Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment

Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment Generell Informasjon Versjon 1

Dato for offentliggjørelse 26.11.2013 04:28

Url http://com.mercell.com/permalink/42107668.aspx

Tilbudsfrist 10.01.2014 11:00

Ekstern anbuds ID 398544-2013

Dokumentfrist 10.01.2014 11:00

Konkurranse type: Anbudskonkurranse

Endret dato 26.11.2013 04:28

Dokument type Anbudsinnbydelse Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Service kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Det mest økonomiske anbudet

Oppdragsgiver Firma Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt.AK02796 Avdeling GYSEV Zrt., Beszerzés és Készletgazdálkodás, Közbeszerzési Iroda, 9400 Sopron, Mátyás király u. 19. I. em. 132. iroda Adresse Mátyás király utca 19. Postnr/By 9400 Sopron HUNGARY Telefon +36 99 51 74 86 Faks +36 99 51 76 81

Versjonsendringer

Beskrivelse

Original text: GYSEV Zrt. tulajdonú különféle vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája, fényezése, kerék- és ütköző javítása. Utvidet beskrivelse

08.07.2016 13:38

Side 1 av 41

Contract notice – utilities Services 2013/S 229-398544 Directive 2004/17/EC Section I: Contracting entity I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt.AK02796, Mátyás király utca 19. GYSEV Zrt. Beszerzés és Készletgazdálkodás, Közbeszerzési Iroda: 9400 Sopron, Mátyás király u. 19. I.em. 132. iroda. Görög Tibor, 9400 Sopron, HUNGARY +36 99517486,  [email protected] +36 99517681 Internet address(es): General address of the contracting entity:  www.gysev.hu Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Specifications and additional documents (including documents for a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s) Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 Description Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment. Repair and maintenance services of rolling stock. Reconditioning services of passenger coaches. Information about lots Lot No: 1  Lot title: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája 1) Short description: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: 247 000 000 HUF keretösszeg erejéig: 10-33 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 20-33 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga,

08.07.2016 13:38

Side 2 av 41

10-33 sor. teljes fővizsga, 20-33 sor. teljes fővizsga. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 2  Lot title: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája 1) Short description: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: 78 000 000 HUF keretösszeg erejéig: 10-67 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 20-67 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 10-67 sor. teljes fővizsga, 20-67 sor. teljes fővizsga. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 3  Lot title: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája 1) Short description: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: 182 000 000 HUF keretösszeg erejéig: 31-30 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 21-30 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 84-33 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 84-36 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 31-30 sor. teljes fővizsga, 21-30 sor. teljes fővizsga, 84-33 sor. teljes fővizsga

08.07.2016 13:38

Side 3 av 41

84-36 sor. teljes fővizsga. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 4  Lot title: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája 1) Short description: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: 528 000 000 HUF keretösszeg erejéig: 29-03 (29-05) sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 82-03 (82-05) sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 84-05 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 29-03 (29-05) sor. teljes fővizsga, 82-03 (82-05) sor. teljes fővizsga, 84-05 sor. teljes fővizsga. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 5  Lot title: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája 1) Short description: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: 56 000 000 HUF keretösszeg erejéig: 80-76 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 80-76 sor. teljes fővizsga. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 6 

08.07.2016 13:38

Side 4 av 41

Lot title: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája 1) Short description: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: 88 000 000 HUF keretösszeg erejéig: 19-05 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 20-27 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 81-28 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 19-05 sor. teljes fővizsga, 20-27 sor. teljes fővizsga, 81-27 sor. teljes fővizsga. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 7  Lot title: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája 1) Short description: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: 13 000 000 HUF keretösszeg erejéig: Segélykocsi osztott futásbiztonsági fővizsga, Segélykocsi teljes fővizsga. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 8  Lot title: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája 1) Short description: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200

08.07.2016 13:38

Side 5 av 41

3) Quantity or scope: 25 400 000 HUF keretösszeg erejéig: Kéttengelyes keskeny nyomközű osztott fővizsga. Kéttengelyes pakli keskeny nyomközű osztott fővizsga. Négytengelyes keskeny nyomközű osztott fővizsga. Kéttengelyes normál keskeny nyomközű teljes fővizsga. Kéttengelyes pakli keskeny nyomközű teljes fővizsga. Négytengelyes normál keskeny nyomközű teljes fővizsga. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 9  Lot title: Rába Dk forgóváz felújítás 1) Short description: Rába Dk forgóváz felújítás. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: Rába Dk forgóváz felújítás (10-33; 20-33 sor) 12 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 10  Lot title: Forgóváz felújítás 1) Short description: Forgóváz felújítás. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: Forgóváz felújítás 10-67; 20-67 sor. kocsi 12 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 11  Lot title: Görlitz V forgóváz felújítás

08.07.2016 13:38

Side 6 av 41

1) Short description: Görlitz V forgóváz felújítás. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: Görlitz V forgóváz felújítás (31-30; 21-30; 84-33; 84-36 sor. kocsi) 28 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 12  Lot title: Schlieren forgóváz felújítás 1) Short description: Schlieren forgóváz felújítás. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: Schlieren forgóváz felújítás (29-03; 29-05; 82-03; 82-05; 84-05 sor.) 24 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 13  Lot title: Forgóváz felújítás (vezérlőkocsi) 1) Short description: Forgóváz felújítás (vezérlőkocsi). 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: Forgóváz felújítás 80-76 sor. (vezérlőkocsi) 8 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 14  Lot title: Monoblokk keréktárcsa csere 1) Short description: Monoblokk keréktárcsa csere. 2) Common procurement vocabulary (CPV)

08.07.2016 13:38

Side 7 av 41

50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: Monoblokk keréktárcsa csere (DAX-KE, BA005 típ./kerékpár) 168 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 15  Lot title: Abroncs csere (kerékpár) 1) Short description: Abroncs csere (kerékpár). 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: Abroncs csere (kerékpár) 144 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 16  Lot title: Osztott féktárcsa csere 1) Short description: Osztott féktárcsa csere. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: Osztott féktárcsa csere (10-67; 20-67 sor IC kocsi, 80-76 sor vezérlőkocsi/kerékpár) 6 400 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 17  Lot title: Kerékpár fővizsgálat 1) Short description: Kerékpár fővizsgálat. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope:

08.07.2016 13:38

Side 8 av 41

Kerékpár fővizsgálat 40 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 18  Lot title: Féktárcsa szabályozás (kerékpár) 1) Short description: Féktárcsa szabályozás (kerékpár) 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: Féktárcsa szabályozás (kerékpár) 1 600 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 19  Lot title: Festés / személykocsi/ vezérlőkocsi / segélykocsi 1) Short description: Festés / személykocsi/ vezérlőkocsi / segélykocsi. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224100 3) Quantity or scope: 198 000 000 HUF keretösszeg erejéig: Festés / személykocsi 10-33; 10-67; 20-33; 20-67 sor. (IC típusú vasúti személykocsi). Festés / személykocsi 31-30, 21-30, 84-33, 84-36 sor. (Eurégió típusú vasúti személykocsi). Festés / személykocsi 29-03; 29-05; 82-03; 82-05 sor. (Schlieren típusú vasúti személykocsi). Festés / vezérlőkocsi 80-76 sor. Festés / személykocsi 19-05; 20-27; 81-27 sor. Festés / segélykocsi Festés fővizsgában/ személykocsi 10-33; 10-67; 20-33; 20-67 sor. (IC típusú vasúti személykocsi). Festés fővizsgában/ személykocsi 31-30, 21-30, 84-33, 84-36 sor.

08.07.2016 13:38

Side 9 av 41

(Eurégió típusú vasúti személykocsi). Festés fővizsgában/ személykocsi 29-03; 29-05; 82-03; 82-05, 84-05 sor. (Schlieren típusú vasúti személykocsi). Festés fővizsgában/ vezérlőkocsi 80-76 sor. Festés fővizsgában/ személykocsi 19-05; 20-27; 81-27 sor. Festés fővizsgában/ segélykocsi. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 20  Lot title: Padló alatti kerékpár esztergályozás 1) Short description: Padló alatti kerékpár esztergályozás. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: Padló alatti kerékpár esztergályozás 40 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 21  Lot title: Kiszerelt kerékpár esztergályozása 1) Short description: Kiszerelt kerékpár esztergályozása. 2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: Kiszerelt kerékpár esztergályozása 30 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Lot No: 22  Lot title: Ütköző javítás 1) Short description: Ütköző javítás.

