Region bojuje o miliardu Plzeňský a Jihočeský kraj chtějí získat více peněz z fondů Evropské unie

Doprava

Evropská unie

Kultura

Zákaz motorových člunů na Hracholuskách, problémy s návazností spojů, novinky v železniční dopravě a další informace o dopravě.

V Bruselu zahajuje oficiálně provoz Evropská kancelář Plzeňského kraje. Ta má především usnadnit čerpání dotací z evropských fondů.

Unikátní výstavu fotografií Eduarda Ingriše můžete do konce října shlédnout ve Velké synagoze v Plzni.

strana 2

strana 6

NÁKLAD

SLOUPEK HEJTMANA Vážení čtenáři, život je změna. Stejně jako po létě přichází podzim, tak i jaro střídá zimu. A nemůže tomu být pochopitelně jinak ani v letošním roce. Přestože mám zimu hodně rád a většinu volného času jsem trávil na lyžích (jak běžkách, tak sjezdovkách) na Šumavě, tak i pro mě byla ta letošní zima hodně dlouhá a netrpělivě jsem očekával příchod jara, kdy probuzená příroda a slunce dodávají tělu i mysli chybějící energii. Se stejnou regulérností střídání ročních období pravidelně přicházejí i volby. Po čtyřech letech nás v červnu čekají volby do poslanecké sněmovny. Uvědomuji si, že většina z nás může být politikou unavena a často i znechucena, ale na druhou stranu volby jsou jedinou možnou cestou, jak každý z nás může vyjádřit svůj názor na to, komu důvěřuje a komu ne; svůj názor na to, kdo bude „spravovat“ naši zemi a rozhodovat o naší budoucnosti. Naše paměť je bohužel někdy moc krátká. Rychle jsme zapomněli na to, že k volbám jsme po dlouhá léta chodit museli. Dnes je to naštěstí „jen“ naše právo a ne povinnost, nikdo nás nehlídá a nekontroluje, zda do volebních místností dorazíme či nikoli, je to jen na nás samotných a na našem svobodném rozhodnutí. Važme si toho, že žijeme ve svobodné a demokratické zemi, kde každý může říct bez strachu svůj názor. A jen a jen my sami můžeme ovlivnit, aby to tak zůstalo i v dalších letech. Rozhodneteli se tedy k volbám přijít, přeji Vám, ať máte šťastnou ruku. VÁŠ HEJTMAN PETR ZIMMERMANN

strana 7

Ročník 4 z číslo 5 z 2. 5. 2006 / Pro občany Plzeňského kraje ZDARMA Noviny jsou součástí projektu www.ceskydomov.cz

250 000 VÝTISKŮ OVĚŘEN AUDITORSKOU FIRMOU

Region bojuje o miliardu

Náměstek ocenil lyžařku

Plzeňský a Jihočeský kraj chtějí získat více peněz z fondů Evropské unie DAVID HRDINA

Poslední šanci nepustí

ž o miliardu korun víc získá Region soudržnosti Jihozápad, pokud se mu definitivně podaří prosadit změnu v rozdělování finančních prostředků Evropské unie v plánovacím období 2007–2013.

Na následující plánovací období vyčlenila Evropská unie poměrně hodně peněz a zřejmě jsou to poslední prostředky v takové výši. Plzeňský kraj a potažmo celý region Jihozápad pochopitelně nechce tuto jedinečnou příležitost promarnit. „Chceme zlepšit celkovou infrastrukturu, tedy inženýrské sítě i komunikace. Proto se snažíme rozhodovací poměry pozměnit tak, aby více vnímaly rozlohu regionů jako nezanedbatelný parametr,“ doplňuje Vladislav Vilímec. Podle něj se na posledním mezikrajském jednání povedlo posílit parametr rozlohy. Většina krajů řadí dopravní dostupnost za objemově nejvyšší prioritu, která je právě spojena s rozlohou.

A

Jihozápad je v nevýhodě „Plzeňský a Jihočeský kraj, které tvoří region Jihozápad, jsou poměrně v nevýhodě při rozdělování evropských dotací. Dosud se peníze přidělovaly především s ohledem na míru nezaměstnanosti, ta má 45 procentní váhu při rozhodování,“ vysvětluje náměstek hejtmana Plzeňského kraje Vladislav Vilímec. Podle pravidel, která vytvořila naše vláda, tak více finančních prostředků směřovalo na Ústecko či Ostravsko, kde je velké množství lidí bez práce.

Ing. Vladislav Vilímec, náměstek hejtmana

Rozloha získá větší váhu „V našem kraji není vysoká nezaměstnanost, což nás pochopitelně těší, ale je důležité brát v potaz i to, že region Jihozápad je rozlohou tři a půlkrát větší než například již zmiňovaný Moravskoslezský region soudržnosti. Rozloha kraje hraje přitom jen 10procentní rozhodovací roli při získávání peněz. Náklady na údržbu komunikací jsou ale mnohem vyšší než u menších regionů,“ říká náměstek.

Pokračování na straně 3

Domov v Žinkovech nabídne větší pohodlí

V

íce prostoru, méně lidí na pokojích, soukromí – to všechno získají klienti Domova klidného stáří v Žinkovech, který zřizuje Plzeňský kraj. V současné době totiž probíhá nástavba jednoho z pavilonů domova, v níž vznikne 21 nových lůžek. „Současná kapacita tohoto zařízení je 107 míst a zůstane stejná i po dokončení nástavby. Rekonstrukcí jsme nechtěli zvýšit kapacitu zařízení, ale zajistit klientům domova lepší prostředí. Rozvolňujeme vícelůžkové pokoje, aby měli ubytovaní větší soukromí,“ říká radní pro oblast sociálních věcí Pavel Karpíšek. Nové pokoje budou mít vlastní sociální zázemí, což je také plus oproti stávajícím, kde byly koupelny a toalety společné na patře. Celkové investiční náklady

D

vacetiletou handicapovanou lyžařku Annu Kulíškovou přijal náměstek hejtmana Plzeňského kraje pro oblasti školství, mládeže a sportu MVDr. Václav Červený. Plzeňské rodačce, která na letošních Paralympijských hrách v Turíně získala stříbrnou medaili poděkoval za úspěšnou reprezentaci Plzeňského kraje. Anna Kulíšková studuje Konzervatoř J. Deyla v Praze. Jejími dalšími úspěchy ve sportovní kariéře bylo 2. místo ve sjezdu na MS 2004, Křišťálový globus ze Super G (2004/2005), a 3. místo v celkovém hodnocení SP.

Volby 2006 do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR, 2.–3. 6. 2006 Voliči v Plzeňském kraji budou vybírat z 18 stran

C

elkem 18 politických stran, hnutí a koalic je v regionu zaregistrováno pro letošní volby do Pos-

lanecké sněmovny Parlamentu ČR. Registraci provedl vpolovině dubna Krajský úřad Plzeňského kraje.

Kandidátní listiny v Plzeňském kraji podali: Nástavba nabídne obyvatelům domova více pohodlí.

dosáhly 12 milionů korun. „Osm milionů korun přispěl ze svého rozpočtu Plzeňský kraj, zbytek financovalo zařízení z vlastních prostředků. Díky tomu, že kraj dobře hospodaří, je možné dávat

těmto zřizovaným organizacím takové rozpočty, že jsou schopny plnit i fondy investiční a reprodukční, takže získají prostředky na podobné investice,“ doplňuje -REDP. Karpíšek.

4 VIZE Balbínova poetická strana ČSSD KDU-ČSL Koalice pro ČR Koruna česká KSČM Národní strana Nezávislí

Nezávislí demokraté ODS Právo a Spravedlnost Pravý Blok SNK Evropští demokraté Strana Rovnost Šancí Strana zdravého rozumu Strana zelených US-DEU

Dokument o památkách kraje získal prestiží ocenění

Mgr. Martin Baxa, radní DAVID HRDINA

C

enu Prix Non Pereant (Média na pomoc památkám) a zároveň první

místo získal Plzeňský kraj za videodokument „Ohrožené památky Plzeňského kraje“ v prestižní novinářské soutěži. Touto cenou byl v minulých letech oceněn například oblíbený seriál Radovana Lipuse a Davida Vávry Šumná města, který přibližuje televizním divákům hodnoty moderní architektury jako nedílné součásti kulturního dědictví. Cenu za Plzeňský kraj převzal radní pro oblasti kultury a památkové péče Martin Baxa a autor tohoto dokumentu prof. Tomáš Jílek ze Západočeské univerzity v Plzni. Originální plastikou sklárny Moser Karlovy Vary jsou oceněna nejlepší publicistická díla ve čtyřech kategoriích, která přispěla

v daném roce k většímu zájmu veřejnosti o kulturní dědictví. Porota ocenila 19 z téměř tří set hodnocených prací, které byly v loňském roce publikovány nebo odvysílány. „Samosprávy hrají nezastupitelnou roli v ochraně památek a Plzeňský kraj považuje za důležitou součást péče o kulturní dědictví i prezentaci památkového fondu na svém území. Jednou z forem je i vytváření takových materiálů, jako je tento dokumentární obrazový soupis památkových objektů určený pro nejširší veřejnost. Jeho tvorba byla plně hrazena z finančních prostředků Plzeňského kraje. Je i dokladem dobré spolupráce odboru kultury a památkové péče se Západočes-

kou univerzitou v Plzni,“ poznamenal Martin Baxa. Dokument „Ohrožené památky Plzeňského kraje“ vznikl již v roce 2003, v následujícím roce byl natočen materiál „Skrytá krása – přírodní a historické poklady Plzeňského kraje“. Stejní autoři jsou podepsáni i pod třetím dokumentem, který platil Plzeňský kraj, jedná se o 37 minut na téma „Tradice lidové kultury Plzeňského kraje“ z roku 2005. V letošním roce se již začal připravovat další unikátní film na téma „Městské památkové zóny Plzeňského kraje“. Námětem roku 2007 budou technické památky, konkrétně mostní konstrukce.

