QUADRANT 3200
Všechno zvládne.
Trh si žádá při konstantním vysokém stupni slisování mnohem větší průchodnost. To může mít." Therry Bonhomme, vedoucí výroby QUADRANT UCF
Obsah. Interview Technické provedení Dokonalý při zpracovnání sena, slámy a senáže Sběrač a POWER FEEDING SYSTEM Rotor a ROTO CUT FINE CUT Podávací ústrojí a přiedlisovací komora Pohon Uzlovací systém a lisovací komora Ovládací panel CLAAS COMMUNICATOR Miscanthus FIRST CLAAS SERVICE® Technické údaje
QUADRANT 3200 RF QUADRANT 3200 RC QUADRANT 3200 FC
4 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 34
QUADRANT nastavuje nová měřítka. Lisy QUADRANT 1200 zahájily již v roce 1987 výrobu balíků o rozměrech 120 x 70 cm. Lisem QUADRANT 2200 vytvořil CLAAS následně zcela novou koncepci lisů vyznačující se vynikajícím výkonem průchodnosti a osvědčenou spolehlivostí. Generace lisů 3200 nabízí kromě již zmíněné zvýšené průchodnosti nové ovládání předlisovací komory a další generaci FINE CUT. Na rozvoji lisů QUADRANT 3400 a 3200 má rozhodující podíl Thierry Bonhomme.
Výroba lisů QUADRANT v Métách. Počínaje rámem až po uzlovač je celý lis vyvinut a vyroben v Métách.
4
Otázka: Dříve, než se dostaneme k novinkám: Proč bylo již uvedení prvního lisu QUADRANT označeno za milník, pane Bonhomme? Pan Bonhomme: První lis na velké balíky, QUADRANT 1200 od CLAAS, představoval zcela novou výkonovou třídu a otevřel pro zemědělce a poskytovatele služeb nové obchodní možnosti.
Otázka: S jakými novinkami přichází QUADRANT 3200? Pan Bonhomme: Pro dosažení vyší průchodnosti byly vyvinuty nové převodovky a nové pohony. Aby mohl být stroj používán s ještě větší účinností, byl nový lis vybaven systémem předlisovací komory pro malé řádky. Jedná se o přídavnou hydraulicky ovládanou předlisovací komoru s možností zapínání a nastavení, která je známa z velkého lisu QUADRANT 3400.
Otázka: QUADRANT 3200 je celkově nový, má ještě něco společného s lisy řady 1200? Pan Bonhomme: Rozměr balíků se od uvedení lisu QUADRANT 1200 na trh nezměnil. CLAAS tehdy výškou balíků 70 cm zavedl zcela nový rozměr, který se ihned prosadil a zcela zatlačil do pozadí rozměr 80 cm.
Poptávka směřuje ke krátké slámě. Jasným důkazem je jen v samotném Německu přibližně sto vyrobených lisů QUADRANT 2200 FINE CUT.
Interview
5
Otázka: Inovované podávací ústrojí a koncepce předlisovací komory, jaké výhody to sebou přináší? Pan Bonhomme: Je to jediná předlisovací komora, která může být z kabiny řidiče nejen nastavena, nýbrž i zapnuta nebo vypnuta. Tak lze při změně pole rychle a pohodlně reagovat na různé sklizňové podmínky, u malých řádků může být předlisovací komora individuálně nastavena a přizpůsobena aktuálním okolnostem. Tak jsou za všech okolností lisovány ideální balíky. Na velkých řádcích oproti tomu nemusí být předlisovací komora v provozu. Za těchto okolností je předlisovací komora vypnuta a při každém zdvihu pístu se naplní lisovací komora. Tím je tloušťka lisovaného materiálu potenciálně malá a je dosaženo maximálního slisování při malé spotřebě energie. Výsledkem jsou těžké, rovnoměrně dlouhé balíky. Otázka: Dalším charakteristickým rysem nového lisu je řezací systém FINE CUT 2. Generace a zvýšený výkon. Jak k tomu dochází?
Lis QUADRANT 3400 představuje zcela novou výkonovou třídu. Jeho inteligentní podávací systém je použit rovněž u lisu QUADRANT 3200.