08.07.2016 13:38

Side 10 av 41

2) Common procurement vocabulary (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Quantity or scope: Ütköző javítás 18 735 000 HUF keretösszeg erejéig. 94 jellegű ütköző, Schlieren ütköző, 95 jellegű ütköző, 96 jellegű ütköző. 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 36 (from the award of the contract) Section IV: Procedure IV.3) Administrative information IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 10.1.2014 - 11:00 IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate 10.1.2014 - 11:00 IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up Hungarian.

Original text: Ajánlati/részvételi felhívás – Egyes ágazatokban Szolgáltatásmegrendelés 2013/S 229-398544 2004/17/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt.AK02796, Mátyás király utca 19. GYSEV Zrt. Beszerzés és Készletgazdálkodás, Közbeszerzési Iroda: 9400 Sopron, Mátyás király u. 19. I.em. 132. iroda. Görög Tibor, 9400 Sopron, MAGYARORSZÁG +36 99517486,  [email protected] +36 99517681 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe:  www.gysev.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok)

08.07.2016 13:38

Side 11 av 41

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2) Fő tevékenység Vasúti szolgáltatások I.3) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási keretmegállapodás GYSEV Zrt. tulajdonú különféle vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgájára, teljes fővizsgájára, fényezésére, kerék- és ütköző javítására. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 1: Karbantartási és javítási szolgáltatások A teljesítés helye: GYSEV Zrt. soproni telephelye. NUTS-kód HU221 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: 36 A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke Becsült érték áfa nélkül: 1 948 135 000 HUF II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: GYSEV Zrt. tulajdonú különféle vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája, fényezése, kerék- és ütköző javítása. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók egy vagy több részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem II.2) Szerződés szerinti mennyiség

08.07.2016 13:38

Side 12 av 41

II.2.1) Teljes mennyiség: I. rész: 247 000 000 HUF keretösszeg erejéig: — 10-33 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, — 20-33 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, — 10-33 sor. teljes fővizsga, — 20-33 sor. teljes fővizsga. II. rész: 78 000 000 HUF keretösszeg erejéig: — 10-67 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, — 20-67 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, — 10-67 sor. teljes fővizsga, — 20-67 sor. teljes fővizsga. III. rész: 182 000 000 HUF keretösszeg erejéig: — 31-30 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, — 21-30 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, — 84-33 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, — 84-36 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, — 31-30 sor. teljes fővizsga, — 21-30 sor. teljes fővizsga, — 84-33 sor. teljes fővizsga, — 84-36 sor. teljes fővizsga. IV. rész: 528 000 000 HUF keretösszeg erejéig: — 29-03 (29-05) sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, — 82-03 (82-05) sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, — 84-05 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, — 29-03 (29-05) sor. teljes fővizsga, — 82-03 (82-05) sor. teljes fővizsga, — 84-05 sor. teljes fővizsga. V. rész: 56 000 000 HUF keretösszeg erejéig: — 80-76 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, — 80-76 sor. teljes fővizsga. VI. rész: 88 000 000 HUF keretösszeg erejéig: — 19-05 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga,

08.07.2016 13:38

Side 13 av 41

— 20-27 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, — 81-27 or. osztott futásbiztonsági fővizsga, — 19-05 sor. teljes fővizsga, — 20-27 sor. teljes fővizsga, — 81-27 sor. teljes fővizsga. VII. rész: 13 000 000 HUF keretösszeg erejéig: — Segélykocsi osztott futásbiztonsági fővizsga, — Segélykocsi teljes fővizsga. VIII. rész: 25 400 000 HUF keretösszeg erejéig — Kéttengelyes keskeny nyomközű osztott fővizsga, — Kéttengelyes pakli keskeny nyomközű osztott fővizsga, — Négytengelyes keskeny nyomközű osztott fővizsga, — Kéttengelyes normál keskeny nyomközű teljes fővizsga, — Kéttengelyes pakli keskeny nyomközű teljes fővizsga, — Négytengelyes normál keskeny nyomközű teljes fővizsga. IX. Rába Dk forgóváz felújítás (10-33; 20-33 sor) 12 000 000 HUF keretösszeg erejéig X. Forgóváz felújítás 10-67; 20-67 sor. kocsi 12 000 000 HUF keretösszeg erejéig XI. Görlitz V forgóváz felújítás (31-30; 21-30; 84-33; 84-36 sor. kocsi) 28 000 000 HUF keretösszeg erejéig XII. Schlieren forgóváz felújítás (29-03; 29-05; 82-03; 82-05; 84-05 sor.) 24 000 000 HUF keretösszeg erejéig XIII. Forgóváz felújítás 80-76 sor. (vezérlőkocsi) 8 000 000 HUF keretösszeg erejéig XIV. Monoblokk keréktárcsa csere (DAX-KE, BA005 típ./kerékpár) 168 000 000 HUF keretösszeg erejéig XV. Abroncs csere (10-33; 20-33 sor. IC, Schliren típusú kocsi/kerékpár) 144 000 000 HUF keretösszeg erejéig XVI. Osztott féktárcsa csere (10-67; 20-67 sor IC kocsi, 80-76 sor vezérlőkocsi/kerékpár) 6 400 000 HUF keretösszeg erejéig XVII. Kerékpár fővizsgálat 40 000 000 HUF keretösszeg erejéig — 10-33; 20-33 sor IC, Schliren, — Hagyományos (19-05, 20-27, 81-27 sor), — 10-67, 20-67 sor, Halberstadti. XVIII. Féktárcsa szabályozás (10-67; 20-67 sor IC kocsi, 80-76 sor vezérlőkocsi/kerékpár) 1 600 000 HUF keretösszeg erejéig XIX. 198 000 000 HUF keretösszeg erejéig — festés / személykocsi 10-33; 10-67; 20-33; 20-67 sor, (IC típusú vasúti személykocsi). — festés / személykocsi 31-30, 21-30, 84-33, 84-36 sor, (Eurégió típusú vasúti személykocsi). — festés / személykocsi 29-03; 29-05; 82-03; 82-05, 84-05 sor, (Schlieren típusú vasúti személykocsi). — festés / vezérlőkocsi 80-76 sor, Festés / személykocsi 19-05; 20-27; 81-27 sor.

08.07.2016 13:38

Side 14 av 41

— festés / segélykocsi — festés fővizsgában/ személykocsi 10-33; 10-67; 20-33; 20-67 sor, (IC típusú vasúti személykocsi). — festés fővizsgában/ személykocsi 31-30, 21-30, 84-33, 84-36 sor, (Eurégió típusú vasúti személykocsi). — Festés fővizsgában/ személykocsi 29-03; 29-05; 82-03; 82-05, 84-05 sor, (Schlieren típusú vasúti személykocsi). — Festés fővizsgában/ vezérlőkocsi 80-76 sor. — Festés fővizsgában/ személykocsi 19-05; 20-27; 81-27 sor. — Festés fővizsgában/ segélykocsi. XX. Padló alatti kerékpár esztergályozás 40 000 000 HUF keretösszeg erejéig XXI. Kiszerelt kerékpár esztergályozása 30 000 000 HUF keretösszeg erejéig XXII. Ütköző javítás 18 735 000 HUF keretösszeg erejéig — 94 jellegű, — Ürdingeni ütköző (Schlieren kocsi), — 95 jellegű ütköző, — 96 jellegű ütköző. II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1  Elnevezés: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája 1) Rövid meghatározás: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: 247 000 000 HUF keretösszeg erejéig: 10-33 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 20-33 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 10-33 sor. teljes fővizsga,

08.07.2016 13:38

Side 15 av 41

20-33 sor. teljes fővizsga. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 2  Elnevezés: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája 1) Rövid meghatározás: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: 78 000 000 HUF keretösszeg erejéig: 10-67 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 20-67 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 10-67 sor. teljes fővizsga, 20-67 sor. teljes fővizsga. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 3  Elnevezés: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája 1) Rövid meghatározás: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: 182 000 000 HUF keretösszeg erejéig: 31-30 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 21-30 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 84-33 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 84-36 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 31-30 sor. teljes fővizsga, 21-30 sor. teljes fővizsga, 84-33 sor. teljes fővizsga 84-36 sor. teljes fővizsga.

