Ridderschap Sef Vergoossen levert Nuth veel publiciteit op

&

sinds 1959

nieuwsblad

woensdag 30 april 2014 Jaargang 55 No 17 Week 18 www.nuthenomstreken.nl

Nuth Omstreken

NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN

Dames SV Hulsberg kampioen

Acht gedecoreerden in gemeente Nuth

Geslaagde Koningsdag in Nuth

pagina 4

pagina 7

pagina 9

Reportage op L1-tv en veel aandacht in landelijke sportprogramma’s

‘Ridderschap’ Sef Vergoossen levert Nuth veel publiciteit op Van onze verslaggever NUTH – Onder de 252 Limburgers die verleden week een koninklijke onderscheiding kregen ook acht inwoners van de gemeente Nuth, onder wie de in Aalbeek woonachtige Sef Vergoossen (66).

c1000 Knols Schimmert

Forflora potgrond

De voormalige voetbalcoach gaat voortaan, net als negen andere provinciegenoten, als Ridder in de Orde van Oranje-Nassau door het leven. Door de naamsbekendheid van Vergoossen kreeg zijn ‘lintje’ landelijke aandacht. “Met deze onderscheiding had ik geen moment rekening gehouden”, zei Vergoossen nadat burgemeester Desirée Schmalschläger hem de versierselen had opgespeld. Als je uit 252 gedecoreerden moet kiezen is het wel zo makkelijk als daar minimaal één Bekende Limburger tussen zit. Bij televisiezender L1 was men er op de ochtend van 25 april dan ook snel uit: in Nuth is het te doen, want in die gemeente woont Sef Vergoossen. Even voor elven die ochtend wurmen verslaggever Peter Beeker en cameraman Bert Pit van L1 zich door het overvolle en bloedwarme gemeentehuis, op zoek naar (uiteraard) Vergoossen die ’s avonds de Limburgse tv-kijker zal vertellen dat ‘bekers en bokalen mij niet zo veel zeggen en dat voetbaltrainer een gewoon beroep is waarvoor je wordt betaald.’

2 zakken à 20 liter

3.

38

Sef Vergoossen gaat vanaf nu door het leven als Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. Het lintje werd hem vrijdag door burgemeester Désirée Schmalschläger opgespeld. Foto: N&O

pij, met name richting jongeren. Ik heb nu ook meer tijd dan voorheen om me in te zetten voor goede doelen.” Samen met de zeven andere gedecoreerden gaat Vergoossen op de Wat hij écht belangrijk vindt, zegt hij foto. Nog diezelfde avond wordt zijn eerder die dag tegen weekblad Nuth naam, om een heel andere reden, & Omstreken: “Proberen om zinvolle alweer genoemd op sportwebsites en Twitter: Roda JC-sponsor Nol Hendingen te doen voor de maatschap-

‘Proberen om zinvolle dingen te doen voor de maatschappij’

driks heeft in een interview gezegd dat hij Vergoossen graag terug wil halen naar Kerkrade, in welke rol dan ook. “Maar een baan als trainer ambieer ik totaal niet meer”, aldus de 66-jarige kersverse Ridder in de Orde van Oranje-Nassau.

Iedere vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur lekker warme gerilde haantjes!

donderdag t/m zaterdag

combi klapper

vleeswaren vd week

Braadworst

Magere Varkenspoulet

Hamburgers

Preskop

4 stuks

100 gram

Saucijsjes 500 gram

2

45

woensdag

Gemengd Gehakt 500 gram

2

25

Champignonbrochette 100 gram

0

79

Gekruide Speklappen 4 stuks

1

Bij Varkenshaasmedaillons Gratis mosterdsaus! Crocante

500 gram

100 gram

2

Koude Schotel

Kippenragoût

0

79

Ardennerboterhamworst 100 gram

119 1

1

60

100 gram

189

395

Saucijzenbroodje Gebakken aardappelen per stuk 05 erwtjes en worteltjes en schnitzel met soep vd week champignonsaus Aspergesoep

2

550

per stuk

19

Asperge-ham

500 gram snack vd week

menu vd week

vleeswaren special

VERS VLEES special

Div. gekruid Gehakt

45

600

trots vd keurslager

19

kant en klaar

uit eigen worstmakerij

maandag en dinsdag

100 gram

SAlade special

100 gram

Aanbiedingen zijn geldig van maandag 5 mei t/m zaterdag 10 mei

225

4 mei herdenken, 5 mei vieren

uit onze warme keuken

Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl vers van de slager

Vrijheid geef je door

Zie verder op pagina 6/7.

Keurslagerij Keulen 500 gram

1.

69

per liter

375

uit onze koude keuken schepsalade vd week

rauwkostsalade vd week

Asperge schepsalade

Waldorf rauwkostsalade

100 gram

129

100 gram

079

2

kerkklokje

naar school, naar ons werk, om boodschappen te doen, om vrienden of familie te bezoeken. We maken grote reizen als we op vakantie gaan. En onderweg gebeurt er van Pastorie tel. 5241208 alles. Er komen mensen op je pad, Koster tel. 5242134 Parochiespreekuur voor vragen en wildvreemde voorbijgangers. Zou intenties op maandag en woensdag ons dat ook kunnen gebeuren: dat we mensen tegenkomen, die zomaar door een vrijwilliger uit de parochie in het Kabuuske. Op vrijdag (behalve even met ons mee optrekken en die ons andere kanten van het leven de eerste vrijdag van de maand) is het spreekuur in de pastorie. Telkens laten zien? Met wie je kunt delen wat je meemaakt, wat je bezighoudt, wat van half 10-10 u, tel. 5241208. je dwars zit? Mensen, niet zelden Parochie-Service: telefonisch opgeven (5241208) tijdens spreekuur onvermoede, vreemde gasten, voorbijgangers, passanten. Het Kabuuske van 9.30u.-10u. overkwam de twee Emmaüsgangers Website: www.bavonuth.nl E-mailadressen: kapelaan.geilen@ en op slag veranderden ze in Jeruzalemgangers. Jezus is zo’n bavonuth.nl; kapelaan.amal@ vreemde gast, zo’n voorbijganger. bavonuth.nl; vice-voorzitter@ Het zou zomaar kunnen dat Híj op bavonuth.nl; secretariaat@ ons pad komt en ons aanhoort, naar bavonuth.nl; redactiekerkklokje@ ons luistert, ons de Schriften uitlegt, bavonuth.nl. en als het avond wordt, uiteindelijk bij ons blijft. Mag Hij met ons MISINTENTIES VAN 3 t/m 9 MEI meelopen? Mag Hij een plek vinden Zaterdag 3 mei om 19.00 uur in ons huis, in ons hart? Het zou (Dameskoor) voor: Jrd. ouders zomaar kunnen gebeuren, toch? Brassé-Slangen, zoons Wiel, Zef, Marcel, tevens voor echtpaar Van 2. VASTENACTIE 2014 Herten-Brassé (stg); ouders PijlsHet is maandagavond 14 april na het Heijnen en kinderen (stg); weekend, waarin bekend werd dat jrd. ouders Jean en Truus Sourenoud-bisschop Gijsen, in de periode Hobus (stg); Gerda Steijns-Oomen dat hij kapelaan was te Valkenburg (ofg); zwd. Nelly Coenen-Luijten. en leraar op Rolduc, twee jongens Zondag 4 mei om 9.30 uur in de leeftijd van10-12 jaar heeft (Schola) voor: ouders Joseph en misbruikt. Het is 17.00 uur en ik ga Anna Kleintjens-Meertens vanwege collecteren voor de Vastenactie moeders verjaardag. ten bate van de missie van die zo 11.00 uur “Poolse” mis respectabele zuster Ancilla in Congo19.00 uur Dodenherdenking met Brazzaville. Mijn verwachtingen ten een Interkerkelijke Viering in de Bavokerk. Daarna begint rond 19.40 aanzien van de vrijgevigheid van de mensen zijn niet zo groot. Wel uur vanaf de Bavokerk een Stille Tocht naar het Bevrijdingsmonument kom ik al acht of negen keer voor de Vastenactie bij de mensen in de bij het Gemeentehuis. dezelfde straten. Zij kennen mij en Maandag 5 mei om 9.00 uur ik ken hen, vooral ouderen, omdat Woensdag 7 mei om 9.00 uur ik o.a. voorzitter ben geweest van de Vrijdag 9 mei om 9.00 uur KBO Nuth. De inzameling verloopt zonder veel 1. THEMA problemen. Ik word vriendelijk Onderweg op verhaal komen bij tegemoet getreden en er wordt een voorbijgang die blijft. U gelooft het niet, maar we bevinden gewoon gegeven. Ouderen geven meer dan jongeren. Ik spreek ons na drie weken, nog steeds op mensen aan, die ik ken en vraag hoe de eerste dag van de week. Er lopen het hen gaat. Dat wordt gewaardeerd dan twee mensen teleurgesteld en en ik krijg duidelijke antwoorden. ontgoocheld naar huis terug. Ze kunnen het maar niet begrijpen wat Dan spreekt een oudere vrouw er allemaal is gebeurd. Voor hen was mij aan over bisschop Gijsen en deken Haffmans. Ze is afkomstig het zo onwezenlijk. Zoals het ook voor ons vaak onwezenlijk is, als we van Gulpen en ze vertelt dat ze de een dierbare plots verliezen. Dan kun deken samen met een vrouw in een restaurant heeft gezien, waar zij ook je dat ook niet begrijpen. dineerde. Ze vindt het verschrikkelijk Het is nog steeds de dag van de verrijzenis, zoals de twee zelf zeggen dat deze vergrijpen, aan jonge kinderen door de bisschop en de aan de onbekende die zich bij hen vrij openlijke, intieme, omgang van aansluit. Met elkaar bespreken een priester met een vrouw, hebben ze wat er allemaal de afgelopen plaatsgevonden. dagen gebeurd is: hoe hun hoop Ze is echt al vanouds katholiek, al weggeslagen is dat Jezus Israël zou komt ze niet meer vaak in de kerk. verlossen, dat er engelen gezegd Ze bidt een paar keer per dag en dat hebben dat Hij leeft, dat vrouwen geeft haar steun. Voor de kerk in zijn graf leeg hebben gevonden, Limburg is dit heel moeilijk, vindt ze. dat ook andere leerlingen dat Ik geeft aan dat mijn inzet voor gezien hebben, maar dat ze Jezus de medemens mijn belangrijkste zelf niet gevonden hebben. Je waarde is in mijn leven. Daarom proeft de twijfel, het verdriet en de teleurstelling bij deze twee. Maar zijn collecteer ik ook voor de Vastenactie. De “hele rim-ram van het Instituut het alleen zij twee? Kerk”, morele geboden en verboden, In dat gesprek voegt zich de daar heb ik weinig mee. Ik bepaal onbekende. Hij vraagt waar ze het vanuit mijn eigen geweten en over hebben. verantwoordelijkheid wat goed is en De vreemdeling die met hen wat ik afkeur. We nemen afscheid meegaat, blijkt al gaande een en ik wens haar sterkte toe bij het uitlegger van de Schriften. Met het verwerken van al deze negatieve breken van het brood opent Hij hen informatie over de oud-bisschop en de ogen. Het is avond, deze eerste de deken. dag van de week. Maar deze dag eindigt voor hen niet. Onderweg zijn Na deze “spontane oppepper” van een mij onbekende vrouw gaat het ze op verhaal gekomen, kwamen collecteren, het aan huis bellen en ze tot inzicht en werd hun hart zo vragen om een bijdrage mij beter af. warm, dat het zelfs in brand lijkt Ik krijg van enkele ouderen een te staan. Het is Jezus zelf, die ze behoorlijke bijdrage (van een onderweg niet herkend hadden, persoon vijf twee-euromunten en van maar onder het teken van Brood en een ander een biljet van vijf euro). Wijn is Hij helemaal herkenbaar. Afgezien van de materiële bijdrage heb ik, als vertegenwoordiger van de Dagelijks begeven wij ons op weg:

