Maintenance, Repair and Overhaul Solutions Guide

Maintenance, Repair and Overhaul Solutions Guide

2 | Maintenance, Repair and Overhaul Solutions Guide

Di Henkel, kami menciptakan lebih dari sekedar produk berkualitas bermerek LOCTITE® . Kami juga menyediakan solusi global untuk tantangan terbesar di industri. Melalui kolaborasi dekat dengan konsumen, kami membantu untuk melindungi aset Anda dengan meningkatkan keandalan, mengurangi biaya operasi dan meningkatkan kemampuan Anda untuk bersaing di lingkungan produksi saat ini yang penuh tantangan. Henkel berdedikasi untuk mendapatkan dan mempertahankan kepercayaan konsumen kami. Melalui filosofi ini, Henkel telah menduduki posisi kepemimpinan global. Dengan panduan komprehensif untuk perawatan mesin di industri ini, Anda dapat memilih produk bermerek LOCTITE® yang tepat dengan mudah untuk menyelesaikan masalah Anda dan mencegah kegagalan di masa depan. Beberapa masalah dan solusi perawatan yang paling umum dapat Anda temui di Daftar Isi. Panduan ini telah dikembangkan untuk membuat pemilihan produk Anda menjadi lebih cepat, mudah dan tepat. Anda juga dapat menemukan formulir pemesanan (Butuh Sekarang!) sehingga Anda dapat memilih produk yang dibutuhkan dengan cepat. Namun, jika Anda membutuhkan informasi lebih lanjut, Anda hanya perlu mengunjungi halaman web kami di www.henkel-ap.com/MRO, atau hubungi kantor di negara Anda untuk bantuan lebih lanjut.

Sustainability

Achieving more with less Our commitment to leadership in sustainability is deeply embedded in our values. With our revised Sustainability Strategy for 2030, we are building on our strong track record. At the same time, we are aiming to address one of the central future challenges: to decouple growth from resource consumption. At the heart of this strategy is therefore the simple, yet challenging, ambition: to achieve more with less. It aims to create more value for our customers, consumers, communities and the company alike, while simultaneously reducing the environmental footprint.

DAFTAR ISI THREADLOCKING

4

Mencegah perenggangan dan keausan pada pengencang

PENYEGELAN ULIRAN Mencegah kebocoran - udara, hidrolik

GASKETING Mencegah kebocoran flange - minyak, transmisi, pendingin

RETAINING

Mencegah backlash - keyway wallow, spun bearing, peletakan shaft yang salah, aus, korosi

PEREKATAN INSTAN Merekat komponen berbeda dengan cepat dan mudah

PEREKATAN STRUKTURAL Merekat perancangan struktural dan memperbaiki komponen yang rusak

6 8 10 12 14

PEREKATAN DAN PENYEGELAN FLEKSIBEL

16

SISTEM PERBAIKAN LOGAM

18

Merekat dan menyegel komponen yang mengalami gerakan

Memperbaiki permukaan yang aus dan komponen yang rusak

PERBAIKAN LANTAI DAN BETON Memperbaiki beton tua atau lantai yang rusak

20

MENCEGAH AUS - MEMPERBARUI DAN MEMPERBAIKI 22

Membangun kembali permukaan yang aus dan korosi

GROUTING

Memasang peralatan berat atau mengatur baut pengunci

SISTEM TRACTION ANTISELIP

Mencegah area pejalan kaki atau kendaraan yang licin

PERBAIKAN KARET DAN SABUK Memperbaiki sabuk conveyor yang rusak

LUBRIKAN ANTI-SEIZE Mencegah karat, korosi, goresan atau seizing pada komponen logam di lingkungan ekstrim

24 26 28 30

PERLINDUNGAN PERMUKAAN DAN TREATMENT KARAT 32

Menstabilisasi karat yang sudah ada, mencegah korosi

PEMBERSIHAN

34

LUBRIKAN

36

Membersihkan dan menghilangkan minyak pada komponen dan permukaan kerja

Mencegah gesekan, panas atau aus di antara permukaan logam

38

AKSESORI

40

APPENDIX

KIT PERBAIKAN KHUSUS DAN DARURAT

DAFTAR AGENSI INFORMASI PEMESANAN PRODUK DAFTAR KECOCOKAN CAIRAN NEED IT NOW

41 42 45 49


THREADLOCKING Mengunci pengencang berulir MENCEGAH PERENGGANGAN DARI GETARAN KOMPONEN TUNGGAL - BERSIH DAN MUDAH DIAPLIKASIKAN DAPAT DIGUNAKAN PADA PENGENCANG BERBAGAI UKURAN - MENGURANGI BIAYA INVENTORIS MENYEGEL ULIRAN MENCEGAH KARAT DAN KOROSI

APAKAH KOMPONEN SUDAH DIRANCANG? Ya

Petunjuk berguna: • Bersihkan komponen dengan LOCTITE ® ODC-Free Cleaner and Degreaser sebelum mengaplikasikan adhesive. • Jika threadlocker akan diaplikasikan pada suhu di bawah 40˚F (5˚C), lakukan persiapan dengan LOCTITE ® 7649 Primer N. • Jika komponennya telah mengalami kontak dengan solusi pencuci encer atau cairan pemotongan yang meninggalkan lapisan protektif pada permukaan, cuci dengan air panas sebelum digunakan.

Meresap - Hijau Rendah - Ungu Produk Cair

SOLUSI HENKEL

Produk Cair

LOCTITE® 290

Ukuran Pengencang

LOCTITE® 222

#2 hingga 1/2" (M2 hingga M12)

Hingga 1/4" (Hingga M6)

Tinggi

Rendah

Waktu Pengeringan (Terpasang/Kekuatan Penuh)*

20 menit/24 jam

10 menit/24 jam

Torsi Khas lb. in. (N.m)

90/260 (10/29)

53/30 (6/3)

300°F (150°C)

300°F (150°C)

Botol 10 ml - 1595016 Botol 50 ml - 232085 Botol 250 ml - 235226


Kekuatan

Ketahanan Suhu untuk Operasi Terus-Menerus Ukuran Kemasan & IDH

*Nilai umum pada 70˚F (22˚C)

Nama

Kekuatan/ Warna

Breakaway/Prevail Torque lb./in. (N.m)

Fitur Pengencang 1/4 " hingga 3/4" (M6 hingga M20) Kelas yang dapat dihapus, wicking untuk uliran kecil berukuran 1/4" atau lebih kecil

LOCTITE® 242

Sedang Biru

110/43 (12/4)

LOCTITE® 220

Rendah Biru

80/170

LOCTITE® 277

Tinggi Merah

250/275 (28/31)

Pengencang hingga 1/2"

LOCTITE® 262

Tinggi Merah

189/275 (21/31)

Pengencang hingga 3/4" (M20)

LOCTITE® 271

Tinggi Merah

250/275 (28/31)

Pengencang hingga 1" (Hingga M25)

LOCTITE® 272

Tinggi Jingga

200/220 (22/24)

Suhu Tinggi hingga 11/2" (M36)

Direkomendasikan untuk mengunci pengencang yang telah dirancang sebelumnya, seperti sekrup instrumentasi, konektor listrik, dan sekrup set. Juga menyegel porosite dari komponen las dan logam.

LOCTITE® PRIMERS

PRODUK TAMBAHAN

Direkomendasikan untuk threadlocking berkekuatan rendah pada sekrup pengaturan, sekrup countersunk head dan sekrup set; pada collar, katrol, tool holder dan kontroler. Juga untuk logam berkekuatan rendah seperti alumunium dan kuningan.

Gunakan LOCTITE® Primer untuk: 1. Mengaktifkan permukaan tidak aktif. 2. Mempercepat waktu pengeringan untuk waktu kembali beroperasi yang lebih cepat. 3. Pengeringan cepat melalui celah yang lebih besar dan uliran dalam. 4.Mempercepat waktu pengeringan pada komponen dingin. 5. Bekerja sebagai agen pembersih.

Maintenance, Repair and Overhaul Solutions Guide |

5

TIDAK Berapa kekuatan yang Anda butuhkan? Sedang - Biru Produk Cair

Tinggi - Merah Produk Semi-Padat

LOCTITE® 243

Produk Cair

LOCTITE® 248

1/4" hingga 3/4" (M6 hingga M20)

LOCTITE® 263

1/4" hingga 3/4" (M6 hingga M20)

Sedang 10 menit/24 jam

Hingga 1" (Hingga M25)

Produk Semi-Padat LOCTITE® 268 Hingga 3/4" (Hingga M20)

Sedang

Tinggi

Tinggi

10 menit/24 jam

10 menit/24 jam

20 menit/24 jam

180/62 (20/7)

110/43 (12/4)

275/290

202/4 (22/0.5)

360°F (180°C)

300°F (150°C)

360°F (180°C)

300°F (150°C)


Stik 9 g - 37772 Stik 19 g - 37773


Stick 9 g - 1069297 Stick 19 g - 902328

® Dengan toleransi minyak yang lebih baik, LOCTITE 243 Threadlocker efektif pada semua jenis pengencang berulir logam. Mencegah perenggangan pada komponen bergetar seperti pompa, baut pemasang motor, gear box atau presses. Dapat dibongkar dengan alat genggam.

Nama 7649 Primer N

7471 Primer T

Kemasan stik semi-padat yang mudah digunakan, portabel dan dapat digunakan pada aplikasi di area yang sulit dijangkau. LOCTITE® 248 Threadlocker Medium Strength merupakan threadlocker dengan fungsi umum yang ideal untuk semua aplikasi mur dan baut, terutama pengencang berukuran antara 1/4" dan 3/4" (M6 hingga M20). Dapat dibongkar dengan alat genggam. Tahan minyak & tanpa primer

Warna

Viskositas

Jernih/Hijau

3

Kuning-Orange

3

Bahan Dasar Aseton

Aseton / Isopropanol

Threadlocker cair berkekuatan tinggi yang serbaguna. Dapat diandalkan untuk mengunci dan menyegel pengencang logam hingga 1". Dibuat khusus untuk mengering secara konsisten pada berbagai jenis logam, meskipun terdapat sedikit kontaminan pada permukaannya. Tahan terhadap pelumasan uliran, anti korosi dan cairan perlindungan. Digunakan untuk suhu hingga 360˚F (180˚C). Membutuhkan panas untuk menghilangkan produk.

Usia pada Part 30 hari

7 hari

Waktu Ukuran Kemasan & IDH Pengeringan 30 hingga 70 1.75 oz. - 1179077 100 ml - 555114 detik 4.5 oz. - 475763 500 ml - 487644 30 hingga 70 1.75 oz - 1179078 100 ml - 555104 detik 4.5 oz. - 555110 500 ml - 555112

Kemasan stik semi-padat yang mudah digunakan ini portabel dan tidak berantakan. Kekuatan tingginya mencegah perenggangan pengencang berulir. Cocok untuk aplikasi berat. Tahan minyak & tanpa primer.

Primer dapat digunakan dengan: Permukaan aktif: Kuningan, tembaga, perunggu, besi, baja ringan, nikel. Primer harus digunakan dengan: Permukaan tidak aktif: Alumunium, stainless steel, magnesium, seng, oksida hitam, kadmium, titanium, dan lainnya.


THREAD SEALING MENGGANTIKAN TAPE DAN PASTA CAIRAN MEMASTIKAN KONTAK SEMPURNA ANTARA ULIRAN UNTUK PENYEGELAN 100% CAIRAN TIDAK AKAN MERUSAK ATAU MENGHALANGI SISTEM (TERMASUK FILTER) PEMBONGKARAN DAPAT DILAKUKAN DENGAN MUDAH MENGGUNAKAN ALAT GENGGAM

APAKAHARE KOMPONEN THE PARTS BERBAHAN METAL ORLOGAM PLASTIC? ATAU PLASTIK? Petunjuk berguna: Helpful Hints: ® ® ® ® • Jika sealant • If (LOCTITE the sealant 545(LOCTITE Thread Sealant, 545 Thread LOCTITE Sealant, 565LOCTITE PST 565 PST ® ® Thread Sealant, LOCTITE 567 Sealant, PST Thread Sealant, or®LOCTITE® Thread Sealant, LOCTITE 567 PST Thread atau LOCTITE 561 Pipe Sealant) will be applied below 40°F (5°C), 561 Pipe Sealant) akan diaplikasikan pada suhu di bawah 40˚Fpre-treat (5˚C), ® with LOCTITE 7649 Primer N. LOCTITE® 7649 Primer-N. lakukan persiapan terlebih dahulu dengan • Semua komponen • All parts harus mustbersih be clean dan and kering drysebelum before sealing penyegelan - use -LOCTITE® ODC® Free Cleaner and Defreaser. gunakan LOCTITE ODC-Free Cleaner and Degreaser.

SOLUSI HENKEL SOLUTIONS Deskripsi Description

PLASTIKPLASTIC DAN / AND/ OR METAL ATAU LOGAM

Kawat

Cord

LOCTITE® 55 LOCTITE® 55 Kawat

Cord

Halus

Fine

LOCTITE® 545 LOCTITE® 545 Purple Cairan berwarna ungu Liquid

Ukuran Uliran Maksimal Maximum Thread Size

4" (10.16 cm) 4" (10.16 cm)

Hingga 2" (5.08 Up tocm) 2" (5.08 cm)

Ketahanan Temperature Suhu Resistance

300°F (150°C) 300°F (150°C)

300°F (150°C) 300°F (150°C)

10,000 psi/instan 10,000(68.9) psi/instant (68.9)

10,000 psi/24 10,000 jampsi/24 (68.9) hrs. (68.9)

2 Ketahanan Maximum Tekanan Maksimal Pengeringan Pressure (psi)/Waktu Resistance (psi)/Cure Time ) (N/mm2) (N/mm2)

Material yang akan Disegel Substrate to be Sealed

Logam, Plastik atau Keduanya Metal, Plastic or Both

PenyegelanInstant Instan Low Bertekanan PressureRendah Seal

Ya

Yes

5.700 inci5,700 (150 m) - 270135 inches (150 m) - 270135 5.700 inci5,700 (150 m) - 342134 inches (150 m) - 342134 5.700 inci5,700 (150 m) - 1061210 inches (150 m) - 1061210 1.968 inci 1,968 (50 m)inches - 483282 (50 m) - 483282

Ukuran Kemasan & IDH Package Size & IDH

Logam

Metal

Tidak

No

Botol 50 ml50- 232095 ml bottle - 232095 Botol 250 ml - 1327769 250 ml tube - 1327769

PRODUK TAMBAHAN Nama

Fitur

LOCTITE® 572

Mudah diaplikasikan dengan tangan. Untuk digunakan pada penyegelan pipa konstruksi.

LOCTITE® 542

Kekuatan medium. Sifat thixotropic produk ini mengurangi perpindahan produk cair setelah aplikasi kepada material.

LOCTITE® 569

Kekuatan rendah. Sealant hidrolik asli.

LOCTITE® 5651 Kekuatan rendah. Mudah diaplikasikan dengan tangan. Untuk digunakan pada penyegelan pipa konstruksi.

Dapat diaplikasikan dengan aman Direkomendasikan untuk fitting be safely pada fittingCan berulir logamapplied dan on metal berulir halusRecommended seperti yang for fine threaded fittings as used in hydraulic and and plastic threaded fittings. digunakan pada plastik. Air layak minum: Terdaftar instalasi hidrolik pneumatic installations and Potable water: oleh NSF/ANSI 61 UL dan NSF/ANSI 61 UL dan pneumatik serta fitting smallyang fittings in general. andInternational. Ceritified to CSA berukuran kecil disertifikasiListed oleh CSA umum. International.


7

METAL KOMPONEN PARTS LOGAM Are the threads Apakah fineulirannya or coarse? halus atau kasar? Coarse

Kasar

Do you prefer a solidproduk or a liquid? is ideal for overhead or hard reach applications) Apakah Anda lebih menginginkan padat (Solid atau cair? (Produk padat ideal untuktoaplikasi overhead atau pada bagian yang sulit dijangkau) Liquid

LOCTITE® 565 LOCTITE® 565

Semi-Solid Semi-Padat

Cair



Pasta berwarna Putih hingga White to off White Paste off White

Yellow PastePasta Kuning

White PastePasta Putih

White Stick Stik Berwarna Putih

Hingga Up to 2" (5.08 cm) 2" (5.08 cm)

Hingga Up to 2" (5.08 cm) 2" (5.08 cm)

3" (7.62 cm)3" (7.62 cm)

3" (7.62 cm)3" (7.62 cm)

300°F (150°C) 300°F (150°C)

265°F (130°C)265°F (130°C)

400°F (204°C) 400°F (204°C)

300°F (150°C) 300°F (150°C)

10,000 10,000 psi/72 hrs. psi/72 jam.

10,000 psi/72 jam (68.9) 10,000 psi/72 hrs. (68.9)

10.000 psi/72 jam (68,9) 10,000 psi/72 hrs. (68.9)

10.000 psi/72 jam (68,9) 10,000 psi/72 hrs. (68.9)

Metal Yes

Logam Ya

50 ml tube Tabung - 33960450 ml - 339604 250 ml - 449139 250 ml tubeTabung - 449139

Metal

Logam

No

Tidak

50 ml tube Tabung - 23209750 ml - 232097 250 ml - 235280 250 ml tubeTabung - 235280

Stainless steel, Alumunium Stainless Steel, Aluminum Yes

Ya

50 ml tube Tabung - 231701 50 ml - 231701 250 ml - 235608 250 ml tubeTabung - 235608


Metal Yes

Logam Ya

Stick 19 g - 463973 19 g stick - 463973

Sealant instan dengan fungsi Sealant berkekuatan sedang Ketahanan suhu hingga 400˚F Kemasan stik semi-padat ini mudah Semi-solid stick form isportabel, dan tidak temperatures to minyak luar Medium strength, A general-purpose instantfitting meruncing umum untuk dengangeneral fungsi umum untuk Withstands dengan ketahanan digunakan, convenient,berantakan. portable, and less 400°F with biasa. excellent solventdan menyegel purpose sealant for pada use on sealant for tapered and straight/ atau lurus/meruncing. aplikasi komponen berulir Mengunci Diformulasikan untuk messy. Formulated for fast, resistance. Locks andfitting seals berulir meruncing, coarse, threaded tapered fittings. kasar.components. pipa dan pengeringan cepat dan dapat reliable curing on metal, tapered tapered pipetermasuk threads aplikasi and bertekanan diandalkan pada logam, pipa dan pipe threadsfitting and fittings. fittings, including tinggi. high Dapatpressure dibongkar dengan berulir meruncing. LOCTITE® LOCTITE® 561 applications.alat Disassembles genggam. with 561PST PSTPipe PipeSealant Sealant memberikan hand tools. provides high pressure sealing penyegelan bertekanan tinggi dan and withstands continuous tahan suhu operasi terus menerus operating temperatures -65°F300˚F antara -65˚F of hingga to 300°F (-54°C to hingga 150°C). 150˚C). (-54˚C


GASKETING

Sealing and Flanges TIDAK ADA EFEK SHIMMING - KETAHANAN YANG DIKONTROL, TIDAK MEMBUTUHKAN TORSI ULANG MENGISI SEMUA CELAH - MENGURANGI KEBUTUHAN AKAN PENYELESAIN PERMUKAAN YANG HALUS PADA FLANGE KOMPONEN DAPAT DIBONGKAR DENGAN MUDAH BAHKAN SETELAH PENGGUNAAN YANG DIPERPANJANG DAPAT BERTAHAN DARI TEKANAN TINGGI SETELAH MENGERING DENGAN SEMPURNA

APAKAH GASKET YANG SUDAH ADA PERLU DIGUNAKAN SEBAGAI SHIM? Petunjuk berguna: • Jika ada sisa gasket lama pada komponen yang akan disegel, bersihkan dengan LOCTITE ® 790 Chisel Gasket Remover. Jika LOCTITE® 565 PST ® Thread Sealant, LOCTITE® 567 PST Thread Sealant, atau LOCTITE® 561 PST Pipe Sealant akan diaplikasikan pada suhu di bawah 40˚F (5˚C), lakukan persiapan terlebih dahulu dengan LOCTITE® 7649 Primer N. • Semua komponen harus bersih dan kering sebelum penyegelan - gunakan LOCTITE® ODC-Free Cleaner and Degreaser. • Produk anarobik mengering di antara permukaan logam tanpa ada udara.

SOLUSI HENKEL

Apakah Anda menyegel flange statis atau stamped?

Statis

LOCTITE® 518

Warna

LOCTITE® 510

Merah

Merah muda

Mengering di tempat

Mengering di tempat

0.010" (0.25 mm)

0.010" (0.25 mm)

Metode Pengeringan

Anarobik

Anarobik

Waktu Pengeringan

N.A./24 jam

N.A./24 jam

300°F (150°C)/N.A.

400°F (204°C)/N.A.

Seal Instan

Luar biasa

Luar biasa

Ketahanan Air/Glikol

Luar biasa

Luar biasa

Tabung 50 ml - 231697 Katrid 300 ml - 235269

Tabung 50 ml - 235255 Katrid 300 ml - 231352 Katrid 850 ml - 939535

Jenis Gasket Isi Celah

Ketahanan Suhu (Terus-Menerus/ Terputus-Putus)

Ukuran Kemasan & IDH


Fitur

Untuk aplikasi fleksibel. Kecepatan pengeringan: Tanpa dipersiapkan: LOCTITE® 515 Gasket Eliminator Flange Sealant 1 hingga 12 jam. Dipersiapkan: 15 menit hingga 2 jam. Untuk aplikasi fleksibel dengan pemanjangan ® LOCTITE 5127 Gasket tinggi. Eliminator Flange Sealant Tanpa dipersiapkan: 4 hingga 24 jam. Dipersiapkan: 1 hingga 24 jam. Pengeringan cepat, celah besar. LOCTITE® 574 Gasket Tanpa dipersiapkan: 1 hingga 12 jam. Eliminator Flange Sealant Dipersiapkan: 15 menit hingga 2 jam LOCTITE® 790 Chisel Gasket Remover

Berbahan minyak. Waktu pengeringan: Tinggalkan pada permukaan selama 5 hingga 10 menit. Lap/kikis hingga bersih.

Direkomendasikan untuk digunakan pada flange statis berbahan besi, baja dan alumunium. Semprotkan LOCTITE® 7649 Primer N hanya pada satu permukaan.

Untuk suhu tinggi. Produk ini memiliki rentang ketahanan suhu hingga 400˚F (204˚C) dengan ketahanan minyak dan bahan kimia yang luar biasa. Melapisi gasket pada perancangan statis. Menghilangkan pengaturan tekanan gasket.


TIDAK

9

YA

Memposisikan gasket potong Stamped

LOCTITE® 587

LOCTITE® 596

LOCTITE® Instant Gasket

LOCTITE® 534

Biru

Merah

Hitam

Ungu

Mengering di tempat

Mengering di tempat

Mengering di tempat

Digunakan dengan gasket potong

0.250" (6.35 mm)

0.250" (6.35 mm)

0.250" (6.35 mm)

N.A.

Kelembapan (RTV)

Kelembapan (RTV)

Kelembapan (RTV)

Anarobik

50 menit

N.A./50 menit

5 menit

N.A.

400°F (204°C) 482°F (250°C)

600°F (316°C)

450°F (232°C) 482°F (250°C)

300°F (150°C)/N.A.

Luar biasa

Luar biasa

Luar biasa

Luar biasa

Luar biasa

N.A.

Luar biasa

N.A.

Tabung 85 g - 231482 Katrid 370 g - 576854

Tabung 85 g - 743065 Tabung 85 g - 778136

90 ml - 743912 190 ml - 743913

Stick 19 g - 731749 Stick 19 g - 640804 Stick 19 g - 933726

Semua jenis flange termasuk lembaran logam stamped. Didesain untuk memiliki properti perekatan superior pada material yang terkontaminasi minyak.

Sealant silikon suhu tinggi yang membantu dalam perbaikan alat pembakaran industri, oven, boiler, alat pembuangan, alat bersuhu tinggi, elemen ducting dan pemanasan.

Membuat gasket berperforma tinggi dan antibocor dalam satu menit. Peralatan dapat digunakan lagi dengan cepat. Ketahanan blowout. Memiliki performa lebih baik daripada gasket yang telah dipotong.