08.07.2016 13:38

Side 16 av 41

4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 4  Elnevezés: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája 1) Rövid meghatározás: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: 528 000 000 HUF keretösszeg erejéig: 29-03 (29-05) sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 82-03 (82-05) sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 84-05 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 29-03 (29-05) sor. teljes fővizsga, 82-03 (82-05) sor. teljes fővizsga, 84-05 sor. teljes fővizsga. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 5  Elnevezés: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája 1) Rövid meghatározás: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: 56 000 000 HUF keretösszeg erejéig: 80-76 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 80-76 sor. teljes fővizsga. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 6  Elnevezés: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája

08.07.2016 13:38

Side 17 av 41

1) Rövid meghatározás: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: 88 000 000 HUF keretösszeg erejéig: 19-05 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 20-27 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 81-28 sor. osztott futásbiztonsági fővizsga, 19-05 sor. teljes fővizsga, 20-27 sor. teljes fővizsga, 81-27 sor. teljes fővizsga. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 7  Elnevezés: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája 1) Rövid meghatározás: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: 13 000 000 HUF keretösszeg erejéig: Segélykocsi osztott futásbiztonsági fővizsga, Segélykocsi teljes fővizsga. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 8  Elnevezés: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája 1) Rövid meghatározás: Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség:

08.07.2016 13:38

Side 18 av 41

25 400 000 HUF keretösszeg erejéig: Kéttengelyes keskeny nyomközű osztott fővizsga. Kéttengelyes pakli keskeny nyomközű osztott fővizsga. Négytengelyes keskeny nyomközű osztott fővizsga. Kéttengelyes normál keskeny nyomközű teljes fővizsga. Kéttengelyes pakli keskeny nyomközű teljes fővizsga. Négytengelyes normál keskeny nyomközű teljes fővizsga. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 9  Elnevezés: Rába Dk forgóváz felújítás 1) Rövid meghatározás: Rába Dk forgóváz felújítás. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: Rába Dk forgóváz felújítás (10-33; 20-33 sor) 12 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 10  Elnevezés: Forgóváz felújítás 1) Rövid meghatározás: Forgóváz felújítás. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: Forgóváz felújítás 10-67; 20-67 sor. kocsi 12 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 11  Elnevezés: Görlitz V forgóváz felújítás 1) Rövid meghatározás:

08.07.2016 13:38

Side 19 av 41

Görlitz V forgóváz felújítás. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: Görlitz V forgóváz felújítás (31-30; 21-30; 84-33; 84-36 sor. kocsi) 28 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 12  Elnevezés: Schlieren forgóváz felújítás 1) Rövid meghatározás: Schlieren forgóváz felújítás. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: Schlieren forgóváz felújítás (29-03; 29-05; 82-03; 82-05; 84-05 sor.) 24 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 13  Elnevezés: Forgóváz felújítás (vezérlőkocsi) 1) Rövid meghatározás: Forgóváz felújítás (vezérlőkocsi). 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: Forgóváz felújítás 80-76 sor. (vezérlőkocsi) 8 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 14  Elnevezés: Monoblokk keréktárcsa csere 1) Rövid meghatározás: Monoblokk keréktárcsa csere. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200

08.07.2016 13:38

Side 20 av 41

3) Mennyiség: Monoblokk keréktárcsa csere (DAX-KE, BA005 típ./kerékpár) 168 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 15  Elnevezés: Abroncs csere (kerékpár) 1) Rövid meghatározás: Abroncs csere (kerékpár). 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: Abroncs csere (kerékpár) 144 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 16  Elnevezés: Osztott féktárcsa csere 1) Rövid meghatározás: Osztott féktárcsa csere. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: Osztott féktárcsa csere (10-67; 20-67 sor IC kocsi, 80-76 sor vezérlőkocsi/kerékpár) 6 400 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 17  Elnevezés: Kerékpár fővizsgálat 1) Rövid meghatározás: Kerékpár fővizsgálat. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: Kerékpár fővizsgálat 40 000 000 HUF keretösszeg erejéig.

08.07.2016 13:38

Side 21 av 41

4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 18  Elnevezés: Féktárcsa szabályozás (kerékpár) 1) Rövid meghatározás: Féktárcsa szabályozás (kerékpár) 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: Féktárcsa szabályozás (kerékpár) 1 600 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 19  Elnevezés: Festés / személykocsi/ vezérlőkocsi / segélykocsi 1) Rövid meghatározás: Festés / személykocsi/ vezérlőkocsi / segélykocsi. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224100 3) Mennyiség: 198 000 000 HUF keretösszeg erejéig: Festés / személykocsi 10-33; 10-67; 20-33; 20-67 sor. (IC típusú vasúti személykocsi). Festés / személykocsi 31-30, 21-30, 84-33, 84-36 sor. (Eurégió típusú vasúti személykocsi). Festés / személykocsi 29-03; 29-05; 82-03; 82-05 sor. (Schlieren típusú vasúti személykocsi). Festés / vezérlőkocsi 80-76 sor. Festés / személykocsi 19-05; 20-27; 81-27 sor. Festés / segélykocsi Festés fővizsgában/ személykocsi 10-33; 10-67; 20-33; 20-67 sor. (IC típusú vasúti személykocsi). Festés fővizsgában/ személykocsi 31-30, 21-30, 84-33, 84-36 sor. (Eurégió típusú vasúti személykocsi).

08.07.2016 13:38

Side 22 av 41

Festés fővizsgában/ személykocsi 29-03; 29-05; 82-03; 82-05, 84-05 sor. (Schlieren típusú vasúti személykocsi). Festés fővizsgában/ vezérlőkocsi 80-76 sor. Festés fővizsgában/ személykocsi 19-05; 20-27; 81-27 sor. Festés fővizsgában/ segélykocsi. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 20  Elnevezés: Padló alatti kerékpár esztergályozás 1) Rövid meghatározás: Padló alatti kerékpár esztergályozás. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: Padló alatti kerékpár esztergályozás 40 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 21  Elnevezés: Kiszerelt kerékpár esztergályozása 1) Rövid meghatározás: Kiszerelt kerékpár esztergályozása. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: Kiszerelt kerékpár esztergályozása 30 000 000 HUF keretösszeg erejéig. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 22  Elnevezés: Ütköző javítás 1) Rövid meghatározás: Ütköző javítás. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)

08.07.2016 13:38

Side 23 av 41

50220000, 50222000, 50224200 3) Mennyiség: Ütköző javítás 18 735 000 HUF keretösszeg erejéig. 94 jellegű ütköző, Schlieren ütköző, 95 jellegű ütköző, 96 jellegű ütköző. 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva) III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Jótállás, késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér. a) jótállás időtartama az elvégzett munkára, és a beépített alkatrészekre minimum 365 nap, maximum 730 nap (Ajánlattevő ajánlata szerint). b) késedelmes teljesítés esetén, a késedelembe esett: — személykocsira vetítve 100 000 HUF/nap/kocsi, a kötbér kocsinként számított összege nem haladhatja meg a kocsi alapárának 20%-át. — fődarabok és az alkatrészek esetében a késedelembe esett alkatrész nettó vállalási árának napi 0,5%-a, maximum 20%-ig. c) hibás teljesítés esetén, a hibásan teljesített nettó értékére vetítve: 10%. d) a szerződés Vállalkozónak felróható meghiúsulása esetén, a nettó Szerződéses ár 20%-a. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a nyertes Ajánlattevő, mint Vállalkozó részére a szerződéstervezetben foglalt feltételek mellett, a Ptk. 292/B. § (1) bekezdésében foglaltak szerint teljesíti. A közbeszerzési eljárás alapján kötött szerződéssel kapcsolatos kifizetések az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. § hatálya alá esnek. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé gazdasági társaság létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek: A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő,

08.07.2016 13:38

Side 24 av 41

akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésben meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Megkövetelt igazolási mód: A Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek az ajánlatban kell, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2–8. és 11. §. szerint igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdésében és a Kbt. 56. § (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek az ajánlatában a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 4. § szerint igazolnia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. Az ajánlattevő ajánlatában csak nyilatkozatot köteles benyújtani (Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint) arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. A nem magyarországi letelepedésű Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell arról is, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 56. § (1) bekezdésben foglalt egyes kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg és azokat mely bíróság, hatóságok bocsátják ki, illetve arról, ha valamely, a Kbt. 56. § (1) bekezdésben rögzített kizáró okra vonatkozóan a letelepedése szerinti ország jogrendszerében bíróság vagy hatóság nem bocsát ki kivonatot vagy igazolást. Nem magyarországi letelepedésű Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell továbbá arról, hogy a letelepedése szerinti országban milyen köztartozások felelnek meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés e) pontjában foglalt köztartozásoknak (központi adó, vám, társadalombiztosítási járulék) és ezeket milyen szervezetek tartják nyilván. A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó, az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő által tett nyilatkozatoknak a jelen felhívás közzététele napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. A kizáró okok fenn nem állását a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékében szereplő ajánlattevők (alvállalkozók) a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 6. §-ában foglaltak figyelembevételével igazolhatják. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az alábbiak szerint kell igazolnia alkalmasságát: 1. Csatolni szükséges a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja szerint valamennyi pénzügyi intézmény, az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított egy évre (12 hónapra) vonatkozó nyilatkozatát, (attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak) a fizetőképesség megítéléséhez, valamennyi ott vezetett pénzforgalmi számla vonatkozásában, az alábbi tartalommal: — mióta vezeti az adott számlá(ka)t, — számlaszám(ok) megjelölése — előfordult-e az adott számlá(ko)n az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított egy éven (12 hónapon) belül, 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás (számlaszámonként megadva), 2. Csatolni szükséges a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlati felhívás feladását közvetlenül megelőző három üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája, fényezése, kerék- és ütköző javítása) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről szóló nyilatkozat, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. 3. Csatolni szükséges a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 14. § (1) bekezdés d) pontja alapján érvényes szakmai (vasúti járművek javítása) felelősségbiztosítási kötvény egyszerű másolatát, a felelősségbiztosítás aktuális időszak díjának befizetését igazoló biztosítói nyilatkozat egyszerű másolatát.