Parochie H. Bavo Nuth

&

sinds 1959

N O onze parochie, met mensen contact gehad, gesproken over wat hen ten diepste getroffen heeft en zo op mijn manier aan pastoraat gedaan. Dat collecteren was ook voor mij een positief gebeuren!! Jan Janssen 3. KLOOSTER WITTEM, PLEISTERPLAATS VOOR DE ZIEL Een greep uit de agenda van het klooster: Elke woensdag in mei, juni, juli, augustus en september is er de mogelijkheid deel te nemen aan een uitgebreide rondleiding door kerk, kapellen, tuin, klooster en bibliotheek met daarna koffie/thee en een stuk Limburgse vlaai. Van 11.00-13.00 uur. Opgave: 043-4501741. Voor meer informatie over hun activiteiten kunt u terecht op: www. kloosterwittem.nl 4. PAROCHIEAGENDA - 4 mei Dodenherdenking te Nuth, Interkerkelijke viering in de Bavokerk om 19 uur. Ca. 19.40 u. Stille tocht naar het Bevrijdingsmonument bij het gemeentehuis. - 5 mei: doopvoorbereiding in het Kabuuske voor Nuth en Vaesrade. 5. GEVONDEN IN DE KERK Met Palmpasen is een fototoestel in de kerk blijven liggen. De eigenaar kan dit ophalen bij koster Herman in de sacristie. 6. WEET U DAT: - de maand mei is aangebroken? - in deze maand er bijzondere devotie tot de H. Maagd Maria is? - U hiervoor in de kapelletjes van de Ziepe en Hellebroek terecht kunt? - dit ook de maand is waarin in de meeste Limburgse parochies de Eerste H. Communie wordt gevierd? Gedicht van de week: Levensdoel Bedenk goed wie of wat je wilt zijn Grof, hufterig en asociaal of teer, barmhartig en loyaal Bedenk goed wie of wat je wilt worden Vele vrienden door geld en fun of echte vrienden door dik en dun Bedenk goed hoe je zult eindigen Zonder vrienden, oud en alleen of met troostende vrienden om je heen

Wil jij graag kranten bezorgen? Voor de verspreiding van Nuth & Omstreken zijn wij op zoek naar een

Bezorger voor een wijk in Nuth

(omgeving Lijsterstraat, Bavostraat, Mariastraat, Chopinlaan)

Voor meer informatie of aanmelden: [email protected]

&

nieuwsblad

sinds 1959

N O

NOVEEN ST. CLARA

Belangrijk: Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Wees Gegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. G.

NOVEEN ST. CLARA

Belangrijk: Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Wees Gegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. M.B.

045-5212004 24 uur per dag bereikbaar

Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth

www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl

Altijd op de hoogte van het laatste nieuws... Bezoek onze site en blijf op de hoogte van het nieuws uit jouw buurt.

www.nuthenomstreken.nl

Telefoon: 045 - 521 29 26 (24 uur per dag, ook in het weekend) Monuta Universele Hoofdstraat 100 Hoensbroek Ook als u niet of elders verzekerd bent. www.monuta.nl

Met zorg en aandacht voor u. Samen met u geven wij vorm aan een uitvaart die bij u en uw overleden dierbare past.

3

&

sinds 1959

N O IEDERE ZONDAG GEOPEND Met Zij-Actief naar processie VAN 10.00 - 17.00 UUR

4

in Echternach

ZAKKEN POTGROND

(TOTAAL 144 LITER)

€

9

9 , 5

GERANIUMS ALLE KLEUREN

HANG OF STAAND NU

€

0

9 9 , P. ST.

HANGING

BASKETS &

ZOMER

PLANTEN

HULSBERG - Vrouwenvereniging Zij-Actief, afdeling Hulsberg, organiseert op dinsdag 10 juni een busexcursie naar Echternach (Luxemburg). Daar wordt die dag deelgenomen aan de Springprocessie (drie stappen naar voren en twee terug). Het vertrek is om 6 uur ’s morgens bij Gemeenschapshuis de Stip in Meerssen. Rond 20.00 uur is het gezelschap terug. Alle deelnemers ontvangen bij vertrek een lunchpakket. Het is wenselijk een witte blouse/vest en een blauwe/zwarte broek te dragen. Ook meenemen: een witte zakdoek. Tijdens de processie zijn de deelnemers namelijk aan elkaar vastgemaakt met witte zakdoeken en springen zij in de maat van de processiemars naar voren, afwisselend op hun linker- en rechtervoet. Kosten voor deze excursie: 20 euro voor leden Zij-Actief en 25 euro voor niet-leden. Aanmelden vóór 1 mei bij Ans Bex, tel. 045-5243563 of a.bex@ vodafonethuis.nl

Word ook KWF-collectant

aanbiedingen week 18

Uw communiebestelling wordt zondags vers gemaakt en bezorgd! Pakje Schinken . . . . . . . . . . . . . e 1,39 Toscaans Notenbrood . . . . . . . .e 2,29 Jampunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . e 0,99 Aardbeien korst gebakje met toefje slagroom . . . . . . . . . . . e 1,89 Strooisel pudding . . . . . . . . . . . e 8,99 Advobeitje . . . . . . . . . . . . . . . . .e 14,49 Heerlen - Kerkrade - Voerendaal - Nuth - Gulpen - Brunssum Landgraaf - Hoensbroek - Eygelshoven - Treebeek

www.bakkerijvoncken.nl

Meld je vandaag nog aan op kwf.nl/collecte

GROOT ASSORTIMENT

NU AANWEZIG!

BEEKER TUINCENTRUM

ADSTEEG 31 - BEEK 046 - 4372881

Bel voor een gratis prijsopgave

WWW.BEEKERTUINCENTRUM.NL [email protected]

Interview met Fons Heuts leidt tot commotie in politiek Nuth Van onze redaktie NUTH – Het CDA Nuth wilde verleden week tegen weekblad Nuth & Omstreken (N&O) niet inhoudelijk reageren op de ophef die is ontstaan naar aanleiding van uitspraken in een interview met Fons Heuts, verleden week in dit weekblad. In dit geautoriseerde vraaggesprek

beticht politicus Heuts (Burger Belangen Nuth) het CDA Nuth, en dan met name Ramon Lucassen, van woordbreuk bij de coalitieonderhandelingen. BBN werd met vier zetels weliswaar de grootste partij maar kwam niet in de coalitie. Volgens Heuts omdat ‘alles was bekonkeld, grotendeels al vóór de verkiezingen.’ Ramon Lucassen (CDA) zegt op

woensdag 23 april desgevraagd tegen de redactie van Nuth & Omstreken: “Het CDA Nuth wil op dit moment niet reageren. Het bestuur wil deze zaak eerst bespreken tijdens de vergadering op 24 april.”

Tel. 045 - 569 23 04

Al meer dan 45 jaar een vertrouwd adres

DIVERSE  JUBILEUM   ACTIES!!!

Bij nader inzien heeft het CDA Nuth alsnog besloten om te reageren, zij het via een ingezonden brief die N&O op vrijdag 25 april ontving. Die brief staat op pagina 6.

LENTEKRIEBELS NU 10% KORTING OP ALLE ZONWERING EN BOVENDIEN GRATIS MONTAGE

Sittard : Dr. Nolenslaan 110 : Telefoon (046) 452 66 58

WWW.VANDENBERGWONEN.NL

GRATIS! INTERIEU ADVIES R AA N HUIS

4

sport

&

sinds 1959

N O

Kampioensteam wil nu ook nog de beker

Voetbaldames SV Hulsberg kampioen Van onze sportredaktie

HULSBERG - Het zat er al een tijdje aan te komen maar het is nu ook een feit: het voetbaldamesteam van SV Hulsberg is kampioen en promoveert naar de 5e klasse. Dus was er afgelopen zondag, ook nog voor eigen publiek, alle reden om te juichen na de 3-1 overwinning tegen FC Gulpen. Na deze prestatie van formaat hebben de Hulsbergse dames hun zinnen gezet op nóg een hoofdprijs dit seizoen: winst in de bekercompetitie 6e klasse. De bekerfinale tussen de dames van SV Hulsberg en Ondo (Asten-Heusden, Noord-Brabant) is op zondag 25 mei (11.00 uur) en wordt gespeeld op Sportcomplex Beegden, gemeente Maasgouw.