Formulasi semi-padat yang tidak berantakan menawarkan tambahan kontrol dan kemudahan penggunaan. Kemasan berhak patennya portabel dan tidak akan bocor atau tumpah. Menyegel dan menahan gasket yang paling berat di tempat pada masa perancangan. Bebas bahan minyak dan dengan bau minimal. Cocok untuk suhu hingga 300˚F (150˚C)


RETAINING

Mengamankan Perancangan Berbentuk Silinder MEREKAT PERANCANGAN LOGAM TIDAK BERULIR YANG BERBENTUK SILINDER PRODUK BERKEKUATAN KUAT DAN SEDANG - DAPAT MEMBAWA BEBAN BERAT DAN MENGHILANGKAN FRETTING MENGISI SEMUA CELAH - MENCEGAH KOROSI MENGURANGI KEBUTUHAN AKAN TOLERANSI DEKAT KONTAK 100% - BEBAN DAN TEKANAN DIDISTRIBUSIKAN SECARA MERATA DI SELURUH SAMBUNGAN

APAKAHISPERANCANGANNYA THE ASSEMBLY BADLY TELAH WORN? AUS DENGAN PARAH? Petunjuk berguna: Helpful Hints: • Jika senyawa • Ifretaining the retaining akancompound diaplikasikan willpada be applied suhu di below bawah 40°F 40˚F (5°C), (5˚C), pre-treat with LOCTITE 7649 Primer N. LOCTITE ® 7649 Primer N. lakukan persiapan terlebih® dahulu dengan • Semua komponen • All parts harus must bersih be clean dan and kering drysebelum before sealing penyegelan – use- LOCTITE gunakan® ODC® Free Cleaner andand Degreaser. LOCTITE ODC-Free Cleaner Degreaser. • Jika komponennya • If the parts telahhave mengalami been in kontak contactdengan with washing cairan pencuci or cutting atau fluids containing nitrates, washcuci withdengan hot water. pemotong yang mengandung nitrat, air panas.

SOLUSI HENKEL SOLUTIONS Strength Required Kekuatan yang Dibutuhkan

YA - CELAH HINGGA 0,020" (0,5 MM)

Kekuatan Rendah Low Strength

LOCTITE® 660 LOCTITE® 660 Tinggi

2 Kekuatan Shear ) (N/mm2) Shear(N/mm Strength

High

LOCTITE® 641 LOCTITE® 641 Rendah

Low

3,335 psi (23) 3,335 psi (23)

1,700 psi (11.7) 1,700 psi (11.7)

Hingga 0.020" (0.5 mm) (0.5 mm) Up to 0.020"

hingga 0.006'' (0.15 mm) (0.15 mm) Up to 0.006''

Ketahanan Temperature Suhu Resistance

300°F (150°C) 300°F (150°C)

300°F (150°C) 300°F (150°C)

Waktu Pengeringan (Setup/Kekuatan Penuh) Cure Time (Setup/Full Strength)

20 menit/2420jam min./24 hr.

20 menit/2420jam min./24 hr.

Tabung 50 ml 231699 50 -ml tube - 231699

Botol 50 ml50 - 387885 ml bottle - 387885 Botol 250 ml - 1496874 250 ml bottle - 1496874 Botol 250 ml - 45081 250 ml bottle - 45081

Clearance Diametral Diametrical Clearance


* Membutuhkan pengeringan dengan panas untuk mendapatkan ketahanan suhu


Fitur

LOCTITE® 680

Memberikan ketahanan terbaik dari beban dinamis, aksial dan radial. Direkomendasikan untuk memelihara shaft, gear, katrol dan komponen berbentuk silinder lainnya.

LOCTITE® 620

Sangat cocok untuk aplikasi yang membutuhkan ketahanan suhu hingga 200˚C. Membutuhkan pengeringan dengan panas untuk mendapatkan ketahanan suhu.

LOCTITE® 603

Untuk komponen fitting dekat dengan kontaminasi ringan. Aplikasi umum termasuk retaining bantalan roller atau bushing yang diisi minyak ke dalam housing.

A controlled strength retaining Digunakan untuk memperbaiki Senyawa retaining dengan Used for repairing worn coaxial compound thatideal is ideal for parts without yang komponen koaksial tanparemachining; kekuatan terkontrol cylindrical parts that require enables reuse of worn bearing untuk komponen berbentuk remachining; memungkinkan disassembly. splines, tapers, orsilinder for penggunaanseats, ulangkeys, bantalan yang membutuhkan retaining seat yang aus, kunci, shims. spline, pembongkaran. taper, atau untuk menahan shim.


11

TIDAK BERCELAH - CELAH HINGGA 0,015" (0,4 MM) Apakah Do youAnda require membutuhkan low, medium kekuatan or high strength? rendah, sedang atau tinggi? Kekuatan Sedang Medium Strength

Kekuatan Tinggi High Stength Apakah Anda membutuhkan produk dengan dengan lebih lambat) Do you require a high viscosity (slower flowing) or a lowviskositas viscositytinggi (faster(mengalir flowing) product? atau viskositas rendah (mengalir dengan lebih cepat)? Viskositas Tinggi High Viscosity

LOCTITE® 609 LOCTITE® 609 Medium

Sedang

LOCTITE® 668 LOCTITE® 668 Medium

Sedang

Viskositas Rendah Low Viscosity

LOCTITE® 638 LOCTITE® 638 High

Tinggi

LOCTITE® 648 LOCTITE® 648 High

Tinggi

2,300 psi (15.8) 2,300 psi (15.8)

1,870 psi (12.8) 1,870 psi (12.8)

4,200 psi (29) 4,200 psi (29)

4,480 psi (31) 4,480 psi (31)

Hingga 0.005" (0.1 mm) Up to 0.005" (0.1 mm)

Hingga 0.005" (0.1 mm) Up to 0.005" (0.1 mm)

0.01" (0.25 mm) Up to 0.01"Hingga (0.25 mm)

Hingga Up to 0.006" (0.15 0.006" mm) (0.15 mm)

300°F (150°C) 300°F (150°C)

400°F (204°C) 400°F (204°C)

356°F (180°C) 356°F (180°C)

356°F (180°C) 356°F (180°C)

10 min./2410hr.menit/24 jam

30 min./2430 hr.menit/24 jam



50 ml - 232100 50 ml bottleBotol - 232100 250 ml - 235286 250 ml bottleBotol - 235286 250 ml - 30998 250 ml bottleBotol - 30998

Stick 19 g - 640670 19 g stick - 640470

50 ml - 1800356 50 ml bottleBotol - 1800356 Botol 250 ml - 1800355 250 ml bottle - 1800355

50 ml - 1800575 50 ml bottleBotol - 1800575 Botol 250 ml - 1800574 250 ml bottle - 1800574

Strength/Rapid Maximum strength. use Direkomendasikan untuk komponen Senyawa retaining bersuhu tinggi dalam KekuatanFor maksimal. Untuk Press Fit/High Press Fit/Kekuatan Tinggi/ A high temperature retaining Recommended for parts high temperature where high digunakan dynamic force compound in a revolutionary that will need yangsubsequent nantinya akan membutuhkan formulasi semi-padat yang revolusioner. padaoraplikasi yangCure. OffersPengeringan Cepat. Menawarkan performance and oil tolerance. is expected. Offers semi-solid formula. Patented, dismantling, i.e. retention seperti of pembongkaran, penahanan Berhak paten dan dengan kemasancyclic yangloading membutuhkan kekuatan dinamis performa bersuhu tinggi dan high temperature package offers added bearings onto shafts into bantalan keand shaft dan ke dalamno-mess tidak berantakan menawarkan tambahan tinggi performance atau pemuatan siklus. ketahanan minyak. and oil tolerance. convenience and portability. housings. housing. kemudahan penggunaan dan kemampuan Menawarkan performa bersuhu Ideal for portabel. gaps up to 0.005" Ideal untuk(0.1 celah yang berukuran tinggi dan ketahanan minyak. mm) on the diameter. hingga 0,005"Withstands (0,1 mm) pada diameter. temperatures 400°F (204°C). Dapattomenahan suhu hingga 400˚F (204˚C)


PEREKATAN INSTAN MERANCANG KOMPONEN SECARA CEPAT DAN MUDAH MEMPERBAIKI KOMPONEN YANG RUSAK MEREKATKAN KOMPONEN YANG BERBEDA

MATERIAL APA YANG ANDA REKATKAN? PLASTIK ATAU LOGAM Apakah Anda membutuhkan ketahanan benturan? Ya

SOLUSI HENKEL Warna Waktu Pengeringan Ketahanan Suhu Viskositas (cP)


LOCTITE® 435 Prism Instant Adhesive


Jernih

Hitam

30 detik

50 detik

Hingga 240°F (82°C)


175

200

Botol 20 g - 840057 Botol 1 lb. - 840071

Tabung 20 g - 852269 Botol 50 g - 1066833 Botol 500 g - 1019264


Fitur ®

LOCTITE Black Contact Adhesive

Fleksibel, tahan bensin, tahan air

LOCTITE® Contact Adhesive

Fleksibel, tahan suhu dingin

LOCTITE® All Purpose Spray Adhesive

Alat semprot yang tahan air

LOCTITE® Maximum Strength Headline Adhesive

Bertahan dari kondisi cuaca ekstrim

LOCTITE® 435 Prism Instant Adhesive memiliki ketahanan benturan yang baik dan waktu pengeringan yang cepat pada berbagai jenis material. Produk ini memiliki ketahanan bahan kimia dan kelembapan yang baik. Ideal untuk perekatan karet ke karet, karet ke logam, logam ke logam dan plastik ke plastik.

Adhesive instan yang dimodifikasi dengan elastomer berkekentalan rendah. Kekuatan shear, kerusakan dan benturan yang luar biasa. Disertifikasi oleh NSF/ANSI 61 untuk penggunaan pada air minum.


13

KARET

TIDAK LOCTITE® 380 Black Max Instant Adhesive



LOCTITE® 404 Quick Set Instant Adhesive

Hitam

Jernih

Jernih

Jernih

90 - 150 detik

15-90 detik

15 detik

20-40 detik





300

Gel

90

80

Botol 1 oz. - 135423

20 g - 135462 300 g - 88525

3 g - 250356 20 g - 231472 50 g - 250357 500 g - 235144

Botol 1/3 oz. - 135465 Botol 4 oz. - 234044

Untuk komponen yang mengalami getaran atau siklus termal, LOCTITE® 380 Black Max Instant Adhesive merupakan pilihan adhesive instan yang tepat. Adhesive sianoakrilat hitam yang diperkuat menggunakan elastomer untuk menahan benturan dan kondisi lingkungan yang penuh tantangan. Menyegel sekaligus merekat. Bekerja dengan sangat baik dalam merekatkan karet ke logam.

LOCTITE® 454 Prism Instant Adhesive merupakan gel jernih yang ideal untuk material berpori. Sebagai sianoakrilat yang tidak sensitif terhadap jenis permukaan, produk ini ideal untuk material yang sulit direkat, termasuk permukaan yang kasar, berpori dan asam. Apakah Anda perlu merekatkan sesuatu ke permukaan vertikal? Formulasi gel ini tidak akan mengalir sebelum Anda merekatkan materialnya. Diakui oleh ABS.

Adhesive dengan fungsi umum untuk material yang sulit direkatkan.

Cairan adhesive instan dengan fungsi umum ini merupakan satu adhesive yang dibutuhkan oleh semua orang di kotak peralatan mereka untuk perawatan dan perbaikan umum. Produk ini mengering secara instan. Tidak membutuhkan penjepit, pencampuran dan waktu menunggu. Simpan produk ini untuk merekatkan apapun secara instan. Merekatkan karet ke karet, seperti saat membuat cincin-o. Diakui oleh ABS.


PEREKATAN STRUKTURAL MENGHILANGKAN ATAU MENGURANGI DENGAN SIGNIFIKAN METODE PENGENCANGAN MEKANIS YANG MAHAL SEPERTI RIVET, SEKRUP DAN MENGELAS IDEAL UNTUK PERBAIKAN CEPAT DAN PERANCANGAN STRUKTURAL KETAHANAN LUAR BIASA UNTUK KONDISI LINGKUNGAN YANG BERAT MEREKATKAN MATERIAL BERBEDA SEPERTI LOGAM KE PLASTIK MENGISI CELAH LEBAR DI ANTARA KOMPONEN

PEREKATAN STRUCTURAL STRUKTURAL BONDING DAPAT DIGUNAKAN DENGAN MESIN MACHINABLE

® LOCTITE® Fixmaster LOCTITE® Fast Fixmaster Cure Fast LOCTITE Cure Fixmaster LOCTITE® Poxy Fixmaster Pak Poxy Pak Epoxy – Mixer Epoxy Cups – Mixer Cups – Fast Cure–Epoxy Fast Cure Epoxy

SOLUSI HENKEL SOLUTIONS Warna

Color

Fixture Time Waktu Pengeringan Ketahanan Temperature Suhu Resistance

Abu-abu

Grey

10 menit

10 min.

Hingga 180°FUp(82°C) to 180°F (82°C)

Jernih

Clear

4-6 menit 4 - 6 min. Hingga 180°F Up(82°C) to 180°F (82°C)

10 fl.oz. - 0.12- fl. oz. cups - 209717 10 - cup 0,12 209717 10 -- 209718 1 oz. cups - 209718 10 - cup 1 oz. Alat suntik 1 oz. -syringe 235281- 235281 pack 0.12- fl. oz. cups - 631604 4 pak cup 40,12 fl. oz. 631604

Package Size & IDH Ukuran Kemasan & IDH

fast-cure, highstrength, Premeasured epoxy mixer Cairan tebalThis Cup pencampur epoxy yang yang mengering thick reaches handling Bonds in 5 - 15 minutes. telah diukur.cups. Merekat dalam dengan cepat danliquid berkekuatan strengthkekuatan in 4-6 minutes. 5-15 menit. Excellent Ketahananchemical bahan resistance. tinggi ini mencapai any material and can be penangananBonds kimia yang Fills luar porosities biasa. Mengisi dalamvirtually 4-6 menit. to repair, fill and seal holes, used to build up worn parts. porosite yang dapat digunakan Merekat pada jenis material cracks, and worn surfaces. Ideal forkembali bonding glass, hard untuk membangun apapun untuk memperbaiki, Approved. plastics, rubber, komponen yang telah aus. and metal.mengisi danABS menyegel lubang, Ideal untuk merekatkan kaca, retakan dan permukaan yang plastik keras, karet dan logam. telah aus. Diakui oleh ABS. PRODUK TAMBAHAN Nama LOCTITE® Fixmaster 4 Minute Epoxy

Fitur

Bening, mengering dengan cepat


CONSTRUCTION ADHESIVE ADHESIVES KONSTRUKSI

MULTIPLE SURFACE PERMUKAAN LEBIH DARI SATU

® LOCTITE® E-120HP LOCTITEHysol E-120HP Hysol Epoxy Adhesive Epoxy Adhesive

Amber Kuning-Orange 8 hrs.

8 jam

Up to 300°F Hingga (150°C) 300°F (150°C)

LOCTITE® 330 LOCTITE® 330 Depend Adhesive Depend Adhesive

Amber Kuning-Orange 1 - 2 min.

1-2 menit

Up to 250°F Hingga (121°C) 250°F (121°C)

15

LOCTITE® 331 LOCTITE® 331 Structural Adhesive Structural Adhesive

Amber Kuning-Orange 30 sec.

30 detik

Up to 350°FHingga (177°C)350°F (177°C)

® LOCTITE® Power LOCTITE Grad Power Grad Industrial Construction Industrial Construction Adhesive Adhesive

Off-White Off-White 20 min.

20 menit

Up to 120°FHingga (49°C) 120°F (49°C)

300 ml cart.Cartridge - 1210760300 ml - 1210760 Alat suntik 50 ml - 237128 50 ml syringe - 237128 825 ml cart.Cartridge - 1210759825 ml - 1210759 Alat-suntik Alat suntik 25 ml - 169072725 ml syringe Alat- suntik 25 ml - 1057673 200 ml syringe 237129200 ml - 23712925 ml syringe - 1690727 1057673 Kaleng bertekanan 190 ml 190 ml pressurized can Alat suntik- ganda 400 ml dual syringe 237130400 ml - 237130 1348376 1348376

® LOCTITE® 330 Single-component, toughened, tunggal, Kekuatan sangat tinggi. Epoxy LOCTITE Single-component adhesive Ultra Strength. An amber, Depend 330 Depend Adhesive Akrilik berkomponen Adhesive berkomponen tunggal acrylic. No dan mengering for interior untuk and exterior non-sag, aerospace Adhesive sets in just hanya dalam activator cure berwarnagrade kuning-orange yang telah diperkuat perbaikan interior dan mengering no repairs or building epoxy with tidak a 120-minute minutes to abeberapa tough acrylic melengkung dan berkelas eksteriorprojects. atau proyek pemmenit menjadi mixing, no measuring, dengan aktivator. Tidak memmess and minimal clamping. Holds instantly, elimintating worklife. Suitable for adhesive with high peel andkuat dengan kerdirgantaraan dengan waktu adhesive akrilik butuhkan pencampuran, pengbangunan. Bertahan secara Sets in 20 seconds the need forinstan bracing and menghilangkan applicationsbekerja require120 high impact strength. Bonds almost kerusakan menit. Cocok untuk sehingga kekuatan melawan ukuran, and tidak berantakan dan strength in 30 nailing. Bonds to most akan penahan dan impact and aplikasi high peel all combinations of materials, yang membutuhkan dan benturan yang tinggi. develops full penjepitan minimal. Mengering kebutuhan quicker to mencapai constructionpemakaian materials,paku. such Merekat pada strength. Bonds dissimilar including glass. No-mix kekuatan melawan benturan 20return detik dan Merekat hampir semua minutes fordalam service. Excellent temperature wood,material konstruksi, materials including aluminum, activator and dan kerusakan yang tinggi.kit includeskombinasi kebanyakan material, termasuk kekuatan penuhnya dalamas 30metal, ceramic, resistance; acid-free andwaktu non- kembaliconcrete and most logam, plastics.keramik, kayu, steel, and other metals, as berbeda adhesive. kaca. Kit tanpa pencampuran Merekat material menit untuk seperti corrosive. Ideal for bonding One surfacebeton must dan be porous. well as a variety of plastics & termasuk alumunium, baja dan kebanyakan jenis yang termasuk aktivator dan beroperasi yang lebih cepat. close-fittingKetahanan parts. Amber in yang luar ceramics. logam lain, serta berbagai jenis adhesive. suhu plastik. Salah satu permukaan color. plastik dan keramik. biasa; bebas asam dan tidak harus berpori. korosif. Ideal untuk merekat komponen dengan fitting dekat. Berwarna kuning-orange


PEREKATAN DAN PENYEGELAN FLEKSIBEL MEREKAT DAN MENYEGEL KOMPONEN YANG MENGALAMI PERGERAKAN, SEPERTI GETARAN, BENTURAN, PENGEMBANGAN/PENYUSUTAN AKIBAT PANAS, DLL COCOK UNTUK APLIKASI DI DALAM DAN LUAR RUANGAN YANG MEMBUTUHKAN KETAHANAN PANAS, KELEMBAPAN, PERGANTIAN SUHU DAN SINAR UV

APAKAH ANDA AKAN MEREKAT ATAU MENYEGEL? PEREKATAN Apakah Anda membutuhkan produk bersuhu tinggi?

Ya

SOLUSI HENKEL Warna Waktu Pengeringan (Bebas Tack/Pengeringan Sempurna) Ketahanan Suhu


LOCTITE® Tile Bond Red, High Temp RTV Silicone Adhesive Sealant Merah 30 menit/24 jam Hingga 600˚F (316˚C)

Katrid merah 300 ml - 19163

Silikon dengan kekuatan rekat awal tinggi yang dapat menahan suhu hingga 600˚F (316˚C) yang tidak terus-menerus.


17

PENYEGELAN Berapa ketahanan suhu yang Anda butuhkan?

TIDAK

LOCTITE® 5570 Adhesive

RENDAH

SEDANG

LOCTITE® Superflex High Temp RTV Silicone Adhesive Sealant

LOCTITE® Superflex RTV Silicone Adhesive Sealant

TINGGI LOCTITE® Superflex Red High Temp RTV Silicone Adhesive Sealant

Putih

Jernih, Putih

Putih, Jernih, Hitam

Merah

30 menit/24 jam

8 menit/24 jam

30 menit/24 jam

30 menit/24 jam


Hingga 250˚F (121˚C)



Katrid putih 300 ml - 1312042 Katrid jenih 300 ml - 1311327

Tabung putih 80 ml - 59430 Kaleng putih 190 ml - 40466 Katrid putih 300 ml - 59475 Tabung jernih 80 ml - 59530 Kaleng jernih 190 ml - 40481 Katrid jernih 300 ml - 59575 Tabung hitam 80 ml - 59330 Kaleng hitam 190 ml - 40464 Katrid hitam 300 ml - 59375

Tabung 80 ml - 59630 Kaleng 190 ml - 40465 Katrid 300 ml - 59675

Katrid putih 300 ml - 1073348

Adhesive perekat kuat berdasarkan Flextec Technology yang cocok untuk banyak aplikasi perekatan dan penyegelan. Produk ini menawarkan waktu pengeringan cepat dan mengering ke permukaan bebas tack.

Silikon RTV komponen tunggal yang mengering dengan cepat dan dapat menahan kontak dengan air hanya 2 jam setelah aplikasi. Sealant berbahan 100% silikon karet menggantikan sealant tradisional yang membutuhkan minimal 24 jam sebelum dapat menahan kontak dengan air. Tahan terhadap lumut dan jamur, produk ini memiliki seal fleksibel dan kedap air yang memberikan waktu kembali beroperasi yang lebih cepat.

Sealant silicone adhesive komponen tunggal dengan fungsi umum ini mengering pada suhu ruangan untuk membentuk seal karet yang kuat. Tidak akan menumpuk pada aplikasi overhead atau vertikal. Diformulasikan untuk menahan siklus suhu ekstrim, sinar UV dan ozon.

Menahan suhu yang tidak terusmenerus hingga 600˚F (316˚C). Sealant silicone adhesive satu bagian yang mengering pada suhu ruangan.


SISTEM PERBAIKAN LOGAM KEKUATAN TEKANAN TINGGI PILIHAN ALUMUNIUM BAJA RINGAN ATAU ISIAN NON-LOGAM DAPAT DIGUNAKAN DENGAN MESIN, DIBOR ATAU DIKETUK SETELAH MENGERING KETAHANAN BAHAN KIMIA AGRESIF YANG LUAR BIASA

APA JENIS WHAT LOGAM METAL YANG AREANDA YOU REPAIRING? PERBAIKI? ALUMUNIUM ALUMINUM Dapat Dituang Pourable

Putty

LOCTITE® Fixmaster LOCTITE® FixmasterLOCTITE® Fixmaster LOCTITE® Fixmaster Aluminum Aluminum Liquid Liquid Aluminum Aluminum Putty Putty


Putty

Color

Suhu Maksimal Maximum Temperature Waktu Bekerja* Working Time* Waktu Pengeringan* Cure Time*

Abu-abu Muda Light Grey

Abu-abu Muda Light Grey

200°F (93°C) 200°F (93°C)

200°F (93°C) 200°F (93°C)

20 menit 20 min.

20 menit 20 min.

6 jam

6 hrs.

6 jam

6 hrs.

2 Kekuatan Tekanan psi (N/mm Compressive Strength ) psi (N/mm2)

17,000 psi (117.3) 17,000 psi (117.3)

11,300 psi (77.9) 11,300 psi (77.9)

Package Size & IDH Ukuran Kemasan & IDH

1 lb. kit - 235614 Kit 1 lb - 235614

1 lb. kit - 235615 Kit 1 lb. - 235615

*Pada suhu 77˚F (25˚C)


Fitur

LOCTITE® Fixmaster Wet Surface Repair Putty

Epoxy dua komponen. Merekat pada permukaan lembap dan di dalam air. Produk ini merekat ke baja, besi, alumunium, kuningan, perunggu, beton, kayu dan beberapa jenis plastik, bahkan saat basah.

LOCTITE® Fixmaster Underwater Repair Epoxy

Berbahan seperti putty, tidak terpengaruh oleh air berklorin atau garam. Akan merekat pada permukaan basah. Cocok untuk perbaikan di dalam air. Mengering dalam 15 menit.

Aluminum Putty Fluid, self-leveling Cairan alumunium yang Putty alumunium dengan General aluminum liquid. Canfungsi be umum dapat rata dengan untuk purpose, aluminum into molds and memperbaiki semua putty for sendirinya. poured Dapat dituang repair of all aluminum cavities. Recommended komponen campuran ke dalam cetakan dan for casting aluminumalumunium.alloy components. ABS celah. Direkomendasikan replacement parts Diakui oleh Approved. ABS. untuk pembentukan and for making molds. komponen pengganti alumuniumABS dan Approved. untuk membuat cetakan. Diakui oleh ABS.


19

MILD STEEL BAJA RINGAN Pourable Dapat Dituang

Putty

Putty

Putty

Putty

KneadableKneadable stick stick

High performance Ketahanan bahan kimia berperforma tinggi chemical resistance

LOCTITE® FixmasterLOCTITE® Fixmaster LOCTITE® Fixmaster LOCTITE® FixmasterLOCTITE® Fixmaster LOCTITE® FixmasterLOCTITE® Fixmaster LOCTITE® FixmasterLOCTITE® Fixmaster LOCTITE® Fixmaster Steel LiquidSteel Liquid Steel PuttySteel Putty Fast Set Steel FastPutty Set Steel Putty Metal Magic Metal SteelMagic SteelSuperior Metal Superior PuttyMetal Putty Grey

Abu-abu

225°F (107°C) 225°F (107°C)

Grey

Abu-abu

225°F (107°C) 225°F (107°C)

Grey

Abu-abu

200°F (93°C) 200°F (93°C)

Dark Grey Abu-abu Tua 250°F (121°C) 250°F (121°C)

Grey

Abu-abu

250°F (121°C) 250°F (121°C)

25 min.