6
Pan Bonhomme: Nový pohon umožňuje zvýšení rychlosti průchodu materiálu na systému POWER FEEDING a na rotoru o 30 %. Balíky řezanky jsou menší, výkon průchodnosti je vyšší. To jsou výhody, které při vybavení řezacím systémem FINE CUT se 49 noži obzvláště vyniknou. U nového řezacího systému FINE CUT se frekvence řezání zvýší na hodnotu přes 35.000 řezů za minutu. Na rozdíl od řezaček pracujících před lisem je krátká řezanka určená k podestýlce nebo ke krmení vyráběna přímo na poli bez zbytečně velké prašnosti a bez tvorby nežádoucí vrstvy slámy na povrchu půdy. Otázka: Komfort jízdy a obsluhy, to jsou dvě přednosti lisu QUADRANT pro řidiče. Čím se ještě nový lis vyznačuje? Pan Bonhomme: Kromě mimořádného komfortu obsluhy ovládacího terminál systému CLAAS COMMUNICATOR osobně považuji za velmi důležitý pohon převodovky s automatickým postupným zapínáním. Patent interaktivních pojistek proti přetížení rotoru a podávacího ústrojí CLAAS propojí navzájem dvě nezávislé spojky - střižné šrouby a řetězy patří již minulosti. V případě přetížení samočinně vypne pohon a aktivně odstraní ucpání. Tento automatický systém zkracuje prostoje na minimum, a to lze konkrétně vyhodnotit na konci pracovního dne jako zvýšení výkonu. Otázka: Nový QUADRANT tedy znamená splnění všech přání?
Pan Bonhomme: Cílem bylo odpovědět na požadavky trhu. Zákazníci měli zájem o lisy, které mohou být používány v různých variantách, produkují dokonale slisované balíky jakéhokoliv sklízeného produktu a umožňují tak vysoké celoroční výkony. Zároveň by také na základě vysokých výkonů měly optimálně využívat stále kratších sklizňových pauz, provádět rychlejší úklid pole a stanovit nová měřítka výkonu v tunách za sezónu. A že se to podařilo, dokazují nové lisy QUADRANT v provozu.
Pan Bonhomme se významně podílel na vývoji lisů QUADRANT.
Interview
7
Robustní technika. Vysoký výkon.
Nový QUADRANT 3200 odráží všechny naše zkušenosti za období 85 let výroby lisů. To nejlepší jsme zachovali, dobré jsme ještě zlepšili. V průchodnosti slámy a sena je to nejsilnější lis na trhu. A to, že se v současnosti hodí nejlépe pro tvorbu senáže znamená, že je v tomto smyslu největším současným lisem na trhu. Přednosti: Můžete ho používat po celý rok za všech podmínek a díky jeho variabilitě dosáhnete výrazně širšího vytížení.
Technické provedení
Nejvyšší míra hustoty slisování, dokonalý tvar balíků a maximální průchodnost - tyto schopnosti zajišťují lisům QUADRANT od firmy CLAAS již mnoho let přední místo na světlovém trhu. Mimořádně slisované balíky o rozměrech 120 x 70 cm vyráběné lisem QUADRANT představují dnes ideální rozměr při sklízení slámy. Nový lis QUADRANT 3200 přesvědčuje nejen všemi přednostmi svých předchůdců, ale dokonce je v mnohem předčí. Tak jako typ QUADRANT 3400, je i on vybaven hydraulicky ovládanou předlisovací komorou a zhotovuje tak za všech podmínek nejen tvarově dokonalé, nýbrž i vysoce slisované balíky. Tím je QUADRANT 3200 ideálním strojem při uskladňování senáže. Protože jen mimořádně silně slisovaná senáž má ty kvality, které jsou dnes žádány v moderní mléčné výrobě.
10
V senáži odvádí ten nejvyšší výkon.
Dvě varianty pro větší jízdní komfort: tandemová náprava (do 40 km/h) a tandemová řízená náprava (do 60 km/h) přesvědčují tichým chodem a min. tlakem na půdu. Díky pneumatikám velkým až 22.5 coulů je hmotnost rozdělena na velkou plochu podložky, čímž je dosažena optimální šetrnost k půdě.
Dokonalý při lisování sena, slámy a senáže QUADRANT 3200
11
Se všemi řádky je rychle hotov.
Během práce máte dobrý výhled na sběrač a rotor a můžete, je-li to nutné, tempo ještě zvýšit.
