STAP (DN 15−50) Regulátor tlakové diference
6−5−5 CZ 2005.04
Technický popis Oblast použití: Systémy vytápění a chlazení. Funkce: Regulace tlakové diference Nastavitelné Dp Vsuvka pro měření Uzavírání Vypouštění (příslušenství)
Materiál: Tělo ventilu: Kryt mechanismu: O−kroužky: Těsnění sedla: Membrána: Pružina: Ruční hlavice:
AMETAL® AMETAL® EPDM pryž Kuželku s O−kroužkem z EPDM pryže EPDM pryž Nerezavějící ocel Polyamid
Tlakový stupeň: PN 16 Max. tlaková diference: 250 kPa Teploty: Maximální pracovní teplota: 120 oC Minimální pracovní teplota: −20 oC
Rozsah nastavení: DN 15 − 25: 10 − 60 kPa DN 32 − 50: 20 − 80 kPa STAP 10 − 40 DN 32 − 40: 10 − 40 kPa
AMETAL je slitina Tour & Andresson, jež se vyznačuje odolností proti elektrogalvanické korozi − odzinkování.
Označení: Tělo ventilu: PN 16/150, DN, světlost v palcích. Kryt mechanismu: STAP, DpL10−40, 10−60 nebo 20−80.
STAP L
B
D
TA obj. č.
DN
D*
L
H
B
Kvs
10−60 kPa 52 265−015** 52 265−020** 52 265−025
15 20 25
G 1/2" G 3/4" G1
84 91 93
137 139 141
72 72 72
1,7 3,3 5,5
20−80 kPa 52 265−032 52 265−040 52 265−050
32 40 50
G1 1/4" G1 1/2" G2
133 135 137
179 181 187
110 110 110
8,5 12,8 24,4
TA obj. č.
DN
D*
L
H
B
Kvs
10−40 kPa 52 265−132 52 265−140
32 40
G1 1/4" G1 1/2"
133 135
179 181
110 110
8,5 12,8
H G1/16
= směr průtoku
STAP 10−40 kPa
Kapilára 1m a přechodky 1/2" a 3/4" jsou součástí dodávky.
Kvs = m3/h při tlakové ztrátě 1 bar a plně otevřeném ventilu. *) Trubkové závity podle ISO 7/1 **) Ventily DN 15 − 20 mohou být na přesné ocelové nebo měděné trubky připojeny svěrným šroubením. Šroubení je třeba objednat samostatně. Kontaktujte pracovníky IMI International.
Obsluha 1. 2. 3.
4. 5.
Nastavení Dpset (šestihranným klíčem) Uzavírání Připojení kapiláry Odvzdušnění Připojení pro měřicí vsuvku STAP Měřicí vsuvka Připojení pro vypouštěcí nástavec (příslušenství)
Měřicí vsuvka Odstraňte ochrannou krytku a vsuňte měřicí sondu do samotěsnicí vsuvky. Pokud k měření nastavené tlakové diference vyvažovacím přístrojem TA−CBI (resp. měřicím přístrojem TA−CMI) nelze využít ventil STAD (např. je mimo dosah), lze místo odvzdušnění osadit další měřicí vsuvku STAP (příslušenství). STAP se pak odvzdušní přes tuto měřicí vsuvku. Vypouštění Vypouštěcí nástavec je příslušenstvím ventilu. Lze jej montovat i dodatečně bez vypouštění systému. Prefabrikovaná izolace K ventilu lze samostatně objednat i prefabrikovanou izolaci. Podrobnější informace naleznete u pracovníků IMI International. Pro jednodušší instalaci ve stísněných prostorech lze mechanismus ventilu STAP sejmout a po instalaci opět připojit. Pokud je délka standardní kapiláry nedostatečná, nahraďte ji 6 mm měděnou trubkou. Pro napojení na STAP použijte připojovací sadu pro kapiláru (příslušenství).
2
Příklad použití Pozor! STAP musí být osazen vždy na zpětném potrubí a ve správné pozici vzhledem k protékající teplonosné látce (natékání pod kuželku). Dynamické vyvažování soustav s ventily s přednastavením. Dynamické vyvažování soustav s ventily bez přednastavení a bez radiátorových šroubení. STAD
STAD
Dp∆H disp
∆pLset Dp
Dp∆Hdisp
Další příklady použití naleznete v katalogovém listu „STAP – Příklady použití“ nebo u pracovníků IMI International.
