KATALOG
V 2010
ÚVODEM Rok 2010 se bude nést v duchu inovativních produktů jak v oblasti ortopedie, tak i v oblasti komprese žil. Opět se nám naskytla příležitost znovu potvrdit "IPM“, které stojí na čele skupiny: "I" jako inovace: je vždy přítomná u firmy Thuasne v každém směru. Pomáhá nám každý den, abychom dokázali lépe reagovat na vaše potřeby a potřeby vašich pacientů. "P" jako průmysl: naše skupina se od začátku snaží zdokonalovat průmyslové postupy. Každý rok investujeme víc a rozvíjíme naše know-how v Evropě. Tato volba představuje pro vaše pacienty záruku nejvyšší kvality a optimální bezpečnosti jejich léčby. "M" jako mezinárodní: jsme hrdí, že můžeme být součástí tohoto světa, že jsme uznávaní, a že můžeme vyvážet dobré jméno Francie a sofistikovanou léčbu, kterou jsme během uplynulých let dosáhli spolu s vámi, našimi klienty. Přidáváme ještě "N" jako nezávislost, protože jsme přesvědčeni, že jsme mnohem přizpůsobivější, že dokážeme lépe reagovat, že máme k vám blíže, a že naše možnosti můžeme připsat výzkumu, vývoji, službám a nakonec zdraví. Děkujeme, že jste nám opět projevili důvěru.
Elizabeth Ducottet Generální ředitelka
Novinky V ORTOPEDII
V OBLASTI KOMPRESE ŽIL
LOMBASKIN ® 21 cm
LOMBATECH
LOMBAX ®
®
LOMBAPRO ® COMFORT
LIGAFLEX ® EVOLUTION
LOMBAPRO ® ACTIV
GENU PRO CONTROL ® SHORT CLASSIC
OBSAH ORTOPEDIE - REHABILITACE - TRAUMATOLOGIE PÁSY Klinická studie a Combitex®
05
Bederní pásy
11
Břišní, hrudní, kýlní a pánevní pásy
17
Krční límce
19
Ramenní ortézy
23
Ortézy na zápěstí, loket a prsty
25
Kolenní ortézy
29
Stehenní podpory – Ochrana beder
35
Hlezenní ortézy – Vložky do bot a podpatěnky
37
Řada Junior
45
Thuasne Neoprene - První pomoc
49
Tepelně tvarovatelné dlahy na zápěstí
51
Thuasne Sport
53
Kompresivní obvazy a doplňky, adhezivní a kohezivní obvazy
57
Mobiderm®
61
Lymfologie
62
ORTÉZY
85
EPITÉZY
63
CICATREX ® - KOMPRESIVNÍ PRÁDLO
65
KOMPRESIVNÍ PODKOLENKY, PUNČOCHY A PUNČOCHÁČE
69
Fotografie: Studio Caterin Studio 36 F. Marquet C. Haase Graphic Obsession Photo&co No Comment Ilustrace: H. Fournié Virginie Denis
Ověřte si u svého dodavatele, že výrobky jsou k dispozici.
03
V
PÁSY KLINICKÁ Poprvé v historii ortopedie provedl THUASNE klinickou studii o svém bederním pásu Lombacross Activity®
Ä Cíl studie t di : Posoudit účinnost bederního pásu ® Lombacross Activity .
Ä Protokol : Randomizovaná studie na 197 pacientech rozdělených do 2 skupin po dobu 3 měsíců Skupina 1 (S1) : 102 pacientů nosících pás Lombacross® Activity a podávání léků Skupina 2 (S2) : 95 pacientů, obvyklá léčba.
Ä Hodnocení účinnosti : Doba nutná k uzdravení a k návratu k běžným činnostem. Bolestivost a užívání léků.
Ä Ekonomické hodnocení : Náklady na medikamentózní léčbu. Celkové náklady na léčbu.
Ä Další hodnocení : Hodnocení pacientů.
Únor 2009: CELOSVĚTOVÉ uznání Uveřejnění klinické studie Thuasne v časopisu Spine.
"Vliv bederního pásu na subakutní bolest ve spodní části zad: otevřená multicentrická randizovaná "linická studie" (Effectiveness of a lumbar belt in a subacute lower pain: an open, multicentric and randomized clinical study), která je k nahlédnutí na webové stránce časopisu Spine: http://journals.lww.com/spinejournal
ZÁDA
STUDIE LOMBACROSS ACTIVITY
VÝSLEDEK EIFEL
Ä Výsledek EIFEL* v období D0 až D90
Ä S1 > S2:
p = 0,023c
12 10
_ 46 %
8 6 4
_ 66 %
2 0 D0
D 30
D 60
Skupina 1 (Lombacross Activity ) ®
®
D 90
Skupina 2 (kontrolní skupina)
Statisticky významné funkční zlepšení od prvního měsíce pro S1 přetrvává do D90
OBDOBÍ VE DNECH *EIFEL: Evaluation of the impact of low back pain on resumption of activities
VÝSLEDEK VAS
Ä Výsledek VAS ** v období D0 až D90
70
Ä S1 > S2:
p = 0,002c
60 50 40
_ 26 % _ 40 %
30 20
Statisticky významné snížení bolesti od prvního měsíce pro S1 přetrvává do D90
10 D0
D 30
D 60
Skupina 1 (Lombacross Activity ) ®
D 90
Skupina 2 (kontrolní skupina)
OBDOBÍ VE DNECH **VAS : Visual Analogue Scale c Minimální významná hodnota p je 0,05. Čím je hodnota p nižší, tím významnější je výsledek studie
Ä Ekonomické výsledky ve Francii: - Odhaduje se, že náklady na léčbu s pásem Lombacross Activity® jsou o 200 eur nižší než náklady na obvyklou léčbu. - Rychlá úleva nastala u 90 % pacientů. Účinnost bederního pásu byla prokázána od devátého dne. - Rychlejší návrat k běžné činnosti u pacientů s pásem Lombacross Activity®. - Velmi dobré dodržování léčebného režimu u pacientů s pásem Lombacross Activity®. 05
V
PÁSY
BOLESTI BEDERNÍ PÁTEŘE V ČÍSLECH (ve Francii) Î 80 % obyvatel trpí nebo již trpělo bolestmi bederní páteře. Î Je to jedna z hlavních příčin postižení. Î Jde o druhou nejčastější příčinu pro vyhledání lékařské pomoci.
Î Kvůli bolestem bederní páteře dochází ročně k několika
THUASNE, VYNÁLEZCE ZDRAVOTNÍHO BEDERNÍHO PÁSU
tisícům pracovních neschopností.
Î Typický pacient s bolestí bederní páteře: muž ve věku od 35 do 40 let s náročným povoláním. Rizikové faktory:
Î Profesní:: špatné držení těla, psychologické potíže, nespokojenost v práci, stress. Î Anomálie páteře: přechodné; skolióza.
© Studio Caterin
ZÁDA
TKANINA COMBITEX ®, JEDINEČNÁ TECHNOLOGIE V PATENTU THUASNE ®
Combitex je jedinečný technický materiál iál patentovaný firmou Thuasne. Princip kombinování hydrofobní a hydrofilní lní vrstvy umožňuje odvádění potu a tím regulaci tělesné teploty.
PATENT
Účinky Combitex® ve spojení se zdravotním ím bederním pásem. Combitex® umožňuje odpařování potu, a proto mohou pacienti bederní pás nosit přímo na těle po celý den.
Tkanina Combitex®, ověřená kvalita Combitex ®
Tkanina X
Po 0 sekundách
Vnitřní strana
Po 5 sekundách
Vnější strana
Po 25 sekundách
Po 25 sekundách byla testovací tekutina z tkaniny Combitex® odvedena. Naproti tomu u tkaniny X se kapalina rozpíjí a vsakuje do vláken.
07
© Thuasne
PRINCIP PŮSOBENÍ ZDRAVOTNÍHO BEDERNÍHO PÁSU
Bez bederního pásu
Bederní pás:
© Thuasne
Ä Zvyšuje abdominální tlak. Ä Ulevuje bederní oblasti. Ä Koriguje hyperlordózu. Ä Dodává zádům mechanickou stabilitu. Ä Rozšiřuje meziobratlový prostor. Ä Rovnoměrně rozkládá napětí na meziobratlové ploténky a na obě hlavní opěry páteře. Ä Má díky termoregulaci analgetický účinek.
© Thuasne
V
PÁSY
S bederním pásem
•
DYNABELT ®
ORTEL ®
ORTEL ®
CEMEN ® 2800
CEMEN ® 2900 STOMEX ®
• •
• • • •
Bolesti v sakroiliakální krajině u těhotných žen
•
Následky kolostomie
• • • • • •
Tříselná kýla
•
Neustálé napětí břišního svalstva (neurologická poranění)
•
LOMBAX ACTIVITY ®
ORTEL ® P
DALŠÍ PROBLÉMY BŘIŠNÍ A PÁNEVNÍ OBLASTI
• • •
Fraktura žeber
LOMBAX ® NATURE
• • • • •
Dočasná slabost břišní stěny
Scheuermannova choroba
Bolest v dorsolumbální oblasti
Revmatická pánevní spondylitida
Bolestivá kyfóza
Stupňové sesedání dorsolumbální páteře (osteoporóza, poranění)
LOMBAX ® LADY LOMBACROSS ® LOMBACROSS ® LOMBASKIN ® LOMBAFIX ®
LOMBACROSS LOMBATECH ® ACTIVITY ®
LOMBAX ® RIGID
LOMBAX ® HIGH
LOMBAX ® IMMO
• • • •
Skolióza u starších osob
•
Pooperační stavy po chirurgickém zákroku na vazech
Operace páteře
• • • • • • • •• •• • • • • • • • •
Lumbální ischias, ať už korigován či nekorigován chirurgicky
LOMBAX ®
•
Lumbalgie (intenzivní činnost, intenzivní bolest)
DYNACROSS ® LOMBAPRO ® LOMBAPRO ® ACTIVITY COMFORT ACTIV
• • • •
Lumbalgie (intenzivní bolest, intenzivní činnost)
Stabilizace a podpora správného držení těla při profesních či sportovních aktivitách s velkým namáháním v bederní krajině Riziko bolesti bederní páteře, patologie meziobratlových plotének
Náprava při námaze v případě svalové nerovnováhy a svalové nedostatečnosti v bederní krajině
ORTELCROSS ® DYNACROSS ®
PÁS THUASNE PRO KAŽDÝ TYP BOLESTI BEDERNÍ PÁTEŘE LOMBAX DORSO ®
ZÁDA
NA KAŽDÉ ONEMOCNĚNÍ PÁS OD FIRMY THUASNE •• • •• ••••• • • • • • • • • • •
•• •• • •• •
•
•
• •
• • • •
09
V
BEDERNÍ PÁSY
Ä LOMBAX
®
0824 05
Podpůrný bederní pás kód VZP 0011809 Dvojitý zapínací systém s pásky na ruku. Silná elastická fixace. Dlahy na břišní i zádové straně. Prodyšná zádová strana. Lehčí tkanina pro stejný výkon.
1
60 - 85 cm
2
86 - 112 cm
3
113 - 140 cm
Použití : přerušované nošení, používat při namáhání.
Ä LOMBAPRO COMFORT ®
0801 01
Stabilizační bederní pás
Dvě dorsální dlahy napomáhají správnému držení těla. Patentovaný vzdušný úplet má dva různé stupně pevnosti. Silikonová stabilizační destička. Dvojí systém pásků na ruku. bílá
šedá
Dámský
Ä LOMBAPRO ACTIV ®
černá
šedá
Pánský
1 2 3 4 5
60 - 70 cm 71 - 86 cm 87 - 102 cm 103 - 121 cm 122 - 140 cm
0802 01
Zesílený stabilizační bederní pás Přídavné pásy pro lepší nastaveni míry fixace. Dvě dlahy pro laterální podporu. Dvě dorsální dlahy napomáhají správnému držení těla. Patentovaný vzdušný úplet má dva různé stupně pevnosti. Silikonová stabilizační destička. Dvojí systém pásků na ruku. bílá šedá černá šedá Dámský
Pánský
1 2 3 4 5
60 - 70 cm 71 - 86 cm 87 - 102 cm 103 - 121 cm 122 - 140 cm
ZÁDA
Ä LOMBAX LADY ®
0825 01
Podpůrný bederní pás pro ženy
Kód VZP 0093532
Výběr barev a módních stuh dává pásu dámskou eleganci. Jemné materiály. Anatomický střih.
0 1 2 3 4
60 - 70 cm 71 - 86 cm 87 - 102 cm 103 - 121 cm 122 - 140 cm
Použití : přerušované nošení, používat při namáhání.
Ä LOMBAX NATURE
®
0826 01
Podpůrný bederní pás pro ženy Výstelka z bavlny bio “fair trade“. Anatomický tvar. Dokonale začleněné pásky na ruku. Nenápadný systém zapínání s magnetem.
0 1 2 3 4
60 - 70 cm 71 - 86 cm 87 - 102 cm 103 - 121 cm 122 - 140 cm
Použití : přerušované nošení, používat při namáhání.
Ä LOMBAX ACTIVITY
®
0850 02
Bederní pás pro občasnou aktivitu
Silná elastická fixace. Přídavný mechanismus utažení zajistí přesné nastavení žádoucí míry fixace. Odnímatelné šle umožní mít na sobě i nezapnutý pás.
Zapínání s pásky na ruku.
1 2 3
76 - 90 cm 91 - 110 cm 111 - 125 cm
Použití : Občasné nošení, nošení během namáhavé činnosti a intenzivní i í námahy á h
Ä LOMBAX RIGID ®
0815
Lumbosakrální podpůrný pás se zádovými dlahami
27 32
Přídavné pásky umožní nastavit míru podpory. Zapínání je možné v širokém rozpětí. Zádová část provedena v tkanině 3D. Vyjímatelné zádové dlahy. 0815 03 : 27 cm 0815 04 : 32 cm
1 2 3 4
71 - 86 cm 87 - 102 cm 103 - 121 cm 122 - 140 cm
Použití : nepřetržité nošení, variabilní námaha, měnící se činnost během dne.
11
V
BEDERNÍ PÁSY
Ä LOMBAX HIGH ®
0843 03
35 40
Vysoký pás pro zádově-bederní podporu Kód VZP 0093531 Přídavné pásky s účinkem lepšího držení těla umožňují utažení v různých pozicích. Prodyšná zádová část Poromax® Přední dvojité zapínání s pásky na ruku usnadňuje nasazení pásu.
Ä LOMBAX IMMO ®
Bederní pás pro evolutivní imobilizaci
®
®
35
1 2 3 4 5 6
52 - 62 cm 63 - 74 cm 75 - 89 cm 90 - 105 cm 106 - 120 cm 121 - 140 cm
1 2 3 4 5 6
52 - 62 cm 63 - 74 cm 75 - 89 cm 90 - 105 cm 106 - 120 cm 121 - 140 cm
0845 02
Dorso-lumbální korzet pro správné držení těla Kód VZP 0093530 Tvarovatelná hliníková kostra kopíruje prohnutí páteře a přizpůsobuje se morfologii pacienta. Možnost nastavit výšku ortézy. Přídavné pásky pro nastavení míry fixace. Přídavné pásky pro podporu v oblasti hrudníku.
Ä ORTELCROSS
52 - 62 cm 63 - 74 cm 75 - 89 cm 90 - 105 cm 106 - 120 cm 121 - 140 cm
0846 01
Pevný snímatelný dorzální korzet. Elastická tkanina silné fixace do velké výšky. Přídavné pásky s účinkem lepšího držení těla umožňují utažení v různých pozicích. Přední dvojité zapínání s pásky na ruku usnadňuje nasazení pásu. .
Ä LOMBAX DORSO
1 2 3 4 5 6
4050 01
Funkční bederní pás
24,5
Prodyšná elastická tkanina. Pružné boční dlahy. 1 2 3 4 5 6
Použití : stálé nošení, celodenní aktivita
52 - 62 cm 63 - 74 cm 75 - 89 cm 90 - 105 cm 106 - 120 cm 121 - 140 cm
ZÁDA
PRODYŠNÉ BEDERNÍ PÁSY Ä DYNACROSS
®
7680 05
Fixační lumbo-abdominální pás Kód VZP 0019025
Prodyšná elastická tkanina Combitex®. Pružné zadní dlahy. Prodloužitelná zadní výztuha.
bílá
1 2 3 4 5 6
béžová
52 - 62 cm 63 - 74 cm 75 - 89 cm 90 - 105 cm 106 - 120 cm 121 - 140 cm
Použití :stálé nošení, celodenní aktivita.
