REPRESENTASI POSREALITAS DESAIN GEDUNG PUSAT PEMERINTAHAN KABUPATEN BADUNG

DISERTASI

REPRESENTASI POSREALITAS DESAIN GEDUNG PUSAT PEMERINTAHAN KABUPATEN BADUNG

I GEDE MUGI RAHARJA

PROGRAM PASCASARJANA UNIVERSITAS UDAYANA DENPASAR 2013

Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)

DISERTASI


I GEDE MUGI RAHARJA NIM 1090371028

PROGRAM DOKTOR PROGRAM STUDI KAJIAN BUDAYA PROGRAM PASCASARJANA UNIVERSITAS UDAYANA DENPASAR 2013 i



Disertasi untuk Memperoleh Gelar Doktor pada Program Doktor, Program Studi Kajian Budaya, Program Pascasarjana Universitas Udayana

I GEDE MUGI RAHARJA NIM 1090371028

PROGRAM DOKTOR PROGRAM STUDI KAJIAN BUDAYA PROGRAM PASCASARJANA UNIVERSITAS UDAYANA DENPASAR 2013

ii


iii


Disertasi Ini Telah Diuji pada Ujian Tertutup (Tahap I) Pada Tanggal 13 Agustus 2013 Panitia Penguji Disertasi Berdasarkan Surat Keputusan Rektor Universitas Udayana Nomor 1409/N.14.4/ HK/ 2013, Tanggal 2 Agustus 2013

Ketua: Prof. Dr. I Nyoman Kutha Ratna, S.U.

Anggota: 1. Prof. Dr. A.A. Bagus Wirawan, S.U. 2. Prof. Dr. Ir. Sulistyawati, M.S. 3. Prof. Dr. I Wayan Ardika, M.A. 4. Prof. Dr. I Made Suastika, S.U. 5. Prof Dr. Drs. I Nyoman Artayasa, M.Kes. 6. Prof. Dr. Emiliana Mariyah, M.S. 7. Dr. I Gede Mudana, M.Si.

iv


v


UCAPAN TERIMAKASIH Puji dan syukur ke hadapan Tuhan Yang Mahaesa, Ida Sang Hyang Widhi Wasa penulis panjatkan karena berkat rahmat-Nya, penulis berhasil menyusun buku ringkasan penelitian disertasi berjudul “Representasi Posrealitas Desain Gedung Pusat Pemerintahan Kabupaten Badung”. Keberhasilan penyusunan disertasi ini adalah berkat bimbingan, pemberian motivasi, dan dukungan dari Promotor, Prof. Dr. A. A. Bagus Wirawan, S.U., Kopromotor I, Prof. Dr. Ir. Sulistyawati, M.S. dan Kopromotor II, Prof. Dr. I Wayan Ardika, M.A. Rasa hormat dan ucapan terimakasih penulis sampaikan kepada Rektor Universitas Udayana (Unud), Prof. Dr. dr. Ketut Suastika, Sp.PD-KEMD, dan mantan Rektor, Prof. Dr. dr. I Made Bakta, Sp.P.D (KHOM) atas kesempatan yang diberikan kepada penulis untuk menempuh pendidikan doktor di Universitas Udayana. Rasa hormat dan terimakasih juga penulis sampaikan kepada Direktur Program Pascasarjana Unud, Prof. Dr. dr. A.A. Raka Sudewi, SpS (K), Asdir I, Prof. Dr. Made Budiarsa, MA., Asdir II. Dr. I Ketut Budi Susrusa. M.S., Ketua Program Studi Doktor (S3) Kajian Budaya Universitas Udayana (Unud), Prof. Dr. A. A. Bagus Wirawan, S.U., dan Sekretaris Dr. I Putu Sukarja, M.Si. serta pembimbing akademik, Prof. Dr. I Made Suastika, S.U., serta kepada semua dosen pengampu mata kuliah di S3 Kajian Budaya Unud Ucapan terimakasih juga penulis sampaikan kepada para penguji Ujian Tertutup (Tahap I), yaitu Prof. Dr. A. A. Bagus Wirawan, S.U., Prof. Dr. Ir. Sulistyawati, M.S., Prof. Dr. I Wayan Ardika, M.A., Prof. Dr. I Made Suastika, S.U., Prof. Dr. I Nyoman Kutha Ratna, S.U., Prof. Dr. I Nyoman Artayasa, M.Kes., Prof. Dr. Emiliana Mariyah, M.S., dan Dr. I Gede Mudana, M.Si., atas segala saran, masukan, dan koreksi yang diberikan untuk menyempurnakan disertasi ini. Penulis juga mengucapkan terimakasih kepada semua staf pegawai S3 Kajian Budaya Unud, Putu Sukaryawan, S.T., Ketut Budiastra, Nyoman Candra, Putu Hendrawan, Dra. Ni Luh Witari, Cok. Istri Murniati, Ni Wayan Ariyati,

vi


Ketut Budiarsa, dan A.A.A. Indrawati, atas segala bantuan administrasi akademik dan perpustakaan selama menempuh studi. Pada kesempatan ini penulis juga mengucapkan banyak terimakasi atas izin yang diberikan untuk melanjutkan studi ke jenjang pendidikan doktor (S3), kepada Rektor Institut Seni Indonesia (ISI) Denpasar, Dr. I Made Arya Sugiartha, S.S.Kar., M.Hum, dan mantan Rektor ISI Denpasar, Prof. Dr. I Wayan Rai S., M.A., Dekan Fakultas Seni Rupa dan Desain ISI Denpasar, Dra. Ni Made Rinu, M.Si., Ketua Jurusan Desain Prof. Dr. I Nyoman Artayasa, M.Erg. dan Ketua Program Studi Desain Interior, Drs. Cok. Gde Rai Padmanaba, M.Erg. Pada kesempatan ini, penulis juga mengucapkan banyak terima kasih kepada Bupati Badung, A. A. Gde Agung yang telah memberikan izin penelitian, melalui Kepala Badan Kesbang Pol dan Linmas, Drs. I Made Witna, M.Si. dan pejabat-pejabat yang telah memberikan informasi, Asisten II, Ir. Dewa Made Apramana, M.M., Asisten III, I Gst. Ngr. Oka Darmawan, S.H., Ketua Bappeda I Wayan Suambara, S.H., Kabag Pembangunan, A. A. Ngr. Bayu Kumara Putra, S.T., M.T., Kadis Cipta Karya, Ir. Putu Desy Damayanti, M.T. dan Kabid Bangunan, Ir. Made Muliarta. Melalui kesempatan ini penulis juga mengucapkan banyak terima kasih atas segala bantuan yang telah diberikan oleh para narasumber dan informan, kepada Ir. I Wayan Gomuda, M.T., Dr. Yasraf Amir Piliang, M.A., Ida Bagus Suryatmaja, Pande Putu Sri Widayati, S.H., Prof. Ir. Ngakan Putu Sueca, M.T., Ph.D., Prof. Dr. Ir. I Wayan Runa, M.T., Dr. Ir. Putu Rumawan Salain, M.Si,. Dr. Ir. I Gst. Agung Putera, M.Si., Ir. I Nyoman Gelebet, M.Si., Ir. I Made Widnyana Sudibya, IAI, Ir. Nyoman Gde Suardana, Ir. Pracoyo D. Pangarso, I Nyoman Parwata, S.T., Wayan Gunarsa, I Made Jayadi Waisnawa, S.Sn., A.A. Alit Suryanadi, S.Sn., I Made Sosiawan, S.Sn., I Made Sumayasa, S.Sn., Drs. Nyoman Parnama Ricor, Tjok. Istri Ratnacora S., S.Sn., M.Si., Nyoman Dewi Pebriyani, S.T., M.A., Kadek Dwiyani, S.S., M.Si., Putu Agus Bratayadnya, S.S., M.Si, dan Putu Agus Julianto, S.T.