Předání cen 9. ročníku soutěže, pořádané Syndikátem novinářů ČR a občanským sdružením Pro Bohemia, proběhlo v prostorách barokního Valdštejnského paláce v Praze, kde sídlí Senát Parlamentu ČR. Smyslem soutěže je povzbudit a ocenit nejvýznamněj-

ší publicistické počiny, které burcují nejen vládu, parlament, odborné instituce, ale především občanskou společnost s cílem vyvolat spoluzodpovědnost za kulturní dědictví a probouzet podvědomí občanů o kulturní minulosti naší země.

2 |Květen

P LZEŇSKÝ

Informace z úřadu

KRAJ

Náměstkyně poradí s propagací

SLOVO ZASTUPITELE

Vážení čtenáři, zdánlivě nekončící zima se s námi rozloučila krutým způsobem. Přemíra sněhu, který v souvislé pokrývce přetrval po rekordní dobu, vytvořila při oblevě situaci, která vedla v několika krajích naší republiky ke katastrofálním záplavám. Klimatické změny, z části způsobené některými

aktivitami lidí a snad i určitá periodicita změn počasí se staly příčinou kalamity, kdy opět po čtyřech letech voda zatopila obydlí a komunikace, jak v severních Čechách, tak na Moravě. Můžeme si klást otázku, zda je spíše souhrou šťastných okolností fakt, že na území Plzeňského kraje k žádné významné povodni nedošlo, či zda to byla přeci jen protipovodňová opatření budovaná v kraji, která zátopám zabránila. Neopakovaly se tak katastrofické scénáře srpna 2002 se zatopením Roudné v Plzni, Švihova a dalších míst. Plzeňský kraj, zčásti i stát a také jednotlivé obce budovaly protipovodňové zábrany na základě analýzy situace v roce 2002. Kraj nejen že přispěl na některá protipovodňová opatře-

Má to smysl – třiďte odpad!

N

ejlepší v množství vytříděného odpadu jsou obyvatelé Plzeňského kraje. Podle údajů společnosti EKOKOM je celorepublikový průměr na občana zhruba 36 kilogramů, výsledek našeho regionu je však 53 kilogramů na osobu. „Tento údaj zahrnuje i množství vytřídění kovu. Počítáme-li jen papír, plasty a sklo, jsou čísla následující: průměr ČR 23,6 kg, Plzeňský kraj 31,6 kg. Plán odpadového hospodářství Plzeňského kraje stanoví úkol do roku 2010 dosáhnout 50 procent vytřídění a materiálového využití produkovaných komunálních odpadů. Vidíme tedy, že i velmi dobrý výsledek, který Plzeňský kraj dosahuje, bude ještě nutno dále zlepšit,“ říká vedoucí odboru životního prostředí Vladimír Dlouhý. Na projektu třídění odpadu spolupracuje Plzeňský kraj s Regionální rozvojovou agenturou a společností EKOKOM. Právě díky této kooperaci získaly obce zhruba tisícovku nádob na separovaný sběr. Důležitou složkou je i část mediální, v rámci které se za pomoci cílených akcí, oslovování veřej-

ní, ale spolupracoval na nich i s našimi německými sousedy v rámci projektů INTERREGu (meziregionální spolupráce). Zdá se, že se tyto aktivity vyplatily, a také díky nim ke katastrofám nedošlo. Nicméně počasí bylo zřejmě milosrdnější k našemu kraji než k jiným a vyloučit možný obdobný vývoj jako v jiných krajích u nás do budoucna úplně nelze. Celé toto zamyšlení by mělo vést k podpoření dalších aktivit při budování protipovodňových opatření tak, aby nás eventuální příští výkyvy počasí nezaskočily (a nemusí to být jenom při tání sněhu, letní lijáky jsou možná nebezpečnější). Budování protipovodňových zábran si nelze představit bez spojení aktivit obcí, kraje i státu. Bylo by nepříznivé,

kdyby stát financování protipovodňových opatření ponechával z většiny na zodpovědnosti obcí i krajů. I po nadcházejících parlamentních volbách bude třeba vyvíjet velký tlak na příslušná ministerstva, aby si uvědomila svoji zodpovědnost v nelehkých dobách nestabilního klimatu. Výrazem toho, že jsme na jedné straně šťastni, že nás tentokrát povodně minuly, i toho, že soucítíme s našimi spoluobčany v severních Čechách a na jižní a severní Moravě, je podpora kraje postiženým v celkové výši 3 milionů korun. Vždyť i v roce 2002 nám obdobně pomohli naši přátelé z tehdy méně postižených regionů republiky. DOC. MUDR. BORIS KREUZBERG, CSC., RADNÍ (KDU-ČSL)

nosti a výchovnými programy pro mládež propagují metody separovaného sběru a provádí osvěta veřejnosti. Od zahájení projektu v roce 2003 bylo investováno více než deset milionů korun na pořízení sběrných nádob a do mediální části přibližně čtyři miliony. „Je třeba, aby i občané si uvědomili, že čím více vytřídí, tím více finančních prostředků získávají obce do systému nakládání s odpady a tím pomaleji porostou ceny za jeho likvidaci v jednotlivých obcích. Do systému je v Plzeňském kraji zapojeno 446 obcí z celkového počtu 501 a drtivá většina obyvatel,“ vysvětluje Vladimír Dlouhý. Podle něj je nezbytné dál pokračovat ve výstavbě zařízení na třídění a zpracování odpadu. Dříve či později budou města a obce muset rozhodnout o způsobu řešení zbytkového komunálního odpadu, který již dále nelze vytřídit a zpracovat. „Pouhé ukládání na skládky problém nevyřeší a termické využití zbytkového odpadu ještě zdaleka není obecně přijímáno. Diskuse na tato témata by měla být dokončena nejpozději v příštím roce, tak abychom nalezli taková řešení, která umožní splnění plánu odpadového hospodářství kraje a potažmo ČR. Zvolení cesty je důležité i z hlediska možné podpory projektu z fondů EU a bylo by zajisté škoda pro občany nevyužít všech možností, které mohou ve finále cenu za ukládání odpadů -REDučinit přijatelnou“ dodává V. Dlouhý.

Veletrh cestovního ruchu Plzeňského kraje 2006 Další ročník Veletrhu cestovního ruchu Plzeňského kraje, tentokrát s novým názvem International Tourism Expo of the Pilsen Region (ITEP) se uskuteční ve dnech 12.–14. 10. 2006 ve všech prostorách Domu kultury INWEST K v Plzni.

V

České republice je to ojedinělá regionální výstavní akce nabízející turistic„ ké produkty. Cílem loňského ročníku bylo ukázat přitažlivost a rozmanitost našeho kraje. Veletrh byl místem setkání podnikatelských i nepodnikatelských subjektů s širokou veřejností i odborníky cestovního ruchu a byl podpořen fondy Evropské Unie. Akce svůj účel splnila a její úspěch nás povzbudil k opakování i v letošním roce ještě v širších souvislostech a se zapojením více vystavovatelů, na které se v loňském roce nedostalo vzhledem k omezenému prostoru, například cestovní kanceláře, školy a další,“ vysvětluje náměstkyně hejtmana Olga Kalčíková. Nový název veletrhu s sebou nese i nové logo od akademického malíře Petra Miky, autora loga Plzeňského kraje. Tento rozverný

Slováci vydali almanach

A

lmanach Obce Slovákov v Plzeňském kraji vyšel v těchto dnech za podpory Plzeňského kraje. Útlá brožura informuje o činnosti slovenské menšiny v regionu, která zahrnuje kulturní, společenské i dobročinné akce. „První i všechna další setkání s představiteli Obce Slovákov byla velmi milá a přátelská. Jsem ráda, že tito lidé velmi neformálně a přitom smysluplně obohacují kulturní a společenský život v našem kraji,“ uvedla O. Kalčíková. V regionu by podle údajů Českého statistického úřadu mělo žít necelých osm tisíc Slováků. Zájemci o členství v obci se

mohou hlásit u Jána Pekára na telefonu 602872007 či na e-mailu [email protected]. Informace naleznete i na www.slovaci.cz. -RED-

Dotace pomohou obcím s nižším rozpočtem

námět má připomínat trpělivého cestovatele na pohodové, neuspěchané dovolené. Zelená a žlutá jako barvy pro letní dovolenou, modrá symbolizuje zimu, tedy příležitosti pro cestovní ruch v Plzeňském kraji v každém ročním období. Zelená křivka spojuje logo veletrhu s logem Plzeňského kraje, ale také symbolizuje příhodné podmínky pro milovníky přírody.

V rámci ITEP se bude prezentovat hospodářská komora Plzeň, která s Plzeňským krajem spolupracovala při konání minulého úspěšného ročníku, kdy v rámci veletrhu pořádala své Kooperační fórum. „Veletrh bude místem výměny informací a kontaktů. Věříme však, že bude pro mnohé návštěvníky představovat také příjemně strávený volný čas například při sledování ukázek tradičních řemesel, doprovodného programu, výroby místních originálních výrobků či ochutnávce kulinářských specialit našeho

P

ropagace, zkušenosti, kontakty, spolupráce a další možnosti rozvoje, to je téma společné schůzky náměstkyně hejtmana Plzeňského kraje Olgy Kalčíkové s provozovateli a majiteli ubytovacích zařízení v Plzeňském kraji. Pracovní jednání se uskuteční 3. května 2006 ve 14 hodin v Horšovském Týně, v Hotelu Šumava (nám. Republiky 11, 346 01 Horšovský Týn). Všichni zájemci jsou vítáni, účast je bezplatná. Prosím, zaregistrujte se na telefonním čísle 377 195 234. Plzeňský kraj vydává každoročně katalog ubytování, jehož nový ročník právě spatřil světlo světa, a prezentuje se s ním na tuzemských i mezinárodních veletrzích cestovního ruchu. Trojjazyčná publikace obsahuje fotografii, kontakty a informace o nabízených službách kaž-REDdého zaregistrovaného ubytovacího zařízení.

