Radniční list Měsíčník Města Prachatice
XII. ročník, číslo 5 (květen 2010)
Starostův sloupek Nedávno jsme se pokusili spočítat, o kolik se navýšil majetek města Prachatice za posledních deset let. Je to necelých 900 milionů korun. Při velikosti našeho města mi přijde tato částka jako relativně hodně vysoká. Laicky řečeno, přibližně 12 tisíc občanů Prachatic spoluvlastní majetek o 900 milionů korun vyšší, než byl stav v roce 1999. Takto markantní navýšení společného majetku je samozřejmě dáno především rozsáhlými investicemi v posledních letech, které se ovšem neděly na úkor neúměrného zadlužování, jak jsme toho někdy svědky u některých obcí a měst. Uvádím toto číslo jako doplněk k mnoha informacím, které se občas objevují při diskusích, jestli se nějaký zbytný městský majetek má, nebo nemá prodat nebo jestli město bohatne, či chudne. V kontextu odpovědného přístupu při spravování veřejného majetku postrádám čím dál tím více logické argumenty při pohledu na hospodaření českého státu jako takového. Většina kolegů starostů, ale i běžné rodiny, které jsou základními ekonomickými jednotkami společnosti, se logicky a čím dál častěji ptají, zda hospodaření státu je dobrým příkladem chování pro společnost jako takovou. Český stát, což jsme paradoxně my všichni, se neustále zadlužuje, a od roku 1993 nesplatil ani korunu ze svého dluhu a ani korunu z úroků tohoto dluhu. Dobré příklady táhnou, učte se od těch nejlepších, myslete na zadní kolečka, říkává se odjakživa mezi lidmi. Hospodaření českého státu není dobrým příkladem pro odpovědné chování obcí, měst nebo rodinných rozpočtů. Věřím, že většina obcí a měst myslí na horší časy, neboť dobře vědí, že dluhy jim nikdo neodpustí. Ing. Jan Bauer, starosta města
Z OBSAHU: Folklorní soubor Libín-S oslavil dvacáté narozeniny (str. 2) – PŘEDSTAVUJEME: „Rivalita rozšiřuje nabídku pro seniory,“ říká Svatopluk Hort, podplukovník v záloze a předseda Rady seniorů města Prachatice (str. 3) – Na město dohlíží svatý Florián (str. 4) – Finanční výbor projedná novou vyhlášku o dani z nemovitosti (str. 5) – Klienti ze STROOMu hladili v knihovně krajtu (str. 6) – Festival duchovní hudby doplní výstava a vysvěcení zvonu (str. 7)
Obrázky z mateřské školy Skalka potěšily děti ve Zvolenu.
Návštěva Zvolenu přinesla nejen nové kontakty Zástupci města Prachatice se v dubnu vydali do Zvolenu, aby si vyměnili zkušenosti a prodebatovali společné projekty nebo řešení problémů obou měst. Město Zvolen (www.zvolen.sk) je od 25. září 1996, stejně jako město Prachatice od 25. dubna 2009, v síti Zdravých měst (na Slovensku Asociacia Zdravých mest Slovenska, v ČR Národní síť zdravých měst). Zdravé město je projektem zkvalitňování podmínek pro udržení a zlepšování zdraví občanů. K hlavním aktivitám projektu Zdravé město Zvolen patří Den zdraví, kterého se celá delegace zúčastnila. Probíhá každoročně na městském úřadu. Odborníci zájemcům měří tlak, hladinu cholesterolu v krvi, tuk v těle, hladinu oxidu uhličitého, k dispozici jsou ochutnávky zdravé výživy, výstava pomůcek, poradna. Město Prachatice přispělo do programu stanovištěm s ukázkou – pomůckou pro výuku znalostí o lidském těle, kterou Prachatičtí znají z akcí, jako byl Evropský den bez aut či Běh pro zdraví. Hadrový panáček zaujal natolik, že byl poskytnut kontakt na výrobce – chráněnou dílnu z Čech. Zvolenští dále připravují soutěž Přestaň a vyhraj určenou pro kuřáky. I naše město se zapojuje od 3. do 31. května 2010 do soutěže pro kuřáky ke Světovému dni bez tabáku (bližší info na www.nszm.cz). Město Zvolen vyhlašuje granty na podporu zdraví, volnočasových a společenských aktivit, organizuje společně s dalšími institucemi např. Dny sportu, Dny země, výtvarné soutěže, soutěže mladých zdravotníků nebo Zvolenský den pro zdravý způsob života bez drog či Na kolech proti rakovině. V době naší návštěvy proběhla na Městském úřadu ve Zvolenu dětská konference Zvolen proti drogám a intoleranci. „Návštěvou ve Zvolenu jsme získali řadu nových podnětů pro naši práci v kampani Zdravého města a osobních kontaktů, což považuji za velmi důležité. Co se týká životního prostředí, zaujala mě koncepce výsadby zeleně na rekonstruovaném náměstí SNP, kde byl zeleni věnován velký prostor. Zvolen dbá na tříděný odpad, mají kontejnery například na kovové obaly, tetrapakové obaly, na bioodpad. Velkou rekonstrukcí prošla i čistírna odpadních vod,“ chválila Marie Peřinková, vedoucí odboru životního prostředí, manažerka projektu Zdravé město Prachatice. Město Zvolen každoročně vysílá delegaci na Slavnosti Zlaté stezky do Prachatic se svými soubory, tanečníky, výtvarníky, zvolenští sportovci letos opět bojovali v turnaji v sálové kopané. Naopak město Prachatice zprostředkovává setkání a vystoupení na Slovensku. Ve Zvolenu například vystupovala Česká píseň, fotografiemi zaujal Václav Malina, odezvu měly i obrázky dětí z MŠ Skalka, které při dubnové návštěvě byly předány v Mateřské škole v Prachatické ulici ve Zvolenu. Tato mateřská škola pro děti od dvou do šesti let je ekologicky zaměřená. Má čtyři třídy, velké prostory, dvůr a zahradu, obklopená je velkým množstvím zeleně. Z nejzajímavějších aktivit uvádím environmentální projekt CHKO Poľana Zelená pre maličkých (v celoslovenské soutěži se z 81 projektů umístil na 3. místě, www.msprachaticka.wz.sk), protidrogový program Včielka Želka, multimediální projekt Adamko – hravo, zdravo, sportovní olympijské hry, práce na počítači pro nejstarší... Návštěva Zvolenu vedla i k seniorům, a to do 6. Klubu důchodců Zvolen na Zlatém potoce, kde proběhlo setkání s několika desítkami seniorů. Dle vyprávění je jejich náplň stejná jako u nás – setkávání, kurzy, vzdělávání, cvičení, povídání, malování… V klubu vystoupil i zástupce prachatické rady seniorů Svatopluk Hort. Byly předány dárky prachatických seniorů z Domu s pečovatelskou službou – Recepty ze Skalky a ručně malovaný hedvábný šátek, vyřezávaný prachatický kostel na dřevu od Klubu vojenských důchodců či psaní a fotografie z městské organizace. „Návštěva Zvolena byl velmi zajímavá. Pro Klub vojenských důchodců jsem přivezl kontakty a je domluvený zájezd, pro ostatní seniory zjištění, že naše město poskytuje seniorům velký standard, ale vždy je se čemu přiučit. Senioři měli z naší návštěvy skutečnou radost. Návštěva přerostla nejen v povídání, ale i zpěv československých písní, soutěže ve znalostech českého a slovenského jazyka,“ popsal Svatopluk Hort, předseda Rady seniorů Prachatice. Průvodcem na návštěvě Městské policie Zvolen se nám stal náčelník Juraj Družbacký, který s ředitelem Městské policie Prachatice Ivo Novotným diskutoval o kamerovém systému, o prevenci kriminality, prevenci u seniorů. „Zvolen je čtyřikrát větší než Prachatice, ale vybavením a náplní činnosti jsou obě policie srovnatelné. Shodli jsme se s náčelníkem, že i případy k řešení jsou mnohdy stejné. Velkými tématy jsou Romové nebo vandalové,“ konstatoval Ivo Novotný. Hanka Rabenhauptová
www.prachatice.cz
Radniční list Odesílané obálky obohatí loga milénia a Neumannova výročí Od počátku roku vznikla řada nových propagačních materiálů pro podporu města Prachatice ve světle kultury, cestovního ruchu i připravovaných výročí. K Miléniu Zlaté stezky se nám podařilo vydat image Zlaté stezky, kde jsou prezentovány všechny tři větve obchodní tepny a následně prachatická větev, která v letošním roce slaví tisíc let od své první písemné zmínky. Dále jsme vydali nové igelitové tašky, desky, které prezentují dvě velká výročí – v letošním roce Milénium Zlaté stezky a pro rok příští 200. výročí narození J. N. Neumanna. Dále se nám podařil aktualizovat a o nově zřízené atrakce ve městě a jeho těsném zázemí doplnit image
materiál Prachatice – Brána Šumavy. Pro propagaci výstav a prezentaci města jsme vydali katalog O. H. Hajeka a města Prachatice, dále katalog G. P. Wörlena a katalog k výstavě v Neuburgu. Tyto materiály byly vydány za podpory finančních prostředků Dispozičního fondu Evropské unie. V rámci propagace velkých výročí jsou od 12. kalendářního týdne na všech odesílaných obálkách z Prachatic, které jsou doručeny místní pobočce České pošty a z podatelny městského úřadu, zajímavá loga – do konce června logo Milénia Zlaté stezky, od července to bude logo výročí oslav J. N. Neumanna v roce 2011. (ruš)
Folklorní soubor Libín–S oslavil dvacáté narozeniny Folklorní soubor Libín–S Prachatice vzniknul na přelomu let 1988/89. Během celého loňského roku odcházela jeho pošta na dopisních papírech připomínajících dvacetiny souboru. „Libíňáci“ uzavřeli oslavy dvacátých narozenin v prvním jarním dnu slavnostním vystoupením v sále Národního domu. Pozvali na něj především bývalé členy, ale také oficiální hosty a další milovníky folkloru, lidového tance a písniček. Připravili malou souborovou výstavku a krátce po patnácté hodině pozornost upoutaly první melodie. Na parket vtančili tanečnice a tanečníci folklorního souboru Libín–S a začal program, který představil celý repertoár souboru. Prvním tanečním pásmem před dvaceti lety vzniklého souboru, pro které napsal muziku tehdejší vedoucí souboru Václav Svoboda, byl „Jarmark“. Jarmark je správně výroční trh. A kam se šlo z trhu? Přece do hospody! Dalším tanečním pásmem tedy byla „Hospoda“. V hospodě se nejen pije pivo (naši chlapi měli premiéru s novými džbány, děvčata s novými půllitry), ale také tancuje, vytahuje, občas dojde i na pošťuchování či rvačku. Všechno to zahrnuje pásmo „Hospoda“. Následovalo další pásmo „Dozvuky“, tance „Hoši“ a „Bába“ a tanec se šavlemi „Martin“ (mnohým se zdá trochu exotický, má svůj původ v masopustních tancích z Kaplicka). K tanci pozvali „Libíňáci“ diváky při „Myslivecké polce“. Program stále ještě nekončil. Vedoucí souboru Helena Svobodová, která celé odpoledne uváděla, dodala: „Soubor neumí tancovat jen v obyčejných botách, dokáže to i v dřevácích.“