vii


Kepada teman-teman S3 Kajian Budaya Unud angkatan 2010, Khanizar, Ni Desak Made Santi Diwyarthi, Ni Luh Putu Tejawati, I Made Suniastha Amerta, I Nengah Merta, Eko Crys Endrayadi, A.A. Gde Putra Pemayun, I Made Cita, I Wayan Swandi, Ida Gemawati Monda, Ni Made Suciani, dan Abdul Wahid, penulis ucapkan banyak terima kasih atas segala masukan dan motivasinya selama menempuh studi dan penyelesaian disertasi ini. Pada kesempatan ini penulis juga mengucapkan terima kasih kepada kedua orang tua, I Wayan Martha (almarhum) dan Ayu Menaka, serta mertua, I Wayan Sweca (almarhum) dan Ni Made Siman. Atas peran dan dukungan istri, Putu Purwati dan anak-anak, I Gede Artha Raharja, I Made Dharma Raharja, selama menempuh studi, diucapkan banyak terima kasih. Tak terkecuali, kepada saudara-saudara sepupu di Desa Penuktukan, Tejakula, Buleleng dan keluarga di Puri Anyar Sukasada yang ada di Singaraja dan Denpasar, serta saudara-saudara ipar di Desa Rendang, Karangasem, dan Denpasar. Penulis menyadari masih ada kekurangan-kekurangan dalam pelaksanaan penelitian dan penulisan disertasi ini. Oleh karena itu, untuk penyempurnaan disertasi, penulis memohon masukan-masukan dari semua pihak agar disertasi ini dapat bermanfaat bagi bidang ilmu kajian budaya, bidang ilmu arsitektur dan desain interior. Selain tu, bermanfaat bagi kalangan profesional di bidang arsitektur dan desain interior. Sekian terima kasih.

Denpasar, 10 September 2013 Penulis,

I Gede Mugi Raharja

viii


ABSTRAK

Penggunakan komputer desain tiga dimensi (3D) dengan realitas virtual untuk membuat desain Gedung Pusat Pemerintahan (Puspem) Kabupaten Badung, sangat menarik untuk diteliti. Problem emperisnya adalah proses transformasi dari ruang ekstensif (di dalam dunia fisik nyata) ke arah waktu intensif (di dalam layar elektronik komputer) pada pembuatan simulasi desainnya. Tujuan penelitian ini adalah untuk memahami bentuk representasi, proses dekonstruksi representasi, dan makna representasi posrealitas desain Gedung Puspem Kabupaten Badung. Penelitian ini bersifat kualitatif dan dirancang sebagai penelitian kajian budaya dengan pendekatan desain posmodern. Teori yang diaplikasikan secara eklektis dalam penelitian ini adalah teori desain ruang virtual, teori simulasi, dan teori dekonstruksi. Pengumpulan data dilakukan melalui observasi, wawancara, dan studi kepustakaan atau dokumen. Data disajikan secara sistematis setelah dilakukan penyuntingan, dilengkapi sajian foto dan gambar secara grafis atau teknis, yang mendukung sajian data. Analisis dilakukan secara bertahap sejak pengumpulan data, sampai data saling berkaitan dan berinteraksi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa bentuk representasi posrealitas desain Gedung Puspem Badung merepresentasikan pencitraan kronoskopi dan pencitraan Pemerintah Daerah Badung, merepresentasikan penghargaan terhadap arsitektur tradisional (pola tri mandala, struktur tri angga, ragam hias tradisi, dan representasi tradisi pada desain interior), merepresentasikan desain hibrid, dan representasi simiotisasi desain. Proses dekonstruksi representasi posrealitas desain Gedung Puspem Badung, merepresentasilkan dekonstruksi ruang yang terjadi di layar elektronik komputer, dan dekonstruksi kekuasaan yang berkaitan dengan pengaruh kekuasaan terhadap keputusan desain. Makna representasi posrealitas desain Gedung Puspem Badung, menyiratkan makna politik, ekonomi, budaya, serta makna ilmu pengetahuan, teknologi, dan seni (ipteks). Temuan dari penelitian ini adalah representasi posrealitas desain Gedung Puspem Badung dihasilkan oleh simulasi ruang dan waktu secara virtual yang mengandung unsur gerak. Teknologi yang digunakan untuk membuat simulasinya telah memberi kemungkinan baru dalam wacana desain di Bali, karena tugas desain telah diambil alih oleh ruang-ruang elektronik buatan yang didukung citra gerak. Perwujudan desain hibrid merupakan upaya pengekspresian arsitektur tradisional Bali (ATB) secara global (translokal) dan desain dari budaya global dilokalisasi (glokalisasi). Refleksi ke depan adalah teknologi komputer desain 3D dengan realitas virtual dapat disinergikan dengan nilai-nilai ATB. Simpulan penelitian ini adalah representasi posrealitas desain Gedung Puspem Badung merepresentasikan pencitraan, penghargaan terhadap arsitektur tradisional, desain hibrid, dan semiotisasi desain. Dekonstruksi ruang disebabkan oleh teknologi simulasi mutakhir dapat mengatasi segala keterbatasan penciptaan desain ruang arsitektonik. Simulasi desain Gedung Puspem Badung merupakan hasil integrasi teknologi komputer desain dengan bidang seni rupa dan desain. Kata kunci: simulasi, virtual, kronoskopi, dekonstruksi, hibrid ix


ABSTRACT

The uses of Computer design of three dimensions (3D) with virtual reality to make building of government centre of Badung ( Badung’s Puspem ) is interested to be researched. The empirical problem lies on the transformation process from extensive space to intensive time of the design simulation construction. The aims of this research are to understand the representation form, process of representation deconstruction and meaning of post reality design of Badung’s Puspem. This is qualitative research and was designed as research of culture studies with post-modern design approach. Theories applied eclictedly in the research were theory of virtual space design, simulation and deconstruction. The data was collected through observation, interview and library research or documentation. The data was systematically presented after being edited and completed by graphic photos and pictures. The analysis has been done step by step since data were collected until they were connected and interacted each other. The research showed that form of representation post-reality design representation of Badung’s Puspem represents kronoskopi and government of Badung images. These are also the representations of an appreciation for tradition architecture (tri mandala pattern, tri angga structure, pattern of tradision ornament and tradition representation in interior design). The result also describes hybrid design and represents semiotic design. The process of representation deconstruction on Puspem’s design post-reality, represents spaced deconstruction in computer screen and authority deconstruction related to the authority influence toward the design decision. Furthermore the design meaning implies ideology of politics, economic, cultures, knowledge, technology and arts. The research findings suggest that the design post reality representation of Puspem building is as the result of virtual space and time simulation carrying a movement element. Technology used for making its simulation gave a new possibility in design studies in Bali, this is due to design role have been already taken by artificial electronic spaces supported by movement images. Hybrid design shape is an effort to express architecture of Balinese tradition globally and localize the global design. Reflection in future is 3D computer design with virtual can be senergized with Bali tradition architecture. The research concluded that the Badung’s Puspem design post-reality representation represents imaging, appreciation of traditional architecture, hybrid and semiotic designs. Deconstruction space caused by sophisticated simulation technology can overcome all limitation of design creation in architectonic space. The Badung’s Puspem constitutes an integrated computer technology result on fine arts and design.