Ä DYNACROSS ACTIVITY ®
7685 01
Vyztužený podpůrný lumbo-abdominální pás Prodyšná elastická tkanina Combitex®. Pružné zadní dlahy. Zkřížené zpevňující pásky. Přídavné pásky pro nastavení míry fixace zad.
bílá
béžová
1 2 3 4 5 6
52 - 62 cm 63 - 74 cm 75 - 89 cm 90 - 105 cm 106 - 120 cm 121 - 140 cm
Použití : stálé nošení, použití při mírném namáhání.
Ä LOMBACROSS
®
0830 04
Dynamický podpůrný bederní pás pro správné držení těla Kód VZP 0019022 Zkříženě položené pruhy tkaniny Combitex®. Zadní výztuhy. Dynamické korigování držení těla speciálním systémem elastických pásků. Optimální pohodlí. černá béžová
bílá
1 2 3 4 5 6
52 - 62 cm 63 - 74 cm 75 - 89 cm 90 - 105 cm 106 - 120 cm 121 - 140 cm
Použití : stálé nošení, běžné namáhání, celodenní aktivita.
Ä LOMBACROSS
®
0830 05 Kód VZP 0019022
Dynamický podpůrný bederní pás pro správné držení těla
Zkříženě položené pruhy tkaniny Combitex®. Dynamické korigování držení těla speciálním systémem elastických pásků. Anatomický střih uvolňuje oblast žeber. Smyčka na ruku usnadňuje Upevnění nasazení. páskem na ruku.
Pohodlí v dorzální oblasti Prošívaný velur.
1 2 3 4 5 6
52 - 62 cm 63 - 74 cm 75 - 89 cm 90 - 105 cm 106 - 120 cm 121 - 140 cm
Použití : : stálé nošení, běžné namáhání, celodenní aktivita.
13
V
BEDERNÍ PÁSY
Ä LOMBASKIN
®
0871 01 (21 cm) / 0870 01 (26 cm)
Kompaktní podpůrný bederní pás "jako druhá kůže“ Kód VZP 0093884
Zkříženě položené pruhy tkaniny Combitex®. Zadní výztuhy. Lehká struktura dává dojem, že se páss stává součástí vašeho těla. Smyčka na prst a ruku usnadňuje manipulaci s pásem během nasazení. azení.
NOVÁ VÝŠKA
0
60 - 70 cm
1
71 - 86 cm
2
87 - 102 cm
3
103 - 121 cm
4
122 - 140 cm
Použití : stálé nošení, běžné namáhání, celodenní aktivita.
Ä LOMBACROSS
ACTIVITY ®
Zpevněný bederní pás korigující dynamický postoj Kód VZP 0140228 Zkříženě položené pruhy tkaniny Combitex®. Zadní výztuhy. Přídavné nastavitelné dorzální podpory. Anatomický střih uvolňuje oblast žeber. Slučky na prsty ulehčující uchopení pásu během jeho navlékání.
DA
ÚHRA NOVÁ
21 cm : 0836 01 26 cm : 0835 03
bílá
černá
bílá
černá
béžová
1 52 - 62 cm 2 63 - 74 cm 3 75 - 89 cm 4 90 - 105 cm 5 106 - 120 cm 6 121 - 140 cm
Použití : nepřetržité nošení, variabilní námaha, měnící se činnost během dne.
ZÁDA
Ä LOMBATECH
®
0851 01
Zpevněný a nastavitelný ý podpůrný ů ý bederníí pás á
Patentovaný odnímatelný popruh s nastavitelnou výškou (26 až 32 cm) pro různé úrovně podpory spodní části zad. Nastavitelná patentovaná zadní část pro výborné přizpůsobení morfologii zad. Široký upínací břišní popruh pro posilněnou podporu. Ulehčení navlékání díky slučkám na prsty a pomocným úchytkám uprostřed pásu. Patentovaná tkanina Combitex® odvádějící pot.
32 NÝ PÁS PATENTOVA 3 PATENTY
26
1
60 - 75 cm
2
76 - 94 cm
3
95 - 115 cm
4
116 - 140 cm
Použití : nepřetržité nošení, variabilní námaha, měnící se činnost během dne
Ä LOMBAFIX
®
0840 07
Vyztužený podpůrný bederní pás Kód VZP 0019012 Prodyšná elastická tkanina Combitex®. Zadní anatomické vyztužení: - včetně dlah, - lze upravovat a tak přizpůsobovat podporu podle průběhu celého terapeutického procesu.
1 2 3 4 5 6
52 - 62 cm 63 - 74 cm 75 - 89 cm 90 - 105 cm 106 - 120 cm 121 - 140 cm
Použití :stálé nošení, použití při namáhání.
15
V
BŘIŠNÍ, HRUDNÍ A
Ä STOMEX
®
2700 02
Břišní podpůrný pás při stomii Kód VZP 0019014 Lumbo-abdominální fixace z elastické tkaniny. Přední plastrón z nepáratelného úpletu umožňuje v kterémkoli místě křížové rozstřihnutí pro průchod drénů a stomických kapes.
1 2 3 4
Ä CEMEN
®
60 - 70 cm 71 - 85 cm 86 - 100 cm 101 - 120 cm
2800 01
Ovinovací pás Kód VZP 0019009 a 0019028 Silná fixace se přizpůsobí hrudníku i břichu.
18 x 125 cm 25 x 125 cm 18 x 250 cm 25 x 250 cm
Výška: 18 - 25 cm. Délka: 1,25 - 2,50 m.
Ä CEMEN
®
2900 01
Hrudní pás Kód VZP 0019010 Odolná elastická tkanina pro hrudní fixaci.
15,5
• Model: pánský - dámský.
1 2 3 4
60 - 75 cm 76 - 90 cm 91 - 105 cm 106 - 120 cm
ZÁDA
PÁNEVNÍ PÁSY Ä DYNABELT
®
7010
Prodyšný podpůrný pás Kód VZP 0019024 Břišní nebo hrudní podpora z prodyšné a jemné elastické tkaniny umožňuje výborné odpařování potu. Snímatelné podpůrné dlahy. Lze sterilizovat v autoklavu.
7010 07 7
7010 08 1 2 3 4 5 6*
7010 09
66 - 80 cm 81 - 90 cm 91 - 100 cm 101 - 120 cm 121 - 140 cm 141 - 160 cm
*P Pouze v případě pásu s výškou 33 cm
Ä ORTEL
®
2730 01
Kýlní pás Silikonové podložky 10,5 x 7 cm (větší pohodlí i účinnost). Vyměnitelné a nastavitelné tříselné pásky. Verze : jednostranný (2730 01) (nastavitelný napravo či nalevo) oboustranný (2720 01)
2720 01
Ä ORTEL P ®
1 2 3 4
75 - 85 cm 86 - 97 cm 98 - 110 cm 111 - 125 cm
2740 01
Pánevní pás Kód VZP 0011810
10
Elastická tkanina s velmi silnou fixací. Přídavné pásky na utažení posilují fixaci. Pohodlné vypodložení z velmi jemného froté. 1 2 3 4 5 6
83 - 89 cm 90 - 96 cm 97 - 105 cm 106 - 114 cm 115 - 125 cm 126 - 136 cm
17
V
KRČNÍ LÍMCE BOLESTI KRČNÍ PÁTEŘE V ČÍSLECH Nejčastější problémy: Î Cervikální artritida, která je velmi častá ve věku nad 40 let (postihuje hlavně dolní část krční páteře).
Î Luxace krku je zjištěna u 5 % úrazů při rugby. Î Tortikollis, nesprávné držení těla, nevhodné polohy, nadměrné mechanické pohyby.
THUASNE, ŠIROKÁ ŘADA KRČNÍCH LÍMCŮ Thuasne nabízí širokou řadu krčních límců od nejměkčích „C1“ po nejpevnější „C4“. Krční límce Thuasne jsou koncipovány tak, aby:
Î Poskytly optimální podporu v závislosti na stavu pacienta.
Î Poskytly maximální pohodlí, a tak zlepšily dodržování předepsaného režimu.
ZAOSTŘENO NA ... (2)
Krční límec C2+ firmy Thuasne
(3)
(1)
(4)
© Thuasne
Díky jeho prodyšné, lehké (1) polotuhé struktuře lze nosit krční límec po dlouhou dobu bez pocitu nepohodlí. Jeho anatomický střih (2) a zaoblené okraje z pěny nabízí maximální pohodlí. Přesné nastavení díky zapínání na suchý zip (3) zajišťuje optimální podporu. Snímatelný potah (4) umožňuje snadné praní.
Nedislokovana fraktura
Vážná luxace
Mírná luxace (stabilizovaná)
Mírná luxace
Cerviko-brachiální neuralgie
Cervikální artritida
Tortikollis
ORTEL ® C1 ANATOMIC
ORTEL ® C2 PLUS
ORTEL ® C3 CLASSIC ORTEL ® C3
• •• • •• • •• •• •• •• ••
ORTEL ® C1 CLASSIC
THUASNE, OD C1 DO C4 ORTEL ® C4 RIGID
•• •• •• ••
ORTEL ® C4 RIGID CLASSIC
© Thuasne
Î Má analgetický účinek: snižuje mechanické namáhání spojené s pohybem, snižuje stahy svalů a nechává krční páteř v klidu.
Î Koriguje držení těla.
Î Zajistí imobilizaci krční páteře: míra znehybnění se liší v závislosti na tom, jak je krční límec pevný.
Krční límec:
PRINCIP PŮSOBENÍ KRČNÍHO LÍMCE
KRK
NA KAŽDÉ ONEMOCNĚNÍ LÍMEC OD FIRMY THUASNE
19
V
KRČNÍ LÍMCE
Ä ORTEL C1 CLASSIC ®
2393 02
Měkký krční límec Kód VZP 0011807
Analgetická podpora krční páteře. Doporučené pro krátkodobé použití. Větší pohodlí dodává vysoce kvalitní pěna a snímatelný bavlněný potah, který lze prát. Přesné nastavení suchým zipem.
8 -10
1 2 3
Ä ORTEL C1 ANATOMIC ®
28 - 33 cm 34 - 39 cm 40 - 46 cm
2394 02
Měkký anatomický krční límec Kód VZP 0011807 Kompaktní podpůrná pěna. Zaoblené okraje pro lepší podporu a větší pohodlí. Anatomický tvar. Přesné nastavení suchým zipem. Pohodlný snímatelný potah Analgetická podpora krční páteře.
1 2 3
béžová tmavomodrá
Ä ORTEL C2 PLUS ®
7,5 -9 -11
2392 02
Polopevný krční límec Kód VZP 0093117
Zesílená podpora díky polotuhé vnitřní struktuře. Anatomický tvar. Prodyšná a lehká struktura se zaoblenými okraji z pěny pro optimální pohodlí. Přesné nastavení suchým zipem. Snímatelný potah z bavlny lze prát. režná
Ä ORTEL C3 ®
28 - 33 cm 34 - 39 cm 40 - 46 cm
2391 02
1 2 3
béžová tmavomodrá
ORTEL C3 CLASSIC ®
7,5 -9 -11
28 - 33 cm 34 - 39 cm 40 - 46 cm
2390 01
Pevný krční límec nastavitelný na výšku Kód VZP 0019001 Přesné a rychlé nastavení výšky suchými zipy Pro větší pohodlí jsou vypodloženy okraje, které jsou v kontaktu s pokožkou. Ortel C3 : Vložena je pohodlná podpora brady.
7,5 -9 -11
®
Ortel C3 Classic : Pevný krční límec bez podpory brady. ®
1 2 3
28 - 33 cm 34 - 39 cm 40 - 46 cm
KRK
Ä ORTEL C4 RIGID ®
2396 01
Pevný krční límec Kód VZP 0093115
Silná podpora díky přední skořepině (podpora brady a hrudní části) a zadní skořepině (podpora týlu a horní části zad). Skořepiny jsou spojeny suchým zipem. Propouští rentgenové záření.
S předním tracheálním otvorem.
Ä ORTEL C4 RIGID CLASSIC ®
8,25
1 2 3
25,5 - 33 cm 33,5 - 40 cm 40,5 - 48 cm
2397 01
Pevný krční límec Kód VZP 0093116
Silná podpora díky přední skořepině (podpora brady a hrudní části) a zadní skořepině (podpora týlu a horní části zad). Skořepiny jsou spojeny suchým zipem. Propouští rentgenové záření.
© Studio Caterin
Bez tracheálního otvoru.
8,25
1 2 3
25 - 31 cm 31 - 38 cm 38 - 45 cm
21
V
RAMENNÍ ORTÉZY JAKÁ PORANĚNÍ HROZÍ RAMENI? Î Poranění ramene jsou častá: nárazy, zápasení, zimní či vrhačské sporty, pády.
Î Z luxací při zimních sportech jde v 70 % případů o luxaci ramenního kloubu.
Î Nejčastěji dochází k luxaci na přední vnitřní straně
ramene (10 každoročně na jednoho lékaře s praxí na horách).
LIGAFLEX ®
Léčba fraktury klíční kosti Imobilizace lokte (po úrazu, epikodylitidě či epitrochleitidě, luxaci) Znehybnění z důvodu zlomeniny skapuly Analgetická imobilizace horní paže a předloktí
IMMO CLASSIC
• • • • • • • • • •
Fraktura horního konce pažní kosti, nedislokovaná Prostředek při rehabilitaci ramene Nechirurgické poranění manžety rotátoru
Hemiplegické rameno (spastické)
© Thuasne
Luxace ramenního kloubu
IMMO
•
Nechirurgické poranění manžety rotátoru
Hemiplegické rameno (ochablé)
IMMO VEST ®
• • •
Ä LIGAFLEX
®
2450 020 003
Imobilizace klíční kosti Kód VZP 0093113
RAMENA
Zádový ukotvovací polštářek z pěny pro optimální pohodlí. Systém suchého zipu. Důmyslný systém umožňuje univerzální model pro všechny velikosti.
Jedna veľkosť
Ä IMMO CLASSIC
2445 01
Imobilizace ramene a lokte Kód VZP 0093112 Ochranná pěna zajišťuje optimální pohodlí. Přesné nastavení fixačními pásky se suchým zipem. Model oboustranný pravý/levý.
IMMO CLASSIC Immobilisation scapulo-humérale Scapulo-humeral immobilization Ruhigstellung von Schulter und Oberarm Immobilisatiesteun voor het schoudergewricht Immobilizzazione scapolo-omerale Inmovilización escápulo-humeral Imobilização escápulo-umeral Immobilisering af humeroscapularleddet Lapaluun ja kyynärnivelen alueen immobilisointi
1 2 3 4
Immobilisering av skuldra och överarm ƺǍǐǃǒǂǘNJǝǎNJǂ ǂNjNJǎLjǕǐǑǐǀLjǔLj Fixace svalĪ a šlach pletence paže a volné Āásti horní konĀetiny Unieruchamianie ãopatki i ramienia
Ref. 2445 01
ElkoŸa un apakšdelma imobilizœcija Mentikaulio – žastikaulio ůtvaras Õlaliigese Àksaator Fiksiranje mišic in kit pazduhe in prostih delov roke Znehybnenie svalov a šliach pletenca paže a voĕnej Āasti hornej konĀatiny Vállrögzítés ǼȞȠȓȕȎ ȕȎ ȖȚȜȏȖșȖȕȎȤȖȭ țȎ ȞȎȚȓțțȎȠȎ ȟȠȎȐȎ Ȗ ȞȨȘȎȠȎ Imobilizarea articulaĦiei scapulo-humerale Chingi de imobilizare a clavicule
Ä IMMO VEST
®
50 - 71 cm 72 - 94 cm 95 - 117 cm 118 - 140 cm
2441 02
Vesta pro imobilizaci lopatky a pažní kosti Kód VZP 0093886 Analgetická imobilizace ramene, paže a předloktí. Model oboustranný pravý/levý.
VEĽKOSŤ POSTAVY
< 1,70 m
Ä IMMO
2440 01
VÝŠKA POSTAVY 1,70 - 1,80 m > 1,80 m
Veľkosť vesty 1
Veľkosť vesty 1
Imobilizace ramene, paže, předloktí a prstů
Optimální imobilizace díky zesílenému pásu, podpůrným páskům a „nárameníku“. Přesné nastavení suchým zipem. Model oboustranný pravý/levý. 1 2 3 4
50 - 71 cm 72 - 94 cm 95 - 117 cm 118 - 140 cm
23
V
ORTÉZY NA ZÁPĚSTÍ, LOKET A PORANĚNÍ ZÁPĚSTÍ A PALCE
© Thuasne
Nejčastější poranění zápěstí je instabilita os lunatum následkem pádu dopředu s dopadem na dlaně.