08.07.2016 13:38

Side 25 av 41

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő): 1. ha a becsatolt pénzügyi intézményi nyilatkozat(ok) alapján megállapítható, hogy — bármelyik számláján, az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított egy éven (12 hónapon) belül, 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás volt. 2. ha az ajánlati felhívás feladását közvetlenül megelőző három üzleti évre összesen, a közbeszerzés tárgyából származó nettó árbevétele nem éri el: — I. rész tekintetében (10-33 sor. valamint 20-33 sor., vagy ezzel egyenértékű személykocsi fővizsga): a nettó 50 000 000 HUFot. — II. rész tekintetében (10-67 sor. valamint 20-67 sor., vagy ezzel egyenértékű személykocsi fővizsga): a nettó 50 000 000 HUFot. — III. rész tekintetében (31-30 sor; 21-30 sor; 84-33 sor; valamint 84-36 sor., vagy ezzel egyenértékű személykocsi fővizsga): a nettó 50 000 000 HUF-ot. — IV. rész tekintetében (29-03 (29-05) sor; 82-03 (82-05) sor; valamint 84-05 sor., vagy ezzel egyenértékű személykocsi fővizsga): a nettó 50 000 000 HUF-ot. — V. rész tekintetében (80-76 sor., vagy ezzel egyenértékű személy- vagy vezérlőkocsi fővizsga): a nettó 25 000 000 HUF-ot. — VI. rész tekintetében (19-05 sor; 20-27 sor; valamint 81-27 sor., vagy ezzel egyenértékű személykocsi fővizsga): a nettó 10 000 000 HUF-ot. — VII. rész tekintetében (négytengelyes személykocsi fővizsga): a nettó 10 000 000 HUF-ot. — VIII. rész tekintetében (keskeny nyomközű személykocsi fővizsga): a nettó 2 000 000 HUF-ot. — IX. rész tekintetében (Rába DK vasúti személykocsi forgóváz, vagy azzal egyenértékű forgóváz felújítás): a nettó 5 000 000 HUF-ot. — X. rész tekintetében (10-67 és 20-67 sor. vasúti személykocsi forgóváz, vagy azzal egyenértékű forgóváz felújítás): a nettó 5 000 000 HUF-ot. — XI. rész tekintetében (Görlitz V (31-30; 21-30; 84-33; 84-36 sor. kocsi) forgóváz, vagy azzal egyenértékű forgóváz felújítás): a nettó 5 000 000 HUF-ot. — XII. rész tekintetében (Schlieren (29-03; 29-05; 82-03; 82-05; 84-05 sor.) forgóváz, vagy azzal egyenértékű forgóváz felújítás): a nettó 5 000 000 HUF-ot. — XIII. rész tekintetében (80-76 sor. vasúti vezérlőkocsi forgóváz, vagy azzal egyenértékű forgóváz felújítás): a nettó 5 000 000 HUF-ot. — XIV. rész tekintetében (vasúti személykocsi kerékpár monoblokk keréktárcsa csere): a nettó 10 000 000 HUF-ot. — XV. rész tekintetében (vasúti személykocsi kerékpár abroncs csere): a nettó 10 000 000 HUF-ot. — XVI. rész tekintetében (vasúti személykocsi kerékpár osztott féktárcsa csere): a nettó 2 000 000 HUF-ot. — XVII. rész tekintetében (vasúti személykocsi kerékpár fővizsga): a nettó 5 000 000 HUF-ot. — XVIII. rész tekintetében (vasúti személykocsi kerékpár féktárcsa szabályozása): a nettó 2 000 000 HUF-ot. — XIX. rész tekintetében (vasúti személykocsi, motorkocsi teljes külső festése): a nettó 10 000 000 HUF-ot. — XX. rész tekintetében (vasúti személykocsi kerékpár padló alatti esztergályozása (profilszabályozás): a nettó 10 000 000 HUFot. — XXI. rész tekintetében (vasúti személykocsi kiszerelt kerékpár esztergályozása (profilszabályozás): a nettó 5 000 000 HUF-ot.

08.07.2016 13:38

Side 26 av 41

— XXII. rész tekintetében (amelyben vasúti személykocsi ütköző (94; 95; 96; és Ürdingeni – schlieren típ.) javítása: a nettó 3 000 000 HUF-ot. Ahol Ajánlatkérő egyenértékűséget jelölt meg, ott az egyenértékűség alatt a legnagyobb sebességet érti (a 10-33 sor. valamint 20-33 sor személykocsi esetében 140 km/h vagy annál nagyobb sebességű tekinthető) egyenértékűnek. 3. ha nem rendelkezik szakmai (vasúti járművek javítása) felelősségbiztosítási kötvénnyel, a felelősségbiztosítás aktuális időszak díjának befizetését igazoló biztosítói nyilatkozattal, amely az ajánlattételi határidő (jelen ajánlati felhívás IV.3.4) pontjában meghatározott időpont) időpontjában érvényes és melynek összege: — I. rész tekintetében: a nettó 50 000 000 HUF /év és 10 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — II. rész tekintetében: a nettó 50 000 000 HUF /év és 10 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — III. rész tekintetében: a nettó 50 000 000 HUF /év és 10 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — IV. rész tekintetében: a nettó 50 000 000 HUF /év és 10 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — V. rész tekintetében: a nettó 50 000 000 HUF /év és 10 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — VI. rész tekintetében: a nettó 50 000 000 HUF /év és 10 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — VII. rész tekintetében: a nettó 50 000 000 HUF /év és 10 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — VIII. rész tekintetében: a nettó 50 000 000 HUF /év és 10 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — IX. rész tekintetében: a nettó 20 000 000 HUF /év és 5 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — X. rész tekintetében: a nettó 20 000 000 HUF /év és 5 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — XI. rész tekintetében: a nettó 20 000 000 HUF /év és 5 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — XII. rész tekintetében: a nettó 20 000 000 HUF /év és 5 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — XIII. rész tekintetében: a nettó 20 000 000 HUF /év és 5 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — XIV. rész tekintetében: a nettó 20 000 000 HUF /év és 5 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — XV. rész tekintetében: a nettó 20 000 000 HUF /év és 5 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — XVI. rész tekintetében: a nettó 20 000 000 HUF /év és 5 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — XVII. rész tekintetében: a nettó 20 000 000 HUF /év és 5 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — XVIII. rész tekintetében: a nettó 20 000 000 HUF /év és 5 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — XIX. rész tekintetében: a nettó 50 000 000 HUF /év és 10 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — XX. rész tekintetében: a nettó 50 000 000 HUF /év és 10 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — XXI. rész tekintetében: a nettó 20 000 000 HUF /év és 5 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű — XXII. rész tekintetében: a nettó 20 000 000 HUF /év és 5 000 000 HUF/káresemény általános szolgáltatási munkák terjedelmű Devizáról forintra történő átváltás esetén az adott év számviteli jogszabályok szerinti beszámoló fordulónapján érvényes hivatalos (MNB) árfolyamot kell alapul venni. Az előírt alkalmassági minimumkövetelményeknek a Kbt. 55. § (4)–(6) bekezdéseiben meghatározott módon is meg lehet felelni. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő alkalmassága (közös ajánlattevő) igazolható: 1. Az ajánlattevőnek csatolnia kell az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében a