Kraj se rozhodl pomoci obcím, které nemají peníze na likvidaci nahodilých situací.

O

Mgr. Olga Kalčíková, náměstkyně hejtmana

kraje. Rádi bychom pozvali vystavovatele ze všech odvětví,“ dodává O. Kalčíková. Zájemci se mohou obrátit na Odbor cestovního ruchu a propagace Krajského úřadu Plzeňského kraje, kontaktní osobou je Bc. Michala Skuhravá, tel.: 377 195 259, email: [email protected]. -RED-

bdrželi jsme žádosti řady obcí, kterým jsme se „ v rámci možností snažili vyhovět. Dotaci v souhrnné výši osm milionů korun tak získá sedmnáct subjektů,“ vysvětluje náměstek hejtmana Vladislav Vilímec. Jeden milion korun určili zastupitelé pro Zoologickou a botanickou zahradu města Plzně na dokončení centra ekologické výchovy a osvěty Lüftnerka. Bělá nad Radbuzou požádala o 800 tisíc na rekonstrukci místních komunikací, přístupu k historickému mostu a náměstí, navazující na přístupy k hraničnímu přechodu Železná–Tillyschanz. Stejnou sumu dostanou i ve

Vrhavči na Klatovsku, kde mimořádný příspěvek použijí na propojení a zprovoznění zbývající části cyklostezky č. 38 v katastru obce. Půl milionu korun jistě potěší i ve Volduchách, kde nutně potřebují celkově rekonstruovat budovu základní školy. „Mimořádnou dotaci získala Tělovýchovná jednota Jiskra Domažlice. Finanční příspěvek ve výši 800 tisíc korun má krýt náklady na odstranění havarijní situace střešní konstrukce sportovní haly,“ říká náměstek. Tato dotace je však výjimkou potvrzující pravidlo, neboť kraj na podobné akce hledá peníze jen velmi obtížně. -RED-

Bruselské okénko

Evropská kancelář Plzeňského kraje slavnostně zahajuje v Bruselu Slavnostní zahájení činnosti Evropské kanceláře Plzeňského kraje v Bruselu bude zřejmě nejvýznamnější květnovou událostí pro vyslance kraje Karla Lizerota.

H

Karel Lizerot

lavním posláním je uvědomit klíčové osoby insti„ tucí Evropské unie o existenci naší kanceláře a seznámit je s hlavními rozvojovými potřebami kraje a všeobecně ho zviditelnit v Bruselu,“ vysvětluje K. Lizerot s tím, že inaugurace stálého zastoupení se uskuteční 3. května 2006. Právě maximální zviditelnění kraje je podle něj důležité zejména v tomto klíčovém období, kdy se jedná o přidělování prostředků v rámci regionální politiky Evropské unie na léta 2007–2013. „Novinkou je, že ne všechny finanční prostředky potečou v období 2007–2013 centrálním ministerstvům v Praze, ale popr-

vé vůbec i přímo Plzeňskému kraji, respektive kvůli statistickým potřebám EU vytvořenému Regionu soudržnosti Jihozápad (Plzeňský a Jihočeský kraj),“ říká K. Lizerot. Rada Regionu soudržnosti Jihozápad a Úřad Rady regionu Jihozápad, které se občanům mohou jevit jako poněkud umělé instituce, byly vytvořeny proto, aby mohly přijímat evropské prostředky, jež poplynou do regionálního operačního programu. Součástí týmu, jenž v těchto dnech vede jednání a zahrnuje Evropskou komisi i Ministerstvo pro místní rozvoj ČR, jsou rovněž zástupci Regionu soudržnosti Jihozápad, konkrétně za Plzeň-

ský kraj ředitel Regionální rozvojové agentury Plzeňského kraje pan Filip Uhlík. „Je to unikátní okamžik, neboť po skončení finančního období 2007–2013 Česká republika bude zřejmě v natolik dobré kondici, že již nebude přijímat tak velké objemy finančních prostředků jako v příštích šesti letech. V roce 2007 se EU možná rozšíří o chudší Rumunsko, Bulharsko. Chorvatsko je rovněž na čekací listině. Proto je nanejvýš důležité být dobře připraven na přijímání peněz z regionální politiky v příštích letech a vyjednat co nejlepší rámec,“ dodává K. Lizerot. Do Regionálních operačních programů celé České republiky by v letech 2007–2013 mělo jít celkem 3,43 miliardy eur, tedy

asi 12 miliard korun ročně, takže při teoretickém rovnoměrném rozložení by na každý Region soudržnosti připadalo 1,72 miliardy korun ročně. Předpokládejme, že region soudržnosti Jihozápad se dělí stejným dílem na dvě části, pak by na Plzeňský kraj jen v rámci regionálního operačního programu hypoteticky připadalo 850 milionů korun ročně z fondů Evropské unie, bez spolufinancování z českých zdrojů. Evropské fondy mohou projekty financovat až do výše 85 %, minimálně 15 % je třeba uhradit na české straně. Je to pro Plzeňský kraj, potažmo pro Region soudržnosti Jihozápad velká výzva, týkající se institucionální připravenosti tyto prostředky spravovat, připravovat

dobré projekty a nalézt spolufinancování. „Evropská kancelář Plzeňského kraje v Bruselu se snaží v tomto nelehkém procesu kromě jiného hrát informační roli mezi krajem a Evropskou komisí a poskytovat fakta z první ruky. Rovněž se zabývá zlepšením image Plzeňského kraje jako regionu připraveného na období 2007–2013 a být privilegovaným partnerem Generálního ředitelství pro regionální politiku Evropské komise, které se přímo a konkrétně zabývá pomocí ČR. Evropská komise důsledně trvá na aplikaci principu partnerství s regiony EU. Plzeňský kraj se tak stává plnohodnotným hráčem na poli regionální politiky Evropské unie,“ uzavírá K. Lizerot. -RED-

Informace z kraje

P LZEŇSKÝ

3 |Květen

KRAJ

Pro zařazení sociálně slabých připravila EU miliony Projekty budou pomáhat se zaměstnáváním, prevencí i odstraňováním bariér

A

Peníze pro ohrožené skupiny V rámci prvních tří oblastí budou financovány projekty zaměřené na snížení sociálního vyloučení ohrožených skupin obyvatel na trhu práce a ve společnosti, a to formou preventivních programů i přímým zaměst-

Kdyňsko – Bezmála tři sta padesát tisíc korun obdrží Sdružení obcí Kdyňska od Plzeňského kraje na

obnovu a rekonstrukce památníků, pomníků a pamětních desek. Dotaci využije devět obcí.

zaslány zpět. Průběžné proplácení nákladů je možné pouze v rámci rozdělení projektu na etapy. Projekty spadající do oblasti prevence, odstraňování bariér a zaměstnávání budou moci získat dotaci až na 90 procent celkových uznatelných nákladů, nestátní neziskové organizace i celou částku. U projektů komunitního plánování bude proplaceno maximálně 90 procent.

DAVID HRDINA

ž deset milionů korun mohou získat jednotliví úspěšní žadatelé o dotaci na podporu sociální integrace a komunitního plánování. Na projekty obcí či jejich svazků, organizací zřizovaných státem, kraji nebo obcemi, nestátních neziskových organizací a Hospodářské komory a jejích složek je připraveno k rozdělení téměř 64 milionů korun z evropských fondů. „Podpora je určena pro neinvestiční projekty zaměřené alespoň na jeden ze čtyř okruhů podporovaných aktivit, kterými jsou prevence, odstraňování bariér, zaměstnávání a komunitní plánování,“ vysvětluje radní pro oblasti regionálního rozvoje, zemědělství a podporu fondů EU Jiří Kalista.

STŘÍPEK

Kraj zdarma poradí Ing. Jiří Kalista, radní

náváním. Ohroženými skupinami jsou například dlouhodobě nezaměstnaní, ne plně gramotní, absolventi škol a mladiství bez praxe, občané s omezenou schopností pohybu, národnostní a etnické menšiny, drogově závislí, občané bez přístřeší, oběti násilí, matky po mateřské dovolené a další.

poskytování těchto služeb tak, aby odpovídaly místním specifikům a potřebám jednotlivých občanů. Požadovaný rozsah území je minimálně správní obvod obce 3. stupně nebo území čítající nejméně deset tisíc obyvatel,“ informuje Jiří Kalista.

Vytvoří systém na míru

Prostředky na realizaci jsou poskytovány zpětně, takže každý žadatel musí projekt zafinancovat nejprve z vlastních zdrojů a vynaložené peníze mu poté budou formou nevratné dotace

„Cílem komunitního plánování je zjistit rozsah a druh sociálních služeb v oblasti, výsledkem by mělo být nastavení systému

Dotace proplatí zpětně

Při přípravě projektu a pro vyjasnění případných dotazů je možné využít bezplatných konzultací, které poskytuje Magdaléna Kolářová na Krajském úřadě Plzeňského kraje. Konzultacemi se dá předejít mnoha zbytečným chybám, které by mohly ohrozit kladné hodnocení projektu a následné udělení dotace. Mgr. Magdaléna Kolářová, tel.: 377 195 644, e-mail.: [email protected]. Další informace a nezbytné dokumenty ke zpracování projektů jsou k dispozici na webových stránkách Plzeňského kraje www.plzensky-kraj.cz v sekci Fondy a programy EU/Grantová schémata SROP.