25 menit

30 min.

30 menit

3 min.

3 menit

3 min.

3 menit

20 min.

20 menit

6 hrs.

6 jam

6 hrs.

6 jam

10 min.

10 menit

10 min.

10 menit

6 hrs.

6 jam

13,500 psi (93.1) 13,500 psi (93.1)

11,100 psi (76.6) 11,100 psi (76.6)

10,800 psi (74.5) 10,800 psi (74.5)

Kit 1 lb. - 235617 1 lb. kit - 235617 Kit 4 lb. - 235618 4 lb. kit - 235618

Kit 1 lb. - 219292 1 lb. kit - 219292 Kit 4 lb. - 235642 4 lb. kit - 235642 Kit 25 lb. - 235641 25 lb. kit - 235641

Kit 1 lb. - 235641 1 lb. kit - 235641

12,000 psi (82.7) 12,000 psi (82.7) 4 oz. - 209681 4 oz. stick -Stik 209681

18,000 psi (124.1) 18,000 psi (124.1) Kit 1 lb. - 209822 1 lb. kit - 209822 Kit 4 kg - 831721 4 kg kit - 831721

FormulatedDiformulasikan with fine Kneadable two-part version of yang cepat Kandungan baja tinggi. Putty yang memiliki A fast curing Jenis putty baja Pasta kneadable dua bagian. dengan partikel High steel content putty. High steel content. alloy particles with high paste. Working time steel putty.mengering. Direkomendasikan for Pourable liquid Isianfiller cair used yang dapatRecommended kandungan baja tinggi. Waktu bekerja 3 menit dan campuran halus dengan compressivekekuatan strength is 3 minutesmengering – sets in dalam 10 menit. Recommended repairing and rebuilding for making dituang fixtures and dan digunakan Direkomendasikan untuk untukfor memperbaiki pipa tekanan tinggi dan and chemical resistance. Adherespada permukaan repairing pipes and otherdarurat10 minutes.Merekat worn steel components, molding. ABS Approved. untuk membuat fixture memperbaiki dan memdan perbaikan ketahanan bahan kimia. Recommended for emergencylain. repairs. ABS such as bearing andulang fan komponen dan cetakan. bangun Diakui oleh ABS. to damp surfaces. lembap. Dapat dibor, dikikir Direkomendasikan untuk Can be drilled, Approved. housings. ABS Diakui oleh ABS. bajaApproved. yang telah aus, seperti dan filed, dicat. Cocok untuk use on all metals. aplikasi pada semua jenis Outstandinglogam. compressive and painted.penyegelan Ideal for darurat pada bearing dan housing kipas. Kekuatan tekanan strength, chemical emergency tangki sealing ofpipa yang bocor. Diakui oleh ABS. dan yang luar biasa, ketahanan leaking tanks and pipes. hasil las,resistance, non-rusting. Menghaluskan kimia dan antikarat. Smoothes welds, repairs perbaikan, retakan kecil di small crackscetakan, in castings, dan mengisi lubang and fills oversized bolt baut yang terlalu besar. holes.


PERBAIKAN LANTAI DAN BETON KETAHANAN BAHAN KIMIA DAN KOROSI KETAHANAN BENTURAN TINGGI MEREKAT PADA BETON, KAYU, LOGAM, BATU BATA DAN MATERIAL KONSTRUKSI LAIN

PERBAIKAN UMUM BETON ATAU LANTAI? Petunjuk Berguna: • Konsistensi beragam LOCTITE® Fixmaster Magna Crete untuk aplikasi vertikal • Gunakan LOCTITE® Fixmaster Magna Crete untuk aplikasi pada penyimpanan dingin • Tidak membutuhkan agen perekat beton • Gunakan backer rod untuk mengisi sambungan ekspansi yang dalam • Gunakan LOCTITE® Fixmaster Fast Set Grout untuk memasang anchor bolt • Mengganti penopang beton tradisional dengan LOCTITE® Fixmaster Marine Chocking untuk pemasangan peralatan pada industri laut.

PERBAIKAN BETON UMUM Pengisi Retakan

Aplikasi Vertikal

Aplikasi Horisontal

LOCTITE® Fixmaster Crack Filler NS

LOCTITE® Fixmaster Crack Filler SL

Abu-abu

Abu-abu

135˚F (57˚C)

120˚F (49˚C)

9,800 psi

9,800 psi

8 menit

3-6 menit

Pengeringan Fungsional

2 jam

90 menit

Ketahanan Bahan Kimia

Baik

Baik


Katrid koaksial 8,6 fl. oz. - 110886

Katrid koaksial 8,6 fl. oz. - 110886

SOLUSI HENKEL Warna Suhu Maksimal Kekuatan Tekanan (N/mm2) Waktu Bekerja

Formulasi yang tidak menetes dan tidak melengkung ini akan memperbaiki lubang, pecahan dan retakan pada beton, batu bata, blok dan pekerjaan batu pada permukaan horisontal atau vertikal. Epoxy dua-bagian yang mengering dengan cepat dan berkekuatan tinggi ini tidak akan menghalus setelah beberapa waktu dan dapat digunakan di dalam atau luar ruangan.


Warna

LOCTITE® Fixmaster Fast Set Grout

Merah

Formulasi berkomponen ganda yang dapat rata dengan sendirinya dan fleksibel di dalam kemasan katrid koaksial. Dapat digunakan di dalam atau luar ruangan. Merekatkan beton, blok, batu bata, batu, kayu dan logam.


21

PERBAIKAN LANTAI Perbaikan Beton Kecil

Perbaikan beton dan lantai dengan pengeringan cepat

Perbaikan Umum Lantai

Kekuatan Tekanan Tinggi LOCTITE® Fixmaster Concrete Repair Epoxy

LOCTITE® Fixmaster Magna-Crete

Ketahanan Bahan Kimia Ekstrim Membangun Ulang Dan Melapisi Kembali Permukaan Beton Yang Rusak

Coating Beton (permukaan horisontal atau vertikal)

LOCTITE® Fixmaster Floor Fill

LOCTITE® Fixmaster High Performance Quartz

LOCTITE® Nordbak Chemical Resistant Coating

Abu-abu

Abu-abu

Abu-abu

Abu-abu

Abu-abu

250˚F (121˚C)

2,000˚F (1,093˚C)

225˚F (107˚C)

150˚F (66˚C)

150°F (66°C)

12,000 psi (82.7)

13,000 psi (89.6)

15,000 psi (103.4)

12,000 psi (82.7)

10,000 psi

4-7 menit

15 menit

40-60 menit

45 menit

20 menit

1 jam

1 jam

24 jam

24 jam

16 jam

Baik

Cukup

Baik

Luar biasa

Luar biasa

Stik 4 oz. - 39366

Kit 1 galon - 235572 Kit 5 galon - 235573

Kit 10 lb. - 235632 Kit 40 lb. - 235633

Kit 42 lb. - 209669

Kit 12 lb. - 209816

Semen magnesium fosfat dua-komponen ini mengering dengan cepat dan memiliki kekuatan awal yang sangat tinggi. Ideal untuk perbaikan jalanan dan runway pesawat, yang umumnya dapat digunakan setelah 45 menit. Produk ini merekat pada beton baru dan lama serta kebanyakan material konstruksi termasuk kayu, kaca, dan beton. Tidak mengandung aditif air, sehingga dapat diaplikasikan pada suhu serendah -15˚F (-26˚C).

Sistem perbaikan lantai berbahan epoxy dengan tiga komponen, rata dengan sendirinya dan tidak menyusut. Sistem berbahan dasar epoxy yang 100% berbahan padat untuk memperbaiki lubang pada lantai, area yang pecah, jalan melandai, tangga, retakan pada lantai, dan digunakan pada aplikasi grouting. Lebih kuat daripada beton, produk ini merekat pada hampir segala jenis material yang bersih dan memberikan ketahanan korosi dan bahan kimia

Dapat digunakan untuk perbaikan beton dan pekerjaan batu secara permanen. Stik yang mudah digunakan mengandung porsi aktivator dan base yang telah diukur. Setelah mengering, produk ini dapat diketuk, dibor, dimasukkan sekrup, digergaji, dikikir atau dicat, dan akan memiliki penampilan dan tekstur seperti beton.

Sistem epoxy kuarsa berisi tinggi yang didesain untuk melindungi beton tua atau baru dari serangan bahan kimia. Memberikan ketahanan permukaan dari asam terkonsentrasi, alkali, dan bahan minyak. Area yang rusak akibat serangan bahan kimia dapat dilapisi kembali permukaannya dengan HPQ. Dapat digunakan dengan mudah, sistem yang dapat disekop yang sebaiknya diaplikasikan pada pembangunan minimal untuk memberikan ketahanan bahan kimia maksimal. 1/4" (6,35 mm)

Penyelesaian yang halus, berkilau dan dengan gesekan rendah melindungi dari turbulensi, abrasi dan kavitasi. Epoxy mutakhir ini melindungi peralatan dari serangan bahan kimia ekstrim dan korosi. Epoxy dengan viskositas rendah dapat diaplikasikan dengan kuas.


PENCEGAHAN AUS MEMPERBARUI DAN MEMPERBAIKI MEMPERBAIKI PERMUKAAN YANG TELAH AUS MEMBERIKAN COATING TAHAN AUS DAN BENTURAN GUNAKAN PADA KOMPONEN BARU UNTUK MEMPERPANJANG USIA KEGUNAAN TERSEDIA DALAM BENTUK YANG DAPAT DIGUNAKAN DENGAN SEKOP DAN KUAS

APAKAHARE ANDA YOUMENGALAMI EXPERIENCING ABRASI IMPACT AKIBAT OR SLIDING BENTURAN ABRASION ATAU SLIDING? ? IMPACT BENTURAN

Dalam

LOCTITE® Nordbak LOCTITE® Nordbak LOCTITE Fixmaster LOCTITE Fixmaster LOCTITE Nordbak LOCTITE Nordbak Ultra High Ultra High Flex 80 Putty Flex 80 Putty Wearing Compound Wearing Compound Temperature Temperature Wearing Compound Wearing Compound ®


Deep

Color

Hitam

Suhu Maksimal Maximum Temperature

®

Black

180°F (82°C)180°F (82°C)

Waktu Bekerja* Working Time*

Waktu Pengeringan* Cure Time*

®

Abu-abu

®

Grey

250°F (121°C) 250°F (121°C)

10 menit

10 min.

30 menit

8 jam

8 hrs.

7 jam

30 min.

Merah

Red

550°F (288°C) 550°F (288°C) 30 menit

30 min.

8 jam diikuti 8dengan hrs. followed by 7 hrs. post-cure selama 2 hrs. post-cure 2 jam dalam 300˚F @300°F (148˚C) (148˚C)

Kit 5 lb. - 1324008 5 lb. kit - 1324008 Kit 11 lb - 209816 11 lb. kit - 209816 Kit 1 lb. - 209821 1 lb. kit - 209821 Kit 25 lb. - 1323940 25 lb. kit - 1323940


* Pada 77˚F (25˚C)

PRODUK TAMBAHAN Jenis

Nama LOCTITE® Nordbak Chemical Resistant Coating ®

LOCTITE Norbak Fast Cure Wearing Compound

150°F (66°C) pengeringan dalam 3 jam

LOCTITE® Norbak Temperature Wearing Compound

450°F (232°C)

LOCTITE® Norbak Ultra Temperature Wearing Compound

550°F (288°C)

®

LOCTITE Norbak Fast Cure Pneu Wear LOCTITE® Nordbak High Temperature Pneu-Wear ®

LOCTITE Nordbak Ultra High Temperature Pneu-Wear ®

LOCTITE Nordbak Ceramic Tile Adhesive ®

LOCTITE Nordbak Combo Bead Wearing Compound

pengeringan dalam 3 jam 450°F (232°C) 550°F (288°C) 200°F (93°C) 250°F (121°C)

Uretan dua-bagian Senyawa yang dapat Tahan abrasi sliding yang dapat A digunakan digunakan dengan dan suhu hingga Resists sliding Trowelable troweable, two dengan sekop sekop yang compound that 550˚F (288˚C). Harusand abrasion partuntuk urethane for membangunrebuilding kembali and melindungi protects dari posttemperatures to againstdiikuti dengan dan memperbaiki 550°F (288°C). sliding abrasion.cure untuk mendapatrepairing rubberabrasi sliding. Mustsuhu be post-cured Used to rebuild kan ketahanan partlining and liniing,Digunakan untuk komponen dan maximum protect chutes, providing berbahan karet serta impact, membangunand kembali dan performafor maksimal. temperature pump housings,Dapat digunakan and dan melindungi memberikan abrasion perlindungan resistance and elbows, cyclones, corrosion tahan benturan, abrasiresistant saluran, housing dengan sekop. performance. and material Flex dan korosi. protection. Gunakan Use pompa, elbow, Trowelable. accessory produk aksesori Flex products cyclone, danhandling to properly etch,peralatan equipment. untuk mempersiapkan clean and primepenanganan dan membersihkan permukaan surfaces. dengan ABS material. Approved. benar. Diakui oleh ABS.


23

SLIDINGABRASI ABRASION SLIDING Are you filling Apakah deep Anda or shallow akan mengisi wear?aus yang dalam atau dangkal? Shallow

Dangkal

Low Penyelesaian friction finish dengan gesekan rendah

LOCTITE® Nordbak LOCTITE® Nordbak LOCTITE® Nordbak LOCTITE® Nordbak LOCTITE® Nordbak LOCTITE® Nordbak LOCTITE® Nordbak LOCTITE® Nordbak LOCTITE® Nordbak LOCTITE® Nordbak LOCTITE®Nordbak LOCTITE®Nordbak High Impact High Impact Pneu-WearPneu-Wear Wearing Wearing High Temperature High Temperature Wear Resistant Wear Resistant Brushable Ceramic Brushable Ceramic Sprayable Ceramic Sprayable Ceramic Wearing Compound Wearing Compound CompoundCompoundBrushable Ceramic Brushable Ceramic Putty Putty Grey

Abu-abu

Grey

Abu-abu

Red

Merah

Abu-abu atau putih Grey or White

550°F (288°C) 200°F (93°C) 200°F (93°C) 250°F (121°C)250°F (121°C) 250°F (121°C)250°F (121°C) 550°F (288°C) 30 min.

30 menit

30 min.

30 menit

6 hrs.

6 jam

6 hrs.

6 jam

120 min. 120 menit

Green

200°F (93°C) 200°F (93°C)

Abu-abu 30 menit Grey 30 min. 40 min. Putih 15 menit White 15 min.

8 jam dengan 8 hrs. follow by diikuti 3 Abu-abu 6 jam Grey 6 hrs. hrs. post-cure post-cure 3 jam dalam White 5 hrs.Putih 5 jam @ 300°F (148°C) 300˚F (148˚C)

Hijau

6 hrs.

Grey

Abu-abu

225°F (107°C) 225°F (107°C)

40 menit

30 min.

30 menit

6 jam

6 hrs.

6 jam

Kit -abu-abu 1 kg kit grey 978759 1 kg - 978759 Kit abu-abu 2 kg kit grey - 978758 2 kg - 978758 Kit 1 lb. - 235626 1 lb. kit - 235626 Kit- putih 1 kg - 1050263 900 ml -1389509 900ml - 1389509 Kit 25 lb. - 1327836 Kit 2 kg - 978755 Kit 1 kg - 1400739 1 kg kit white 1050263 25 lb. kit - 1327836 2 kg kit - 978755 1 kg kit - 1400739 Kit 3 lb. - 209827 3 lb. kit - 209827 putih 2 kg kitKit white - 2 kg - 1050599 1050599

Ceramic fibers give Smooth, wearresistant, Provides protection particle Senyawa yang Resists telah fine Tahan abrasi partikel Memberikan Smooth, wear Coating yang halus, Coating yang halus, Putty dengan serat Rubber modified this trowable putty yang dapat resistant, lowlow frictiontahan coating against abrasion caused compound absorbs dimodifikasi dengan halus pada elbow pipa turbulence, perlindungan dari austodan dengan tahan aus dan dengan keramik and dengan friction coating to rendahexcellent combat turbulence abrasion, and pipe elbows impacts. bahan karet iniindapat sistem conveyor turbulence, abrasi, gesekanand rendah untuk gesekan untuk wear digunakan abrasion resistance combat turbulence cavitation on up to of pneumatic Recommended menyerap benturan. pneumatik. cavitation dan kavitasi hingga melawan turbulence melawan turbulence sekop ini memiliki with a smooth, low aus dan such as padaand cavitation 550°F (288°C). conveyor systems. where bothDirekomendasikan sliding Diakui oleh ABS. 500˚F (288˚C).components Harus dan kavitasi danon kavitasi pada ketahanan friction finish. Canluar biasa such as seperti pump housings and seperticomponentskomponen Must be post-cured ABS Approved. abrasion and untuk aplikasi yang diikuti dengan post-cure komponen abrasi be used over pump housings and dan impeller impellers. Grey version for maximum impacts mengalami abrasi other penyelesaian untuk mendapatkan housing dan impeller housing dengan impellers. pompa. approvedpompa. for use Jenis in berwarna temperature are present.akibat sliding dan wearing compounds ketahanan suhuisdan yang halus dan potable water systems, resistanceperforma and to fill voids.dengan gesekan juga benturan. maksimal. abu-abu telah diakui NSF/ANSI 61dan Approved. performance. dapat digunakan rendah. Dapat ABS Approved. pada sistem air minum. digunakan di atas Diakui oleh NSF/ANSI 61. senyawa wearing Diakui oleh ABS. lain untuk mengisi celah.


GROUTING KETAHANAN BAHAN KIMIA DAN KOROSI RATA DENGAN SENDIRINYA DAN TIDAK MENYUSUT LEBIH KUAT DARIPADA BETON MEREKAT PADA BETON, KAYU, LOGAM, BATU BATA DAN MATERIAL PEMBANGUNAN UMUM LAINNYA

APAKAH INI APLIKASI LAUT? Petunjuk Berguna: • Ganti penopang baja tradisional dengan LOCTITE® Fixmaster Marine Chocking untuk pemasangan peralatan pada industri laut.

SOLUSI HENKEL Warna Suhu Maksimal Kekuatan Tekanan (N/mm2) Waktu Bekerja

YA

LOCTITE® Fixmaster Marine Chocking Hijau atau Jingga 250˚F (121˚C) 22,000 psi (151.7) 10-15 menit


24 jam


Kit jingga 3,5 kg - 1003139 Kit jingga 10 kg - 1003140 Kit hijau 3,5 kg - 1005903 Resin hijau 4,35 kg - 1543698 Bahan pengeras 0,65 kg - 1543699

Grout yang rata dengan sendirinya, mengering dengan cepat dan tidak menyusut. Ketahanan bahan kimia dan getaran serta kekuatan tekanan yang luar biasa untuk menahan beban maksimal. Diakui oleh GL, DNV dan ABS


25

PEMASANGAN ANCHOR BOLT, TANGKAI BERULIR ATAU REBAR

TIDAK Aplikasi yang Rata dengan Sendirinya

Hingga 1 inci

Hingga 6 inci

LOCTITE® Fixmaster Fast Set Grout

LOCTITE® Fixmaster Deep Pour Grout

LOCTITE® Fixmaster Anchor Bolt Grout

Merah

Hitam

Abu-abu

20˚F (93˚C)

225˚F (107˚C)

110˚F (43˚C)

14,500 psi N.A.

14,500 psi (100)

N.A. 14.146 lbs

10 menit

30 menit

20 menit

12 jam

24 jam

2 jam

Kit 2 galon - 1158518

Kit 5 galon - 235637

Katrid ganda 20,7 fl. oz. - 1108885

Grout yang rata dengan sendirinya dan tidak menyusut untuk instalasi mesin dan pemasangan anchor bolt. Mengering dengan cepat. Dapat dituang hingga ketebalan 1". Kekuatan tekanan dan ketahanan bahan kimia lebih baik daripada beton dan produk ini sendiri.

Sistem epoxy berisi agregat untuk penuangan hingga kedalaman 6", termasuk aplikasi yang rata dengan sendirinya di bawah rel dan sole plate. Material berkekuatan tinggi yang merekat pada baja, beton, dan produk ini sendiri. Dapat menahan beban torsi tinggi.

Epoxy struktural dua bagian ini bebas bahan minyak, tidak berbau, berkekuatan tinggi dan tidak melengkung. Diformulasikan untuk memasang tangkai berulir, baut, rebar dowel dan dowel halus pada beton, blok berisi grout dan pekerjaan batu. Juga tersedia dengan formulasi berkekuatan tinggi.


SISTEM TRACTION ANTISELIP KETAHANAN BAHAN KIMIA DIDESAIN UNTUK MENINGKATKAN KOEFISIEN GESEKAN (COF) MENGURANGI POTENSI TERGELINCIR DAN JATUH DI TEMPAT KERJA

ANTISELIP SKID UNTUK PROOFING KEBUTUHAN FOR SAFETY KEAMANAN PURPOSES Petunjuk Berguna: Helpful Hints: • Kebanyakan • Most formulasi formulas dapat candisapukan, be rolled, sprayed, disemprotkan, or troweled. • Finished flooring is easily cleaned with a atau diaplikasikan dengan sekop • Lantai yang biodegradable sudah selesai dapat dibersihkan dengan mudah cleaner/degreaser. menggunakan pembersih/penghilang minyak biodegradable • Remove any oil, grease, dirt, or water prior to • Hilangkan semua minyak, debu atau air sebelum aplikasi application. • Uji ada atau • Test tidaknya for theair presence untuk menentukan of water to determine jika lantainya if floor can be coated. dapat dilapisi

Apakah Anda mengalami Do you have laluvehicular lintas kendaraan or pedestrian atau pejalan traffic? kaki? KendaraanVehicular

Dapat Bertahan dari Lalu Lintas Zero V.O.C. Adalah Withstands the Heaviest Rolling ZeroProduk VOC isyang thePaling Most Agresif Aggressive and Peralatan Bergerak Terberat Traffic dan Untuk Area yang Akan Bau Areas Equipment for Sensitif Odor Sensitive LOCTITE® Big LOCTITE Foot ® Big Foot Vehicular Grade Vehicular Grade


Color

Hitam atau Abu-abu Black or Grey 2

2

2

Luas yang dapat Dilapisi (ft2/meter Coverage perper Gal.Galon (ft. /meter ) 2) Waktu Bekerja Working Time Primer yang Direkomendasikan untuk Permukaan Beton atau BerporiRecommended Primer on Concrete or Porous Surfaces Primer on Metal Surfaces Primer yangRecommended Direkomendasikan untuk Permukaan Logam

Package SizeKomponen & Part No. Ukuran Kemasan & No.

2

2

2

LOCTITE® Big LOCTITE Foot ® Big Foot Zero V.O.C.Zero V.O.C. Abu-abu atauGrey Hitam or Black

40 ft. (3.740 m ft. ) (3.7 m )

2 2 35 ft.2 (3.335 mft. ) (3.3 m2)

120 menit 120 min.

60 menit 60 min.

LOCTITE LOCTITE Fixmaster Water Fixmaster Based Water Primer/Sealer Based Primer/Sealer

® LOCTITE® LOCTITE Fixmaster Fixmaster Water Based Primer/Sealer Water Based Primer/Sealer

LOCTITE® LOCTITE Big Foot®Metal Big Foot Primer Metal Primer

LOCTITE® LOCTITE Big Foot®Metal Big Foot Primer Metal Primer

®

®

Kit abu-abu 11galon - 1602674 gal. kit grey - 1602674 gal. kit grey - 1625203 Kit abu-abu 55galon - 1625203 gal. kit black - 1602678 Kit hitam 1 1galon - 1602678

gal. kit- 233509 grey - 233509 Kit abu-abu 11 galon gal. kit black - 1624641 Kit hitam 1 1galon - 1624641


Digunakan pada atau dengan

LOCTITE® Big Foot Metal Primer

Logam

LOCTITE® Big Foot Acrylic Primer

LOCTITE® Big Foot Acrylic Pedestrian Grade

LOCTITE® Big Foot Water-Based Primer/ Sealer

Permukaan berpori (misalnya: Beton, kayu, ubin)

LOCTITE® Mixer Blades

Untuk mencapur seluruh kit 1 galon LOCTITE® Big Foot flooring compounds

100% reactive, solvent-free Dapat bertahan dari lalueven lintas 100% reaktif dan bebas bahan epoxy Withstands theperalatan heaviest rolling Epoxy yangThis has the most profile in the equipment traffic. Resists liquids as minyak ini memiliki bergerak terberat. Tahan cairan sekeras profilaggressive yang paling BigBig Foot line. Use in odor-sensitive areas as jet fuelshidrolik. and hydraulic fluids.agresif di lini bahan bakarharsh jet dan cairan Foot. Gunakan pada such asakan wineries, food processing plants, Superiormembuat adhesion perekatan forms a solid bondarea to yang sensitif Perekatan superior bau seperti kilang hospitals, or confined spaces. metal, concrete and wood. keras pada logam, beton dan kayu. anggur, pabrik pengolahan makanan, rumah sakit, atau tempat-tempat sempit.