08.07.2016 13:38

Side 27 av 41

közbeszerzés tárgya (vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája, fényezése, kerék- és ütköző javítása) szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően szerződésszerűen teljesített referenciáinak ismertetését (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pont), a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdése szerint igazolva. A VIII. rész tekintetében Ajánlatkérő az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 6 év (72 hónap) összességében határozza meg a teljesített referenciáinak időtartamát (referencia nyilatkozat), a megfelelő szintű verseny biztosítása érdekében. Ezen rész tekintetében is a (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pont), a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdése szerint kell igazolni a referenciát. A referencia nyilatkozat(ok)/igazolás(ok) minimális tartalma: — szerződést kötő másik fél megnevezése, — az ellenszolgáltatás nettó összege, — a szerződés teljesítésének ideje, (év, hónap, nap), helye, — a szolgáltatás tárgya az alkalmasság megállapításához szükséges tartalommal, — a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, — a referenciát igazoló személy nevét és telefonszámát, e-mail címét. 2. Ajánlattevőnek csatolnia kell a 310/2011 Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés f) pontja alapján érvényes ISO 9001:2000, vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító által kiállított igazolásának másolati példányát vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. Ajánlattevőnek csatolnia kell a 310/2011 Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja alapján, a teljesítésbe bevonni kívánt, szakemberek végzettségének (képzettségének) ismertetését, továbbá a végzettséget (képzettséget) igazoló dokumentumok másolatát. Ugyanazon szakember több rész esetében is jelölhető. A megkívánt szakmai gyakorlatot igazoló, az adott szakember által aláírt szakmai önéletrajz egyszerű másolati példányát, az önéletrajznak tartalmaznia kell továbbá az adott szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát, melyben nyilatkozik, hogy tárgyi közbeszerzési eljárásban a szerződés teljesítése alatt rendelkezésre fog állni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő): I. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben 10-33 sor. valamint 20-33 sor., vagy ezzel egyenértékű személykocsi fővizsgáját végezte, legalább nettó 50 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább három év 10-33 sor. valamint 20-33 sor., vagy ezzel egyenértékű személykocsi fővizsga területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), és gépészmérnöki végzettséggel rendelkezik (végzettséget/képzettséget) igazoló dokumentum). II. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben 10-67 sor. valamint 20-67 sor., vagy ezzel egyenértékű személykocsi fővizsgáját végezte, legalább nettó 50 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább három év 10-67 sor. valamint 20-67 sor., vagy ezzel egyenértékű személykocsi fővizsga területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), gépészmérnöki végzettséggel (végzettséget/képzettséget igazoló dokumentum).

08.07.2016 13:38

Side 28 av 41

III. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben 31-30 sor; 2130 sor; 84-33 sor; valamint 84-36 sor., vagy ezzel egyenértékű személykocsi fővizsgáját végezte, legalább nettó 50 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább három év 31-30 sor; 21-30 sor; 84-33 sor; valamint 8436 sor., vagy ezzel egyenértékű személykocsi fővizsga területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), gépészmérnöki végzettséggel (végzettséget/képzettséget igazoló dokumentum). IV. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben 29-03 (29-05) sor; 82-03 (82-05) sor; valamint 84-05 sor., vagy ezzel egyenértékű személykocsi fővizsgáját végezte, legalább nettó 50 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább három év 29-03 (29-05) sor; 82-03 (82-05) sor; valamint 84-05 sor., vagy ezzel egyenértékű személykocsi fővizsga területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), gépészmérnöki végzettséggel (végzettséget/képzettséget igazoló dokumentum). V. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben 80-76 sor., vagy ezzel egyenértékű személy- vagy vezérlőkocsi fővizsgáját végezte, legalább nettó 25 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább három év 80-76 sor. vagy ezzel egyenértékű személy-, vagy vezérlőkocsi fővizsga területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), gépészmérnöki végzettséggel (végzettséget/képzettséget igazoló dokumentum). VI. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben 19-05 sor; 2027 sor; valamint 81-27 sor., vagy ezzel egyenértékű személykocsi fővizsgáját végezte, legalább nettó 10 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább három év 19-05 sor; 20-27 sor; valamint 81-27 sor., vagy ezzel egyenértékű személykocsi fővizsga területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), gépészmérnöki végzettséggel (végzettséget/képzettséget igazoló dokumentum). VII. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben négytengelyes személykocsi fővizsgáját végezte, legalább nettó 10 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei

08.07.2016 13:38

Side 29 av 41

alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 4. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább három év személykocsi fővizsga területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), gépészmérnöki végzettséggel (végzettséget/képzettséget igazoló dokumentum). VIII. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 6 év (72 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben keskeny nyomközű személykocsi fővizsgáját végezte, legalább nettó 2 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább három év keskeny nyomközű személykocsi fővizsga területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), gépészmérnöki végzettséggel (végzettséget/képzettséget igazoló dokumentum). IX. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben Rába DK vasúti személykocsi forgóváz, vagy azzal egyenértékű forgóváz felújítását végezte, legalább nettó 5 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább három év Rába DK vasúti személykocsi forgóváz, vagy azzal egyenértékű forgóváz felújítása területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), és gépészmérnöki végzettséggel rendelkezik (végzettséget(képzettséget) igazoló dokumentum). X. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben 10-67 és 20-67 sor. vasúti személykocsi forgóváz, vagy azzal egyenértékű forgóváz felújítását végezte, legalább nettó 5 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább három év 10-67 és 20-67 sor. vasúti személykocsi forgóváz, vagy azzal egyenértékű forgóváz felújítása területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), és gépészmérnöki végzettséggel rendelkezik (végzettséget(képzettséget) igazoló dokumentum). XI. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben Görlitz V (3130; 21-30; 84-33; 84-36 sor. kocsi) forgóváz, vagy azzal egyenértékű forgóváz felújítását végezte, legalább nettó 5 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább három év Görlitz V (31-30; 21-30; 84-33; 84-36 sor. kocsi) forgóváz, vagy azzal egyenértékű forgóváz felújítása területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), és gépészmérnöki végzettséggel rendelkezik (végzettséget(képzettséget) igazoló dokumentum). XII. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben Schlieren (29-

08.07.2016 13:38

Side 30 av 41

03; 29-05; 82-03; 82-05; 84-05 sor.) forgóváz, vagy azzal egyenértékű forgóváz felújítását végezte, legalább nettó 5 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább három év Schlieren (29-03; 29-05; 82-03; 82-05; 84-05 sor.) forgóváz, vagy azzal egyenértékű forgóváz felújítása területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), és gépészmérnöki végzettséggel rendelkezik (végzettséget(képzettséget) igazoló dokumentum). XIII. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben 80-76 sor. vasúti vezérlőkocsi forgóváz, vagy azzal egyenértékű forgóváz felújítását végezte, legalább nettó 5 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább három év 80-76 sor. vasúti vezérlőkocsi forgóváz, vagy azzal egyenértékű forgóváz felújítása területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), és gépészmérnöki végzettséggel rendelkezik (végzettséget(képzettséget) igazoló dokumentum). XIV. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben vasúti személykocsi kerékpár monoblokk keréktárcsa cserét végezte, legalább nettó 10 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább öt év vasúti személykocsi kerékpár monoblokk keréktárcsa csere területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), és gépészmérnöki, vagy vasútgépész végzettséggel rendelkezik (végzettséget(képzettséget) igazoló dokumentum). XV. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben vasúti személykocsi kerékpár abroncs cserét végezte, legalább nettó 10 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább öt év vasúti személykocsi kerékpár abroncs csere területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), és gépészmérnöki, vagy vasútgépész végzettséggel rendelkezik (végzettséget(képzettséget) igazoló dokumentum). XVI. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben vasúti személykocsi kerékpár osztott féktárcsa cserét végezte, legalább nettó 2 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább öt év vasúti személykocsi kerékpár osztott féktárcsa csere területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), és gépészmérnöki, vagy vasútgépész végzettséggel rendelkezik (végzettséget/(képzettséget) igazoló dokumentum).