Palec může být vyklouben následkem silového abdukčního pohybu nebo následkem trapeziometakarpální artritidy. Syndrom karpálního tunelu je spojen s kompresí mediánního nervu zápěstí. Incidence je 1 až 3 případy na 1000 osob ročně a prevalence 3 až 5 případů na 100 osob. Nejčastější je u osob ve věku od 45 do 60 let. Poměr mužů-žen je 1/3 až 1/10.
PRINCIP PŮSOBENÍ ORTÉZY ZÁPĚSTÍ Ortéza zápěstí : Î Udržuje zápěstní kloub v klidu. Î Má analgetický účinek následkem tepla. Î Napomáhá hojení vazů.
© Thuasne
© Thuasne
Î Omezuje extrémní pohyby.
Tzv. „Mallet finger“
Imobilizace
Epikondylitida
Epitrochleitida
Trapeziometakarpální artritida
Návrat k provozování sportu
Synovitis krepitans
Luxace palce
De Quervainova nemoc
Poranění zápěstí
Pooperační stav karpálního tunelu
Mírná luxace zápěstí
Stařecká fraktura zápěstí
Syndrom Guyon (syndrom de la loge de Guyon) V pozici flexe s kubitálním nakloněním Repozice fraktury kosti vřetenní a stabilizace tzv. Judetovou technikou
Periskafoidní artróza
Tendinopatie a léze šlach V poloze flexe Tendosynovitida flexoru: nechirurgický syndrom karpálního kanálu
Zánětlivá artritida včetně polyartritidy revmatické
Aseptická nekróza os lunatum (Kienbochova nemoc)
Synoviální cysta zápěstí
Instabilita karpu
Radiokarpální artróza SLAC a SNAC (SNAC - scaphoid nonunion advanced collapse, SLAC - scapholunate advanced collapse), scapholunární disociace
Nestabilita zápěstí
TFCC komplex
V poloze extenze Pseudoartróza člunkové kosti
• •
DYNASTAB ® DUAL
• • •
LIGAFLEX ® CLASSIC
• •
• • •
• •
• • •
•
• • •
LIGAFLEX ® IMMO
•• • •• • •
LIGAFLEX ® MANU
•
LIGAFLEX ®
• •
SILISTAB ® EPI
• •
PRSTOVÁ DLAHA
THUASNE – KOMPLETNÍ ŘADA PRO PORANĚNÍ ZÁPĚSTÍ, LOKTE, PALCE A PRSTŮ
ZÁPĚSTÍ LOKET
Î V pozici flexe s kubitálním nakloněním
Î V poloze flexe
Î V poloze extenze
V závislosti na použité výztuze lze zápěstí znehybnit:
Ligaflex® Immo imobilizačná dlaha na Ortéza Ligaflex® Immo na imobilizaci zápěstí se 3 možnými pozicemi imobilizace (díky 3 párům výztuh propouštějícím rentgenové záření) poskytuje optimální podporu kloubní soustavy, neboť délka ortézy zajišťuje naprostou imobilizaci.
®
Ligaflex Immo :
Zaostřeno na ...
PRSTY
25
V
ORTÉZY NA ZÁPĚSTÍ, LOKET A
Ä LIGAFLEX MANU ®
2430 02
Imobilizační ortéza zápěstí a palce Kód VZP 0093109 Pevná podpora palce a zápěstí. Tvarovatelné výztuhy propouštějící rentgenové záření. Výztuhy v oblasti dlaně. Kombinovaný účinek pevných výztuh a pásků. Jednoduchý systém zapínání. • Modely: pravá - levá. Existuje aj detská verzia str. 46. béžová černá
Ä LIGAFLEX IMMO ®
1 2 3 4
13 - 15 cm 15,5 - 17,5 cm 18 - 20 cm 20,5 - 23 cm
1 2 3 4
13 - 15 cm 15,5 - 17,5 cm 18 - 20 cm 20,5 - 23 cm
1 2 3 4
13 - 15 cm 15,5 - 17,5 cm 18 - 20 cm 20,5 - 23 cm
1 2 3
13 - 16 cm 16,5 - 19,5 cm 20 - 23 cm
7080 02
Imobilizace zápěstí Kód VZP 0019008
Možnost nastavit 3 pozice imobilizace. Dodáván s dvojicí dlah umožňujících imobilizaci zápěstí v poloze extenze. Volitelné: sada 2 párů dlah: - jedna na pozici flexe zápěstí - jedna na pozici flexe s kubitálním nakloněním Dlahy jsou tvarovatelné a propouštějí rentgenové záření. Délka ortézy zajišťuje dokonalou imobilizaci. • Modely: pravá - levá.
Ä SADA DLAH LIGAFLEX IMMO ®
7080 90
• Modely: pravý - levý
Ä LIGAFLEX CLASSIC ®
2435 02
Imobilizační ortéza zápěstí Kód VZP 0093108 Dvojí systém pásků posiluje imobilizaci zápěstí. Prodyšný materiál (úplet 3D) pro vetší pohodlí. Dlahy jsou tvarovatelné a propouštějí rentgenové záření. Dlahy v oblasti dlaně. • Modely: pravá - levá. Existuje aj detská verzia str. 46 béžová černá
Ä DYNASTAB DUAL ®
7040 02
Imobilizační ortéza zápěstí Kód VZP 0019007 Kombinované použití dvou pevných výztuh pro lepší imobilizaci. Dlahy jsou tvarovatelné a propouštějí rentgenové záření. Prodyšný materiál (úplet 3D) pro vetší pohodlí. • Model oboustranný
béžová černá
PRSTY ®
7085 01
Statická ortéza na palec Kód VZP 0093111
Tvarovatelná hliníková kostra zachovává klidovou polohu palce a přitom umožňuje pohyb zápěstí. Stažení suchým zipem. • Modely: pravá - levá.
Ohyb zápästiadĺžka prvého článku palca
1 2 3
Ä SILISTAB EPI ®
7 - 8,5 cm 9 - 10,5 cm 11 - 12,5 cm
2305 01
Ortéza lokte proti epikondylitidě Kód VZP 0018111 Silikonová pelota s trojím účinkem: - masáž - tlumení vibrací - působení proti tzv. tenisovému lokti.
8 cm
1 2 3 4 5 6
Ä CONDYLEX
®
ZÁPĚSTÍ LOKET
Ä LIGAFLEX
19 - 21 cm 22 - 24 cm 25 - 27 cm 28 - 30 cm 31 - 33 cm 34 - 36 cm
7007 01
Bandáž proti tenisovému lokti Kód VZP 0019011 Pěna proti vibracím.
8 cm
1 2
Ä PRSTOVÁ DLAHA
22 - 26 cm 27 - 32 cm
Obvod prstu u kořene nehtu
7084 02
Prstová dlaha Kód VZP 0093885
Polypropylenový materiál umožňuje imobilizaci dvou posledních článků prstu nebo extenzi distálního kloubu. Prodává se v balení po 6 kusech. Obvod prstu u kořene nehtu Prodává se v balení po 6 kusech. ATTELLE DE DOIGT
Finger splint Fingerschiene Vingerspalk Stecca per dito Férula digital Tala digital Fingerskinne Sormilasta Fingerskena ƦǂNjǕǖnjNJNjǝǓ ǎƽǒljLjNjǂǓ Prstová dlaha Tutor palca Pirksta pœrsřjs Piršto ůtvaras Sõrmetugi Longeta za prst Prstová dlaha UjjrögzítĞ sín ȆȖțȎ ȕȎ ȜȏȓȕȒȐȖȔȐȎțȓ țȎ ȝȞȨȟȠ AtelĆ digitalĆ
Ref. 7084 02 2!$)/42!.30!2%.4
,!4%8
1 2 3 4 5 5,5 6 7
4,7 cm 5,0 cm 5,5 cm 6,1 cm 6,4 cm 7,1 cm 7,5 cm 8,3 cm
27
V
KOLENNÍ ORTÉZY ARTRÓZA KOLENE Téměř 45% nemocných na artrózu trpí artrózou kolen. Gonartróza je nejčastější artrózou dolních končetin. Patří jí první místo mezi chronickými funkčními poruchami. Postihuje 20 - 30% osob ve věku 60 až 70 let a 40 - 50% osob ve věku nad 80 let. Rizikové faktory:
Î Nadváha. Î Následky úrazu kolene. Î Dědičnost. Î Pokročilý věk. Î Axiální deformace (genu varum, genu valgum).
PATENT
Zaostřeno na ... Patent Thuasne
Thuasne má patent na kloubový závěs pro své kolenní ortézy Ligaflex® Evolution ROM and Genu Pro Control® Classic. Kloub Thuasne • Kopíruje přirozený kolenní kloub díky dvojí škále rotací (od 0° do 40° a dále od 40° do 150°). • Kontroluje rozpětí pohybu kloubu. • Umožňuje ručně zablokovat ortézu bez jakéhokoli nářadí v různých úhlech flexe a extenze po 10°. • Minimalizuje tření kolenního kloubu. • Omezuje posuny ortézy nahoru a dolů po noze.
…? Víte, že astějším úra lene je nejč
© Thuasne
© Thuasne
Luxace ko ní. ovém lyžová zem při sjezd tr a u m a tic ké zp ů so b í Lu xa c e jeme tři vazu. Rozlišu sti: poškození o žn va e podle zá stupně luxac žen. ta ce: vaz je na Î Mírná luxa protažen. xace: vaz je lu á žn vá ně Î Střed natržen. xace: vaz je přední křížový Î Závažná lu e je postižen c xa lu é žn záva V 98 případů vaz.
© Thuasne
KOLENO
PRINCIP PŮSOBENÍ ORTÉZY NA KOLENNÍ VAZY
Î Ulevuje namáhání v přední části kolene. Î Posiluje a napomáhá hojení poškozeného vazu. Î Posiluje stabilizační mechanismy.
© Thuasne
PRINCIP PŮSOBENÍ PATELÁRNÍ KOLENNÍ ORTÉZY
© Studio Caterin
Î Fixuje patelu v silikonovém kroužku. Î Zabraňuje bočním pohybům. Î Zlepšuje stabilitu kloubu.
29
Prevence patelární tendinitídy
Podpora jablíčka
Patela
Po operačním zákroku
Rehabilitace
•
•
Po těžkých vyvrtnutích
Vazy
Po mírných vyvrtnutích
•
GENU EXTREM
• •• •
GENU ACTION
Propriocepce
Prevence
NÁVRAT K PŘEDEŠLÉ AKTIVITĚ
Instabilita kloubů
Osgood - Schlatterova nemoc
Gonartróza
Patelární syndromy
Patela
Následky funkčních poranění
Chronické uvolněnosti
Vazy
CHRONICKÁ ONEMOCNĚNÍ
Patelární tendinopatie
Patela
Imobilizace kolene
Znehybnění
Těžká vyvrtnutí
Mírná vyvrtnutí
Vazy
AKUTNÍ ONEMOCNĚNÍ
GENU SOFT
•
•• ••
• ••
LIGASTRAP ® LIGAFLEX ®
•
• •• •
•
•
•
•
•• ••
•• •
•• •• •
•
• •
•
•
•
•
•
•• • • • • •• • • • ••
•
•
•
•
LIGAFLEX ® LIGAFLEX ® LIGAFLEX ® GENU PRO GENU PRO CONTROL ® PATELÁRNÍ SILISTAB ® GENU PRO ® GENU PRO ® LIGAFLEX ® LIGAFLEX ® LIGAFLEX ® PÁSKA EVOLUTION EVOLUTION ROM POST-OP CONTROL ® CLASSIC SHORT CLASSIC GENU COMFORT ACTIV IMMO IMMO 0° IMMO 20°
PORANĚNÍ KOLENE – THUASNE POKRÝVÁ VELMI ŠIROKOU ŘADU TERAPEUTICKÝCH ŘEŠENÍ
V KOLENNÍ ORTÉZY
IMOBILIZAČNÍ KOLENNÍ ORTÉZY Ä LIGAFLEX IMMO ®
2400 03
Třídílná imobilizační kolenní ortéza Kód VZP 0011801 Pevná podpora v extenzi se 4 nastavitelnými a rentgenové záření propouštějícími výztuhami. Díky třem pohyblivým bočním částem všechny Ligaflex Immo velikosti dokonale padnou na obvod lýtka a stehna. ®
Attelle d’immobilisation du genou Knee immobilization splint
Schiene zur Ruhigstellung des Knies Immobilisatiespalk voor de knie
Steccatura per l’immobilizzazione del ginocchio Tablilla de inmovilización para la rodilla Tala de imobilização do joelho Skinne til immobilisering af knæet Lasta polven immobilisoitiin Knäskena för immobilisering NƽǒljLjNjǂǓ ǂNjNJǎLjǕǐǑǐǀLjǔLjǓ DŽǝǎǂǕǐǖ FixaĀní dlaha na koleno Tutor stawu kolanowego CeŶa imobilizœcijas šina Kelio ůtvaras Põlvelahas Longeta za fiksiranje kolena FixaĀná dlaha na koleno TérdrögzítĞ sín ǶȚȜȏȖșȖȕȖȞȎȧȎ ȦȖțȎ ȕȎ ȘȜșȭțțȎ ȟȠȎȐȎ AtelĆ de imobilizare a genunchiului
Ref. 2400 03
Fiche Ligaflex Immo.indd 1
Ä LIGAFLEX® IMMO 0°
1 2 3 4
50 - 60 cm 60 - 70 cm 70 - 80 cm > 80 cm
13/10/09 10:46:30
2410 03
(a)
Ä LIGAFLEX® IMMO 0° Nová verze
• Verze 0°: podpora v extenzi krátká (50 cm) dlouhá (60 cm).
Ligaflex® Immo 0° Attelle d’immobilisation du genou en extension Knee immobilization splint in extension 0°-Schiene zur Ruhigstellung des Kniegelenks in Streckstellung Immobilisatiespalk van de knie in extensie Steccatura per immobilizzazione del ginocchio in estensione Tablilla de inmovilización para rodilla extendida Tala de imobilização do joelho em extensão Benskinne til immobilisation af knæ i udstrakt stilling Polven extensio immobilisointilasta Spjäla för immobilisering av knät ƯƽǒljLjNjǂǓ ǂNjNJǎLjǕǐǑǐǀLjǔLjǓ DŽǐǎƽǕǐǖ ǔdž ƾNjǕǂǔLj ImobilizaĀní kolenní ortéza v extenzi Szyna chirurgiczna do unieruchamiania kolana na wyciĈgu
25 cm
20 cm
Pevná podpora v extenzi pomocí 3 shodných výztuh transparentních pro RTG louče. Pohodlná tkanina. NOVÉ I ST Protiskluzová konstrukce (patentovaná) a VELIKO upínací popruhy zabezpečující správné držení. • Verze 0°: podpora v extenzi krátká (45 cm) dlouhá (55 cm).
KOLENO
Imobilizační dlaha na koleno při 0° Kód VZP 0011801
Imobilizœcijas šina sastieptam celim Imobilizuojantis tiesus kelio ůtvaras Fikseeriv põlvelahas (venitusega) Opora za imobilizacijo kolena z raztezanjem ImobilizaĀná dlaha na vystreté koleno Nyújtott állapotban támasztó térdrögzítĞ sín
(b)
ǶȚȜȏȖșȖȕȖȞȎȧȎ ȦȖțȎ ȕȎ ȘȜșȭțȜ Ȑ ȓȘȟȠȓțȕȖȭ OrtezĆ de genunchi fixĆ Ref. 2410 02
LIGAFLEX® IMMO 0° PŮVODNÍ VELIKOSTNÍ TABULKA krátká verze 45 cm(a) 35 - 40 cm 1 38 - 45 cm 2 43 - 52 cm 3
NOVÁ VELIKOSTNÍ TABULKA krátká verze 50 cm (< 1,75 m) ZŮSTANOU NEZMĚNĚNÉ AŽ DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB
M L XL
45 - 52 cm 53 - 62 cm 63 - 75 cm
PŮVODNÍ VELIKOSTNÍ TABULKA dlouhá verze e 55 cm (b) NOVÁ VELIKOSTNÍ TABULKA dlouhá verze 60 cm (> 1,75 m) PO VYPRODÁNÍ ZÁSOB NEBUDOU K DISPOZICI < 48 cm 1 48 - 54 cm 45 - 52 cm 2 M 55 - 62 cm 53 - 62 cm 3 L 63 - 75 cm XL
Existuje i dětská verze str. 47.