Key words: simulation, virtual, kronoskopi, deconstruction,hybrid. x


RINGKASAN

Representasi posrealitas desain Gedung Pusat Pemerintahan (Puspem) Kabupaten Badung merupakan aktivitas pembuatan simulasi desain menggunakan teknologi komputer desain tiga dimensi (3D) dengan realitas virtual, yang menghasilkan citra simulasi hiperrealitas. Representasi ini menarik untuk dikaji karena simulasi desainnya dibuat pada dimensi baru ruang, berupa desain ruangruang elektronik hasil kecerdasan buatan yang mengandung unsur gerak atau citra kronoskopi. Penggunaan teknologi simulasi mutakhir ranah budaya posmodern ini, telah mengambil alih dunia materialitas dan nonarsitektonik, seperti gambar desain, gambar perspektif, dan maket. Oleh karena itu, problem emperis penelitian ini adalah proses transformasi dari ruang ekstensif (di dalam dunia fisik nyata) ke arah waktu intensif (di dalam layar elektronik komputer) pada pembuatan simulasi desain Gedung Puspem Badung. Tiga permasalahan yang diajukan dalam penelitian ini dirumuskan sebagai berikut. Pertama, bagaimanakah bentuk representasi posrealitas desain gedung Pusat

Pemerintahan

Kabupaten

Badung?.

Kedua,

bagaimanakah proses

dekonstruksi representasi posrealitas desain gedung Pusat Pemerintahan Kabupaten Badung?. Ketiga, bagaimanakah makna representasi posrealitas desain gedung Pusat Pemerintahan Kabupaten Badung? Tujuan umum penelitian ini adalah untuk memahami representasi posrealitas Gedung Puspem Badung yang dibuat menggunakan teknologi simulasi

xi


mutakhir budaya posmodern dan aplikasi teori-teori posmodern yang berkaitan dengan teknologi tersebut. Secara khusus penelitian ini bertujuan untuk memeroleh jawaban dari rumusan masalah, terkait dengan bentuk representasi, proses dekonstruksi representasi, dan makna representasi posrealitas desain Gedung Puspem Badung, yang dibuat menggunakan teknologi simulasi mutakhir. Manfaat penelitian ini adalah untuk pengembangan ilmu pengetahuan dan wawasan serta memberikan kontribusi bagi pengembangan budaya tradisional Bali di bidang desain pada era global. Penelitian ini dirancang sebagai penelitian kajian budaya dengan pendekatan desain posmodern menggunakan metode kualitatif. Teori yang diaplikasikan secara eklektis dalam penelitian ini adalah teori desain ruang virtual, teori simulasi, dan teori dekonstruksi. Pengumpulan data dilakukan melalui observasi, wawancara, studi kepustakaan atau dokumen. Data disajikan secara sistematis setelah dilakukan penyuntingan, dilengkapi sajian foto dan gambar secara grafis atau teknis, yang mendukung sajian data. Analisis dilakukan secara bertahap sejak pengumpulan data, sampai data saling berkaitan dan berinteraksi. Sumber data dalam penelitian ini ada dua. Pertama, sumber data primer terdiri atas gambar teknis, desain Gedung Puspem Badung dalam bentuk simulasi desain 3D dengan realitas virtual, informasi koordinator konsultan desain, informasi dari Dinas Cipta Karya dan staf Pemda di Kabupaten Badung. Kedua, sumber data sekunder terdiri atas literatur atau referensi ilmiah, seperti jurnal, hasil penelitian, makalah seminar, dokumen desain (data visual), peraturan perundang-undangan, serta referensi lainnya yang mendukung maksud penelitian.

xii


Hasil penelitian menunjukkan bahwa sistem pelayanan Puspem Badung dirancang dalam satu kawasan (one stop service). Puspem Badung Mangupraja hanya dirancang sebagai pusat pemerintahan, tidak sebagai pusat kota, dengan mengoptimalkan pertumbuhan pusat-pusat kegiatan sosial ekonomi yang sudah ada, seperti yang ada di Desa Mengwi dan Kapal. Bentuk representasi posrealitas desain Gedung Puspem Badung merepresentasikan pencitraan kronoskopi dan pencitraan Pemerintah Daerah Badung, merepresentasikan penghargaan terhadap arsitektur tradisional (pola tri mandala, struktur tri angga, ragam hias tradisi, dan representasi tradisi pada desain interior), merepresentasikan desain hibrid, dan representasi simiotisasi desain. Representasi posrealitas dihasilkan oleh citra kronoskopi, sebagai simulasi ruang dan waktu secara virtual di layar komputer yang dilengkapi citra gerak. Citra inilah yang menyebabkan seseorang yang melihat simulasi desain Gedung Puspem Badung dapat mengalami waktu dan merasakan ruang secara virtual. Proses dekonstruksi representasi posrealitas desain Gedung Puspem Badung merepresentasikan terjadinya suatu dekonstruksi ruang dan kekuasaan. Dekonstruksi ruang terjadi di layar elektronik komputer yang menggunakan perangkat lunak 3D dengan realitas virtual, karena teknologi ini dapat mengatasi segala keterbatasan penciptaan desain ruang arsitektonik, yang dibatasi oleh hukum alam dan norma-norma tradisi. Hal inilah yang menyebabkan representasi desain Gedung Puspem Badung memungkinkan dilihat dari berbagai sudut pandang secara bebas, tanpa terikat oleh gravitasi bumi dan norma-norma tradisi. Kemudian dekonstruksi kekuasaan terjadi dalam proses pembuatan desain

xiii


Gedung Puspem Badung, karena faktor kekuasaan sangat menentukan keputusan desain, apakah desain bisa diterima, direvisi, atau diabaikan. Representasi posrealitas desain gedung Puspem Kabupaten Badung menyiratkan makna politik, ekonomi, budaya, serta makna ilmu pengetahun teknologi, dan seni (ipteks). Hal itu terjadi karena simulasi desain Gedung Puspem Badung merupakan hasil integrasi teknologi komputer desain dengan bidang seni rupa dan desain. Kemudian, proses pembuatan simulasi desain tersebut dipengaruhi oleh keputusan politik kekuasaan, perhitungan ekonomi, aspek budaya, serta ilmu pengetahuan teknologi dan seni (ipteks). Dalam penelitian ini diperoleh beberapa temuan. Pertama, representasi posrealitas desain Gedung Puspem Badung dihasilkan oleh simulasi ruang dan waktu secara virtual yang mengandung unsur gerak. Kedua, teknologi yang digunakan untuk membuat simulasinya telah memberi kemungkinan baru dalam wacana desain di Bali, karena tugas desain dapat diambil alih oleh ruang-ruang elektronik hasil kecerdasan buatan yang didukung citra gerak. Ketiga, perwujudan desain hibrid merupakan upaya pengekspresian arsitektur tradisional Bali (ATB) secara global (translokal) dan desain dari budaya global dilokalisasi (glokalisasi). Refleksi ke depan, teknologi komputer

