sérülés vagy a készülék, illetve a munkadarabok károsodásának veszélyére figyelmeztet. Vigyázat! Elektromos üzemű gépet használ! Elektromos veszély! Figyelmeztetés! Károsodás veszélye. Megjegyzés: További tudnivalók.
• • • •
• •
• • • • • • • • • •
Általános útmutatások A műanyag zsákok és a csomagolóanyagok kisgyermekekre és állatokra veszélyesek. Győződjön meg arról, hogy ismeri a szerszámot vagy a gépet, illetve annak kezelési eljárását. Ismerje meg, milyen veszélyekkel jár a gép helytelen használata. Ha más személy fogja a gépet használni, győződjön meg arról, hogy ő is ismeri a biztonságos kezelés módját, és a helytelen használat esetén fennálló veszélyekkel is tisztában van. Rendkívül nagy figyelmet fordítson a biztonsági tájékoztatóra és biztonsági címkékre. Azokat soha ne távolítsa el és ne rongálja meg. Ha a figyelmeztető címke olvashatatlanná válik vagy megsérül, lépjen kapcsolatba forgalmazójával. Tartsa tisztán a munkaterületet. A rendetlen munkaterület balesetek forrása lehet. Soha ne végezzen munkát szűk helyeken vagy gyengén megvilágított helyiségekben. Bizonyosodjon meg arról, hogy a talaj szilárd és stabil, és hogy elegendő mozgástér áll az Ön rendelkezésére. Munka közben stabil testtartást vegyen fel. Összpontosítson a munkára, és használja minden érzékszervét. Figyeljen a munkafolyamatra. Ha már nem tud figyelni és összpontosítani, ne folytassa a munkát. Tartsa tisztán a szerszámait. A fogantyúkat tartsa zsiradékmentesen és tisztán. Gondoskodjon arról, hogy gyermekek, illetéktelen személyek és állatok ne juthassanak a műhelyébe. Kezét vagy lábát soha ne helyezze a munkaterületen belülre. Működés közben soha ne hagyja a gépet felügyelet nélkül. A gépet csak a neki szánt munkákra használja. Használjon egyéni védőfelszerelést: védőszemüveg, fülvédő, porvédő maszk, biztonsági lábbeli, stb. Ne nyúljon ki túl messzire, és mindkét kezét használja. Soha ne dolgozzon alkohol vagy más drog hatása alatt.
4
A jótállási irányelv alapján a melegítő egység és a ventilátor motorja kopó alkatrésznek számítanak, és nem érvényes rájuk a jótállás.
A gép használatának részletes ismertetését ez a kézikönyv nem tartalmazza, mert a gyártó/ forgalmazó feltételezi, hogy a felhasználónak már van tapasztalata az ehhez hasonló munkákban. Továbbá, az alkalmazandó jog ezt a gépet szabadon árusítható és mindennapi használatú szerszámként tartja nyilván. Ha a felhasználó nem ismeri a gép használatát, javasoljuk, hogy bővebb tájékoztatásért forduljon a Munkabiztonsági Osztályhoz.
MEGSEMMISÍTÉS Ha a gép élettartama lejárt, azt az érvényes szabályok és előírások szerint kell leselejtezni. Az Ön gépe fém- és műanyag alkatrészekből áll, amelyek szétválasztásuk után újrahasznosíthatók. 1. Teljesen szerelje szét a gépet. 2. Az alkatrészeket anyaguk szerint válogassa szét (pl. fém, gumi, műanyag, stb.). A szétválogatott alkatrészeket juttassa el az önhöz legközelebb eső újrahasznosító központba. 3. Elektromos hulladék (elhasznált elektromos szerszámok, villanymotorok, töltőkészülék, elektronikai alkatrészek, akkumulátorok, elemek stb.) Tisztelt Vásárló! Az elektromos hulladékra vonatkozó érvényben lévő regionális szabályok és előírások értelmében, az elektromos hulladék veszélyes hulladéknak minősül. Az elektromos hulladék megsemmisítését az Ön országában érvényes hulladékkezelési előírásoknak megfelelően kell végezni. Az elektromos hulladékot nem szabad a szokásos háztartási hulladék közé keverni. Elhasznált elektromos készülékét juttassa el az Önhöz legközelebb eső újrahasznosítási központba. Az elektromos és veszélyes hulladékok kezeléséről a helyhatóságtól vagy az interneten kaphat bővebb tájékoztatást.