27

PedestrianPejalan Kaki

® LOCTITE® Big Foot Flexible Big Foot Low Flexible ProfileLow Profile LOCTITE ® LOCTITE® Big LOCTITE Foot Acrylic Big Foot Pedestrian Acrylic Pedestrian Grade Grade Exterior Grade Exterior Grade

Abu-abu atau Hitam Grey or Black 2

2

2

2

60) ft. (5.8 m ) 60 ft. (5.8 m N.A.

N.A.

Grey orAbu-abu Black atau Hitam 2

2

2

2

70 ft. (6.5 70 m )ft. (6.5 m ) N.A.

N.A.

® LOCTITE® Big LOCTITE Foot Heavy Big Foot Heavy Duty Pedestrian Duty Pedestrian Grade Grade

Abu-abu/Hitam/Kuning Grey/Black/Safety Yellow 2 50 ft.2 (4.7 m50 ) ft.2 (4.7 m2)

N.A.

N.A.

® LOCTITE LOCTITE® Big Foot Acrylic Big Foot Primer Acrylic Primer

® LOCTITE® Big LOCTITE Foot Acrylic Big Foot Primer Acrylic Primer

LOCTITE Fixmaster LOCTITE® Fixmaster Water BasedWater Primer/Sealer Based Primer/Sealer

® LOCTITE LOCTITE® Big Foot Metal Big Primer Foot Metal Primer

® LOCTITE® Big LOCTITE Foot Metal Big Foot Primer Metal Primer

® LOCTITE® BigLOCTITE Foot Metal BigPrimer Foot Metal Primer

1 gal. can grey abu-abu - 13547661 galon - 1354766 Kaleng 1 gal. canKaleng black -hitam 1352349 1 galon - 1352349

1 gal. can greyabu-abu - 1620706 Kaleng 1 galon - 1620706 1 gal. canKaleng black hitam - 1629598 1 galon - 1629598

®

1 gal. kit grey - 1602121 Kit abu-abu 1 galon - 1602121 5 gal. pailKit grey - 1629599 abu-abu 5 galon - 1629599 1 gal. kit black - 1602679 Kit hitam 1 galon - 1602679 1 gal. kit safetyKit yellow - 1592315 kuning 1 galon - 1592315

For areas with heavy or light A single-component, elastometric, Untuk areapedestrian dengan lalu lintas pejalan kaki Coating berkomponen tunggal, berbahan dasar Coating lantai dan deck anti-slip berkomponen tunggal, Single component, water-based, anti-slip rolling traffic. Ideal for peralatan ramps, walkways, coating fordan optimum adhesion coating. Designed for barefoot traffic untuk in berat atau gerak ringan. Ideal untuk air dan antiselip. Didesain lalu lintasfloor and deck elastometrik antiselip untuk perekatan stairs, andtrotoar, assembly areas. to asphalt and flexible applications. Best forfleksibel. locker rooms, water-prone areas. It is chip, scuff andcenderung berair. tanpa sepatu di area yang optimal pada aspal dan aplikasi jalan landai, ruang loker, tangga dan outdoor applications. impact-resistant, as UV-resistant Produkasiniwell tahan retakan dan and benturan, serta Sangat cocok untuk aplikasi di luar ruangan. area perancangan. flexible. Ideal for sinar recreation areas as wellIdeal as untuk area tahan UV dan fleksibel. industrial and institutional facilities. rekreasi serta fasilitas industri dan institusional.


PERBAIKAN KARET AND SABUK MEMPERBAIKI SOBEKAN DAN BAGIAN PINGGIR YANG AUS PADA BELTING KARET TIDAK MENYUSUT DAN TIDAK TERPENGARUH OLEH MINYAK DAN AIR FLEKSIBILITAS DAN PEMANJANGAN LUAR BIASA

APAKAH INI PERBAIKAN JANGKA PENDEK ATAU JANGKA PANJANG? Petunjuk Berguna: • Katrid berukuran 400 ml dan kit LOCTITE® Fixmaster Rapid Rubber Repair membutuhkan LOCTITE® Fixmaster Universal Dispenser, IDH: 1372751 • LOCTITE® Fixmaster Instant Belt Repair membutuhkan panas • LOCTITE® Fixmaster Instant Belt Repair dapat diaplikasikan pada suhu berapapun • Gunakan produk aksesori yang direkomendasikan untuk memastikan perekatan dan keandalan produk maksimal

SOLUSI HENKEL

JANGKA PENDEK

LOCTITE® Fixmaster Instant Belt Repair

Warna

Kuning-Orange

Waktu Bekerja

N.A.

Kekuatan Ketegangan (N/mm2)

400 psi (2.7)


30 menit


Kit 1 lb. - 37719/519469


Fitur

LOCTITE® Fixmaster Etching Agent

Memperkuat perekatan pada karet alami, SBR dan butadiena

LOCTITE® Fixmaster Flex Cleaner

Membersihkan karet, urethane atau logam

Material berkomponen tunggal yang mengering dengan panas untuk perbaikan sabuk jangka pendek yang cepat, tidak membutuhkan cat dasar - peralatan dapat dioperasikan kembali dalam 30 menit.


29

JANGKA PANJANG Apakah Anda membutuhkan waktu kembali beroperasi yang cepat atau waktu bekerja yang lama?

Kembali Beroperasi dengan Cepat

Waktu Bekerja yang Lebih Lama

Waktu Bekerja yang Lebih Lama

LOCTITE® Fixmaster Rapid Rubber Repair

LOCTITE® Fixmaster Flex 80 Putty

LOCTITE® Fixmaster Flex Conveyor Belt Repair Kit

Hitam

Hitam

Hitam

1 menit

10 menit

10 menit

1,300 psi (8.9)

1,500 psi (10.3)

1,500 psi

2 jam

8 jam

8 jam

Kit 400 ml - 432774 Katrid 400 ml - 428557 Katrid koaksial 150 ml - 428791

Kit 1 lb. - 209821 Kit 6 lb. - 235611

Kit 1 lb - 235625

Produk perbaikan sabuk berkualitas premium kami didesain untuk memperbaiki sabuk conveyor dan peralatan berbahan karet lain yang rusak secara cepat dan mudah. Hasil perbaikan akan memiliki daya tahan dan fleksibilitas seperti sabuk yang asli. Katrid berukuran 400 ml membutuhkan LOCTITE® Fixmaster Rapid Rubber Repair Dispenser. Juga tersedia dalam kit dengan agen etching dan pembersih.

Uretan dua bagian yang dapat digunakan dengan sekop untuk membangun kembali dan memperbaiki komponen dan lining berbahan karet, memberikan perlindungan tahan benturan, abrasi dan korosi. Gunakan produk aksesori Flex untuk mempersiapkan dan membersihkan permukaan dengan benar. Diakui oleh ABS.

Untuk perbaikan sabuk jangka panjang. Direkomendasikan untuk aplikasi dimana kecepatan aplikasi tidak penting. Mengering dalam 8-12 jam.


LUBRIKAN ANTI-SEIZE MELINDUNGI DARI KARAT, KOROSI, SEIZING DAN GORESAN MEMBERIKAN PELUMASAN PADA LINGKUNGAN EKSTRIM

JENIS ANTI-SEIZE APA YANG ANDA BUTUHKAN? FUNGSI GENERAL UMUM PURPOSE

Hingga 1600°F Up to 1600°F (871°C) (871°C)

Hingga 1800°F Up to 1800°F (982°C) (982°C)

Available in a Paste or Available in a Paste orTersedia dalam Tersedia dalam Pasta Pasta Semi-Solid Stick atau Stik Semi-padat atau Stik Semi-padat Semi-Solid Stick LOCTITE® C5-A LOCTITE® C5-A ® LOCTITE® Silver LOCTITE Grade Silver Grade Copper Based Copper Based Anti-Seize Anti-Seize Anti-Seize Anti-Seize Lubricant Lubricant


Color

Silver

Agen Pelumasan Padat Solid Lubricating Agent

Silver

Grafit/Alumunium Graphite/Aluminum

Koefisien Torsi* Torque Coefficient*

0.18

0.18

-20°F hingga 1600°F -20°F to 1600°F (-29°C hingga(-29°C 870°C)to 870°C)

Rentang Suhu Temperature Range Bebas Logam Metal-Free

Tidak

No

Tembaga

Copper

Tembaga/Grafit Copper/Graphite 0.16

0.16

-20°F hingga 1800°F -20°F to 1800°F (-29°C hingga(-29°C 982°C)to 982°C) Tidak

No

Kaleng 8 oz. - 199012 8 oz. brushtop - 199012Kaleng 8 oz. - 234263 8 oz. brushtop - 234263 Kaleng 1 lb. - 235005 1 lb. brushtop - 235005Kaleng 1 lb. - 160796 1 lb. brushtop - 160796 Stik 20 g - 20 525737 g stick - 525737 Stik 20 g - 20 525736 g stick - 525736 Aerosol 12 oz. - 135541 12 oz. aerosol - 135541Aerosol 12 oz. - 234196 12 oz. aerosol - 234196


* Nilai K pada mur dan baut baja


Suhu Maksimal

Fitur

LOCTITE® N-1000 High Purity Anti-Seize

1800˚F (892˚C)

Pembangkit tenaga listrik berbahan dasar tembaga


2400˚F (1315˚C)

Pembangkit tenaga listrik berbahan dasar nikel

LOCTITE® High Performance N-5000 High Purity Anti-Seize

2400˚F (1315˚C)

Pembangkit tenaga listrik berbahan dasar nikel, pelumasan tinggi


2400˚F (1315˚C)

Pembangkit tenaga listrik bebas logam

LOCTITE® Moly-50 Anti-Seize

750˚F (399˚C)

Pelumas uliran

LOCTITE® Moly Paste

750˚F (399˚C)

Menahan tekanan ekstrim, beban berat

Exclusive formula Senyawa lubrikan berat,temperature tahan Formulasi eksklusif Heavy duty, resistant, suhu, berbahan dasarpetroleumbased minyak mencampursuspends tembagacopper dan and graphite in a high quality tanah yang lubricant diperkuatcompound dengan grafit ke dalam minyak grease. Protects fortified with graphitekhusus berkualitas serpihan grafit dan logam. tinggi. metal from rust, and metallic Lembam dan tidak akan flake. Inert Melindungiparts komponen corrosion, galling, and andmengeras will not evaporatelogam dari karat, menguap atau korosi, seizing at temperatures harden in panas extreme goresan, dan dalam suhuor dingin atau keausan 1800°F (982°C). Tested colddigunakan or heat. For use indalam suhuto ekstrim. Untuk hingga to Mil-PRF-907E. CFIA assemblies up to 1600°F pada perancangan hingga 1800˚F (982˚C). Approved. (871°C). ABS Approved. 1600˚F (871˚C). Diakui oleh Diuji berdasarkan Tested to Mil-PRF-907E. ABS. Diuji berdasarkan Mil-PRF-907E. CFIA Approved. Mil-PRF-907E. Diakui oleh CFIA. Diakui oleh CFIA


KONTAK DENGAN

APLIKASI STAINLESS STEEL APLIKASI SOFT METAL INCIDENTAL MAKANAN AND TITANIUM STAINLESS STEEL APPLICATIONS FOOD CONTACT SECARA LOGAM HALUS APPLICATIONS DAN TITANIUM

31

WATER TAHAN AIR RESISTANT

KEBETULAN

Up to 2400°F Hingga 2400°F (1315°C) (1315°C)

® ® ® LOCTITE® Nickel LOCTITE® Heavy LOCTITE® Nickel LOCTITE Duty Heavy Duty LOCTITE® Zinc LOCTITE® Zinc LOCTITE® Food LOCTITE Grade Food Grade LOCTITE® Marine LOCTITEGrade Marine Grade Anti-Seize Anti-Seize Anti-Seize Anti-Seize Anti-Seize Anti-Seize Anti-Seize Anti-Seize Anti-Seize Anti-Seize

Silver

Silver

Nickel/Graphit Nikel/Grafit 0.13

0.13

Black

Hitam

Graphite/Calcium Grafit/Kalsium Florida Fluoride 0.16

0.16

Grey

Abu-abu

Zinc

Seng

0.15

0.15

White

Putih

Black

Hitam

Bahan pada pelumas White Lubricating Solids Calcium Sulfonate Kalsium sulfonat berwarna putih 0.13

0.13

0.18

0.18

-20°F hingga 2400°F -20°F to 2400°F -20°F hingga 2400°F -20°F to 750°F -20°F hingga 750°F -20°F to 750°F -20°F hingga 750°F -20°F to 2400°F -20°F hingga 2400°F -20°F to 2400°F (-29°C hingga 1315°C) (-29°C to 399°C) (-29°C hingga 399°C) (-29°C to 399°C) (-29°C hingga 399°C) (-29°C to (-29°C (-29°C to (-29°C 1315°C)hingga 1315°C) (-29°C to 1315°C) 1315°C)hingga 1315°C) No

Tidak

Yes

Ya

No

Tidak

Yes

Ya

Yes

Ya

Kaleng 8 oz. - 235028 8 oz. brushtop - 235028 8 oz. - 209749 Kaleng 8 oz. - 299175 9 oz. - 234347 8 oz. brushtopKaleng - 209749 8 oz. brushtop - 299175 9 oz. brushtopKaleng - 234347 Kaleng 1 lb - 233507 1 lb. - 135543 1 lb. can - 233507 1 lb. brushtopKaleng - 135543 Kaleng 2 lb. - 234271 Kaleng 16 oz. - 275026 Kaleng 1,2 lb. - 209758 2 lb. can - 234271 16 oz. brushtop - 275026 1.2 lb. brushtop - 209758 Aerosol 12 oz. - 234296 12 oz. aerosol - 234296

Formulated to protect Prevents and Excellent lubricity. Copper-free.Bebas tembaga. Pelumasan luar biasa.Protects aluminum Mencegah aus, goresan dan seizure, Mencegah aus, goresan dan Diformulasikan untuk exposed perancangan yang galling, frictionpada in stainlessassemblies ferrous surfaces from Provides outstanding Recommended for Direkomendasikan untuk Memberikan pelumasan gesekan pada stainless steel andgesekan steel melindungi indirectlysecara to langsung atau other corrosion lubrication to all luar metal stainless steel and steel dan fitting stainless yang biasa pada seizure semua anddan logam lain hinggastainless 750˚F steel dan and logam lain hinggadirectly 750˚F or terekspos fresh metal parts(399˚C). up to 750°F (399°C). steel,termasukup to 750°F(399˚C) other metallogam fittings. For Untukincluding stainless lainnya. jenis logam Golongan NSF H1 and salt tidakwater, langsung pada air tawar (399°C). NSF H1 rated fordengan this anti-seize and soft steel, alumunium preventing corrosion, mencegah korosi, ausaluminum dan stainless untuk kontak atau works garam, anti-seize ini bekerja especially well in high incidental food contact. metlas up todan 2400°F seizing, andgoresan galling pada lingkungan logam halus hingga makanan secara kebetulan dengan baik terutama pada humidity conditions. It (1315°C). in harsh, chemical bahan kimia keras dan suhu 2400˚F (1315˚C) kondisi kelembapan tinggi. has excellent lubricity, environments, and 2400˚F (1315˚C). hingga Produk ini memiliki pelumasan superior water washout temperatures to 2400°F Diakui oleh ABS. luar biasa, ketahanan spray resistance, and (1315°C). ABS Approved. penyemprotan air washout prevents galvanic superior, dan mencegah korosi corrosion. galvanik. ABS Approved. Diakui oleh AB


PERLINDUNGAN PERMUKAAN DAN TREATMENT KARAT MENSTABILISASI KARAT YANG SUDAH ADA MENJAGA DARI KOROSI MENCEGAH KOROSI ELEKTROKIMIA MENINGKATKAN GESEKAN PADA SABUK

PERLINDUNGAN PERMUKAAN DAN TREATMENT KARAT PELAPISAN SABUK SOLUSI HENKEL

LOCTITE® Belt Dressing & Conditioner

Deskripsi

PERUBAHAN KARAT LOCTITE® 7600 Rust Converter

Alat semprot cair

Warna

Treatment logam

Tidak berwarna

Rentang Suhu

Transparan


Waktu Pengeringan


N.A.

N.A.

N.A.

Aerosol 12 oz. - 226595

4 L - 1598617 1 L - 1598618 500 ml - 1598619

Direkomendasikan untuk mencegah tergelincir dan meningkatkan gesekan pada semua jenis sabuk. Memperpanjang usia kegunaan sabuk. Menembus ke serat kawat sabuk 'V' untuk mengembalikan sifat lembut dan fleksibilitas. Menghilangkan bunyi berdecit dan glazing.

Membersihkan, merubah dan mempersiapkan logam yang mengandung besi agar siap diberi coating.

Nama LOCTITE® Primer for Color Guard

LOCTITE® Norbak Chemical Resistant Coating


33

PERLINDUNGAN KATODIK

TIDAK MENGERING

LOCTITE® Cold Galvanizing Compound

LOCTITE® Maxi-Coat

LOCTITE® Color Guard

LOCTITE® SF 7900 Ceramic Shield

Alat Semprot Seng

Film Lunak

Coating Karet

Film Kering

Abu-abu

Coklat

Merah, Kuning, Biru, Hitam

Putih





15 menit

N.A.

4 jam

30 detik

Aerosol 12 oz. - 209750 Kaleng 1 galon - 209752

Kaleng merah 14,5 fl. oz. - 338130 Kaleng merah 1 galon - 338131 Kaleng kuning 14,5 fl. oz. - 338133 Kaleng kuning 1 galon - 338134 Kaleng biru 14,5 fl. oz. - 338127 Kaleng biru 1 galon - 338128 Kaleng hitam 14,5 fl. oz. - 338124 Kaleng hitam 1 galon - 338125

400 ml - 1616692

Aerosol 15 oz. - 209802

Semprotkan pada permukaan logam untuk mencegah korosi bahkan saat permukaan tergores. Ideal untuk memperbaiki bagian pinggir yang dilas. Memiliki ketahanan korosi garam dan air tinggi. Tidak dapat bertahan dari solusi asam atau alkalin. Tidak mengandung senyawa yang merusak ozon.

Coating berat yang memberikan perlindungan jangka panjang untuk komponen logam, peralatan dan mesin. Membentuk film lunak protektif yang menyegel kelembapan, udara, asam dan elemen korosif lain. Sangat cocok untuk melindungi komponen di dalam gudang. Dapat dihapus.

KODE WARNA

ANTI PERCIKAN LAS

Coating keramik protektif yang inovatif dan melindungi peralatan las dari percikan logam selama delapan jam tanpa membutuhkan aplikasi ulang. Meminimalisir pembersihan peralatan dan menghilangkan downtime, mengurangi biaya dan meningkatkan produktivitas.


PEMBERSIHAN MEMBERSIHKAN DAN MENGHILANGKAN MINYAK PADA PERMUKAAN KERJA, KOMPONEN DAN TANGAN

PEMBERSIHAN CLEANING ELECTRICAL CONTACTS KONTAK LISTRIK

SOLUSI HENKEL SOLUTIONS

Nilai KB* KB Values*


LOCTITE® NonLOCTITE® NonFlammable Flammable LOCTITE Electrical LOCTITE Electrical Electrical Contact Contact & Parts Contact Cleaner & Parts CleanerElectrical Contact Cleaner Cleaner ®

®

38

38

38

38

Aerosol 11 oz. - 209739 Aerosol 14 oz. - 439223 11 oz. aerosol - 209739 14 oz. aerosol - 439223

Removes grease, Pembersih yang menguap cleaner Menghilangkan minyak dan oil, Fast-evaporating removes dengan cepat dan grease, oil and kontaminanand lainother dari contaminates from electrical otherminyak contaminates komponen listrik menghilangkan untuk parts to prevent contact from electrical dan kontaminan lain dari parts and mencegah kegagalan kontak.failure. in mechnical komponen listrik dan eqipment.Mengering Dries tanparesidue-free residu seconds. ContainsTidak no CFCs or dalam beberapa peralatan mekanis. detik.Contains Tidak no HCFCs CFCs. HCFCs and is safe on mengandung mengandung CFC atau HCFCor atau CFC. most pada plastics. NonHCFC dan aman and nonkebanyakanconductive plastik. Tidak corrosive. konduktif dan tidak korosif.


35

PENGHAPUSAN GASKET

PEMBERSIH TANGAN

BIODEGRADABLE

LOCTITE® 790 Chisel Gasket Remover

LOCTITE® Orange Lotion Hand Cleaner Smooth Formula

LOCTITE® Natural Blue Biodegradable Cleaner & Degreaser

Lebih besar daripada 200

N.A.

N.A.

34

132

Aerosol 18 oz. - 135544

Botol 400 ml - 419271 Botol 400 ml - 366943

Botol 4 fl. oz. - 235501 Botol penyemprot 24 fl. oz. 235502 Botol 1 galon - 209804 Pail 5 galon - 235503

Aerosol 15 oz. - 231562 Alat semprot pompa 16 oz. 135310 Kaleng 1 galon - 230176

Aerosol 19 oz. - 234941

Menghapus gasket pada perancangan jenis apapun hanya dalam 10 atau 15 menit. Mempersiapkan komponen logam untuk gasket baru, menghilangkan penggoresan dan sading. Bekerja pada bahan kayu; tidak korosif pada alumunium. Tidak untuk digunakan dengan plastik, Linoleum atau serat sintetik.

Mengandung agen pembersih kelas premium yang menghilangkan tanah, minyak, resin, tinta, cat, lem, gasket karet dan semen ubin, serta bahan lain yang sulit dibersihkan. Berbahan dasar sitrus, formulasi halusnya memiliki PH seimbang dan diperkuat dengan conditioner kulit lanolin, aloe vera, vitamin E, jojoba, dan ekstrak gandum untuk menghaluskan dan melindungi tangan yang kasar. Diformulasikan untuk Anda yang menginginkan tangan yang lebih bersih tanpa penggosok atau Anda yang memiliki kulit sangat sensitif.

Pembersih dan penghilang minyak biodegradable, dengan fungsi umum, berkekuatan industri dan terkonsentrasi. Dapat dicairkan dengan air secara ekonomis. Diformulasikan untuk pembersihan dengan menggunakan lap, penyemprot bertekanan, proses pembersihan ad immersion pada suhu ruangan atau dipanaskan. Tidak mudah terbakar dan tidak beracun. Tidak mengandung ODC. Tersedia dalam wangi pinus atau formulasi tanpa wewangian.

PENGHILANG MINYAK

LOCTITE® ODC-Free Cleaner & Degreaser

Minyak yang tidak encer dan berbahan dasar hidrokarbon yang didesain untuk membersihkan dan menghilangkan minyak pada permukaan yang akan direkatkan dengan adhesive, serta untuk pembersihan industri dengan fungsi umum. Aman pada alumunium, karet, dan kebanyakan jenis plastik, dan tidak akan menyebabkan flash rusting pada komponen yang sensitif akan air. Mengering tanpa residu. Tidak mengandung senyawa yang merusak ozon. (Sebelumnya disebut LOCTITE® 7070)

LOCTITE® Pro Strength Parts Cleaner

Menembus secara agresif untuk melarutkan dan menghilangkan minyak dari komponen. Mengering dengan cepat tanpa residu. Mengandung ODC.


PELUMAS KETAHANAN SUHU STABILITAS TERMAL MENEMBUS DAN MEMBEBASKAN PERANCANGAN YANG TELAH KOROSI

PELUMAS BERPERFORMA TINGGI FILM KERING SOLUSI HENKEL Minyak Dasar Viskositas Rentang Suhu

LOCTITE® Moly Dry Film Lubricant Molibdenum Disulfida N.A. -20°F hingga 750°F (-29°C hingga 399°C)

Ujian Four Ball Wear (mm) (ASTM D-2266)

N.A.

Food Grade

N.A.


Aerosol 12 oz. - 226675 Kaleng 1,3 lb. - 233501

Lubrikan film padat untuk permukaan sliding dan komponen yang bergerak dengan lambat. Ketahanan suhu hingga 750˚F (399˚C) sebagai lubrikan film kering, 2400˚F (1315˚C) sebagai anti-seize. Tidak akan keluar, terbakar atau menarik debu.


BAHAN MINYAK

AEROSOL

LOCTITE® Viper Lube High Performance Synthetic Grease

LOCTITE® Viper Lube Clear High Performance Synthetic Grease

PAO

PAO

240 CST

103 CST

-40°F hingga 500°F (-40°C hingga 260°C)

LOCTITE® Gear, Chain & Cable Lubricant

LOCTITE® Maintain Lube ML-11 Anti-rust Bahan Minyak Standar

Rendah

Rendah

-45°F to 520°F (-23°C to 271°C)

250°F (121°C)

Suhu ruangan

0.42

0.6

N.A.

N.A.

NSF H1

NSF H1

N.A.

N.A.