Zemědělci mohou vydělat Na sociální integraci připravil kraj 60 milionů na teple a energii

O

více než 60 milionů korun mohou až do 23. června žádat obce, svazky obcí, organizace zřízené státem, kraji či obcemi, nestátní neziskové organizace, Hospodářská komora a její složky v souladu se Společným regionálním operačním programem.

Radní totiž vyhlásili 3. kolo výzvy k předkládání projektů do grantového schématu Plzeňského kraje. Finanční prostředky jsou připraveny v opatření Podpora sociální integrace v regionech a jsou určeny na preventivní programy zejména pro mládež ve věku 15–25 let, projekty usnad-

Cestu k penězům otevřel nový klíč

A

lternativní využití zemědělských plodin k produkci tepla a energie, to bylo hlavní téma semináře, který uspořádalo Krajské informační středisko Plzeňského kraje ve spolupráci s Plzeňským krajem. „Cílem semináře bylo zlepšení informovanosti zemědělské veřejnosti a zástupců veřejné správy a obcí o možnostech využití biomasy a postupech při vytváření projektů,“ vysvětluje radní Jiří Kalista. Zúčastnění se tu mohli seznámit s problematikou spalování obilí a slámy, s použitím bioplynu a výroby elektrické energie z biomasy. „Je důležité, aby naši zemědělci do budoucna nespojovali svoje příjmy s výrobou potravin – těch je v tomto prostoru nadbytek a ve světě jsou lacinější než ty, které vyrábíme v Evropské unii. Měli by svoje budoucí aktivity spojit s výrobou energie, po které je stále větší poptávka a je stále dražší. Patří sem přeměna zemědělské produkce na energii formou lisování řepkového oleje, bilolíh z obilí, pálení obilí, které má stejnou výhřevnost jako uhlí a paradoxně je i stejně drahé, produkce rychlerostoucích topolů a další,“ míní J. Kalista. Podle něj by se měli o tyto možnosti alespoň zajímat, aby byli připraveni, až nastane rozhodující chvíle, kdy Evropa odstraní celní bariéry pro potraviny. „Pak budou muset obstát v celosvětové konkurenci zejména Číny, která má levnou pracov-REDní sílu a lepší klimatické podmínky,“ upozorňuje radní.

Podle nového procentuálního klíče rozdělovali letos dotace radní Plzeňského kraje v Programu stabilizace a obnovy venkova. O finanční podporu v celkové výši téměř 120 milionů korun se ucházelo 351 obcí, tedy tři čtvrtiny těch, které si požádat mohly. Připraveno však bylo jen 52 milionů korun. ejvětší částku, více než sedm milionů dostanou na Rokydvanáct milionů, získal cansku a více než šest pak na „ okres Klatovy. Ten podal Tachovsku. do programu žádosti v celkové „Ve všech okresech byly upředpožadované výši dotace skoro 28 nostněny akce obcí, které v rámci milionů, to je přes 23 procent tohoto ani předcházejících proz požadované částky 120 milionů gramů v letech 2002–2005 nezísza celý Plzeňský kraj. A stejné kaly dosud žádné finanční proprocento jim bylo přerozděleno středky,“ dodává J. Kalista. z připravených 52 milionů, což Zbývající peníze dle jednotliznamená oněch dvanáct milio- vých okresů navrhli radní k rozděnů,“ vysvětluje radní Jiří Kalista. lení dle znalosti místní situace a Zcela shodnou částku přesa- jednotlivých akcí. I v tomto přípahující devět milionů získaly okre- dě byla dodržena maximální výše sy Plzeň-sever a jih, zhruba o podpory ve výši 300 tisíc korun. -REDmilion méně pak Domažlicko,

S

18, 306 13 Plzeň. Kontaktní osoba Magdaléna Kolářová, tel: 377 195 644, 724 525 203, email: [email protected] Bližší informace získáte na webových stránkách www.plzenskykraj.cz / Fondy a programy EU. -RED-

Kraj nakupuje nové sanitky

N

Školy nabízejí studentům dostatek míst Velkou šanci dostat se na střední školu mají i v letošním roce žáci devátých tříd, kterých je letos více než pět a půl tisíce. V rámci prvního kola přijímacího řízení je pro ně totiž připraveno téměř 8700 míst. Dále školy umožní 1 270 žákům vzdělávat se v nástavbovém studiu a vyšší odborné školy může navštěvovat téměř 400 studentů. amozřejmě, že přijati mohou být pouze ti, kteří „ splnili kritéria přijímacího řízení stanovená ředitelem školy,“ upřesňuje první náměstek hejtmana Václav Červený. Pokud není v prvním kole přijímacího řízení naplněna kapacita školy, může její ředitel vyhlásit libovolný počet dalších kol. Toto však musí, včetně počtu volných míst v jednotlivých oborech a formách vzdělávání, nahlásit krajskému úřadu. Ten dále plní inforMVDr. Václav Červený, mační povinnost vůči veřejnosti. 1. náměstek hejtmana Údaje o počtu volných míst proto

ňující zaměstnávání osob ohrožených sociálním vyloučením a na komunitní plánování. Maximální míra podpory je 90 až 100 procent. Žádost musí každý doručit osobně na Krajský úřad Plzeňského kraje, Odbor fondů a programů EU, Oddělení grantových schémat, Škroupova

budou zveřejněny na úřední dece Krajského úřadu Plzeňského kraje v Plzni, Škroupova 18 a také na webových stránkách kraje: www. plzensky-kraj.cz. Přijímací řízení však musí být ukončeno nejpozději do konce srpna. „V prvním kole je stejně jako v minulých letech největší zájem ze strany veřejnosti o obory víceleté gymnaziální, obchodní akademie, informační technologie, hotelnictví a turismus, veřejnoprávní činnost, pedagogické lyceum, kadeřník, kosmetička a aranžér,“ říká Václav Červený. Do druhého kola, které bude probíhat na středních školách v odlišných termínech, může uchazeč podat více přihlášek, jež žáci sami odnesou nebo zašlou přímo řediteli školy. Nové přihlášky je třeba nechat opět potvr-

dit na základních školách, popřípadě lékařem, je-li toto potvrzení vyžadováno. „Ustanovení nového školského zákona o tom, že pokud byl uchazeč přijat ke vzdělávání na střední škole v některém kole přijímacího řízení, nemůže být přijat v jiné střední škole v dalších kolech přijímacího řízení, je třeba chápat tak, že pokud vydá ředitel střední školy rozhodnutí o přijetí uchazeče, který byl přijat už předtím na jinou školu, je toto další rozhodnutí v souladu se správním řádem neplatné, protože bylo vydáno v rozporu s ustanovením školského zákona, a žák tedy nemůže od 1. září navštěvovat školu, která neplatné rozhodnutí vydala,“ dodává náměstek Červený. -RED-

D

vě nová sanitní vozidla na výjezdová místa do Plané a Nepomuku zakoupil Plzeňský kraj. Cena obou vybavených vozů je zhruba 4 miliony korun. Zdravotní záchranná služba dostává od kraje finance na sanitky i na investiční akce. „Tím naplňujeme plán obnovy vozového parku tak, aby pro pacienty jezdila kvalitně vybavená moderní vozidla. Během roku kraj plánuje nákup dalších šesti sanit, které rozdělí na výjezdová místa podle aktuální potřeby,“ uvedl radní pro oblast zdravotnictví Pavel Karpíšek.

Region bojuje o miliardu Dokončení ze strany 1

„Nezaměstnanost bude vždy hrát významnou úlohu, ale zisk pár procent pro dopravu navíc by neměl být problémem, obzvlášť v době, kdy tato vláda tvrdí, že u nás není tak velká chudoba,“ míní náměstek hejtmana.

Spravedlnost si kraje zaslouží O vyváženější rozdělení prostředků bojuje náš kraj na všech frontách. V předloňském roce bylo prvním krokem prosazení novely o rozpočtovém určení daní, které zajistilo kraji vyšší

příjmy, než dostával od státu předtím. Také spravedlivější rozdělení evropských peněz by si oba kraje Regionu soudržnosti Jihozápad zasloužily, neboť státní pomoc je častěji směrována například na Moravu a do zaostalejších regionů. „Samozřejmě jsme v tomto smyslu hodně spolupracovali s Jihočeským krajem. Základním úkolem bylo se dohodnout, což se myslím podařilo. Pokud doporučení na přerozdělení procent parametrů převezme Rada asociace krajů ČR, bude to pro region Jihozápad velké miliardové plus,“ uzavírá V. Vilímec.

4 |Květen

P LZEŇSKÝ

Inzerce

KRAJ

Už máte svého domácího lékaře? Filmové sci-fi se stává skutečností

Jste unavení? Nesoustředění? Máte stres a deprese? Potíže se spánkem, pamětí, učením nebo koncentrací? Máte vysoký krevní tlak, bolesti hlavy či svalů, alergie? Máte pocit, že Vám chybí energie a těžko zvládáte své každodenní povinnosti? Doufáme, že ne. Ale pokud přece, tak máme pro Vás řešení.

SC-60316/1

Téměř úplně odstranil moji nespavost. Několik let jsem bez prášku neusnul. Usnu aniž bych musel použít prášek, přičemž usnu hlubokým spánkem. Ráno vstávám osvěžen. JUDr. Karel Kotul, 71 let, Praha 12 Zdají se Vám tyto řádky jako úryvek z fantastického románu, nebo jako výsledek práce velmi zkušeného psychoterapeuta? Ani jedna možnost není správná. To co jste právě dočetli dokáže AVS přístroj – lidově také zvaný psychowalkman. Vlastním relaxační přístroj Sírius pouze krátkou dobu, ale jsem velmi spokojen. Mám zvýšený krevní tlak, který po relaxaci klesne o 10 jednotek. Pan J.G., Frýdek – Místek

Váš přístroj Halcyon, který používám již půl roku, mi změnil (prosvětlil) život. Nejen, že se mi srovnal krevní tlak (z původních v průměru 140/90 na nynějších 120/70), ale už zase klidně spím (a to bez probouzení jako dřív). Váš přístroj vřele doporučuji všem svým známým. Pan Václav Klimeš, Dolní Dvořiště To je jen malý zlomek ohlasů spokojených uživatelů AVS přístrojů. Možnosti využití jsou ovšem daleko širší.