desain 3D dengan realitas virtual dapat disinergikan dengan ATB, sehingga dapat dimanfaatkan untuk mengaktualisasikan nilai-nilai ATB sesuai dengan konteks zaman. Simpulan penelitian ini adalah sebagai berikut. Pertama, bentuk representasi posrealitas desain Gedung Puspem Badung dengan citra kronoskopi dapat merefleksikan realitas dengan citra gerak, sebagai sebuah simulasi ruang dan waktu secara artifisial di ruang elektronik digital. Kedua, proses dekonstruksi

xiv


representasi posrealitas desain Gedung Puspem Badung merepresentasikan terjadinya dekonstruksi ruang dan kekuasaan. Dekonstruksi ruang disebabkan oleh penggunaan teknologi komputer desain 3D dengan realitas virtual, dapat mengatasi segala keterbatasan penciptaan desain ruang arsitektonik, yang dibatasi oleh hukum alam dan norma-norma tradisi. Faktor kekuasaan,sangat menentukan keputusan desain, apakah desain bisa diterima, harus direvisi, atau diabaikan. Ketiga, representasi posrealitas desain gedung Puspem Badung menyiratkan makna politik, ekonomi, budaya, ilmu pengetahun, teknologi, dan seni (ipteks), karena simulasi desainnya merupakan hasil integrasi teknologi komputer desain dengan bidang seni rupa dan desain. Selain itu, pembuatan simulasinya dipengaruhi oleh unsur politik kekuasaan, perhitungan ekonomi, memerhatikan peraturan pemerintah dan norma-norma tradisi. Saran disampaikan kepada pemerintah bahwa teknologi komputer desan 3D dengan realitas virtual dapat diterima untuk mempercepat pembuatan desain, mempermudah pemahaman terhadap desain 3D yang akan diwujudkan, dan mempermudah manajemen desain. Kepada para mahasiswa, arsitek, dan desainer interior bahwa aktualisasi nilai-nilai ATB dapat dilakukan dengan memanfaatkan teknologi komputer desain 3D dengan realitas virtual melalui proses adaptasi teknologi dan mengombinasikannya (hibrid) dengan nilai-nilai ATB. Kesulitan pengaplikasian material lokal dan ragam hias ATB pada teknologi komputer desain, dapat diatasi dengan teknik fotografi digital, sehingga menghasilkan estetika ketaktampakan visual grafis di layar komputer.

xv


DAFTAR ISI

HALAMAN SAMPUL DALAM ..…………………………………...

I

HALAMAN PERSYARATAN GELAR …..…………………………

ii

LEMBAR PENGESAHAN ..…………………………………………

iii

PANITIA PENGUJI ………………………………………………….

iv

SURAT PERNYATAAN BEBAS PLAGIAT ……….………………

v

UCAPAN TERIMA KASIH ……..….……………………………….

vi

ABSTRAK ….………………………………………………………..

ix

ABSTRACT ..………………………………………….……………….

x

RINGKASAN ..……………………..………………………………..

xi

DAFTAR ISI ...…………………….……….…………………………

xvi

DAFTAR GAMBAR .…………………………………………..….…

xxii

GLOSARIUM ..…….……….………………………………………..

xxv

DAFTAR SINGKATAN DAN AKRONIM ........……………………. xxxix DAFTAR LAMPIRAN ..……………………………………………..

xli

BAB I PENDAHULUAN ….……………………..…….…………….

1

1.1 Latar Belakang ………...…………………………..……………..

1

1.2 Rumusan Masalah …..………………………….…….….……….

13

1.3 Tujuan Penelitian .…….……………………..……………………

13

1.3.1 Tujuan Umum .……….………………………..………………

14

1.3.2 Tujuan Khusus ……….………………………………………..

14

xvi


1.4 Manfaat Penelitian …….………………………………………… 15 1.4.1 Manfaat Teoretis …….………..………………….….…………

16

1.4.2 Manfaat Praktis ………………………………………………..

17

BAB II KAJIAN PUSTAKA, KONSEP, LANDASAN TEORI, DAN MODEL PENELITIAN ...…….…………………….…

18

2.1 Kajian Pustaka ………….…………………..……………....……. 18 2.2 Konsep ……….………….…………………..………………..….

36

2.2.1 Representasi …………….……………………………………..

36

2.2.2 Posrealitas ……………….……………………………..………

39

2.2.3 Desain Gedung Pusat Pemerintahan ….……………………….

44

2.2.4 Kabupaten Badung ……………………………………………..

47

2.3 Landasan Teori ………………………….……..….……….……

51

2.3.1 Teori Desain Ruang Virtual .…………...………………………

52

2.3.2 Teori Simulasi ………………………………………….……..

56

2.3.3 Teori Dekonstruksi …….………..……………………………..

61

2.4 Model Penelitian ……………………….....…………….………

70

BAB III METODE PENELITIAN ...………………………………...

74

3.1 Rancangan Penelitian …………………………………………….

74

3.2 Pendekatan …….………………………………………………….

75

3.3 Ruang Lingkup ……………….……....………………...………… 78 3.4 Lokasi …………….………………..………………………..……

80

3.5 Jenis dan Sumber Data ………………………………………….

82

xvii


3.6 Metode dan Teknik Pengumpulan Data ..……………………..….

83

3.6.1 Observasi ………………………….…………………………… 83 3.6.2 Wawancara ……..………………………………………………

83

3.6.3 Kepustakaan ……………..…………..…………………………

86

3.7 Metode dan Teknik Analisis Data ……………..…….…..……….

87

3.8 Metode dan Teknik Penyajian Data ….……..…………………….

88

BAB IV GAMBARAN UMUM KABUPATEN BADUNG DAN PUSAT PEMERINTAHAN MANGUPRAJA ...…………...

89

4.1 Gambaran Umum Kabupaten Badung ……………………………

89

4.1.1 Lokasi dan Letak Geografis ……………………………….……

90

4.1.2 Sejarah Singkat …………………………………………………

91

4.1.3 Kependudukan ………………………………….………….…..

96

4.1.4 Perekonomian …………………………………..….…………… 97 4.1.5 Sosial Budaya ……………………………….…..……………… 98 4.2 Proses Pemindahan Pusat Pemerintahan ……….……………..…

100

4.3 Pemilihan Lokasi Pusat Pemerintahan Baru …………….……….

102

4.4 Konsep Desain Puspem Badung ……..…………………………..

105

4.4.1 Rencana Tata Ruang ……………………………………………

106

4.4.2 Konsep Umum Puspem Badung …………………………..……

108

4.4.3 Konsep Khusus Desain Gedung Puspem Badung ……………… 110 4.4.4 Dasar Hukum Pembangunan Puspem Badung ………………… 115 4.4.5 Pembangunan Gedung Puspem Badung ……………………….

117

4.4.5.1 Desain Interior Kantor Bupati Badung ……………………….

119

xviii


4.4.5.2 Gedung-gedung Satuan Kerja Perangkat Daerah …………….

122

BAB V BENTUK REPRESENTASI POSREALITAS DESAIN GEDUNG PUSAT PEMERINTAHAN KABUPATEN BADUNG ………………………………..…………………...