3 oz. tube - 675961

Aerosol 12 oz. - 81251

360 ml - 852756

Bertahan empat kali lebih lama daripada pelumas berbahan dasar minyak tanah. Dapat menahan suhu hingga 420˚F (520˚F jika tidak kontinyu). Mengandung PTFE untuk perlindungan tambahan dari gesekan dan uas. Tidak mudah terbakar. Tidak mengandung ODC. Berwarna jernih. Pelumas berkelas NLGI 2. Golongan NSF H1 untuk kontak dengan makanan secara kebetulan.

Lubrikan semprot yang jernih dan berminyak yang melindungi dan memperpanjang usia kegunaan gear, rantai dan tali kawat. Aplikasi umum termasuk pada peralatan yang digerakkan rantai, pin rantai, roller dan area bushing. Sprocket, gear terbuka, rantai kawat, katrol, snack block, pengerek, conveyor, mesin pengangkat barang, lift, penggerak pintu overhead, pertambangan, konstruksi, penggerak tanah dan peralatan penanganan material.

Tabung 3 oz. - 457456 Katrid 14 oz. - 457457 Kaleng 400 g - 457458

Bahan minyak NLGI Grade 2/Severe Dut GC-LB memberikan perlindungan dari peralatan yang terekspos pada berbagai rentang suhu. Digunakan sebagai lubrikan dan film protektif antikarat pada bearing dan komponen mesin, atau sebagai agen pelepas pada gasket dan seal. Digolongkan oleh NSF H1 untuk kontak dengan makanan secara kebetulan.

37

Produk ini merupakan pencegah karat dan lubrikan untuk digunakan pada komponen logam atau plastik. Dapat menembus karat dengan kuat. Perlindungan jangka panjang dari karat. Lubrikan kuat. Pembersih permukaan. Tidak mengandung CFC


KIT PERBAIKAN KHUSUS DAN DARURAT MEMUNGKINKAN PERBAIKAN CEPAT PADA PIPA YANG RUSAK ATAU PECAH AKAN MENYEGEL KEBOCORAN PADA TANGKI DAN WADAH PENAMPUNGAN LAIN SELAIN MEMPERBAIKI KOMPONEN LOGAM TERMASUK KIT UNTUK MEMPERBAIKI ATAU MENGGANTI SEAL CINCIN-O YANG RUSAK

PERBAIKAN SPECIALTY KHUSUS AND DAN EMERGENCY DARURAT REPAIR Petunjuk Berguna: Helpful Hints: ® ® ® ® • Gunakan LOCTITE • Use LOCTITE Fixmaster Fixmaster RubberRubber RepairRepair Dispenser Dispenser denganwith LOCTITE LOCTITE Fixmaster Fixmaster Rapid Rapid Rubber RubberRepair Repair KitKit.

SOLUSI HENKEL SOLUTIONS

IDH

IDH

Mengganti Replaceatau or repair o-ring seals memperbaiki seal cincin-o

® LOCTITE® O-Ring LOCTITE Making O-Ring KitMaking Kit

228171

228171

Menghilangkan kebutuhan akanfor an inventory Eliminates the need of different sized o-rings. Joints resist inventori cincin-o dengan ukuran water and oil and are as strong as the berbeda-beda. Sambungannya tahan rubber itself. Contains 3 ft. (5.48m) air dan minyak serta sekuat karetnya lengths of common diameters of sendiri. Berisi tali Buna N berdiameter ® Buna N cord,3 LOCTITE 404 Quick Set umum dengan panjang ft. (5,48m), Instant Adhesive, o-ring fixture, blade, LOCTITE® 404 Quick Set Instant waterproofing Adhesive, fixture cincin-o, solution, pisau, and cleanup solusi kedapsolution. air dan solusi pembersih.


Memperbaiki uliran yang rusak

39

Menghentikan kebocoran pipa

Perbaikan di dalam air

Insulasi dan penyegelan

LOCTITE® Form-A-Thread Stripped Thread Repair Kit

LOCTITE® Pipe Repair Kit


LOCTITE® Insulating & Sealing Wrap

236382

Tape 2"x6' (5x182 cm) - 209818 Tape 4"x12' (10x365 cm) - 269078

Stick 4 oz. - 235487

Tape 1"x10' - Merah - 1212164 Tape 1"x10' - Hitam - 1540599 Tape 2"x36' - Hitam - 14967556

Memperbaiki uliran yang rusak dan pengencang secara permanen dalam lima menit (hingga SAE Grade 5 English dan metrik 8,8). Memungkinkan hingga 128 lb. (28 kg) dalam torsi dan 300˚F (150˚C). Dapat menahan kebanyakan jenis cairan produksi.

Tidak membutuhkan peralatan. Mengering dalam 30 menit. Kit perbaikan yang mudah digunakan. Untuk perbaikan sementara pada kebocoran pipa. Kit berisi sarung tangan protektif, LOCTITE® Metal Magic Steel Stick, dan tape serat kaca yang dicampur uretan.

Material seperti putty ini ideal untuk aplikasi pada saluran air, irigasi dan di laut karena produk ini tidak terpengaruh oleh air berklorin atau air asin. Dapat digunakan dengan tangan dan mengering dengan sempurna dalam 1 jam.

Tape silikon yang memiliki kemampuan self-fusing inovatif ini merupakan pilihan sempurna untuk insulasi listrik dan aplikasi penyegelan bahkan pada pipa yang mengalami tekanan. Produk ini dapat bertahan dalam kondisi ekstrim seperti air asin, kontak dengan bahan bakar dan cairan asam, suhu dari -65˚F hingga 500˚F, dan kekuatan perenggangan hingga 400 vpm. Produk ini juga cocok untuk berbagai aplikasi lain seperti pembungkus pegangan peralatan, pembungkus harness, penjepit sementara, peredam getaran, perbaikan di dalam air dan sebagainya


Aksesori

SOLUSI HENKEL

LOCTITE® Bottle Hand Pump

LOCTITE® Dual Manual Cartridge Applicator

LOCTITE® Manual Cartridge Applicator -

- Heavy Duty

Heavy Duty

No. barang

51 ml: 98414/250 ml: 97001

1093981

1093940

No. IDH

51 ml: 608966/250 ml: 88631

1093981

1093940

Aplikator yang dapat digenggam ini merupakan aplikator

Formulasi LOCTITE® yang tidak melengkung dengan

Formulasi LOCTITE® yang tidak melengkung dengan

botol berpresisi yang dapat dipasang dengan mudah di

viskositas tinggi untuk grouting anchor bolt membutuhkan

viskositas tinggi untuk grouting anchor bolt membutuhkan

atas botol merek LOCTITE® apapun berukuran 50 ml

alat penyaluran berat. Aplikator ini digunakan dengan

alat penyaluran berat. Aplikator ini digunakan dengan

atau 250 ml

katrid 300 ml x 300 (20, 7 oz.)

katrid 300 ml (8,6 oz.)

SOLUSI HENKEL

LOCTITE® Manual Applicator

LOCTITE® Fixmaster Rapid Rubber Repair Dispenser

LOCTITE® 50 ML-F-Tube Squeeze Dispenser

No. barang

98472

1372751

1083845

No. IDH

720228

1372751

1083845

Epoxy dua bagian disalurkan melalui dispenser meter-mix

Aplikator yang mudah digunakan untuk LOCTITE®

Didesain untuk menyalurkan semua produk LOCTITE®

genggam yang dioperasikan secara manual. Dispenser ini

Fixmaster Rapid Rubber Repair Kit.

yang dikemas dalam tabung 50 ml. Dispenser yang

memberikan metode yang nyaman dan dengan efektivitas

ergonomis dan mudah digunakan ini meningkatkan

biaya untuk mengaplikasikan produk dengan buangan

peletakkan bead dan mengurangi produk yang terbuang

minimal

SOLUSI HENKEL

No. barang No. IDH

LOCTITE® Phenolic Roller and ®

LOCTITE Bristle Roller



Static Mixers

Phenolic roller 96121 / Bristle roller 96154

39633

96131

303595/236388

243335

303596

Roller ini direkomendasikan untuk mengaplikasikan

Nosel pencampur ini digunakan dengan LOCTITE®

Untuk digunakan dengan semua kit 1 galon senyawa

rangkaian senyawa bermerek LOCTITE® Big Foot untuk

Fixmaster Rapid Rubber Repair Urethane dalam

bermerek LOCTITE® Big Foot untuk lantai

lantai. LOCTITE® Phenolic Roller memberikan permukaan

katrid 400 ml. Dikemas di dalam kemasan berisi 6

kasar dan LOCTITE® Bristle Roller digunakan untuk mengaplikasikan primer dan sealer


41

DAFTAR AGENSI PRODUK HENKEL DIDESAIN UNTUK MEMENUHI SPESIFIKASI DAN STANDAR PENGUJIAN BERBAGAI AGENSI. KARENA STANDAR TERSEBUT DAPAT DIGANTI ATAU DIMODIFIKASI, TIDAK ADA GARANSI YANG DIBERIKAN PERIHAL PEMENUHAN STANDAR TERSEBUT. INFORMASI YANG DIBERIKAN DAPAT DIGUNAKAN SEBAGAI ALAT REFERENSI CEPAT UNTUK MEMBANTU DESAIN DAN APLIKASI. UNTUK INFORMASI TERBARU TENTANG PENGAKUAN AGENSI, ATAU UNTUK BERTANYA TENTANG TAMBAHAN PENGAKUAN AGENSI, HUBUNGI TIM MANAJEMEN PRODUK HENKEL ATAU TIM DUKUNGAN TEKNIS LOKAL.

LEGENDA:

= Non-Food Grade

= Standard 51

= Standard 61

NSF International LOCTITE® 222MS Threadlocker, Low Strength/Small Screw LOCTITE® 242 Threadlocker, Medium Strength LOCTITE® 242 Threadlocker, Medium Strength LOCTITE® 243 Threadlocker, Medium Strength/Oil Resistant LOCTITE® 262 Threadlocker, Medium to High Strength LOCTITE® 263 Red Threadlocker, High Strength LOCTITE® 290 Threadlocker, Wicking Grade LOCTITE® 290 Threadlocker, Wicking Grade LOCTITE® 480 Instant Adhesive LOCTITE® 518 Flange Sealant LOCTITE® 561 Pipe Sealant LOCTITE® 565 Thread Sealant, Controlled Strength LOCTITE® 567 Thread Sealant LOCTITE® 587 Blue, High Performance RTV Silicone Gasket Maker LOCTITE® 680 Retaining Compound, Slip Fit/High Strength LOCTITE® 5900 (FLANGE SEALANT) LOCTITE® 7649 Primer N LOCTITE® 7649 Primer N LOCTITE® Food Grade Anti-Seize LOCTITE® Food Grade Grease LOCTITE® Fixmaster Metal Magic Steel LOCTITE® Krytox RFE PFPE Lubricant LOCTITE® Krytox RFE PFPE High Performance Lubricant LOCTITE® ODC-Free Cleaner & Degreaser LOCTITE® Superflex RTV, Silicone Adhesive Sealants (Clear) LOCTITE® ViperLube Clear High Performance Synthetic Grease LOCTITE® ViperLube High Performance Synthetic Grease Aerosol LOCTITE® ViperLube High Performance Synthetic Grease LOCTITE® Nordbak Brushable Ceramic, Grey

Lloyd’s RegisterSM Certification LOCTITE® Fixmaster Marine Chocking LOCTITE® Fixmaster Aluminum Liquid LOCTITE® Fixmaster Aluminum Putty LOCTITE® Fixmaster Fast Set Steel Epoxy LOCTITE® Fixmaster Steel Liquid LOCTITE® Fixmaster Steel Putty LOCTITE® Fixmaster Stainless Steel Putty LOCTITE® Fixmaster Superior Metal LOCTITE® Fixmaster Wear-Resistant Putty LOCTITE® Nordbak Pneu-Wear LOCTITE® Nordbak Brushable Ceramic, Grey

American Bureau of Shipping (ABS) LOCTITE® 242 Threadlocker, Medium Strength LOCTITE® 262 Threadlocker, Medium to High Strength LOCTITE® 404 Quick Set Instant Adhesive, General-Purpose LOCTITE® 454 Instant Adhesive, Surface Insensitive Gel LOCTITE® 495 LOCTITE® 545 Thread Sealant, Hydraulic/Pneumatic Fittings LOCTITE® 567 Thread Sealant, High Temperature LOCTITE® 587 Blue, High Performance RTV Silicone Gasket Maker LOCTITE® 620 Retaining Compound, Slip Fit/High Temperature LOCTITE® 680 Retaining Compound, Slip Fit/High Strength LOCTITE® Extend Rust Treatment (754) LOCTITE® Fixmaster Aluminum Liquid LOCTITE® Fixmaster Aluminum Putty LOCTITE® Fixmaster Fast Set Steel Putty LOCTITE® Fixmaster Flex 80 Putty LOCTITE® Fixmaster Marine Chocking LOCTITE® Fixmaster Steel Liquid LOCTITE® Fixmaster Steel Putty LOCTITE® Nordbak Wear Resistant Putty LOCTITE® Fixmaster Wet Surface Repair Putty LOCTITE® Marine Grade Anti-Seize LOCTITE® Nordbak Pneu-Wear

SAI Global LOCTITE® 577 Flange Sealant LOCTITE® 680 Retaining Compound LOCTITE® Pipe Sealing Cord 55 LOCTITE® Nordbak Brushable Ceramic White Kit

DET NORSKE VERITAS (DNV) LOCTITE® Fixmaster Marine Chocking CHINA CLASSIFICATION SOCIETY (CCS) LOCTITE® Fixmaster Marine Chocking, Green Germanicher Lloyd (GL) LOCTITE® Fixmaster Marine Chocking BUREAU VERITAS (BV) LOCTITE® Fixmaster Marine Chocking MAN Diesel & Turbo LOCTITE® Fixmaster Marine Chocking RINA LOCTITE® Fixmaster Marine Chocking

Military Specifications (Mil Spec) LOCTITE® 220 Threadlocker, Wicking Grade/Low Strength LOCTITE® 222MS Threadlocker, Low Strength/Small Screw LOCTITE® 242 Threadlocker, Medium Strength LOCTITE® 262 Threadlocker, Medium to High Strength LOCTITE® 271 Threadlocker, High Strength LOCTITE® 277 Threadlocker, High Strength/Large Threads LOCTITE® 290 Threadlocker, Wicking Grade LOCTITE® 609 Retaining Compound, Press Fit/General-Purpose LOCTITE® 635 Retaining Compound, Slip Fit/High Strength/Slow Cure LOCTITE® 640 Retaining Compound, LOCTITE® 675 Retaining Compound, Press Fit/Medium Strength LOCTITE® 7471 Primer T LOCTITE® 7649 Primer N

Produk Henkel didesain untuk memenuhi spesifikasi dan standar pengujian berbagai agensi. Karena standar tersebut dapat diganti atau dimodifikasi, tidak ada garansi yang diberikan perihal pemenuhan standar tersebut. Informasi yang diberikan dapat digunakan sebagai alat referensi cepat untuk membantu desain dan aplikasi untuk. Informasi terbaru tentang pengakuan agensi, atau untuk bertanya tentang tambahan pengakuan agensi, hubungi tim manajemen produk Henkel atau tim dukungan teknis lokal.


INFORMASI PEMESANAN PRODUK Nama Produk

No. IDH

Nama Produk

No. IDH

LOCTITE® 222 - Threadlocking - Low Strength

1595017

Botol 10 ml

4

LOCTITE® 542 - Thread Sealing - Medium Strengh

339605


228581

250 ml

6

Botol 50 ml

4

LOCTITE® 545 - Thread Sealing

232095

Botol 50 ml


6

228582

Botol 250 ml

4


1327769

Tabung 250 ml

6

LOCTITE® 242 - Threadlocking - Medium Strength

263556

Botol 10 ml

4


270135

5,700 inches (150 m) 6


232068

Botol 50 ml

4


342134

5,700 inches (150 m) 6


235195

Botol 250 ml

4


1061210

5,700 inches (150 m) 6


1331537

Botol 10 ml

5


483282

1,968 inches (50 m)

6


1311320

Botol 50 ml

5

LOCTITE® 5570 Adhesive

1073348

Katrid putih 300 ml

17

Ukuran Kemasan Halaman



1311322

Botol 250 ml

5


463973

Stik 19 g

7


37772

Stik 9 g

5


339604

Tabung 50 ml

7


37773

Stik 19 g

5


449139

Tabung 250 ml

7

LOCTITE® 262 - Threadlocking - High Strength

235943

Botol 10 ml

4

LOCTITE® 5651 - Thread Sealing - Low Strength

378274

Katrid 250 ml

6


232073

Botol 50 ml

4


231701

Tabung 50 ml

7


387015

Botol 250 ml

4


235608

Tabung 250 ml

7


1331617

Botol 10 ml

5


231252

50 ml

6


1307415

Botol 50 ml

5


250598

250 ml

6


1307416

Botol 250 ml

5

LOCTITE® 574 Gasket Eliminator Flange Sealant

830808

250 ml

8


1069297

Stik 9 g

5


1240909

1L

8


902328

Stik 19 g

5


1231851

2L

8


230592

Botol 10 ml

4


232097

Tabung 50 ml

7


232077

Botol 50 ml

4


235280

Tabung 250 ml

7


235214

Botol 250 ml

4

LOCTITE® 587 - Gasketing

231482

85 g tube

9


335304

Botol 50 ml

4


576854

Katrid 370 g

9


161919

Botol 250 ml

4


778136

Tabung 85 g

9


236613

Botol 50 ml

4


743065

Tabung 85 g

9


232083

Botol 250 ml

4

LOCTITE® 603 - Retaining

387887

Botol 50 ml

10


1595016

Botol 10 ml

4


421797

Botol 250 ml

10


232085

Botol 50 ml

4

LOCTITE® 609 - Retaining - Medium Strength

232100

Botol 50 ml

11


235226

Botol 250 ml

4


235288

Botol 50 ml

10

LOCTITE® 330 Depend Adhesive

1690727

Kit alat suntik 25 ml 15


231128

Botol 250 ml

10

LOCTITE® 331 Structural Adhesive

1057673

Alat suntik 25 ml

15

LOCTITE® 638 - Retaining - High Strength

1800356

Botol 50 ml

11

LOCTITE® 380 Black Max Instant Adhesive

135423

Botol 1 oz.

13


1800355

Botol 250 ml

11


250356

3g

13


31002

Botol 250 ml

11


231472

20 g

13

LOCTITE® 641 - Retaining - Low Strength

387885

Botol 50 ml

10


250357

50 g

13


1496874

Botol 250 ml

10


235144

500 g

13


45081

Botol 250 ml

10


135465

Botol 1/3 oz.

13


1800575

Botol 50 ml

11


234044

Botol 4 oz.

13


1800574

Botol 250 ml

11


840057

Botol 20 g

12


231699

Tabung 50 ml

10


840071

Botol 1 lb.

12

LOCTITE® 668 - Retaining - Medium Strength

640470

Stik 19 g

11


135462

20 g

13


232112

Botol 50 ml

10


88525

300 g

13

LOCTITE® 7471 - Threadlocking - Primer

1179078

1.75 oz.

5


852269

Tabung 20 g

13


555104

100 ml

5


1066833

Botol 50 g

13


555110

4.5 oz.

5


1019264

Botol 500 g

13


555112

500 ml

5

LOCTITE® 50 ML-F-Tube Squeeze Dispenser

1083845

40

LOCTITE® 7600 Rust Converter

1598617

4L

32


235255

Tabung 50 ml

9


1598618

1L

32


231352

Katrid 300 ml

9


1598619

500 ml

32


939535

Katrid 850 ml

9


1179077

1.75 oz.

5


1083501

50 ml

8


555114

100 ml

5


449138

300 ml

8


475763

4.5 oz.

5


231695

50 ml

8


487644

500 ml

5


232089

300 ml

8


135544

Aerosol 18 oz.

8, 35


231697

Tabung 50 ml

8

LOCTITE® All Purpose Spray Adhesive

234933


235269

Katrid 300 ml

8

LOCTITE® Belt Dressing & Conditioner

226595

Aerosol 18 oz.


731749

Stik 19 g

9


1620706

Kaleng abu-abu 1 galon 27


640804

Stik 19 g

9


1629598

Kaleng hitam 1 galon 27


933726

Stik 19 g

9

LOCTITE® Big Foot Acrylic Primer

1620703

LOCTITE® 542 - Thread Sealing - Medium Strengh

630019

50 ml

6

LOCTITE® Big Foot Flexible Low Profile Exterior Grade

1354766

12 32

26 Kaleng abu-abu 1 galon

27


Nama Produk

No. IDH

Ukuran Kemasan Halaman Nama Produk

LOCTITE® Big Foot Flexible Low Profile Exterior Grade

1352349

Kaleng hitam 1 galon

27

LOCTITE® Big Foot Heavy Duty Pedestrian Grade

1602121

Kit abu-abu 1 galon

27


1629599

Pail abu-abu 5 galon


1602679


1592315

LOCTITE® Big Foot Metal Primer

1624642

LOCTITE® Big Foot Vehicular Grade

1602674

43

No. IDH



235572

Kit 1 galon

21


235573

Kit 5 galon

21

27

LOCTITE® Fixmaster Marine Chocking

1003139

Kit jingga 3,5 galon

24

Kit hitam 1 galon

27


1003140

Kit jingga 10 kg

24

Kit kuning 1 galon

27


1005903

Kit hijau 3,5 kg

24

26


1543698

9,35 kg resin hijau

24

Kit abu-abu 1 galon

26


1543699

Bahan pengeras 0,65 kg 24


1625203

Kit abu-abu 5 galon

26

LOCTITE® Fixmaster Metal Magic Steel

209681

4 oz. stick

19


1602678

Kit hitam 1 galon

26

LOCTITE® Fixmaster Poxy Pak - Fast Cure Epoxy

235281

Alat suntik 1 oz.

14

LOCTITE® Big Foot Water-Based Primer/Sealer

1617851

26


432774

Kit 400 ml

29

LOCTITE® Big Foot Zero V.O.C.

233509

Kit abu-abu 1 galon

26


428557

Katrid 400 ml

29

LOCTITE® Big Foot Zero V.O.C.

1624641

Kit hitam 1 galon

26


428791

Katrid koaksial 150 ml 29 40

LOCTITE® Black Contact Adhesive

234930

12

LOCTITE® Fixmaster Rapid Rubber Repair Dispenser

1372751


608966

50 ml

40

LOCTITE® Fixmaster Rapid Rubber Repair Static Mixers

243335


88631

250 ml

40

LOCTITE® Fixmaster Steel Liquid

235617

Kit 1 lb.

19

LOCTITE® Bristle Roller

236388

40

LOCTITE® Fixmaster Steel Liquid

235618

Kit 4 lb.

19

LOCTITE® C5-A Copper Based Anti-Seize Lubricant

234263

Kaleng 8 oz.

30

LOCTITE® Fixmaster Steel Putty

219292

Kit 1 lb.

19


525736

Stik 20 g

30


235642

Kit 4 lb.

19


234196

Aerosol 12 oz.

30


235641

Kit 25 lb.

19


160796

Kaleng 1 lb.

30

LOCTITE® Fixmaster Superior Metal Putty

209822

Kit 1 lb.

19

LOCTITE® Cold Galvanizing Compound

209802

Aerosol 15 oz.

33

LOCTITE® Fixmaster Superior Metal Putty

831721

Kit 4 kg

19


338130

Kaleng merah 14,5 fl.oz.

33


235487

Stik 4 oz.

18, 39


338131

Kaleng merah 1 galon

33

LOCTITE® Fixmaster Wet Surface Repair Putty

235602

Kit 1 lb.

18


338133

Kaleng kuning 14,5 fl. oz.

33

LOCTITE® Food Grade Anti-Seize

209749

Kaleng 8 oz.

31


338134

Kaleng kuning 1 galon

33

LOCTITE® Food Grade Anti-Seize

234271

Kaleng 2 lb.

31

40


338127

Kaleng biru 14,5 fl. oz.

33

LOCTITE® Form-A-Thread Stripped Thread Repair Kit

236382


338128

Kaleng biru 1 galon

33

LOCTITE® Gear, Chain & Cable Lubricant

81251

Aerosol 12 oz.

37


338124

Kaleng 14,5 fl. oz.

33

LOCTITE® Heavy Duty Anti-Seize

234347

Kaleng 9 oz.

31


338125

Kaleng hitam 1 galon

33

LOCTITE® Heavy Duty Anti-Seize

209758

Kaleng 1,2 lb.

31

LOCTITE® Contact Adhesive

234923

12

LOCTITE® High Performance N-5000 High Purity Anti-Seize

234341

LOCTITE® Dual Manual Cartridge Applicator - Heavy Duty

1093981

40


743912

90 ml

9

LOCTITE® E-120HP Hysol Epoxy Adhesive

237129

Alat suntik 200 ml

15


743913

190 ml

9


237130

Alat suntik ganda 400 ml 15


1212164

Tape 1"x10' - merah

39


237128

Alat suntik 50 ml

15


1540599

Tape 1"x10' - hitam

39

LOCTITE® Electrical Contact & Parts Cleaner

209739

Aerosol 11 oz.