Dp∆pset L
Podrobnější informace o vyvažovacích ventilech STAD naleznete v samostatném katalogovém listu nebo u pracovníků IMI International.
Dimenzování ventilu 1. Zvolte požadovanou hodnotu t z tabulek nebo z grafu. 2. Zvolte minimální možnou dimenzi regulátoru tak, aby Vámi požadovaný průtok ležel mezi qnom a qmax. Pokud toto kritérium nelze dodržet, použijte dimenzi s nejbližším vyšším qnom. Pokud neplatí rovnice Dpdisp = 2 x Dpset, je možné qmin, qnom a qmax vypočítat z hodnot Kvmin ,Kvnom a Kvm : qmin = 100 . Kvmin .
Dpdisp − Dpset (kPa, l/h)
qnom = 100 . Kvnom .
Dpdisp − Dpset (kPa, l/h)
qmax = 100 . Kvm
Dpdisp − Dpset (kPa, l/h)
.
3. Ověřte tlakové ztráty systému. Pokud budou příliš vysoké, použijte o jednu větší dimenzi regulátoru.
3
Pracovní rozsah Tabulka platí pro: Dpdisp ³ 2 x Dpset, (tj. Dpset = DpV), regulátor však korektně pracuje v mezích od ~1,5 x Dpset až do 250 kPa + Dpset. STAP TA Obj. č. (DN)
TA Obj. č. (DN)
STAP 10 − 40 kPa
TA Obj. č. (DN)
DN DN DN DN DN DN
15 20 25 32 40 50
Kvmin
Kvnom
Kv m
0,07 0,16 0,28 0,42 0,64 1,20
1,0 2,2 3,8 6,0 9,0 17,0
1,4 3,1 5,5 8,5 12,8 24,4
Poznámka: Průtok okruhem je dán tlakovou ztrátou tohoto okruhu, tj. Kvc : qc = Kvc Dpset
A. Kvmin B. Kvnom. Nastavení z výroby Dpset = 10kPa resp. 20 kPa. (Vždy nejnižší možná tlaková diference u daného provedení) C. Kvm D. Pracovní odchylka Dpset = ± 20%. STAP 10 − 40 kPa = ± 25%.
4
Náhradní díly Vypouštěcí nástavec STAP d
TA obj. č.
d
52 265-201 52 265-202
1
/2" /4"
3
Měřicí vsuvka STAP
TA obj. č. 63
52 265-205
G1/16
Měricí vsuvka dvoucestná pro připojení kapiláry při současném použití TA−CBI, resp. TA−CMI. TA obj. č. 52 179-200
Připojovací sada pro kapiláru Sada včetně připojení pro 6 mm trubku. TA obj. č. 52 265-212
Svěrná šroubení Podrobnější informace o svěrných šroubeních naleznete u pracovníků IMI International.
Prefabrikovaná izolace
TA obj. č.
Pro DN
L
H
B
52 265-225 52 265-250
15, 25 32, 50
145 191
172 234
116 154
5
Náhradní díly Kapilára TA obj. č.
L
52 265-301
1m
Odvzdušňovací zátka G1/16
TA obj. č. 52 265−302
5 kusů / balení
Ochranný kryt, pro vypouštěcí nástavec TA obj. č. 52 265-303
Přechodka d
G1/16
TA obj. č.
d
52 179-981 52 179-986
1
TA obj. č.
Pro DN
52 52 52 52 52 52 52 52
15 20 25 32 40 50 32 40
/2" /4"
3
Mechanismus, komplet
265-315 265-320 265-325 265-332 265-340 265-350 265-432 265-440
pro STAP 10 - 40 kPa pro STAP 10 - 40 kPa
Tour & Andersson si vyhrazuje právo změnit své výrobky a specifikace bez předchozího upozornění. IMI INTERNATIONAL s. r.o., Central Trade Park − D1, P.O. BOX 75, CZ − 396 01 Humpolec Tel.: 565 533 602, Fax: 565 533 605, Internet: http://www.imi−international.cz, E−mail: info(imi−international.cz