125

5.1 Representasi Pencitraan …….……………………………………

125

5.1.1 Pencitraan Kronoskopi ……………………………..…………..

127

5.1.2 Pencitraan Pemerintah Daerah Kabupaten Badung ………..…...

139

5.2 Representasi Penghargaan terhadap Arsitektur Tradisional .…….

144

5.2.1 Representasi Pola Tri Mandala ………………………..……….

145

5.2.2 Representasi Struktur Tri Angga ….………………….………… 147 5.2.3 Representasi Ragam Hias ……….……………………………… 151 5.2.4 Representasi Tradisi pada Desain Interior ……………………..

153

5.3 Representasi Desain Hibrid ………………………………………. 158 5.4 Representasi Semiotisasi Desain ………………………………… 165

BAB VI PROSES DEKONSTRUKSI REPRESENTASI POSREALITAS DESAIN GEDUNG PUSAT PEMERINTAHAN KABUPATEN BADUNG ….…………

171

6.1 Dekonstruksi Ruang ………………………………………………

171

6.1.1 Proses Dekonstruksi Desain Ruang ……………………….……

173

xix


6.1.2 Dekonstruksi Ruang Tradisional ………………………….……. 182 6.2 Dekonstruksi Kekuasaan ……….………………………………...

190

6.2.1 Dekonstruksi Pelibatan …………………………………………

194

6.2.1.1 Pelibatan Teknologi Komputer Desain ….……………………

194

6.2.1.2 Pelibatan Peraturan Bangunan Bali …………….……………

195

6.2.2 Dekonstruksi Pengabaian atau Penundaan Makna ….…………. 198 6.2.2.1 Pengabaian Teknologi Desain Manual …..…………………...

199

6.2.2.2 Pengabaian (Penundaan Makna) Kode Desain Badung ..…….

201

6.2.2.3 Pengabaian (Penundaan Makna) Nama Ibu Kota Badung ……

213

BAB VII MAKNA REPRESENTASI POSREALITAS DESAIN GEDUNG PUSAT PEMERINTAHAN KABUPATEN BADUNG ……………………………………………………… 221 7.1 Makna Politik Representasi Posrealitas ....…………………..…...

221

7.2 Makna Ekonomi Representasi Posrealitas ………………………..

237

7.3 Makna Budaya Representasi Posrealitas .…….…………………... 244 7.4 Makna Ipteks Representasi Posrealitas …………………………...

252

7.4.1 Makna Ilmu Pengetahuan ……….……………………………… 253 7.4.2 Makna Teknologi …………………………………….…………

258

7.4.3 Makna Seni ………………………………...…………………..

263

7.5 Temuan Baru ……..………………………………………………

267

7.6 Refleksi ……………………………....…………………………...

268

xx


BAB VIII PENUTUP …………………….…………………………..

270

8.1 Simpulan …………………………………………………………

270

8.2 Saran ……………..……………………………………………….. 273

DAFTAR PUSTAKA .…………………….………………………….

276

LAMPIRAN-LAMPIRAN ………….………………………………... 286

xxi


DAFTAR GAMBAR

Gambar 1.1 Contoh Desain Interior 3D dengan Realitas Virtual ………..

5

Gambar 1.2 Contoh Gambar Perspektif dan Maket ……………..………

6

Gambar 2.1 Desain Interior Gereja Barok dan Patung Pieta .…..……….

24

Gambar 2.2 Penemuan Cara Menggambar Perspektif ..........….………… 29 Gambar 2.3 Model Penelitian ………………………………...………….

71

Gambar 3.1 Simulasi Desain Gedung Puspem Badung ……....…………

78

Gambar 3.2 Peta Lokasi Penelitian .……………………….…………….

80

Gambar 4.1 Peta Pulau Bali dan Wilayah Kabupaten Badung ………….. 90 Gambar 4.2 Puri Denpasar Kerajaan Badung 1906 ….…………………..

93

Gambar 4.3 Puspem Badung Dharma Praja di Lumintang, 1992. .……… 101 Gambar 4.4 Puspem Badung di Gedung Diklat, Sempidi …..….………..

102

Gambar 4.5 Skenario Penataan Puspem Badung ………………………..

106

Gambar 4.6 Kondisi Lahan sebelum Dibangun Gedung Puspem Badung

107

Gambar 4.7 Perspektif Kawasan Puspem Badung……………………....

110

Gambar 4.8 Gedung Induk Puspem Badung, Desain Interior Lobby dan 120 Ruang Tunggu di Kantor Bupati Badung ……...…………… Gambar 4.9 Desain Gedung-gedung SKPD Puspem Badung ….………..

124

Gambar 5.1 Citra Visual Kronoskopi Desain Gedung Puspem Badung ...

129

Gambar 5.2 Kunjungan BPK RI dan 17 Ketua DPRD di Indonesia Timur …………………………………………………..……

143

Gambar 5.3 Pola Ruang Tri Mandala Puspem Badung …………….…… 147 Gambar 5.4 Pola Tri Angga Desain Gedung Puspem Badung ……….…. xxii


148

Gambar 5.5 Contoh Penerapan Ragam Hias Tradisi Bali pada Penanda Gedung dan pada Salah Satu Bagian Gedung Puspem Badung …...…......................................................................

153

Gambar 5.6 Desain Interior Lobby Kantor Bupati Badung dalam Simulasi Desain dan Yang Diwujudkan Sebagai Realitas ... 156 Gambar 5.7 Pengembangan Desain Wantilan pada Era Kolonial …….....

160

Gambar 5.8 Contoh Desain Hibrid Gedung Puspem Badung ……...……

162

Gambar 5.9 Makna Tanda di Atap Gedung Puspem Badung ..……….… 168 Gambar 5.10 Makna Monumental dan Keagungan Gedung …………….

170

Gambar 6.1 Denah dan Tampak Depan Gedung Puspem Badung ………

176

Gambar 6.2 Desain Gedung Puspem Badung 3D dengan Realitas Virtual

180

Gambar 6.3 Dekonstruksi Ruang Tri Mandala di Puspem Badung ……..

186

Gambar 6.4 Dekonstruksi Ruang Pola Tri Angga di Puspem Badung …..

188

Gambar 6.5 Teknologi Desain Manual dan Teknologi Digital ….………

200

Gambar 6.6 Kode Desain Gaya Badung: Candi Bentar Sayap Burung dan Dinding Bata Merah Kasar ..……………………………

203

Gambar 6.7 Perbandingan Desain Candi Bentar Puri Denpasar dengan Puspem Badung ……...……………………………………...

208

Gambar 6.8 Kode Desain Tembok Bangunan Gaya Badung .…………...

210

Gambar 6.9 Dominasi Material Padas Bata pada Tembok Gedung Puspem Badung …………………………………………...