34


14967556

Tape 2"x36' - hitam

39

14

LOCTITE® Maintain Lube ML-11 Anti-Rust

852756

360 ml

LOCTITE® Fixmaster 4 Minute Epoxy

39

30

37

LOCTITE® Fixmaster Aluminum Liquid

235614

Kit 1 lb.

18

LOCTITE® Manual Applicator

720228

LOCTITE® Fixmaster Aluminum Putty

235615

Kit 1 lb.

18

LOCTITE® Manual Cartridge Applicator - Heavy Duty

1093940

LOCTITE® Fixmaster Anchor Bolt Grout

1108885

Katrid ganda 20,7 fl. oz.

25

LOCTITE® Marine Grade Anti-Seize

299175

Kaleng 8 oz.

31

LOCTITE® Fixmaster Concrete Repair Epoxy

39366

Stik 4 oz.

21

LOCTITE® Marine Grade Anti-Seize

275026

Kaleng 16 oz.

31

LOCTITE® Fixmaster Crack Filler NS

1108886

Katrid koaksial 8,6 fl. oz.

20

LOCTITE® Maxi-Coat

209750

Aerosol 12 oz.

33

LOCTITE® Fixmaster Crack Filler SL

1291113

Katrid koaksial 8,6 fl. oz.

20

LOCTITE® Maxi-Coat

209752

Kaleng 1 galon

33

LOCTITE® Fixmaster Deep Pour Grout

235637

Kit 5 galon

25

LOCTITE® Maximum Strength Headline Adhesive

476035

28


303596

LOCTITE® Fixmaster Etching Agent

40 40

12 26, 40

LOCTITE® Fixmaster Fast Cure Epoxy - Mixer Cups

631604

4 kemasan cup 0,12 fl. oz. 14

LOCTITE® Moly Dry Film Lubricant

233501

Kaleng 1,3 lb.

37


209717

Kaleng berisi 12 cup 0,12 fl. oz. 14

LOCTITE® Moly Dry Film Lubricant

226675

Aerosol 12 oz.

37


209718

Kaleng berisi 10 cup 1 oz.

14

LOCTITE® Moly Paste

234227

30

Kit 2 galon

20

LOCTITE® Moly-50 Anti-Seize

234246

30

LOCTITE® Fixmaster Fast Set Grout LOCTITE® Fixmaster Fast Set Grout

1158518

Kit 2 galon

25


234251

30

LOCTITE® Fixmaster Fast Set Steel Putty

235641

Kit 1 lb.

19


234280

30


209821

Kit 1 lb.

23, 29


234288


235611

Kit 6 lb.

29


235501

Botol 4 fl. oz.

28


235502

Botol semprot 24 fl. oz. 35

LOCTITE® Fixmaster Flex Cleaner

30 35

LOCTITE® Fixmaster Flex Conveyor Belt Repair Kit

235625

Kit 1 lb.

29


209804

Botol 1 galon

35


235632

Kit 10 lb.

21


235503

Pail 5 galon

35


235633

Kit 40 lb.

21

LOCTITE® Nickel Anti-Seize

235028

Kaleng 8 oz.

31

LOCTITE® Fixmaster High Performance Quartz

209669

Kit 42 lb.

21


234296

Aerosol 12 oz.

31


37719

Kit 1 lb.

28


135543

Kaleng 1 lb.

31


519469

Kit 1 lb.

28

LOCTITE® Non-Flammable Electrical Contact Cleaner

439223

Aerosol 14 oz.

34


INFORMASI PEMESANAN PRODUK Nama Produk

No. IDH

Ukuran Kemasan

LOCTITE® Nordbak Brushable Ceramic

978759

Kit abu-abu 1 kg

23


457457

Katrid 14 oz.

36


978758

Kit abu-abu 2 kg

23

LOCTITE® Viper Lube Clear High Performance Synthetic Grease

675961

Tabung 3 oz.

37


1050263

Kit putih 1 kg

23

LOCTITE® Zinc Anti-Seize

233507

Kaleng 1 lb.

31


1050599

Kit putih 2 kg

23

LOCTITE® Nordbak Ceramic Tile Adhesive

1324544

Kit 20 lb.

22

LOCTITE® Nordbak Chemical Resistant Coating

209816

Kit 12 lb.

21, 22, 32

LOCTITE® Nordbak Combo Bead Wearing Compound

1324571

Kit 6 lb.

22

LOCTITE® Nordbak Fast Cure Pneu Wear

235599

Kit 6 lb.

22

LOCTITE® Nordbak Fast Cure Wearing Compound

235598

Kit 6 lb.

22

LOCTITE® Nordbak High Impact Wearing Compound

1327836

Kit 25 lb.

23

LOCTITE® Nordbak High Temperature Brushable Ceramic

1400739

Kit 1 kg

23

LOCTITE® Nordbak High Temperature Pneu-Wear

235622

Kit 25 lb.

22

Halaman Product Name

LOCTITE® Nordbak Pneu-Wear Wearing Compound

978755

Kit 2 kg

23

LOCTITE® Nordbak Pneu-Wear Wearing Compound

979698

Kit 10 kg

23

LOCTITE® Nordbak Temperature Wearing Compound

235631

Kit 25 lb.

22

LOCTITE® Nordbak Ultra High Temperature Pneu-Wear

235597

Kit 25 lb.

22

LOCTITE® Nordbak Ultra High Temperature Wearing Compound

209816

Kit 11 lb.

22

LOCTITE® Nordbak Ultra High Temperature Wearing Compound

235600

Kit 25 lb.

22

LOCTITE® Nordbak Wear Resistant

235626

Kit 1 lb.

23

LOCTITE® Nordbak Wear Resistant

209827

Kit 3 lb.

23

LOCTITE® Nordbak Wearing Compound

1324008

Kit 5 lb.

22

LOCTITE® Nordbak Wearing Compound

1323940

Kit 25 lb.

22


231562

Aerosol 15 oz.

35


135310

Pompa semprot 16 oz.

35


230176

2 gal. can - Kaleng 1 galon 35


419271

Botol 400 ml

35


366943

Botol 400 ml

35

LOCTITE® O-Ring Making Kit

228171

LOCTITE® Phenolic Roller

303595


209818

Tape 2"x6' (5x182 cm)

39


269078

Tape 4"x12' (10x365 cm)

39

LOCTITE® Power Grad Industrial Construction Adhesive

1348376

190 ml pressurized can

15


1210760

Katrid 300 ml

15


1210759

Katrid 825 ml

15

LOCTITE® Primer for Color Guard

338138

Pail 1 galon

32


234941

Aerosol 19 oz.

35 30

38 40

LOCTITE® Silver Grade Anti-Seize

199012

Kaleng 8 oz.


525737

Stik 20 g

30


135541

Aerosol 12 g

30


235005

Kaleng 1 lb.

30

LOCTITE® Sprayable Ceramic Pneumatic Handgun

1175730

40

LOCTITE® Sprayable Ceramic Preheating Box

796993

40


1312042

Katrid putih 300 ml

16


1311327

Katrid jernih 300 ml

16

LOCTITE® Superflex Red High Temp RTV Silicone Adhesive Sealant

40465

Kaleng 190 ml

16


59675

Katrid 300 ml

16


59630

Tabung 80 ml

16


40464

Kaleng hitam 190 ml

16


40466

Kaleng putih 190 ml

16


40481

Kaleng jernih 190 ml

16


59375

Katrid hitam 300 ml

16


59475

Katrid putih 300 ml

16


59575

Katrid jernih 300 ml

16


59330

Tabung hitam 80 ml

16


59430

Tabung putih 80 ml

16


59530

Tabung 80 ml

16

LOCTITE® Tile Bond Red, High Temp RTV Silicone Adhesive Sealant

19163

Katrid merah 300 ml

16


457458

Kaleng 400 g

36


457456

Tabung 3 oz.

36

No. Ukuran Halaman IDH Kemasan


45

DAFTAR KECOCOKAN CAIRAN UNTUK FITTING BERULIR LOGAM YANG DISEGEL DENGAN LOCTITE® SEALANTS LIQUIDS, SOLUTIONS & SUSPENSIONS ants are Compatible, including

LEGENDA: Cocok untuk semua jenis LOCTITE® Anaerobic Sealant, termasuk # 242, 243, 542, 545, 565, 567, 569, 571, 572, 277, 580, 592 † Gunakan LOCTITE® # 270, 271, 277, 554 Tidak Direkomendasikan < 10% (sama dengan ) > 10% (sama dengan †) < 5% (sama dengan ) > 5% (sama dengan †) Gunakan LOCTITE® # 242, 243, 290, 565

Abrasive Coolant .............. Acetaldehyde ..................... Acetate Solvents .............. Acetimide .......................... Acetc Acid ......................... Acetic Acid ........................ Acetic Acid - Glacial ......... Acetic Anhydride ............. Acetone ............................. Acetyl Chloride ................. Acetylene (Liquid Phase) Acid Clay ........................... Acrylic Acid ....................... Acrylonitrile ...................... Activated Alumina ........... Activated Carbon ............. Activated Silica ................. Alcohol-Allyl ..................... Alcohol-Amyl .................... Alcohol-Benzyl ......... Alcohol-Butyl .................... Alcohol-Ethyl ..................... Alcohol-Furfuryl ............... Alcohol-Hexyl ................... Alcohol-lsopropyl ............. Alcohol-Methyl ................. Alcohol-Propyl .................. Alum-Ammonium ............. Alum-Chrome ................... Alum-Potassium ............... Alum-Sodium .................... Alumina ............................. Aluminum Acetate ........... Aluminum Bicarbonate ... Aluminum Bifluoride ....... Aluminum Chloride ......... Aluminum Sulfate ............ Ammonia Anhydrous ....... Ammonia Solutions ......... Ammonium Bisulfite ....... Ammonium Borate .......... Ammonium Bromide ....... Ammonium Carbonate .... Ammonium Chloride ....... Ammonium Chromate ..... Ammonium Fluoride ....... Ammonium Fluorosilicate Ammonium Formate ....... Ammonium Hydroxide .... Ammonium Hyposulfite .. Ammonium Iodide ........... Ammonium Molybdate ... Ammonium Nitrate .......... Ammonium Oxalate ......... Ammonium Persulfate .... Ammonium Phosphate .... Ammonium Picrate .......... Ammonium Sulfate .......... Ammonium Sulfate Scrubber ............................ Ammonium Sulfide .......... Ammonium Thiocyanate . Amyl Acetate .................... Amyl Amine ...................... Amyl Chloride ................... Aniline ............................... Aniline Dyes ...................... Anodizing Bath ................. Antichlor Solution ............ Antimony Acid Salts ........ Antimony Oxide ...............

Antioxidant Gasoline ....... Aqua Regia ........................ Argon ................................. Armeen .............................. Arochlor ............................ Aromatic Gasoline ........... Aromatic Solvents ............ Arsenic Acid ...................... Asbestos Slurry ................ Ash Slurry .......................... Asphalt Emulsions ........... Asphalt Molten ................. Bagasse Fibers .................. Barium Acetate ................ Barium Carbonate ............ Barium Chloride ............... Barium Hydroxide ............ Barium Sulfate ................. Battery Acid ...................... Battery Diffuser Juice ...... Bauxite (See Alumina) .... Bentonite .......................... Benzaldehyde ................... Benzene ............................ Benzene Hexachloride .... Benzene in Hydrochloric Acid .................................... Benzoic Acid ..................... Benzotriazole .................... Beryllium Sulfate ............. Bicarbonate Liquor .......... Bilge Lines ........................ Bleach Liquor ................... Bleached Pulps ................. Borax Liquors ................... Boric Acid .......................... Brake Fluids ...................... Brine Chlorinated ............. Brine (Cold) ....................... Bromine Solution ............... † Butadiene .......................... Butyl Acetate .................... Butyl Alcohol .................... Butyl Amine ...................... Butyl Cellosolve ................ Butyl Chloride ................... Butyl Ether (Dry) .............. Butyl Lactate ..................... Butyral Resin .................... Butyraldehyde .................. Butyric Acid ...................... Cadmium Chloride ........... Cadmium Plating Bath .... Cadmium Sulfate ............. Calcium Acetate ............... Calcium Bisulfate ............. Calcium Carbonate .......... Calcium Chlorate .............. Calcium Chloride .............. Calcium Chloride Brine ... Calcium Citrate ................. Calcium Ferrocyanide ...... Calcium Formate .............. Calcium Hydroxide .......... Calcium Lactate ................ Calcium Nitrate ................ Calcium Phosphate .......... Calcium Silicate ................ Calcium Sulfamate ........... Calcium Sulfate ................ Calcium Sulfite ................. Camphor ............................ Carbitol .............................. Carbolic Acid (Phenol) ..... Carbon Bisulfide .............. Carbon Black ..................... Carbon Tetrachloride ....... Carbonic Acid ................... Carbowax .......................... Carboxymethyl Cellulose Carnauba Wax .................. Casein ................................ Casein Water Paint ........... Celite ................................. Cellosolve .......................... Cellulose Pulp ................... Cellulose Xanthate ........... Cement Dry/Air Blown ....

Cement Grout ................... Cement Slurry ................... Ceramic Enamel ............... Ceric Oxide ....................... Chalk .................................. Chemical Pulp ................... Chestnut Tanning ............. China Clay ......................... Chloral Alcoholate ........... Chloramine ....................... Chlorinated Hydrocarbons ................... Chlorinated Paperstock ... Chlorinated Solvents ....... Chlorinated Sulphuric Acids .................................. Chlorinated Wax ............... Chlorine Dioxide .............. Chlorine Liquid ................. Chlorine (Dry) ................... Chloroacetic Acid ............. Chlorobenzene (Dry) ....... Chloroform (Dry) .............. Chloroformate Methyl ..... Chlorosulfonic Acid ......... Chrome Acid Cleaning ..... Chrome Liquor ................. Chrome Plating Bath ....... Chromic Acid 10% ........... Chromic Acid 50% (Cold) Chromic Acid 50% (Hot) Chromium Acetate ........... Chromium Chloride ......... Chromium Sulfate ............ Classifier ........................... Clay .................................... Coal Slurry ........................ Coal Tar ............................. Cobalt Chloride ................ Copper Ammonium Formate ............................. Copper Chloride ............... Copper Cyanide ................ Copper Liquor ................... Copper Naphthenate ....... Copper Plating (Acid Process) ................... Copper Plating (Alk. Process) .................... Copper Sulfate .................. Core Oil ............................. Corundum ......................... Creosote ........................... Creosote-Cresylic Acid .... Cyanide Solution .............. Cyanuric Chloride ............ Cyclohexane ..................... Cylinder Oils ..................... De-Ionized Water ............. De-Ionized Water Low Conductivity ..................... Detergents ........................ Developer, Photographic . Dextrin .............................. Diacetone Alcohol ........... Diammonium Phosphate . Diamylamine .................... Diatomaceaus Earth Slurry ................................. Diazo Acetate ................... Dibutyl Phthalate ............ Dichlorophenol ................. Dichloro Ethyl Ether ........ Dicyandamide ................... Dielectric Fluid ................ Diester Lubricants ............ Diethyl Ether Dry ............. Diethyl Sulfate .................. Diethylamine ................... Diethylene Glycol ............. Diglycolic Acid .................. Dimethyl Formamide ....... Dimethyl Sulfoxide .......... Dioxane Dry ...................... Dioxidene .......................... Dipentene-Pinene ............ Diphenyl ............................ Distilled Water (Industrial) ........................

Dowtherm ......................... Drying Oil .......................... Dust-Flue (Dry) ................. Dye Liquors .......................

Gritty Water ...................... Groundwood Stock .......... GRS Latex .......................... Gum Paste ......................... Gum Turpentine ............... Gypsum .............................

Emery-Slurry ..................... Emulsified Oils ................. Enamel Frit Slip ................ Esters General .................. Ethyl Acetate .................... Ethyl Alcohol ..................... Ethyl Amine ...................... Ethyl Bromide ................... Ethyl Cellosolve ................ Ethyl Cellosolve Slurry ..... Ethyl Formate ................... Ethyl Silicate ..................... Ethylene Diamine ............. Ethylene Dibromide ......... Ethylene Dichloride ......... Ethylene Glycol ................ Ethylenediamine Tetramine .......................... Fatty Acids ........................ Fatty Acids Amine ........... Fatty Alcohol ..................... Ferric-Floc ......................... Ferric Chloride .................. Ferric Nitrate .................... Ferric Sulfate .................... Ferrocence-Oil Sol ........... Ferrous Chloride .............. Ferrous Oxalate ................ Ferrous Sulfate 10% ........ Ferrous Sulfate (Sat) ........ Fertilizer Sol ...................... Flotation Concentrates .... Fluoride Salts .................... Fluorine, Gaseous or Liquid ................................. Fluorolube ......................... Fluosilic Acid .................... Flux Soldering .................. Fly Ash Dry ........................ Foam Latex Mix ................ Foamite ............................. Formaldehyde (Cold) ....... Formaldehyde (Hot) ........ Formic Acid (Dil Cold) ..... Formic Acid (Dil Hot) ...... Formic Acid (Cold) ........... Formic Acid (Hot) ........... Freon ................................. Fuel Oil .............................. Fuming Nitric Red ........... Fuming Sulfuric ............... Fuming Oleum ................. Furfural .............................. Gallic Acid ......................... Gallium Sulfate ................. Gasoline-Acid Wash ......... Gasoline-Alk. Wash .......... Gasoline Aviation ............. Gasoline Copper Chloride ............................. Gasoline Ethyl ................... Gasoline Motor ................. Gasoline Sour ................... Gasoline White ................. Gluconic Acid ................... Glue-Animal Gelatin ........ Glue-Plywood ................... Glutamic Acid ................... Glycerine Lye-Brine ........ Glycerol ............................. Glycine ............................... Glycine Hydrochloride ..... Glycol Amine .................... Glycolic Acid ..................... Glyoxal ............................... Gold Chloride ................... Gold Cyanide .................... Granodine ......................... Grape Pomace Graphite .. Grease Lubricating ........... Green Soap ....................... Grinding Lubricant ........... Grit Steel ...........................

Halane Sol ......................... Halogen Tin Plating ......... Halowax ............................ Harvel-Trans Oil ................ Heptane ............................. Hexachlorobenzene ......... Hexadiene ......................... Hexamethylene Tetramine .......................... Hexane .............................. Hydrazine .......................... Hydrazine Hydrate ........... Hydrobromic Acid ............ Hydrochloric Acid ............ Hydrocyanic Acid ............. Hydrofluoric Acid .............. Hydrogen Peroxide (Dil) . Hydrogen Peroxide (Con) † Hydroponic Sol ................. Hydroquinone .................. Hydroxyacetic Acid .......... Hypo .................................. Hypochlorous Acid ..........

† † † †

Ink ...................................... Ink in Solvent-Printing .... Iodine in Alcohol .............. Iodine-Potassium Iodide . Iodine Solutions ............... Ion Exchange Service ...... Ion Exclusion Glycol ........ Irish Moss Slurry .............. Iron Ore Taconite ............. Iron Oxide ......................... Isobutyl Alcohol ............... Isobutyraldehyde ............. Isooctane ........................... Isopropyl Alcohol ............. Isocyanate Resin .............. Isopropyl Acetate ............. Isopropyl Ether ................. Itaconic Acid ..................... Jet Fuels ............................. Jeweler’s Rouge ................ Jig Table Slurry ................. Kaolin-China Clay ............. Kelp Slurry ........................ Kerosene ........................... Kerosene Chlorinated ...... Ketone ............................... Lacquer Thinner ............... Lactic Acid ......................... Lapping Compound ......... Latex-Natural .................... Latex-Synthetic ................. Latex Synthetic Raw ........ Laundry Wash Water ....... Laundry Bleach ................. Laundry Blue .................... Laundry Soda .................... Lead Arsenate ................... Lead Oxide ........................ Lead Sulfate ...................... Lignin Extract ................... Lime Slaked ...................... Lime Sulfur Mix ................ Liquid Ion Exchange ........ Lithium Chloride .............. LOX (Liquid O2) ................. Ludox ................................. Lye ...................................... Machine Coating Color ... Magnesite Slurry .............. Magnesite ......................... Magnesium Bisulfite ....... Magnesium Carbonate .... Magnesium Chloride ....... Magnesium Hydroxide .... Magnesium Sulfate ..........

Maleic Acid ....................... Maleic Anhydride ............. Manganese Chloride ........ Manganese Sulfate .......... Melamine Resin ............... Menthol ............................. Mercaptans ....................... Mercuric Chloride ............ Mercuric Nitrate ............... Mercury ............................. Mercury Dry ...................... Methane ............................ Methyl Alcohol ................. Methyl Acetate ................ Methyl Bromide ............... Methyl Carbitol ............... Methyl Cellosolve ........... Methyl Chloride ............... Methyl Ethyl Ketone ........ Methyl Isobutyl Ketone ... Methyl Lactate ................. Methyl Orange ................ Methylamine .................... Methylene Chloride ......... Mineral Spirits .................. Mixed Acid, Nitric/ Sulfuric .............................. Monochloracetic Acid ...... Morpholine ....................... Mud .................................... Nalco Sol ........................... Naphtha ............................ Naphthalene ..................... Naval Stores Solvent ...... Nematocide ..................... Neoprene Emulsion ......... Neoprene Latex ................ Nickel Acetate .................. Nickel Ammonium Sulfate ............................... Nickel Chloride ................. Nickel Cyanide .................. Nickel Fluoborate ............. Nickel Ore Fines ............... Nickel Plating Bright ....... Nickel Sulfate ................... Nicotinic Acid ................... Nitrate Sol ......................... Nitration Acid(s) ............. Nitric Acid ........................ Nitric Acid 10% ................ Nitric Acid 20% ............... † Nitric Acid Anhydrous ..... Nitric Acid Fuming .......... Nitro Aryl Sulfonic Acid .. Nitrobenezene-Dry .......... Nitrocellulose ................... Nitrofurane ...................... Nitroguanidine ................. Nitroparaffins-Dry ............ Nitrosyl Chloride ............. Norite Carbon .................. Nuchar ............................... Oakite Compound ............ Oil, Creosote .................... Oil, Emulsified .................. Oil, Fuel ............................. Oil, Lubricating ................. Oil, Soluble ....................... Oleic Acid (Hot) ............... Oleic Acid (Cold) ............. Ore Fines-Flotation .......... Ore Pulp ............................ Organic Dyes .................... Oxalic Acid (Cold) ............ Ozone (Wet) ..................... Paint-Linseed Base ........... Paint-Water Base .............. Paint-Remover-Sol. Type . Paint-Vehicles ................... Palmitic Acid ..................... Paper Board Mill Waste .. Paper Coating Slurry ....... Paper Pulp ......................... Paper Pulp with Amun .... Paper Pulp with Dye ........ Paper Pulp, Bleached .......

Nomor produk LOCTITE® yang berwarna merah tersedia di seluruh dunia atau merupakan produk dengan aplikasi spesifik (Daftar ini hanya meliputi stabilitas bahan kimia dan tidak merupakan persetujuan untuk digunakan dalam pengolahan makanan, obat-obatan, kosmetik, dan bahan kimia yang dapat ditelan) Sealant bermerek LOCTITE® tidak direkomendasi untuk digunakan dalam lingkungan oksigen murni atau klorin atau dengan agen oksidasi kuat: dapat menyebabkan reaksi ledakan


DAFTAR KECOCOKAN CAIRAN UNTUK FITTING BERULIR LOGAM YANG DISEGEL DENGAN LOCTITE® SEALANTS LIQUIDS, SOLUTIONS & SUSPENSIONS

LEGENDA: Cocok untuk semua jenis LOCTITE® Anaerobic Sealants, termasuk # 242, 243, 542, 545, 565, 567, 569, 571, 572, 577, 580, 592 † Gunakan LOCTITE® #270, 271, 277, 554 Tidak Direkomendasikan < 10% (sama dengan ) > 10% (sama dengan †) < 5% (sama dengan ) > 5% (sama dengan †) Gunakan LOCTITE® # 242, 243, 290, 565

Paper Pulp, Bleached-Washed ............. Paper Pulp Chlorinated ... Paper Groundwood .......... Paper Rag .......................... Paper Stocks, Fine ............ Paradichlorobenezene ..... Paraffin Molten ............... Paraffin Oil ........................ Paraformaldehyde ........... Pectin Solution Acid ........ Pentachlorethane ............. PentaerythritoI Sol. .......... Perchlorethylene (Dry) .... Perchloric Acid ................. Perchloromethyl Mercaptan ......................... Permanganic Acid ............ Persulfuric Acid ................ Petroleum Ether ............... Petroleum Jelly ................. Phenol Formaldehyde Resins ............................... Phenol Sulfonic Acid ....... Phenolic Glue ................... Phloroglucinol .................. Phosphate Ester ............... Phosphatic Sand ............... Phosphoric Acid 85% (Hot) ................. Phosphoric Acid 85% (Cold) .............. Phosphoric Acid 50% (Hot) ............... Phosphoric Acid 50% (Cold) .............. Phosphoric Acid 10% (Cold) .............. Phosphoric Acid 10% (Hot) ................. Phosphorous Molten ....... Phosphotungstic Acid ..... Photographic Sol. ............. Phthalic Acid ..................... Phytate .............................. Phytate Salts ..................... Pickling Acid, Sulfuric ..... Picric Acid Solutions ........ Pine Oil Finish .................. Plating Sol. as follows: Brass Cyanide .............. Bronze-Cyanide .......... Chromium & Cadmium Cyanide ......................... Cobalt Acid .................. Copper Acid ................. Copper Alk. ...................

