Repair and maintenance services Generell Informasjon Versjon 2
Dato for offentliggjørelse 13.03.2012 04:13
Url http://com.mercell.com/permalink/30988860.aspx
Endret dato 13.03.2012 04:13
Ekstern anbuds ID 81271-2012 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Service kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Laveste pris
Oppdragsgiver Firma NAV Dél-alföldi Regionális Adó Főigazgatóság Adresse Bocskai u. 14. Postnr/By 6721 Szeged HUNGARY Telefon +36 62 56 76 01 Faks +36 62 56 77 12
Versjonsendringer Contract award Beskrivelse
Original text: A Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-alföldi Regionális Adó Főigazgatósága Bács-Kiskun, Békés és Csongrád megyei objektumaiban klíma- és légtechnikai berendezések éves egyszeri beüzemelés előtti teljes körű karbantartása, a szerverszobák klímaberendezéseinek féléves teljes körű karbantartása, továbbá a berendezések eseti javítása, valamint a 3 kg feletti hűtőközeggel töltött klímaberendezések éves szivárgásvizsgálata, ennek szakhatóság felé történő jelentése, és regisztrációja 3 részteljesítéssel. Tildeling
05.07.2016 09:41
Side 1 av 10
Section V: Award of contract Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: Strabag Porperty and Facility Zrt. Máriássy u. 7. 1095 Budapest, HUNGARY,
[email protected] +36 302199656 +36 13251855 Lot No: 2 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: Strabag Porperty and Facility Zrt. Máriássy u. 7. 1095 Budapest, HUNGARY,
[email protected] +36 302199656 +36 13251855 Lot No: 3 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: Strabag Property and Facility Services Zrt. Máriássy u. 7. 1095 Budapest, HUNGARY,
[email protected] +36 302199656 +36 13251855
Original text: A Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-alföldi Regionális Adó Főigazgatósága Békés, Bács-Kiskun és Csongrád megyei objektumaiban klíma- és légtechnikai berendezések éves egyszeri beüzemelés előtti teljes körű karbantartása, a szerverszobák klímaberendezéseinek féléves teljes körű karbantartása, továbbá a berendezések eseti javítása, valamint a 3 kg feletti hűtőközeggel töltött klímaberendezések éves szivárgásvizsgálata, ennek szakhatóság felé történő jelentése, és regisztrációja 3 részteljesítéssel. V. szakasz: Az eljárás eredménye Rész száma: 1 - Elnevezés: Békés megye. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 19.1.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 4 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe E-mail: Telefon: Fax: Strabag Porperty and Facility Zrt. Máriássy u. 7. 1095 Budapest, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 302199656 +36 13251855 Rész száma: 2 - Elnevezés: Bács-Kiskun megye. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 19.1.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 4 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0
05.07.2016 09:41
Side 2 av 10
V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe E-mail: Telefon: Fax: Strabag Porperty and Facility Zrt. Máriássy u. 7. 1095 Budapest, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 302199656 +36 13251855 Rész száma: 3 - Elnevezés: Csongrád megye. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 19.1.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 4 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe E-mail: Telefon: Fax: Strabag Property and Facility Services Zrt. Máriássy u. 7. 1095 Budapest, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 302199656 +36 13251855 Utvidet beskrivelse
05.07.2016 09:41
Side 3 av 10
Contract award notice Services 2012/S 50-081271 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: NAV Dél-alföldi Regionális Adó Főigazgatóság, Bocskai u. 14. Tóth László főosztályvezető, 6721 Szeged, HUNGARY +36 62567601,
[email protected] +36 62567712 Internet address(es): General address of the contracting authority: http://www.nav.gov.hu Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 50000000 Description Repair and maintenance services. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 4 418 342,00 HUF Excluding VAT Section V: Award of contract Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: Strabag Porperty and Facility Zrt. Máriássy u. 7. 1095 Budapest, HUNGARY,
[email protected] +36 302199656 +36 13251855 V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 10 157 670,00 HUF Excluding VAT Total final value of the contract: Value: 2 440 392,00 HUF Excluding VAT If annual or monthly value: Number of months: 36
05.07.2016 09:41
Side 4 av 10
Lot No: 2 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: Strabag Porperty and Facility Zrt. Máriássy u. 7. 1095 Budapest, HUNGARY,
[email protected] +36 302199656 +36 13251855 V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 2 390 040,00 HUF Excluding VAT Total final value of the contract: Value: 1 273 516,00 HUF Excluding VAT If annual or monthly value: Number of months: 36 Lot No: 3 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken E-mail: Telephone: Fax: Strabag Property and Facility Services Zrt. Máriássy u. 7. 1095 Budapest, HUNGARY,