Oranje-trainer geeft clinic voor goalies van HCN NUTH - HockeyClub Nuth (HCN) houdt op 3 mei de zogeheten Goalie Techno D@y (GTD). Tijdens de GTD verzorgt Carel van der Staak (63) een keepersclinic voor alle goalies van HCN. Van der Staak was de keeperstrainer van het Nederlands dameshockeyteam van 1995 tot 2006. De clinic vindt plaats op ‘De Kollenberg’ en begint om 09.00 uur.

Duivenuitslagen PDV de Hoop Nuth Uitslag Epernay 27-4-2014: M. Wouters 1, 10, 20, 22, 29, 31, 37; Tilmans&Prevoo 2, 4, 6, 23, 28; L.Palmen & Zn 3, 5, 19, 24, 33; Th. Grootjans 7, 16, 26; N. Deelen 8, 9, 13, 14, 25, 27, 30, 32; F. Woudstra 11, 15, 18; W. Weijermans 12, 17; L. Stevelmans 21, 34; M. Zelis 35, 36 PDV De Valk Schimmert Uitslag Reims 20-04-2014: H. Smulders 1-2-3-6-9-11-18-20-21-22-23-24-27-32-33; H. Welzen 4-5-7-14-15-17-21-24-27-28.; J. Goossens 8-23-30; Kuijpers-Hofman & Zn 10-13-16-19-20-22-31-32-33-34; F. Spee tjens 12-25-26-29. Uitslag Marche 16-04-2014: G. Janssen 1-2-3-4-5.

Het kampioensteam van SV Hulsberg. Foto N&O

Wijnandia wint knap bij Spaubeek

Hulsberg op rand van vijfde klasse overwinning maar waarschuwt toch voor SVA. “Wij stonden daar voor Hulsberg staat na de knappe 1-2 maar SVA kwam nog langszij. Maar winst in Puth met een been in de in eigen huis mogen wij ons dit nooit vijfde klasse. In het laatste compe- en te nimmer laten afpakken”, aldus titieduel in Hulsberg komt SVA uit de scheidende Hulsberg coach. Kerkrade op bezoek. Winst tegen die ploeg betekent directe promo- Wijnandia zorgde ook al voor een tie naar de vijfde klasse. aangename verrassing. De ploeg van Rik Hermans, die al het hele En dat in het jubileumjaar. De geel jaar met attractief voetbal zorgt voor roden bestaan namelijk 75 jaar. Als een frisse wind in de vierde klasse de ploeg verliest rest er nog nacomC moest op bezoek bij hoogvlieger petitie tenzij de nummer drie op de Spaubeek. Dat liep goed af voor de ranglijst Sanderbout ook verliest. In blauw witten uit Roa. Ondanks het die situatie blijft Hulsberg immers gegeven dat Wijnandia 70 minuten tweede en is promotie toch een lang met tien man moest spelen, won feit. Trainer Ger van der Wijst was Wijnandia met 2-4 na een 0-4 voornatuurlijk nog na aan het genieten sprong. Nardo Entius had zich even met zijn ploeg na de zeer belangrijke zelf niet in de hand, toen hij natrapte Van onze sportredactie

nadat hij zelf al een aantal malen neergesabeld was. “Nardo is soms licht ontvlambaar en de rode kaart was terecht. Hij werd fors aangepakt en kreeg wel een vrije trap mee maar geel werd er niet gegeven. Soms gaat bij Nardo die heel sterk speelde dan een knopje om en doet hij zoiets, een smet op het duel, al gingen we daardoor misschien nog beter voetballen”. Wijnandia stond bij rust met 0-3 voor, scoorde nog de 0-4 en toen gingen langzaam de lichtjes uit vond trainer Rik Hermans. “Zij kwamen nog terug met twee goals maar we zijn niet in gevaar geweest. We hebben deze competitie met attractief voetbal gezorgd voor levendigheid. En dat met een vernieuwde ploeg. Jammer dat we dit niet gezamenlijk

kunnen afmaken, maar dat besluit is nu eenmaal genomen. We staan toch maar mooi vijfde en dat hadden veel mensen denk ik niet verwacht”, aldus de Wijnandia coach. Zondag komt fusieclub HBC’09 naar Wijnandsrade. In dat duel wil Wijnandia de vijfde plek vasthouden. Schimmert viel weer tegen. De ploeg heeft een zeer kleurloos seizoen gedraaid. Heel even was er een opleving, maar de ploeg is na de 2-0 nederlaag tegen Schinveld kansloos geworden voor nacompetitie en dat mag best een tegenvaller genoemd worden. Nog een potje en dan mogen de blauw witten en hun trainer eens gaan nadenken over waar het allemaal misgegaan is dit seizoen.

Hockeyer Thijs Bams geeft Handboogschutter Vaesrade verliest ook van Sporting Heerlen training in Nuth Muijlkens wint NUTH - Hockeyer Thijs Bams van Oranje Zwart uit Eindhoven komt vrijdag 2 mei naar Nuth om tijdens de Frockey Techno Day een training te verzorgen voor de jeugd van de Hockeyclub Nuth (HCN). Tussen 08.30 en 12.30 uur worden de jongste hockeyers de fijne kneepjes van de hockeysport bijgebracht, tussen 13.00 en 15.00 uur is de jeugd aan de beurt. De uit Hoensbroek afkomstige Bams is sinds 1999 lid van HCN. De laatste zeven jaren als niet-spelend lid. In augustus 2007 maakte hij de overstap naar Oranje-Zwart. Bams is tot nu toe het enige HCN-lid, die het Nederlands jongensteam U16, U18 en Jong Oranje wist te halen.

Oranjebeker NUTH - Joshua Muijlkens heeft vrijdag met een score van 226 punten de Oranje beker van handboogschutterij St. Hubertus veroverd. Bij de aspiranten won Roel Habets. Hij schoot 191 punten. De uitslagen: 1e zestal: Joshua Muijlkens 226, Loet Meijers 224, Robin Habets 210, Sandy Meijers 204, Jos Habets 202. 2e zestal: Jan Kamphuis 226, Max Goessens 221, Resie Muijlkens 205, Patrick Erven 185. 3e zestal: Arno Reif 183, Ivo Clahsen 178, Martien Kusters 172, Jeannot Prins 155. Aspiranten: Roel Habets 191, Rik van Zijl 101.

Minor blijft op titelkoers SVME en Scharn. Gemakkelijk ging dit niet, het werd twee keer 1-2. Het blijft ongemeen spannend En om het nog wat spannender te bovenaan in de tweede klasse G. maken, zondag moet Minor naar Minor is na de zeperd in Beek Stein om daar het zo verrassende de veertien dagen geleden nog steeds Ster te ontmoeten waar topschutter koploper na de 2-0 winst tegen Barney van der Heijde op scherp laagvlieger RKHSV uit Heugem staat. Hij pakte in Mariadorp allebei Maastricht. de goals voor zijn rekening. Genhout blijft op de loer liggen en heeft al een De ploeg van Pedro Ricksen heeft prijsje binnen in de vorm van een twee punten voorsprong op de Ster periodetitel. De rood witten komen uit Stein en drie op GSV’28 uit Genin het laatste duel naar Nuth en daar hout. De concurrenten maakten ook zou de beslissing wel eens kunnen geen fout en wonnen hun duels bij vallen. Minor scoorde voor de rust en Van onze sportredactie

na de rust een keer. Michael de Jong en Niels Stouten waren de mannen die dit deden. Vaesrade dat zo graag nog eens een potje winnend zou willen afsluiten ging weer ten onder. Het bezoekende Sporting Heerlen won met 2-5 op de Vief Boender. Terwijl de dames van Vaesrade ’s morgens nog het Beekse Caesar van een titel afhielden. Maar de hoofdmacht onder leiding van de “voetbalgek”Rick Strouken verloor weer en kon het goede voorbeeld van de Voasje “girls”niet evenaren.

5

&

sinds 1959

N O

Voetklachten en ocatiePodotherapie op ns.nl Hermanns Pijn onder de hiel of voetholte Het hielbeen is een groot, stevig bot met twee belangrijke functies; het dragen van het lichaamsgewicht tijdens het staan en het afwikkelen van de voet tijdens het lopen. Daarnaast is het een aanhechtingspunt voor een aantal enkelbanden en pezen in de voet. Aan de onderkant van de hiel zit een pees die er voor zorgt dat de voetholte mooi in stand blijft. Wanneer een voet is doorgezakt of juist heel hol is, komt er teveel trekkracht op de pees te staan en zal men pijnklachten ervaren onder de hiel en/of onder de voetholte. Vooral na lang zitten en na het slapen, ervaart men deze pijnklachten bij het staan en lopen. Indien er niets aan deze klachten gedaan wordt, kan de pijn zelfs de hele dag aanhouden. Podotherapie Hermanns heeft een protocol opgezet waardoor nagenoeg iedereen van deze klachten af kan komen. Bel dus voor een afspraak of kijk op onze website Tel. 077-397 13 18 Website: www.podotherapiehermanns.nl

Naambord met opmerkelijke fout; Grijzengrubben

HH Hermanns

(Spor t) podotherapie

Bij u in de regio zitten we o.a. op de volgende locaties; • • • • • •

Elsloo, Koolweg 13 Geleen, Pastoor Vonckenstraat 83 Hoensbroek, Hoofdstraat 110 Oirsbeek, Beukenberg 56 Stein, Kelderstraat 33 Valkenburg, Wilhelminalaan 65

Met Cryolipolyse snel verlost van die hinderlijke vetrolletjes op benen, armen, buik, billen, taille of heupen. En het mooiste is: dat blijft ook zo!