Následovalo pásmo „Pantoflíčky“ a po něm „Slepice“, které patří mezi relativně novější a již sklízelo úspěchy v Rakousku, Německu, Maďarsku a mnohokrát doma v Čechách. V hudebním bloku pozval kapelník František Jordák na parket prvního vedoucího souboru a vynikajícího zpěváka Václava Svobodu. Vašek přišel v civilu, což komentoval slovy: „On se mi kroj poněkud srazil.“ – „Hlavní, že se ti nesrazil hlas!“ odpověděl někdo z kapely. Václavovi se hlas opravdu nesrazil! Folklorní sdružení Libín–S Prachatice je několik let nositelem projektu Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanálu. Díky svým aktivitám u plavebního kanálu je Libín–S od roku 2006 členem Mezinárodní asociace plavců a vorařů. Je tedy zcela přirozené, že dalším pásmem, které přibylo do repertoáru byli „Plavci“. Tančí se plavebními háky, v určitých okamžicích se z háků stávají hudební nástroje. Tančí se také s klobouky. I „Plavci“ byli na programu slavnostního vystoupení. Muziku pro „Plavce“ i „Slepice“ upravil pro soubor Jiří Vopálka, který běžně hraje v kapele na violu, housle a basu. V lese, na statku bývali vždy koně. Jistě i někde podél plavebního kanálu měli koně. Ale viděli jste koně tancovat? Diváci v sále Národního domu v první jarní den tu možnost měli. Do kola šli opět i diváci. Zatancovali si „Doudlebskou polku“. Hodiny ukazovaly po páté odpoledne, když přišla na řadu závěrečná děkovačka „V Prachaticích“. Diváci ještě dostali perníčky upečené právě pro tento den. Srdíčka, na nich nápis Libín–S a dvacítka. Ing. Hynek Hladík, předseda folklorního sdružení Libín–S
Osvobození připomene také historická technika Každý rok si připomínáme výročí osvobození naší republiky. Letos tomu bude již 65 let. Krátce připomeneme, že 8. května 1945 podepsalo Německo bezpodmínečnou kapitulaci. Město Prachatice, odbor kultury, školství a cestovního ruchu, ve spolupráci s Klubem vojenských důchodců připravuje oslavu osvobození republiky i našeho kraje na 7. květen od 14.45 do 16 hodin. Na Velké náměstí by mělo zavítat na 40 historických vozidel. V 15.30 proběhne slavnostní položení věnců k památníku setkání pěti vojsk ve Vitějovicích za účasti starosty Prachatic, starosty Vitějovic, ředitele Prachatického muzea a s největší pravděpodobností i zástupců ame-
rické ambasády. Velvyslanectví USA totiž vítá zájem o události spojené s koncem 2. světové války. „V rámci vzpomínkové jízdy k osvobození jihozápadních Čech chtějí příznivci vojenské historické techniky ukázat tuto techniku našim občanům. Přijďte se podívat na vozidla, která byla nasazena ve 2. světové válce. Otcové svým synům a dědové svým vnoučatům ukáží techniku, na kterou se oni sami dívali dětskýma očima a v některé si dokonce poseděli. Pamětníci zavzpomínají, jak to tenkrát bylo v roce 1945,“ pozval na Velké náměstí Svatopluk Hort (rozhovor s ním čtěte na následující straně). (ruš, vam)
65 let od konce 2. světové války na Prachaticku (2) Německé velení Prachatic je zpočátku rozhodnuto město bránit a činí v tomto směr u patřičné kroky. Zejména v okolí silnice do Volar, kam už 5. května vstoupily jednotky 5. pěší divize, jsou v okolí Libínského Sedla německé tanky v palebných pozicích. Na vrchu Libína Němci zřizují pozorovatelnu. Od Volar je slyšet dělostřelbu, Američané však nepostupují. Zato přesuny Němců směrem na Český Krumlov i Volary jsou na každodenním pořádku. Koncentrace německých jednotek na Prachaticku se výrazně zvyšuje od počátku května, když do prostoru Strážný – Kubova Huť přijíždí pluk německých pancéřových granátníků s úkolem bránit horské přechody před Američany a dále pak 7. května, kdy do prostoru mezi Březovíkem a Markovem přijíždějí zdecimované jednotky 1. tankové armády ustupující před Sovětskou armádou z jihozápadní Moravy.
V pondělí 7. května byla v Remeši podepsána kapitulace německých vojsk. Stalo se tak ve dvě hodiny 41 minut. Bylo ujednáno, že do půlnoci z 8. na 9. května musí všechny německé jednotky složit zbraně. Dopoledne 7. května se sešel v Prachaticích revoluční národní výbor. Jak uvádí ve svých pamětech pan Vačkář, výbor ve složení Václav Pilát, František Soumar, Vojtěch Pírka, Jan Sosna, Josef Ira, Petr Harvalík, Miroslav Švancar, Josef Tauer, Antonín Podlaha, Antonín Kosmata a Jan Švejda jednomyslně zvolil předsedou Václava Piláta. Z nedalekých Volar vyjely 7. května kolem osmé hodiny ranní dvě čety 803. protitankového praporu směrem na Zbytiny, které měly být tentýž den obsazeny jednotkami 2. pluku. Cílem mise mělo být vyčištění prostoru kolem silnice z Volar do Prachatic. Jednotka však dojela pouze do prostoru osady Můstek, kde byla napadena malou německou jednotkou. Při incidentu byl zabit vojín první třídy, Čechoameričan Charles Havlat. Stal se tak posledním padlým vojákem 3. americké armády. První Američané se v Prachaticích objevili 8. května, kdy osádka dvou džípů donutila velitele německé posádky ve městě, aby jednotky složily zbraně. Němečtí vojáci tak bez větších průtahů učinili a po odjezdu obou džípů do Vimperka, postupně opustili město beze zbraní a postupně se vzdávaly jednotkám 5. a 26. pěší divize, které se nacházely jižně a jihovýchodně od Prachatic. Mgr. Pavel Fencl
květen 2010
strana druhá www.prachatice.cz
Radniční list PŘEDSTAVUJEME: „Rivalita rozšiřuje nabídku pro seniory“ Svatopluk Hort – podplukovník v záloze, předseda Rady seniorů města Prachatice Svatopluk Hort se narodil 16. února 1946 v obci Lesonice (okr. Třebíč). Základní školu a Střední všeobecně vzdělávací školu (gymnázium) absolvoval v Pelhřimově, poté nastoupil na vojenské učiliště ve Valašském Meziříčí (obor stavba a obnova silnic a silničních objektů a automobilová doprava), které v roce 1967 skončil jako poručík. Od té doby až do roku 2002 sloužil v armádě. Jako penzista se rozhodně nenudí. Jak jste se ocitnul v Prachaticích? V roce 1980 mi velitel brigády nabídl funkci zástupce pro věci technické u silničního praporu v Prachaticích místo podplukovníka Grožaje. Původně to bylo na jeden rok, a jak vidíte, je to doteďka, i když zpočátku jsem tu zůstat nechtěl. Přijít z Pardubic na Šumavu do Prachatic, nemít tady nikoho známého… Začátky byly těžší. Znal jsem tady akorát vojáky od útvaru, u kterého jsem sloužil. Jinak nikoho. Když jsem v březnu 1981 dostal byt, začali jsme si s rodinou snáze zvykat. Oženil jsem se v roce 1975, takže jsem do Prachatic přicházel s celou rodinou. Už jsme měli dvě děti, dvě malé holky, kterým to nevadilo, manželka to snášela hůř. Pocházela z Pardubicka, kde je samá rovina, měla tam známé a blízko rodiče. Moc nadšená nebyla, ale když viděla byt 3 + 1 a sehnala tady práci, tak se se změnou smířila. Co kromě bytu sehrálo roli, že jste zůstal pod Libínem? Funkce a automobilová technika, protože silniční útvar tankovou techniku neměl. Technika mě bavila a baví dodneška. Říkal jsem si, že zástupce velitele pro věci technické je už vyšší funkce, že už něco znamenám. Získával jsem tady kamarády, známosti, potom už se mi nechtělo jinam. V armádě jste prožil přelomové události v letech 1968 a 1989. Jak na ně vzpomínáte? Neměl jsem žádné mínusy, za které bych musel trpět. Srpen 1968 jsem prožil na Šumavě na Rokytě. Když došlo 21. srpna k obsazení republiky vojsky Varšavské smlouvy, jako jednotka jsme byli přesunuti k Pohraniční stráži na Javoří pilu. Názory, které jsem měl, nevyšly najevo. Péesáci, se kterými jsme se stýkali, je drželi pod pokličkou. Neschvaloval jsem vstup vojsk, bral jsem ho jako přepadení Československé republiky. Navíc bratrskými armádami. Krátce předtím jsme byli na cvičení Varšavské smlouvy v Německu – a najednou taková rána do zad. I když rodiče i sestra byli vyloučeni z komunistické strany, prošel jsem různými stranickými pohovory a nějak jsem to přežil. Nepřipadá vám jako zázrak, že se vaše názory podařilo ututlat, že vás nikdo neprásknul? Zřejmě jsem měl dobrý kamarády. U PS útvaru byli prokádrovanější důstojníci, byli tam i starší, kteří se mě snažili usměrnit, protože mladý kluk má hrrr názory typu Odejdu z armády, co bych tady sloužil pro někoho jinýho. Přesvědčili mě, že myslet si můžu, co chci, říct můžu jenom něco. Nicméně je to období, na které nerad vzpomínám. Pokud byl člověk ve straně, mohl pomýšlet na velitelská místa. Koncem roku 1989 jsme museli ze strany vystoupit, protože armáda musela být apolitická. Konkrétně na 17. listopad 1989 mám dobré vzpomínky. Právě tento den jsem přešel sloužit na Okresní vojenskou správu Prachatice. V závěru roku 2002 jsem zde končil jako občanský zaměstnanec, jako zástupce náčelníka mobilizačního oddělení. Litoval jste po sametové revoluci, že jste musel vystoupit z partaje? Litujete dnes? Ne. Nelitoval jsem a nelituju, protože s odstupem doby jsem si uvědomil, že ne vše, co jsme museli dělat pod vládou jedné strany, bylo vždy to pravdivé, to dobré, co by nám prospělo. Muselo se šlapat v brázdě, nebyla tady svoboda slova, muselo se říkat jenom něco a jenom někomu. Když člověk udělal nějaký přestupek v armádě a byl ve straně, byl trestán velitelsky a ještě stranicky. To se mi nelíbilo, protože za přestupek by měl být člověk potrestán pouze jednou. Navíc jsme museli měsíčně platit dosti vysoké stranické příspěvky… (úsměv) Ale velké průšvihy v armádě se vždycky zametaly pod koberec, aby nevrhaly špatné světlo na socialistickou armádu… Záleželo, kdo průšvih udělal a jak vysoce byl postaven. Průšvihy, nehody ani vážná zranění vojáků se na veřejnost nesměly dostat. A nedostávaly se. Proto, když se o roce 1989 staly vojenské nehody, každý koukal trošku divně, že armáda bourala. Říkávalo se, že to se za komunistů nestávalo, ale bylo to stejné, akorát se o tom veřejnost nesměla dovědět. Armáda byla před civilním obyvatelstvem uzavřenější, bránilo se, aby civilisté pronikali do tajů armády. Za mého působení v Prachaticích jsem měl jednu dopravní nehodu, při které zemřel absolvent. Kluk s tatrou při přesunu vojenské techniky