VIGYÁZAT Ha a gép elromlik, küldje vissza a forgalmazóhoz gyors javításra. Kérjük, mellékelje hozzá a hiba rövid leírását. Ezzel megkönnyíti a javítást. Ha a gép még jótállási időn belül van, mellékelje hozzá a garanciakártyát és a vásárlási bizonylatot. A jótállási időszak letelte után a gépét speciális áron javítjuk. A szállítás közbeni rongálódás megelőzése érdekében a gépet jól csomagolja be, vagy használja fel az eredeti csomagolóanyagot. A szállítás folyamán bekövetkező, a gép helytelen csomagolásából adódó károkért nem vállalunk felelősséget. Ha a fuvarozónál ez ügyben panaszt emel, kártérítési igényének elbírálásánál a csomagolás szintje és módja jelentős szerepet játszik. Megjegyzés: A kézikönyvünkben található képek és tartalom valamint a valóságos termék vagy tartozékok között lehetnek kisebb eltérések. Ez folyamatosan végzett termékfejlesztésünk következménye. Hasonló jellegű kisebb eltérések a termék funkcionalitását nem befolyásolják.
12
• Ne használja a gépet, ha szédül vagy gyengének érzi magát. • Szigorúan tilos a gépen bármiféle módosítást vagy átalakítást végezni. NE HASZNÁLJA a berendezést, ha alakváltozást szenvedett alkatrészt, repedést vagy más sérülést talál rajta. • A készülék működése közben soha ne végezzen karbantartást. • Ha bármilyen szokatlan jelet lát vagy furcsa hangot hall, azonnal kapcsolja ki a gépet. • Használat után ne felejtse el az összes kulcsot és csavarhúzót levenni a gépről. • Használat előtt győződjön meg arról, hogy minden csavar biztonságosan meg van húzva. • Rendszeresen végezze a karbantartást. Használat előtt bizonyosodjon meg, hogy a berendezés biztonságos működésre alkalmas állapotban van, és sérülésmentes. • A javításokhoz csak eredeti alkatrészeket használjon. • A gyártó által nem jóváhagyott tartozékok és szerelvények használata a kezelőszemélyzet sérülését okozhatja. • A munka jellegének megfelelő szerszámot használjon. A gépet csak olyan munkára használja, amilyenre az alkalmas. Ne terhelje túl az eszközöket, kiegészítőket vagy a gépet. Nagyobb munkához erősebb gépet használjon. • Ne terhelje túl a gépet. Úgy mérje fel a feladatot, hogy az kényelmes sebességgel végrehajtható legyen. A gép túlterhelése miatt bekövetkező károk nem tartoznak a jótállás hatálya alá. • Óvja a készüléket szélsőségesen magas hőmérsékletektől és közvetlen napsugárzástól. • Ez a készlet nem alkalmas nedves körülmények közötti vagy víz alatti munkavégzésre. • Ha a berendezést nem használja, száraz és jól elzárt helyen tárolja, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá. • A gép használata előtt győződjön meg, hogy az összes védőelem megfelelően és hatékonyan működik. Bizonyosodjon meg arról, hogy minden mozgó alkatrész megfelelő, és működőképes állapotban van. • Használat előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék egyik alkatrésze sincs elrepedve vagy elakadva. Győződjön meg arról is, hogy minden szükséges alkatrész előírás szerint van a gépre csatlakoztatva és felszerelve. Tartson távol minden olyan körülményt, mely a készülék megfelelő működését kedvezőtlenül befolyásolhatná. • Minden sérült alkatrészt és biztonsági elemet meg kell javítani vagy ki kell cserélni, kivéve, ha ez az útmutató másképpen rendelkezik. Finommechanikai részek • Soha ne rögzítse a szerszámot/gépet satuval. • Ügyeljen arra, hogy a készülék ne essen le, és ne ütközzön hozzá semmihez. Összeszerelés • A készüléket csak teljesen összeszerelt állapotban használja.