Plaatselijk afslanken? “Eindelijk verlost van die vervelende rolletjes. Ik draag mijn zomerjurkjes weer met plezier! ”

Myrjam

De nieuwste methode om plaatselijke vetophopingen te verwijderen en het niet-operatieve alternatief voor liposuctie is Cryolipolyse. Dit is een recent ontwikkelde techniek waarmee het mogelijk is om zonder operatief ingrijpen onderhuidse vetlaagjes definitief te verwijderen. Geschikt voor vrouwen én mannen! Een behandeling duurt ongeveer een uur en voor het beste resultaat voor plaatselijk afvallen hebt u doorgaans 3 behandelingen nodig. Tijdens de behandeling ligt u relaxed op een comfortabele behandelstoel terwijl 4 grote vlakke ‘koelpads’ hun werk doen. De behandeling is geheel pijnloos en veilig. Na de behandeling kunt u direct weer uw dagelijkse activiteiten hervatten. Zo comfortabel kan plaatselijk afvallen zijn. Bel voor meer informatie of reserveer direct uw persoonlijke ‘Advies op Maat’. Dit eerste consult wordt u gratis aangeboden dus waarom niet?

Bij de meeste verzekeraars wordt het grootste deel van de therapieën vergoed en podotherapie valt niet onder uw eigen risico. Podotherapie is vrij toegankelijk, wat wil zeggen dat u een afspraak kunt maken zonder verwijzing van een arts of medisch specialist!

Bel en boek nu: 045 - 521 28 15 Kouvenderstraat 87, Hoensbroek Ladyline is erkend Cryospecialist, een keurmerk voor kwaliteit in behandelingen

Bieb Nuth officieel heropend

NUTH - De gemeente Nuth is in verlegenheid gebracht door de naam van het gehucht Grijzegrubben op de nieuwe borden verkeerd te spellen. Want op borden wordt de straat aangeduid met Grijzengrubben in plaats van Grijzegrubben. Een oplettende N&O lezer tipte onze redactie met bijgaande foto. “De straat is vernieuwd en de naam ook! Is dit nu echt de bedoeling?”, vraagt hij zich af. Inmiddels is duidelijk dat het om een vergissing gaat. De borden zijn onlangs door de gemeente weggehaald. Buurtbewoners wachten in spanning af of het deze keer wel gaat lukken om Grijzegrubben juist te spellen.

Met het activeren van een confetti kanon openen wethouder Jacques van de Berg en voorzitter Jan Hermkens de vernieuwde bibliotheek. Foto: N&O

NUTH – Drie maanden lang werd er ingrijpend verbouwd. Het resultaat is er dan ook naar: een moderne, fris en kleurrijk ogende bibliotheek. Verleden week donderdag werd de gerenoveerde bieb, gelegen aan de Burgemeester Beckerstraat in Nuth, officieel heropend door wethouder Jacques van den Berg. De renovatie werd financieel mede mogelijk gemaakt door de gemeente Nuth en het bedrijfsleven. Om de heropening te vieren heeft Bibliotheek Nuth tot 31 mei 2014 een actie: een abonnement voor 15 maanden voor de prijs van 12 maanden. Deze actie geldt ook voor de vestigingen in Hulsberg en Schimmert.

6

N O

ingezonden is en blijft in hart en nieren. Dat strookt niet met zijn afwijzing van CDA-uitgangspunten en -gedragsregels. Ook het feit dat hij democratisch genomen In de editie van Nuth & Omstreken besluiten van de CDA Algemene Leden(N&O) van vorige week wordt de heer vergadering over de samenstelling van Heuts (ik permitteer me om hem in de kandidatenlijst voor de verkiezinhet vervolg Fons te noemen) ruim gen niet accepteerde staat hiermee op podium geboden om zijn mening, of gespannen voet. Fons heeft geen last liever gezegd grieven, te spuien over de van enige zelfkritiek of van het zijn coalitievorming. Zijn grieven richten hand steken in eigen boezem. Dat zou zich vooral richting CDA. Omdat N&O in ieder geval een eerste basisvereiste de zaak niet van verschillende kanten zijn om te kunnen spreken van een belicht via het hoor en wederhoor prin- begin van toenadering na alles wat is cipe is het nodig hier (liefst eenmalig) voorgevallen. Na de verkiezingen is toch enkele kanttekeningen te plaatiedere meerderheidscoalitie meer dan sen, want het is de vraag wie nou wie verdedigbaar op democratische gronverraadt. We begrijpen dat Fons het er den. Te stellen dat Nuth nu de relevanniet mee eens is dat het CDA niet in zee te ingangen bij het “Gouvernement” gaat met de lijst BBN in het kader van verliest getuigt wederom van ongepaste de coalitievorming. Dat verdient nadere arrogantie. Evenzeer is het niet gepast opheldering: om als zittend wethouder bij voorbaat a. Is Fons het niet eens met het niet in opvolgers te kritiseren, tenminste zo zee gaan van het CDA met de fractie kun je tussen de regels doorlezen. BBN als zodanig, of Het bestuur van CDA-Nuth wenst b. Vindt Fons dat hij op basis van de de ontstane coalitie een vruchtbare verkiezingsuitslag coute que coute samenwerking toe in de komende wethouder zou moeten worden. Raadsperiode en alle nog te benoemen Als het eerste punt waar is dat nauwethouders alvast veel succes met het welijks te begrijpen. De lijst van BBN oppakken van de uitdagingen die op vindt zijn aanleiding in de afscheiding ons afkomen. van Fons en de zijnen van het CDA, en wel op zijn initiatief. Dan is het toch Namens het bestuur, niet voor de hand liggend om na de Jean Ritzen verkiezingen te doen alsof er niets aan Voorzitter CDA Nuth de hand is. Zo’n eventuele samenwerking zou volkomen ongeloofwaardig zijn. Bij het CDA staan de begrippen ‘Niet fraai dat BBN betrouwbaarheid en integriteit hoog in het vaandel. Die zouden beide in buitenspel is gezet’ 2 het geding komen. Toch werd ook BBN Om misverstanden te voorkomen wil ik het in het formatieproces uitgenodigd om me te werken aan een breed raadspro- volgende aanvullen op mijn ingezonden brief (zie N&O, 23 april 2014). gramma voor de komende periode. De brief is geschreven en ingezonden als Die uitnodiging werd afgewezen, men partijloos burger. Mede door de gevolgde wilde niet eens om tafel gaan zitten. koers van Leefbaar Nuth bij de coalitievorAls het om het tweede punt gaat: het ming heb ik mijn lidmaatschap van de parwaren geen wethoudersverkiezingen! tij met ingang van 2 april 2014 opgezegd. Het CDA heeft ook in de pers meer dan voldoende blijk gegeven van de P.G.M Kaul waardering voor Fons als wethouder Wijnandsrade in de afgelopen periode. Daarom was voor Fons een plaats naar zijn voorkeur op de CDA-lijst ingeruimd met een reëel vooruitzicht op continuering van het wethouderschap. Fons heeft Wilt u met uw mening op deze plaats staan? Schrijf dan een brief met maxier echter zelf voor gekozen om anders maal 250 woorden naar: info@nuth de verkiezingen in te gaan, waarbij hij enomstreken.nl. de mogelijke consequenties toch wel Brieven van lezers mogen niet kwetvoor ogen zal hebben gehad. Hij heeft send zijn voor personen of bevolmeerdere compromisvoorstellen van kingsgroepen. Brieven moeten voorde hand gewezen, helaas! Daarom mag zien zijn van naam, adres en telefoon. Zonder naamsvermelding worden het CDA-Nuth nu niet worden beschulgeen brieven van lezers geplaatst. Endigd van onjuist of unfair spel. kel de naam en woonplaats worden Kortom, Fons zou er uit zichzelf van gepubliceerd. Lezersbrieven geven niet de mening van de redactie, maar overtuigd moeten zijn dat het volledig van de inzender weer. ongeloofwaardig zou zijn dat het CDA samenwerking zou zoeken met BBN. Fons zegt nog dat hij landelijk CDA-er

FONS, HAND IN EIGEN BOEZEM GRAAG

!

Wij zoeken medewerkers die namens Meander Homeservice huishoudelijk werk willen verrichten bij onze particuliere klanten thuis. Je bent:  beschikbaar van maandag t/m vrijdag voor minimaal een half jaar  inzetbaar in de regio’s Parkstad, Heuvelland, Maastricht of Westelijke Mijnstreek Wij bieden:  maximaal 12 uur per week  bruto uurvergoeding € 12,inclusief BTW  je komt niet in loondienst bij Meander Homeservice, maar werkt op zelfstandige basis. Meander Homeservice bemiddelt tussen jou en de klant. Interesse of solliciteren? Meander Werk T 045 561 61 30 E [email protected]

& Sef Vergoossen had geen flauw benul van lintje sinds 1959

KBO Nuth viert vakantie in Bad Sooden-Allendorf NUTH - KBO Nuth wil haar leden maar ook andere belangstellenden van 6 tot en met 13 augustus een onvergetelijke zomerweek te bezorgen in Bad Sooden-Allendorf in Duitsland. Aldaar verblijft men dan 7 nachten op basis van halfpension in familiehotel Martina. De prijs van deze vakantieweek bedraagt 579 euro bij een minimale deelname van 40 personen. Er zijn nog een beperkt aantal plekken beschikbaar, meldt de KBO. Voor verdere informatie: Wiel van Goethem, 045-5244386 of [email protected]

Sef Vergoossen luistert naar de lijst met verdiensten die burgemeester Schmalschläger voorleest. Foto: N&O

Van onze verslaggever

gemeentehuis in Nuth wilde komen in verband met een gesprek met de burgemeester over onze Stichting.”