dostal na mokré vozovce smyk, vletěl do příkopu a pravou stranou sebral sloup. S jakými pocity jste prožíval rušení kasáren v Prachaticích? Se strašnými, protože se zrušil pluk a vzhledem k tomu, že tady zůstala vojenská správa, náčelník vojenské správy se stal velitelem posádky a já byl správcem posádky, takže jsem předával veškeré objekty městu, do rukou civilních. I teď, když chodím přes kasárna, pořád vzpomínám: Tady jsem měl auta, tady bydleli vojáci, tam, kde podniká pan Lorenc, jsme měli jako silničáři dílnu… Kasárna se předávala ve zdevastovaném stavu, protože od odchodu vojáků uplynula nějaká doba. Armáda je opustila, nikdo je moc nestřežil, takže lidi si z objektů brali, co potřebovali. Jsem rád, že je prachatická radnice zvelebila, využila a začlenila do města. Jako důchodce jste se záhy po odchodu z vojenské správy zapojil do činnosti Klubu vojenských důchodců Prachatice, takže jste si sladkého nicnedělání neužil? Už několik měsíců před ukončením mého působení na vojenské správě mě připravovali na to, že pan Steinmayer, předseda KVD, čeká na mladou krev, že mě hned zaměstná. Do kolektivu důchodců jsem, doufám, zapadnul. Výhodou bylo, že jsem uměl na počítači a že většinu agendy jsem jim převedl do počítačové mluvy. Navíc dělám i do motorismu. Jako technický komisař na motokrosových závodech. Motorky mě pořád přitahují. V Prachaticích u útvaru jsem měl šedesát motorek, protože silniční pořádkový prapor se musel nějak přesunovat. Hned po příchodu do Prachatic mi nabídli, jestli bych šel dělat technického komisaře, tenkrát ještě pod Svazarmem. Udělal jsem si zkoušky a od té doby jezdím jako technický komisař po závodech. Že by to byla dovolená, to se říct nedá. Na technických přejímkách posuzujeme motorky podle předpisů Mezinárodní motocyklové federace, což je docela obsáhlá knížečka s náležitostmi, které musíme kontrolovat. Hlavně se kontrolují přilby, protože v první řadě jde o zdraví jezdců. Když někdo upadne během závodu, následuje kontrola motorky, jestli není poškozená. Když dojde ke zranění jezdce, znova se musí zkontrolovat i přilba. Někdy dochází k tomu, že padne protest na závodní stroj, který se pak rozebírá a přeměřuje jeho objem. Tím ale vaše aktivity nekončí. Nejnovější aktivitou je, že jsem se stal lektorem akreditovaného střediska pro školení profesionálních řidičů v autoškole. V poslední době jsem se stal i učitelem dopravní výchovy pod Besipem. Poslední déletrvající funkcí je předseda Rady seniorů města Prachatice. Město pro seniory dělá dost. Oproti jiným městům je spolupráce města, městského úřadu se seniory velice dobrá. Je ale jistě co zlepšovat. V rámci komunitního plánování sociálních služeb si senioři řekli, co by se mělo zlepšit, na co by se město mělo upnout. Rada seniorů hájí zájmy a řeší problémy seniorů a zdravotně postižených osob. V oblasti bezpečnosti jsme zájemcům z řad seniorů montovali s městskou policií bezpečnostní řetízky a kukátka. Když město potřebovalo, rada seniorů u autosalonu Ševčík počítala, kolik lidí přejde ze sídliště silnici směrem na Oseky. Potěšitelné je, že se nyní přes silnici staví lávka. Naše návrhy se uplatnily také na nově otevřeném hřišti seniorů nebo v trasách pro nordic walking. Pane Horte, vy se zdráháte konkretizovat, nad čím prachatičtí senioři poslední dobou nejvíce remcali? Nejvíce senioři zaremcali, když bylo zvýšené nájemné. Hovoříme spolu před Akademií třetího věku. Co vám přináší? Tento rok se zaměřila na historii. Dnes bude přednášet pan Fencl o Zlaté stezce a já, jakožto naplavenina, bych také rád věděl o její historii od fundovaného člověka. Předtím se mi líbily poučné přednášky o sgrafitech a Neumannovi. V Prachaticích se hovoří o rivalitě mezi seniorskými organizacemi. Jak ji vnímáte z pozice šéfa rady seniorů? Mezi seniorskými organizacemi je určitá rivalita. Městská organizace Svazu důchodců, Seniorská občanská společnost i Klub vojenských důchodců, každá organizace je zaměřená na něco, každá má prostor ke svým aktivitám. Samozřejmě záleží na financích, které mají k dispozici. Pokud jsou mezi nimi nějaké neshody, řekl bych, že to není mezi organizacemi, ale mezi jednotlivci. Pominu-li vzájemné neshody, rivalita tedy směřuje k tomu, že senioři v Prachaticích mají bohatší nabídku k využití volného času? Jistě, mají v tomto směru víc možností k zapojení do různých akcí. Jednou za čtvrt roku se scházejí předsedové zmíněných organizací a upravujeme kalendář činností, aby například dvě akce nebyly v jeden den.
strana třetí
Vyptával se Václav Malina.
květen 2010 www.prachatice.cz
Radniční list Do Hüblerovy kaple se vrátil restaurovaný oltář V sobotu 3. dubna byl v kapli Panny Marie Loretánské (též Hüblerova kaple) v Prachaticích na konci ulice Zlatá Stezka sestaven oltář, restaurovaný od února letošního roku v ateliéru píseckého restaurátora Petra Náděje. Jedná se o dřevěný pseudobarokní oltář z druhé poloviny 19. století, který tvořil původní vnitřní vybavení kaple vystavěné v letech 1862–64 na místě původní menší kaple. Mohutná mensa, čili oltářní stůl, ze smrkového dřeva obdélníkového půdorysu nese na přední straně plastický symbol slunečního kříže ve tvaru pravoúhlého kříže uprostřed kruhu, který zobrazuje putování Slunce ročními obdobími. Okraje přední strany mensy rámují kanelurované, tedy svisle žlábkované lišty. Horní i dolní obvod mensy obkládají profilované lišty, vytvářející sokl, resp. římsu. Po demontáži a očištění dílů oltáře byl u zadní hrany vrchní desky mensy objeven tužkou napsaný letopočet 1862 představující rok zhotovení oltáře. Popsané plastické aplikace na mense jsou z lipového dřeva. Nad mensou se až ke stropu presbytáře kaple tyčí oltářní nástavec tvořený soklovou částí, vlastním retabulem se sloupy v korintském slohu „podpírajícími“ volutový, tzn. spirálovitým motivem vyzdobený, fronton zaklenutý v konzolách. Uvedené prvky retabula ohraničují oltářní rám, jehož výplň (obraz) se bohužel nedochoval. Celek ve vrcholu nad frontonem doplňuje štítový nástavec oltáře se stylizovanými prvky akantu (ornamentálním zobrazením listu rostliny rodu Akan-
thus) ve volutě ukončený korunní římsou se svazkem akantových listů. Všechny díly oltáře jsou polychromovány, tedy barevně vyzdobeny imitací mramorování a imitací zlacení zlatým lakem respektive u větších ploch plátkovým žlutým kovem. Oltář je umístěn na nové dubové podestě, která zajišťuje jeho oddělení od podlahy kaple s cílem prodloužit životnost oltáře. Restaurováním došlo k co nejvěrnějšímu obnovení původního stavu, respektovány např. byly i dochované různé barevnosti (odstíny) mramorování. Před restaurováním byly dochované části oltáře ve velmi poškozeném stavu. Oltář nebyl sestaven, některé prvky chyběly, spoje rozvolněné, křídový podklad neúplný, polychromie i zlacení rovněž ve značném rozsahu chybělo, retabulum bylo prasklé, veškeré povrchy silně znečištěny. Původní mramorování kryl druhotný hnědý nátěr. Dřevo však naštěstí nevykazovalo napadení dřevokaznými škůdci ani poškození účinky vlhkosti. Restaurování oltáře navazuje na loni dokončenou kompletní stavební obnovu kaple. Dalšími záměry města ve vztahu ke kapli je obnova kříže na zvoničce a doplnění vrcholového zakončení lucerny na střeše kaple. Dále doplnění oltářního obrazu. Tyto záměry budou řešeny v návaznosti na zajištění potřebných finančních prostředků. Bc. Antonín Jurčo, odbor stavebně správní a regionálního rozvoje
Z fasády nárožního domu na město dohlíží svatý Florián Od poloviny dubna na město dohlíží z niky fasády nárožního domu č. p. 114 v Poštovní ulici sv. Florián, patron hasičů. Jedná se o dřevěnou plastiku celkové výšky 103 cm vyřezanou z lipového dřeva prachatickou řezbářkou Danou Nachlingerovou. Nika byla původně osazena lidovou malbou Nejsvětější Trojice na dřevě. Po loňské obnově fasády domu, v rámci které předchozí nezajímavou novodobě zjednodušenou fasádu nahradilo původní renesanční řešení, vynikla vhodnost niku osadit hodnotnějším prvkem. V upomínce na dvojí zničení Prachatic velkým požárem v roce 1507 a 1832 byl radou města určen sv. Florián, patron hasičů. Dnešní sv. Florián byl na přelomu 3. a 4. století n. l. římským vojákem. Kvůli své křesťanské víře, které se po protikřesťanských nařízeních císaře Deoklecíána odmítl vzdát, byl odsouzen k trestu smrti utopením, který byl vykonán v roce 305. Na základě své mučednické smrti byl následně prohlášen za svatého. V Římě býval uctíván jako ochránce před represemi. Na základě různých lidových legend se stal ochráncem před velkou vodou i suchem, před bouřemi a nebezpečím ohně. Stal se patronem zedníků, kominíků, sládků, hrnčířů, bednářů a všech, co pracují s ohněm. Zobrazován bývá jako římský voják, většinou s kopím v ruce a dále s vědrem, ze kterého vylévá vodu na hořící dům. Výjimečně se zobrazuje s mlýnským kamenem, se kterým byl utopen. Motiv je tedy jasně daný, nicméně různí autoři jej ztvárňují odlišně v souladu se svým uměleckým rukopisem. Do českých zemí sv. Florián pronikl po vzniku habsburské monarchie, kdy se stal patronem zedníků, kominíků a ochráncem měst. V polovině 19. století byl přijat dobrovolnými hasiči za svého patrona. Podle latinského základu svého jména Florianus, vycházejícího z výrazu florere, tedy kvést, je v češtině obdobou Floriána Květoslav. Náklady ve výši 13,5 tisíce korun na pořízení polychromované sošky kryl příspěvek Nadačního fondu města Prachatice pro rozvoj kultury a péči o památky. Bc. Antonín Jurčo
Podporu obnovy kulturních památek opět administrují obce s rozšířenou působností Třetím rokem letos pokračuje dotační program Ministerstva kultury Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností, ze kterého mohou vlastníci nemovitých kulturních památek nemajících statut národní kulturní památky a nenacházejících se na památkově chráněném území (památkové rezervace či památkové zóny) získat finanční prostředky na jejich zachování a obnovu. Program není určen pro kulturní památky ve vlastnictví České republiky a představuje formu kompenzace za omezení související s prosazováním veřejného zájmu na úseku památkové péče. Pro správní obvod města Prachatice, jakožto obce s rozšířenou působností, byly Ministerstvem kultury v rámci programu na letošní rok určeny finanční prostředky v celkové výši 1,291 milionu korun. Pro podávání
žádostí o finanční podporu formou účelových příspěvků město Prachatice v únoru vyhlásilo jedno kolo. Následně v březnu došlo k vyhodnocení podaných žádostí a byly navrženy příspěvky jednotlivým vlastníkům. Dne 22. března byly žádosti projednány radou města Prachatice, která odsouhlasila výše účelových finančních příspěvků na jednotlivé akce. Přehled akcí, jejichž vlastníci mají v popisovaném dotačním programu v letošním roce obdržet účelový finanční příspěvek, vyplývá z tabulky. Městský úřad Prachatice žádosti za celý správní obvod obce s rozšířenou působností koncem března předal na Ministerstvo kultury, které o poskytnutí příspěvků jednotlivě rozhodne správním rozhodnutím dle zákona o státní památkové péči, a to v průběhu května či června. Bc. A. Jurčo
Akce
Vlastník
Němčice, dokončení opravy střechy kostela sv. Mikuláše
Římskokatolická farnost
Celkové náklady [Kč] 665 687
Příspěvek [Kč] 350 000
Vlastní podíl [Kč] 315 687
Prachatice, oprava výklenkové kapličky a ohradní zdi areálu Knížecího pivovaru
ESTATUE INWEST a. s.