Ä LIGAFLEX® IMMO 20°
2420 03
Imobilizační dlaha na koleno při 20° Kód VZP 0011801
(a)
Ä LIGAFLEX® IMMO 20° Nová verze
• Verze 20 ° : podpora ve flexi krátká (50 cm) dlouhá (60 cm).
NOVÉ I ST E V LIKO
Ligaflex® Immo 20° Attelle d’immobilisation du genou en flexion 20° Knee immobilization splint in flexion at 20° 20°-Schiene zur Ruhigstellung des Kniegelenks Immobilisatiespalk voor 20° knieflexie Steccatura per immobilizzazione del ginocchio in flessione a 20° Tablilla de inmovilización para rodilla flexionada a 20° Tala de imobilização do joelho em flexão de 20° Benskinne til immobilisation af knæ med en bøjning på 20° Polven 20° fleksio immobilisointilasta Spjäla för immobilisering av knät i 20° flexion ƯƽǒljLjNjǂǓ ǂNjNJǎLjǕǐǑǐǀLjǔLjǓ DŽǐǎƽǕǐǖ ǔdž NjƽǍǙLj 20° ImobilizaĀní kolenní ortéza ve flexi 20° Szyna chirurgiczna do unieruchamiania kolana z ugičciem 20° Imobilizœcijas šina celim 20° izliekumœ Imobilizuojantis 20° kampu sulenktas kelio ůtvaras Fikseeriv põlvelahas paindega 20° Opora za imobilizacijo kolena z upogibanjem 20° ImobilizaĀná dlaha na zohnuté koleno v uhle 20° 20°-os hajlásszögĬ térdrögzítĞ sín ǶȚȜȏȖșȖȕȖȞȎȧȎ ȦȖțȎ ȕȎ ȘȜșȭțȜ ȐȨȐ ȢșȓȘȟȖȭ 20° AtelĆ de imobilizare a genunchiului în flexie 20°
25 cm
20 cm
Pevná podpora ve flexi pomocí 3 shodných výztuh transparentních pro RTG paprsky. Pohodlná tkanina. Protiskluzová konstrukce (patentovaná) a upínací popruhy zabezpečující správné držení. • Verze 20 ° : podpora ve flexi krátká (45 cm) dlouhá (55 cm). (b)
Ref. 2420 02
LIGAFLEX® IMMO 20° PŮVODNÍ VELIKOSTNÍ TABULKA krátká verze 45 cm(a) 35 - 40 cm 1 38 - 45 cm 2 43 - 52 cm 3
NOVÁ VELIKOSTNÍ TABULKA krátká verze 50 cm (< 1,75 m) ZŮSTANOU NEZMĚNĚNÉ AŽ DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB
M L XL
45 - 52 cm 53 - 62 cm 63 - 75 cm
PŮVODNÍ VELIKOSTNÍ TABULKA dlouhá verze e 55 cm (b) NOVÁ VELIKOSTNÍ TABULKA dlouhá verze 60 cm (> 1,75 m) PO VYPRODÁNÍ ZÁSOB NEBUDOU K DISPOZICI < 48 cm 1 48 - 54 cm 45 - 52 cm 2 M 55 - 62 cm 53 - 62 cm 3 L 63 - 75 cm XL
31
V
ORTÉZY NA KOLENNÍ VAZY
Ä GENUSOFT
2320 03
OZICI: K DISP TLETÍ R 2. ČTV 0 201
Elastická kolenní ortéza proprioceptivní
E Elastická tkanina (komprese: 15-20 mmHg /20,1-27 hPa) zabezpečující propriocepci. SSpeciální úplet v oblasti čéšky a podkolení jamky. • Výška : 20 - 22 cm.
Ä GENUACTION
32 - 34 cm 35 - 37 cm 38 - 41 cm 42 - 45 cm 46 - 49 cm 50 - 53 cm
1 2 3 4 5 6
31 - 33 cm 34 - 36 cm 37 - 39 cm 40 - 42 cm 43 - 45 cm 46 - 48 cm
Elastická kolenní ortéza s bočními výztužemi
E Elastická tkanina (komprese: 20-36 mmHg /27,1-48 hPa) zabezpečující vhodnou podporu a propriocepci. v SSpeciální úplet v oblasti čéšky a podkolení jamky. Boční výztuže zabezpečující plnou podporu. • Výška : 26,5 - 27,5 cm.
2170 01
Kolenní ortéza s funkčním strapováním Kód VZP 0011803 Posílení bočních a zkřížených vazů dvojím elastickým strapováním s kontrolovaným napětím. Přídavná boční výztuha dvojími pružnými dlahami. Pásky na ortéze usnadňují nasazení.
• Výška: 30 až 34 cm.
®
1 2 3 4 5 6
2321 01
OZICI: K DISP TLETÍ R V T Č 2. 2010
Ä LIGAFLEX
32 - 34 cm 35 - 37 cm 38 - 41 cm 42 - 45 cm 46 - 49 cm 50 - 53 cm
E Elastická tkanina (komprese: 20-36 mmHg /27,1-48 hPa) zabezpečující vhodnou podporu a propriocepci. v SSpeciální úplet v oblasti čéšky a podkolení jamky. Existuje i dětská verze str. 47.
®
1 2 3 4 5 6
Podpůrná elastická kolenní ortéza
• Výška : 23,5 - 25,5 cm.
Ä LIGASTRAP
32 - 34 cm 35 - 37 cm 38 - 41 cm 42 - 45 cm 46 - 49 cm
2325 02
OZICI: K DISP TLETÍ R V T Č . 2 2010
Ä GENUEXTREM
1 2 3 4 5
2370 04
Ortéza na kolenní vazy s bočními kloubovými výztuhami Kód VZP 0093114 Elastická podpora. Snímatelný dvouosý kloub s hyperextenzivní zarážkou. Nastavitelné pásky se suchým zipem zabraňují přiškrcení a omezení krevního oběhu. Otvor na čéšku s pěnovou výstelkou. 31 - 33 cm 1 • Výška: 33 cm. 34 - 36 cm 2
bílá
černá
3 4 5 6
37 - 39 cm 40 - 42 cm 43 - 45 cm 46 - 48 cm
Ä LIGAFLEX EVOLUTION ®
2375 02
Kolenní ortéza s dlahami a dvouosým kloubem Kód VZP 0019004 Dlouhé postranní dlahy. Dvouosý kloub kopírující fyziologický pohyb kolene. Systém překřížených popruhů zabezpečující lepší stabilitu a podporu. • Výška : 37 cm. Otevřená verze : jednoduše se nasazuje díky možnosti předního rozepnutí. Uzavřená verze : umožnúje správné nasazení na čéšku díky silikonovému kroužku.
NOVÝ N DESIG
Ä LIGAFLEX EVOLUTION ROM ®
1 2 3 4 5 6
32 - 34 cm 35 - 37 cm 38 - 41 cm 42 - 45 cm 46 - 49 cm 50 - 53 cm
2386 03
KOLENO
OZICI: K DISP TLETÍ R V T Č . 2 2010
Kolenní ortéza s nastavitelným rozsahem flexe a extenze Kód VZP 0011800 Omezení flexe a extenze od 0° do 150° díky patentovanému fyziologickému kloubnímu závěsu. Systém překřížených popruhů zabezpečující lepší stabilitu a podporu. 31 - 33 cm 1 Snazší nasazení díky přednímu otvírání. Otevřená patela usnadňuje 34 - 36 cm 2 centrování ortézy na končetině. 37 - 39 cm 3 • Výška: 38 až 43 cm. 4 5 6
Ä LIGAFLEX POST-OP ®
40 - 42 cm 43 - 45 cm 46 - 48 cm
2384 01
Kloubová kolenní ortéza Kód VZP 0093538
Ruční nastavení flexe od 0° do 120° a extenze od 0° do 75°. Nastavitelná výška pro vysoce účinnou podporu: • Výška: Otevřená: 40 až 59 cm. Uzavřená: 50 až 69 cm
Otevřená
Uzavřená Univerzální velikost.
Ä GENU PRO CONTROL CLASSIC ®
7856
Kloubová pevná ortéza na kolenní vazy
Genu Pro Control® Classic 7856 01
Kód VZP 0140230 Classic - Kód VZP 0140229 Short Omezení flexe a extenze od 0° do 150° díky patentovanému fyziologickému kloubovému závěsu, který lze nastavit ručně. Hliníková konstrukce umožňující rychlé a přesné nastavení ortézy na každou morfologii. Tibiální podpůrný tah omezuje účinek tzv. “drawer” effect. Frontální poloha pro rovnoměrné rozložení namáhání. • Výška: 38 až 43 cm.
Genu Pro Control® Short Classic 7856 02
1 2 3 4 5
8 - 9 cm 9 - 10 cm 10 - 11 cm 11 - 12 cm 12 - 13,5 cm
33
V
PATELÁRNÍ KOLENNÍ ORTÉZY
Ä PATELÁRNÍ PÁSKA
2304 01
Bandáž s patelární výztuhou tlumící nárazy
Vyvíjí lokální tlak na patelární šlachu a fixuje patelu, čímž absorbuje vibrace. Vyšší proprioceptivní účinek díky spojení vroubkovaného silikonu a pásu tkaniny s rovnoměrnou fixací.
Jednotná veľkosť
26 - 50 cm
Ä SILISTAB GENU ®
Kolenní ortéza s patelární výztuhou tlumící nárazy Kód VZP 0019018
Elastická tkanina. Silikonová výztuha ve tvaru Y pro lepší stimulaci proprioreceptorů a posílení opakované stimulace kloubu. Pružné boční dlahy. Pohodlná vnitřní výstelka. Protiskluzové prvky. • Výška : 33 cm. 31 - 33 cm 1 S patelárním otvorem: 2340 05 34 - 36 cm 2 Bez patelárního otvoru: 2345 04 37 - 39 cm 40 - 42 cm 43 - 45 cm 46 - 48 cm
3 4 5 6
Ä GENU PRO COMFORT ®
2346 03
Patelární ortéza s větším proprioceptivním účinkem Kód VZP 0011802
béžová černá
Patelární ortéza s větším proprioceptivním účinkem
bílá
šedá
černá
4 5 6 6+
44 - 47 cm 47 - 51 cm 51 - 55 cm 55 - 59 cm
▲
Elastický úplet 3D. Vysoce elastický tvarovaný úplet pro větší pohodlí v podkolenní jamce. Obvod stehna (a) Elastická tkanina. Silikonová výztuha ve tvaru Y pro lepší 35 - 38 cm 1 stimulaci proprioreceptorů a posílení opakované 38 - 41 cm 2 stimulace kloubu. 41 - 44 cm 3 Boční výztuhy.
m
14 cm
2347 01
12 c
®
▲
Ä GENU PRO ACTIV
31 - 33 cm 34 - 36 cm 37 - 39 cm 40 - 42 cm 43 - 45 cm 46 - 48 cm
▲
1 2 3 4 5 6
▲
Speciální prodyšný materiál v přední části. Elastický úplet 3D v zadní části (pro pohodlí v podkolenní jamce). Elastická tkanina. Silikonová výztuha ve tvaru Y pro lepší stimulaci proprioreceptorů a posílení opakované stimulace kloubu. Boční výztuhy.
Obvod lýtka (b)
25 - 28 cm 28 - 31 cm 31 - 34 cm 34 - 37 cm 37 - 41 cm 41 - 45 cm 45 - 47 cm
Poznámka: Jestliže obě míry neod neodpovídají téže velikosti, zvolte velikost k míře (b).
V
STEHENNÍ PODPORY – OCHRANA BEDER
Ä SHORTYSTRAP
®
2460 01
Podpora pro zmírnění bolestivosti v oblasti pod stydkou krajinou
Prostředek pro úlevu při pubalgii. Ulevuje při namáhání adduktorů díky sadě elastických pásů působících ve směru tahu svalů, díky nimž jsou adduktory v relativním klidu. Usnadňuje obnovení tělesné a sportovní činnosti. 1 Snadné použití. 2 Nosí se jako cyklistické šortky.
®
1 2 3 4
31 - 34 cm 35 - 39 cm 40 - 44 cm 45 - 50 cm
KOLENO STEHNO BEDRA
Ä ORTEL
3 4 5 6
68 - 74 cm 74 - 80 cm 80 - 88 cm 88 - 96 cm 96 - 106 cm 106 - 116 cm
2310 01
Elastická fixační stehenní bandáž Kód VZP 0140227 Elastická fixační tkanina 10 cm
Ä SAFEHIP od THUASNE
2455 01
Ochrana kyčle jako prevence zlomenin krčku stehenní kosti Skořepinový tvar umožňující absorpci otřesů. Příjemný a jemný materiál. Kyčelní chránič je dodáván v sadě se 3 kusy spodního prádla. • Model pro ženy : 2 kusy bílého spodního prádla a 1 kus modrého. • Model pro muže : 2 kusy modrého spodního prádla a 1 kus bílého.
1 2 3 4
pro ženy
pro muže
75 - 85 cm 80 - 90 cm 90 - 105 cm 95 - 115 cm
80 - 90 cm 85 - 100 cm 90 - 110 cm 100 - 120 cm
35
V
HLEZENNÍ ORTÉZY COJE LUXACE? Ve Francii dochází každoročně k 2.2 miliónům vykloubení kotníku, tj. zhruba 6.000 případů denně. Ve 20 % případů způsobuje luxace reziduální následky, nestabilitu nebo chronickou bolest. Mírná luxace je způsobena natažením vazů, střední luxace prodloužením vazů a závažná luxace natržením či přetržením vazů. V 99 % případech luxace kotníku dochází k natažení, prodloužení či natržení vazů LCL (ligamentum collateralae lateralae). Počáteční terapie od D0 do D2 až D3 probíhá podle tzv. metody RICE:
© Thuasne
© Thuasne
Î R... Rest (Klid) Î I.... Ice (Led) Î C... Compression (Komprese) Î E... Elevation (Vyvýšená poloha)
PRINCIP PŮSOBENÍ HLEZENNÍ ORTÉZY Funkční terapii kloubu zajišťuje používání stabilizační hlezenní ortézy, která: Î Imobilizuje kotník Î Zajišťuje hojení šlach a vazů. Î Stabilizuje kloub. Î Ulevuje bolesti ochranou kloubu.
© Thuasne
Î Zabraňuje rekurentním problémům.
KOTNÍK NOHA
Zaostřeno na...