[email protected] +36 302199656 +36 13251855 V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 2 091 290,00 HUF Excluding VAT Total final value of the contract: Value: 704 434,00 HUF Excluding VAT If annual or monthly value: Number of months: 36
Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Szolgáltatásmegrendelés 2012/S 50-081271 2004/18/EK irányelv
05.07.2016 09:41
Side 5 av 10
I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: E-mail: Fax: NAV Dél-alföldi Regionális Adó Főigazgatóság, Bocskai u. 14. Tóth László főosztályvezető, 6721 Szeged, MAGYARORSZÁG +36 62567601,
[email protected] +36 62567712 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: http://www.nav.gov.hu I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik I.3) Fő tevékenység Gazdasági és pénzügyek I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 1: Karbantartási és javítási szolgáltatások A teljesítés helye: Bács-Kiskun, Békés és Csongrád megye. NUTS-kód: HU331, HU332, HU333. NUTS-kód II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása A Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-alföldi Regionális Adó Főigazgatósága Békés, Bács-Kiskun és Csongrád megyei objektumaiban klíma- és légtechnikai berendezések éves egyszeri beüzemelés előtti teljes körű karbantartása, a szerverszobák klímaberendezéseinek féléves teljes körű karbantartása, továbbá a berendezések eseti javítása, valamint a 3 kg feletti hűtőközeggel töltött klímaberendezések éves szivárgásvizsgálata, ennek szakhatóság felé történő jelentése, és regisztrációja 3 részteljesítéssel. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 50000000 II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke
05.07.2016 09:41
Side 6 av 10
Érték: 4 418 342,00 HUF Áfa nélkül IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2011/S 227-368837 30.11.2011 V. szakasz: Az eljárás eredménye Rész száma: 1 - Elnevezés: Békés megye. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 19.1.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 4 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe E-mail: Telefon: Fax: Strabag Porperty and Facility Zrt. Máriássy u. 7. 1095 Budapest, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 302199656 +36 13251855 V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 10 157 670,00 HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: 2 440 392,00 HUF Áfa nélkül
05.07.2016 09:41
Side 7 av 10
Éves vagy havi érték esetén : A hónapok száma: 36 V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Arány: 8,00 % Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid meghatározása: Klíma és légtechnikai berendezések és rendszereinek karbantartása és javítása. Rész száma: 2 - Elnevezés: Bács-Kiskun megye. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 19.1.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 4 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe E-mail: Telefon: Fax: Strabag Porperty and Facility Zrt. Máriássy u. 7. 1095 Budapest, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 302199656 +36 13251855 V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 2 390 040,00 HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: 1 273 516,00 HUF Áfa nélkül Éves vagy havi érték esetén : A hónapok száma: 36 V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Arány: 8,00 % Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid meghatározása: Klíma és légtechnikai berendezések és rendszereinek karbantartása és javítása. Rész száma: 3 - Elnevezés: Csongrád megye.
05.07.2016 09:41
Side 8 av 10
V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 19.1.2012 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 4 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe E-mail: Telefon: Fax: Strabag Property and Facility Services Zrt. Máriássy u. 7. 1095 Budapest, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 302199656 +36 13251855 V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 2 091 290,00 HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: 704 434,00 HUF Áfa nélkül Éves vagy havi érték esetén : A hónapok száma: 36 V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Arány: 8,00 % Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid meghatározása: Klíma és légtechnikai berendezések és rendszereinek karbantartása és javítása. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.2) További információk: VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Telefon: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottsága, Margit krt. 85. 1024 Budapest, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 13367776 +36 13367778 VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 322-324. § szerint, különös tekintettel a 323. § (2)-(4) bekezdésekben foglaltakra.
05.07.2016 09:41
Side 9 av 10
VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Telefon: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottsága, Margit krt. 85. 1024 Budapest, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 13367776 +36 13367778 VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 11.3.2012 CPV koder Kode
Beskrivelse
50000000
Reperasjons- og vedlikeholdstjenester
05.07.2016 09:41
Side 10 av 10