08.07.2016 13:38

Side 31 av 41

XVII. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben vasúti személykocsi kerékpár fővizsgáját végezte, legalább nettó 5 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább öt év vasúti személykocsi kerékpár fővizsgája területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), és gépészmérnöki, vagy vasútgépész végzettséggel rendelkezik (végzettséget(képzettséget) igazoló dokumentum). XVIII. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben vasúti személykocsi kerékpár féktárcsa szabályozását végezte, legalább nettó 2 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább öt év vasúti személykocsi kerékpár féktárcsa szabályozás területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), és gépészmérnöki, vagy vasútgépész végzettséggel rendelkezik (végzettséget(képzettséget) igazoló dokumentum). XIX. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben vasúti személykocsi, motorkocsi teljes külső festését végezte, legalább nettó 10 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább három fő olyan szakemberrel, aki legalább három év vasúti személykocsi, motorkocsi teljes külső festése területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal) és járműfényezői végzettséggel rendelkezik (végzettséget/(képzettséget) igazoló dokumentum). XX. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben vasúti személykocsi kerékpár padló alatti esztergályozását (profilszabályozás) végezte, legalább nettó 10 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább három év vasúti személykocsi kerékpár padló alatti esztergályozása (profilszabályozás) területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), és gépi forgácsoló végzettséggel rendelkezik (végzettséget(képzettséget) igazoló dokumentum). XXI. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben vasúti személykocsi kiszerelt kerékpár esztergályozását (profilszabályozás) végezte, legalább nettó 5 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább öt év vasúti személykocsi kiszerelt kerékpár

08.07.2016 13:38

Side 32 av 41

esztergályozása (profilszabályozás) területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), és gépi forgácsoló végzettséggel rendelkezik (végzettséget(képzettséget) igazoló dokumentum). XXII. rész tekintetében: 1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) összességében nem rendelkezik legalább, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával, amelyben vasúti személykocsi ütköző (94; 95; 96; és Ürdingeni – schlieren típ.) javítását végezte, legalább nettó 3 000 000 HUF értékben. 2. ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO9001:2000-es vagy azzal egyenértékű minőségirányítási rendszert igazoló, érvényes tanúsítvánnyal, vagy az azzal egyenértékű szabvány követelményei alapján kidolgozott minőségirányítási rendszerrel vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával. 3. ha nem rendelkezik legalább egy fő olyan szakemberrel, aki legalább három év vasúti személykocsi ütköző (94; 95; 96; és Ürdingeni – schlieren típ.) javítása területén szerzett szakmai gyakorlattal, (igazolás, szakmai önéletrajzzal), és gépészmérnöki, vagy vasútgépész végzettséggel rendelkezik (végzettséget(képzettséget) igazoló dokumentum). Ahol Ajánlatkérő egyenértékűséget jelölt meg, ott az egyenértékűség alatt a legnagyobb sebességet érti (a 10-33 sor. valamint 20-33 sor személykocsi esetében 140 km/h vagy annál nagyobb sebességű tekinthető) egyenértékűnek. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: nem III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: nem IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. I., II., III., IV., V., VI., VII. részek tekintetében: 2. 1. Alapár (nettó HUF).. Súlyszám 60 3. 2. Opciós munkák ára (nettó HUF).. Súlyszám 30 4. 3. Jótállás időtartama (naptári nap).. Súlyszám 5 5. 4. Átfutási idő (teljes fővizsgára vonatkozóan, munkanap/kocsi).. Súlyszám 5 6. VIII. rész tekintetében: 7. 1. Alapár (nettó HUF).. Súlyszám 60 8. 2. Opciós munkák ára (nettó HUF).. Súlyszám 30 9. 3. Jótállás időtartama (naptári nap).. Súlyszám 5 10. 4. Átfutási idő (négytengelyes normál keskeny nyomközűre, munkanap/kocsi).. Súlyszám 5

08.07.2016 13:38

Side 33 av 41

11. IX., X., XI., XII., XIII. részek tekintetében: 12. 1. Alapár (nettó HUF).. Súlyszám 65 13. 2. Opciós munkák ára (nettó HUF).. Súlyszám 25 14. 3. Jótállás időtartama (naptári nap).. Súlyszám 5 15. 4. Átfutási idő (forgóváz/munkanap).. Súlyszám 5 16. XIV., XV., XVI. részek tekintetében: 17. 1. Alapár (nettó HUF).. Súlyszám 75 18. 2. Opciós munkák ára (nettó HUF).. Súlyszám 15 19. 3. Jótállás időtartama (naptári nap).. Súlyszám 5 20. 4. Átfutási idő (kerékpár/munkanap).. Súlyszám 5 21. XVII. rész tekintetében: 22. 1. Alapár (nettó HUF).. Súlyszám 65 23. 2. Opciós munkák ára (nettó HUF).. Súlyszám 25 24. 3. Jótállás időtartama (naptári nap).. Súlyszám 5 25. 4. Átfutási idő (kerékpár/munkanap).. Súlyszám 5 26. XVIII. rész tekintetében: 27. 1. Alapár (nettó HUF).. Súlyszám 90 28. 2. Jótállás időtartama (naptári nap).. Súlyszám 5 29. 3. Átfutási idő (kerékpár/munkanap).. Súlyszám 5 30. XIX. rész tekintetében: 31. 1. Alapár (nettó HUF).. Súlyszám 75 32. 2. Opciós munkák ára (nettó HUF).. Súlyszám 15 33. 3. Jótállás időtartama (naptári nap).. Súlyszám 5 34. 4. Átfutási idő (személykocsira, nem fővizsgában, munkanap/kocsi).. Súlyszám 5 35. XX. rész tekintetében: 36. 1. Alapár (nettó HUF).. Súlyszám 85 37. 2. Opciós munkák ára (nettó HUF).. Súlyszám 5 38. 3. Jótállás időtartama (naptári nap).. Súlyszám 5 39. 4. Átfutási idő (4 tg-es kocsi/munkanap).. Súlyszám 5 40. XXI. rész tekintetében: 41. 1. Alapár (nettó HUF).. Súlyszám 90 42. 2. Jótállás időtartama (naptári nap).. Súlyszám 5 43. 3. Átfutási idő (kerékpár/munkanap).. Súlyszám 5

08.07.2016 13:38

Side 34 av 41

44. XXII. rész tekintetében: 45. 1. Alapár (nettó HUF).. Súlyszám 70 46. 2. Opciós munkák ára (nettó HUF).. Súlyszám 20 47. 3. Jótállás időtartama (naptári nap).. Súlyszám 5 48. 4. Átfutási idő (4 db ütközőre vonatkozóan, munkanap).. Súlyszám 5

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 10.1.2014 - 11:00 A dokumentációért fizetni kell: igen Ár: 63 500 HUF A fizetés feltételei és módja: A fenti ár az ÁFA-t tartalmazza. A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció ellenértékét a nyertes ajánlattevőnek (illetve a Kbt. 124. § (4) bek. szerinti szervezetnek) kell megtéríteni, átutalással a GYSEV Zrt. 1030000220102362-00003285 számú bankszámlájára, (EU tagországból indított teljesítés esetén, IBAN: HU61 1030 0002 2010 2362 0000 3285; BIC: MKKBHUHB) a szerződéskötés időpontjáig. Az átutalási dokumentumon a befizetés jogcímét („Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája, fényezése, kerék- és ütköző javítása.”) fel kell tüntetni. Ajánlatkérő a számlát levélben küldi meg. A Dokumentáció egy példányának átvétele az eljárásban való részvétel feltétele (a dokumentációt ajánlatonként egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie). A dokumentáció nyilvánosságra nem hozható, másra át nem ruházható. Ajánlatkérő a dokumentáció elektronikus úton történő hozzáféréséhez szükséges felhasználói nevet és jelszót e-mailen bocsátja az ajánlattevők rendelkezésre a kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül (Kbt. 50. § (3) bek.) legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártáig. A dokumentáció igénylésére vonatkozó megkeresésnek tartalmaznia kell az eljárás azonosító jelét, az igénylő nevét, székhelyét, a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát és e-mail címét, amire a felhasználói nevet és jelszót Ajánlatkérő megküldi. Ezen e-mailen történő megküldésekor, annak csatolmányaként egy átvételi elismervényt is küld, melyet Ajánlattevőnek az Ajánlatkérő részére egy munkanapon belül kitöltve, aláírva vissza kell küldeni, a pontos kapcsolattartás végett. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 10.1.2014 - 11:00 IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)

08.07.2016 13:38

Side 35 av 41

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 10.1.2014 - 11:00 Hely GYSEV Zrt. Beszerzés és Készletgazdálkodás, Közbeszerzési Iroda, 9400 Sopron, Mátyás király u. 19. I. em. 132. iroda.