• • • • • • • •
Hőlégfúvó pisztoly A pisztoly láng alkalmazása nélkül hoz létre magas hőmérsékletet. A tűzveszély elkerülése érdekében vegye figyelembe az összes biztonsági utasítást. Mindig tartson kéznél megfelelő tűzoltó készüléket. Védje a pisztolyt eső és nedvesség ellen. A hőlégfúvó pisztoly nagyon magas hőmérséklet létrehozására képes (max. 650 °C). A forró levegőt ne irányítsa ruhára, kézre vagy a test egyéb részeire. A pisztolyt soha ne használja hajszárítóként. Ne érintse meg a kimeneti fúvókát. Várja meg, amíg teljesen le nem hűl. A fúvóka nagyon forró. A pisztolyt mindig a markolatánál fogja. A fúvókával soha ne érjen hozza a munkadarab felületéhez. A fúvókát tartsa legalább 25 mm-re a munkadarab felületétől.
5
• Tartsa tisztán a munkavégzés helyét. A rendezetlen, szétszórt tárgyakkal rendelkező munkaterület sérülést és tüzet okozhat. • A munkaterületről távolítsa el az összes gyúlékony anyagot vagy hulladékot. • A pisztolyt csak jól szellőző környezetben használja. A pisztolyt ne használja gyúlékony vagy robbanásveszélyes anyagok közelében. (robbanékony gőzök, gázok, por stb.). • A pisztolyt nem szabad használni egyéb olyan gyúlékony anyag közelében, mint száraz levelek, szalma, széna és egyéb olyan anyag, amely könnyen lángra robban. • Használjon védőszemüveget. • Ha nem használja a pisztolyt, tárolja függőlegesen. Helyezze egyenletes függőleges felületre. A fő ellátókábelt úgy helyezze el, hogy a pisztolyt ne billentse át. • SOHA ne hagyja felügyelet nélkül a pisztolyt a működés vagy a lehűlés során. • A pisztoly tárolásakor vegye figyelembe az összes előírást. A még forró pisztolyt ne tegye félre. A pisztolyt száraz és biztonságos helyen tárolja, lehetőleg jóval a talaj felett, vagy tartsa száraz és biztonságos helyen. A gyermekeket tartsa távol. • Karbantartás vagy tisztítás végrehajtása előtt mindig húzza ki a fő tápkábelt a fali aljzatból. A karbantartást bízza szakképzett technikusra vagy tapasztalt, engedéllyel rendelkező villanyszerelőre. • A pisztolyt ne kísérelje meg önmaga megjavítani vagy szétszerelni. • A pisztolyt beltérben tárolja.