751 657
301 000
450 657
Netolice, oprava části střechy Petrova Dvora
KUTA a.s.
496 783
250 000
246 783
Dub, obnova části ohradní zdi židovského hřbitova
Židovská obec v Praze
350 000
200 000
150 000
Prachatice, obnova třech božích muk na Svatopetrské cestě ke hřbitovu
Město Prachatice
176 773
140 000
36 773
Prachatice, obnova kříže na zvoničce a doplnění vrcholového zakončení lucerny Hüblerovy kaple
Město Prachatice
61 860
50 000
11 860
2 502 760
1 291 000
1 211 760
Celkem
květen 2010
strana čtvrtá www.prachatice.cz
Radniční list Finanční výbor projedná novou vyhlášku o dani z nemovitosti Co na svých zasedáních v uplynulém období řešil finanční výbor zastupitelstva města? Uspořádal výjezdní zasedání za účelem zjištění provozování vodohospodářského majetku ve městě Strakonice, dále pak projednával návrh variant provozování vodohospodářského majetku na území města Prachatice, projednával hodnotící zprávu za rok 2008 pro vypracování podkladů k návrhu státního závěrečného účtu, vyjadřoval se k některým důležitým rozpočtovým změnám, mající přímý vliv na rozpočet města, a k některým větším investičním akcím, dále pak k podaným žádostem o dotace a granty v roce 2009, zabýval se financováním akce „Skládky TKO Libínské Sedlo 2. sekce – III. etapy“ a přijetím účelového úvěru ve výši 13,5 milionu korun na sedm let, uspořádal výjezdní zasedání na skládku Libínské Sedlo, kde proběhla prezentace uzavřené I. sekce, dosluhující II. sekce a probíhající stavby III. sekce, kontroloval průběžně hospodaření města, vyjadřoval se k závěrečnému účtu města za rok 2008, podával návrhy a připomínky, zabýval se a prodiskutoval návrh variant daní z nemovitosti pro rok 2010 v souvislosti s tzv. Janotovým balíčkem, projednával prognózu propadu daňových příjmů do konce roku 2009 a výhled na rok 2010, vyjadřoval se v prvnímu čtení rozpočtu města pro rok 2010, podá-
val návrhy, podněty a připomínky a projednával ve druhém čtení upravený návrh rozpočtu města Prachatice. Pro rok 2010 pověřilo zastupitelstvo města na jednání 22. února 2010 finanční výbor následujícími úkoly: – průběžná kontrola plnění rozpočtu města v roce 2010, – projednání nové vyhlášky o dani z nemovitosti na rok 2011, – kontrola činnosti Technických služeb Prachatice, s. r. o. (výjezdní zasedání – prezentace), – prověření Závěrečného účtu města a výroku auditora za rok 2009, – plánované investiční akce roku 2009, dotace a granty, – kontrola hospodaření města v roce 2011, plnění sdílených daní v roce 2010 a odhad sdílených daní pro rok 2011, – kontrola přípravy rozpočtu na rok 2011 a projednání rozpočtu na rok 2011, – další úkoly dle zadání zastupitelstva města. V současném období pracuje finanční výbor v tomto složení: Ing. Bohumil Ondřich (předseda) a členové Mgr. Alexandr Zikmund, Ing. Josef Fidler, Zdeněk Kollar, Vratislav Škorpil. Garantem finančního výboru je Ing.Václav Janda, vedoucí finančního odboru. Ing. Václav Janda
Členové hospodářské komory o sdružení juniorů, o pasivních budovách… V Radničním sále v Prachaticích se 24. března 2010 uskutečnilo již X. Shromáždění členů Oblastní hospodářské komory v Prachaticích (ObHK). Hlavním cílem tohoto setkání bývá především zhodnocení činnosti kanceláře za uplynulý rok; nejinak tomu bylo letos. Tradičně byly také připravovány aktivity a rozpočet na rok 2010. Ing. Václav Franz, člen Rady oblasti Jihočeské hospodářské komory Prachatice (RO JHK), seznámil přítomné s tendencí založit v Prachaticích „Sdružení hospodářských juniorů“. Václav Franz zmínil možné nevýhody a výhody, které by založení podobného sdružení přineslo. S dalším příspěvkem předstoupil před účastníky Karel Dvořák, který je rovněž členem RO JHK. IHK Passau (Industrie und Handels Kammer, Průmyslová a obchodní komora v Pasově) a Jihočeská hospodářská komora připravují projekt s názvem Efektivní energetický region Jižní
Čechy – Dolní Bavorsko. „Cílem projektu je zlepšit povědomí stavební veřejnosti o výhodách nízkoenergetických a pasivních budov,“ uvedl Karel Dvořák. Tradičně byli hosty starostové měst okresu Prachatice. Ing. Jan Bauer, prachatický starosta a poslanec Parlamentu České republiky, zodpovídal přítomným otázky týkající se dostupnosti pozemků na průmyslové zóně v Prachaticích. Mgr. Pavel Dvořák, starosta Vimperka, hovořil o plánované výstavbě podjezdu ve Vimperku a o využití lokality „U sloupu“. Oba představitelé měst se zapojili do diskuse. Ta směřovala k připravovaným změnám v zákonech atd. Závěrem Ing. Vojtěch Toman, předseda RO JHK, poděkoval přítomným za jejich hojnou účast. Neformální diskuse na aktuální podnikatelská témata pokračovala u připraveného pohoštění. Radka Dvořáková
Zimní údržba stála bezmála dva miliony
Zdravotně postižení schůzovali a plánovali
Od začátku letošního roku do konce zimního období, tj. přibližně do konce března, vynaložilo město Prachatice na údržbu chodníků a komunikací ve městě a v osadách necelé dva miliony korun. Novelou zákona o pozemních komunikacích došlo v tomto zimním období ke změnám v odpovědnosti za škody způsobené závadou ve schůdnosti chodníků a bylo ohlášeno celkem 16 škodních událostí, které v současné době řeší pojišťovna. Zimní údržbu zajišťuje převážně firma Technické služby Prachatice s. r. o., která i v letošním roce využívala na úklid jednak firmy na výpomoc, ale ve spolupráci s úřadem práce, městskou policií a odborem sociálních věcí zapojila i obecně a veřejně prospěšné práce a institut veřejné služby. Bc. Ivana Jeřábková, odbor KSD
Exlibris Josefa Váchala v Prachatickém muzeu Do 6. června 2010 nabízí Prachatické muzeum veřejnosti příležitost shlédnout výjimečnost užité grafiky Josefa Váchala (1884–1969), fenoménu českého umění 20. století, malíře, řezbáře, grafika, spisovatele, fotografa, ale také zakladatele tradice českého exlibris. Díky ojedinělému dřevoryteckému mistrovství a originalitě exlibris plných vizí, symbolů a tajných značek se stal velmi záhy sběrateli vyhledávaným autorem. Podle svého vyjádření vytvořil Váchal na 650 rytých a kreslených knižních značek, které jsou spojeny s více než dvěma sty objednavateli. Výstava převzatá z Regionálního muzea v Teplicích představuje 171 tištěných exlibris vytvořených v rozmezí let 1909–1952. Tvoří výběr z ojediněle uceleného souboru 490 knižních značek, které byly do fondů muzea v Teplicích zakoupeny v roce 1976 ze sbírek teplického sběratele Karla Pavelky. Příběhy některých knižních značek – „kněhoznaček” – jsou na výstavě převyprávěny citacemi ze vzájemné korespondence Josefa Váchala a několika blízkých přátel i sběratelů. Výstava prezentuje exlibris jako svébytnou součást i jakýsi lexikon celého jeho grafického díla. (p+m)
Sběrný dvůr zahajuje nedělní provoz Sběrný dvůr v Mlýnské ulici zahájí od počátku května nedělní provoz, který potrvá do konce října 2010. Nedělní otvírací doba je od 13.00 do 17.00 hodin. V souvislosti se státními svátky 1. a 8. 5., které připadají v tomto roce na sobotu, bude v tyto dni sběrný dvůr uzavřen. Běžná provozní doba v sobotu je od 8.00 do 12.00 hod. Ing. Josef Starý, odbor ŽP
Klub zdravotně postižených Prachatice se sešel na členské schůzi Asociace rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR (ARPZPD) ve své klubovně (zapůjčuje DDM Prachatice). Ze svého středu členská základna potvrdila předsedkyni Evu Poštovou. Klub delegoval na celostátní setkání zástupců klubů ARPZPD – valnou hromadu – předsedkyni a Hanku Rabenhauptovou. Klub schválil výroční zprávu, hospodaření za rok 2009 a plán činnosti na rok 2010. V roce 2011 si klub připomene 30 let od vzniku sdružování rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v Prachaticích. Hlavními aktivitami klubu v současnosti jsou: – pravidelná páteční setkávání zdravotně postižených dětí a mládeže (malování, sportování, rekondiční vycházky, vzdělávání) vedená Lucií Rabenhauptovou a Marií Hrubešovou, – sociální poradenství (poradců pro rodiny s dětmi) vykonávané Evou Poštovou, – psaní projektů a získávání finančních prostředků na činnost – Alena Bínová, – organizace letní činnosti, – zastupování klubu v Poradním sboru města Prachatice – Barbora Poštová – další činnost dle zájmu členů. I letos se koná rehabilitační plavání a cvičení, jóga, psychoterapie. Připravuje se zájezd do Rolničky Soběslav – chráněné dílny, Centra denních služeb či do Prahy na muzikál. Klub se zapojuje do řady soutěží v rámci celé ČR. Zájemci o aktivity klubu z řad rodičů dětí se zdravotním postižením, zdravotně postižení, sponzoři, spoluobčané, dárci či dobrovolníci se mohou hlásit na adresu
[email protected] (RH+)
Sloučení vodohospodářských firem Transformaci akciových společností 1. JVS a Vodovody a kanalizace Jižní Čechy završil 1. května 2010 vznik nové společnosti ČEVAK a. s., která se bude nadále zabývat provozováním vodovodů a kanalizací. Společnost ČEVAK přebírá závazky obou předchozích dodavatelů. Od 1. května proto bude svým jménem fakturovat vodné a stočné. Pro hlášení poruch bude k dispozici bezplatná nepřetržitá telefonní linka 800 120 112 a infolinka 844 844 870 zpoplatněná místním tarifem. (vam)
strana pátá