NUTH - Sef Vergoossen kan er nog steeds niet over uit hoe hij in de dagen voorafgaand aan de Lintjes- Dat klonk Vergoossen, om meerdere regen in de maling werd genomen. redenen, plausibel in de oren. “Bij de entree van het gemeentehuis kreeg ik Op maandag 21 april werd hij gebeld echter te horen dat het gesprek met de burgemeester door omstandighedoor een bevriende relatie die, net den geen doorgang kon vinden. Dat als Vergoossen, betrokken is bij kan gebeuren, zei ik, dan maken we de Stichting ALS Limburg. “Of ik toch een nieuwe afspraak, waarop ik vrijdagmorgen 25 april naar het

huiswaarts wilde gaan. Maar néé, dat was nu ook weer niet de bedoeling!” Lang verhaal kort: Vergoossen werd met veel verbale omwegen alsnog gevraagd om toch naar de eerste etage van het gemeentehuis te gaan. Lachend: “Maar ik had nog steeds niks in de gaten.” Totdat hij opeens heel veel mensen zijn kant uit zag kijken… “Pas toen viel het kwartje. Ik ben er compleet ingestonken.”

Dodenherdenking in Wijnandsrade WIJNANDSRADE - Traditiegetrouw herdenkt de gemeenschap Wijnandsrade zondag 4 mei tijdens de dodenherdenking de oorlogsslachtoffers. De herdenking begint om 18.00 uur met een gebedsdienst in de St. Stephanuskerk, waarna een korte plechtigheid plaatsvindt nabij de gedenksteen bij het oude kerkhof. Tijdens die bijeenkomst houdt burgemeester Schmalschläger een toespraak, worden twee minuten

stilte in acht genomen en wordt een ring aan de geallieerde soldaten, bloemenhulde gebracht. die ter plaatse tijdens de Tweede Wereldoorlog zijn gesneuveld. Het gemengd kerkelijk zangkoor St. Sindsdien is het in Wijnandsrade Caecilia zingt een aantal liederen. traditie om op 4 mei daar een doterwijl blazers van fanfare St. Caedenherdenking te houden. cilia o.a. het Taptoesignaal spelen. Deze plechtigheid is een initiatief Tijdens de plechtigheid houden leden van scoutinggroep Hedwig uit van heemkundevereniging de Nuth de erewacht. Vrienden van Wijnandsrade, die de bijeenkomst jaarlijks in nauwe De gedenksteen bij het voormalige samenwerking met het kerkbestuur kerkhof nabij de St. Stephanuskerk en de basisschool van Wijnandsrawerd in 1986 geplaatst ter herinne- de organiseert.

Paaszaterdag: Kennedymars 80 km!!

• COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN (voor alle verzekeringen,zonder eigen risico)

• • • • • • We hebben het gehaald!!! Een geweldige uitdaging!!!

IN- EN VERKOOP AUTO’S LASWERKZAAMHEDEN COMPLEET ONDERHOUD AIRCO SERVICE APK KEUREN (zonder afspraak) nieuw! BANDEN EN UITLIJNEN

APK

€ 35,4 gasmeting

€ 7,-

roetmeting

€ 25,-

PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF BTW

Schuttersstraat 2, Beek-Elsloo (T) 046 - 435 23 35 www.autoservicebeek.nl

7

&

sinds 1959

N O

Naast ‘ridder’ Vergoossen nóg zeven koninklijke lintjes in onze gemeente

Acht gedecoreerden in Nuth

Acht inwoners van de gemeente Nuth, twee dames en zes heren, werden vrijdag koninklijk onderscheiden. Burgemeester Désirée Schmalschläger (midden) reikte de versierselen uit. Foto:N&O.

Vervolg van de voorpagina

Gerda Dijks-Salden (Nuth)

NUTH – Naast Sef ‘Ridder in de

Gerda Dijks-Salden (1944) is sinds 1988 - dus al meer dan 25 jaar - actief voor buurtvereniging de Keelkamp in Nuth. Zij was een van de oprichters van deze buurtvereniging. Haar kracht ligt in de persoonlijke benadering van de buurtbewoners. Als mantelzorgster was zij van 1988 tot vorig jaar actief. Twee à drie keer in de week bezocht zij een oude tante (zij mocht 102 jaar worden) en voor haar deed zij boodschappen, regelde allerlei kleine zaken en begeleidde haar naar huisarts en ziekenhuis. Gerda Dijks is ook al twaalf jaar collectante voor het Reumafonds.

Orde van Oranje-Nassau’ Vergoossen uit Aalbeek, kregen nog zeven andere in de gemeente Nuth woonachtige personen een koninklijke onderscheiding vanwege hun jarenlange verdiensten voor de samenleving. Tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau werden benoemd: Gerda Dijks-Salden (Nuth), Marja Lemmens-Logister (Schimmert), Eric Hennekens (Schimmert), Jules Janssen (Schimmert), Hub Pinkaarts (Hulsberg), Ed Slangen

Hub Pinkaarts (Hulsberg)

Eric Hennekens (Schimmert)

(Hulsberg). Waaróm dit zevental

Eric Hennekens (1953) heeft zijn sporen binnen het verenigingsleven dubbel en dwars verdiend. Deze decorandus zet zich ook in voor een goed ondernemersklimaat en werkt intensief mee aan het op de kaart zetten van

motivatie.

Jules Janssen (Schimmert)

Jules Janssen (1950) is al jarenlang als vrijwilliger actief en op diverse terreinen van onze samenleving zet hij zich in. Als voorzitter van het Dodencomité Maastricht is hij al vanaf 1984 actief. Naast de herdenking op 4 mei organiseert dit comité ook jaarlijks nog drie Marja Lemmens-Logister (Schimmert) andere herdenkingen. Ook is hij al 24 jaar een sturende kracht achter een vrijwilligersteam dat de renovatie/onderhoud verricht aan het Marja Lemmens-Logister (1949) is vanwege kerkje in Jeantes (Noord-Frankrijk). In dit haar langdurige inzet (25 jaar) als vrijwilliger voor het verenigingsleven, de parochie en haar kerkje zijn muurschilderingen te bewonderen mededorpsgenoten geen onbekende in Schim- van de Limburgse kunstenaar Charles Eijck. Ook heeft Jules Janssen zich, samen met zijn mert. Zij is actief bij dameskoor Schimmert echtgenote, meer dan twintig jaar ingezet als 1973, het Nederlandse Rode Kruis, Welfare pleegouder en boden zij kinderen uit minder afdeling Valkenburg aan de Geul-Nuth, de fortuinlijke gezinnen een liefdevolle opvang. parochie St. Remigius Schimmert alsook voor Stichting Gemeenschapshuis Schimmert. Zij is Sinds 1988 is deze decorandus ook voorzitter zeer sociaal en voelt zich sterk verbonden met van biljartclub De Lange Band in Schimmert. de gemeenschap Schimmert.

(Nuth) en Jacques van den Berg een ‘lintje’ kreeg? Hieronder de

de gemeente Nuth middels zijn inzet voor de Stichting Evenementen Nuth. Sinds 1969 is hij penningmeester van buurtvereniging de Put Schimmert. Verder coördineert hij de buurthulp, waardoor oudere leden door andere leden geholpen worden met allerlei zaken. Sinds 1997 vervult hij een vaste rol als Sinterklaas…

Hub Pinkaarts (1949) zet zich belangeloos in voor zijn medemens en het verenigingsleven, met name in Hulsberg. Hij is sinds 1974 lid van EHBO-vereniging Hulsberg en vervulde in de loop der jaren diverse bestuursfuncties waaronder (sinds 2009) het voorzitterschap. Sinds zijn pensioen verricht hij ook mantelzorg voor

diverse personen. Niemand doet tevergeefs een beroep op hem. Pinkaarts is actief voor fanfare St. Clemens in Arensgenhout/Hulsberg. Binnen deze vereniging vervult/vervulde hij diverse functies (o.a. vaandeldrager, muzikant en lid van de muziekcommissie).

Ed Slangen (Nuth) Ed Slangen (1959) is sinds 2002 lid van de gemeenteraad van Nuth en zet zich als zodanig al twaalf jaar lang in voor de inwoners van deze gemeente. Hij is fractievoorzitter van de VVD, heeft zijn taak als raadslid steeds zeer serieus genomen en de belangen van de inwoners goed behartigd. Binnen het verenigingsleven is Slangen actief voor zaalvoetbalvereniging de Keelkampers. Bij deze vereniging is hij vanaf 1994 lid en sinds 2004 bestuurslid/penningmeester. Op 12 mei 2014 wordt hij benoemd tot wethouder.

Jacques van den Berg (Hulsberg) Het motto van Jacques van den Berg (1946): zet je in voor anderen en lever een bijdrage aan de samenleving. Al vanaf begin jaren zestig, toen hij nog in Amsterdam woonde, doet hij vrijwilligerswerk. Zijn verdiensten hebben of vinden nog steeds plaats op diverse terreinen: politiek, cultuur, jeugd- en jongerenwerk en onderwijs. Sinds 1994 is/was hij bestuurslid van fanfare St. Clemens Arensgenhout, penningmeester van hockeyclub Nuth, lid van de Raad van Elf van CV de Beumerwalders waar hij van 1978 tot 1992 de bestuursfunctie van penningmeester vervulde.

8

&

sinds 1959

N O

INFObulletin INFO 30 april 2014

AGENDA RONDETAFELGESPREKKEN D.D. 13 MEI 2014. RTG voorzitter: RTG griffier: Locatie: Tijdstip:

mr. J. Jetten dhr. P. Boyen Raadzaal gemeentehuis Nuth 19.00 - 21.55 uur

Cluster 1 Ruimtelijke Ontwikkelingen en Wonen, Economische structuur 1. 2.

