RFV ROZVOJOVÝ FOND AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY s.r.о. Nový Sad

RFV ROZVOJOVÝ FOND AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY s.r.о. Nový Sad

Podľa Programu práce za rok 2015 a Uznesenia Dozornej rady Rozvojového fondu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny, s.r.o., Nový Sad Rozvojový fond Autonómnej pokrajiny Vojvodiny, s.r.o., Nový Sad vypisuje SÚBEH NA PRIDELENIE DLHODOBÝCH ÚVEROV PRE POĽNOHOSPODÁRSTVO 1. CIELE PRIDELENIA PROSTRIEDKOV Základnými cieľmi pridelenia úverov je zabezpečenie finančných prostriedkov, určených na podporovanie vývoja a zveľaďovanie sektora poľnohospodárstva, zvýšením úrovne technickej vybavenosti, zvýšením rozsahu účinnosti a zintenzívnením poľnohospodárskej výroby, zvýšením produktivity, zvýšením stupňa konkurencieschopnnosti a ochrany životného prostredia, ako aj podporovanie združenej účasti viacerých nositeľov individuálnych poľnohospodárskych gazdovstiev v realizácii spoločnej investície v poľnohospodárstve z dôvodu zlepšenia trhového postavenia individuálnych gazdovstiev. Na realizáciu tejto úverovej linky sa plánovali prostriedky v sume 250.000.000,00 dinárov. 2. UŽÍVATELIA PROSTRIEDKOV Právo účasti sa súbehu majú fyzické osoby – nositelia registrovaných poľnohospodárskych gazdovstiev na území Autonómnej pokrajiny Vojvodiny, čo majú aktívny status gazdovstva a otvorený účelový účet v banke, prihlásený v Správe agrárnych platieb. Investícia, ktorá je predmetom financovania, sa musí uskutočniť na území AP Vojvodiny. 3. ÚČEL PROSTRIEDKOV Úvery sa pridelia v oblasti poľnohospodárstva na financovanie: -

obstarania poľnohospodárskej mechanizácie pre poľnohospodársku výrobu (traktorov, kombajnov a prívesného náradia), obstarania vybavenia pre poľnohospodásrku výrobu, obstarania kvalitného šľachtiteľského materiálu v dobytkárstve a rodičovského stáda a všelích spoločenstiev a úli, obstarania viacročných sadeníc ovocia, viniča a iných viacročných sadeníc s vybavovaním plôch pod sadenicami, obstarania sietí proti krupobitiu s podperou, obstarania vybavenia pre chránený priestor, výstavby studní a obstarania vybavenia a systémov na zavlažovanie, ROZVOJOVÝ FOND AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY, s.r.o., Nový Sad DIČ: 107929552; IČO: 20898828; Bežný účet: 200-2626900101001-56 Bulevar Cara Lazara 7a, 21 000 Nový Sad; PAK: 403130 Tel.: 021/454-334, 021/450-698, 021/450-702, 021/6-351-014, fax: 061/8-209-309 E-mail: [email protected], web: www.rfapv.rs


-

obstarania vybavenia na zvýšenie kapacity a zosúčasnenie liniek na spracovanie primárnych poľnohospodárskych produktov, kúpy, adaptácie a vybavovania uskladňovacích kapacít síl, podlahových skladov a chladiarní, kúpy, výstavby a adaptácie stavebných objektov na dobytkársku výrobu za účelom ochrany životného prostredia a splnenia štandardov v oblasti poľnohospodárskej produkcie.

4. PODMIENKY ÚVEROVANIA  



suma úveru: 200 000,00 až 10 000 000,00 dinárov, uplatnenie valutovej klauzuly – pre všetky výpočty úverov po všetkých otázkch sa bude uplatňovať stredný kurz evra v deň platby a výplaty,  úroková sadzba:  2% na ročnej úrovni pre úvery zaistené zárukou,  3% na ročnej úrovni pre úvery zaistené hypotékou. úroková sadzba pre užívateľov úveru, ktorý svoju prácu vykonávajú na území miest a obcí Autonómnej porkajiny Vojvodiny zaradených do tretej a štrvrtej skupiny rozvinutosti sa znižuje o jeden percentný bod.