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen A Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározottak vehetnek részt a bontáson. A jogosultságot a résztvevőknek igazolniuk kell. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.3) További információk: 1. Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani: GYSEV Zrt. Beszerzés és Készletgazdálkodás, Közbeszerzési Iroda, 9400 Sopron, Mátyás király u. 19. I. em. 132-es szoba. Az ajánlatokat munkanapokon hétfőtől csütörtökig 09:00–14:00 óráig, pénteken, és amennyiben a szombati nap munkanap, szombaton 09:00–12:00 óráig, az ajánlattételi határidő napján 09:00 órától az ajánlattételi határidőig lehet benyújtani. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az ajánlattételi határidő lejártát a www. pontosido.com weboldal „Budapest idő” adatai alapján állapítja meg. 2. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint és módon hiánypótlást biztosít. Amennyiben ajánlattevő a hiánypótlás során az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükség újabb hiánypótlásra, abban az esetben Ajánlatkérő egy körben biztosít hiánypótlást. 3. Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (2) bekezdés alapján az ajánlatok elbírálását követően írásbeli összegezést készít és azt egyidejűleg megküldi valamennyi ajánlattevő részére. 4. Szerződéskötés a Kbt. 124. § szerint. 5. Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, az ajánlattevők/közös ajánlattevők/alvállalkozók/ az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet esetében minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven, vagy magyar fordításban kell benyújtania. Az ajánlatban benyújtott dokumentumokat a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is be lehet nyújtani. 6. Amennyiben az ajánlati felhívás alapján valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló irat, igazolás, vagy nyilatkozatot szükséges becsatolni (pl: bankgarancia vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat, úgy azt eredeti, vagy hiteles másolatban kell becsatolni az eredeti ajánlatban. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel. 7. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy nem csak az ajánlatok elkészítésének, a szerződéseknek is a kizárólagos nyelve a magyar. 8. Az ajánlattevő az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról. 9. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján az alábbiak szerint támaszkodhat. a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy

08.07.2016 13:38

Side 36 av 41

b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során, vagy c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során – amennyiben az a) pontban foglaltaktól eltérően, az alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak – akkor is, ha az ajánlattevő ajánlatában benyújtja az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet a Ptk. 274. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kezességet vállal az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért olyan kár megtérítésére, amely más biztosítékok érvényesítésével sem térült meg. 10. Az ajánlathoz csatolni kell, az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 40. § (1) a) és b), pontjaira (a nemleges nyilatkozatot is csatolni kell). 11. Ajánlatkérő nem alkalmazza a Kbt. 29. §-át. 12. A Kbt. 60. § (1) bekezdés alapján az ajánlatot az ajánlattevőknek az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. Az ajánlat formai követelményei: — Az ajánlatot írásban, kitörölhetetlen tintával vagy géppel elkészítve, folyamatos sorszámmal, magyar nyelven, 1 eredeti papírpéldányban, zárt csomagolásban, a jelen ajánlati felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. — Az 1 eredeti papírpéldányt zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. — Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. — Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak, azt követően a felolvasólapnak kell következnie. — Az ajánlatban lévő minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. — Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. — A borítékon, vagy a dobozon fel kell tüntetni az ajánlattevő nevét és címét, továbbá a közbeszerzési eljárás megnevezését („Vasúti személyszállító kocsik osztott futásbiztonsági fővizsgája, teljes fővizsgája, fényezése, kerék- és ütköző javítása.” megjelölést és az ajánlati határidőig (10.1.2014. 11:00 óráig) felbontani tilos! feliratot. 13. Az Ajánlatkérő előírja az Ajánlattevőknek, hogy – az eredeti papíralapon benyújtott ajánlattal mindenben megegyező – ajánlatukat (teljes pályázati anyag) elektronikus adathordozókon 1 példányban a nyomtatott ajánlatokkal egy időben, annak részeként nyújtsák be, elektronikus adathordozókon (CD vagy DVD vagy Flash Drive), jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf file formátumban. Az elektronikus adathordozón (CD vagy DVD vagy Flash Driv) Ajánlattevő az ajánlati dokumentáció mellékletét képező tételes árjegyzéket kitöltve Microsoft Office Excel.xls nem írásvédett formátumban tartalmaznia kell. Az elektronikus és a papír alapú „tételes árjegyzék” esetleges eltérése esetén a papír alapú táblázatok az irányadóak. 14. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a 13. pontban részletezett, elektronikus adathordozókon benyújtott ajánlat (teljes pályázati anyag) a papír alapú eredeti példánnyal teljes mértékben megegyezik. 15. A Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján az ajánlatban felolvasólapot kell elhelyezni, amely tartalmazza a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti összes adatot. 16. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett nyilatkozatát a felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 17. Ajánlattevő köteles ajánlatához csatolni a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát arra vonatkozólag, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. Ha nem tartozik a fenti törvény hatálya alá, erről is nyilatkoznia kell.

08.07.2016 13:38

Side 37 av 41

18. Ajánlattevő ajánlatában köteles csatolni a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § ib) pontja szerinti nyilatkozatát a Kbt. 56. § (1) bekezdés kc) pontja tekintetében, arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek. Ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani. Amennyiben a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonos nincsen, az ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező erre vonatkozó nyilatkozatát. A pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pontja: r) tényleges tulajdonos: ra) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy – a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 685/B. § (3) bekezdésében meghatározott módon – közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, ha a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak, rb) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben – a Ptk. 685/B. § (2) bekezdésében meghatározott – meghatározó befolyással rendelkezik, rc) az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak, rd) alapítványok esetében az a természetes személy, 1. aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták, 2. akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, vagy 3. aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt százaléka felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár, továbbá re) az ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet vezető tisztségviselője; 19. Ajánlattevőnek,az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni: a) Ajánlatkérő ajánlattevő cégkivonati adatait a  www.e-cegjegyzek.hu weboldalon ellenőrzi Amennyiben Ajánlattevő adatai nem találhatók meg a hivatkozott weboldalon, akkor az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonato (ka)t eredetiben vagy egyszerű másolatban az ajánlathoz csatolni szükséges. b) az ajánlatot aláíró(k) aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját, c) a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást, d) folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében csatolni kell a Cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a Cégbíróság által megküldött igazolást. 20. Ajánlatkérő közös ajánlattevők jelentkezését is elfogadja. A közös ajánlatban kétséget kizáró módon, egyértelműen meg kell jelölni, hogy kik a közös ajánlattevők. Meg kell adni minden közös ajánlattevő címét, egyéb elérhetőségét. A közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért minden egyes közös ajánlattevő készfizető kezesként egyetemleges felelősséget vállal. Közös ajánlattétel esetén csatolni kell a közös ajánlattevők által cégszerűen aláírt megállapodást, amely megfelel valamennyi alábbi követelménynek: — a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölése (név, cím, kapcsolattartó feltüntetésével) — tartalmazza a közös ajánlattevők közös fellépése formájának ismertetését; — tartalmazza az ajánlat aláírása módjának ismertetését; — tartalmazza a vezető tag (a képviselő) megjelölését azzal, hogy a képviselő korlátozás nélkül jogosult valamennyi közös ajánlattevő tagot képviselni az ajánlatkérővel szemben a jelen közbeszerzési eljárásban az ajánlatkérő által az ajánlattevő, illetve az ajánlattevő által az ajánlatkérő felé megteendő, illetve megtehető jognyilatkozatok tekintetében;

08.07.2016 13:38

Side 38 av 41

— tartalmazza külön-külön a közös ajánlattevők azon bankszámlaszámait, ahova az elismert teljesítést követően a kifizetés megtörténhet; — tartalmazza valamennyi közös ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy egyetemleges felelősséget vállalnak a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés szerződésszerű teljesítéséhez szükséges munkák megvalósításáért; — az ajánlattevők közötti együttműködés szabályait, a feladatmegosztást, a feladatok teljesítésének százalékos megoszlását — az ajánlat benyújtásának napján érvényes és hatályos, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függ felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől. Közös ajánlattétel esetén az ajánlattételnek meg kell felelnie a Kbt. 25. §-ában foglalt feltételeknek. 21. Ajánlattevő ajánlatában az üzleti titokkal kapcsolatban köteles nyilatkozni a Kbt. 80. §-a szerint (nemleges nyilatkozat is csatolandó). Az ajánlattevő az ajánlatában, valamint a Kbt. 69–70. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (Ptk. 81. § (2) bekezdése) tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok a Ptk. 81. § (3) bekezdésére figyelemmel kizárólag olyan információkat tartalmazzanak, amelyek nyilvánosságra hozatala az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, továbbá ne tartalmazzanak az alábbi a-b) pontok hatálya alá tartozó elemeket. a.) Az ajánlattevő nem tilthatja meg nevének, címének (székhelyének, lakóhelyének), valamint olyan ténynek, információnak, megoldásnak vagy adatnak (a továbbiakban együtt: adat) a nyilvánosságra hozatalát, amely a Kbt. 71. § szerinti értékelési szempont alapján értékelésre kerül, de az ezek alapjául szolgáló – b) pont hatálya alá nem tartozó – részinformációk, alapadatok (így különösen az árazott költségvetés) nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. b.) Nem korlátozható, vagy nem tiltható meg üzleti titokra hivatkozással olyan adat nyilvánosságra hozatala, amely a közérdekű adatok nyilvánosságára és a közérdekből nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettség alá esik. A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés engedményezést kizáró rendelkezése nem minősül üzleti titoknak. 22. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő, (közös ajánlattevő esetén minden ajánlattevő) nyilatkozatát arról, hogy valamennyi pénzügyi intézménynél vezetett számlájáról becsatolta a pénzügyi alkalmasság igazolására szolgáló pénzügyi intézményi nyilatkozatot, továbbá nyilatkozni kell a cégkivonatban vagy cégmásolatban még szereplő, de már megszüntetett számlájáról. 23. Az eljárásban való részvétel minden költsége az ajánlattevőt/alvállalkozót/gazdasági szereplőt terheli, az semmilyen jogcímen nem hárítható át az ajánlatkérőre. 24. Amennyiben az ajánlattevő, közös ajánlattevő, alvállalkozója, vagy gazdasági szereplő az ajánlatban – átalakulásra hivatkozással – jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlathoz csatolnia köteles a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat. 25. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlati felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a Kbt. kötelezően előír. 26. Az ajánlatkérő – figyelemmel a Kbt. 35. § (1) bekezdésében foglaltakra – azt tekinti az eljárás iránt érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek, aki az érdeklődését írásban jelzi és magát érdeklődőként megjelöli. Egyidejűleg meg kell adni az írásbeli kapcsolattartási forma alkalmazása során használható e-mail címet és fax számát, amelyre ajánlatkérő a Kbt-ben előírt tájékoztatásokat küldi az érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek. 27. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a jelen felhívásban az ajánlattevőnek a szerződés teljesítésére való pénzügyi, gazdasági, illetve műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. Azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2. 1.-3. pontja. III.2.3. 1.-3. pontja. 28. Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidőre a közép-európai idő az irányadó.