Podpora kotníku Malleo Pro Activ ®
Poprvé bylo do úpletu kotníkové podpory začleněno omezení supinace. Stejně jako ortéza poskytuje mechanickou fixaci nohy v pozici pronace. Když je kotník nestabilní, pomáhá také omezit pohyb hlezenní kosti. Vnější pelota Malleo Pro® Activ napodobuje tvar šlach pronátorů a natahuje je. Jako podpůrná bandáž patelární šlachy zvyšuje tonus svalů, které je drží na místě a zlepšuje jejich reaktivnost. Zatímco úplet klasické podpory kotníku je elastický jen jedním směrem, Malleo Pro® Activ je vytvořen dvoutažným úpletem, elastickým všemi směry, a tak se lépe přizpůsobí tvaru kotníku a skýtá větší pohodlí i hybnost. Navíc použití trojrozměrného úpletu 3D v oblasti malleolu vede k rovnoměrnějšímu rozložení pnutí bez nadměrného tlaku na malleolus. Bez ztráty účinnosti jsou tak silikonové peloty tenčí a lépe se vejdou do obuvi.
do bot. Víte, žeb..ízí.? vých vložek řadu silikono Thuasne na
© Thuasne
m pro eálním řešení atěnek je id p , což d o zů p ra a ná k ch vlože absorpce vý je no o ik nu sil o ik ití sil Použ aveno. stností m je tělo vyst ní tlaku: vla rý e že kt zlo , ro ta a ší p um le tra t šoky a mikro obit pomáhá sníži ožňují přizpůs i Pro Softer um d Pe e nc tě a prvky v podp Dva vložené blémům: ro se různým p is plantaris. né pro fasciit va o ip nc ko ě ciáln né prvky spe é problémy. micky tvarova to na a vé vé nohy či jin ra zd ro p Î zelena ky vané prv tomicky tvaro Î modré ana
37
Ochrana kotníku
Návrat ke sportu
Následky vyvrtnutí (každodenní činnost)
Následky vyvrtnutí (návrat ke sportu)
Propriocepce
NÁVRAT K PŘEDEŠLÉ AKTIVITĚ
Chronická uvolněnost
Bolesti nártu
CHRONICKÁ ONEMOCNĚNÍ
Střední nestabilita kloubů
Tendinopatie patové kosti
Stabilizace členku před anebo po operaci
Zlomenina spodní třetiny holenní
Zlomenina nohy a předkolení
Následky maleolární zlomeniny
Těžké vyvrtnutí bočních vazů
Středně těžké vyvrtnutí bočních vazů
Mírné vyvrtnutí bočních vazů
Vyvrtnutí tibiofibulárních vazů
AKUTNÍ ONEMOCNĚNÍ
•
ORTEL ®
•
• •
••
LIGASTRAP ®
•
•
•
•
••
• • •
• •
MALLEO PRO ® MALLEO PRO ® DYNASTAB ® LIGACAST ® COMFORT ACTIV DUAL ANATOMIC
ŔADA PRO LÉČBU LUXACE
• •• •
• •
LIGACAST ® LIGASTRAP ® LIGACAST ® AIR + IMMO GEL
WALKER CONTROL ®
•• •• • • • • • • •
WALKER CONTROL ®
•
SILISTAB ®
•
SILISTAB ACHILLO ®
•
SILISTAB ® MALLEO
V KOTNÍKOVÉ ORTÉZY - VLOŽKY
KOTNÍK NOHA
Píchání v patě
Plantární aponeuróza
Bursitida
Metatarzalgie
Úleva pro šlachy a vazy
Bolesti a revmatismus
Citlivá chodidla
© Thuasne
© Studio Caterin
PEDI PRO
PEDI PRO PLUS
PEDI PRO PLUS
PEDI PRO SOFTER
•• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• • ••
PEDI PRO
ŘADA PRO PROBLÉMY CHODIDLA
A PODPATĚNKY
39
V Ä ORTEL
ORTÉZY NA HLEZENNÍ VAZY ®
3600 01
Elastická fixační bandáž Kód VZP 0019020 Elastická tkanina • Verze : velmi jemný úplet (3600 01) silný úplet (2361 01)
Ä LIGASTRAP
®
1 2 3 4 5
19 - 20 cm 21 - 22 cm 23 - 24 cm 25 - 27 cm 28 - 30 cm
1 2 3 4
19 - 20 cm 21 - 22 cm 23 - 24 cm 25 - 27 cm
2180 01
Hlezenní ortéza s funkčním strapováním Kód VZP 0011804 Výztuhy laterálních vazů dvojitými překříženými elastickými pásky (umožňují flexi a extenzi). Přídavná boční výztuha se snímatelným páskem. Lze nosit v obuvi bez pocitu nepohodlí.
Ä LIGACAST ANATOMIC ®
2315 01
Pevná stabilizační hlezenní ortéza s vloženými prvky ve tvaru včelího plástu Kód VZP 0011805 Vložené prvky ve tvaru včelího plástu umožňují dokonalé přizpůsobení ortézy kotníku. Pružné okraje zajišťují vysokou míru pohodlí.
c
d
• Modely: pravá - levá 0 1
Ä LIGACAST AIR + ®
< 160 cm > 160 cm
2334 01
Stabilizační ortéza s nafukovatelnými vložkami Kód VZP 0093889 Nafukovací vložky umožňují dokonale se přizpůsobit morfologii. Tahy na suchý zip umožňují přesné nastavení. • Modely: pravá - levá
Jedna veľkosť
Ä LIGACAST GEL ®
2335 01
Pevná stabilizační ortéza s gelovými vložkami Chladivé gelové vložky působí kryoterapií na edémy a bolest. Dírky na šněrování umožňují přišněrovat ortézu k obuvi a tak zvýšit podporu.
c
• Modely: pravá – levá d 0 1
®
2337 02
Stabilizační ortéza se strapovacímí pásky Kód VZP 0093107 Dvojitý zapínací systém pro rovnoměrné utažení obou pevných skořepin. Tenké materiály. Termoregulace Outlast®. Snímatelné strapování lze použít v případě mírného edému a zejména pro optimální strapovací proprioceptivní účinek v případě obnovení běžné činnosti. 0 • Modely: pravá - levá 1
Ä DYNASTAB DUAL ®
d < 160 cm > 160 cm
2350 02
Šněrovací stabilizační hlezenní ortéza pro dvojí účinnou stabilizaci Kód VZP 0019005 Optimální stabilizace kotníku díky kombinovanému působení bočních výztuh a tahů. Šněrovací zapínání pro větší podporu. Tenké materiály pro snadnější použití do všech typů obuvi. Jednotný model na pravou i levou nohu.
Ä WALKER CONTROL ®
c
KOTNÍK NOHA
Ä LIGASTRAP IMMO
< 160 cm > 160 cm
1 2 3
27 - 30 cm 31 - 36 cm 37 - 42 cm
7630 01
Kloubová ortéza nasazená na botu Kód VZP 0093537 Kloub nastavitelný bez nářadí. Umožňuje přizpůsobit výrobek podle předepsané terapie. Zkřížené pásky na nártu. Horní materiál je odolný a omývatelný. Protiskluzová tvarovaná podrážka.
Krátká
Dlouhá
WALKER CONTROL ® Attelle articulée montée sur chaussure Hinged splint mounted on a shoe Führungsorthese Gearticuleerde spalk met bevestiging op schoen Tutore articolato per caviglia Ortesis de tobillo articulada Bota walker Leddelt skinne monteret på sko Kenkään asennettava nivelletty tuki Skomonterad led ƣǒljǒǚǕǝǓ ǎƽǒljLjNjǂǓ Ref. 7630 01 džǎǔǚǍǂǕǚǍƾǎǐǓ ǔdž ǖǑǝDžLjǍǂ Ohebná dlaha zabudovaná v botď Stabilizator przegubowy, zakãadany na obuwie Posmaina ortoze, novietota uz apavu Ůtvaras Āiurnos sĈnariui su reguliuojamu kampu Liigendiga lahassaabas Gibljiva opornica, namešĀena na Āevelj Kēbová dlaha pripevnená na topánku CipĞre szerelt ízületes rögzítĞ ȆȖțȎ ȟ ȝȎțȠȎ ȚȜțȠȖȞȎțȎ țȎ ȜȏȡȐȘȎ AtelĆ articulatĆ montatĆ pe încĆlĦĆminte
Velikost bot
1 2 3
< 38 39 - 43 > 44
41
V
HLEZENNÍ ORTÉZY
Ä SILISTAB ACHILLO
®
2355 01
Hlezenní podpora na Achillovu šlachu Kód VZP 0011806
Začleněná silikonová podpatěnka uleví napětí šlachy a absorbuje vibrace. Dále zde působí protivibrační silikonová vložka okolo Achillovy šlachy. Dodává se s druhou podpatěnkou pro vyrovnání druhé nohy.
Ä SILISTAB
®
1 2 3 4 5
19 - 20 cm 21 - 22 cm 23 - 24 cm 25 - 27 cm 28 - 30 cm
1 2 3 4
19 - 20 cm 21 - 22 cm 23 - 24 cm 25 - 27 cm
1 2 3 4 5 6
19 - 20 cm 21 - 22 cm 23 - 24 cm 25 - 27 cm 28 - 30 cm 31 - 33 cm
1 2 3 4 5
28 - 29 cm 30 - 31 cm 32 - 33 cm 34 - 35 cm 36 - 38 cm
1 2 3 4 5
28 - 29 cm 30 - 31 cm 32 - 33 cm 34 - 35 cm 36 - 38 cm
2360 01
Ochranná hlezenní podpora pro malleolus a Achillovu šlachu Kód VZP 0019021 Ochranné silikonové peloty na malleolu. Silikonová vložka kolem Achillovy šlachy.
Ä SILISTAB MALLEO ®
2365 01
Hlezenní ochranná bandáž na malleolus Kód VZP 0019021
Silikonová ochrana malleolu a nártu. Pro větší pohodlí je vytvořen prostor vybráním materiálu v zóně malleolu.
bílá
černá béžová
Ä MALLEO PRO COMFORT ®
2367 01
Podpora kotníku s výztuhou pro proprioceptivní účinek Hlezenní podpora s dvoutažným elastickým úpletem. Vnější pelota. • Modely: pravá - levá
černá
Ä MALLEO PRO ACTIV ®
šedá
2368 01
Hlezenní bandáž s výztuhou pro proprioceptivní účinek Kód VZP 0093890 Bandáž z dvoutažného elastického úpletu. Úplet 3D na úrovni malleolu. Integrované omezení supinace. Vnější pelota. • Modely: pravá - levá černá
šedá
Ä PEDI PRO
Protinárazové vložky a podpatěnky
Pružný silikon umožňuje rozložit a absorbovat nárazy. Ventilační kanálky pro lepší prodyšnost. Systém uchycení optimalizuje držení v botě (verze podpatěnka) • Tloušťka pod patou : 8 mm. Prodáváno v párech
Velikost bot
Vložky
1 2 3 4
6500 01
Podpatěnky
1 2
6510 01
Ä PEDI PRO PLUS
Velikost bot
Vložky
1 2 3 4
37 - 39 40 - 41 42 - 43 44 - 46 Podpätenky
6600 01
Ä PEDI PRO SOFTER
36 - 39 40 - 46
Anatomicky tvarované vložky a podpatěnky tlumící nárazy
Vložky: pružnější anatomicky tvarované vložené prvky pro větší pohodlí na úrovni paty a metatarzu. Podpatěnky: pružnější anatomické vložené prvky zvyšují pohodlí v oblasti patní kosti. Antibakterální povrch (Cambrelle / Amicor®) usnadňuje hygienu a zvyšuje pohodlí. • Tloušťka pod patou : 8 mm. Prodáváno v párech. 6610 01
37 - 39 40 - 41 42 - 43 44 - 46
KOTNÍK NOHA
V
VLOŽKY, PODPATĚNKY
1 2
36 - 39 40 - 46
6605 01
Modulární, nárazy tlumící podpatěnky s anatomicky tvarovanými vloženými prvky Prostor pro vložení vybraného prvku. 2 páry anatomických vyměnitelných prvků: -zelenavé anatomicky tvarované prvky speciálně koncipované pro fasciitis plantaris. -modré anatomicky tvarované prvky pro zdravé nohy či jiné problémy. Okraj se připevní do paty boty, což optimalizuje držení na místě. • Tloušťka pod patou: 10 mm. Prodáváno v párech
Velikost bot
1 2
36 - 39 40 - 46
43
V
ŘADA JUNIOR DĚTI OBVYKLE NETRPÍ LUXACEMI, PROČ TEDY MÍT ŘADU JUNIOR? Î Pro případy epifyzárních poruch s rizikem dislokace periostální epifýzy.
Î Imobilizační ortéza dítě zklidní a zabrání extrémním pohybům.
THUASNE - VÝROBCE ŠIROKÉHO SORTIMENTU ORTÉZ PRO DĚTI Thuasne nabízí kompletní řadu pro děti:
Î Krční límec: Ortel® C1 Junior. Î Ortézu na klíční kost: Ligaflex® Junior. Î Ortézu na imobilizaci zápěstí a palce Ligaflex® Manu Junior.
Î Ortézu na zápěstí: Ligaflex® Classic Junior. Î Kolenní ortézu: Ligaflex® Immo 0° Junior. Î Hlezenní ortézu: Ligacast® Junior. Î Elastická kolenní ortéza Genuaction Junior
© Thuasne
Výrobky Thuasne Junior kombinují dokonalou imobilizaci s designem speciálně přizpůsobeným dětem.
45
Fraktura malleolu
Epifyzární poruchy
Propriocepce
Podpora oslabeného nebo bolavého kloubu (mírná vyvrtnutí,…)
Imobilizace kolene
Tendinitida a poruchy šlachy zápěstí
Epifyzární poruchy a problémy šlach zápěstí a palce (funkční terapie)
Fraktura os scaphoidum
Epifyzární poruchy a problémy šlach zápěstí a palce
Fraktura klíční kosti.
Bolest krční páteře.
•
ORTEL ® C1 JUNIOR
• •• •• • •
LIGAFLEX ® MANU JUNIOR
JUNIOR
LIGAFLEX ® JUNIOR ORTÉZA NA KLÍČNÍ KOST
• • • • •
LIGAFLEX ® CLASSIC LIGAFLEX ® IMMO 0° JUNIOR JUNIOR
• •
GENU ACTION JUNIOR
• •
LIGACAST ® JUNIOR
V
ŘADA JUNIOR
Ä ORTEL C1 JUNIOR ®
2620 001 004
Pružný krční límec junior Kód VZP 0093533 Přesné nastavení suchým zipem. Snímatelná pevná výztuha. Doporučeno pro případ krátkodobého použití.
1
Ä LIGAFLEX JUNIOR ORTÉZA NA KLÍČNÍ KOST ®
24 - 27 cm
2640 01
Imobilizace klíční kosti junior Kód VZP 0093887
Pěnový polštářek v oblasti zádového křížení pro dokonalé pohodlí. Zapínání na přezku. Suchý zip. Důmyslný systém umožňuje mít univerzální model pro děti s šířkou ramen do 34 cm.
Ä LIGAFLEX MANU JUNIOR ®
,)'!&,%8 *5.)/2
Sangles d'immobilisation claviculaire Clavicular immobilization straps Claviculabandage Immobiliteitsriemen voor het sleutelbeen Cinghie d'immobilizzazione clavicolare Cinchas de inmovilización clavicular Cintas de imobilização clavicular 鎖骨固定ベルト Immobiliseringsbandasje for krageben Bandage til immobilisering af kravebenet Solisluiden tukihihnat Remmar för nyckelbensimmobilisering Λωρίδες ακινητοποίησης κλείδας Klavikulární bandáž Pasy obojczykowe Jostas atslēgas kaula imobilizācijai Raktikaulio įtvarstymo diržai Rihmad rangluu fikseerimiseks Pasovi za imobilizacijo ključnice Bandáž kľúčnych kostí Kulcscsontrögzítő pánt
Ref. 2640 01
Univerzální velikost (šířka ramen < 34 cm)
2630 01
Imobilizační ortéza zápěstí a palce junior Kód VZP 0093534 Pevná podpora palce a zápěstí. Optimální pohodlí: vnitřní část vypodložena pěnou. • Modely: pravá - levá.
Ä LIGAFLEX CLASSIC JUNIOR ®
1
10 - 13 cm
1
10 - 13 cm
2635 01
Imobilizační ortéza zápěstí Kód VZP 0093888
Pevná podpora zápěstí. Optimální pohodlí: vnitřní část vypodložena pěnou. Snadné nasazení díky stahovacím páskům se suchými zipy. • Modely: pravá - levá.
Ä GENUACTION JUNIOR
2615 01
NOVIN
KA
Podpůrná elastická cká á kolenní kolenní ort ortéza
Elastická tkanina (komprese: 20-36 mmHg /27,1-48 hPa) zabezpečující vhodnou podporu a propriocepci. Speciální úplet v oblasti čéšky a podkolení jamky.
Genuaction J O UNi
R
Genouillère élastique de maintien Elastische Kniestützbandage EN Elastic knee support NL Elastisch knieverband DK Elastisk støttebind til knæ FIN Joustava polvituki Elastiskt knäskydd S FR D
Jedna velikost 28 - 31 cm
Ä LIGAFLEX IMMO 0° JUNIOR ®
2610
Ortéza junior pro imobilizaci kolene Kód VZP 0093536 Imobilizace kolene 4 dlahami. Přesné zapínání tahy se suchými zipy. • Výška: 30 cm.
20 cm
Ä LIGACAST JUNIOR ®
30 - 35 cm
JUNIOR
1
2600
Stabilizační hlezenní ortéza junior Kód VZP 0093535 Pevné plastové skořepiny. Pěnové výstelky se dokonale přizpůsobí morfologii. Přesné nastavení suchými zipy. Kalkaneární tah nastavitelný na výšku.
c
d 1
© Studio Caterin
< 140 cm
47
V
THUASNE
Neopren je materiál s optimálním pohodlím díky své vnitřní straně z tkaniny buklé.