Úroková sadzba sa znižuje o 0,5%, ak sa z prostriedkov úveru financuje obstaranie poľnohospodárskej mechanizácie (traktorov, kombajnov a prívesného náradia) od domácich výrobcov, ktorí majú uzavretú zmluvu o hospodárskej spolupráci s Rozvojovým fondom Autonómnej pokrajiny Vojvodiny, s.r.o. Nový Sad (ďalej: fond). 

-

-

vlastná účasť: najmenej 20% preddavkovej hodnoty predmetu úverovania (bez obratových prostriedkov),  pri výpočte sumy úverov sa berie hodnota investície bez dane na pridanú hodnotu (DPH), ak je podávateľ žiadosti v systéme DPH.  lehota vrátenia úveru: 5 rokov, vyjmúc obstarania rodičovského stáda, do ktorej je započitaná doba odkladu v trvaní: 24 mesiacov na financovanie obstarania kvalitného šľachtiteľského materiálu v dobytkárstve a na financovanie programov v oblasti ovocinárstva a vinohradníctva a zakladania iných viacročných porastov, 12 mesiacov na financovanie iných účelov,  Lehota vrátenia úveru na obstaranie rodičovského stáda, včelích spoločenstiev a úľov: 3 roky, do ktorej je započítaná doba odkladu v trvaní 12 mesiacov.  anuity sa zúčtujú a platia štvrťročne.

Počas doby odkladu sa mesačne zúčtováva a platí interkalárny úrok vo výške zmluvne určenej úrokovej sadzby. 

zabezpečenie úveru ROZVOJOVÝ FOND AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY, s.r.o., Nový Sad DIČ: 107929552; IČO: 20898828; Bežný účet: 200-2626900101001-56 Bulevar Cara Lazara 7a, 21 000 Nový Sad; PAK: 403130 Tel.: 021/454-334, 021/450-698, 021/450-702, 021/6-351-014, fax: 061/8-209-309 E-mail: [email protected], web: www.rfapv.rs


 zmenky fyzickej osoby nositeľa registrovaného poľnohospodárskeho gazdovstva a  garancia obchodnej banky alebo  prvoradé záložné právo alebo nižšie, ak je fond jedinný záložný veriteľ k poľnohospodárskej pôde v prospech Rozvojového fondu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny d.o.o. Nový Sad (ďalej: fond), ktorej minimálny pomer odhadnutej hodnoty a žiadaného úveru je 200%. Fond si vyhradzuje právo od iného oprávneného odhadcu žiadať dodatočný odhad poľnohospodárskej pôdy. Fond je povinný od oprávneného odhadcu žiadať dodatočný odhad poľnohospodárskej pôdy, ak v prvotnom odhade hodnota prevyšuje sumu 10.000 eur za jeden hektáre. Dodatočný odhad sa má uskutočniť na náklady podávateľa žiadosti. Ak klient patrí do skupiny spriaznených osôb, povinný nástroj zábezpeky je najmenej záruka jednej spriaznenej osoby prijateľnej pre fond, okrem v prípade keď je úver zabezpečený zárukou obchodnej banky.

5. MINIMÁLNE PODMIENKY  

 

nejestvovanie zročných nevysporiadaných záväzkov voči fondu, nejestvovanie nevysporiadaných záväzkov vôči AP Vojvodine na podkladeúverov schválených Rozvojovým fondom AP Vojvodiny a ktoré sú na základe zmluvy o zverení úkonov sledovania a inkasovania úhrady verené fondu. nejestovanie nevysporiadaných závúzkov na podklade daní a iných verejných príjmov. dovŕšených menej ako 65 rokov života.