•
•
•
• • • • •
• • • • •
Elektromos berendezés Elektromos gépekkel történő munkavégzés közben tartson be minden alapvető biztonsági szabályt, hogy a tűz, áramütés miatti személyi sérülés veszélyét és az egyéb veszélyeket elkerülhesse. Az eszköz használata előtt teljes mértékben olvassa át ezt az útmutatót, és tartson be minden biztonsági szabályt. Győződjön meg arról, hogy a hálózati kábel a megfelelő fali aljzatra van dugaszolva. A villanymotor károsodásának megelőzéséért, a fali aljzatban keringő feszültség meg kell egyezzen a gép címkéjén feltüntetett tápfeszültséggel. A túl alacsony tápfeszültség nem elég a motor meghajtásához. Mielőtt a hálózati kábel dugaszát a fali csatlakozóba dugaszolná, győződjön meg arról, hogy a főkapcsoló OFF (kikapcsolt) állásban van. A munka befejezése után húzza ki a hálózati kábelt a fali aljzatból, és kapcsolja ki a főkapcsolót. Az elektromos szerszámokat soha ne a tápkábelnél fogva hordozza. A hálózati kábelt a fali aljzatból soha ne a kábelnél fogva húzza ki. Védje a hálózati tápkábelt a magas hőmérséklettől, olajtól, festékhígítótól, és ügyeljen arra, hogy a kábel ne lógjon rá éles felületekre. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábelt. Ha sérült, képzett szakemberrel cseréltesse ki. Rendszeresen vizsgálja át a hosszabbító kábeleket. A sérült hosszabbító kábelt cseréltesse ki. Amennyiben hosszabbító kábelt kell használnia, a megfelelő teljesítményű kábelt használja. Teljes mértékben letekercselve használja a hosszabbító kábelt. Rendszeresen vizsgálja át a hosszabbító kábeleket. A sérült kábelt azonnal meg kell javítani. Karbantartás, javítás vagy beállítás előtt kapcsolja ki a főkapcsolót, és húzza ki a tápkábel dugaszát a fali aljzatból. Gondoskodjon arról, hogy a gépet még véletlenül se tudja senki se bekapcsolni. Ha nem feltétlenül szükséges, ne tartsa ujjait a főkapcsolóhoz közel. Ha ezt a készüléket munkaasztalra szereli, a felszerelés után oldja ki a biztonsági kapcsolót. Ne használja a gépet olyan környezetben, ahol robbanásveszélyes anyagokat tárolnak vagy használnak (pl. festéküzlet, gyúlékony anyagok raktára, stb.). Ne használja a gépet nedves környezetben és nedvesen.
6
Lakk és festék eltávolítás • A festék és lakk könnyű és hatékony eltávolításához egy bizonyos tapasztalat szükséges, és el kell sajátítania a következő lépéseket: Az eljárást mindig kis területen tesztelje, és csak később folytassa naygobb területen. • Kapcsolja be a pisztolyt, és várja meg, amíg eléri a beállított hőmérsékletet. Tartsa a fúvókát 75 - 100 mmel a festékréteg felett. Egy kis idő után a réteg megpuhul, és buborékossá válik. A festékréteg nem égethető. Ilyen esetben az eltávolítás sokkal nehezebb lehet. Ha a feje feletti területről távolít el festéket, viseljen védőszemüveget. • Kaparja le a festéket fentről lefele. Használjon megfelelő kaparót. A festéket lassan, folyamatos mozdulatokkal kaparja. Melegítse fel a területet a kaparó előtt a pisztoly oldalirányba történő mozgatásával. Ha a festék megfelelően felmelegedett, egy mozdulattal vastag festékréteget is eltávolíthat. A rétegnek a kaparó szélességében kell feljönnie. • Gyakran tisztítsa a kaparó végét a festékfelhalmozódás elkerülése érdekében. A felforrósodott festéket azonnal távolítsa el. Ellenkező esetben a festék nem távolítható el. • A festék eltávolításához a nehezen hozzáférhető területekről, használjon drótkefét. • A felmelegíteni nem kívánt területeket tűzálló anyaggal fedje le. A pisztoly soha ne irányítsa üvegfelületre vagy ablaküvegre. MEGJEGYZÉS: A hőlégfúvó olaj és latex alapú festékek és lakkok eltávolítására is használható, valamint egyéb burkolatok eltávolítása is elvégezhető a segítségével. Nem használható a fába beivódott faápoló anyagok vagy bázis alapú fafestékek eltávolítására.
ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ • Az eszközön csak jóváhagyott személyzet hajthat végre javítást.