květen 2010 www.prachatice.cz
Radniční list Jarní otevírání stezky okolo Stezky
Prevence není nikdy dost Na Vodňance každoročně žáci 8. ročníků absolvují v rámci předmětu Výchova k občanství besedu s pracovníky služby kriminální policie a vyšetřování. Téma besedy „Kriminalita mládeže“ souvisí s probíraným právním řádem České republiky. V 9. ročníku pak navazuje beseda o trestní odpovědnosti. Osmáci již několik let pravidelně besedují s vrchním inspektorem nprap. Martinem Mrázkem. V březnu se žáci dozvěděli „co dělat“ případně „co nedělat“, aby se s pracovníky policie sami nesetkali při vyšetřování trestné činnosti. Hovořili o trestné činnosti, která souvisí s drogami nebo sexuálními delikty. Pro některé žáky bylo možná překvapením, že se k jednání soudu mohou dostat i děti mladší patnácti let. Přes zodpovězené dotazy žáků zůstala témata, na která nezbyl čas, a proto v příštím roce bude spolupráce určitě pokračovat. Mgr. Věra Sedláčková
Ke každoročním radostným povinnostem třeťáčků ZŠ Prachatice, Zlatá stezka 240, patří „Jarní otevírání stezky kolem Stezky“. Ani letos jsme tradici neporušili. Žáci 3. A a B připravili krátké pásmo básniček a písniček, kterými se snažili přivolat jaro a společnými silami pak velkým symbolickým klíčem odemkli pomyslný zámek, kterým byla naše zelená naučná stezka kolem školy po celou zimu uzamčena. Jaro bylo úspěšně přivoláno. Stalo se tak i díky všem žákům z I. stupně, kteří se sešli ve vestibulu školy. Každý z nich přinesl doma vyrobeného motýla, který je symbolem jara. Motýlků se sešlo tolik, že se nedali ani spočítat, a ani nebylo lehké vybrat toho nejhezčího a nejoriginálnějšího. Abychom z motýlků neměli radost pouze jediný den, většinu z nich jsme vystavili ve vestibulu školy, kde si je mohou prohlédnout nejen děti, ale i návštěvníci školy. Za hosty z městského úřadu popřála magistra Růžena Štemberková dětem brzké „skutečné“ jaro, veselé učení a běhání po stezce společně s motýly. Bohdana Zámečníková a Kamila Strejčková, učitelky 3. tříd
Klienti ze STROOMu hladili v knihovně krajtu
Učíme se přírodou
Žáci 3. ročníku ZŠ Prachatice, Vodňanská 287, se koncem března v rámci grantu základní školy Zlatá stezka 240 „Příroda je život“ podívali na dva dny na Šumavu. Cílem bylo informační středisko Stožec. Pod vedením Dagmar Kozlové zde žáci prožili dva programy. První s názvem Vítejte v Národním parku Šumava seznamoval s pravidly a prací strážců, ve druhém výukovém programu zase zkoumali les. Během obou dnů děti zažily práci s mapou, vymýšlely jednodenní výlet, hrály hry. Kresbou a následnou pantomimou vyjadřovaly pravidla národního parku a mapovaly obsah práce strážce. Také byly děti seznámeny s pomůckami staročeských her a dozvěděly se, jak fungují. Ve volném čase si tvořily svůj Zážitkový deníček, psaly dopis rodičům nebo domýšlely příběh O zázračném prameni u Stožce. Krásné jarní počasí s kulisou posledního letošního sněhu dotvořilo příjemnou atmosféru pobytu. Cestování vlakem rychle uběhlo a tak dětem skončily zajímavé dva dny mimo domov uprostřed šumavské přírody. Mgr. Alena Bísková, třídní učitelka III.A
Bronzový úspěch flétnového tria Od 15. do 18. dubna 2010 proběhlo v Liberci ústřední kolo soutěže i v komorní hře s převahou dechových nástrojů. Z prachatické ZUŠ bylo vysláno flétnové trio Kateřina Markovcová, Anežka Turková a Nikola Heinzlová. Po krásném přijetí, kdy bylo o nás výborně postaráno, se děvčata umístila v bronzovém pásmu. Upřímně jim blahopřeji a děkuji za čas, který věnují nádhernému koníčku, jako je hudba. Mgr. K. Weissová
Jednou větou Odborná firma bude do 30. května ve vytipovaných ohniscích pokládat nástrahy proti hlodavcům, tudíž vlastníci, nájemci nebo správci musí vyčistit objekty od nepotřebných předmětů, udržovat je v čistotě, aby neposkytovali nežádoucím živočichům úkryt, hnízdiště nebo obživu. (vam)
Ve středu 14. dubna jsme navštívili knihovnu v Prachaticích, kde nás čekal zajímavý program. Prohlédli jsme si výstavku fotografií zvířat ze ZOO Ohrada v Hluboké nad Vltavou a poté nás čekal největší zážitek – živý had, přesněji krajta královská. Povídali jsme si o tom, kde žije, čím se živí a pak jsme si mohli na krajtu i sáhnout. Skoro všichni z nás překonali počáteční strach a dokázali to. Následovalo vyprávění o moři a na moře jsme si také zahráli. Na závěr jsme si poslechli pěknou pohádku. Děkujeme milým knihovnicím i paní ředitelce za pozvání. Program se nám velmi líbil a určitě jsme v knihovně nebyli naposledy. Každé pozvání, které přinese našim klientům nové zážitky, zkušenosti a není náročné na finanční prostředky, velmi vítáme, protože sehnat dostatek prostředků na provoz našeho centra není jednoduché. Všichni, kteří by nám chtěli přispět, mají možnost poslat dárcovskou SMS ve tvaru DMS STRECHA na číslo 877 77. Jedna SMS stojí 30 Kč, naše centrum obdrží 27 Kč. Je možné také přispívat celoročně. Podrobnosti se dozvíte na stránkách www.stroomdub.cz. Za jakoukoliv finanční podporu děkujeme. Kontaktní adresa: Centrum STROOM DUB o. p. s., 384 25 Dub 26, tel. 388 328 159, e–mail
[email protected] Pavla Čechová–Švepešová, ředitelka centra
Zábavně o stáří? Ale ano! Akce Zábavně o stáří proběhla ve Společenském sále Národního domu za účasti téměř tří stovek lidí (seniorů, rodinných příslušníků, a to nejen z našeho města). Moderátor Aleš Cibulka a bavič Vladimír Hron přesvědčili. Přesvědčivě odpovídali i hosté programu Hanka Rabenhauptová, místostarostka města, Ladislav Přívozník, lékař – onkolog, a Hana Vojtová, ředitelka domova seniorů. Hlavní protagonisté diskutovali s místními odborníky o praktických tématech, která se týkají péče o seniory, ale také zdravého a aktivního stárnutí. Ve vstupních prostorech byla připravena výstava fotografií, na kterých byla dokumentována aktivita seniorů v našem městě. Samotný program byl skutečně zábavný, ať již samotnými moderátory, zpěvem, ale i díky divákům, kteří se aktivně zapojovali. Všichni obdrželi dárkové balíčky od sponzora pořadu a v losovací soutěži vyhráli někteří dokonce tlakoměr či „veselá“ trička, která předával ředitel Národní sítě zdravých měst (NSZM) v ČR Petr Švec. Nadace Veselý senior je garantem projektu společně s NSZM. (map)
květen 2010
strana šestá www.prachatice.cz
Radniční list Děti narozené v prachatické nemocnici v březnu 2010* Magdaléna Kůsová Natálie Červíková Ondřej Koryta
Jana Kůsová Kateřina Fialová
* Děti narozené v prachatické nemocnici, které mají pobyt v Prachaticích a k jejichž zveřejnění dali rodiče souhlas. • Přibylo šest prachatických občánků, u jednoho nemáme souhlas s uveřejněním. Eva Matysová, matrikářka
Chcete umět s počítačem? Seniorská občanská společnost o. s. Prachatice a Centrum pro zdravotně postižené JK o. s., pracoviště Prachatice pořádají Kurz práce na počítači pro začátečníky. Začátek kurzu 10. května 2010 v 16 hod. v budově Střední pedagogické školy v Zahradní ulici (učebna v přízemí vlevo). Přihlášky: Centrum pro zdravotně postižené, pracoviště Prachatice, SNP 559, tel. 388 316 009. (hav)
Hodnota úsměvu Úsměv nestojí nic, přináší mnoho. Podle zvyšující se návštěvnosti našeho města bychom se měli zamyslet nejen nad jeho hodnotou historickou, ale i nad tím, jak hosty přivítáme. Prohlídnou si naši městskou památkovou rezervaci, krásu, kterou nám zanechali moudří předkové a teď je na nás, abychom pomohli dojmy turistů a hostů ozvláštnit – opěknit, jak říkával spisovatel František Nepil. Stačí málo: úsměv a laskavost, když se s hosty kdekoliv potkáme. Kdysi jsem zažila v Telči nevlídnou průvodkyni a pamatuji si to dodnes. Věřte, nejlepší doporučení o našem městě bude vlastní příjemný pocit z návštěvy Prachatic toho kterého hosta. Usmívejte se a buďte vlídní, aby se k nám rádi vraceli a doporučili nás dalším. Bude to ta nejlepší reklama! Eva Ferdová
Matematická záře nad gymnáziem Dne 7. dubna 2010 se v Prachaticích uskutečnilo v kategoriích 6. až 8. tříd okresní kolo matematické olympiády, ve kterém se stali žáci Gymnázia Prachatice v devíti případech ze sedmnácti úspěšnými řešiteli. Akce se účastnilo 78 žáků škol z Prachatic, Vimperku, Lhenic, Čkyně, Zdíkova a Stach. Největší úspěch zaznamenali prachatičtí primánci, kteří obsadili první tři místa. Zvítězila Anička Hodinová, 2. místo patří Ivance Bauerové a 3. místo obsadil Pepa Schneider. V této kategorii Z6, kde soutěžilo 29 žáků, byla také úspěšnou řešitelkou Míša Hrubá, která obsadila 5. místo. V kategorii Z7 byli čtyři úspěšní řešitelé, z naší sekundy získal bronz Honza Toušek a 4. místem ho doplnila Lada Žílová. Ani prachatická tercie v kategorii Z8, kde bylo 35 soutěžících, nezůstala pozadu. Další první místo totiž zařídila Barbora Michálková, kterou podpořila 2. místem Radka Lencová a 5. místem Hedvika Jíchová. Všem našim studentům upřímně blahopřeji a věřím, že za rok budou v Prachaticích nad naším gymnáziem opět zářit matematické hvězdy. Michal Roháček Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník XII., číslo 5, uzávěrka 18. dubna 2010. Vydává Městský úřad Prachatice, http://www.prachatice.cz Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice.