Ä Podpora zápěstí
Ä Hlezenní ortéza se strapovacím páskem 2253 01 Kód VZP 0093105
2255 Kód VZP 0093103
Podpora a posílení zápěstí. Strapování umožňuje nastavit míru fixace.
Účinná fixace kotníku omezuje riziko rekurence vymknutí. Přídavné strapovací pásky. 1 2 3 4 5 6
Jedna velikost
Ä Ortéza zápěstí
2254 01 Kód VZP 0093102
Pevná podpora zápěstí v dané poloze díky snímatelné tvarovatelné dlaze. Snazší nasazení díky třem páskům se suchými zipy.
1 2 3 4 5
Ä Kolenní ortéza s výztuhou okolo pately 2250 01 Kód VZP 0093106 Dvoje pružné dlahy. Podpůrné pásky.
11 - 12,5 cm 13 - 14,5 cm 15 - 16,5 cm 17 - 18,5 cm 19 - 20,5 cm
Ä Loketní ortéza proti epikondylitidě
2256 01
15 - 16,5 cm 17 - 18,5 cm 19 - 20,5 cm 21 - 22,5 cm 23 - 24,5 cm 25 - 26,5 cm
1 2 3 4 5
28 - 30,5 cm 31 - 33,5 cm 34 - 36,5 cm 37 - 39,5 cm 40 - 42,5 cm
Ä Kolenní ortéza s výztuhou okolo pately 2251 01 Kód VZP 0093106
Kód VZP 0093104 Stejnoměrná fixace kloubu.
Dvoje pružné dlahy.
Snímatelný pásek na nastavení tlaku. 8 cm
1 2 3 4 5 6
Ä Bandáž proti epikondylitidě
19 - 21 cm 22 - 24 cm 25 - 27 cm 28 - 30 cm 31 - 33 cm 34 - 36 cm
2257 01
1 2 3 4 5
28 - 30,5 cm 31 - 33,5 cm 34 - 36,5 cm 37 - 39,5 cm 40 - 42,5 cm
Ä Kolenní ortéza s dvouosým kloubem 2252 01 Kód VZP 0140225
Kód VZP 0140226 Prevence tendinitidy a tenisového lokte. Pásek pro nastavení fixace.
Jedna velikost
Otevřená patela Podpůrné pásky.
1 2 3 4 5
28 - 30,5 cm 31 - 33,5 cm 34 - 36,5 cm 37 - 39,5 cm 40 - 42,5 cm
V
PRVNÍ POMOC
Ä ALUFORM
®
Nastavitelné dlahy Aluform® • Dlaha je nastavitelná díky hliníkové kostře. • Tento materiál umožňuje respektovat deformaci zlomené končetiny. • Pohodlný prostředek díky vypodložení z husté pěny. • Propouští rentgenové záření • Pevná dlaha díky polyetylenové podložce, která omezuje možné deformace hliníku a umožňuje tvarování dlahy na větší ploše.
• Snadno se nasadí díky systému zapínání s pásky na suchý zip. • Snadná údržba díky ochrannému návleku na pěnu, který lze prát. • Dlaha na dolní končetinu: existuje ve verzi dospělý – dítě. • Rozměry:
Dlaha na předloktí: šířka 35 x délka 25 cm Dlaha na loket: šířka 65 x délka 25 cm Dlaha na dolní končetinu pro dospělého: šířka 100 x délka 40 cm Dlaha na dolní končetinu pro dítě: šířka 78 x délka 32 cm. Poznámka: Sady pásků pro každou položku lze dodat samostatně.
Ref. Thuasne Nastavitelná dlaha na dolní končetinu Nastavitelná dlaha na předloktí Nastavitelná dlaha na loket Nastavitelná dlaha na dolní končetinu pro dítě Sada Aluform (4 dlahy) + taška Taška Aluform
Ä LÍMCE ALUFORM
7400 7401 7402 7404 7409 7407
®
Ref. Thuasne
Ä C.H.U.T.
®
5004
7430
NEOPRENE PRVNÍ POMOC
Krční límce - sada tří velikostí
Hemostatická podložka C.H.U.T.® Prostředek první pomoci pro zastavení vnějšího krvácení bez přerušení krevního oběhu.
Ref. Thuasne Hemostatická podložka
5004
Ä IZOTERMICKÁ PŘIKRÝVKA Izotermická přikrývka
Nepropustná. Nepodléhající tlení. Udržuje fyziologickou teplotu. • Dodávané v modelu sterilním anebo nesterilním. Ref. Thuasne sterilní nesterilní
7541 7551
Ä DALŠÍ VÝROBKY
Ref. Thuasne Instantní chladící sáček Trojúhelníkový šátek
7281 7545
49
V
TEPELNĚ TVAROVATELNÉ PŘI JAKÝCH PROBLÉMECH POUŽÍT FORM'IT ®? Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î
Revmatická artritida. Fraktury. Luxace zápěstí a palce. Chronická laxita prstů a zápěstí. Syndrom karpálního tunelu. Dupuytrenova nemoc: kontraktura palmární fascia. Popáleniny ruky. Paralýza periferního nervstva. Volkmannova ischemická kontraktura: ischemická kontraktura flexorů. De Quervainova nemoc: tenosynovitida zápěstí. Artritida prstů. Tendinitida zápěstí. Noční trapeziometakarpální artritida. Metakarpofalangální vymknutí palce.
VÝROBKY FORM'IT ® NABÍZEJÍ Î Î Î Î Î Î Î
Vynikající tvárnost a tvarovatelnost během formování. Rychlé a snadné tvarování. Rovnoměrná, plně kontrolovaná pevnost v tahu. Hladký a vysoce kvalitní povrch. Nákladově efektivní výrobek díky minimálnímu odpadu. Široká řada modelů a velikostí. Jednoduché vybavení.
JAK SI VYBRAT SPRÁVNÉ FORM'IT ®? Form'it® je nízkoteplotně tvarovatelný materiál. Může být zpracováván za sucha i za mokra při teplotě zhruba 70°C.
Tloušťka
Form'it ® 02 3,2 mm
Základní materiál má kombinaci plastických a elastických vlastností v závislosti na modelu. Díky těmto vlastnostem se definují různé řady podle pevnosti v tahu. Form'it ® 02 je velmi formovatelný a používá se na předem tvarované dlahy.
Form'it
Form'it 04 a Form'it 05 se používají na předem vykrojené dlahy a dlahy na zápěstí, loket, ruku,…
Form'it ® 05
®
®
Form'it ® 07 a Form'it ® 08 se používají výlučně na větší přístroje, korzety, dolní končetiny. Na své zpracování si vyžadují hodně námahy.
®
Perforace
Barva
Podmíněný
46 x 61 cm 61 x 91 cm
Neperforované
Bílá
1
Béžová
1 1 1 1 6 4 4
04 46 x 61 cm
3,2 mm
61 x 91 cm 15 x 31 cm
1,6 mm
3,2 mm
31 x 46 cm
46 x 61 cm 61 x 91 cm
1,6 mm
Řada Form'it® zahrnuje: Î Předtvarované dlahy (Form'it® 02), předstřižené dlahy (Form'it® 04) a jednotlivé kusy. Î Form'it® existuje v několika tloušťkách (1.6 mm a 3.2 mm), s několika typy perforací: 1%, 2.5%, 42%, neperfované.
Velikost plotny
31 x 46 cm
Form'it ® 07 3,2 mm Form'it 08 3,2 mm
Neperforované Perforované na 1% Neperforované Perforované na 1% Neperforované Neperforované Perforované na 1% Neperforované Perforované na 1% Perforované na 42% Perforované na 42% Neperforované Neperforované Perforovaná 42%
Bílá Růžová Bílá Bílá Bílá Modrá Růžová
46 x 61 cm
Neperforované Perforované na 1%
Béžová Bílá
61 x 91 cm 15 x 31 cm
Neperforované
Béžová
61 x 91 cm
Perforované na 2,5%
Béžová
1 1 1 1 1 4 4 4 4 1 1 1 6
®
1
DLAHY NA ZÁPĚSTÍ Předstřižené (Pre-cut) Ä DLAHA NA RUKU - ZÁPĚSTÍ - PRSTY- PALEC 7330 01*
Pre-cut Form'it® 04 - Béžová – 3.2 mm - 1% perforace
7335 01
Pre-cut Form'it® 04 - Béžová – 3.2 mm - 1% perforace
1 2 3
Ä DLAHA NA EXTENZI
7340 01
1 2 3
2 3 4
9 - 11,5 cm 11,5 - 13 cm > 13 cm
Ä UNIVERZÁLNÍ DLAHA NA PALEC 7355 001 120
Pre-cut Form'it® 04 - Béžová – 3.2 mm - neperforovaná
7,5 - 9 cm 9 - 11,5 cm > 11,5 cm
Pre-cut Form'it® 04 - Béžová – 1.6 mm – neperforovaná
7350 01*
Pre-cut Form'it® 04 - Béžová – 3.2 mm - neperforovaná
9 - 11,5 cm > 11,5 cm
2 3
Ä DLAHA NA ZÁPĚSTÍ - RUKU
Ä UNIVERZÁLNÍ DLAHA NA PALEC
Jedna veľkosť
Ä DORSO-PALMÁRNÍ DLAHA ZÁPĚSTÍ
7345 01
Pre-cut Form'it® 04 - Béžová – 3.2 mm - neperforovaná
7,5 - 9 cm 9 - 11,5 cm > 11,5 cm
1 2
7,5 - 9 cm 9 - 11,5 cm
FORM'IT ®
* Do vyprodání zásob
Předtvarované (Pre-shaped) Ä ANTISPASTICKÁ KULATÁ DLAHA
7365 01*
Pre-shaped Form'it® 02 - Bílá – 3.2 mm - neperforovaná Včetně suchých zipů • Modely: pravá - levá
1 2 3
Ä KLIDOVÁ DLAHA Včetně suchých zipů • Modely: pravá - levá
5 - 9 cm 9 - 10 cm > 10 cm
Ä DLAHA NA RUKU V NEUTRÁLNÍ POLOZE
7380 01
Pre-shaped Form'it® 02 - Bílá – 3.2 mm - neperforovaná
1 2 3
5 - 9 cm 9 - 10 cm > 10 cm
* Do vyprodání zásob
7375 01*
Pre-shaped Form'it® 02 - Bílá – 3.2 mm - neperforovaná Včetně suchých zipů • Modely: pravá - levá
1 2 3
5 - 9 cm 9 - 10 cm > 10 cm
51
V Ä Podkolenky pro regeneraci
cB (cm)
lD
lD < 37 cm
cB
lD > 37 cm
Ä Ochrana kotníku
Reéf. 0339
19 - 24 24 - 26 26 - 29 S M L normální normální normální
S
M
Ä Neoprenová hlezenní bandáž
dlouhé dlouhé dlouhé
19 - 20 cm 21 - 22 cm 23 - 24 cm 25 - 27 cm
S M L XL
0327
bílá
0571
L
černá
Juniori
< 21 cm > 21 cm
Dospělý
Ä Neoprenová kolenní bandáž
0573
31 - 33 cm 34 - 36 cm 37 - 39 cm 40 - 42 cm 43 - 45 cm
S M L XL XXL
Ä Elastická podpora kotníku
Ä Kolenní ortéza s výztuhami
0333
S M L XL XXL
0570
31 - 33 cm 34 - 36 cm 37 - 39 cm 40 - 42 cm 43 - 45 cm
S M L XL XXL
19 - 20 cm 21 - 22 cm 23 - 24 cm 25 - 27 cm 28 - 30 cm
Ä Neoprenová stehenní podpora
Ä Hlezenní bandáž s otevřenou patou
0572
0306 S M L XL
0334
S M L XL
Ä Podpora kolene
14 cm
Ä Elastická podpora kolene
Ä Neoprenová podpora zápěstí
39 - 42 cm 43 - 46 cm 47 - 50 cm 51 - 54 cm
S M L XL XXL
29 - 31 cm 32 - 34 cm 35 - 37 cm 38 - 40 cm 41 - 43 cm
0575
Univerzální velikost
Ä Neoprenová ramenní bandáž
0431
44 - 48 cm 49 - 53 cm 54 - 58 cm 59 - 63 cm
S M L XL
21 - 23 cm 24 - 26 cm 27 - 29 cm > 29 cm
0576
S M L
28 - 31 cm 32 - 35 cm 36 - 40 cm
Ä Podpůrný bederní pás
Ä Stabilizační hlezenní ortéza
0360
S M L XL XXL
60 - 70 cm 71 - 86 cm 87 - 102 cm 103 - 121 cm 122 - 140 cm
0350
27 - 30 cm 31 - 36 cm 37 - 42 cm
S M L
Ä Vyztužená kolenní ortéza
0335
Ä Sportovní kolenní ortéza se strapováním 0331
32 - 36 cm 37 - 40 cm 41 - 44 cm 45 - 48 cm FL
AM
MA T
IO N
)N
S M L XL
31 - 33 cm 34 - 36 cm 37 - 39 cm 40 - 42 cm 43 - 45 cm
S M L XL XXL
Ä Sportovní hlezenní ortéza se strapováním 4E
0330
NDON
Ä Loketní ortéza proti epikondylitidě 24 - 27 cm 27,5 - 31 cm 31,5 - 36,5 cm 37 - 42 cm
Ä Ortéza na palec se strapováním 0332
0336 8 cm
S M L XL
22 - 24 cm 25 - 27 cm 28 - 30 cm 31 - 33 cm
Ä Hlezenní bandáž na Achillovu
ŠPORT
S M L XL
šlachu 0255
S M L
S M L XL XXL
14 - 15,5 cm 16 - 17,5 cm 18 - 20 cm
Ä Zápěstní bandáž se strapováním 0340
Univerzální velikost
Ä Patelární bandáž
19 - 20 cm 21 - 22 cm 23 - 24 cm 25 - 27 cm 28 - 30 cm
0329
Univerzální velikost
53
V Ä Podprsenka top
Ä Podprsenka top
0717
0719 ®
F 80 EUR 65 UK/USA 30 košíčky* A-B
85 90 95 70 75 80 32 34 36 A-B-C-D A-B-C-D-E B-C-D-E
100 85 38 C-D-E
105 90 40 C-D-E
F 80 EUR 65 UK/USA 30 košíčky* A-B
85 90 95 70 75 80 32 34 36 A-B-C-D A-B-C-D-E B-C-D-E
Ä Sportovní kalhotky Ä Podprsenka top
Ä Podprsenka top
0716
85 90 95 70 75 80 32 34 36 A-B-C-D A-B-C-D-E B-C-D-E
100 85 38 C-D-E
105 90 40 C-D-E
Ä Sportovní tanga
F EUR UK/USA
®
Ä Sportovní šortky
Ä Podprsenka top
85 90 95 70 75 80 32 34 36 A-B-C-D A-B-C-D-E B-C-D-E
100 85 38 C-D-E
Ä Sportovní šortky
* Dostupnosť produktov si, prosím, overte u vášho distribútora.
95 80 36 B-C-D
3
4
42
44
36
38
40
42
S
M
L
XL
1
2
3
4
38
40
42
44
36
38
40
42
S
M
L
XL
0763
F EUR UK/USA
85 90 70 75 32 34 A-B-C-D B-C-D-E
2 40
105 90 40 C-D-E
0714
F 80 EUR 65 UK/USA 30 košíčky* A-B
1 38
0732
0711
X-TREM
F 80 EUR 65 UK/USA 30 košíčky* A-B
105 90 40 C-D-E
0734
F EUR UK/USA F 80 EUR 65 UK/USA 30 košíčky* A-B
100 85 38 C-D-E
100 85 38 C
1
2
3
4
36
38
40
42
34
36
38
40
XS
S
M
L
0735
F EUR UK/USA
1
2
3
4
36
38
40
42
34
36
38
40
XS
S
M
L
Ä Sportovní slipy 0426
S M L XL
74 - 82 cm 82 - 90 cm 90 - 98 cm 98 - 106 cm
S M L XL
74 - 82 cm 82 - 90 cm 90 - 98 cm 98 - 106 cm
S M L XL
74 - 82 cm 82 - 90 cm 90 - 98 cm 98 - 106 cm
S M L XL
74 - 82 cm 82 - 90 cm 90 - 98 cm 98 - 106 cm
Ä Sportovní slipy 0427
ŠPORT
Ä Sportovní boxerky 0527
Ä Sportovní šortky 0762
© Christian Haase
55
V
KOMPRESIVNÍ OBINADLA
Biflex + ®
Kalibrovaná obinadla Účinnost Díky přesnému nastavení komprese
Pacientova bezpečnost
Zaostřeno na...