KARBANTARTÁS • • • • • • • • • • • • •
Tartsa tisztán a szerszámait. A szennyeződés behatolhat a szerkezet belsejébe, ahol károsodást okozhat. A gépet ne tisztítsa agresszív tisztítószerekkel vagy festékhígítóval. A műanyag alkatrészeket szappanos vízben megnedvesített puha ronggyal tisztítsa. A fémfelületeket paraffinolajba mártott ronggyal tisztítsa és kenje. Ha nem használja a gépet, zsírozza le, majd a korrózió megelőzése végett száraz helyen tárolja. Győződjön meg róla, hogy az összes levegőbemenet és kimenet szennyeződéstől mentes. Az összes nyílást rendszeresen tisztítsa puha és száraz kefével. Tisztítsa meg a készülék burkolatát enyhe szappanos oldatba mártott ronggyal. Számos háztartási tisztítószer olyan kémiai anyagot tartalmaz, amely súlyosan károsíthatja a pisztoly műanyag burkolatát. A gépet ne tisztítsa agresszív tisztítószerekkel, festékhígítóval vagy terpentinnel. Soha ne engedje, hogy a belső részekbe folyadék kerüljön, és soha ne merítse a pisztolyt vízbe. Az eszköz tárolása előtt győződjön meg róla, hogy a foró levegő fúvóka megfelelően lehűlt. Adott használati idő után a fúvóka sötétebbé válhat. Ez normális jelenség. A magas hőmérséklet ilyen hatással van a fémekre.
11
FIGYELEM: AZ ÓLOMALAPÚ FESTÉKGŐZÖK KÁROSAK AZ EGÉSZSÉGRE. HA A TEVÉKENYSÉGET ZÁRT TERÜLETEN VÉGZI, AKKOR BIZTOSÍTSON ELEGENDŐ SZELLŐZÉST. • Használat után tisztítsa meg a kaparót és a pisztoly fúvókát a festéktől és a lakkmaradványoktól. • A pisztolyt csak jól szellőző környezetben vagy helyiségben használja. A festékmaradvány mérgező. • Az eszköz használata előtt teljes mértékben olvassa át ezt az útmutatót, és győződjön meg róla, hogy megértette a tartalmát. VIGYÁZAT!Ne használja a hőlégfúvót porózus anyagokon, mint külső stukkó, fal, szemcsés mennyezet, választóelemek stb. Ezek az anyagok gyúlékonyak lehetnek, és a forró levegő hatása alatt könnyedén kigyulladhatnak. Az anyagokban található gyúlékony anyagok észrevétlenül kigyulladhatnak, és súlyos anyagi károkat okozhatnak. Ne használja a pisztolyt ilyen felületeken. Tűzveszély! Ha mégis ilyen felületen kell dolgoznia, folyamatosan mozgassa a pisztolyt előre és hátra. Ha a pisztolyt hosszabb ideig egyetlen felületre irányítja, a felület alatt található felület kigyulladhat. A hőmérsékletet a LOW értékre állítsa.
??? ÖSSZESZERELÉS • Mielőtt a csomagolóanyagot eldobná, győződjön meg arról, hogy semmi nem maradt benne. Ha mégis maradtak bennük alkatrészek, vegye ki és szerelje a gépre őket. Az esetleg hiányzó alkatrészek ellenőrzéséhez használja a szerelési rajzot. MEGJEGYZÉS: A pisztoly első bekapcsolásakor a fúvókából füst távozhat. Ezt a konzerváló olaj égése okozza, amellyel a készüléket a gyárban kezelték. A füst egy percnél kevesebb idő alatt eltűnik. • Helyezze a pisztolyt az élszalag tartóba. Rögzítse csavarokkal és anyákkal.
KEZELÉS
• VIGYÁZAT: Csökkentheti a tűzveszélyt vagy az áramütés veszélyt, ha a pisztolyt távol tartja esőtől és nedvességtől. A pisztolyt beltéren tárolja.