Dvojí významné narozeniny ve svazu důchodců Městská organizace svazu důchodců v dubnu slavila hned dvě velká kulatá výročí. Osmdesáté narozeniny svého předsedy Mgr. Jiřího Dolejše, neúnavného organizátora v seniorském hnutí. Právě Jiří Dolejš stál u zrodu prachatické organizace svazu důchodců, která slaví 15. výročí založení. Z osmnáctičlenné organizace vybudoval se svými kolegy organizaci se 428 členy, která se stala nedílnou součástí spolkového života v Prachaticích. Co přát k osmdesátinám Jiřímu Dolejšovi? Hodně zdraví, pohody a životního optimismu. Co přát k 15. narozeninám městské organizaci svazu důchodců? Stále nové nápady v činnosti, spokojené členy, dobrou spolupráci s ostatními seniorskými organizacemi a městem Prachatice. Zdena Hrůzová, místopředsedkyně MěO SD
XTERRA s Parkánem, MEZIBRÁNY s osobností • Součástí letošních oslav Milenia solné Zlaté stezky bude i závod XTERRA Prachatice 2010 – po stopách Zlaté stezky. Trasy závodu vedou po okolí Prachatic, plavat se bude v Křišťanovickém rybníku, dojezd soutěžících bude směrován na Velké náměstí a rovněž tak i cíl celého závodu je na Velkém náměstí v Prachaticích. Po skončení celé akce zahraje závodníkům i ostatním návštěvníkům kapela Parkán. Xterra Prachatice by měla svými tratěmi nabídnout triatlonistovi úplně všechno: kopce, sjezdy, přírodu, historii a hlavně zábavu. Doufáme, že se vám bude líbit závod stejně tak, jako si my, organizátoři, přejeme a doufáme. Závod se uskuteční 19. června 2010 a bude součástí Xterra Challenge tour 2010. • Webové stránky rockového festivalu MEZIBRÁNY doznaly inovace. Zájemci si na nich mohou už dnes přečíst podrobnosti o programu letošního čtvrtého ročníku. Novinkou je i vyhlášení OSOBNOSTI MEZIBRÁN, jíž se v letošním ročníku stává Radim Hladík. Jinou novinkou jsou i dvě cenové hladiny předprodejových vstupenek. Další informace můžete najít na adrese www.mezibrany.cz • Pozornosti návštěvníků doporučujeme koncert Hudebních sklepů 5. května 2010 ve Sklepech Staré radnice, kdy k nám zavítají opravdu významné hudební osobnosti Paul Millns a Butch Coulter. • V úterý 18. května 2010 ve Společenském sálu Národního domu pro velký zájem opakujeme cestopisnou přednášku Miloslava Martana – Jihozápad USA, který je současně spoluorganizátorem celého přednáškového cyklu. (KIS)
Festival doplní výstava a vysvěcení zvonu V Prachaticích budeme oslavovat již 15. ročník festivalu Dny duchovní hudby, který nás každoročně doprovází až k oslavám Jana Nepomuka Neumanna. Slavnostní zahájení festivalu se uskuteční 4. června 2010 v 17 hodin trochu netradičně v Galerii Dolní brána za účasti generálního vikáře P. Adolfa Pintíře a starosty města Prachatice. Následovat bude slavnostní vernisáž děl katedry výtvarné výchovy Ústecké univerzity. Následně v 18.30 bude v kostele slavnostně vysvěcen nový zvon, který bude určen pro soumarské zvonění a ponese název sv. Jana N. Neumanna. V 19.00 hodin pak bude zahájen první koncert festivalu, ve kterém se představí vokální kvinteto Consilium, ženský vokální kvartet FOR VOX a Lenka Straňková na flétnu. Nově vysvěcený zvon bude na stolici umístěn do 19. června 2010, kdy poprvé začne zvonit. Mgr. Růžena Štemberková
Zámek Neuburg hostí prachatickou výstavu V minulém roce se nám podařilo domluvit krásné výstavní prostory v prestižním zámku v blízkosti Pasova – zámek Neuburg pro prezentaci našeho města. Jedná o zámek, který leží na pomezí německo–rakouské hranice a je v něm největší expozice děl Alfreda Kubina. V rámci prezentace představíme město samotné, dále cestovní ruch a nabídku pro návštěvníky našeho města, nebude chybět krátké představení osobnosti Jana Nepomuka Neumanna, slavnosti Zlaté stezky a Zlatá stezka coby obchodní tepna. Dále jsme přizvali zástupce fotoklubu F 2,8, kteří budou představovat kolekci fotografií s názvem Tváře Zlaté stezky. Dále budeme prezentovat i obrazy, které vznikly v Prachaticích při výtvarném workshopu Salve Prachatice na téma Prachatice – historická perla a téma Prachatice – Pasov. Zároveň se v Pasově představí katedra výtvarné výchovy Ústecké univerzity pod vedením Doc. Vladimíra Šavela a Galerie umění v Karlových Varech pod vedením Mgr. Jana Samce. Ani v rámci této výstavy nemohu nezmínit velkou podporu obou přeshraničních asociací výtvarných umění – Asociace jihočeských výtvarníků a BBK Passau. Vernisáž se uskutečnila 26. dubna a výstava zde potrvá do 13. června 2010. Mgr. Růžena Štemberková
Neúspěšnější střelci si odvezli košíky plné vajec Sportovně střelecký klub Prachatice uspořádal o Velikonoční neděli 16. ročník soutěže Velikonoční vejce. Vítěz v každé disciplině mezinárodního klání jednotlivců ve střelbě z perkusních zbraní získal tradičně košík plný vajec. Petr Voldán z pořádajícího Sportovně střeleckého klubu Prachatice si přes konkurenci závodů na Moravě pochvaloval účast střelců a například dvojnásobný mistr světa a mistr Evropy Helmut Zöbl z rakouského Offenhausenu byl spokojený s tím, jak střílel, ale nikoliv s výsledkem. Helmuta totiž v disciplíně perkusní revolver porazil Josef Forman z Mladé Boleslavi. Úspěšné vykročení do další střelecké sezony na domácí střelnici prožil Josef Těsnohlídek. Pro střelce z Prachatic bude letošním vrcholem mistrovství světa v Portugalsku. (vam) Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 607 535), e–mail:
[email protected] Řídí redakční rada: Jan Bauer, Pavel Fencl, Antonín Jurčo, Václav Malina, Hana Raben– hauptová, Růžena Štemberková, Jaroslava Vlčková. Registrace MK ČR E 12484. Sazba a tisk: Pro občany města Prachatice zdarma.
strana sedmá
květen 2010 www.prachatice.cz
Kulturní a společenský servis na květen 2010 GALERIE DOLNÍ BRÁNA Tel. 388 318 612 4. 5.–29. 5. – Karel Burda: Fotografie Výstava fotografií vodňanského fotografa. 4. 5.–28. 5. – Můj svět Výstava mladých fotografů z Domu dětí a mládeže Prachatice pod vedením Karla Rabenhaupta ve vstupním prostoru galerie. po zavřeno út–pá 10.00–12.30 13.00–17.00 so 9.00–12.00 neděle zavřeno
GALERIE O. H. HAJEKA do 31. 5. – Georg Philipp Wörlen Výstava obrazů slavného německého malíře recipročně zapůjčená Galerií moderního umění Pasov. Otevřeno na základě objednání v Infocentru, tel. 388 607 574.
SKLEPY STARÉ RADNICE 5. 5. (20.00) – Hudební sklepy 2010: Buth Coulter a Paul Millns Butch Coulter je jeden z nejlepších bluesových hráčů na harmoniku ve světě, Kanaďan, který se na jevišti objevil s Jimmy Pagem či Mickem Taylorem. Paul Millns je zpěvák, který spolupracoval s Davidem Crosbym, Johnem Mayallem, Peterem Thorupem a dalšími hudebními velikány. Vstupné 100 Kč. 21. 5. (19.00) – František Jančík a Česká píseň Pěvecký soubor Česká píseň a její hosté slaví kulaté výročí p. Františka Jančíka přednesem výhradně jeho autorských skladeb. Hosté: Maraveja, Klarinetové kvarteto. Vstupné dobrovolné.
SÁL NÁRODNÍHO DOMU (kontakt: 723 420128) 18. 5. (19.00) Miloslav Martan: Jihozápad USA Cestopisná přednáška pořádaná ve spolupráci s CK OCEAN. Vstupné dobrovolné.
ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ do 28. 5. – Ivana Bečvářová: Ohlédnutí II Volné pokračování výstavy, kdy se nám autorka představí ve své tvorbě kresby, malby, grafiky a kombinované techniky. Vernisáž 10. května v 17.00 hodin.
INFORMACE Tel. 388 607 226, e–mail:
[email protected] Předprodej vstupenek Infocentrum: v provozní době infocentra
INFOCENTRUM Velké nám. 1 Tel. 388 607 574 e–mail:
[email protected] po–pá (8.00–17.00)
VĚŽ KOSTELA SV. JAKUBA Z důvodů rekonstrukce zavřena.
KINO NÁRODKA www.kisprachatice.cz Rezervace vstupenek – tel. 732 356 824 po–pá 9.00–16.00 3. 5. (20.00) – Morganovi 10. 5. (17.00) – Percy Jackson: Zloděj blesku 14. 5. (20.00) – Katka 17. 5. (20.00) – Protektor 24. 5. (20.00) – Nine 31. 5. (20.00) – Doktor od Jezera hrochů
MĚSTSKÁ KNIHOVNA Tel. 388 312 231 (ředitelna), 388 302 115 (dospělí a donášková služba), 388 302 116 (odd. pro děti a mládež), 388 302 114 (studovna). E–mail: info@knih–pt.cz, URL: http: knih–pt.cz 4. 5.–19. 6. – Výstava Náš dům zní smíchem
VII & Železnice a vláčky 19. 5. – Čítárna U Čerta s knihou – Severské pohádky (13.00 v odd. pro děti a mládež) 24. 5. – Klub přátel knihovny (9.00) 26. 5. – Besedy se spisovatelem R. Kozákem (ZŠ Zl. stezka 240, ZŠ Vodňanská) 26. 5. – Pasování čtenářů (13.00 ZŠ Zl. stezka 240, 14.00 ZŠ Vodňanská – Radniční sál) 27. 5. – Besedy se spisovatelem R. Kozákem (ZŠ Národní, ZŠ Zl. stezka 387) 27. 5. – Pasování čtenářů (13.00 ZŠ Zl. stezka 387 – obřadní síň, 14.00 ZŠ Národní – Radniční sál) 28. 5. – Klub maminek – Logopedie s PhDr. D. Hrubou: Kdy a jak začít (9.30 v odd. pro děti a mládež) 31. 5. – Vyhodnocení II. kola Čtenářské ligy spojené a se Dnem dětí Výpůjční doba: Dospělé oddělení a studovna po 12.00–16.00 út–pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež, Husova 70 po 12.00–16.00 út–čt 12.00–17.00 pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež, Národní 1018 po, st, pá, so zavřeno út, čt 11.30–15.00
PRACHATICKÉ MUZEUM Tel: 388 311 419 E–mail:
[email protected] www.prachatickemuzeum.cz Výstava: Velké náměstí 13 do 6. 6. – Příběhy kněhoznaček J. Váchala Výstava ex libris. Přednáška: 25. 5. (17.00) – Poslední padlý Američan 2. světové války v Evropě Mgr. Pavel Fencl Zájezd: Zájezd po stopách Zlaté stezky Akademie 3. věku
MUZEUM ČESKÉ LOUTKY A CIRKUSU Tel.: 388 385 715, 724 421 269 www.nm.cz Otevřeno út–ne 9.00–17.00 do 17. 10. – Výstava Češi na Severním pólu
ČAJOVNA U HRUŠKY www.cajovnauhrusky.cz 3. 5. (18.00) – Lucie a Michal jako první Češka objela na kole svět. Beseda a promítání s cestovateli, kteří dokázali využít kolo jako globální dopravní prostředek. 6. 5. (18.30) – Divadelní spolek Dutam uvádí „Haprdáns“ Hamletovské téma vtipně zpracované Ivanem Vyskočilem. Tentokrát formou rozhlasové hry. 15. 5. (19.00) – Vladimír Václavek Bývalý člen skupiny Dunaj, básník. Hudební kolega Ivy Bittové, stálice brněnského undergroundu. Intimní písně pro kytaru a zpěv. Vstupné 50 Kč. 18. 5. (19.00) – A. Camus: Exil a království Revolta jako odpověď na absurditu životních situací v povídkách existenciálního filozofa. 23. 5. (18.00) Václav Klaus: Modrá, nikoli zelená planeta Kniha kterou všichni „známe“, ale málokdo ji četl. Následná diskuze nad tématy nastolenými autorem. 26. 5. (18.30) – Hana Gabrielová: Biopaliva a využití technického konopí jako obnovitelného zdroje Poradkyně MZE ČR o biopalivech, historii, využití a perspektivě technického konopí.
www.prachatice.cz
Změna programu vyhrazena!
30. 5. (18.00) – Večer na téma: Čtyři jezdci apokalypsy. Výběr textů na vždy aktuální téma „Konce světa“.
MěO SVAZU DŮCHODCŮ ČR www.senior–pt.blog.cz 5. 5. (14.00) – Setkání seniorů k 15. výročí založení MěO a Dne matek Kulturní program. Sál Národního domu. 10. 5. (9.00) – Autobusový zájezd JE Temelín, Týn nad Vltavou a okolí. Pro velký zájem opakování zájezdu z března. Odjezd z Malého nám. Cena 85 Kč. 12. 5. (14.00) – Putování po Altaji Audiovizuální beseda s Ing. Karlem Matějkou. Komunitní centrum Na Sadech. 19. 5. (7.00) – Autobusový zájezd Domažlice–Klenčí pod Čerchovem–Trhanov Odjezd z Malého nám. Cena 200 Kč. 26. 5. (14.00) – Zlatá stezka v historii Šumavy Vyprávění Mgr. Pavla Fencla. Komunitní centrum Na Sadech.