5. PODÁVANIE ŽIADOSTÍ A POTREBNÁ DOKUMENTÁCIA Účastníci súbehu o pridelenie prostriedkov si môžu prebrať tlačivá žiadosti Rozvojového fondu Autonómnej pokrajiny Vojvodiny, s.r.o. na adrese Bulvár Cara Lazara 7a, Nový Sad, alebo elektronicky. Úhrada za spracovanie úverovej žiadosti je: 10 000,00 dinárov. Úhrada za užívanie služieb úverového byra je: 246,00 dinárov. Uvedené úhrady treba poukázať na účet Rozvojového fondu APV číslo: 200-2626900101001-56 s referenčným číslom: 0363001101. DOKLADY, KTORÉ SA ODOVZÁVAJÚ NA SÚBEHU: 1. vyplnené tlačivo Žiadosti o povolenie úveru, s dôkazom o zaplatení nákladov, 2. vyplnené a podpísané tlačivo žiadosti/súhlasu k stiahnutiu správy úverového byra, ROZVOJOVÝ FOND AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY, s.r.o., Nový Sad DIČ: 107929552; IČO: 20898828; Bežný účet: 200-2626900101001-56 Bulevar Cara Lazara 7a, 21 000 Nový Sad; PAK: 403130 Tel.: 021/454-334, 021/450-698, 021/450-702, 021/6-351-014, fax: 061/8-209-309 E-mail: [email protected], web: www.rfapv.rs


3. tlačivo Dotazníka pre finančnú analýzu, ktorý vypĺňa predstaviteľ fondu spolu s nositeľom gazdovstva pri obchôdzke gazdovstva na základe odovzdanej žiadosti o úver. Ak sa nositelia registrovaných poľnohospodárskych gazdovstiev svojím úverom zúčastnia v spoločnej investícii viacerých nositeľov gazdovstiev, okrem uvedeného tlačiva, ktoré sa vypĺňa jednotlivo, doručujú aj plán hospodárenia pre spoločnú investíciu podľa modelu fondu. 4. Vyhláška o spriaznených osobách, 5. Vyhláška o účasti v systéme DPH (ak podávateľ žiadosti nie je v systéme DPH), 6. Potvrdenie o zápise poľnohospodárskeho gazdovstva do Registra poľnohospodárskych gazdovstiev s aktívnym statusom a výpis z Registra poľnohospodárskych gazdovstiev – prvá a druhá strana výpisu z RPG, 7. fotokópia osobného preukazu nositeľa poľnohospodárskeho gazdovstva, 8. číslo bežného účtu a potvrdenie banky o priemernom stave a obrate na účte gazdovstva v uplynulom a bežnom roku. Gazdovstvá registrované v bežnom roku odovzdávajú číslo bežného účtu a potvrdenie o dopyte na účtev období od otvárania účtu po deň vydávania potvrdenia, 9. fotokópia zmluvy o nájme poľnohospodárskej pôdy s obdobím nájmu v trvaní najmenej v dĺžke obdobia splatenia úveru, 10. rozhodnutie o určení daňového identifikačného čísla - DIČ (ak je podávateľ žiadosti v systéme DPH-a), 11. predbežný účet predmetu úverovania alebo overená kúpna zmluva, 12. predbežný účet celkovej investície so špecifikáciou prác na výstavbe a adaptácii stavebných objektov, 13. pri výstavbe a adaptácii stavebných objektov – miestne povolenie a stavebné povolenie vydané príslušným orgánom správy, 14. dôkaz o vložených 20% odhadnutej hodnoty predmetu úverovania (bez obratových prostriedkov) - účty o vykonaných vkladoch s výpismi z bežných účtov, na ktorých sú evidované platby alebo hotovostné účty alebo overená fotokópia fiškálového účtu a dodací list vydaný na podávateľa žiadosti. Uvedené vklady musia byť v rámci investície, ktorá sa financuje žiadaným úverom a musia sa vykonať v poslednom roku vzhľadom na rok zverejnenia súbehu. Podávatelia žiadosti o úver, ktorí svoju účasť uskutočnia prostredníctvom platby najmenej 20% predbežnej hodnoty predmetu úverovania nie sú povinní doručiť dokumentáciu uvedenú v bode (14), ale sú povinní uvedené prostriedky zaplatiť pred realizáciou úveru, 15. dokumenty, ktorými sa dokazuje jestvovanie dodatočných príjmov členov domácnosti, ak členovia domácnosti uskutočňujú dodatočné príjmy, 16. potvrdenia príslušných orgánov o vysporiadaní záväzkov z dane a iných verejných príjmov, nie staršie ako 30 dní, 17. Dokumentácia na zabezpečenie úveru:

ROZVOJOVÝ FOND AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY, s.r.o., Nový Sad DIČ: 107929552; IČO: 20898828; Bežný účet: 200-2626900101001-56 Bulevar Cara Lazara 7a, 21 000 Nový Sad; PAK: 403130 Tel.: 021/454-334, 021/450-698, 021/450-702, 021/6-351-014, fax: 061/8-209-309 E-mail: [email protected], web: www.rfapv.rs