Na trh v České republice je poprvé uvedla v roce 1996 firma Galaxy a dnes po téměř již deseti letech působení nabízí celou škálu AVS přístrojů určených pro domácí, ale i profesionální využití. Pokud si chcete ověřit jak skutečně působí, můžete si jejich účinky zdarma vyzkoušet ve značkové prodejně firmy Galaxy Czech s.r.o., kterou naleznete na adrese ulice V Šipce 12, 301 37 Plzeň. Prodejna nabízí nejen vyzkoušení, ale i odborné poradenství, individuální přístup a bezplatně jsou k dispozici i katalogy AVS přístrojů.

Otevírací doba: Po – Pá 9.00 – 17.00 hodin Tel.: 377 270 020; 731 028 714

MUDr. Jan Cimický, CSc., říká: í„ Jsem přesvědčený, že AVS příerm stroje posunou do budoucst . e nosti hranice aktivní roj 006 psychické kondice. příst 5. 2 . Používám je od VS 31 u A ti do roku 1997.“ p u ák os i n atn př pl a v em Sle n

N Kč PÓ ,U 0 K 50

SC-60208/4

Pohodlně se posadíte nebo položíte, nasadíte si brýle a sluchátka, zavřete oči a necháte se unášet světelnými a zvukovými impulsy do říše klidu, pohody, snů a třeba i fantazie. Vaše mysl se zklidňuje, cítíte jak mizí všechny starosti a spolu s nimi mizí i všudy přítomný stres. Mizí napětí duševní, ale i tělesné. Ztuhlé svaly se uvolňují, všechny negativní pocity odplouvají. Jste naplněni klidem, radostí a pocitem bezpečí. Již po dvaceti minutách se cítíte jako znovuzrození.

Technologie AVS přístrojů umožňuje nastimulovat biorytmy organizmu do stavu, ve kterém se začne intenzivně zvyšovat imunita a produkce pozitivních neurochemikálií. Účinky výrazného zlepšování kondice člověk i subjektivně přesně cítí. S ustupujícími potížemi se zvyšuje celková vyrovnanost, schopnost se soustředit a být odolnějším vůči tlakům na zdraví. A například několikaletých problémů se spánkem se lze definitivně zbavit během několika týdnů. Princip působení AVS přístrojů je výsledkem mnohaletých výzkumů desítek vědeckých pracovišť, který probíhal od 50. do 80. let. Na vývoji se podílela například laboratoř kosmického programu NASA i několik pozdějších nositelů Nobelových cen.

www.galaxy.cz, [email protected]

Noviny do každé domácnosti www.ceskydomov.cz

Inzerujte v projektu „Český domov“ náklad více jak 1 500 000 měsíčně pokrytí 70 % území ČR distribuce přímo do schránek nejlevnější inzerce

Info telefon: 224 816 821, mobil: 777 747 455

SC-60317/1

Parlamentní televize 24cz – Politika pod lupou Parlamentní satelitní a kabelová televize 24cz zahájila své vysílání v České republice 17. 11. 2004, a vyplnila tak svým zaměřením existující mezeru na českém televizním trhu. Existence televize tohoto zaměření poskytuje nejen odborné veřejnosti, ale i běžným občanům lepší přístup k informacím a službám státní správy a samosprávy. 24cz zvyšuje přímou zainteresovanost občanů v oblastech politického, ekonomického a společenského života. Prostřednictvím 24cz dochází k prohloubení komunikace mezi veřejnou správou a občany se zpětnou vazbou. ákladem vysílacího schématu jsou přímé přenosy zasedání plén Poslanecké sněmovny a Senátu Parlamentu ČR, záznamy vybraných výborů a komisí Parlamentu ČR a pořady vlastní tvorby: Studio 24 – diskusní pořad k aktuálním politickým a ekonomickým tématům vycházející z jednání Poslanecké sněmovny a prezentující postoje politiků k schváleným či zamítnutým zákonům. Profily – rozhovory s politiky a významnými osobnostmi o aktuálním dění, profesi a životě. Burzovní týden – pořad vyráběný ve spolupráci s Burzou cenných papírů Praha zaměřený na rozbory a predikce burzovního trhu. Ptejte se svého premiéra – premiér Jiří Očima předsedy Senátu – předseda Senátu Paroubek se vyjadřuje k aktuálnímu dění PČR Přemysl Sobotka v pravidelném exkluziva odpovídá na otázky diváků ve vlastním pravi- ním pořadu komentuje aktuální události delném exkluzivním pořadu. a odpovídá na otázky diváků.

Z

Hradní glosy – hostem pravidelného exkluzivního pořadu je tajemník prezidenta republiky Ladislav Jakl, který v první části hovoří obecně o činnosti Kanceláře prezidenta republiky a aktuálních tématech, ve druhé části pořadu odpovídá na dotazy diváků. Dotazy do pořadů mohou diváci zasílat na: [email protected], [email protected] a [email protected]. Televizní kanál 24cz je nekódovaný televizní kanál a je přenášen volně přes nejsledovanější satelitní systém družic Astra, současně je v nabídce kabelových sítí UPC a Karneval a vysílání je možné sledovat i na internetových stránkách www.24cz-tv.cz. Počet registrovaných uživatelů ve zmíněných sítích je 2 196 000. Televize 24cz vysílá nepřetržitě 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.

Inzerce

KRAJ

5 |Květen

SC-51879/6

P LZEŇSKÝ

Bazény, bazénové zastřešení, jímky, vodoměrné a kanalizační šachty, ČOV, lapoly, pramice, zahradní skluzavky a tobogány DOPRAVA ZDARMA Chotíkov u Plzně, tel/fax: 377 821 199, mobil: 608 220 014 SC-60138/1 www.renoplast.cz, [email protected]

SC-51887/3

Strategic Consulting, spol. s. r. o., vedoucí vydavatelství tiskových periodik pro krajskou a místní samosprávu, hledá právě vás:

Obchodní zástupce pro měsíčník Plzeňský kraj Nabízíme: • práci pro prestižní krajské médium • • jistotu silného zázemí • • kvalitní produktové a obchodní školení • • výdělek ovlivněný pouze vlastním výkonem • • obchodní materiály Práce je vhodná i pro studenty či seniory. Nevyžadujeme živnostenské oprávnění. Více info na www.ceskydomov.cz. Vaše profesní C.V. očekáváme na e-mailu: [email protected] nebo faxem: 224 816 818

SC-60274/1

www.ceskydomov.cz Inzerujte v novinách Plzeňský kraj

SC-60139/1

SC-60286/1

6 |Květen

P LZEŇSKÝ

Opravy zimních škod se letos prodraží Desítky milionů korun budou stát opravy výtluků a dalších poškození na vozovkách v Plzeňském kraji, které způsobila letošní mimořádná zima.

Z

ima 2005–2006 byla v Plzeňském kraji v oblasti „ údržby pozemních komunikací oproti minulým letům jednoznačně náročnější. Ve srovnání s loňským rokem o více než 17 milionů korun. Výjimečnost oproti normálu byla jednak v množství srážek, což znamená v celkovém množství spadu sněhu, výskytu častého nárazového větru a trvání období, kdy se teplota vzduchu pohybovala kolem nuly stupňů Celsia. Při této teplotě roztává sněhová pokrývka na silnicích, zatéká do eventuálních mikroskopických trhlin v povrchu vozovky a opětovným zmrznutím vody dochází k rozrušování obrusné vrstvy silnice,“ vysvětluje radní pro oblast dopravy Miroslav Jaroš. Z této charakteristiky částečně vybočuje letošní leden, kdy sice byl nízký spad sněhu, pro změnu však nastalo v tomto měsíci dlou-

hotrvající mrazivé období, kdy konstrukce vozovek dokonale promrzly až na samotné podloží. Působení těchto lednových holomrazů se jistě nepříznivě projevilo také na erozích krytu silnic, po konci zimy a nastalém oteplení je v řadě případů vysoká pravděpodobnost vzniku poruch konstrukčních vrstev vozovek.

„Za období od počátku listopadu 2005 do 20. března letošního roku Správy a údržby silnic, jakožto příspěvkové organizace Plzeňského kraje, zaznamenaly 107 posypových dnů, kdy jejich mechanizmy byly nuceny vyjet k provedení zimní údržby. To znamená prohrnování spadlého sněhu a následného vykonání posypu. Ve srovnání s minulou zimou je to o 20 posypových dní více,“ upozorňuje radní. Oproti plánu byla zima 2005–2006 zhruba o 10 milionů korun nákladnější než předpoklad. Co se týče spotřeby posypového materiálu, konkrétně soli, bylo v Plzeňském kraji na silnicích II. a III. tříd spotřebováno přibližně o 1500 tun soli více než bylo původně připraveno. „K dnešnímu dni nelze přesně konstatovat, kolik prostředků bude nutné vložit do oprav škod po náročné zimě. Předběžně lze pouze odhadnout, že to budou desítky milionů korun,“ dodává M. Jaroš.