SENIORSKÁ OBČ. SPOLEČNOST Každý čtvrtek od 18.00 do 19.00 hod. cvičení v tělocvičně gymnázia. Každý pátek v sudém týdnu od 12.00 do 13.00 hod. cvičení ve vodě v městském bazénu. 4. 5. (10.00) – Měření krevního tlaku, Komunitní centrum, SNP 559 4. 5. (14.30) – Akademie 3. věku, Slavnostní závěr s kulturním programem, Radníční sál 10. 5. (16.00) – Zahájení kurzu práce s počítačem a internetem pro začátečníky, SPgŠ 18. 5. (8.00) – Akademie 3. věku. Zájezd „Putování po Zlaté stezce“, doprovod Mgr. Pavel Fencl, odjezd z Malého nám. 25. 5. (10.00) – Kondiční vycházka na Husineckou přehradu
DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE www.ddm-prachatice.cz 5. 5. (18.00) – Tradiční přehlídka činnosti zájmových útvarů v sále hotelu Park. 15. 5. (8.00) – Jarní bazar sportovních potřeb v areálu DDM Prachatice.
SDRUŽENÍ DŘÍPATKA 12. 5. (18.00) Hornická naučná stezka v Albrechtovicích a historické dolování zlata u Záblatí Přednáška Bohumila Tomse v budově CEV Dřípatka, Rumpálova 999, Prachatice Vstupné dobrovolné. Přednáška se uskuteční u příležitosti slavnostního otevření naučné stezky 22. 5. 2010. Více informací www.ngodripatka.cz nebo
[email protected].
MC SLUNÍČKO Národní 1018 http:///www.portusprachatice.cz 13. 5. (9.30) Přednáška pracovnic z odboru sociálních věcí (dávky hmotné nouze, dávky pro zdrav. postižené, soc.–právní ochrana dětí). 25. 5. – Pohádková ZOO. Výlet do ZOO Ohrada na loutkovou pohádku Zvířátka a loupežníci. Více info na tel. 722 638 880.
KLUB ČESKÝCH TURISTŮ 1. 5. – Blanice–Protivec–Vitějovice–Běleč–Prachatice (18 km, ČD 07.36 hod.) 8. 5. – Ražice – Putim – Selibov – Protivín (17 km, ČD 07.36 hod.) 15.–16. 5 – Zájezd: Mělnicko, Kokořínsko Odjezd z Malé nám. 05.00 hod. 22. 5. – Kvilda–Siebensteinkopf–Kvilda (20 km, BUS 08.10 hod) 29. 5. () – Sušice – Sedlo – Kašperk – Kašperské Hory (17 km, BUS 08.10 hod.)
Radniční list Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice 22. března 2010 Rada města po projednání a hlasování: – schvaluje zveřejnění záměru pronájmu pozemkových parcel číslo 391/1 o výměře 2057 m2, 398/4 o výměře 9359 m2, 398/5, o výměře 5033 m2, 398/7 o výměře 3493 m2 a 400/5 o výměře 6010 m2, k. ú. Prachatice za cenu 1 % z průměrné ceny pozemků dle cenového věstníku Ministerstva financí, min. 100,– Kč/rok. – schvaluje jako zástupce vlastníka parcely stavbu kanalizační přípojky na pozemkové parcele číslo 1596/4 pro účely povolení umístění a provedení novostavby rodinného domu na pozemkových parcelách číslo 1184/5 a 1184/6 a souvisejících staveb, vše k. ú. Prachatice za podmínky, že žadatel zajistí vyhotovení geodetické části dokumentace skutečného provedení stavby (DSPS) na pozemcích ve vlastnictví města Prachatice zpracovanou v souladu se Směrnicí pro tvorbu a údržbu DTMM Prachatice (směrnice je k dispozici na MěÚ Prachatice) a předloží stavebnímu úřadu spolu s oznámením záměru započít užívání stavby. Jedná se o souhlas vlastníka pozemku, který nenahrazuje povolení či jiné opatření dle zvláštních předpisů. – schvaluje pronájem části pozemkové parcely číslo 1128/9, k. ú. Prachatice, o velikosti 6,2 × 0,9 m, za cenu 20,– Kč/m2/rok, min. 100,– Kč/ rok + DPH. – schvaluje pronájem pozemkové parcely číslo 1094/9 o výměře 195 m2 oddělené z pozemkových parcel číslo 1094/1, 1618/5 a 1618/7 dle geometrického plánu č. 3023–246/2009, k. ú. Prachatice, za cenu 1,– Kč/ m2/rok. – schvaluje pronájem pozemkové parcely číslo 1618/7 o výměře 167 m2 oddělené z pozemkových parcel číslo 1094/1, 1618/5, 1618/7 a 1047/5 dle geometrického plánu č. 3023–246/2009, k. ú. Prachatice, za cenu 1,– Kč/m2/rok. a) bere na vědomí výpověď ze dne 26. 2. 2010 z nájmu nebytového prostoru Nemocniční 204, Prachatice o výměře 6 m2. b) schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytového prostoru Nemocniční 204, Prachatice o výměře 6 m2, za cenu 400,– Kč/m2/rok. – schvaluje jako zástupce vlastníka stavbu vjezdu na pozemkové parcele číslo 2198/1 pro objekt truhlářské výroby na pozemkové parcele číslo 1269/47, vše k. ú. Prachatice. Jedná se o souhlas vlastníka pozemku, který nenahrazuje povolení či jiné opatření dle zvláštních předpisů. – schvaluje zřízení úplatného věcného břemene práva přístupu a příjezdu k zařízení distribuční soustavy za účelem umístění, provozování, údržby, oprav a rekonstrukce zemního kabelového vedení NN na pozemkové parcele číslo 1494/6, k. ú. Prachatice, na stavbu „Prachatice – kabel NN, p. Filip – parc.č. 1483/1, p. Říha – parc. č. 1483/18 “ dle Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni za cenu 3900 Kč + DPH v sazbě platné. a) pověřuje Ing. Martina Malého, místostarostu města, k jednání o nájmu bytového domu čp. 1016, Nebahovská ul., Prachatice Nemocnici Prachatice, a. s. b) doporučuje zastupitelstvu města schválit zaslání nabídky Města Prachatice na prodej bytového domu čp. 1016, Nebahovská ul., Prachatice Jihočeskému kraji dle znaleckého posudku. – nesouhlasí pro rok 2010 se zřízením předzahrádky na Kostelním náměstí pro společnost Liberty Club, Kostelní nám.19, Prachatice. – schvaluje uzavření smlouvy o právu k provedení stavby u následujících bytových domů: – čp. 805 Topolová ulice, Prachatice – zateplení obvodového pláště stavební parcela č. 1633, – čp. 815 Kaštanová ulice, Prachatice – zateplení obvodového pláště stavební parcela č. 1644, – čp. 816 Kaštanová ulice, Prachatice – zateplení obvodového pláště stavební parcela č. 1643, – čp. 817 Kaštanová ulice, Prachatice – zateplení obvodového pláště a zastřešení venkovního schodiště stavební parcela č. 1642, – čp. 1012 Mírová ulice, Prachatice – zateplení obvodového pláště stavební parcela č. 1970, – čp. 1014 Mírová ulice, Prachatice – zateplení obvodového pláště stavební parcela č. 1968, – čp. 659–660 náměstí Přátelství, Prachatice – zateplení obvodového pláště stavební parcela č. 1461 a 1462, vše k. ú. Prachatice a ve vlastnictví Stavební bytové družstvo Prachatice. Jedná se o souhlas vlastníka pozemku, který nenahrazuje povolení či jiné opatření dle zvláštních předpisů. – schvaluje umístění stavby dřevěného přístřešku na pozemkové parcele číslo 628/138, k. ú. Prachatice pro environmentální výuku na Základní škole Prachatice, Národní 1018. Jedná se o souhlas vlastníka pozemku, který nenahrazuje povolení či jiné opatření dle zvláštních předpisů. – schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 53, o velikosti 1+1/standard, ul. SNP čp. 559, Prachatice. – schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 20, o velikosti 1+3/stan-
dard, ul. Česká čp. 680, Prachatice. – schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 28, o velikosti 0+1/standard, ul. Česká čp. 680, Prachatice. – schvaluje vyhlášení opakovaného záměru na pronájem bytu č. 16, 1+4/ standard, v čp. 681, ul. Česká v Prachaticích. Podmínky pro výběrové řízení budou zveřejněny beze změn – schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 35, o velikosti 1+3/standard, ul. Česká čp. 681, Prachatice, a to po posouzení podmínek pobytu na území města Prachatice. – schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 8, o velikosti 1+1/standard, ul. Česká čp. 667, Prachatice – schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 8, o velikosti 0+1/standard, nám. Přátelství čp. 688 Prachatice – schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 23, o velikosti 1+1/standard, ul. Italská čp. 768, Prachatice – schvaluje vyhlášení opakovaného záměru na pronájem bytu č. 29, 1+4/ standard, v čp. 1001, ul. Budovatelská v Prachaticích. Podmínky pro výběrové řízení budou zveřejněny beze změn – schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 12, o velikosti 1+2/standard, ul. Slámova čp. 519, Prachatice. – schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 5, o velikosti 1+1/standard, ul. Krumlovská čp. 734, Prachatice. – schvaluje: – vyřazení bytu čp. 116/3 z výběrového řízení – uzavření nájemní smlouvy na byt č. 3, 1+2/standard, v čp 116, ul. Poštovní v Prachaticích, za podmínky uzavření dohody o zániku nájmu jejich stávajícího bytu č. 2, 1+1, v čp. 121, ul. Solní v Prachaticích Nájemní smlouva bude uzavřena dle usnesení rady města č. 507/2004 ze dne 11. 8. 2004, nájemné bude sjednáno dle usnesení rady č. 1561/2009 dohodou ve výši 53,49,– Kč/m2/měsíc. – schvaluje vydání souhlasu s dohodou o výměně bytů za podmínky vydání souhlasu druhým vlastníkem bytu a uzavření příslušných smluv týkajících se budoucího prodeje bytu čp. 1139 u finančního odboru MěÚ Prachatice. – schvaluje změnu charakteru bytu č. 1, Nemocniční čp. 214, v Prachaticích s tím, že se ruší charakter bytu služebního – schvaluje vyhlášení záměru na pronájem uvolněného bytu č. 1, Nemocniční čp. 214, v Prachaticích. – neschvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 12, v čp. 680, ul. Česká v Prachaticích. – schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 15, 1+2 v čp. 134, ul. Zlatá stezka v Prachaticích v souvislosti s převodem členských práv a povinností v Městském bytovém družstvu Prachatice. – souhlasí s převodem práv a povinností vyplývajících ze Smlouvy o budoucí smlouvě kupní ze dne 27. 8. 2001 o převodu vlastnictví bytové jednotky č. 1136/21, ul. Vokova v Prachaticích. – bere na vědomí informaci o výsledku výběrového řízení na správce bytového domu Krumlovská čp. 39, Prachatice – ukládá Ing. Jiřímu Vejvodovi, jednateli MSDB s. r. o., uzavřít pracovní poměr s vybraným uchazečem na dobu určitou 1 roku s možností prodloužení na dobu neurčitou. – schvaluje v souladu s vyhláškou č. 505/2002 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a Českým účetním standardem č. 512 pro územní samosprávné celky, příspěvkové organizace, státní fondy a organizační složky státu odpisové plány příspěvkových organizací na rok 2010. – schvaluje koncepci XX. ročníku Slavností solné Zlaté stezky dle důvodové zprávy – schvaluje vstupné na Slanosti solné Zlaté stezky pro XX. ročník ve výši 100 Kč v předprodeji a 130 Kč prodej během slavností. Pro důchodce starší 65 let, děti od 6 do 15 let a občané ZTP a ZTP/P v předprodeji 60 Kč a během slavností 80 Kč. Jednodenní vstupné ve výši 100 Kč. – schvaluje výši poplatků za pronájem ploch trhovcům v následujících výších: stánky s občerstvením a spotřebním zbožím – 100 Kč/1 m2 stánky s řemesly bez ukázky – 50 Kč/1 m2 stánky s řemesly s ukázkou – zdarma rezervační poplatek 1000 Kč. – bere na vědomí podané žádosti o poskytnutí příspěvku z programu Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností podané na Městský úřad Prachatice v rámci výzvy 1/2010/ POKP – schvaluje poskytnutí finančních příspěvků z programu Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností. – bere na vědomí výsledek výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu „Příprava výběru provozovatele vodohospodářské infrastruktury na území města Prachatice“ – schvaluje výběr nejvýhodnější nabídky na dodavatele Vodohospodářský rozvoj a výstavba a. s., Nábřežní 4, Praha 5. – bere na vědomí výsledek jedn. řízení bez uveřejnění na dodatečně