Raadsvoorstel inzake bouwen van één woning aan de Hoofdstraat te Schimmert. (19.00 - 19.15 uur) Raadsvoorstel inzake kennisname van begroting 2014, ontwerpbegroting 2015, meerjarenbegroting 2016-2019 RUD-ZL en uitbrengen zienswijze. (19.15 - 19.45 uur)

Cluster 3 Financiën, Bestuur en Veiligheid 1. 2. 3. 4. 5.

Raadsvoorstel inzake instemmen met collegevoornemen tot vaststellen van de inkoopnota 2014. (19.45 - 20.15 uur) Raadsvoorstel inzake vaststellen VONSS Bezwaarschriftencommissie 2014. (20.15 - 20.45 uur) Raadsvoorstel inzake wijziging Gemeenschappelijke Regeling Veiligheidsregio Zuid-Limburg. (21.00 - 21.15 uur) Raadsvoorstel inzake Jaarrekening 2013 Veiligheidsregio Zuid-Limburg (20.15 - 20.35 uur) Raadsvoorstel inzake Begroting 2015 Veiligheidsregio Zuid-Limburg (20.35 - 20.55 uur)

Nuth, 25 april 2014 De griffier, P.J.M. Boyen ## De raadsgriffier nodigt actief direct belanghebbenden/ betrokkenen uit voor deze rondetafelgesprekken. Ook kunt u, als u denkt belanghebbende/betrokkene te zijn, zelf het initiatief nemen om mee te praten over de on-derwerpen die in een rondetafelgesprek (RTG) aan de orde komen. U dient zich dan wel tevoren bij de griffie aan te melden (telefonisch bereikbaar op alle werkdagen tussen 09.00 en 12.00 uur via tel.nr. 045-5659214 en 045-5659107 of e-mailadres: elly. [email protected] danwel [email protected]). Aanmelden kan

tot 12.00 uur op de dag voordat het RTG plaatsvindt. Het is natuurlijk ook mogelijk om alleen te komen luisteren op de publieke tribune. Hiervoor een géén aanmelding nodig. De agenda en de raadsvoorstellen zijn in te zien in de leeshoek in de publiekshal van het gemeentehuis in de week voorafgaand aan een RTG. Ook op de website (www.nuth.nl) vindt u deze stukken evenals de spelregels die gelden voor een RTG.

Kunst kijken in Schimmert

chinees - indisch restaurant

gouden draak

Stationsstraat 54 - 6365 CK Schinnen

Tel. 046 - 2048919

Zaterdag en Zondag LOPEND BUFFET vanaf 17.00 uur.

SCHIMMERT - Eén keer per jaar, steevast op de laatste zondag in april, is Schimmert hét kunstmekka van Limburg. Afgelopen zondag exposeerden er maar liefst 48 kunstenaars op 24 sfeervolle locaties. Nooit eerder telde kunstroute ‘Rondje Watertoren’ zoveel exposanten, onder wie zowel gearriveerde kunstenaars alsook aanstormend talent. Een grote schare kunstliefhebbers uit heel Limburg en de grensregio genoten tussen 10.00 en 17.00 uur van kunst, cultuur en cultureel erfgoed rondom de monumentale watertoren. Met name de Beeldentuin van kunstenares Vera de Haas trok veel bekijks. Foto: N&O.

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 16.00 tot 22.00 uur. Zaterdag, zondag en feestdagen van 12.00-22.00 uur. Dinsdag gesloten.

OOK VOOR CATERING SERVICE VRAAG NAAR DE MOGELIJKHEDEN

9

&

sinds 1959

N O

Geslaagde Koningsdag in Nuth In de tweewekelijkse rubriek Vragen staat Vrij aandacht voor de twintig muzikanten tellende Nuther Amusements Kapel. Volgens saxofonist Huub Kockelkoren kan het orkest best uitbreiding gebruiken. En dan het liefst saxofonisten. Tijd voor vijf vragen.

VRAGEN STAAT

VRIJ!

‘Gezocht, saxofonisten’ VAESRADE/NUTH - Het was voor menigeen nog even wennen: de allereerste Koningsdag na 64 (!) keer Koninginnedag (1949-2013). Maar verder was het op zaterdag 26 april een oranje feest zoals alle voorgaande jaren in de gemeente Nuth, met oranje gekleurde ballonnen, springkussens, kraampjes, huifkarritjes, fakkeloptochten, vuurwerk en muziek in alle soorten en maten, van blaas- tot popmuziek en alles daar tussenin. Ook in Vaesrade startte Koningsdag met een oude traditie: De versierde fietsenoptocht. Een stroom van tientallen prachtig versierde tweewielers golfde door het dorp, vooropgegaan door Schutterij Sint Martinus. Opvallend was de versierde fiets met enorme bogen van Morena Wehrens uit Vaesrade. Een jury moest de mooist versierde fiets uitkiezen. En dat was het fietsje van Morena. Foto: N&O.

Voortaan snelle inzet buitendienst Van onze redactie

Als ook de nieuwe raad het voorstel omarmt, wordt de buitendienst van de gemeente Nuth omgezet in een snel en effectief inzetbare ploeg van rayonopzichters. De oude raad was al opgetogen over deze efficiënte aanpak van onderhoud van plantsoenen, pleinen, straatverlicht. Maar het is formeel gezien gebruikelijk dat het laatste woord toch aan de nieuwe raad is.

Met het inzetten van rayonopzichters bespaart bestuurlijk Nuth ook op de tot nu toe gebruikelijke inschakelijking van particuliere bedrijven voor dit soort onderhoud . Bij de verdeling van het werk door eigen rayonopzichters wordt zo veel mogelijk rekening gehouden met waar zij wonen. Want het is de bedoeling om hen een eigen bekend gebied toe te wijzen, zodat er nog sneller kan worden ingegrepen. Waar nodig zal de gemeente ook de inzet vragen van inwoners zonder werk.

De Nuther amusementskapel met derde van links saxofonist Huub Kockelkoren.

lid schade garant

focwa euro-garantiebedrijf

stationsstraat 16, 6191 bd beek (l) tel. 046 - 437 14 85

Pingerhoeve wint Zoover Award Van onze redaktie

Printhagenstraat 3 Genhout ( Beek ) 046- 437 30 44 www.vefato.nl Openingstijden: Maandag 13-18 uur Dinsdag t/m/ Vrijdag 10-18 uur Zaterdag 10-17 uur

NUTH - De Pingerhoeve in Nuth heeft een Zoover Award gewonnen. Daarmee behoort De Pingerhoeve volgens bezoekers van website Zoover tot de beste 10 Bed & Breakfast van Nederland. De Zoover Awards werden vorige week dinsdag in Utrecht uitgereikt. De Awards worden vergeven op basis van de ervaringen van gasten en zijn daarmee een echte publieksprijs.

zijn bariton. Waarom vooral saxofonisten? Altijd gedacht dat juist dit instrument zeer geliefd is? Is het soms Waarin schuilt de aantrekkingskracht van de Nuther Amusemoeilijk bespeelbaar? ments Kapel? Wij vragen nu saxofonisten Dat iedereen mee kan blijven doordat twee oudere leden zijn gestopt, onder wie Theo Crijns 84 spelen, ook als de vingertechniek (snelheid) wat achteruit gaat. jaar. Theo heeft al die jaren geOnze dirigent Thei Martens, die speeld, maar moest om gezondheidsredenen met ingang van dit aan het conservatorium heeft gestudeerd en zijn hele leven in jaar stoppen. Saxofoons geven een warme klank aan het orkest. het onderwijs heeft gewerkt, weet Sommigen denken hoe houdt een perfect met de muzikanten om te gaan. Als hij merkt dat iets muzikant allemaal die verschilniet meer gaat, herschrijft hij lende kleppen uit elkaar, terwijl voor betreffende muzikant het anderen denken hoe kun je met muziekstuk, zodat de muzikant drie ventielen (trompet) zoveel tonen uit een instrument krijgen. het wel kan mee spelen. Of hoe kan je weten hoever je de Voor het publiek is de Nuther schuif van een trombone moet in Amusements Kapel aantrekkelijk of uitschuiven. Het is maar hoe je omdat de kapel lichte, oudere amusementsmuziek speelt waarer tegenaan kijkt of het moeilijk onder schlagers, paso dobles, is of niet. tango’s enzovoort. In juni spelen wij in Op den Bij menigeen heeft de sax ook Toren en de laatste zondageen sexy image. Merkt u dat middag in augustus tijdens een tijdens optredens? buurtfeest op het Tempsplein in Wij spelen veel dansmuziek en de Heerlen. De Nuther Amusements Kapel is aantrekkelijk voor de saxofonisten zitten op de eerste muzikanten, maar ook voor het rij. Daardoor krijgen zij mogelijk wat extra aandacht. Maar van een publiek. sexy imago is bij ons ouderen niet zoveel te merken. En of een Ooit overwogen om ook dames instrument dat heeft betwijfel ik, toe te laten. Of is dit vloeken in de kerk? hahaha. Welk instrument speelt uw oudste Nou dames zijn bij de oudere heren altijd welkom, haha. Molid van bijna 80 jaar? menteel spelen vier vrouwen in Momenteel is ons oudste lid Jan onze kapel: twee klarinettisten, een trompettiste, een op schuifMoonen nog geen tachtig, maar wel heel hard op weg er naar toe. trombone en sinds twee weken een saxofoniste. Jan speelt verdienstelijk op een

10

&

sinds 1959

N O

lente-RECLAME

column Mantelzorgboete

E

r is weer een nieuw woord: mantelzorgboete. Leuk voor de scrabbelaars, maar niet leuk voor de mensen die het aangaat. Het betreft het wetsvoorstel Wet werk en bijstand dat de bijstandsregels strenger wil maken en dat momenteel bij de Eerste Kamer ligt. De in te voeren “kostendelersnorm” bepaalt dat bijstandsgerechtigden die in één huis wonen, de kosten van levensonderhoud moeten gaan delen en daardoor goedkoper uitkomen. Als “beloning” krijgen ze een korting op hun uitkering en dat wordt door betrokkenen daarom terecht gezien als een boete. De maatregel geldt vanaf 1 juli 2015 ook voor zorgbehoevende AOW’ers die bij hun kinderen inwonen. Die ontvangen dan aanzienlijk minder pensioenuitkering van de overheid .

deze aanbiedingen zijn geldig t/m 3 mei 2014

lentevlaai 5 rozijnenbollen bienestich met aardbeien

4 mini

9,95 flappen

1,95

2,10

vikornbrood

9,50

Laat uw communiebestelling onze zorg zijn!