Ukazatel Finanční náklady - posypová sůl /v tis. Kč/ - inertní posyp /v tis. Kč/ - pluhování /v tis. Kč/ ostatní /v tis. Kč/ Celkem

Plzeňský kraj 2004 2005 25 865 31 912 7 446 12 083 8 314 11 670 26 104 31 673 67 729 87 338

Spotřeby materiálu /v tunách/ - sůl 7 530 - inert 7 158 - solanka /v litrech/ 535 730 Posypové dny 32 Kalamitní dny 1

9 663 11 115 953 312 41 0

S motorovým člunem se na Hracholuskách nesvezete

P

ouze veřejná vodní doprava a plavba plavidel plujících pomocí plachet a využívajících pomocný lodní spalovací motor je od 1. března možná na Hracholuské přehradě. Plzeňskému kraji se tak podařilo vyhovět stížnostem a peticím občanů, žijících v blízkosti vodní nádrže, když se setkala s úspěchem jeho intervence na ministerstvu dopravy. „Právě ministerstvo na naši žádost novelizovalo vyhlášku o stanovení vodních nádrží a vodních toků, na kterých je zakázaná plavba plavidel se spalovacími motory,“ říká radní pro oblast dopravy Miroslav Jaroš. Na Hracholuskách byla dosud povolena neomezená plavba plavidel se spalovacími motory, což bylo předmětem mnoha stížností a petic občanů žijících a nekreujících se v okolí přehrady. „Zástupci signatářů petice za regulaci plavby na Hracholuské přehradě se obrátili na orgány Plzeň-

S německými dráhami za české koruny

V

ítaným posílením dopravy v česko-německém pohraničí jistě bude změna jízdního řadu 2005/2006. Na trati 183 Plzeň – Železná Ruda a zpět totiž bude od 28. května 2006 jezdit v pracovní dny 5 párů vlaků a v sobotu a neděli 7 párů pří-

mých vlaků z Plattlingu na Špičák a zpět. „Tyto vlaky budou vedeny německou jednotkou Waldbahn. Dopravcem nadále zůstávají České dráhy, proto v těchto spojích bude platit jízdné dle tarifu Českých drah, včetně všech slev

Období leden – březen Ukazatel Finanční náklady - posypová sůl /v tis. Kč/ - inertní posyp /v tis. Kč/ - pluhování /v tis. Kč/ ostatní /v tis. Kč/ Celkem

Plzeňský kraj 2005 2006 38 829 38 733 9 729 9 492 25 294 17 808 33 576 38 817 107 428 104 850

Spotřeby materiálu /v tunách/ - sůl 13 649 - inert 16 308 - solanka /v litrech/ 1 051 746 Posypové dny 59 Kalamitní dny 0

9 213 12 666 1 228 627 61 0

Proč kolabuje doprava v Plzni

S příchodem jarního počasí narůstá hustota provozu na plzeňských silnicích. Po Plzni se tvoří mnohdy až kilometrové kolony aut, pohybujících se rychlostí chodce. V autech sedí nervózní řidiči a z aut jsou do ovzduší vypouštěny škodlivé látky.

K

vedení plzeňské radnice pro dopravu v Plzni mnoho neudělalo. Jen musíme závidět, jak je doprava řešena v Hradci Králové či Českých Budějovicích. Neschopnost vedení plzeňské radnice (zvláště ODS) domluvit se, zapříčinila výrazné zpoždění výstavby dálničního obchvatu Plzně. Ten bude v říjnu s devítiletým zpožděním konečně otevřen. Neschopnost domluvy komplikuje i vyřešení severojižního propojení Plzně. Již mnoho let se

diskutuje o severojižním průtahu či západním okruhu. Čas však běží a nic se skoro neděje. Aut přibývá a řešení je stále v nedohlednu. Vzhledem k malé citlivosti k občanům Roudné se komplikuje i výstavba obchvatu této lokality a tím i částečné odlehčení dopravy přes most gen. Pattona. V ranních hodinách se stovky aut z Lochotína pohybují hle-

Užitečné internetové odkazy Vážené čtenářky, vážení čtenáři, dostává se vám do rukou další číslo internetových odkazů na zajímavé elektronické služby veřejné správy. Ty dnešní budeme věnovat z velké části dopravě a silničnímu provozu. Jistě jste zaznamenali, že od 1. července letošního roku, bude možno získat řidičské oprávnění pouze po úspěšném složení zkoušky před státním zkušebním komisařem a to výhradně elektronicky! Co to v důsledku znamená? Že bez základní znalosti ovládání počítače si už řidičák nepořídíte nebo v případě jeho odebrání znovu nezískáte. Podstatné je, že strašák řidičů v podobě nových pravidel a bodového systému dostane ještě podobu obavy z počítačů. Ty z vás, kteří z nich mají skutečně strach, odkazuji na poslední číslo našich internetových odkazů, kde jsme psali o tom, jak se přes internet naučit používat počítač s pomocí výukových kurzů na Portálu veřejné správy (portal.gov.cz ). Na úvod ještě trochu z jiného soudku. Minulý měsíc byly vyhlášeny výsledky celostátního kola soutěže Zlatý erb. Potěšující je, že Plzeňský kraj měl opět zástupce mezi vítězi. Město Rokycany (www.rokycany.cz) získalo zvláštní cenu společnosti Microsoft v kategorii města. Obec Němčovice (www.nemcovice.cz) dostala cenu veřejnosti udělenou sdružením Bře-

platných pro osobní vlak,“ vysvětluje radní pro oblast dopravy Miroslav Jaroš. Navíc bude v těchto spojích uznávaná jízdenka BWT (Bayerwald – Tiket), která je v současné době platná pouze na Bavorském -REDúzemí.

Návaznost je důležitější než pohodlí

S

tížnosti na přeplněnost motorového vlaku s jediným vagónem, jedoucího z Nýřan do Heřmanovi Hutě, se v poslední době objevily na veřejnosti. „Od platnosti jízdního řádu 2005/2006 byly upraveny odjezdy odpoledních vlaků z Plzně do hodinového intervalu a v Nýřanech je od těchto vlaků přípoj do a také z Heřmanovy Hutě. Tyto přípojové návaznosti však bylo možné realizovat pouze se samostatným motorovým vozem, neboť v Heřmanově Huti není potřebný technologický čas na objetí přípojného vozu,“ vysvětluje radní pro oblast dopravy Miroslav Jaroš. Pokud by z Nýřan ve 14:39 hodin jel i přívěsný vůz, nestihne již přijet zpět do Nýřan tak, aby zůstala zachována přípojová návaznost od Heřmanovy Hutě na vlaky z Domažlic a z Plzně v 15:33 hodin. Současně se prodlouží přestupní doba od těchto

Komentář

aždý občan si určitě musí položit otázku: „PROČ?“ Auto se stalo součástí našeho života, zkracuje vzdálenosti, šetří čas, zvyšuje pohodlí. Dramatický nárůst automobilů, zvláště po roce 1989, však nebyl doprovázen budováním dopravně komunikační sítě. Naši předkové bohužel založili dopravu na dostředném paprskovitém systému. Komunistický režim budování dopravně komunikačního systému v Plzni zanedbal. Bohužel, ani porevoluční

ského kraje s žádostí o pomoc při řešení jejich problému. Zastupitelstvo kraje doporučilo Ministerstvu dopravy novelizovat vyhlášku, kterou se reguluje plavba na vodních nádrží, o čemž ministra dopravy dopisem informoval hejtman Plzeňského -REDkraje,“ uzavírá M. Jaroš.

-RED-

Sledované ukazatele zimní údržby na silnicích II. a III. třídy v zimním období 2005/6 v Plzeňském kraji ve srovnání se zimním obdobím 2004/5 Období listopad – prosinec

Doprava

KRAJ

zen měsíc internetu. Samozřejmě jako vždy platí, že přivítám, pokud mi pošlete váš názor na tuto rubriku, případně váš vlastní tip na internetový odkaz, vše na adresu [email protected]

Nová pravidla silničního provozu (www.novapravidla.cz)

mýždím tempem směrem do města, aby odpoledne a v podvečer stejným tempem poskakovaly po centru města, zvláště pak po Klatovské třídě směrem na sever. Jaký dopravní kolaps způsobily povodně v roce 2002 všichni víme a je veřejným tajemstvím, že most gen. Pattona volá po generální opravě. V loňském roce dostala přednost varianta průtahu. Mám však obavy, že průtah je těžko z mnoha důvodů realizovatelný a že dopravní kolapsy budou narůstat. Jsem přesvědčen, že vedení Plzně (reprezentované ODS) se nevydalo správnou cestou. Škoda, že nebyl vyslyšen původní požadavek radnice městského obvodu Plzeň 3 i krajského zastupitelstva na přednostní realizaci západního okruhu. VÁCLAV ŠLAJS

Ekobusy budou opět brázdit Šumavu

A

utobusem po národním parku Šumava se díky dotaci Plzeňského kraje svezeme i letos. Radní se totiž rozhodli i pro tuto turistickou sezónu finančně podpořit projekt ekologické dopravy. „Na provoz autobusů na ekologické palivo na Šumavě přispívá kraj pravidelně už od roku 2002. V letošním roce získá správa parku od kraje 200 000 korun,“ říká radní pro oblast dopravy Miroslav Jaroš. Projekt Autobusem po národním parku Šumava patří mezi vyhledávanou službu ze strany návštěvníků, využívá ji více než 100 tisíc cestujících ročně. Tímto způso-

bem chce správa parku co nejvíce omezit individuální dopravu osobními vozidly na Šumavě a samozřejmě tak zkvalitnit životní prostředí v oblasti. Aktuální jízdní řád je zveřejňován na oficiálních stránkách Správy Národního parku a Chráněné krajinné oblasti Šumava na adrese www.npsumava.cz. -RED-

ZASTUPITEL PLZEŇSKÉHO KRAJE ZA ČSSD

oblasti, ale pokud hledáte místo, kde jsou všechny podstatné informace co řidiče čeká, navštivte stránky vytvořené s podporou Ministerstva dopravy. Postupně se dozvíte, jaké jsou hlavní změny v pravidlech silničního provozu. V sekci „bodový systém“ si můžete přečíst pravidla jeho používání, ale co je pro vás asi nepodstatnější, je přehledná tabulka s počty bodů za jednotlivá porušení pravidel. V sekci „Přestupky a postihy“ se dozvíte, kolik let dostanete za který trestný čin v dopravě, nebo v lepším případě, jak velkou pokutu případně jaký jiný postih vás čeká. V další části „Pravomoci policie“ se dozvíte, kdy vám může zabránit v jízdě státní a městská policie, případně Celní správa.