† † †

†

Gold Cyanide ................ Iron-Acid ...................... Lead-Fluoro ................. Nickel Bright ............... Platinum ...................... Silver-Cyanide ............. Tin-Acid ........................ Tin Alk. Barrel ............... Zinc Acid ....................... Zinc Alk. Cyanide ........ Polyacrylonitrile Slurry ... Polypentek ........................ Polysulfide Liquor ........... Polyvinyl Acetate Slurry . Polyvinyl Chloride ........... Porcelain Frit ................... Potash .............................. Potassium Acetate ........... Potassium Alum. Sulfate . Potassium Bromide .......... Potassium Carbonate ...... Potassium Chlorate .......... Potassium Chloride Sol. .. Potassium Chromate ....... Potassium Cyanide Sol. ... Potassium Dichromate .... Potassium Ferricyanide ... Potassium Hydroxide ..... Potassium Iodide ............ Potassium Nitrate ............ Potassium Perchlorate .... Potassium Permanganate ................. Potassium Persulfate ...... Potassium Phosphate ..... Potassium Silicate ........... Potassium Sulfate ............ Potassium Xanthate ......... Press Board Waste .......... Propionic Acid ................. Propyl Alcohol ................. Propyl Bromide ................ Propylene Glycol .............. Pumice .............................. Pyranol .............................. Pyridine ............................ Pyrogallic Acid .................. Pyrogen Free Water ......... Pyrole ................................. Pyromellitic Acid .............. Quebracho Tannin ............ Rag Stock Bleached ......... Rare Earth Salts ................ Rayon Acid Water ............ Rayon Spin Bath ............... Rayon Spin Bath Spent .. Resorcinol ......................... River Water ....................... Road Oil ............................. Roccal ................................ Rosin-Wood ....................... Rosin in Alcohol ............... Rosin Size .......................... Rubber Latex ................... Safrole ............................... Salt Alkaline ..................... Salt Electrolytic ................ Salt Refrg. ........................ Sand-Air Blown Slurry ..... Sand-Air Phosphatic ........ Sea Coal ............................. Sea Water .......................... Selenium Chloride ...........

Sequestrene ...................... Sewage .............................. Shellac ............................... Shower Water ................... Silica Gel ........................... Silica Ground .................... Silicone Tetrachloride ....... Silicone Fluids .................. Silver Cyanide .................... Silver Iodide-Aqu. ............. Silver Nitrate .................... Size Emulsion ................... Skelly Solve E, L ................ Slate to 400 Mesh ............ Soap Lye ............................ Soap Solutions (Stearates) ......................... Soap Stone Air Blown ...... Soda Pulp .......................... Sodium Acetate ................ Sodium Acid Fluoride ...... Sodium Aluminate ........... Sodium Arsenate .............. Sodium Benzene Sulfonate ........................... Sodium Bichromate .......... Sodium Bisulfite ................ Sodium Bromide ............... Sodium Carbonate ............ Sodium Chlorate .............. Sodium Chlorite ............... Sodium Cyanide ............... Sodium Ferricyanide ....... Sodium Formate ............... Sodium Glutamate ............ Sodium Hydrogen Sulfate Sodium Hydrosulfite ........ Sodium Hydrosulfide ....... Sodium Hydrochloride .... Sodium Hydroxide ........... Sodium Hydro. 20% (Cold) ........... Sodium Hydro. 20% (Hot) ........... † Sodium Hydro. 50% (Cold) .......... † Sodium Hydro. 50% (Hot) ............ Sodium Hydro. 70% (Cold) .......... † Sodium Hydro. 70% (Hot) ............. Sodium Hypochlorite ....... Sodium Lignosulfonate ... Sodium Metasilicate ........ Sodium Molten ................. Sodium Nitrate .................. Sodium Nitrite-Nitrate ..... Sodium Perborate ............ Sodium Peroxide .............. Sodium Persulfate............. Sodium Phosphate-Mono Sodium Phosphate-Tri ...... Sodium Potassium Chloride .............................. Sodium Salicylate ............. Sodium Sesquicarbonate . Sodium Silicate.................. Sodium Silcofluoride ........ Sodium Stannate ............... Sodium Sulfate .................. Sodium Sulfide .................. Sodium Sulfite ................... Sodium Sulfhydrate .......... Sodium Thiocyanate ......... Sodium Thiosulfate ...........

Sodium Tungstate ............. Sodium Xanthate .............. Solox-Denat. Ethanol ........ Soluble Oil ........................ Solvent Naphthas ............. Sorbic Acid ......................... Sour Gasoline .................... Soybean Sludge-Acid ........ Spensol Solution ............. Stannic Chloride ............... Starch ................................. Starch Base ....................... Stearic Acid ....................... Steep Water ...................... Sterilization Steam .......... Stillage Distillers .............. Stoddard Solvent ............. Styrene .............................. Styrene Butadiene Latex . Sulfamic Acid ................... Sulfan-Sulfuric Anhydride Sulfathiazole ..................... Sulfite Liquor .................... Sulfite Stock ...................... Sulfonated Oils ................ Sulfones ........................... Sulfonic Acids ................... Sulfonyl Chloride ............. Sulfur Slurry ..................... Sulfur Solution ................. in Carbon Disulfide .......... Sulphuric Acid 0-7% ....... Sulphuric Acid 7-40% ..... Sulphuric Acid 40-75% .. Sulphuric Acid 75-95% ... Sulphuric Acid 95-100% Sulphurous Acid ............. Sulfuryl Chloride ............. Surfactants ........................ Synthetic Latex .................

Trichlorethane 1,1,1 .......... Trichlorethylene .............. Trichlorethylene-Dry ........ Tricresyl Phosphate .......... Triethanolamine ................ Triethylene Glycol ............. Trioxane ............................. Tungstic Acid .................... Turpentine.......................... UCON Lube ....................... Udylite Bath-Nickel........... Undecylenic Acid .............. Unichrome Sol. Alk. ......... Uranium Salts ................... Uranyl Nitrate ................... Uranyl Sulfate .................... Urea Ammonia Liquor .....

† † † †

Taconite-Fines ................. Talc Slurry ........................ Tankage Slurry ................. Tannic Acid (Cold) .......... † Tamin ................................. Tar & Tar Oil ...................... Tartaric Acid .................... Television Chemicals ...... Tergitol ............................. Terpineol .......................... Tetraethyl Lead ................. Tetrahydrofuran ............... Tetranitromethane ........... Textile Dyeing .................. Textile Finishing Oil ........ Textile Printing Oil ........... Thiocyanic Acid ................ Thioglycollic Acid ............. Thionyl Chloride ............... Thiophosphoryl Chloride Thiourea ........................... Thorium Nitrate .............. Thymol .............................. Tin Tetrachlorida .............. Tinning Sol. DuPont ......... Titania Paper Coating ..... Titanium Oxide Slurry ..... Titanium Oxy Sulfate ....... Titanium Sulfate ............... Titanium Tetrachloride ... Toluol ................................ Toluene .............................. p-Toluene Sulfonic Acid ... † Transil Oil .......................... Trichloracetic Acid ...........

Vacuum to 100 Micron .... Vacuum below 100 Micron ........................ Vacuum Oil ....................... Vanadium Pentoxide Slurry .................................. Varnish .............................. Varsol-Naphtha Solvent ... Versene ............................. Vinyl Acetate Dry or Chloride Monomer ............ VinyI Chloride Latex Emul .................................... Vinyl Resin Slurry ............. Viscose .............................. Vortex-Hydroclone ............ Water-Acid – Below pH7 .. Water pH7 to 8 .................. Water Alkaline – Over pH8 ............................ Water Mine Water ............. Water Potable .................... Water River ........................ Water Sandy ....................... Water “White” – Low pH . Water “White” – High pH Wax .................................... Wax Chlorinated ................ Wax Emulsions .................. Weed Killer Dibromide ..... Weisberg Sulfate Plating . Wood Ground Pulp ............ Wort Lines .......................... X-Ray Developing Bath .... Xylene ................................. Zelan ................................... Zeolite Water ..................... Zinc Acetate ...................... Zinc Bromide ..................... Zinc Chloride .................... Zinc Cyanide-Alk. ............. Zinc Fines Slurry ............... Zinc Flux Paste .................. Zinc Galvanizing ............... Zinc Hydrosulfite............... Zinc Oxide in Water .......... Zinc Oxide in Oil ............... Zinc Sulfate ........................ Zincolate ........................... Zirconyl Nitrate ................. Zirconyl Sulfate .................

Acetylene .......................... Acid & Alkali Vapors ........ Air ...................................... Amine ................................ Ammonia ............................ Butane ............................... Butadiene Gas/Liquid ..... Butylene Gas/Liquid ........ By-Product Gas (Dry) ........ Carbon Dioxide ................ Carbon Disulfide .............. Carbon Monoxide ............ Chloride (Dry) ................... Chlorine (Dry) ................... Chlorine (Wet) .................. Coke-Oven Gas (Cold) ...... Coke-Oven Gas (Hot)....... † Cyanogen Chloride ........... Cyanogen Gas ................... Ethane ................................ Ether-see Diethyl Ether .... Ethylene ............................ Ethylene Oxide . ................ Freon (11-12-21-22) ........... † Furnace Gas (Cold) ......... Furnace Gas (Hot) .......... † Gas Drip Oil ...................... Gas Flue ........................... Gas Manufacturing .......... Gas Natural ...................... Helium .............................. Hydrogen Gas – Cold ....... Hydrogen Chloride ......... Hydrogen Cyanide .......... Hydrogen Sulfide – Wet & Dry .......................... Isobutane .......................... Methane ........................... Methyl Chloride ............... Natural Gas – Dry ............ Nitrogen Gas ................... Nitrous Oxide .................. Oil-Solvent Vapor ............. Oxygen .............................. Ozone ............................... Producer Gas 50 PSI ........ Propane ............................ Propylene ......................... Steam High Pressure (≥ 70 psi) ........................... Steam Low Pressure (≤ 70 psi) ........................... Sulfur Dioxide ................... Sulfur Dioxide Dry .......... Sulfur Trioxide Gas ......... Sulfuric Acid Vapor ..........

CATATAN: a). Informasi di atas bukan merupakan rekomendasi penggunaan sealant. ini dimaksud hanya sebagai panduan untuk pertimbangan oleh pembeli dengan ekspektasi hasil pengujian yang mengkonfirmasikan kecocokan. Karena tidak mungkin untuk menguji reaksi sealant dengan semua bahan kimia yang ada, kecocokan telah diestimasi berdasarkan berbagai jenis pengalaman konsumen. b). Dengan peraturan ketat untuk bahan kimia seperti Freon® , asam dingin kuat dan kaustik, direkomendasikan untuk melakukan evaluasi yang teliti. Sealing bahan kimia korosif yang panas tidak direkomendasi. c). Hubungi Henkel untuk penggunaan dengan bahan kimia yang tidak tertera pada informasi ini. Daftar yang ditulis dengan huruf miring merupakan trademark atau trademark terdaftar untuk bahan kimia perusahaan lain selain Henkel. Nomor produk LOCTITE® berwarna merah merupakan produk yang tersedia di seluruh dunia atau dengan aplikasi spesifik. (Ini hanya merupakan daftar stabilitas bahan kimia, bukan merupakan persetujuan penggunaan dalam pemrosesan makanan, obat, kosmetik, farmasi dan bahan kimia yang dapat ditelan.) Sealant LOCTITE® tidak direkomendasi untuk digunakan dalam lingkungan oksigen murni atau klorin atau digunakan dengan agen oksidasi kuat karena dapat menyebabkan reaksi ledakan. The data contained herein are furnished for information only and are believed to be reliable. We cannot assume responsibility for the results obtained by others over whose methods we have no control. It is the user’s responsibility to determine suitability for the user’s purpose of any production methods mentioned herein and to adopt such precautions as may be advisable for the protection of property and of persons against any hazards that may be involved in the handling and use thereof. In light of the foregoing, HENKEL CORPORATION SPECIFICALLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARISING FROM SALE OR USE OF henkel CORPORATION’S PRODUCTS. Henkel CORPORATION SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES

OF ANY KIND, INCLUDING LOST PROFITS. The discussion herein of various processes or compositions is not to be interpreted as a representation that they are free from domination of patents owned by others or as a license under any henkel CORPORATION patents which may cover such processes or compositions. We recommend that each prospective user test the proposed application to determine its suitability for the purposes intended prior to incorporation to determine its suitability for manufacturing process using this data as a guide. This product may be covered by one or more United States or foreign patents or patent application.


47

DAFTAR KECOCOKAN CAIRAN UNTUK KOMPONEN LOGAM YANG DIPERBAIKI DENGAN LOCTITE® FIXMASTER METAL REBUILDING PRODUCTS

LEGENDA: 1 Cocok 2 Jika tidak terekspos secara terus-menerus 3 Tidak cocok

Acetimide ............................ Acetic Acid, 10% ................ Acetic Acid, Glacial ............ Acetic Anhydride .............. Acetone .............................. Acetyl Chloride ................... Acetylene, Liquid Phase .... Acid Clay ............................. Acrylic Acid ......................... Acrylonitrile ....................... Activated Alumina ............. Activated Carbon ............... Activated Silica ................... Alcohol, Allyl ...................... Alcohol, Amyl ..................... Alcohol, Benzyl .................. Alcohol, Butyl ..................... Alcohol, Ethyl...................... Alcohol, Furfuryl ................ Alcohol, Hexyl ................... Alcohol, lsopropyl .............. Alcohol, Methyl ................. Alcohol, Propyl ................... Alum, Ammonium .............. Alum, Chrome .................... Alum, Potassium ................ Alum, Sodium ..................... Alumina .............................. Aluminum Acetate ............. Aluminum Bicarbonate ..... Aluminum Bifluoride ......... Aluminum Chloride ........... Aluminum Sulfate .............. Ammonia, Anhydrous ...... Ammonia Solutions, 20% ................... Ammonium Bisulfite, 20% ..................... Ammonium Borate ........... Ammonium Bromide ......... Ammonium Carbonate ...... Ammonium Chloride ........ Ammonium Chromate ....... Ammonium Fluoride.......... Ammonium Fluorosilicate Ammonium Formate ......... Ammonium Hydroxide, 20% ................ Ammonium Hyposulfite .... Ammonium Iodide ............ Ammonium Molybdate .... Ammonium Nitrate ........... Ammonium Oxalate .......... Ammonium Persulfate ...... Ammonium Phosphate ..... Ammonium Picrate ............ Ammonium Sulfate, 10% .. Ammonium Sulfate Scrubber ............................. Ammonium Sulfide ............ Ammonium Thiocyanate ... Amyl Acetate ...................... Amyl Amine ........................ Amyl Chloride ..................... Aniline ................................. Aniline Dyes ........................ Anodizing Bath ................... Antichlor Solution .............. Antimony Acid Salts .......... Antimony Oxide ................. Antioxidant Gasoline ........ Aqua Regia, 20% .............. Argon ................................... Armeen ................................ Arochlor ............................. Aromatic Gasoline ............. Aromatic Solvents .............. Arsenic Acid ........................

1 3 3 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

Asbestos Slurry................... Ash Slurry ............................ Asphalt Emulsions ............. Asphalt, Molten ..................

1 1 1 1

Bagasse Fibers .................... Barium Acetate .................. Barium Carbonate .............. Barium Chloride ................. Barium Hydroxide .............. Barium Sulfate.................... Battery Acid ........................ Battery Diffuser Juice ........ Bauxite (see Alumina) ....... Bentonite ............................ Benzaldehyde ..................... Benzene............................... Benzene Hexachloride ...... Benzene in Hydrochloric Acid, 20%............................ Benzoic Acid ...................... Benzotriazole ..................... Beryllium Sulfate ............... Bicarbonate Liquor ............ Bilge Lines ......................... Bleach Liquor...................... Bleached Pulps ................... Borax Liquors .................... Boric Acid ........................... Brake Fluids ........................ Brine, Chlorinated ............. Brine, Cold .......................... Bromine Solution ............... Butadiene ........................... Butyl Acetate ...................... Butyl Alcohol ...................... Butyl Amine ....................... Butyl Cellosolve .................. Butyl Chloride ..................... Butyl Ether, Dry .................. Butyl Lactate ....................... Butyral Resin ..................... Butyraldehyde .................... Butyric Acid ........................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

Cadmium Chloride ............. Cadmium Plating Bath ...... Cadmium Sulfate................ Calcium Acetate ................ Calcium Bisulfate .............. Calcium Carbonate ............ Calcium Chlorate ................ Calcium Chloride ................ Calcium Chloride Brine ..... Calcium Citrate ................... Calcium Ferrocyanide ....... Calcium Formate ................ Calcium Hydroxide ............ Calcium Lactate .................. Calcium Nitrate .................. Calcium Phosphate ............ Calcium Silicate .................. Calcium Sulfamate ............. Calcium Sulfate .................. Calcium Sulfite .................. Camphor.............................. Carbitol ............................... Carbolic Acid, Phenol ....... Carbon Bisulfide................. Carbon Black....................... Carbon Tetrachloride ......... Carbonic Acid ..................... Carbowax ............................ Carboxymethyl Cellulose .. Carnauba Wax .................... Casein .................................. Casein, Water Paint............ Celite.................................... Cellosolve ............................ Cellulose Pulp ..................... Cellulose Xanthate ............ Cement, Dry/Air Blown ..... Cement Grout ..................... Cement Slurry..................... Ceramic Enamel ................. Ceric Oxide ........................ Chalk .................................... Chemical Pulp ..................... Chestnut Tanning .............. China Clay .......................... Chloral Alcoholate ............ Chloramine ........................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 3 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1

Chlorinated Hydrocarbons Chlorinated Paperstock ..... Chlorinated Solvents ......... Chlorinated Sulphuric Acids ................................... Chlorinated Wax ................ Chlorine Dioxide ................ Chlorine, Liquid ................. Chlorine, Dry ..................... Chloroacetic Acid .............. Chlorobenzene, Dry .......... Chloroform, Dry ................ Chloroformate Methyl . ..... Chlorosulfonic Acid .......... Chrome Acid Cleaning, 20% ..................................... Chrome Liquor, 20%.......... Chrome Plating Bath, 20% Chromic Acid, 10% ............ Chromic Acid, 50% Cold .. Chromic Acid, 50% Hot .... Chromium Acetate ............ Chromium Chloride .......... Chromium Sulfate .............. Classifier.............................. Clay ...................................... Coal Slurry ......................... Coal Tar................................ Cobalt Chloride .................. Copper Ammonium Formate .............................. Copper Chloride ................. Copper Cyanide . ................ Copper Liquor .................... Copper Naphthenate ........ Copper Plating, Acid Process ................................ Copper Plating, Alk. Process ............................... Copper Sulfate .................... Core Oil ............................... Corundum .......................... Creosote .............................. Creosote, Cresylic Acid...... Cyanide Solution ............... Cyanuric Chloride .............. Cyclohexane ...................... Cylinder Oils ...................... De-Ionized Water .............. De-Ionized Water, Low Conductivity ...................... Detergents ......................... Developer, Photographic .. Dextrin ............................... Diacetone Alcohol .............. Diammonium Phosphate .. Diamylamine ..................... Diatomaceaus Earth Slurry ........................ Diazo Acetate .................... Dibutyl Phthalate ............... Dichlorophenol .................. Dichloro Ethyl Ether........... Dicyandamide..................... Dielectric Fluid .................. Diester Lubricants .............. Diethyl Ether, Dry .............. Diethyl Sulfate .................... Diethylamine ..................... Diethylene Glycol .............. Diglycolic Acid ................... Dimethyl Formamide ......... Dimethyl Sulfoxide ............ Dioxane, Dry ....................... Dioxidene ............................ Dipentene, Pinene ............. Diphenyl .............................. Distilled Water, Industrial Dowtherm .......................... Drying Oil ........................... Dust, Flue (Dry) ................. Dye Liquors ......................... Emery Slurry ...................... Emulsified Oils ................... Enamel Frit Slip ................. Esters General .................... Ethyl Acetate ..................... Ethyl Alcohol ....................... Ethyl Amine ........................ Ethyl Bromide ....................

2 1 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1

Ethyl Cellosolve ................. Ethyl Cellosolve Slurry....... Ethyl Formate .................... Ethyl Silicate ...................... Ethylene Diamine .............. Ethylene Dibromide .......... Ethylene Dichloride .......... Ethylene Glycol................... Ethylenediamine Tetramine ............................

2 2 1 1 1 1 1 1

Fatty Acids .......................... Fatty Acids, Amine ............ Fatty Alcohol ....................... Ferric Floc ........................... Ferric Chloride ................... Ferric Nitrate ..................... Ferric Sulfate ...................... Ferrocence, Oil Sol ............. Ferrous Chloride ............... Ferrous Oxalate .................. Ferrous Sulfate, 10%. ........ Ferrous Sulfate, Sat ........... Fertilizer Sol........................ Flotation Concentrates ...... Fluoride Salts ..................... Fluorine, Gaseous or Liquid ................................... Fluorolube .......................... Fluosilic Acid ...................... Flux, Soldering ................... Fly Ash, Dry......................... Foam Latex Mix .................. Foamite .............................. Formaldehyde, Cold ......... Formaldehyde, Hot ............ Formic Acid, Dil. Cold ........ Formic Acid, Dil. Hot ........ Formic Acid, Cold .............. Formic Acid, Hot ................ Freon ................................... Fuel Oil ............................... Fuming Nitric, Red, 20% .................................... Fuming Sulfuric, 20% ........ Fuming Oleum ................... Furfural ...............................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

1 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 2 3 1 1 1 1 2 1

Gallic Acid .......................... Gallium Sulfate .................. Gasoline, Acid Wash .......... Gasoline, Alk. Wash .......... Gasoline, Aviation .............. Gasoline, Copper Chloride .............................. Gasoline, Ethyl .................. Gasoline, Motor.................. Gasoline, Sour .................... Gasoline, White ................. Gluconic Acid .................... Glue, Animal Gelatin ......... Glue, Plywood..................... Glutamic Acid ..................... Glycerine Lye, Brine........... Glycerol .............................. Glycine................................. Glycine Hydrochloride ....... Glycol Amine ..................... Glycolic Acid ...................... Glyoxal . ............................... Gold Chloride...................... Gold Cyanide ..................... Granodine ........................... Grape Pomace Graphite .... Grease, Lubricating ............ Green Soap ......................... Grinding Lubricant ............ Grit, Steel ........................... Gritty Water ....................... Groundwood Stock ........... GRS Latex ........................... Gum Paste .......................... Gum Turpentine ................. Gypsum ..............................

1 1 1 1 1

Halane Sol ........................... Halogen, Tin Plating ......... Halowax .............................. Harvel, Trans. 0il ............... Heptane .............................. Hexachlorobenzene ........... Hexadiene ..........................

1 1 1 1 1 2 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Hexamethylene Tetramine ........................... Hexane ............................... Hydrazine ............................ Hydrazine Hydrate ............ Hydrobromic Acid ............. Hydrochloric Acid, 20% ... Hydrocyanic Acid .............. Hydroflouric Acid .............. Hydrogen Peroxide, Dil .... Hydrogen Peroxide, Con, 20% ........................... Hydroponic Sol .................. Hydroquinone ................... Hydroxyacetic Acid ........... Hypo ................................... Hypochlorous Acid ........... Ink ........................................ Ink in Solvent, Printing ..... Iodine in Alcohol ............... Iodine, Potassium Iodide . Iodine Solutions ................ Ion Exchange, Service ....... Ion Exclusion, Glycol ........ Irish Moss Slurry ................ Iron Ore, Taconite ............. Iron Oxide .......................... Isobutyl Alcohol ................ Isobutyraldehyde .............. Isooctane ............................ Isopropyl Alcohol ............... Isocyanate Resin ................ Isopropyl Acetate .............. Isopropyl Ether .................. Itaconic Acid ......................

1 1 1 1 3 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1

Jet Fuels .............................. 2 Jeweler’s Rouge ................. 1 Jig Table Slurry ................... 1 Kaolin, China Clay ............. Kelp Slurry ......................... Kerosene ............................ Kerosene, Chlorinated ....... Ketone .................................

1 1 1 1 3

Lacquer Thinner ................. Lactic Acid........................... Lapping Compound .......... Latex, Natural .................... Latex, Synthetic ................ Latex, Synthetic Raw ......... Laundry Wash Water ........ Laundry Bleach .................. Laundry Blue ..................... Laundry Soda ..................... Lead Arsenate..................... Lead Oxide .......................... Lead Sulfate ....................... Lignin Extract .................... Lime, Slaked ...................... Lime Sulfur Mix .................. Liquid Ion Exchange .......... Lithium Chloride ................ LOX (Liquid O2) ................... Ludox ................................... Lye, 20% .............................