• Mindig viseljen védőszemüveget és munkakesztyűt. • Ne helyezze közel a kezét a forró levegő kimenethez. Ez súlyos égési sérülést okozhat.
• VIGYÁZAT: Ha a pisztolyt forrasztáshoz vagy egyéb alacsony hőmérsékletű hegesztéshez használja, a hegesztett anyagok olyan kémiai anyagokat bocsátanak ki, amelyeket Kalifornia államban rákkeltőnek minősítettek. Az ilyen anyagok a magzatra vagy az emberi reproduktív rendszerre.
VIGYÁZAT • Ha a fali aljzatban 10%-nál nagyobb feszültségtöbblet jelentkezik, a pisztoly leállhat. A túlmelegedés miatt a készülék károsodhat. • Javasoljuk, hogy a hőlégfúvót próbaanyagon próbálja ki. • Irányítsa a pisztoly fúvókáját lassan és óvatosan a munkadarab felülete felé. Így ellenőrizheti a pisztoly és a munkafelület közötti távolságot, és az alkalmazott hő mennyiségét. • Mozgassa lassan előre és hátra a pisztolyt, és győződjön meg róla, hogy a hő egyenletesen oszlik el vagy koncentrálódik egy ponton. • Ha a pisztolyt kis területen használja (pl. zsugorodási alagútban vagy més kis méretű helyen), győződjön meg róla, hogy elegendő levegő áll rendelkezésre, és elegendő szívóerő áll rendelkezésre a forró levegő számára. A túlmelegedés miatt a pisztoly teljesen zárt térben történő használata károsodást okozhat.
• A hőlégfúvó pisztoly nagyon magas hőmérséklet létrehozására képes (max. 650 °C). A forró levegőt ne irányítsa ruhára, kézre vagy a test egyéb részeire. • A pisztolyt soha ne használja hajszárítóként. • Ne érintse meg a kimeneti fúvókát. Várja meg, amíg teljesen le nem hűl. A fúvóka nagyon forró. A pisztolyt mindig a markolatánál fogja. • A fúvókával soha ne érjen hozza a munkadarab felületéhez. A fúvókát tartsa legalább 25 mm-re a munkadarab felületétől. • Tartsa tisztán a munkavégzés helyét. A rendezetlen, szétszórt tárgyakkal rendelkező munkaterület sérülést és tüzet okozhat. • A munkaterületről távolítsa el az összes gyúlékony anyagot vagy hulladékot. A GYERMEKEKET TARTSA BIZTONSÁGOS TÁVOLSÁGBAN A jogosulatlan személyeket tartsa biztonságos távolságra a munkaterülettől. SOHA ne engedje, hogy a közelben tartózkodók hozzáérjenek a pisztolyhoz vagy a fő tápkábelhez. • A pisztolyt csak jól szellőző környezetben használja. A pisztolyt ne használja gyúlékony vagy robbanásveszélyes anyagok közelében. (robbanékony gőzök, gázok, por stb.). • A pisztolyt nem szabad használni egyéb olyan gyúlékony anyag közelében, mint száraz levelek, szalma, széna és egyéb olyan anyag, amely könnyen lángra robban. • Használjon védőszemüveget. • Ha nem használja a pisztolyt, tárolja függőlegesen. Helyezze egyenletes függőleges felületre. A fő ellátókábelt úgy helyezze el, hogy a pisztolyt ne billentse át. • SOHA ne hagyja felügyelet nélkül a pisztolyt a működés vagy a lehűlés során. • A pisztoly tárolásakor vegye figyelembe az összes előírást. A még forró pisztolyt ne tegye félre. A pisztolyt száraz és biztonságos helyen tárolja, lehetőleg jóval a talaj felett, vagy tartsa száraz és biztonságos helyen. A gyermekeket tartsa távol. • A pisztolyt ne kísérelje meg önmaga megjavítani vagy szétszerelni.