Dopravní zpravodajství (www.rsd.cz)

Od 1. července letošního roku nabude účinnosti zákon o silničním provozu. Většinou jste již zasažení mediální kampaní zaměřenou na osvětu v této

vlaků směrem na Heřmanovu Huť o 20 minut. Na závěr je nutno dodat, že nejvíce frekventovaný úsek je z Nýřan do Kamenného Újezdu a jízdní doba -REDv tomto úseku činí 2 minuty.

Bohužel neexistuje jednoduchý odkaz na celostátní dopravní zpravodajství (alespoň mně se ho nepodařilo najít), proto použijte web Ředitelství silnic a dálnic a klikněte na odkaz „Dopravní informace“. Najdete zde několik užitečných sekcí, které vám pomohou při vašich cestách po České republice. Postupně se můžete podívat na uzavírky, námrazy, stav vozovek, nehody, kamery, informační panely a na předpověď počasí. Plzeňský kraj má svoji úroveň obdobně řešenou již třetím rokem. Je potěšující, že i na úrovni státu je možné od letošní zimy

využívat komfortní informace. Kde systém pokulhává, je aktuálnost dat o nehodách, případně v přehlednosti a v zobrazování situace v mapě. Co absentuje zcela, je stav vozovek 2. a 3. třídy. V tomto směru je pro řidiče alespoň v našem kraji k dispozici podrobný přehled na www.doprava.plzenskykraj.cz a to včetně vyhledání trasy, kdy jsou v úvahu brány uzavírky a omezení na silnicích. I přes všechny nedostatky celorepublikových dopravních informací na serveru ředitelství silnic a dálnic vám jejich využívání doporučuji, hlavně těm, kteří jezdí po dálnicích a hlavních tazích. VÁCLAV KOUDELE VEDOUCÍ ODBORU INFORMATIKY

Kultura

P LZEŇSKÝ

7 |Květen

KRAJ

Představujeme kulturní organizace zřizované Plzeňským krajem

Stálá divadelní scéna Klatovy

Stálá divadelní scéna Klatovy byla založena v roce 1963 jako nástupnická organizace Západočeského zájezdového divadla Klatovy, ve kterém působili i přední herci české divadelní scény – např. Alois Švehlík, Pavel Landovský, Milan Klásek a další.

S

tálá divadelní scéna působí v současné době jednak na mateřské scéně v divadle v Klatovech, které bylo postaveno již v roce 1920, ale v letech 1968–70 prošlo rozsáhlou rekonstrukcí. Svoji činnost vyvíjí také v dalších městech – v Sušici a v Horažďovicích. Nabízí divákům široký, žánrově pestrý repertoár: divadelní představení, koncerty vážné hudby, klubová představení, divadelní představení a koncerty pro děti a mládež, pohádky pro rodiče s dětmi, koncerty populátní i dechové hudby. Pro pravidelné návštěvníky v Klatovech, v Sušici i v Horažďovicích jsou připraveny předplatitelské skupiny, které jsou finančně zvýhodněny. Mimo nich nabízíme široké veřejnosti celou řadu akcí na tzv. volnou kasu. Od roku 1985 při klatovském divadle působí Kruh přátel hudby a o rok později byl založen Klub přátel divadelního umění. Od roku 1971 je zřizovatelem smíšeného pěveckého sboru ŠUMAVAN.

Krajský úřad Plzeňského kraje

• Galerie Klatovy/Klenová • Hvězdárna v Rokycanech • Muzeum a galerie severního Plzeňska v Mariánské Týnici • Muzeum Dr. Bohuslava Horáka v Rokycanech • Muzeum Českého lesa v Tachově • Muzeum Chodska v Domažlicích • Muzeum jižního Plzeňska v Blovicích • Muzeum Šumavy Sušice • Stálá divadelní scéna Klatovy • Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje • Vlastivědné muzeum Dr. Hostaše v Klatovech • Západočeská galerie v Plzni • Západočeské muzeum

P. O. BOX 313, Škroupova 18, 306 13 Plzeň elektronická adresa: [email protected]

telefon spojovatelka: 377 195 111 provolba: 377 195; fax: 377 195 078

úřední hodiny pondělí 8.00–17.00, středa 8.00–17.00 ORGANIZAČNÍ SCHÉMA ÚŘADU:

Ředitel KÚPK

Pro rokycanského rodáka skládal Beethoven

P

amětní desku na místě, kde se narodil, má od konce dubna v Rokycanech po právu Antonín Kraft, ve své době vynikající interpret, violoncellista, hudebník a přítel Ludwiga van Beethovena. „Tuto akci podpořil i Plzeňský kraj, protože její význam přesahuje hranice města, kde se v Čechách trochu pozapomínaný interpret narodil,“ vysvětluje náměstek hejtmana Vladislav Vilímec.

Kontakt: Stálá divadelní scéna Klatovy Denisova 148/I, 339 01 Klatovy Telefon: 376 311 261, e-mail: [email protected] www.divadlo.klatovynet.cz Předprodej tel. 376 320 043 Vstupenky obdržíte: SDS Klatovy - předprodej, 376 320 043 Kino Otava Horažďovice, 376 511 890 Městské kulturní středisko Sušice, 376 528 686

Česko-bavorské centrum vymaže hranice

S

etkávání obyvatel z obou stran česko-německé hranice umožní Centrum Bavaria Bohemia, které bylo 30. dubna slavnostně otevřeno v nově zrekonstruovaných prostorách pivovaru ve městě Schönsee. „Projekt centra je unikátní v tom, že bude umožňovat, aby se potkávali lidé z Plzeňského kraje, Horního Falce a Dolního Bavorska, případně i dalších regionů, vzájemně poznávali svoji kulturu a historii a získávali informace o kulturním a společenském dění na obou stranách hranic. Dlouhodobé poslání centra tedy směřuje k pomyslnému odstranění hranic,“ uvedl při slavnostním zahájení radní pro oblast kultury a památkové péče Martin Baxa. Hlavním úkolem centra je informovat v českém a německém jazyce o mnohostrannosti kulturních nabídek na obou stranách hranice, osobně přímo v centru a virtuálně prostřednictvím internetového portálu www.bbkult.net, přispívat vhodnými projekty k posílení přeshraničního propojení kulturních nabídek a partnerských aktivit, usnadnit mladým lidem, zájemcům o kulturu, pořadatelům a turistům přístup ke kulturnímu životu sousední země, realizovat a doprovázet kulturní a přeshraniční projekty.

Obdivovaný Beethoven pro svého nadaného kolegu napsal unikátní trojkoncert pro housle, klavír, cello a orchestr. Právě toto nádherné hudební dílo provedla v sále rokycanské Sokolovny Plzeňská filharmonie s koncertním mistrem České filharmonie Miloslavem Vilímcem (housle), Vladislavem Vilímcem (klavír) a s Jiřím Hoškem (cello). -RED-

Sedláčkovy obrazy v Rokycanech

E

odbor kancelář ředitele pověřena řízením Mgr. Drahomíra Janoušková e-mail: [email protected]

odbor vnitřních věcí a krajský živnostenský úřad vedoucí odboru Ing. Jan Nový e-mail: [email protected]

odbor cestovního ruchu a propagace vedoucí odboru Bc. Tomáš Kotora e-mail: [email protected]

odbor informatiky vedoucí odboru Bc. Václav Koudele

Ing. Roman Reiser e-mail: [email protected]

odbor regionálního rozvoje vedoucí odboru Ing. arch. Miloslav Michalec e-mail: [email protected]

V

ýstavu Aleše Sedláčka s názvem Pastely a oleje z ostrovů slunce Filipín můžete od 12. května navštívit v Muzeu Dr. Bohuslava Horáka v Rokycanech. Slavnostní vernisáž začíná v 16 hodin ve výstavní síni muzea. Expozice rozzářených obrazů zde bude otevřena každý den kromě pondělí až do -RED18. června 2006.

Unikátní výstavu fotografií Eduarda Ingriše můžete do konce října zhlédnout ve Velké synagoze v Plzni. V tomto jedinečném prostoru je nainstalována část díla u nás téměř zapomenutého českého skladatele, dirigenta, divadelníka, filmaře, fotografa a mořeplavce, který si ve světě vydobyl přívlastek „český Heyerdahl“.

duard Ingriš se narodil v roce 1905 ve Zlonicích u Slaného „ a ještě před válkou se proslavil v hudebním světě jako dirigent a skladatel tehdejší populární hudby. Jeho píseň Teskně hučí Niagara doslova zlidověla a stále se zpívá,“ říká kurátor výstavy, plzeňský fotograf Radovan Kodera. „Eduard Ingriš odjel v roce 1947 do Jižní Ameriky původně získat hudební podklady a inspiraci k připravované operetě z prostředí jihoamerických Indiánů. Po únoru 1948 se však usadil v Peru, kde mimo jiné dirigoval státní symfonický orchestr v Limě. Souběžně se věnoval cestování a fotografické i filmové tvorbě. V Peru se také setkal a spřátelil s cestovateli Miroslavem Zikmundem a Jiřím Hanzelkou,“ vypráví Kodera. V 50. a 60. letech pracoval Ingriš jako fotograf a kameraman pro některé filmové společnosti při natáčení dokumentárních i hraných filmů, například