Značení omezuje riziko nesprávného použití
Nové značení na Biflex® + Pratic
Kvalita a trvanlivost
Přidali jsme značení odolné do teploty 90°C, označující, kterým směrem obinadlo navíjet.
Jedinečné výrobní know-how.
Zaostřeno na ... Biflex®: princip kalibrace Patent Thuasne : Exkluzivní čtvercové značení. Umožňuje kontrolovat tlak na postiženou končetinu.
Kalibrace označením Thuasne : Pomáhá při aplikaci 50%, 1/3 nebo 2/3 překrývání v závislosti na požadovaném tlaku.
Biflex®+ dokonale padne na tvar těla.
Kontrola tahu. Značení umožní kontrolovat napnutí a dodržet doporučené překrytí obinadla.
30 % napnutí
Vodítko pro překrytí úplné překrytí pevnost 2 a 4
překrytí v 1/2 pevnost 1 a 3
57
Redukce posttraumatických edémů
Lymfatické edémy
Pooperační stavy
Stavy po skleroterapii
Stav hluboké žilní trombózy
Prevence hluboké žilní trombózy
TVS
Bércové vředy
Dermatitidy / Hypodermatitidy
Venózní edémy
Křečové žíly s komplikacemi
OBINADLA
••
•• •• •• ••
••
•
•• ••
3 zavinutí (trojí vrstva)
BIFLEX ® 16 - 16 +
BIFLEX ® 16 - 16 +
2 zavinutí (dvojí vrstva)
Pevnost 2
Pevnost 1
••
••
Aplikace ve tvaru klasu
BIFLEX ® 16 +
Pevnost 2
IDIKACE PRO BIFLEX ®
•• • •• •• ••
•• •• •• ••
2 zavinutí (dvojí vrstva)
BIFLEX EPI ® 17 - 17 +
Pevnost 3
••
• •
3 zavinutí (trojí vrstva)
BIFLEX ® 17 - 17 +
Pevnost 4
© Studio Caterin
V
KOMPRESIVNÍ OBINADLA A
Ä BIFLEX ®
1600 01 / 1700 01
Dlouhotažné elastické kompresivní obinadlo Dlouhotažné elastické obinadlo : dokonale padne na tvar těla. Osvědčená terapie.
BIFLEX® 16 lehké - BIFLEX® 17 silné
• Verze: BIFLEX® 16 (lehké) BIFLEX® 17 (silné)
Šířka
Délka 1,50 m 3m 3,50 m 4m 5m 1,50 m 3,50 m
8 cm 10 cm 12 cm
Ä BIFLEX ® + kalibrované / BIFLEX EPI ® + kalibrované
1600 02 / 1700 02
Dlouhotažné elastické kompresivní obinadlo s indikátorem natažení (graduace) Dlouhotažné elastické obinadlo. Přesná kontrola vyvíjeného tlaku díky označení (kalibrace tahu na obinadle). • Verze: BIFLEX® 16+ (lehké) BIFLEX® 17+ (silné). BIFLEX® 16+ - BIFLEX® 17+ • Verze : BIFLEX EPI® 16+ : Šířka kalibrované šířka 8 cm, délka 7 m, 8 cm snadná aplikace ve tvaru klasu. 10 cm
Délka 3m 3,50 m 4m 5m
BIFLEX EPI® 16+ 8 cm
Ä BIFLEX ® + PRATIC
7m
1600 03 / 1700 03
Dlouhotažné graduované obinadlo se třmenem Obzvlášť snadná aplikace (třmen pro snazší aplikaci). • Varianty : BIFLEX® 16+ Pratic (lehké). • Varianty : BIFLEX® 17+ Pratic (silné). BIFLEX® 16+ Pratic Šířka
Délka
8 cm 10 cm
3m 4m
BIFLEX® 17+ Pratic 3m 4m
10 cm
Ä FLEXIDEAL ® SHORT STRETCH
1100 01
Krátkotažné fixační obinadlo Kód VZP 0082095 (8 cm x 5 m) Kód VZP 0082096 (10 cm x 5 m) Pružné obinadlo pro stálé nošení, bez latexu.
Šířka 8 cm 10 cm
Délka při napnutí 5m
Ä BAVLNĚNÝ PÁS SHORT STRETCH 0101 01 Pevné obinadlo proti edému Kód VZP 0082097 Složení: 100 % bavlna.
Šířka
Délka
11 cm
4m
PŘÍSLUŠENSTVÍ Ä PĚNOVÉ OBINADLO N/N
5308/5310/5410
Emulzní latexová pěna
Tvar umožňuje překrývání spirálových vrstev bez vytvoření nadměrné tloušťky obvazu. Prostupnost vzduchu omezuje Tloušťka Šířka riziko zapaření. 8 mm 12 mm
Ä VARICO
®
Délka
8 cm 10 cm 10 cm
1m
5200
Polštářky z latexové pěny Optimalizace elasticko-kompresivní terapie vyrovnáním anatomického tvaru Prostupnost vzduchu omezuje riziko zapaření.
Ä BIPLAST
®
2000 01
Model
Rozměry
Balení
0 1 2 3 4
63 mm x 87 mm 70 mm x 132 mm 125 mm x 164 mm 200 mm x 250 mm 343 x 230 x 360 mm
Pár Jednotka Jednotka Jednotka Jednotka
Adhesivní kompresivní obinadlo Kód VZP 0082091 (3 m x 2,5 cm) - Kód VZP 0082092 (6 m x 2,5 cm) Kód VZP 0082093 (8 m x 2,5 cm) - Kód VZP 0082094 (10 m x 2,5 cm) Přilnavost ve tvaru rybí kosti. Celoplošná přilnavost. Pružnost a tvárnost. Vynikající snášenlivost.
bílá
Ä COHEFLEX
®
modrá
béžová
3 6 8 10 15 20
cm cm cm cm cm cm
x x x x x x
2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50
m m m m m m
1900 01
Elastické kohesivní obinadlo Kohesivní účinek (samodržící) umožňuje bezbolestné odstranění. Kompresivní účinek jako u elastické bandáže. Vynikající snášenlivost pokožky.
8 cm x 3,50 m 10 cm x 3,50 m
5507
OBINADLA
Ä OCHRANNÉ PĚNOVÉ OBINADLO
Elastické obinadlo z jemné pěny Kód VZP 0082098 Ochrana kůže pod adhezivní fixací.
7 cm x 27 m
59
V © Studio Caterin
Prostředek pro mobilizaci subkutánních tkání s edémem či zatvrdlinami Velmi snadné použití. Umožňuje výrazně urychlit aplikaci bandáže a redukci edému.
3 +
+ ÚČINNOST
Optimální léčba edému mobilizací subkutánních tkání (vytváří se „diferenciální tlak“ mezi podpůrnou zónou a okolím.).
+ PRAKTIČNOST 3730 091 601
3730 091 503
3730 091 500
PODLOŽKA MOBIDERM® 33 cm x 1 m Kostičky : 5 mm x 5 mm (37100103310001) Kód VZP 0082008 15 mm x 15 mm (37100103310002) Kód VZP 0082007 BANDÁŽ MOBIDERM® 10 cm x 3 m Kostičky :15 mm x 15 mm (37200101030002) Kód VZP 0082006
Prefabrikovaný prostředek se snadno stříhá, a tak se snadněji aplikuje terapeutická bandáž. Lze prát v ruce a opět použít (pro téhož pacienta).
+ POHODLÍ Velmi jemný kontakt s pokožkou.
NÁVLEKY MOBIDERM®* Návleky na končetiny, podkolenky, punčochy na míru. Kostičky : 15 mm x 15 mm
OBINADLA
* Tabulka měr k dispozici na vyžádání u vašeho obvyklého dodavatele.
© Studio Caterin
61
V
LYMFOLOGIE Na míru* Stahující návleky na paže, punčochy při lymfatickém edému, výrobky na míru pacienta díky patentované technologii pletení řízené počítačem (CAMMK – Computer Assisted Made-to-Measure Knitting). Kompresivní návleky 15-20 mm Hg ; 20-36 mm Hg ; > 36 mm Hg.
3 +
+ PŘESNOST
Technologie pletení řízené počítačem CAMMK zaručuje přesné dodržení měr pacienta.
+ POHODLÍ
Jemná mikrovlákna a pečlivé provedení přinášejí pohodlí a podporují dodržování předepsaného režimu.
+ ÚČINNOST
RŮZNÁ PROVEDENÍ Horní končetiny Kompresivní návleky na paže 15-20 mm Hg ; 20-36 mm Hg ; > 36 mm Hg
Kontrolovaná elastičnost přizpůsobená terapii lymfatického edému. Dolní končetiny Kompresivní punčochy a punčocháče 15-20 mm Hg ; 20-36 mm Hg ; > 36 mm Hg Distální končetina
• Návlek na paži • Návlek na paži + rukavice (v celku nebo samostatně) • Návlek na paži + rukavice (v celku nebo samostatně) + palec
• Otevřená špička • Uzavřená špička
Proximální končetina • Jednoduchá tresa • Tresa + Protiskluzová úprava • Protiskluzová úprava, dámská nebo pánská verze • Nárameník • Ramenní pásek
• Bez protiskluzové úpravy • Protiskluzová úprava, dámská nebo pánská verze • Kompresivní kalhotky
Další informace Složení : elastan, polyamid, mikrovlákna Barva : béžová
* Tabulka měr k dispozici na vyžádání u vašeho obvyklého dodavatele.
V
EPITÉZY
Ä SERENA TROJÚHELNÍKOVÝ TVAR ®
9201 02
Trojúhelníkový tvar Kód VZP 0011812
Snadno se přizpůsobí. Dodržuje přirozený sklon prsu. Velikosti: 1 až 10.
Ä SERENA COEUR ®
9341 02
Anatomický tvar. Kód VZP 0011812
Dokonale přizpůsobeno prsu plných tvarů v horní části a zaobleném v dolní části. Vyhovuje především u velkých velikostí. Velikosti: 2 až 15.
Ä SERENA KULATÁ ®
9431 02
Klasický tvar Kód VZP 0011812
Obzvláště uzpůsobené pravidelnému a kulatému tvaru prsu. Výborně vyhovuje malým velikostem. Velikosti: 1 až 11.
Ä SERENA OVÁLNÁ (SYMETRICKÁ) ®
9301 02 / 9311 02
Tvar s bočním prodloužením pod paždí Kód VZP 0011812 Existuje ve verzích: kulatá výduť nebo oválná. Vybrat podle jizvy. Velikosti: 1 až 13.
Ä SERENA ASYMETRICKÁ ®
9371 02 / 9381 02
Anatomický tvar s bočním prodloužením Kód VZP 0011812 Verze: pravá - levá. Doporučit po mastektomii s výraznou podpažní jamkou. Velikosti: 1 až 12.
Obvod pod prsy (v cm)
68 - 72
82 - 84 Obvod prsou (v cm)
84 - 86 86 - 88 88 - 90
Velikost
Serena
2 3 4 5
73 - 77
87 - 89 89 - 91 91 - 93 93 - 95
Velikost
Serena
3 4 5 6
78 - 82
92 - 94 94 - 96 96 - 98 98 - 100
Velikost
Serena
83 - 87
4 97 - 99 5 99 - 101 6 101 - 103 7 103 - 105
Velikost
Serena
5 6 7 8
88 - 92
Velikost
Serena
93 - 97
Veľkosť
Serena
102 - 104 6 107 - 109 7 104 - 106 7 109 - 111 8
98 - 102
Veľkosť
Serena
8 9 106 - 108 8 111 - 113 9 116 - 118 10 108 - 110 9 113 - 115 10 118 - 120 11
103 - 107
Velikost
Serena
108 - 112
Velikost
Serena
113 - 117
KOMPRESE
Vodítko pro výběr velikosti epitézy Velikost
Serena
9 122 - 124 10 127 - 129 11
112 - 114
117 - 119
114 - 116
119 - 121 10 124 - 126 11 129 - 131 12 121 - 123 11 126 - 128 12 131 - 133 13 123 - 125 12 128 - 130 13 133 135 14
Níže uvedená tabulka je orientační. Pro stanovení nejlépe vyhovujícího modelu i velikosti je vždy užitečné výrobek vyzkoušet.
63
V
CICATREX
®
THUASNE CICATREX ®, KOMPRESE PRO TERAPII JIZEV Thuasne Cicatrex® je elastická tkanina s dlouhým či středním napínáním, která dokonale přilne na kůži. Thuasne Cicatrex® je pohodlná a výborně snášená. Její velká kapacita napnutí umožňuje snadnější oblékání a svlékání prádla. Navíc umožňuje velkou volnost pohybu a přizpůsobení změnám obvodu (až 5%).
Komprese (mmHg) 40 Textilie s krátkou elasticitou
30 Textilie s dlouhou elasticitou
20
Tolerance napnutí
10 Tolerance napnutí
0 © Studio Caterin
0
5
10
15
20
25
30
35
Napnutí v %
THUASNE CICATREX ®, PRINCIP A MECHANISMUS TERAPEUTICKÉHO PŮSOBENÍ PRINCIP A MECHANISMY TERAPEUTICKÉHO PŮSOBENÍ KOMPRESIVNÍ TERAPIE
Komprese, kterou vyvíjí prádlo Thuasne Cicatrex®, vytváří relativní ischemii a tím snižuje:
Î Hypervaskularizaci, která vede k hypertrofii. Î Edémy. Î Pruritus. Î Přísun fibroblastů. Î Neestetické jizvy a dysfunkční adheze.
Cicatrex
®
Plochá jizva po léčbě Cicatrex® Hypertrofní jizva před léčbou
Účinek komprese při léčbě Cicatrex®
THUASNE CICATREX ®, PRVOŘADÝ TERAPEUTICKÝ PROSTŘEDEK Popáleniny: Î Prevence a léčba hypertrofních jizev keloidů a vtažených jizev. Î Léčba popálenin horkem či elektřinou. Î Komprese zón po transplantaci kůže.
Lymfologie Î Redukce a stabilizace lymfatického edému.
Plastická a rekonstrukční chirurgie Î Léčba pooperačních stavů jizev traumatického původu i chirurgických ran. Î Pooperační stavy po transplantaci kůže.
THUASNE CICATREX ®, TKANINY NA MÍRU PACIENTOVÝCH POTŘEB Cicatrex Nature ®
Cicatrex Filifine ®
Kompresivní prádlo Cicatrex® Nature obsahuje vysoký podíl viskózy. Toto vlákno se vyrábí z přírodních surovin (dřeva) a je měkké na kůži, dobře padne a je prodyšné. Proto je toto prádlo velmi pohodlné.
®
Kompresivní prádlo Cicatrex® Filifine je vyrobeno z velmi jemných technologických vláken. Materiály Cicatrex® Filifine jsou velmi tenké, a proto je snazší z nich vyrobit prostředky na prsty na rukou i na nohou.
Elasthane Elastan 9% 9%
Viskóza Viscose 24% 24%
Viscose
Hlavní charakteristikou Cicatrex® Skin je velmi jemné, lehké vlákno, jako z hedvábí. Díky svému složení je kompresivní prádlo Cicatrex® Skin estetické a snadno se pere.
Elastan Elasthane 14%
Polyamid Polyamide 50% 50%
14%
Viskóza 54% 54%
Polyester 37% Polyester
• Standardní barvy:
Cicatrex Skin
37%
Cicatrex Nature: bílá, černá. Cicatrex® Skin: karamelová. Cicatrex® Filifine: bílá, béžová, černá.
Elasthane Elastan 50% 50%
Polyester Polyester 62% 62%
Barvy Cicatrex® Nature
Barvy Cicatrex® Filifine
Barvy Cicatrex® Skin
Béžová Bílá
Bílá
Karamelová Černá
®
• Barvy na míru:
Cicatrex® Nature: bílá, béžová, zelená, modrá, černá. Cicatrexx® Filifine: bílá, šedá, černá, béžová. Cicatrexx® Skin: karamelová, černá.
Černá
Modrá
Zelená
Šedá
Černá
Béžová
Víte, že…?
ní LABEL ® dostaly oceně x e tr a ”OEKO TEX” ic C e dy Thuasn lity.