212

Gambar 7.1 Gedung DPR/ MPR RI (Gedung Conefo) ….………………

227

Gambar 7.2 Desain Awal Puspem Badung 2002 ….…………………….. 232 Gambar 7.3 Perubahan Budaya dalam Pembuatan Desain ……………… 249 Gambar 7.4 Contoh Penerapan Teknologi Komputer Desain di Bali ….... 250 Gambar 7.5 Patung Simbol Atomium, Tanda Abad Iptek ……………….

xxiii


256

Gambar 7.6 Pembuatan Model 3D dengan Realitas Virtual ..……..…….. 261 Gambar 7.7 Desain Kawasan Puspem Badung ...….…………………….. 262 Gambar 7.8 Simulasi Awal Desain Interior Lobby Puspem Badung …..... 267

xxiv


GLOSARIUM

abacus

: alat hitung tradisional di Eropa

aeronautika

: penerbangan

aistheton

: estetika

aletheia

: kebenaran, kondisi yang membuat sesuatu menjadi bermakna

alima

: tahu

aling-aling

: bidang pembatas atau penyekat antara ruang luar dengan ruang dalam, berfungsi menangkal hal-hal yang kurang baik, dan memecah arus sirkulasi ke kiri dan ke kanan.

analytical machine

: mesin hitung mekanik buatan Charles P. Babbage pada abad ke-18

angga

: fisik

arsitektonik

: fungsi dan sifat materialitas arsitektur

artifisial

: buatan

antroposentris

: berpusat kepada manusia

appearance

: penampakan

aristokrat

: bangsawan

art nouveau

: gerakan seni baru

atma

: jiwa

atonium

: patung aluminium menandai abad iptek pada pameran industri modern di Jerman pada 1958

awig-awig

: aturan adat

babad

: sejarah asal usul keturunan klan besar di Bali

xxv


badeng

: asal kata wilayah Badung dalam naskah tua, yang berarti hitam

bale Loji

: bangunan modern di area rumah tradisional Bali

bandana

: nama lain dari wilayah Badung dalam naskah tua, yang juga berarti hitam

Batari Danu

: kekuatan pelindung danau yang bersifat keibuan

batih

: keluarga yang terbentuk setelah terjadi perkawinan

being image

: representasi dunia

bhur-bwah-swah

: alam bawah-alam tengah-alam atas

bhuwana agung

: makrokosmos

bhuwana alit

: mikrokosmos

blok historis

: kelompok masyarakat yang memiliki hubungan dengan masa lampau

brahmanda

: jagat raya yang diidentikkan sebagai telur ciptaan Dewa Brahma

buddhayah

: kebudayaan

buddhi

: budi, akal, pikiran, perasaan, kearifan, pekerti, sifat

candi bentar

: gapura, pintu gerbang berbentuk candi terbelah dua

calculating clock

: alat hitung mekanik Whilhelm Schickar (abad ke-17)

catur dresta

: empat pedoman yang mempertimbangkan faktor kebiasaan masa lalu, ilmu pengetahuan, aturan lokal, dan kebiasaan di suatu wilayah/ regional

chaos

: ketidakberaturan

chip

: suatu keping rangkaian elektronik

citra

: realitas semu, sesuatu yang tampak oleh indra, tetapi tidak memiliki eksistensi substansial

citra kronoskopi

: simulasi ruang-waktu secara imajiner di layar

xxvi


elektronik komputer, yang dapat menghidupkan suasana ruang clip art library

: kepustakaan klip seni pada komputer

computare

: istilah untuk komputer yang berarti memperhitungkan, menggabungkan bersama-sama

connotare

: menjadi tanda dan mengarah kepada makna-makna kultural yang berbeda dengan kata

counterfeit

: dimaknai secara eksplisit sebagai simulakrum, yaitu ketika sesuatu meniru, mengkopi, menduplikasi sesuatu yang lain sebagai modelnya

cyber

: dalam bahasa Yunani berarti memandu, mengarahkan, menguasai, dan mengontrol

cyberspace

: ruang maya yang tercipta oleh jaringan data pada komputer

dadia

: satu ikatan kesatuan tempat suci klan kecil di Bali

data base

: kumpulan informasi di dalam komputer

deferred

: makna kata di dalam suatu konteks selalu berbeda

dekonstruksi

: teori Derrida, untuk membongkar bagian-bagian dari suatu keseluruhan.

denotatif

: makna sesuai dengan fungsi benda

den pasar

: di sebelah utara pasar

desa dresta

: aturan di suatu wilayah/ regional

desa-kala-patra

: falsafah berdasarkan tempat-waktu-keadaan

digital

: berhubungan dengan angka-angka

disegno interno

: konsep karya yang akan dibuat

disegno esterno

: karya yang sudah dibuat

dlua’fa

: orang-orang tidak mampu, fakir miskin

xxvii


drafter

: tenaga penggambar

dromokrasi

: sebuah dunia yang bergerak ke arah kondisi yang melampaui kemampuan persepsi manusia di dalam menangkap dan memahami kandungan maknanya

dromokratik

: revolusi kecepatan, analogi yang digunakan oleh Virilio untuk istilah revolusi industry

dromologi

: semacam ilmu pertumbuhan cepat, yang menjadi kekuatan kapitalisme global

ekologis

: hubungan timbal balik antara makhluk hidup dan alam sekitarnya

eklektisisme

: paham tentang penggunaan kembali bentuk-bentuk lama, elemen-elemen tradisional, dan historis yang dipadu dengan penyederhanaan elemen-elemen modern

eksklusifisme

: paham yang mempunyai kecenderungan untuk memisahkan diri dari masyarakat

esensialisme

: paham yang memprioritaskan hal-hal yang penting

faksi kelas berkuasa

: golongan atau kelompok yang berkuasa

fenomenon

: hal-hal yang dapat dilihat dengan panca indra dan dapat dijelaskan secara ilmiah

fenomenologis

: ilmu tentang perkembangan kesadaran dan pengenalan diri manusia

Gaia

: Dewi Bumi bangsa Yunani

general locus

: wujud representasi arsitektural

geometri

: ilmu ukur ruang

ghotik

: gaya desain arsitektural di Eropa pada abad ke-12 s.d. abad ke-14 yang kesannya meruncing ke atas

globalisasi

: era kesejagatan, era kebudayaan dunia akibat perkembangan iptek

global village

: kampung global

xxviii


glokalisasi

: yang bersifat global disepadankan dengan lokal

golden section

: hukum proporsi geometris yang harmonis

grid

: pola ruang berpetak-petak (persegi)

gumi

: istilah dalam bahasa Bali yang berarti bumi atau wilayah

gravitasi

: kekuatan gaya tarik bumi

hegemoni

: pengaruh kekuasaan di suatu wilayah (negara) terhadap wilayah yang lebih kecil (negara bagian)

hermeneutik

: ilmu pengetahuan ilmiah yang bersifat interpretative

hibrid

: percampuran budaya yang menghasilkan bentukbentuk identitas baru

hibriditas

: berkaitan dengan percampuran antara budaya kolonial dan budaya lokal bangsa yang dijajah

hibridasi kultural

: persilangan yang mengaburkan sekat-sekat budaya sehingga memiliki kemiripan identitas

hibridasi struktural

: persilangan di bidang arena sosial, organisasional masyarakat

hiperrealitas

: dunia realitas yang bersifat artifisial atau superfisial, yang tercipta lewat bantuan teknologi simulasi

historisisme

: gaya desain berdasarkan gaya arsitektur masa lalu

ideologi

: konsep bersistem yang memberikan arah dan tujuan untuk kelangsungan hidup

idiom desain

: bentuk khas suatu desain

ikon

: tanda yang memperlihatkan kesamaan antara penanda dan petanda

imperialisme

: sistem politik yang bertujuan menjajah negara lain untuk mendapatkan kekuasaan dan keuntungan