1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Machine Coating, Color ... Magnesite Slurry ................ Magnesite .......................... Magnesium Bisulfite ........ Magneslum Carbonate ..... Magnesium Chloride ........ Magnesium Hydroxide ..... Magnesium Sulfate ............ Maleic Acid ......................... Maleic Anhydride .............. Manganese Chloride .......... Manganese Sulfate ............ Melamine Resin ................ Menthol ............................... Mercaptans ......................... Mercuric Chloride ............. Mercuric Nitrate ................ Mercury .............................. Mercury, Dry ...................... Methane ............................. Methyl Alcohol .................. Methyl Acetate ................... Methyl Bromide .................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Methyl Carbitol ................. 1 Methyl Cellosolve ............. 1 Methyl Chloride ................ 3 Methyl Ethyl Ketone .......... 3 Methyl Isobutyl Ketone ..... 3 Methyl Lactate.................... 1 Methyl Orange .................. 1 Methylamine ..................... 1 Methylene Chloride .......... 3 Mineral Spirits ................... 1 Mixed Acid, Nitric/Sulfuric, 20%. .................................... 1 Monochloracetic Acid, 10% ...................................... 1 Morpholine ......................... 1 Mud ...................................... 1 Nalco Sol. ............................ Naphtha ............................. Naphthalene ...................... Naval Stores Solvent .......... Nematocide ....................... Neoprene Emulsion .......... Neoprene, Latex ................ Nickel Acetate ................... Nickel Ammonium Sulfate Nickel Chloride .................. Nickel Cyanide.................... Nickel Fluoborate .............. Nickel Ore Fines ................ Nickel Plating Bright ........ Nickel Sulfate .................... Nicotinic Acid ..................... Nitrate Sol. ......................... Nitration Acid(s) ................ Nitric Acid, 10% ................ Nitric Acid, 20% ................ Nitric Acid, Anhydrous ..... Nitric Acid, Fuming . .......... Nitro Aryl Sulfonic Acid ... Nitrobenezene, Dry .......... Nitrocellulose .................... Nitrofurane ........................ Nitroguanidine .................. Nitroparaffins, Dry ............ Nitrosyl Chloride ............... Norite Carbon .................... Nuchar ................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1

Oakite Compound .............. Oil, Creosote ....................... Oil, Emulsified ................... Oil, Fuel .............................. Oil, Lubricating .................. Oil, Soluble ........................ Oleic Acid, Hot ................... Oleic Acid, Cold ................. Ore Fines, Flotation .......... Ore Pulp .............................. Organic Dyes ..................... Oxalic Acid, Cold ............... Ozone, Wet ........................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Paint, Linseed Base............ Paint, Water Base .............. Paint Remover, Sol. Type ... Paint, Vehicle ..................... Palmitic Acid ...................... Paper Board, Mill Waste ... Paper Coating Slurry.......... Paper Pulp ........................... Paper Pulp with Amun. .... Paper Pulp with Dye .......... Paper Pulp, Bleached ......... Paper Pulp, Bleached, Washed ................................ Paper Pulp, Chlorinated .... Paper Groundwood ........... Paper Rag ........................... Paper Stocks, Fine .............. Paradichlorobenezene ...... Paraffin, Molten ................. Paraffin Oil ......................... Paraformaldehyde ............ Pectin Solution Acid ......... Pentachlorethane .............. PentaerythritoI Sol. ........... Perchlorethylene, Dry ........ Perchloric Acid, 10%.......... Perchloromethyl Mercaptan .......................... Permanganic Acid ..............

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 2 3 1 2


DAFTAR KECOCOKAN CAIRAN UNTUK KOMPONEN LOGAM YANG DIPERBAIKI DENGAN LOCTITE® FIXMASTER METAL REBUILDING PRODUCTS

LEGENDA: 1 Cocok 2 Jika tidak terekspos secara terus-menerus 3 Tidak cocok

Persulfuric Acid, 10% ............ Petroleum Ether, 10% ............ Petroleum Jelly ........................ Phenol Formaldehyde Resins ....................................... Phenol Sulfonic Acid .............. Phenolic Glue ........................... Phloroglucinol ......................... Phosphate Ester ...................... Phosphatic Sand ...................... Phosphoric Acid, 85% Hot .... Phosphoric Acid, 85% Cold .. Phosphoric Acid, 50% Hot ... Phosphoric Acid, 50% Cold .. Phosphoric Acid, 10% Cold .... Phosphoric Acid, 10% Hot ..... Phosphorous, Molten ............. Phosphotungstic Acid, 20% ... Photographic Sol. .................... Phthalic Acid ............................ Phytate ..................................... Phytate Salts ............................ Pickling Acid, Sulfuric ........... Picric Acid Solutions ............... Pine Oil Finish ......................... Plating Sol. as follows: Brass Cyanide ....................... Bronze, Cyanide ................... Chromium and Cadmium ... Cyanide ................................. Cobalt Acid, 20% ................. Copper Acid, 20% ................. Copper Alk., 20% .................. Gold Cyanide ........................ Iron Acid, 20% ..................... Lead, Fluoro .......................... Nickel, Bright ....................... Platinum ................................ Silver Cyanide ...................... Tin Acid, 20% ....................... Tin Alk. Barrel, 20% ............ Zinc Acid, 20% ..................... Zinc Alk. Cyanide .................. Polyacrylonitrile Slurry ........... Polypentek ............................... Polysulfide Liquor ................... Polyvinyl Acetate Slurry ......... Polyvinyl Chloride ................... Porcelain Frit ............................ Potash ....................................... Potassium Acetate .................. Potassium Alum. Sulfate ......... Potassium Bromide ................. Potassium Carbonate ............. Potassium Chlorate .................. Potassium Chloride Sol. ......... Potassium Dichromate ........... Potassium Ferricyanide .......... Potassium Hydroxide, 40% ......................

3 3 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 1 3 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Potassium Iodide .............. Potassium Nitrate .............. Potassium Perchlorate ..... Potassium Permanganate . Potassium Persulfate ........ Potassium Phosphate ....... Potassium Silicate . ............ Potassium Sulfate ............. Potassium Xanthate .......... Press Board Waste ............ Propionic Acid ................... Propyl Alcohol .................... Propyl Bromide ................. Propylene Glycol ................ Pumice ................................ Pyranol ............................... Pyridine .............................. Pyrogallic Acid .................... Pyrogen, Free Water ......... Pyrole .................................. Pyromellitic Acid ...............

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Quebracho Tannin ............. 1 Rag Stock, Bleached .......... Rare Earth Salts ................. Rayon Acid Water ............. Rayon Spin Bath ................ Rayon Spin Bath, Spent..... Resorcinol .......................... River Water ......................... Road Oil .............................. Roccal ................................. Rosin, Wood ........................ Rosin in Alcohol ................ Rosin Size ........................... Rubber Latex .....................

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Safrol ................................... Salt, Alkaline ...................... Salt, Electrolytic ................ Salt, Refrig. ........................ Sand, Air Blown Slurry ..... Sand, Air Phosphatic ........ Sea Coal .............................. Sea Water ........................... Selenium Chloride ............ Sequestrene ....................... Sewage ............................... Shellac ................................. Shower Water .................... Silica Gel ............................ Silica, Ground .................... Silicone Tetrachloride ....... Silicone Fluids .................... Silver Cyanide .................... Silver Iodide, Aqu. ............. Silver Nitrate ..................... Size Emulsion .................... Skelly Solve E, L ................. Slate to 400 Mesh ............ Soap, Lye ............................ Soap Solutions, Stearates Soap Stone, Air Blown ...... Soda Pulp ........................... Sodium Acetate ................. Sodium Acid Fluoride, 20% .................................... Sodium Benzene Sulfonate ............................ Sodium Bichromate .......... Sodium Bisulfite ................ Sodium Bromide ...............

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Sodium Carbonate ............ Sodium Chlorate ............... Sodium Chlorite ................ Sodium Cyanide ................ Sodium Ferricyanide ........ Sodium Formate ................ Sodium Glutamate ............ Sodium Hydrogen Sulfate ................................ Sodium Hydrosulfite ......... Sodium Hydrosulfide ........ Sodium Hydrochloride ..... Sodium Hydroxide, 20% .. Sodium Hydro., 20% Cold ........................... Sodium Hydro., 20% Hot ............................. Sodium Hydro., 50% Cold ........................... Sodium Hydro., 50% Hot ............................. Sodium Hydro., 70% Cold ............................ Sodium Hydro., 70% Hot ............................. Sodium Hypochlorite ........ Sodium Lignosulfonate .... Sodium Metasilicate ......... Sodium, Molten ................. Sodium Nitrate .................. Sodium Nitrite, Nitrate ..... Sodium Perborate ............. Sodium Peroxide ............... Sodium Persulfate ............. Sodium Phosphate, Mono .................................. Sodium Phosphate, Tri ..... Sodium Potassium Chloride ............................... Sodium Salicylate .............. Sodium Sesquicarbonate .. Sodium Silicate .................. Sodium Silcofluoride ........ Sodium Stannate ................ Sodium Sulfate .................. Sodium Sulfide .................. Sodium Sulfite .................... Sodium Sulfhydrate .......... Sodium Thiocyanate ......... Sodium Thiosulfate ............ Sodium Tungstate .............. Sodium Xanthate .............. Solox, Denat. Ethanol ....... Soluble Oil ......................... Solvent Naphthas .............. Sorbic Acid .......................... Sour Gasoline .................... Soybean Sludge Acid ......... Spensol Solution ............... Stannic Chloride ................ Starch .................................. Starch Base ........................ Stearic Acid ......................... Steep Water ....................... Sterilization Steam ........... Stillage Distillers ............... Stoddard Solvent ............... Styrene ............................... Styrene Butadiene, Latex . Sulfamic Acid, 20% .......... Sulfan, Sulfuric Anhydride Sulfathiazole ...................... Sulfite Liquor .....................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 2 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Sulfite Stock ........................ Sulfonated Oils .................. Sulfones ............................. Sulfonic Acids .................... Sulfonyl Chloride .............. Sulfur Slurry ....................... Sulfur Solution ................... in Carbon Disulfide ........... Sulphuric Acid, 0-7% ........ Sulphuric Acid, 7-40% ...... Sulphuric Acid, 40-75% ... Sulphuric Acid, 75-95% .... Sulphuric Acid, 95-100% . Sulphurous Acid ................ Sulfuryl Chloride ............... Surfactants ......................... Synthetic Latex ..................

1 1 1 2 1 1 1 1 2 3 3 3 3 2 1 1 1

Taconite, Fines .................. Talc Slurry .......................... Tankage Slurry ................... Tannic Acid, Cold .............. Tamin ................................... Tar and Tar Oil .................... Tartaric Acid........................ Television Chemicals ......... Tergitol ............................... Terpineol ............................ Tetraethyl Lead .................. Tetrahydrofuran ................ Tetranitromethane ............ Textile Dyeing .................... Textile Finishing Oil .......... Textile Printing Oil ............. Thiocyanic Acid .................. Thioglycollic Acid .............. Thionyl Chloride ................ Thiophosphoryl Chloride... Thiourea .............................. Thorium Nitrate.................. Thymol ................................ Tin Tetrachlorida ................ Tinning Sol., DuPont ......... Titania Paper Coating ....... Titanium Oxide Slurry ...... Titanium Oxy Sulfate ......... Titanium Sulfate ................ Titanium Tetrachloride ..... Toluol ................................... Toluene ............................... p-Toluene Sulfonic Acid ... Transil Oil ........................... Trichloracetic Acid, 10% ... Trichlorethane, 1,1,1 .......... Trichlorethylene ................ Trichlorethylene, Dry ........ Tricresyl Phosphate ........... Triethanolamine ................ Triethylene Glycol ............. Trioxane .............................. Tungstic Acid ..................... Turpentine ..........................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1

UCON Lube ........................ Udylite Bath, Nickel .......... Undecylenic Acid .............. Unichrome Sol., Alk .......... Uranium Salts .................... Uranyl Nitrate .................... Uranyl Sulfate .................... Urea Ammonia Liquor, 20% ....................................

1 1 1 1 1 1 1

Vacuum Oil ......................... Vanadium Pentoxide ......... Slurry .................................. Varnish ............................... Varsol, Naphtha Solv. ........ Versene .............................. Vinyl Acetate, Dry or Chloride Monomer ............ VinyI Chloride, Latex Emul Vinyl Resin Slurry .............. Viscose ............................... Vortex, Hydroclone ............ Water, Acid Below pH 7 ..... Water, pH 7 to 8 ................ Water, Alkaline Over pH 8, 20%. .......................... Water, Mine Water ............ Water, Potable .................... Water, River ....................... Water, Sandy ...................... Water, “White” Low pH, 20% ............................. Water, “White” High pH, 20% ............................. Wax ..................................... Wax, Chlorinated .............. Wax Emulsions .................. Weed Killer, Dibromide .... Weisberg Sulfate Plating .. Wood, Ground Pulp ........... Wort Lines ...........................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

X-Ray Developing Bath ..... 1 Xylene ................................. 3 Zelan ................................... Zeolite Water ..................... Zinc Acetate ....................... Zinc Bromide ..................... Zinc Chloride ..................... Zinc Cyanide, Alk. .............. Zinc Fines Slurry ................ Zinc Flux Paste ................... Zinc Galvanizing ................ Zinc Hydrosulfite................ Zinc Oxide in Water ........... Zinc Oxide in Oil ............... Zinc Sulfate ........................ Zincolate ............................ Zirconyl Nitrate ................. Zirconyl Sulfate ..................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Gases Acetylene ........................... Acid and Alkali Vapors ...... Air ....................................... Amine ................................. Ammonia ............................

1 2 1 1 1

Butane ................................ Butadiene, Gas/Liquid ..... Butylene, Gas/Liquid ........ By-Product Gas, Dry .........

1 1 1 1

Carbon Dioxide ................. Carbon Disulfide ............... Carbon Monoxide ............. Chloride, Dry ..................... Chlorine, Dry ..................... Chlorine, Wet ..................... Coke Oven Gas, Cold ........ Coke Oven Gas, Hot .......... Cyanogen Chloride ........... Cyanogen Gas ....................

1 1 1 1 1 2 1 3 1 1

Ethane ................................ Ether, see Diethyl Ether ... Ethylene ............................. Ethylene Oxide ..................

1 1 1 1

Freon (11-12-21-22) ............. 3 Furnace Gas, Cold ............. 1 Furnace Gas, Hot .............. 3 Gas, Drip Oil ...................... 1 Gas, Flue ............................ 3 Gas, Natural ....................... 1 Helium ................................ Hydrogen Gas, Cold .......... Hydrogen Chloride ........... Hydrogen Cyanide ............ Hydrogen Sulfide, Wet and Dry .......................................

1 1 1 1 1

Isobutane. ........................... 1 Methane ............................. 1 Methyl Chloride.................. 3 Natural Gas, Dry ................ 1 Nitrogen Gas ...................... 1 Nitrous Oxide .................... 1 Oil, Solvent Vapor .............. 1 Oxygen ............................... 3 Ozone ................................. 3 Propane .............................. 1 Propylene ........................... 1 Steam, High Pressure (> 70 psi) ............................ Steam, Low Pressure (< 70 psi).............................. Sulfur Dioxide .................... Sulfur Dioxide, Dry ........... Sulfur Trioxide Gas ........... Sulfuric Acid Vapor, 20% .

1 1 1 1 1 1

1

CATATAN: a). Informasi di atas bukan merupakan rekomendasi penggunaan sealant. ini dimaksud hanya sebagai panduan untuk pertimbangan oleh pembeli dengan ekspektasi hasil pengujian yang mengkonfirmasikan kecocokan. Karena tidak mungkin untuk menguji reaksi sealant dengan semua bahan kimia yang ada, kecocokan telah diestimasi berdasarkan berbagai jenis pengalaman konsumen. b). Dengan peraturan ketat untuk bahan kimia seperti Freon®, asam dingin kuat dan kaustik, direkomendasikan untuk melakukan evaluasi yang teliti. Sealing bahan kimia korosif yang panas tidak direkomendasi. c). Hubungi Henkel untuk penggunaan dengan bahan kimia yang tidak tertera pada informasi ini. Daftar yang ditulis dengan huruf miring merupakan trademark atau trademark terdaftar untuk bahan kimia perusahaan lain selain Henkel. The data contained herein are furnished for information only and are believed to be reliable. We cannot assume responsibility for the results obtained by others over whose methods we have no control. It is the user’s responsibility to determine suitability for the user’s purpose of any production methods mentioned herein and to adopt such precautions as may be advisable for the protection of property and of persons against any hazards that may be involved in the handling and use thereof. In light of the foregoing, Henkel Corporation specifically disclaims all warranties expressed or implied, including warranties of merchantability or fitness for a particular purpose, arising from sale or use of Henkel Corporation’s

products. Henkel Corporation specifically disclaims any liability for consequential or incidental damages of any kind, including lost profits. The discussion herein of various processes or compositions is not to be interpreted as representation that they are free from domination of patents owned by others or as a license under any Henkel Corporation patents that may cover such processes or compositions. We recommend that each prospective user test his proposed application before repetitive use, using this data as a guide. This product may be covered by one or more United States or foreign patents or patent applications.

Nama:

Need it Now!

Area:

Mohon tulis jumlah yang dibutuhkan: Jumlah

IDH No.

Produk LOCTITE®

Ukuran Kemasan

228581

®

LOCTITE 222

Botol 50 ml

233507

LOCTITE® Zinc Anti-Seize

2 lb. can

1311320

LOCTITE® 243

Botol 50 ml

209758

LOCTITE® Heavy Duty Anti - Seize

Kaleng 1.2 lb.

1307415

LOCTITE® 263

Botol 50 ml

275026

LOCTITE® Marine Grade Anti - Seize

Kaleng 17 oz.

232085

LOCTITE® 290

Botol 50 ml

525736

LOCTITE® C5 - A Copper Based Anti - Seize Lubricant

Stik 20 g

37773

LOCTITE® 248

Stik 19 g

525737

LOCTITE® Silver Grade Anti - Seize

Stik 20 g

92328

LOCTITE® 268

Stik 19 g

209749

LOCTITE® Food Grade Anti - Seize

Kaleng 8 oz.

235028


Kaleng 8 oz.

Threadlocking

Jumlah

IDH No.

Produk LOCTITE®

Ukuran Kemasan

Anti-Seize Lubricants

Thread Sealing ®

Cleaning

232095

LOCTITE 545 Thread Sealant

Botol 50 ml

231701

LOCTITE® 567 PST Thread Sealant with PTFEE

Botol 50 ml

209804

LOCTITE® Natural Blue Biodegradable Cleaner & Degreaser Botol 1 galon

®

232097

LOCTITE 577 Thread Sealant

Botol 50 ml

230176

LOCTITE® ODC - Free Cleaner & Degreaser

Kaleng 1 galon

339604

LOCTITE® 565 Thread Sealant

Botol 50 ml

209739

LOCTITE® Electrical Contact & Parts Cleaner

Aerosol 11 oz.

483282

LOCTITE® 55 Pipe Sealing Cord

1.968 inci (50 m)

439223

LOCTITE® Non - Flammable Electrical Contact Cleaner

Aerosol 14 oz.

463973

LOCTITE® 561 PST Pipe Sealant with PTFE - Stick

Stik 19 g

135544


Aerosol 18 oz.

234941


Aerosol 19 oz.

419271


Botol 400 ml

Gasketing 731749

®

Stik 19 g

®

LOCTITE 534 Hi-Tack Gasket Dressing

Primers

235255

LOCTITE 510 Gasket Eliminator Flange Sealant

Tabung 50 ml

231697


Tabung 50 ml

475763

LOCTITE® 7649 Primer N

4.5 oz.

231482

LOCTITE® 587 Blue RTV Silicone

Tabung 85 g

555110

LOCTITE® 7471 Primer T

4.5 oz.

778136

LOCTITE® 596 Superflex Industrial Grade Silicone

Tabung 85 g

743912


90 ml IDH No.

Produk LOCTITE®

640470

LOCTITE® 668

Stik 19 g

232100

LOCTITE® 609

Botol 50 ml

1800356

LOCTITE® 638

Botol 50 ml

387885

LOCTITE® 641

Botol 50 ml

1800575

LOCTITE® 648

Botol 50 ml

232112

LOCTITE® 680

Botol 50 ml

231699

LOCTITE® 660 Quick Metal

Tabung 50 ml

Retaining

Jumlah

Instant Bonding 840071


Botol 1 lb.

135423

LOCTITE® 380 Black Max Instant Adhesive

Botol 1 oz.

135465


Botol 1/3 oz.

852269

LOCTITE® 480 Prism instant Adhesive

Tabung 20 g

231472


20 g

135462


20 g

Structural Bonding 1690727

LOCTITE® 330 Depend Adhesive

Alat suntik 25 ml

235281

LOCTITE® Fixmaster Poxy Pak

Alat suntik 1 oz.

237129


Alat suntik 200 ml

1057673

LOCTITE® 331 Structural Adhesive

Alat suntik 25 ml

1210760

LOCTITE® Power Grad Industrial ConstructionAdhesive

Katrid 300 ml

209718


10 - cup 1 oz.

Untuk informasi lebih lanjut, hubungi: www.henkel-ap.com/mro ® All trademarks, except where otherwise noted, are the properties of or used under license by Henkel Corporation. © Copyright 2013. Henkel Corporation. All rights reserved. SEA AG-002 (11/2013)

Ukuran Kemasan

Nama: Area:

Saran Perbaikan Departemen atau Area:

Masalah Peralatan: Deskripsikan masalahnya, termasuk komponen yang rusak: Seberapa sering masalah ini terjadi?

Waktu per bulan:

Waktu per tahun:

Deskripsikan dampak negatifnya: Deskripsikan solusi yang diinginkan, termasuk produk yang akan digunakan: Apakah produk yang dibutuhkan sudah tersedia?

Belum

Ya

Masalah Peralatan:

Perlu bantuan teknisi ahli LOCTITE®?

Ya

Tidak

Ya

Tidak

Departemen atau Area:

Deskripsikan masalahnya, termasuk komponen yang rusak: Seberapa sering masalah ini terjadi?

Waktu per bulan:

Waktu per tahun:

Deskripsikan dampak negatifnya: Deskripsikan solusi yang diinginkan, termasuk produk yang akan digunakan: Apakah produk yang dibutuhkan sudah tersedia?

Belum

Ya

Perlu bantuan teknisi ahli LOCTITE®?

Pelatihan Tambahan yang Dibutuhkan Topik (Tandai kotak yang sesuai)

Komentar

Dasar Mekanis & Akibat Kegagalan Membangun Kembali/Melapisi Kembali Permukaan Shaft

Mencegah Aus

Grouting dengan dasar Mesin Jointing dan Perbaikan Sabuk Perbaikan Lantai & Permukaan Lantai dengan Keamanan Anti Selip Perlindungan Korosi (tangki, decking, dll)

Kritik Pelatihan Tandai kotak yang sesuai

Sangat Setuju

Setuju

Saya mempelajari informasi penting dan teknik proaktif untuk pekerjaan saya: Pelatih memiliki pengetahuan yang luas dan cara mengajarnya membantu saya untuk belajar dengan lebih mudah: Contoh-contoh yang diberikan membantu saya untuk memahami dimana saya dapat membantu meningkatkan keandalan: Demo dan gambar-gambar digunakan secara efektif dan membantu saya dalam belajar: Bahan pelatihan yang diberikan sangat bermanfaat sebagai referensi: Lama kelas:

Terlalu Lama

Waktu yang Tepat

Terlalu Sebentar

Kecepatan mengajar di kelas:

Terlalu Cepat

Kecepatan yang tepat

Terlalu Lama

Komentar:

Untuk informasi lebih lanjut, hubungi kami di: www.henkel-ap.com/mro ® All trademarks, except where otherwise noted, are the properties of or used under license by Henkel Corporation. © Copyright 2013. Henkel Corporation. All rights reserved. SEA AG-002 (11/2013)

Tidak Setuju


® Except as otherwise noted, all marks used above in this brochure/leaflet, report/data sheet etc. are trademarks and/ or registered trademarks of Henkel and/or its affiliates in the US and elsewhere. © Copyright 2015. Henkel AsiaPacific and China Headquarters. All rights reserved. AP-MROP044ID (02/2015)

51

PT. Henkel Indonesien Talavera Office Park 21st Floor Jl. Letjend TB Simatupang Kav. 22-26 Jakarta 12430, Indonesia Tel: +62-21 2758 6900 Fax: +62-21 7592 4625 e-mail: [email protected] www.henkel-adhesives.co.id

www.henkel- p com/MRO a .

R Except as otherwise noted, all marks used above in this brochure/leaflet, report/data sheet etc. are trademarks and/or registered trademarks of Henkel and/or its affiliates in the US and elsewhere. © Copyright 2015. Henkel Asia-Pacific and China Headquarters. All rights reserved. AP-MRO-P044ID (02/2015)

Maintenance, Repair and Overhaul Solutions Guide

Recommend Documents