08.07.2016 13:38

Side 39 av 41

29. A jelen indított nyílt eljárás keret-megállapodás megkötésére irányuló közbeszerzési eljárás. Ajánlatkérő az ajánlatot tevők keretszámát, amelynek legfeljebb felső határáig terjedő számú ajánlattevővel köt keret-megállapodást, a jelen felhívás IV.2.1) pontban meghatározott összességében legelőnyösebb ajánlat bírálati szempontja alapján határozza meg, figyelemmel a 289/2011. (XII. 22.) Korm. rendelet 15. § (1)–(2) bekezdésére. A keretszám minden rész tekintetében három Ajánlattevőt foglal magában. 30. Ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. A tájékoztatást az illetékes szervek ingyenesen teszik elérhetővé. Az ajánlati dokumentációban megadott címeken kaphat Ajánlattevő tájékoztatást. 31. Értékelés módszere: Az ajánlatok bírálati módszere a Kbt. 71. § (2) bekezdés b) pontja szerinti az összességében legelőnyösebb ajánlat. Az értékelés a részszempontok esetén a Közbeszerzési Hatóság (2012. évi 61. szám) ajánlásának arányosítás módszere alapján történik. A bírálati részszempontokra maximálisan adható pontszám: 100 pont,minimális pontszám: 1. A XVIII. és a XXI. rész kivételével az összes rész tekintetében: Az 1. 2. és 4. részszempont esetében a fordított arányosítás módszere (Közbeszerzési Hatóság ajánlása (KÉ 2012. évi 61. szám) szerint történik az értékelés, azaz a legalacsonyabb árra, átfutási időre tett ajánlat lesz a legkedvezőbb,az kapja a legmagasabb pontszámot (100-100 pont), a többi ajánlat a legmagasabb pontszámot kapott ajánlathoz mérten a fordított arányosítás szerint kap pontot. A részszempontokra kiosztott pontszámok az adott részszempontokra vonatkozó súlyszámmal felszorzásra kerülnek. A 3; bírálati részszempont vonatkozásában, az egyenes arányosítás módszere (Közbeszerzési Hatóság ajánlása (KÉ 2012. évi 61. szám) szerint történik az értékelés, azaz a legkedvezőbb ajánlat kapja a legmagasabb pontszámot (100 pont), a többi ajánlat pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyítva az arányosítás módszerével kerül meghatározásra. A részszempontra kiosztott pontszám az adott részszempontra vonatkozó súlyszámmal felszorzásra kerül. A 3. részszempont esetében 365 naptári napnál rövidebb idejű jótállás nem adható, az ajánlat ennek folytán érvénytelen, továbbá a 730 naptári napot meghaladó idejű jótállás megajánlása esetén azt az ajánlatkérő a 730 naptári napra adott maximális pontszámmal értékeli. Az adott ajánlat összes súlyozott pontszámának összegeként alakul ki az ajánlatok végleges sorrendje. Ajánlatkérő a számítás pontosságát, vagyis a kapott eredményeket mind a három résszempont esetében kéttizedes pontossággal határozza meg. A legmagasabb kiosztható pontszám összesen: 10 000 pont. A XVIII. és a XXI. rész tekintetében: Az 1. és 3. részszempont esetében a fordított arányosítás módszere Közbeszerzési Hatóság ajánlása (KÉ 2012. évi 61. szám) szerint történik az értékelés, azaz a legalacsonyabb árra és átfutási időre tett ajánlat lesz a legkedvezőbb, az kapja a legmagasabb pontszámot (100-100 pont), a többi ajánlat a legmagasabb pontszámot kapott ajánlathoz mérten a fordított arányosítás szerint kap pontot. A részszempontokra kiosztott pontszámok az adott részszempontokra vonatkozó súlyszámmal felszorzásra kerülnek. A részszempontokra kiosztott pontszámok az adott részszempontokra vonatkozó súlyszámmal felszorzásra kerülnek. A 2; bírálati részszempont vonatkozásában, az egyenes arányosítás módszere (Közbeszerzési Hatóság ajánlása (KÉ 2012. évi 61. szám) szerint történik az értékelés, azaz a legkedvezőbb ajánlat kapja a legmagasabb pontszámot (100 pont), a többi ajánlat pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyítva az arányosítás módszerével kerül meghatározásra. A részszempontra kiosztott pontszám az adott részszempontra vonatkozó súlyszámmal felszorzásra kerül. A 2; részszempont esetében 365 napnál rövidebb idejű jótállás nem adható, az ajánlat ennek folytán érvénytelen, továbbá a 730 napot meghaladó mértékű jótállási idő megajánlása esetén azt az ajánlatkérő a 730 napra adott maximális pontszámmal értékeli. A részszempontra kiosztott pontszám az adott részszempontra vonatkozó súlyszámmal felszorzásra kerül. Az adott ajánlat összes súlyozott pontszámának összegeként alakul ki az ajánlatok végleges sorrendje. A legmagasabb kiosztható pontszám összesen: 10 000 pont. 32. Ajánlatkérő tájékoztatja a Gazdasági Szereplőket, hogy az átfutási idő alatt a következőket érti: A javításra (megrendelővel együtt, GYSEV Zrt. Soproni telephelyén) átadott személykocsi/fődarab, Megrendelői SAP szám átadását követő munkanaptól indul és az alapjavítás munkák elvégzését követően a Megrendelő általi (GYSEV Zrt. Soproni telephelyén) átvételi időt jelenti munkanapokban. 33. Ajánlatkérő tájékoztatja a Gazdasági Szereplőket arról, hogy az értékelésre kerülő opciós (alapjavításon felüli) tételek (részek tekintetében) a dokumentáció részét képező keret-megállapodás tervezetekben találhatóak.

08.07.2016 13:38

Side 40 av 41

Opciós munkák lehívására az alapjavítás közben felmerült, előre nem látható munkák költséghatékony elvégzésére van lehetőség. A megrendelések gyakorlati lebonyolításával kapcsolatos tevékenységek – átadás-átvétele, alapárba nem tartozó munkák (javítási folyamat közben szükségessé vált opciós munkák) elfogadása, megrendelése, végátvétele – a Megrendelő és Vállalkozó kapcsolattartójának feladata. 34. Ajánlatkérő az eljárás második szakaszában a keretmegállapodás megkötésére irányuló közbeszerzési eljárásban alkalmazott értékelési szempontot kívánja alkalmazni. Az ajánlati felhívásban és a kiegészítő iratokban nem szabályozottakra a közbeszerzésekről szóló 2011. CVIII. tv., valamint a hozzá kapcsolódó végrehajtási rendeletek (különös tekintettel a 289/2011. (XII. 22.) Korm. rendelet, 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet) és a Ptk. előírásai irányadóak. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG,  [email protected] +36 18828594,  www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. §-a szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG,  [email protected] +36 18828594,  www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 21.11.2013 CPV koder Kode

Beskrivelse

50220000

Reparasjon, vedlikehold og tilhørende tjenester tilknyttet jernbaner og annet utstyr

50222000

Reparasjon og vedlikehold av rullende materiell

50224100

Renovering av seter til rullende materiell

50224200

Renovering av personvogner

08.07.2016 13:38

Side 41 av 41