 

Dve vlastné zmenky nositeľa registrovaného poľnohospodárskehogazdovstva so zmenkovými oprávneniami, Ak je nástroj zabezpečenia hypotéka k poľnohospodárskej pôde:  originálny výpis z pozemkových kníh alebo katastra pre nehnuteľnosť pre poľnohospodársku pôdu, ktorá je predmetom hypotéky, nie starší ako 15 dní odo dňa podania žiadosti,  odhad trhovej hodnoty poľnohospodárskej pôdy vykonaný oprávneným odhadcom zodpovedajúceho odboru nie staršie ako 90 dní. (Hodnota poľnohospodárskej pôdy pod viacročným porastomzvyšuje sa výlučne o hodnotu porastu .Hodnota viacročných porastov a hodnoty, ako sú: ploty, podpierky, studne, zavlažovacie systémy, ručnéa strojové práce a podobne sa neberú do ohľaduv výpočte hodnoty poľnohopodárskej pôdy pod porastom)  fotokópia osobných preukazov všetkých majiteľov a manželov majiteľov poľnohospodárskej pôdy.

Po spracovaní úveru fondom je potrebné doručiť poistku porastov vinkulovanú v prospech fondu, ak je poľnohospodárska pôda pod porastom. Povinnou súčasťou odhadu hodnoty, listina odhadov a Program práce fondu sa nachádzajú na internetov stránke fondu (www.frapv.rs). 

Ak je zaisťovací prostriedok garancia obchodnej banky:  list o zámeroch obchodnej banky o vydaní garancie.

*Fyzické osoby – nositelia registrovaných poľnohospodárskych gazdovstiev, ktoré ako nástroj zábezpeky žiadaného úveru navrhujú záruku obchodnej banky, nie sú povinné doručiť dokumentáciu pod bodom 3 (vyjmúc plánu hospodárenia pre spoločnú ivestíciu, ktorý sú povinní doručiť), 8, 9 a 15. 7.Súbeh je otvorený po vyčerpanie prostriedkov plánovaných na jeho realizáciu alebo po vyneseníí uznesenia príslušného orgánu o uzávierky súbehu. Žiadosť s úplnou potrebnou dokumentáciiou z bodu 6 súbehu sa odovzáva v Rozvojovom fonde Autonómnej pokrajiny Vojvodiny, s.r.o., Nový Sad, Bulevar cara Lazara 7a, 21 000 Nový Sad, v Sektore úverov alebo sa odosiela poštou na rovnakú adresu. Žiadosti zaslané po uzavretí súbehu a žiadosti, čo nespĺňajú minimálne podmienky v bode 5 súbehu, sa nebudú rozoberať. Všetky dodatočné informácie sa môžu dostať osobne na adrese: Bulevar cara Lazara 7a, 21 000 Nový Sad, Sektor úverov; elektronicky: [email protected] alebo telefonicky na číslach: 021/454334; 021/450-698; 021/450-702; 021/6351-022; 021/6351-014. ROZVOJOVÝ FOND AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY, s.r.o., Nový Sad DIČ: 107929552; IČO: 20898828; Bežný účet: 200-2626900101001-56 Bulevar Cara Lazara 7a, 21 000 Nový Sad; PAK: 403130 Tel.: 021/454-334, 021/450-698, 021/450-702, 021/6-351-014, fax: 061/8-209-309 E-mail: [email protected], web: www.rfapv.rs


ROZVOJOVÝ FOND AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY DOZORNÁ RADA

ROZVOJOVÝ FOND AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY, s.r.o., Nový Sad DIČ: 107929552; IČO: 20898828; Bežný účet: 200-2626900101001-56 Bulevar Cara Lazara 7a, 21 000 Nový Sad; PAK: 403130 Tel.: 021/454-334, 021/450-698, 021/450-702, 021/6-351-014, fax: 061/8-209-309 E-mail: [email protected], web: www.rfapv.rs

RFV ROZVOJOVÝ FOND AUTONÓMNEJ POKRAJINY VOJVODINY s.r.о. Nový Sad

Recommend Documents