indo Europeeschen

: gaya arsitektur Indo Eropa di Indonesia

xxix


architectuur stijl indigenous

: keunikan di suatu daerah, tidak ada di tempat lain

iPad

: jenis komputer tablet produksi perusahaan Apple

indeks

: tanda yang memiliki hubungan sebab akibat

interface

: media yang dapat menghubungkan manusia dengan data di dalam komputer, antarmuka

international style

: gaya desain internasional

internet

: jaringan menggunakan protokol yang bekerja sama membentuk jaringan lebih besar, jaringan komunikasi dari aplikasi komputer memanfaatkan jaringan telekomunikasi

jaba pura

: halaman terluar tempat suci di Bali

kapitalisme

: sistem perekonomian yang modalnya bersumber pada modal pribadi atau swasta dengan ciri persaingan bebas

karang bentala

: pola hias pada bagian atas candi di Bali

karang gajah

: pola hias berbentuk kepala gajah di Bali

kaya

: istilah dalam bahasa Bali yang berarti tenaga

kelas subordinat

: kelompok masyarakat bawah

kereb candi

: badan candi bagian atas

kidung

: nyanyian

kode

: tanda berdasarkan konvensi yang disepakati secara social

komputer tablet

: komputer meja yang lengkap dan seluruhnya berupa layar sentuh data

konotatif

: makna berdasarkan gambaran, ingatan, dan perasaan yang ditimbulkan oleh kata atau suatu benda

konservasi

: pemeliharaan dan perlindungan terhadap sesuatu xxx


untuk mencegah kerusakan atau kemusnahannya kori agung

: pintu gerbang utama berupa candi beratap di Bali, sebagai simbol gunung suci

kuna dresta

: aturan masa lalu

kuta mesir

: ornamen yang diadaptasi dari budaya Mesir

kreolisasi

: percampuran budaya pascakolonial yang masih memperlihatkan bentuk-bentuk budaya lokal

kronoskopi

: waktu di dalam medium elektronik digital, tidak berurutan dan penuh interupsi

local genius

: keunggulan lokal

laptop

: komputer jinjing ukuran besar

langen, langu, lango

: perasaan rindu menjadi terpesona oleh keindahan

legisign

: norma yang dikandung oleh tanda

logosentrisme

: anggapan tentang sesuatu di luar sistem bahasa, yang dapat dijadikan acuan agar kalimat-kalimat sebuah karya tulis dapat dikatakan benar

loka dresta

: aturan lokal

madya madala

: tata nilai ruang menengah, profan

mangu, mango

: perasaan rindu menjadi terpesona oleh keindahan

meru

: bangunan suci Hindu beratap tumpang dengan jumlah ganjil dan mengecil ke atas.

mas-masan

: ragam hias bermotif bunga yang dibentuk menjadi pola belah ketupat dengan pola berulang

metafisika

: cabang filsafat yang berkaitan dengan pemahaman eksistensi, kebenaran, pengetahuan,yang melampaui batasan dan pengalaman fisik, intuitif, dan empirik manusia

micro design

: perencanaan ruang dalam skala kecil

xxxi


mikroprosesor

: pusat pemroses data dipadatkan ke dalam satu keping rangkaian elektronik

modem

: sebuah rangkaian elektronik untuk menerima dan mengirim data dari satu komputer ke komputer lain

modify

: mengubah data angka di komputer

molecule de fer alpha

: bagian terkecil dari senyawa de fer alpha, terbentuk dari kumpulan atom yang terikat secara kimia

monitor

: layar elektronik komputer

murda

: hiasan penutup atap bangunan, mahkota puncak atap

murdaning jagat

: pimpinan pemerintahan tertinggi

neokolonialisme

: penguasaan oleh suatu negara dengan cara baru

netbook

: komputer jinjing ukuran kecil

nista mandala

: tata nilai ruang paling rendah, bersifat pelayanan

note book

: komputer jinjing ukuran sedang

omo brongkah/ omo gedung

: lahan pertanian tidak dapat memberikan hasil yang baik

otoritas

: legitimasi atau keabsahan untuk berkuasa

pada

: satu petak ruang dalam kebudayaan India

padas

: batu alam yang berasal dari endapan abu vulkanik

paibon

: ikatan keluarga dalam satu tempat suci klan besar

palemahan

: area atau zona untuk ruang terbuka atau alam terbuka

panti

: ikatan keluarga dalam satu tempat suci klan besar

paradigmatic

: tanda yang telah diseleksi

parahyangan

: area atau zona untuk tempat suci pada kawasan pemukiman di Bali

parsial

: tidak seimbang

xxxii


patra cina

: pola ornamen yang diadaptasi dari budaya China

patra olanda

: pola ornamen yang diadaptasi dari budaya Belanda

Patra punggel

: ragam hias yang disusun dari beberapa potongan unsure

pawongan

: area atau zona untuk kegiatan manusia dan hubungan interelasinya

pedapa candi

: badan candi bagian bawah

pemangku

: pendeta tempat suci di Bali yang bukan dari golongan brahmana

pemedal

: pintu gerbang untuk keluar-masuk

penanda

: bentuk teks atau wujud visual

pengawak gede candi

: badan candi bagian tengah

penglingsir

: kepala keluarga paling tua

pempatan agung

: perempatan jalan di pusat permukiman, pusat orientasi di permukiman berupa perempatan jalan

peranti keras

: perangkat keras komputer

peranti lunak

: program komputer

perspektif

: teknik matematis untuk mempresentasikan citra ruang 3D di atas bidang 2D

perspektif linier

: teknik menggambar perspektif dengan garis

petanda

: makna dari teks atau wujud visual

photoshop

: program komputer untuk mengolah foto

planet

: benda langit yang tidak mengeluarkan panas atau cahaya dan bergerak mengelilingi matahari

plaza

: ruang terbuka

polaritas

: hal yang memperlihatkan dua sifat berlawanan

xxxiii


politik mercusuar

: sikap politik Presiden Sukarno untuk menunjukkan kemampuan bangsa Indonesia lewat karya seni dan rancang bangun agar dihargai oleh seluruh dunia

positions

: setiap makna menjadi bentuk ungkapan baru dari makna berikutnya

poskolonial

: wacana relasi kolonial dan masa-masa setelahnya dibangun dengan cara dituturkan

posmodern

: era setelah modern dengan konsep berpikir baru di segala bidang seni dan filsafat yang menghargai berbagai kebudayaan di dunia

posrealitas

: kondisi terlampauinya prinsip-prinsip realitas yang diciptakan secara artifisial lewat bantuan ilmu pengetahuan, teknologi, dan seni mutakhir

prabhu

: kepala, raja

pragmatic

: dapat mengomunikasikan tanda

pralaya

: keruntuhan

prasasti

: piagam

prelina

: kekuatan Tuhan saat memusnahkan

production

: dimaknai secara eksplisit sebagai simulakrum, sebagai aktivitas mereproduksi sesuatu yang lain sebagai modelnya.