květen 2010
příloha I www.prachatice.cz
Radniční list –
– – –
– –
poptané práce podlimitní veřejné zakázky „Stavební úpravy bývalé ubytovny v Krumlovské ulici čp. 39 v Prachaticích na bytový dům“ schvaluje dohodnutou cenu na dodatečně poptané stavební práce „Stavební úpravy bývalé ubytovny v Krumlovské ulici čp. 39 v Prachaticích na bytový dům“ bere na vědomí rozsah méně prací na „Stavební úpravy bývalé ubytovny v Krumlovské ulici čp. 39 v Prachaticích na bytový dům.“ schvaluje uzavření dodatku č. 3, jehož předmětem bude úprava předmětu plnění o dodatečné poptané stavební práce a méně práce ukládá Bc. Jaromíru Markytánovi, vedoucímu odboru investic, připravit podklady pro uzavření dodatku č. 3 smlouvy o dílo na realizaci této veřejné zakázky. bere na vědomí informaci o registrovaných sociálních službách v našem městě. schvaluje realizaci akce „Podpora procesů plánování sociálních služeb na území správního obvodu obce s rozšířenou působností Prachatice“ prostřednictvím občanského sdružení CHANCE IN NATURE – LOCAL
ACTION GROUP. – bere na vědomí informaci o stavu rómské komunity v Prachaticích za rok 2009, informaci o Mezinárodním dni Rómů v Prachaticích 2010, informaci o vyhlášeném Roku boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení 2010. – bere na vědomí informaci o konání pořadu Zábavně o stáří – schvaluje cenu vstupenky 50,– Kč – schvaluje použití výtěžku ze vstupného na akce konané v rámci projektu Zdravé město Prachatice. – bere na vědomí dopis zaslaný Krajským ředitelstvím Policie Jihočeského kraje, Územní odbor vnější služby Prachatice, Obvodní oddělení Prachatice, s názvem „Projekt – Každý zná svého policistu“ – zaslání podkladů v rámci principů Community policing. – bere na vědomí dopis zaslaný Krajským ředitelstvím Policie Jihočeského kraje, Územní odbor vnější služby Prachatice – Poděkování za spolupráci v roce 2009 v rámci projektu Community policing.
Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice 12. dubna 2010 Rada města po projednání a hlasování: – schvaluje pronájem stavebních parcel číslo 145 o výměře 9 m2, 141 o výměře 29 m2 a 47 o výměře 523 m2, k. ú. Oseky pod zemědělskými stavbami, za cenu za cenu 1 % z ceny obvyklé (450,– Kč) tj. 2524,50,– Kč/rok + DPH v sazbě platné. – schvaluje zveřejnění záměru výpůjčky objektu likusového pavilonu na částech parcel 547/1, 547/4, 545/4 k.ú.Prachatice, Žižkova ul., Prachatice v souvislosti se stavbou obchodního domu Tesco v Prachaticích a po dobu stavby obchodního domu. – schvaluje zveřejnění záměru pronájmu parcely vedené ve zjednodušené evidenci PK číslo 100 díl 2 o výměře 334 m2, k. ú. Oseky, která se nachází pod stavbou, za cenu 1 % z ceny obvyklé (450,–), tj. 1503,– Kč/ rok + DPH v sazbě platné. a) schvaluje jako zástupce vlastníka komunikace s připojením sjezdu z pozemkové parcely číslo 920/4, na kterém bude vybudován rodinný dům na komunikaci na pozemkové parcele číslo 1575/4, vše k. ú. Prachatice. b) schvaluje překop komunikace na výše uvedené parcele pro umístění vodovodní a kanalizační přípojky za podmínky, že komunikace bude uvedena do původního stavu. c) schvaluje napojení vodovodní a kanalizační přípojky pro rodinný dům na pozemkové parcele číslo 920/4 na vodovodní řad a kanalizační sběrač v majetku města Prachatice na pozemkové parcele číslo 1575/4, vše k. ú. Prachatice. a) schvaluje nájem stavební parcely číslo 2140/1 o výměře 20 m2, k.ú. Prachatice pod stavbou bytového domu Nebahovská čp. 1016 ve vlastnictví města Prachatice, za cenu 30,– Kč/m2/rok + DPH v sazbě platné. b) schvaluje uzavření nájemní smlouvy v souladu s výše uvedeným bodem a). – schvaluje oplocení pronajaté části pozemkové parcely číslo 830/1 o výměře 600 m2, k. ú. Prachatice. – schvaluje jako zástupce vlastníka pozemku umístění stavby bezbariérového přístupového chodníku k restauraci Hubertus v Prachaticích na pozemkové parcele číslo 542/10, k. ú. Prachatice za podmínky, že vybudování chodníku a údržba i zimní bude na náklady žadatele. Dále žadatel souhlasí, že v případě oprav inženýrských sítí (elektřina, vodovod) umožní zásah do výše uvedeného chodníku. – schvaluje poskytnutí finančního příspěvku na okrskové soutěže, na 7. ročník noční soutěže požárních družstev, na 15. ročník denní soutěže a na 6. ročník dětské soutěže pro Sbor dobrovolných hasičů Prachatice na úhradu nákladů spojených se zapůjčením terčů, pojištěním soutěží, zajištění sborů (telefony), nákupem benzínu do stříkačky ve výši 3000 Kč. – bere na vědomí dopis ze dne 24. 3. 2010 Národního institutu dětí a mládeže MŠMT o chytaném prodeji nemovitostí Zlatá stezka čp. 245 a čp. 255 včetně přilehlých parcel a žádost o vyjádření, zda se nejedná o historický majetek města. – schvaluje charakter bytu č. 4, o velikosti 3+kk/standard, v domě čp. 39, ul. Krumlovská v Prachaticích, jako byt služební, pro ubytování správce domu, tj. zaměstnance Města Prachatice. – schvaluje podání výpovědi z nájmu bytu ve smyslu § 711 odst. 2) písm. b) zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, nájemcům bytů ve vlastnictví Města Prachatice dle důvodové zprávy – ukládá Ing. Jiřímu Vejvodovi, jednateli MSDB spol. s r. o. a Bc. Ivaně Jeřábkové, vedoucí odboru KSD, podat výpovědi z nájmu bytů a doporučit je nájemcům dle důvodové zprávy. – bere na vědomí informaci o situaci na trhu se separovaným odpadem a vyhodnocení plateb za období březen – prosinec 2009.
– schvaluje doplatek za zpracování plastů ve výši 0,75 Kč/kg v období od fakturace za měsíc březen do 30. června 2010. – schvaluje navýšení paušální platby za provoz sběrného dvora od fakturace za měsíc březen 2010. – ukládá: – odboru životního prostředí zajistit uzavření Dodatku č. 4 ke smlouvě o zajištění svozu a využití separovaného odpadu – odboru Životního prostředí zajistit uzavření Dodatku č. 4 ke smlouvě o zajištění sběru, odstranění dopadu a provozování sběrného dvoru – vyhodnotit přijatá opatření v separovaném odpadu po uzavření fakturace za měsíc leden – červen 2010 a závěry předložit radě města – vyhodnotit čerpání finančních prostředků z § 3724 – nebezpečný odpad za období leden – srpen a závěry předložit radě města. – bere na vědomí informaci o činnosti Komise pro vyhrazená parkovací místa pro zdravotně postižené za rok 2009 – souhlasí s počtem 55 vyhrazených parkovacích míst na rok 2010 v lokalitách (dle mapy města). – bere na vědomí informaci o studentské radě – poradním orgánu vedení města Prachatice. – bere na vědomí zprávu o zahájení stavebních prací podlimitní veřejné zakázky „Rekonstrukce Horní a Klášterní ulice v Prachaticích“ a přípravu na jednací řízení bez uveřejnění – schvaluje rozsah změn stavebních prací (méně práce – více práce) a změnu termínu dokončení stavby do 8. 7. 2010. – schvaluje vyhlášení opakovaného záměru na byt zvláštního určení – bezbariérový č. 7, 1+2/standard, v čp. 236, ul. Družstevní v Prachaticích s tím, že zájemci o nájem bytu nemusí být zdravotně postižené osoby, avšak přednostně bude přidělen dle vyhlášky č. 369/2001 Sb., tj. osobám s omezenou schopností pohybu a orientace. – schvaluje vyhlášení opakovaného záměru na pronájem bytu č. 19, 1+4/standard, v čp. 1007, ul. Národní v Prachaticích. Podmínkou pro podání přihlášky do výběrového řízení nebude trvalý pobyt v Prachaticích delší než jeden rok. – schvaluje vyhlášení opakovaného záměru na pronájem bytu č. 3, 1+2/ standard, v čp. 148, ul. Neumannova v Prachaticích. Podmínkou pro podání přihlášky do výběrového řízení nebude trvalý pobyt v Prachaticích delší než jeden rok. – schvaluje stanovení ploch pro výlep volebních plakátů ve městě Prachatice v době oficiální předvolební kampaně pro volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. – bere na vědomí zápis z jednání se společností E.ON Česká republika, s. r. o. a Městem Prachatice, zastoupené místostarostou Ing. Martinem Malým ve věci rekonstrukce plynovodu v Budovatelské ulici. – bere na vědomí dopis ze dne 23. 3. 2010 ve věci závady v domě č. 61, ulice Věžní – pověřuje Ing. Martina Malého, místostarostu města, k přípravě odpovědi na tento dopis. – bere na vědomí dopis ze dne 8. 4. 2010 ve věci opravy střechy budovy na vlastní náklady, kterou užívá Prachatické muzeum, čp. 13 – zadní trakt. V rámci běžné opravy budou upraveny střešní krytiny a dojde k instalaci protisněhových zábran. – bere na vědomí informaci o jednání Poradního sboru ředitele úřadu práce v Prachaticích, které proběhlo dne 8. 4. 2010. – bere na vědomí informaci o službě SMS platbou pro odesílatele – plátce parkovného. – souhlasí se spuštěním provozu nové služby placení parkovného SMS platbou od června 2010 – ukládá řediteli Městské policie Prachatice uvést rozhodnutí města k zahájení provozu do 25. 6. 2010.
květen 2010
příloha II www.prachatice.cz