10
Vezérlőpanel • POWER - bekapcsolja a pisztolyt, és átvált a magas és az alacsony hőmérsékleti mód között. Kikapcsolt állapotban bekapcsolja az automatikus lehűlést. A funkció aktiválásához nyomja meg többször. • LO - Alacsony hőmérséklet mód a gombnál található LED világítani kezd. • HI - Magas hőmérséklet mód - a gombnál található LED világítani kezd. • Lehűlés automatikus kikapcsolással. Aktiváláskor mindkét dióda (LO és HI) világít.
7
A pisztoly bekapcsolása - a POWER gomb • Ha egyszer nyomja meg ezt a gombot, a pisztoly alacsony (LO) hőmérséklet módban működik. A gombnál található LED bekapcsol. • Ha kétszer nyomja meg ezt a gombot, a pisztoly magas (HI) hőmérséklet módban működik. A gombnál található LED bekapcsol. • Ha háromszor nyomja meg ezt a gombot, a pisztoly az automatikus kikapcsolásos lehűlési módra vált. (Ez kb. 80 másodpercig tart). Mindkét LED bekapcsol. A pisztolyt ne a tápkábel kihúzásával kapcsolja ki, mert a felgyülemlett hő miatt a pisztoly károsodhat. A kívánt levegőhőmérséklet beállítása Mindkét módban (HI és LO) 6 LED jelzi a kimeneti levegő hőmérsékletét. A beállított hőmérséklet hozzávetőleges értéke az ábrán található. • A gombok megnyomása után (+) / (-) és a LO vagy a HI mód megadása után (a POWER gombbal - lásd a fenti lépéseket) a hőmérséklet 6 szakaszban állítható. A beállítást a megfelelő számú világító LED határozza meg. A pisztoly használata előtt várjon legalább 1 percig. Ennyi idő szükséges a pisztoly működési hőmérsékletének eléréséhez. MEGJEGYZÉS: • Ha a pisztoly alacsony hőmérséklet módban található, nyomja meg kétszer a POWER gombot az automatikus kikapcsolásos levegőhűtés funkció aktiválásához A levegőfúvás leállása után (kb. 80 másodperc múlva) a pisztoly teljesen leáll. • Ha a pisztoly magas hőmérséklet módban található, nyomja meg egyszer a POWER gombot az automatikus kikapcsolásos levegőhűtés funkció aktiválásához A levegőfúvás leállása után (kb. 80 másodperc múlva) a pisztoly teljesen leáll. A világító LED-ek száma Bemenet (W) HI Bemenet (W) LΟ
1 300 95 °C 150 80 °C
2 1120 370 °C 200 90 °C
3 1750 550 °C 400 185 °C
4 1850 590 °C 650 325 °C
5 1950 625 °C 800 400 °C
6 2000 650 °C 1000 510 °C
80 s 265 95 °C 95 °C 95 °C
A hőlégfúvó pisztoly egyéb használata Régi festékréteg eltávolítása RÉGI FESTÉK ELTÁVOLÍTÁSA - BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK VIGYÁZAT: A festékeltávolítás során különös gonddal járjon el. • A leváló burkolat és a gőzök mérgező ólmot tartalmaznak. • Az 1977 előtt gyártott festékek ólmot tartalmaznak. Az 1950 előtt gyártott épületfestékek biztosan tartalmaznak ólmot. • Ha az ólommaradék a kezére kerül, az könnyen a szájba juthat.