prosaic

: membosankan

prospettiva

: gambar pandangan

pura

: dalam bahasa Sanskerta berarti kota, kota berbenteng, di Bali berarti tempat suci umat Hindu

purana

: riwayat tentang masa lalu

pure simulacrum

: simulakrum sejati, sesuatu yang menduplikasi dirinya sendiri

puri

: keraton, istana

xxxiv


puputan

: perang sampai titik darah penghabisan

qualisign

: kualitas yang ada pada tanda

raster image

: memberikan kesan mendimensi pada program komputer

real world scale

: ukuran skala sebenarnya

rekonstruksi

: proses penataan ulang struktur secara terus-menerus, harus teruji di masyarakat agar layak untuk hidup

relativitas

: hukum tentang hal yang bersifat tidak mutlak

represi

: penekanan

renaissans

: era kelahiran kembali kebudayaan Yunani Kuno

rendring

: teknik pengarsiran

representasi

: menampilkan sesuatu melalui tanda dan simbol, yang memiliki makna pada wujud benda tersebut

sanga mandala

: sembilan petak pola ruang

sastra dresta

: aturan berdasarkan ilmu pengetahuan

sekaa teruna

: organisasi pemuda tradisional

sema

: dalam bahasa Yunani berarti tanda; dalam bahasa Bali berarti kuburan

semantic

: dapat dipahaminya tanda

semiotika

: ilmu tentang tanda

semu Badung

: watak atau karakter khas masyarakat Badung

sendi

: dalam bahasa Bali berarti umpak batu bangunan

signified

: petanda

signifier

: penanda

significance

: proses penciptaan kreatif tanda dan kode-kode yang

xxxv


tanpa batas dan tak terbatas simbol

: tanda berdasarkan konvensi atau kesepakatan masyarakat

simpoa

: alat hitung tradisional bangsa China

simulakra

: ruang tempat mekanisme simulasi berlangsung; realitas semu

simulakrum

: bentuk jamak dari simulakra, merupakan dirinya sendiri, duplikasi dari duplikasi yang aslinya tidak pernah ada sehingga perbedaan antara duplikasi dan yang asli menjadi kabur

simulasi

: proses penciptaan bentuk melalui model-model yang belum ada realitasnya menjadi tampak nyata

sinsign

: eksistensi aktual benda atau peristiwa yang ada pada tanda

sintagmatis

: kombinasi linear antartanda yang membentuk kalimat

sintaksis

: berfungsinya tanda

siyasyah

: siasat (Arab)

soroban

: alat hitung tradisional di Jepang

spatial

: ruang

spatium

: istilah klasik yang berarti ruang

spreadsheet

: lembar kerja untuk komputer

sthiti

: kekuatan Tuhan saat memelihara ciptaan-Nya

stedehouder

: pemimpin pemerintahan wilayah

suan-pan

: alat hitung tradisional bangsa China

subak

: organisasi pengairan di Bali

sulinggih

: pendeta Hindu di Bali

xxxvi


swapraja

: pemerintahan kabupaten pad zaman kolonial

swatantra

: pemerintahan daerah Tingkat I dan Tingkat II pada awal kemerdekaan

tat twam asi

: itu (ia) adalah aku, ajaran untuk menjaga keharmonisan dalam kehidupan

teben

: area paling rendah

techne

: teknik

tenten

: pasar sore hari

teori Gaia

: teori ekologi berkaitan dengan bumi

texere

: menenun (teks)

translokal

: yang bersifat lokal disepadankan dengan global

tri angga

: pola ruang berdasarkan struktur tubuh manusia (kepala-badan-kaki)

tri hitakarana

: tiga kutub yang menjadikan kehidupan, keselarasan hubungan manusia dengan Tuhan – sesama – alam lingkungan

tri kona

: kekuatan Tuhan saat mencipta, memelihara dan memusnahkan

tri loka

: tiga struktur ruang vertikal di alam, terdiri atas alam atas, alam tengah, dan alam bawah

tri mandala

: tiga zona ruang horizontal

tsochottii

: alat hitung tradisional di Rusia

tunggal dadia

: satu kesatuan tempat suci klan besar di Bali

ulun danu

: bagian hulu danau yang bersifat suci

undagi

: ahli bangunan tradsional Bali

utama mandala

: tata nilai ruang paling suci

utpati

: kekuatan Tuhan saat mencipta xxxvii


uvw map

: pengaturan tampilan material

vektor 3D

: pelukisan arah gaya tiga dimensi

v-ray

: program pencahayaan secara virtual

vastu purusha mandala

: tata ruang di India sebagai wilayah energi berdasarkan norma yang manusiawi berpedoman pada sikap badan manusia yang sedang bermeditasi

vimana

: bentuk denah ruang pada petak terakhir dalam kebudayaan India

virtual

: maya, semu, artificial

virtual reality

: realitas virtual, realitas maya, realitas semu

virtualisme

: penganut doktrin virtual umat Nasrani

virtus

: (bahasa Latin) kekuatan atau ketahanan

walk-trough

: langkah teknis pada komputer desain yang dapat membuat detail suasana ruang 3D, seperti visualisasi membuka pintu dan menapaki anak tangga

wantilan

: bangunan tempat pertemuan beratap susun dan berbentuk limas

warga

: istilah untuk klan di Bali

web

: jaringan hubungan

web3d consortium

: gabungan usaha komputer 3d interaktif di internet

widyasabha

: lembaga adat tingkat kabupaten/ kecamatan di Kabupaten Badung

word processing

: pengolahan kata di dalam komputer

xxxviii


DAFTAR SINGKATAN DAN AKRONIM

AK

: Arsitektur Kontemporer

ARPnet

: Advanced Research Projects Agency network

ATB

: Arsitektur Tradisional Bali

CAD

: Computer Aided Design

Conefo

: Conference of the New Emerging Force

DED

: Detail Engineering Design

EDVAC

: Electronic Discrete Variable Automatic Computer

ENIAC

: Electronic Numerical Integrator and Computer

Ganefo

: Game of the New Emerging Force

Gelora

: Gedung Olahraga

Hi-tech

: High technology

IC

: Integrated Circuit

Ipteks

: Ilmu Pengetahuan, Teknologi dan Seni

Modem

: Modulator-Demodulator

Nefo

: The New Emerging Force

Oldefo

: The Old Established Force

PAD

: Pendapatan asli daerah

PC

: Personal Computer

RKS

: Rencana Kerja dan Syarat

RTRK

: Rencana Tata Ruang Kawasan

xxxix


RUK

: Rencana Umum Kawasan

SGI

: Silicon Graphics, Inc.

SUTET

: Saluran Tegangan Tinggi

UNIVAC

: Universal Automatic Computer

UVW

: Unit Visual World

VR

: Virtual Reality

VRML

: Virtual Reality Modeling Language

V-ray

: Virtual ray

2D

: dua dimensi

3D

: tiga dimensi

xl


DAFTAR LAMPIRAN

Lampiran 1 Daftar Pertanyaan ……...……………….…………………. 287 Lampiran 2 Daftar Informan …...………………….…………………… 289 Lampiran 3 Permohonan Izin Penelitian ….……………………………

294

Lampiran 4 Izin Penelitian Badan Kesbang dan Pol Provinsi Bali ….…

295

Lampiran 5 Izin Penelitian Kesbang, Pol dan Linmas Kabupaten Badung 296 Lampiran 6 Surat Keputusan Rektor Universitas Udayana Tentang Penguji Ujian Terutup Disertasi Tahap I (Ujian Tertutup.. 297

xli


REPRESENTASI POSREALITAS DESAIN GEDUNG PUSAT PEMERINTAHAN KABUPATEN BADUNG

Recommend Documents