2,20

Het voorstel van staatssecretaris Jetta Klijnsma (die bij de start van dit kabinet nog werd getypeerd als het sociale gezicht, maar thans door haar asociale voorstellen gezichtsverlies lijdt) staat haaks op het beleid om mantelzorg in de plaats te laten komen van professionele zorg. Het spoort niet met de participatiemaatschappij, die door de Koning in zijn troonrede is gepropageerd. Dit gaat mensen beslist niet stimuleren en motiveren om voor elkaar te zorgen. Als het ook nog zo is, dat er inderdaad een kostenbeparing is als mensen een gezamenlijke huishouding voeren, waarom is het dan zo vanzelfsprekend dat dit voordeeltje direct moet terugvloeien naar de overheid? En als samenwonen geen kostenbesparing oplevert, want zulke situaties zijn er ook, dan is het helemaal wrang dat een wettelijke korting wordt toegepast zonder dat er een hardheidsclausule bestaat, waarbij mensen beroep kunnen doen op hun specifieke situatie die van geval tot geval beoordeeld wordt. Dit graaigedrag van de regering loopt steeds meer de spuigaten uit en de steun ervoor begint af te brokkelen. In de oppositie, in de gedoogfracties en zelfs in de eigen gelederen klinkt gemor. Het is een kil en koud voorstel, dat eerder voortkomt uit de visie op de samenleving “ieder voor zich en God voor ons allen”, dan uit het solidariteitsbeginsel dat in artikel 20 van de Grondwet is verankerd. Het voorstel lijkt op dat van Fred Teeven, die artikel 18 lid 2 van dezelfde Grondwet omver haalt door minder draagkrachtigen de gefinancierde rechtsbijstand grotendeels te ontnemen. De kans om onrechtvaardige overheidsmaatregelen bij de rechter aan te vechten wordt daardoor steeds kleiner. Het wordt tijd dat mantelzorgers deze bewindslieden eens stevig de mantel uitvegen, want hoe is het mogelijk om mensen voor elkaar te laten zorgen als ze daar steeds minder financiële ruimte voor krijgen. Veel families blazen hun plannen af om met hun hulpbehoevende vader of moeder te gaan samenwonen, omdat ze vrezen voor een korting op diens AOW-uitkering. En niet alleen mantelzorgers zijn de dupe, want het ziet er naar uit dat driekwart van alle mensen die nu nog gefinancierde huishoudelijke hulp krijgen, die binnenkort kwijt raken. Dan zien we dat heel wat woningen en hun van zorg verstoken bewoners gaan verslonzen, dan slaat de vereenzaming van veel oudere alleenstaanden schrikbarend toe, want als je je moeder in de winter een poosje bij je in huis laat logeren omdat ze zo alleen is of de stookkosten niet kan betalen, staan de rekenmeesters van de overheid meteen aan de deur om de mantelzorgboete te innen. Dan laat je dat wel uit je hoofd. Neem een voorbeeld aan Mark, zeggen ze prompt, die woont toch ook alleen en ziet hij er ongelukkig uit?

Telefoon (046) 443 40 98 Nagelbeek 17 - SCHINNEN

Open: Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 12.30 en 13.00 - 18.00 uur. Zaterdag 9.00-16.00 uur

AARDAPPELEN VERS VAN ‘T LAND Nicola vastkokend, Ramos Bloemig, EN FRITESAARDAPPELEN

Kuikenborstfilet. . . . . . . . . . . . . . . . per kg e 5,90 5 gegrilde Drumsticks. . . . . . . . . . . . voor e 1,98

Aardbeien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 gr. e 1,98

Asperges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per kg e 2,49 Slagersham . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr. e 1,99

Leverkaas met Asperges . . . . . . . 100 gr. e 1,19

Koude Schotel. . . . . . . . . . . . . . . . 500 gr. e 2,98

Noa Bertrand tweede beste voorlezer van Limburg!

Raadhuisstraat 107 - Hulsberg. Tel. 045-4055056 www.jdautoservice.nl

occasions: Peugeot 107 ........................................... vanaf e 4.950,Citroen C1................................................ vanaf e 5.000,Toyota Aygo............................................ vanaf e 4.500,Altijd meerdere gebruikte

Peugeot 107 - Citroën C1 - Toyota Aygo in voorraad

“REMMENSERVICE” ONZE SPECIALITEIT

Nieuwe remmen nodig? Bel ons voor Uw prijs! AIRCO REINIGEN? Bezoek onze website www.jdautoservice.nl en lees meer over het reinigen van uw airco.

Parochie St. Remigius Schimmert Donderdag 1 mei. 8.00 uur: H. Mis voor overleden familie Cordeweners-van Oppen. Vrijdag 2 mei. 19.00 uur: H. Mis aan de Mariakapel Op de Bies. Zaterdag 3 mei. 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: overleden ouders Caubo-Vankan (gestichte jaardienst); Hub Smeets; Sophia Packbier-Speetjens (jaardienst). Zondag 4 mei. 11.00 uur: Hoogmis, opgeluisterd door Het Gregoriaanse Koor van de St. Clemensparochie van Hulsberg. Intenties: voor alle slachtoffers van oorlogsgeweld; overleden ouders Bogman-Van Oppen (gestichte jaardienst), Lambert en Annie Bogman; Zef Tummers, Marcel en Lucie Eggen-Tummers; Maike Wouters-Timmers (uit dank van kinderen, klein- en achterkleinkinderen); Hein Spaetgens; Elly Vankan;Ans Sieben-Kuipers; Marie Starmans-Dormans; Hub Peters. 12.00 uur: H. Doopsel van Matteo Urias. 15.00 uur: H. Doopsel van Brett Bootz.

Parochie St. Stephanus Wijnandsrade Zaterdag 3 mei. 18.00 uur: H. Mis; Jaardienst Jan Jozef Slangen (st); Billa Portz-Paulssen. Zondag 4 mei. Bedevaart naar Sittard. Geen H. Mis in Wijnandsrade; voor Zef Willems (o); Joseph Steins en Elisabeth Steins-Barth vanwege de kinderen, tevens voor schoonzoon Hub Fabus; ouders Quadakkers-Gijzen en overleden familieleden; Harie Diederen en ouders, tevens voor ouders Gielen-Curfs en alle overleden familieleden; Elly Steins~Hendriks (o). 18.00 uur: Dodenherdenking in de kerk, daarna bij plaquette. Dinsdag 6 mei. 8.30 uur: Aanbidding van het Allerheiligste en Rozenkransgebed. 9.00 uur: H. Mis.

Parochie H. Clemens Hulsberg

Vroeger werden de burgers door hun overheid beschermd, maar die bescherming stelt steeds minder voor. Door dit soort maatregelen ontmantelt de overheid onze samenleving. Tegen zo’n overheid moeten wij ons wapenen. Jacques

kerkdiensten

Zaterdag 3 mei. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Jaardienst Joseph Schaepkens en Maria Frissen; jaardienst ouders Slangen-Mulkens. Zondag 4 mei. 11.00 uur: Hoogmis met volkszang. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst ouders Pierre Pluijmaekers en Mia Scheepers; jaardienst overleden ouders Pierre en Tiny Laemers-van Sambeek; 1e jaardienst Jeanny Vossen-Rouwette en Eugène Vossen; overleden echtgenoten Louis en Martha Hesemans-Schiepers; 6e jaardienst Jenny Pluijmaekers-Limpens. 20.00 uur: Dodenherdenking bij het monument bij het klooster in de Schoolstraat. Woensdag 7 mei. 19.00 uur: H. Mis. Overledenen familie Van der Broeck; overleden echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en overleden ouders; Thei Meijers.

Parochie St. Servatius Vaesrade Noa Bertrand van Basisschool De Bolster Nuth is tweede geworden bij de provinciale finale van de Nationale Voorleeswedstrijd. Noa las voor uit het boek “Breek je nek voorzichtig” van Erna Sassen: de vriendschap tussen de jongen Jaimy en het meisje Jules wordt door hun klas niet geaccepteerd, maar hierbij leggen Jaimy en Jules zich niet zomaar neer. Het spannende fragment dat Noa voorlas, sleepte het publiek helemaal mee en overtuigde ook de jury: Een verdiende tweede plaats voor Noa!! Van harte proficiat! Limburgse voorleeskampioen 2014 werd Anne Janssen van Basisschool Octopush, als derde eindigde Hannah Castermans van Basisschool Lahrhof te Sittard.

Zondag 4 mei. 9.30 uur: H. Mis met het St. Caeciliakoor. Intenties: Tony Peukens-van Iersel (gestichte jaardienst); Piet Zegers (vanwege de buurt); Mia Franssen-Ramakers (vanwege de buurt); Harrie Boetsen (vanwege buurt Tulpstraat); Agnes Bemelmans-Oberje (offergang); Overleden ouders Peukens-Linckens en Hans Scheepers (jaardienst); Harold Rietrae (jaardienst). Wij gedenken: Lisseth Raithel 1991; Lieske Harst-Keulers 1995; Harold Rietrae 1997; Tony Peukens-van Iersel 1998; Elly Mostert-Snijders 2002.