KOMPRESE
a teriály řa h přírodní kv Všechny ma tě, potvrzuje jejic ré e kt l, ěním na svě e e b c nějším o n m Oeko Tex la a y. n tk ýz lá í jv c e u n y o Tex label je ím na nežád kologie a byl iska lidské e Známka Oeko ilie, které prošly testován d le h z y n vá lizo text ího sektoru. jsou optima certifikujícím i ústavy textiln to známku, ím tu n č ly a ka st ifi o rt d e c ré omovanými Výrobky, kte národně ren zi e m y n vá o otest 65
V
CICATREX
®
Ref.
KUKLA
Ref.
NÁVLEK 0
51 - 52 cm
1
53 - 55 cm
2
56 - 57 cm
3
58 - 59 cm
0
51 - 52 cm
1
53 - 55 cm
2
56 - 57 cm
3
58 - 59 cm
1
27 - 30 cm
Výška
Obvod uprost ed kuželovitého návleku
3402
OTEVŘENÁ KUKLA
1 2 3 4 5 6 7 8
DLOUHÝ NÁVLEK 1 2 3 4 5 6 7 8
8
31 - 36 cm
3
37 - 45 cm
3410
7 8 8
ČELENKA PŘES UŠI
7
1
-
14 17 22 29 37 45 54 63
cm cm cm cm cm cm cm cm
20 cm
26 cm 3400
3416
ČÁSTEČNÁ KUKLA
2
12 15 18 23 30 38 46 55
7
< 52 cm
Míra (A)
Míra (B)
9 - 11 cm 11 - 14 cm 14 - 16 cm 16 - 20 cm 20 - 25 cm 25 - 30 cm 30 - 40 cm 40 - 50 cm
19 - 23 cm 23 - 28 cm 28 - 32 cm 32 - 37 cm 37 - 42 cm 42 - 48 cm 48 - 58 cm 58 - 67 cm
Výška
35 cm
45 cm 3425
3411 2
> 52 cm
PODPRSENKA
Košíky 0
62 - 80 cm
A-B
1
62 - 85 cm
C
2
75 - 95 cm
D
NÁVLEK CICATREX® SKIN
Míra A (cm)
1 2 8 3 4 7 5 karamelová 6 SEPARÁTOR PRSTŮ Kód
13 - 15 20 - 25 15 - 17 23 - 28 17 - 19 26 - 31 19 - 21 29 - 34 21 - 23 32 - 37 23 - 26 35 - 41 VZP 0140223
9
3418
PODPRSENKA SE ZAPÍNÁNÍM VPŘEDU Košíky FR EUR 80 65 A-B 85 70 A - B - C - D 90 75 B-C-D 95 80 B-C-D 100 85 C-D
Výška: od ohybu záp stí po základnu prost edníku
3434
7 8
70 - 92 cm
2
93 - 114 cm
3401
FIXAČNÍ VESTA PŘI MASTEKTOMII Obvod hrudi pod prsy
1
60 - 75 cm
2
75 - 90 cm
3
91 - 105 cm 74 83 92 99 116 121
-
82 91 98 115 120 135
cm cm cm cm cm cm
39 cm
-
28 31 35 39 43 48
3449
> 9 cm
1 2 3 4 5 6
13 15 17 19 21 23
-
14 16,5 18,5 20,5 22,5 24,5
cm cm cm cm cm cm
bílá
béžová
3447
STANDARDNÍ RUKAVICE CICATREX® SKIN Kód VZP 0140224 3419
VESTA BEZ RUKÁVŮ 1 2 3 4 5 6
22 25 29 33 37 41
STANDARDNÍ RUKAVICE CICATREX® FILIFINE Kód VZP 0140224 Obvod ruky
1
Výška
< 9 cm
2
A = Hrudní pás B = Břišní pás
1
Míra C (cm)
3413
PÁS Obvod hrudi pod prsy nebo přes boky
Míra B (cm)
3424
Obvod ruky
1 2 3 4 5 6 7 8
13 15 17 19 21 23 25 27
-
14 16,5 18,5 20,5 22,5 24,5 26,5 28,5
cm cm cm cm cm cm cm cm
karamelová
černá
3448 01 : dlouhé, zavřené prsty 3448 02 : krátké, zavřené prsty 3448 03 : krátké, otevřené prsty
3448
Ref.
KALHOTKOVÝ PÁS
B A
1 2 3 4 5 6
KALHOTKOVÝ PÁS VYZTUŽENÝ
B A
BERMUDY
B A
¾ LEGINY
B A
LEGINY
B A
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
Obvod boků (A)
Obvod pasu (B)
88 - 94 cm 95 - 101 cm 102 - 108 cm 109 - 115 cm 116 - 122 cm 123 - 129 cm
62 - 72 cm 67 - 79 cm 73 - 85 cm 80 - 93 cm 90 - 104 cm 97 - 113 cm
Obvod boků (A)
Obvod pasu (B)
88 - 94 cm 95 - 101 cm 102 - 108 cm 109 - 115 cm 116 - 122 cm 123 - 129 cm
62 - 72 cm 67 - 79 cm 73 - 85 cm 80 - 93 cm 90 - 104 cm 97 - 113 cm
Obvod boků (A)
Obvod pasu (B)
88 - 94 cm 95 - 101 cm 102 - 108 cm 109 - 115 cm 116 - 122 cm 123 - 129 cm
62 - 72 cm 67 - 79 cm 73 - 85 cm 80 - 93 cm 90 - 104 cm 97 - 113 cm
Obvod boků (A)
Obvod pasu (B)
88 - 94 cm 95 - 101 cm 102 - 108 cm 109 - 115 cm 116 - 122 cm 123 - 129 cm
62 - 72 cm 67 - 79 cm 73 - 85 cm 80 - 93 cm 90 - 104 cm 97 - 113 cm
Obvod boků (A)
Obvod pasu (B)
88 - 94 cm 95 - 101 cm 102 - 108 cm 109 - 115 cm 116 - 122 cm 123 - 129 cm
62 - 72 cm 67 - 79 cm 73 - 85 cm 80 - 93 cm 90 - 104 cm 97 - 113 cm
3415
3417
bílá
3403
černá
bílá
3412
černá
bílá
3420
černá
Linie míry (A) musí být na přední straně 3 až 4 cm pod hranou stydké krajiny a na zadní straně na úrovni horního medianu hýždí
Řada výrobků na míru Hlava
Částečná kukla
Břicho a dolní končetina
Kukla
Šortky
Dolní končetina
Návlek na chodidlo
Trup KOMPRESE
Ruka/paže
Kompresivní prvky
Ochranný prst
Rukavice
Separátor prstů
Bandáž na paži
Speciální nárameník
Vesta
Body
67
V
VENOFLEX
®
Nechejte si poradit od Venoflex®-u KTEROU VÝŠKU A VELIKOST SI ZVOLIT? Venoflex Incognito® - Venoflex Secret® Venoflex Kokoon® - Venoflex SimplyCITY® Venoflex CITY® - Venoflex® Transparence 10-15 mmHg/ 15-20 mmHg - Venoflex Venocoton® Ponožky pro ženy : Normální velikost : lD<40 cm - Dlouhá velikost : lD>40 cm Ponožky pro muže : Normální velikost : lD<44 cm - Dlouhá : lD>44 cm
cG
cB cC
Velikost 1
Velikost 2
Velikost 3
Velikost 4
Velikost 5*
19 - 21 cm 30 - 35 cm
21 - 24 cm 32 - 38 cm
24 - 26 cm 34 - 42 cm
26 - 29 cm 37 - 46 cm
29 - 31 cm 43 - 49 cm
Stehenní punčochy a punčochy pro ženy: Normální velikost : lK<74 cm - Dlouhá velikost : lK>74 cm Stehenní punčochy pro muže: Normální : lK<78 cm - Dlouhá : lK>78 cm
cC
lK
cB cG
Velikost 1
Velikost 2
Velikost 3
Velikost 4
Velikost 5*
19 - 21 cm 45 - 54 cm
21 - 24 cm 50 - 59 cm
24 - 26 cm 56 - 66 cm
26 - 29 cm 58 - 69 cm
29 - 31 cm 63 - 74 cm
Venoflex® Clinic Ponožky : Normální velikost : lD<40 cm - Dlouhá velikost : lD>40 cm Velikost 1
cB cC
Velikost 2
Velikost 3
Velikost 4
17 - 19 cm 19 - 22 cm 22 - 25 cm 25 - 29 cm 30 - 35 cm 32 - 38 cm 34 - 42 cm 37 - 46 cm
Stehenní punčochy Normální velikost : lK<74 cm - Dlouhá velikost : lK>74 cm Velikost 1
cB cG
Velikost 2
Velikost 3
Velikost 4
17 - 19 cm 19 - 22 cm 22 - 25 cm 25 - 29 cm 45 - 54 cm 50 - 59 cm 56 - 66 cm 58 - 69 cm
Venocoton® Elegance - Venoflex® Douceur
lD
cB
lD
Ponožky pro ženy : Normální : lD<40 cm - Dlouhá : lD>40 cm Ponožky pro muže : Normální : lD<44 cm - Dlouhá : lD>44 cm
cB cC
Velikost 1
Velikost 2
Velikost 3
Velikost 4
19 - 21 cm 30 - 35 cm
21 - 24 cm 32 - 38 cm
24 - 26 cm 34 - 42 cm
26 - 29 cm 37 - 46 cm
lK
Stehenní punčochy a punčochy pro ženy: Normální : lK<74 cm - Dlouhá : lK>74 cm Stehenní punčochy pro muže: lK<78 cm - Dlouhá : lK>78 cm
cB cG
Velikost 1
Velikost 2
Velikost 3
Velikost 4
19 - 21 cm 44 - 52 cm
21 - 24 cm 49 - 57 cm
24 - 26 cm 54 - 62 cm
26 - 29 cm 56 - 64 cm
cB cC cG
: vzdálenost mezi podlahou a kolenem (pod ohybem kolena) : vzdálenost mezi podlahou a rozkrokem (do výšky 3 cm pod zadkem) : obvod kotníku : obvod lýtka : obvod stehna
* jenom na Venoflex Kokoon
JAKÝ VÝROBEK VENOFLEX ® SI VYBRAT? Jakou míru komprese? Večerní edém Křečové žíly s Křečové žíly Varikozita komplikacemi Teleangiektázie
10-15 mmHg 15-20 mmHg 20-36 mmHg
zz
Stav po skleroterapii
Pooperační stavy
Bércové Prevence Hluboká žilní Žilní vředy trombóza Post-trombotické Dermatitidy nedostatečnost hluboké žilní (rozvinutý (po resorpci choroby v těhotenství trombózy stav) edému)
zz zz
z
zz
zz
zz
z
zz
zz
zz
zz
zz
zz
zz
z
zz
z
> 36 mmHg
zz z
zz
Venoflex® pro každého VENOFLEX ® NA MÍRU MIKROVLÁKNA VE VERZI NA MÍRU 15-20 mm Hg / 20-36 mm Hg
Podkolenky (jednotlivě) Punčochy (jednotlivě) Punčocháče - Poloviční punčocháče (jedna nohavice)
}
Barva
Model
MIKROVLÁKNA VE VERZI NA MÍRU > 36 mm Hg
Podkolenky (jednotlivě) Vroubkované nebo hladké
Punčochy (jednotlivě) Punčocháče - Poloviční punčocháče (jedna nohavice)
}
Barva
Lymfatický edém
Model
Nevroubkované
O KROK VPŘED V INOVACÍCH
VENOFLEX® PRO MUŽE A ŽENY UŽITEČNÉ DOPLŇKY Ä POMŮCKA NA NAVLÉKÁNÍ PUNČOCH V1214215 / V1214225 Pomůcka pro oblékání kompresivních punčoch Pro punčochy s uzavřeným chodidlem
Pro punčochy s otevřeným chodidlem
V1214215
V1214225
MODELY S OTEVŘENÝM CHODIDLEM Ponožky 15-20 mmHg Neviditelná, neznámá, já se o sebe postarám
NOVÝ
Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou
Černá
Medová
Černá
Béžová
Černá
Béžová
Ponožky 20-36 mmHg Jak jemné na dotek
DOUCEUR
20-36 mmHg
Výjimečné pohodlí
Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou
Confort Coton Pro každodenní život muže
20-36 mmHg
Podkolenky Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou
Černá
Námořnicka modrá
PŘEDOPERAČNÍ A POOPERAČNÍ MODELY Prodloužený pobyt na lůžku
10-15 mmHg 15-20 mmHg
Antiembolické ponožky Antiembolické stehenní punčochy
Venoflex® Clinic s otevřeným chodidlem
69
VENOFLEX®
CLINIC
V
VENOFLEX
®
VENOFLEX® PRO ŽENY Ponožky 15-20 mmHgg Neviditelná, neznámá, já se o sebe postarám
NOVÝ
15-20 mmHgg
Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou
Černá
Béžovo-bronzová Přírodní béžová
Perlový odstín
Čokoládová
Ponožky
Bavlna, prostě bavlna
Růžová
Černá
Šedo-modrá
Čínska béžová
Čínska čokoládová
Čínska modrá
Černá
Pepřová
Modrá
Čokoládová
Tmavě béžová
Světlě hnědá
Ponožky 10-15 mmHgg Spojení průsvitnosti a dámského stylu
Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou
Švestková
Ponožky 15-20 mmHgg
15-20 mmHgg
Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou
15-20 mmHgg
15-20 mmHgg
Pepřová
Modrá
Čokoládová
Tmavě béžová
Béžovo-bronzová á Světlě hnědá
Přírodní béžová á Švestková
Ponožky Lignes
Činorodost a pohodlí
Móda a fantazie
Černá
Slonovinové pruhy
Čokoládové pruhy
DOMINO černá
DOMINO čokoládová
DOMINO černá
DOMINO světlobéžová
Pestrobarevné pruhy
Ponožky Domino Stehenní punčochy Domino s protiskluzovou úpravou Punčochy Domino
15-20 mmHgg
15-20 mmHgg Móda a fantazie
Těhotenské punčochy se zpevněným sedem Stehenní punčochy Touch s protiskluzovou úpravou
DOMINO černá
Touch černá
Touch čokoládová
Černá
Pepřová*
Černá
Přírodní béžová
Touch hyacintová
Ponožky 15-20 mmHgg Jak jemné na dotek
15-20 mmHgg
15-20 mmHgg
Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou
Punčochy
Ponožky Milleraies Černá
Ponožky 20-36 mmHgg
Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou
Černá
Přírodní béžová
Čokoládová*
Medová*
Přírodní béžová
* velikosti 1 až 4
O KROK VPŘED V INOVACÍCH
VENOFLEX® PRO ŽENY Ponožky TRANSPARENCE Estetika v každodenním životě
Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou
10-15 mmHgg 15-20 mmHgg
Punčochy Stehenní punčochy bez protiskluzové úpravy
10-15 mmHgg 15-20 mmHgg
Černá
Béžovo-bronzová
Černá
Béžová
Černá
Béžová
Černá
Béžovo-bronzová
Béžová
Ponožky VENOCOTON ®
15-20 mmHgg
Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou
Příroda až na kůži
Ponožky DOUCEUR Výjimečné pohodlí
Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou
15-20 mmHgg 20-36 mmHgg
Punčochy
Béžová
VENOFLEX® PRO MUŽE Komfortní bavlna
Pro každodenní život muže
10-15 mmHg 15-20 mmHg
Ponožky Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou
Černá
Námořnicka modrá
Černá
Námořnicka modrá
Granitová
Ponožky 20-36 mmHg
Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou
Pohodlná skotská příze p 10-15 mmHg 15-20 mmHg
15-20 mmHg
Ponožky Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou
Černá
Námořnicka modrá
Dakar béžová
Ponožky pro muže Kaštanová
10-15 mmHg 15-20 mmHg
Ponožky
Pro aktivního muže
Černá
10-15 mmHg 15-20 mmHg 20-36 mmHg
Stehenní punčochy s protiskluzovou úpravou
20-36 mmHg
Ponožky
Černá
Béžová
Modrá
Šedá
Béžová
Černá
71
VENOFLEX®
ELEGANCE
V
www.thuasne.biz
2010
e-mail :
[email protected]
&:BBLRTB=V[UWYW: Vyhrazujeme si právo změnit výrobky zobrazené a popsané v tomto katalogu bez předchozího upozornění. Nesmluvní fotografie. Ověřte si u svého dodavatele, že výrobky jsou k dispozici.
Ref. 0116 092 024
Naskové 3, 150 00 Praha 5 Tel. +420 (0)257 189 852 / +420 (0)257 189 860 - Fax +420 (0)257 220 811
- 06 (Mars 10)
THUASNE CR s.r.o.