8
• Még a nagyon kis mennyiségű ólommaradék is visszafordíthatatlan agykárosodást és idegrendszeri károsodást okozhat. A leginkább érintettek a fiatal gyermekek és a magzatok. • Derítse ki, hogy az eltávolítani kívánt festék tartalmaz-e ólmot. Az ólomtartalmat ólomelemzéssel lehet megállapítani. További információkért forduljon a helyi környezetvédelmi hivatalhoz. Az ólmot tartalmazó festékréteget a hőlégfúvó használata nélkül, szakképzett személy bevonásával kell eltávolítani. • Vigye szabad térbe a munkadarabot. Ha ez nem lehetséges, győződjön meg róla, hogy a terület jól szellőzik. Nyissa ki az ablakokat, és egyikükre helyezzen nagy teljesítményű ventilátort. Győződjön meg róla, hogy a ventilátor kiszívja a levegőt a szobából. • A szobából távolítsa el az összes függönyt, ruhát, textiltakarót, bútort, konyhai eszközt és levegőcsövet. • Az eltávolított festékdarabok megfelelő takaróra/szőnyegre kerüljenek. • Kopásálló ruha és fejfedő. • Egyszerre csak egy helyiségben dolgozzon. Vigye ki a berendezést a helyiségből, vagy vigye középre, és takarja le. • A munkaterületet el kell választani az élettértől. Ezért az ajtónyílásokat függönyökkel takarja le. • Győződjön meg róla, hogy a munkaterülethez nem fér hozzá gyermek, terhes nő vagy szoptatós anya. Csak alapos takarítás/tisztítás után léphetnek be a helyiségbe. • A hőlégfúvó pisztoly használatakor különös óvatossággal járjon el. Folyamatosan mozgassa a pisztolyt. Ha egy foltot túlságosan felmelegít, az káros gőzöket hozhat létre, amelyek veszélyesek lehetnek a kezelőszemélyre. • Munkavégzés közben ne egyen és igyon. • Evés előtt alapos kéz- és arcmosás szükséges. • Munkavégzés során ne dohányozzon vagy rágózzon. • A padlóra gyűlt festékport vagy maradékot nedves ronggyal tisztítsa meg. A falra vagy az egyéb felületekre rakódott festékport nedves ronggyal mossa le. • NE SEPERJE A PADLÓT. SZÁRAZ TISZTÍTÁSSAL VAGY PORSZÍVÓZÁSSAL TÁVOLÍTSA EL A PORT. Magas foszfát vagy trisó (TSP) tartalmú tisztítószert használjon. • Miután befejezte a munkát, az eltávolított festékbevonatot gyűjtse össze duplafalú műanyag zsákba, kösse össze, és az érvényes szabályok és szabályozások szerint semmisítse meg. • A munkaruhát és a lábbelit a munkaterületen húzza le. Így a festék és a por maradékokat nem viszi át másik helyiségbe. • A munkaruhát külön mossa ki. • A munkalábbelit törölje át nedves ronggyal, majd a munkaruhával együtt mossa ki. • Mosakodjon meg alaposan bő szappanos vízben. A haját is mossa meg. • Az eltávolított festékdarabok megfelelő takaróra/szőnyegre kerüljenek. • Kopásálló ruha és fejfedő. • Egyszerre csak egy helyiségben dolgozzon. Távolítsa el a készüléket a helyiségből, vagy vigye középre, és takarja le. o A munkaterületet el kell választani az élettértől. Ezért az ajtónyílásokat függönyökkel takarja le. • Győződjön meg róla, hogy a munkaterülethez nem fér hozzá gyermek, terhes nő vagy szoptatós anya. Csak alapos takarítás/tisztítás után léphetnek be a helyiségbe. • A hőlégfúvó pisztoly használatakor különös óvatossággal járjon el. Folyamatosan mozgassa a pisztolyt. Ha egy foltot túlságosan felmelegít, az káros gőzöket hozhat létre, amelyek veszélyesek lehetnek a kezelőszemélyre. • Ne egyen vagy igyon munkavégzés közben. o Ivás vagy evés előtt mossa meg alaposan a kezét és az arcát. • Munkavégzés során ne dohányozzon vagy rágózzon. • A padlóra gyűlt festékport vagy maradékot nedves ronggyal tisztítsa meg. • A falra vagy az egyéb felületekre rakódott festékport nedves ronggyal mossa le.
9