Bc. Alena Šatrová e-mail: [email protected]

odbor ekonomický vedoucí odboru

Autor Niagary vystavuje v Plzeňské synagoze

se na osobní pozvání Ernsta Hemingwaye zúčastnil jako poradce natáčení filmu Stařec a moře. V druhé polovině 50. let zorganizoval a uskutečnil dvě plavby Tichým oceánem na balzových vorech Kantuta I a II, zkonstruovaných po konzultacích s Thorem Heyerdahlem, s nímž spolupracoval i jako fotograf. O těchto plavbách natočil celovečerní dokumentární film, ke kterému zkomponoval vlastní hudbu, a sám jej později po přesídlení do USA při veřejných projekcích živě doprovázel. V polovině 60. let se oženil v Los Angeles s českou emigrantkou Ninou Karpuškinovou a trvale se usadili v Kalifornii. Do Čech se už vrátit nestihl – zemřel 12. ledna 1991 v Renu ve státě Nevada. V r. 2000 věnovala Nina Ingrišová obsáhlý archiv svého manžela České republice a výprava vedená Miroslavem Zikmundem jej za přispění ministerstva kultury přivezla do vlasti. Součástí archivu je na 40 tisíc negativů, z nichž bylo pro plzeňskou výstavu vybráno

odbor kancelář hejtmana vedoucí odboru

e-mail: [email protected]

-RED-

DAVID HRDINA

Mgr. Jiří Leščinský

odbor životního prostředí vedoucí odboru Mgr. Vladimír Dlouhý e-mail: [email protected]

odbor majetku vedoucí odboru Ing. Alena Hemrová e-mail: [email protected]

odbor školství mládeže a sportu pověřena řízením JUDr. Jaroslava Havlíčková e-mail: [email protected]

odbor kultury a památkové péče vedoucí odboru Mgr. Vlasta Frouzová e-mail: [email protected]

odbor sociálních věcí a zdravotnictví vedoucí odboru Bc. Erika Kunešová e-mail: [email protected]

odbor dopravy a silničního hospodářství vedoucí odboru Ing. Jaroslav Vejprava e-mail: [email protected]

odbor krizového řízení vedoucí odboru Ing. Milan Řihošek e-mail: [email protected]

odbor právní vedoucí odboru JUDr. Blanka Žižková e-mail: [email protected]

a nově nazvětšováno více než 200 většinou doposud nepublikovaných snímků. „Kolekce představuje pestré fotografické dílo Eduarda Ingriše v několika tematických okruzích. Atraktivní jsou jistě snímky indiánů z amazonských pralesů či záběry z obou plaveb Pacifikem. Zájem si však zasluhují i další fotografie zachycující všední život lidí

mnoha jihoamerických oblastí i měst či snímky ze zákulisí práce profesionálních filmových štábů v prostředí jihoamerické divočiny. Výraznou kapitolu pak tvoří portréty osob, s nimiž se Ingriš na svých cestách a při své práci setkal – lidí významných i docela obyčejných,“ dodává autor zvětšenin a kurátor výstavy Kodera.

útvar interního auditu vedoucí Ing. Martin Zaoral e-mail: [email protected]

odbor fondů a programů EU vedoucí odboru Ing. Eva Jindrová e-mail: [email protected]

8 |Květen

P LZEŇSKÝ FOTOHÁDANKA

N

a minulé fotografii byl kostel Nanebevzetí Panny Marie v Přešticích. Ty jsou největším a nejvýznamnějším centrem okresu Plzeň-jih. Leží v rovinaté poloze na levém břehu řeky Úhlavy asi 15 km jižně od Plzně. Vznik města je spojen s obchodní cestou vedoucí z plzeňské kotliny proti proudu řeky do Bavor. První písemná zmínka o Přešticích pochází z roku 1226. Na město byly povýšeny roku 1525 Ferdinandem I., tehdy jim byl udělen i znak. V 18. století patřili Přeštice kladrubskému klášteru, který zde v letech 1750–1775 vybudoval barokní chrám Nanebevzetí Panny Marie. Rozvoj města významně ovlivnilo vybudování železnice roku 1874. Období první republiky přineslo velký stavební rozmach. Vedle rodinných domků to byly zejména velké úřední budovy jako okresní hejtmanství, okresní záložna hospodářská, okresní nemocenská pojišťovna, okresní soud, pošta a nová velká sokolovna. Další vývoj města je ukázkou výrazné poválečné degradace. Bylo zrušeno téměř všechno, okresními úřady počínaje, školami a muzeem konče. Po roce 1989 nastává nový výrazný rozvoj města, které se snaží navázat na své tradice, přerušené poválečným vývojem. Město Přeštice s téměř 6000 obyvateli tak opět potvrzuje své postavení nejvýznamnějšího střediska regionu. Kostel Nanebevzetí Panny Marie – byl vystavěn podle plánů slavného Kiliána Ignáce Diezenhofera a stavěli ho stavitelé Prvé, Luragho a Haffenecker. Stavba začala v roce 1750 za kladrubského opata Josefa Siebera a byla dokončena v roce 1775. Podle původních stavebních plánů nebyly však dokončeny věže. Ty se podařilo dokončit až v roce 1995. Délka chrámu je 55,5 m, šířka 28,6 m, výška věží až na vrchol křížů je 52 m. Ve zvonici jsou umístěny celkem 3 zvony. Starý je z roku 1497, váží 672 kg, je vysoký 0,75 m a má průměr 0,98 m . Je laděn v tónině AIS1. Nový zvon „Josef“ pochází z roku 1824, váží 552 kg, vysoký je 0,8 m a má průměr 0,99 m. Je laděn v tónině G1. Poslední ze zvonů Marie – „Hraníček“ je nejstarší, pochází z roku 1438. Váží 280 kg, vysoký je 0,6 m a jeho průměr je 0,76 m. Je laděn v tónině DIS2. Chrám patří k vynikajícím stavbám pozdního baroka v Čechách a je působivou dominantou celého města. Od roku 1997 je celý objekt každý večer osvětlen. Interiér je přístupný pouze v době bohoslužeb.

Zajímavosti

KRAJ

Tip na výlet po kraji – Hornický skanzen zve do Stříbra Hornický skanzen s venkovní expozicí důlní techniky mohou navštívit zájemci o hornictví ve Stříbře. Tamní Hornicko-historický spolek tu už čtvrtým rokem dokumentuje a ochraňuje hornické reálie a tradice z bývalého rudního revíru. Snaží se také o obnovení technických a geologicky významných děl v oblasti.

M

ezi nejzajímavější počiny patří zcela jistě otevření skanzenu, jehož součástí je i ústí Královské dědičné štoly Prokop. Ta byla ražena jako páteř všech hlavních rudných žil v centrálním stříbrském revíru. Za zhlédnutí jistě stojí i Naučná stezka Historie hornictví na Stříbrsku, která vede po obou březích řeky Mže a je dlouhá tři kilometry. Členové spolku však pracují na jejím prodloužení o další dva kilometry, takže na pohodlnou vycházku kolem starých důlních děl budete potřebovat zhruba dvě a půl hodiny.

Prvním novým zastavením je štola svaté Trojice z revíru Všech svatých, kde se dolovalo v 17. a 18. století, mezi nejzají-

Ze správných odpovědí jsme vylosovali tři výherce, kteří obdrží pozornost od Krajského úřadu Plzeňského kraje. Jsou jimi: Jaroslava Mossóczyová, Plzeň; František Kacerovský, Čermná a Hanka Stáňová, Hrádek u Rokycan.

mavější patří i štola Svatá Anna a Svatá Barbora. Po celé délce stezky jsou umístěny tabule s podrobnými informacemi o těžbě, historii, přírodě i běžném životě horníků. Podrobné informace je možné získat u R. Strankmullera na telefonu

606 634 220, nebo u K. Neubergera na čísle 602 264 077. Zajímavou brožuru o podzemních zvláštnostech vydal také Plzeňský kraj. V tomto materiálu najdete informace o jeskyních, dolech, bunkrech, kryptách, sklepích i plzeňském podzemí. -RED-

V dnešní hádance chceme znát jméno hradu na fotografii. Odpovědi posílejte na adresu: Plzeňský kraj – redakce, Husova 29, 301 00 Plzeň, e-mail: [email protected].

Jarmark otevřou u kláštera

H

istorický májový jarmark pořádá 20. a 21. května 2006 v kladrubském klášteře tamní občanské sdružení ve spolupráci s Národním památkovým ústavem Plzeň. V programu vystoupí šermíři, břišní tanečnice, kejklíři, sokolník a další. Představí se také flétnový soubor Cavalla z Kladrub a Tachovský ženský sbor. Hlavní program začíná ve 13 hodin. V průběhu obou dnů budou probíhat mimo jiné i pohádkové soutěže pro děti. Zároveň od 10 do 17 hodin bude na nádvoří kláštera -REDhistorický jarmark.

z Noviny Krajského úřadu Plzeňského kraje z vydává Plzeňský kraj ve vydavatelství Strategic Consulting, s. r. o. z vydavatel Jan Čížek (777 311 436, [email protected]) z šéfredaktor David Hrdina (377 322 972, [email protected]) z z Krajský úřad Plzeňského kraje nenese zodpovědnost za obsah placené inzerce z Redakční rada: Bc Alena Šatrová (377 195 230); Mgr. Olga Kalčíková, Doc. MUDr. Boris Kreuzberg, CSc., Mgr. Jiří Leščinský, Bc. Tomáš Kotora, Mgr. Jana Filípková z z DTP Pavel Huml (224 816 821, [email protected]) z inzerce Ing. František Trávníček (603 450 254, [email protected]) z adresa redakce: Husova 29; 301 00 Plzeň, tel./fax: 377 322 972, e-mail: [email protected] z z adresa vydavatele: Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1, tel: 224 816 821, tel/fax: 224 816 818 z distribuce výtisků zdarma z tiskne VLTAVA-LABE-PRESS, a. s. z náklad 250 000 výtisků ověřen auditorskou společností ABC z Registrováno pod číslem MK ČR E 14873 z