11

&

sinds 1959

N O

Ruit RepaRatie Wij zorgen dat u snel weer rijdt!

8 DAAGSE RONDREIS MACEDONIË VOL HOOGTEPUNTEN Een bijzondere bestemming met een indrukwekkende geschiedenis van meer dan 8000 jaar. In Macedonië vindt u een unieke concentratie van nationale natuurparken, historische monumenten, talrijke meren, kerken en kloosters met wereldberoemde iconen en fresco’s. Geniet van oorspronkelijke muziek, lekkere wijnen en bovenal een mooi landschap. Een rondreis met halfpension in goede middenklasse hotels, onder eigen Jacobs reisbegeleiding. Incl. transfer vanuit Limburg naar Schiphol, vlucht met Arke Fly.

Scan de code en bekijk onze film.

www.autoschade-vrancken.nl

Datum: 13 t/m 20 juni 2014 Prijs € 875,- p.p. 1-pk toeslag € 170,- p.p.

8 DAAGSE EXCURSIEREIS NAAR BLOEMENEILAND MADEIRA Madeira is dé parel in de Atlantische Oceaan. Mooi, veelzijdig, met een verrassende bloemenpracht, ruige kustlijnen en een heerlijk klimaat. Deze veelzijdige reis brengt u naar Funchal waar u aan de westkant logeert (halfpension) in het mooie 4* hotel Madeira Panoramico (www.madeira-panoramico.com). Excursies (incl.) naar o.a. Funchal, de Botanische Tuinen, natuurgebied Ribeiro Frio, Porto da Cruz, Machico, het wijngebied Estreito de Camara de Lobos, Cabo Girao, Porto Moniz, Monte Dort, Oriëntaalse Tuinen en kunt u ook nog een zogeheten levadawandeling maken. Vertrek uit Limburg, vlucht met Air Berlin vanaf Düsseldorf en eigen Jacobs Reizen reisbegeleiding.

Datum: 30 aug. t/m 6 sept. 2014 Prijs € 1235,- p.p. 1-pk toeslag € 175,- p.p. VRAAG NU VRIJBLIJVEND DE GRATIS FLYER AAN

046-4379600

OF LOOP BINNEN BIJ REISBUREAU JACOBS, AAN DE MARKT 6B IN BEEK

KIJK VOOR ONS HELE AANBOD OP: WWW.JACOBSREIZEN.COM

ENTER-FORCE B.V. Vliegveldweg 194 6199 AD Maastricht-Airport Tel: +31(0)43 3649055

www.enterforce.nl

Trampelkeu Schimmert wandelen SCHIMMERT - Traditiegetrouw organiseert de wandelsportvereniging Trampelkeu uit Schimmert zondag 4 mei haar lentewandeltocht. Wandelaars kunnen tussen 7.00 uur en 14.00 uur op pad gaan. Startpunt is café Oos Heim in Klein Haasdal. Wandelaars kunnen kiezen uit vier afstanden: acht, twaalf, achttien en vierentwintig kilometer. Voor de laatste afstand kan tot 12.00 uur ingeschreven worden. De uitgestippelde parcoursen voeren zoveel mogelijk over veldwegen en bospaden. Ook zijn er op verschillende plekken rustplaatsen met drank- en eetbuffetten. Voor meer informatie kan de website www.trampelkeu.nl geraadpleegd worden. Voor contact kan gemaild worden naar [email protected].

TRANSPORT SERVICES

dakwerken wim hermsen Adviseurs specialisten op dakgebied. Voor al uw dakwerk reparaties en lekkages. Info: 045-5251558. www.wimhermsen.nl NIEUW! EIGEN HUIS SPAREN Van RegioBank Oplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hoge spaarrente wensen. 2,0% (wijzigingen voorbehouden)

... individual transport services with care ...

www.transport247.nl

J.W. Nievelstein Voor al uw stukadoors- en sierpleisterwerk Tevens verkoop van: spachtelputz, sierpleister en latex Dorpsstraat 91 - Bingelrade Tel. 046 - 442 21 83

Voor al uw FEESTEN naar:

GSM: 06-53541421

Hoeve Smeijstershoek

BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken. Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl

Collecteweek: 11 mei -17 mei 2014

SCHILDERSBEDRIJF

LINSSEN

Wijnandsrade

Tel: 045-5244335 GSM: 06-13446638

6% BTW op zowel ARBEID als MATERIALEN

Bezoek o pa onze sho fspraak wroom in Vaesrade !

“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, (design)radiatoren e.d.”

Stukadoorsbedrijf

UW LAKWERKONS VAKWERK

Lei Extra Solistencours in Hulsberg

Tel. 045 - 405 9473 • GSM 06 542 323 26 • E-mail: [email protected] Koerierdiensten Just-in-Time leveringen Sneltransport Chauffeurdiensten Pakketdiensten

ONDERHOUD = DUURZAAMHEID

Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 Een Hypothecair PlanOf loop eens binnen, ner, is geen verkoper, RegioBank maar een hoger opgeleide (OnderdeelSNSReaalGroep) adviseur die, onafhankeStationstraat 77 Nuth lijk van aanbieder, voor U werkzaam is. Die behalve Oude muziekinstrumen- de advisering, ook kan beten, stereo apparatuur, middelen. versterkers, Laptop, PC, Welkom bij Gerrit Hallema DVD, Boxen, naaima- (www.hallema-fc.nl) te chines, oude witgoed, Nuth. Voor de starter kun4-pits gasfornuis, ovens nen wij een speciaal tarief en platte TV’s komen wij aanbieden maar ook huisgratis ophalen ook na 17 eigenaren en doorstarters uur. Tel 06-20392036. zijn er ook de diverse mogelijkheden, zoals 10 jaar Bestel uw piccolo online vast, vanaf 3,65% (met www.nuthenomstreken.nl NHG). Hallema Financial Consultancy, Stationstraat Al uw kunststof RAMEN & 77 1e verdieping 6361 BH (TUIN)DEUREN, ook op Nuth (Ingang RegioBank) maat, inmeten en plaat- 045-5691096 sen tegen fabrieksprijzen. HULSBERG - De Koninklijke Fanfare Bel 06-51319999. Zie ook: [email protected] St. Caecilia Hulsberg houdt op www.departnersua.nl Swingende BACK IN zondag 4 mei Hulsberg haar 35e Lei Time party met muziek Klokkenmaker Stijfs uit jaren’70, ’80 en 90 Extra solistenconcours in café-zaal Oirsbeek 046-4425037. verzorgd door D.J. Iwan Op de Trepkes. Van 11.00 tot 22.00 op 3 mei in café-zaal “I uur treden zo’n 70 muzikanten voor OUD GOUD GEVRAAGD Gen Dörp” te Wijnandshet voetlicht om hun eigen gekozen HOOGSTE DAGPRIJS rade De zaal is geopend werk voor een breed publiek te pre- Mariet Stijfs Oirsbeek. vanaf 20.30 uur. 046-4425037.Horloge bat- Entree bedraagt € 4,00 senteren en door een vakjury te laten terijen 5 euro. p.p. Geen voorverkoop. beoordelen. Wie het hoogste punten www.herriemanie.nl J. Wachelder Tuinontscoort, krijgt een uitnodiging voor werp en adviesbureau. deelname aan de L.B.M. Finale Jonge Ook voor tuinaanleg en (COMMUNIE-) FEEST 2014? Solisten. De vereniging met de drie bestraten van opritten en PARTY UNLIMITED terrassen. Tel. 045-40426 beste solisten krijgt namens de geGREVENBICHT! 80/06-30796181. Super kwaliteit voor de meente Nuth een verenigingsbeker. laagste prijs. ZEER GROOT ASSORTIMENT! Luxe feesttenten, meubil., tap, koelk., verlichting, porsel, bestek. Nieuw! Disco springkussens, spellenpakketten, flipperkasten, airhockey, enz. Kortom,... echt alles onder 1 dak voor uw feest! Bel 046-4812299. (7 dgn p.wk) of kijk op www.puv1.nl

www.tb-heijnens.nl

HABETS X-press

piccolo’s

Opbrengst collecte Hartstichting NUTH - De voorjaarscollecte van de jubilerende Nederlandse Hartstichting heeft in de gemeente Nuth in totaal 4366,93 euro opgebracht. In Schimmert haalden de collectanten 1577,74 euro op, in Hulsberg 417,80 euro, in Vaesrade 420,70 euro en in Nuth 1540,29 euro. De collecte op bedrijventerrein De Horsel leverde 410,40 euro op. Voor meer informatie over de Vrienden van de Hartstichting of om zich aan te melden als collectant kan in Nuth gebeld worden met Maria Embrechts-Wijckmans, tel. 5241253 of Annie Welters-Janssen, tel. 5242571; in Hulsberg met Maurice de Keyser, tel. 4055960; in Schimmert met Renée Burgers, tel. 4041958 en in Vaesrade met Marian Marell-Grootjans, tel. 5242060.

Iets te koop? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in dit blad! Bestel uw piccolo online via www.nuthenomstreken.nl

&

sinds 1959

N O Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade en Ulestraten. Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties: [email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie: [email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur) Nieuwsblad Nuth & Omstreken is aangesloten bij de Nederlandse Nieuwsblad Pers (NNP)

ACTIE

Magere Speklappen

Rib-/Haaskarbonades

4.

98

per kilo

98 . 6 7. 98

per kilo

6.98

4.

98

Spa en Fruit

Dr.Oetker Ristorante Pizza’s

2 flessen naar keuze

3 stuks naar keuze

14 . 2 3. 38

1.

4.

99

75 08 . 6 7. 81

‘s zondag open van 10.00-18.00 uur. Week 18 2014.

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 1 mei t/m zondag 4 mei 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

C1000 Knols

Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT

Openingstijden:

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag

08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00