12
Se svým širokým sběračem a novým PFS může QUADRANT 3200 sklízet dokonce i velmi široké a nepravidelné řádky. Sklízený produkt je sbírán rychle a čistě. Odpružení tlakovým akumulátorem dokonale zbavuje sběrač rovnoměrně zátěže, velká a výkyvná kopírovací kola jej udržují v jízdní dráze. Tak je i při vysoké pracovní pojezdové rychlosti a při jízdě do zatáček zajištěno ideální kopírování povrchu půdy a šetrná manipulace s travnatým porostem.
Šnekový dopravník se svými agresivními prsty přepravuje materiál ze sběrače k rotoru. Usměrňovací válce materiál stlačují a podporují dopravní funkci šnekového dopravníku. Tato ojedinělá kombinace usměrňovacích válců a aktivně poháněného průběžného šnekového dopravníku Vám usnadní práci zejména u nerovnoměrných řádků.
QUADRANT 3200 je vybaven novým systémem POWER FEEDING, u kterého byly ještě jednou zvýšeny otáčky průběžného šnekového dopravníku o 30 %. Materiál na poli je sebrán a se zrychlením podáván k rotoru. Tím QUADRANT 3200 dokonce i při velkých řádcích prokazuje svou nadměrnou průchodnost. Rychlost toku materiálu je zvýšena na průměrných 4,7 m/sek. V závislosti na druhu sklízeného produktu dosáhnete až o 20 % vyššího výkonu průchodnosti.
Umístění systému POWER FEEDING přímo u rotoru podporuje podávání materiálu, čímž přispívá k vyššímu výkonu.
Sběrač o šířce 2,10 m POWER FEEDING SYSTEM
13
Agresivní rotor. Nový systém POWER FEEDING přivádí sklízený materiál ještě rychleji k rotoru nového lisu QUADRANT 3200. Rotor přejímá sklízený materiál, dále ho urychluje a přivádí k podávacímu ústrojí. To zaručuje zlepšený, homogenizovaný průtok sklízeného materiálu a zřetelně vyšší průchodnost. • • • • •
Kapacita pro maximální výkon v tunách za hodinu Vysoké pracovní rychlosti Vhodný pro všechny řádky Homogenizace a zrychlení průchodu sklízeného produktu Malé balíky řezanky a lepší kvalita řezání důsledku vyšší frekvence řezů za minutu
Skupinové zapínání nožů CLAAS. Podle druhu použití se můžete rozhodnout pro 0, 6, 13 nebo 25 nožů.
14
Krátký řez, nejlepší kvalita píce, více mléka. Je to tak jednoduché.
Řezací ústrojí ROTO CUT pro dokonalou kvalitu řezání. Energetická, chutná senáž s optimální fermentací kyselinou mléčnou je základním předpokladem pro vysokou dojivost ve stáji. K tomu potřebujete tři věci: krátkou píci, vysoký lisovací tlak a vyloučení kyslíku. CLAAS ROTO CUT umožňuje délku řezanky 45 mm ve vynikající kvalitě. Díky vyšším otáčkám o 30 % je možná frekvence řezání 4.000 řezů za minutu.
Pojistka jednotlivých nožů proti poškození cizím tělesem a spojka proti přetížení v olejové lázni slouží k tomu, aby nedošlo k žádnému ucpání. Díky spustitelnému dnu řezacího kanálu, který u lisů na hranaté balíky existuje jen u CLAAS, může být ucpání odstraněno pohodlně z kabiny. Kromě toho umožňuje snazší přístup k nožům. • Masivní rotor s 25 noži z dvojnásobně tvrzené oceli legované bórem • Čtyři řady prstů pro optimální sběr píce • Agresivní nože s mimořádně dlouhým ostřím pro obzvláště dobrou kvalitu řezanky • Přesné vedení nožů spirálovitě uspořádanými dvojitými prsty • Skupinové zapínání nožů pro optimální délku řezanky
Stroj je vybaven hydraulicky ovládaným spouštěcím dnem řezacího kanálu. Při přetížení se automaticky spustí a umožní rotoru samostatně se znovu nastartovat. Ucpání tak může být odstraněno pohodlně z kabiny.
QUADRANT 3200 RC s ROTO CUT
15
Krátká sláma je příjemnější a chutná.
Zvířata, která jsou spokojená, produkují více. Již z tohoto jediného důvodu bylo v mnoha drůbežárnách, stáních pro mléčný skot a vepřínech zavedeno používání krátké slámy jako ideální podestýlky. Ve srovnání s řezankou pořezanou sklízecí řezačkou je stejně dobrá a neobsahuje prach, protože řezáním se nezvyšuje podíl jemných prachových částic. Navíc se krátká sláma přidává do krmných míchacích vozů. Sláma zpracovaná FINE CUT je lehce uvolnitelná, nevyžaduje předběžnou dobu míchání a smísí se přímo s přidanou siláží. Kromě toho pořezaný materiál ideálně povzbuzuje činnost bachoru: • • • • •
Krátká sláma pořezaná řezacím ústrojím FINE CUT v QUADRANT 3200: Ani jeden stonek není delší než 20 mm, vše čistě a bez prachu pořezáno a slisováno do pevných balíků.
16
Výrazně lepší příjem píce Méně zbytků Povzbuzení činnosti bachoru Zvýšení celkového přiíjmu píce Zkrácení dob pro opětné předložení zbytků píce a pro čistění krmících ploch
Lisy CLAAS QUADRANT 3200 s novým řezacím ústrojím FINE CUT vyrábí krátkou slámu beze ztrát a bez prachu přímo na poli. Nová generace řezacího ústrojí FINE CUT s řezacím kanálem vybaveným 49 noži zahajuje zcela nové pojetí kvality slámy a řezání. Díky zvýšené frekvenci řezání nad 35.000 řezů se zvýšil nejen výkon, nýbrž je zaručena také přesnost řezu. Sláma je řezána při rozteči nožů 20 mm a lisována do pevných balíků. Všech 49 nožů řeže plynulým pohybem a je uspořádáno tak, aby spotřeba energie byla co nejmenší. To snižuje spotřebu energie stroje, podstatně šetří palivo a zaručuje, že s řezacím ústrojím FINE CUT budete moci vyrábět krátkou slámu za podstatně příznivějších podmínek, než např. při řezání slámy běžnou řezačkou.
Nejjemnější krátká sláma pro odborný chov zvířat. • Čistá a bez prachu - pro zdravá a čistá zvířata • Snadno rozdružitelná - menší spotřeba energie při podestýlání • Mimořádně savá - výrazný pokles spotřeby slámy • Pořezaná nakrátko - ideální pro využití na roštových podlahách • Není rozstřepená - citelně menší ztráty zvířat, protože kuřata slámu nežerou • Ideální prostředek pro zlepšení struktury krmné dávky snadné dávkování krmným vozem
Pro výrobu senáže můžete počet nožů bez problémů snížit. Vždy tři nože jsou společně jištěny proti poškození cizími předměty.
QUADRANT 3200 FC s FINE CUT
17
Promyšlené plnění lisovací komory.
1
Díky vysoké hustotě slisování a dokonalému průchodu hmoty dodávají lisy QUADRANT rovnoměrně tvarované, vysoce slisované balíky. Osvědčené podávací ústrojí CLAAS a nastavitelná předlisovací komora zajišťují, aby sláma, seno nebo senáž byly dopravovány do lisovací komory dobře připravené. Bez ohledu na charakter řádků a sklizňové podmínky lze pomocí hydraulicky ovládané a nastavitelné předlisovací komory vše regulovat.
2 Nastavitelné ovládání předlisovací komory 1 Předlisovací komora mimo provoz 2 Předlisovací komora v provozu
18
Vše je neustále pod kontrolou.
Osvědčená koncepce podávacího ústrojí. Podávací ústrojí v novém QUADRANT 3200 plynule odebírá materiál od rotoru. Proto nemusí rotor podávat přídavný dopravní výkon, ale může se plně soustředit na svou práci: polykat a dodávat kvalitní řezanku.
Tato jedinečná kombinace plynulého odběru materiálu od rotoru a současně regulovatelná komora umožňují nejen vznik dokonale tvarovaného balíku, ale také maximální průchodnost a řezací výkon. Výsledkem je promyšlené plnění lisovací komory za všech podmínek - od slámy přes seno až po senáž.
Nastavitelné ovládání podávacího ústrojí. Ve velkých řádcích lisuje QUADRANT 3200 bez předlisovací komory. Každý zdvih pístu je využit pro lisování. Ve všech ostatních případech zapnete pohodlně z kabiny hydraulickou soustavu - a tím bez nebezpečí opotřebení ovládání podávacího ústrojí. Je nastavitelné ve čtyřech stupních a slouží pro lepší slisování za všech podmínek. Sklízený produkt je tak dlouho shromažďován, dokud není komora optimálně naplněna. Teprve potom je sklízená hmota jedním zdvihem kasače vložena do lisovacího kanálu. Tak vznikne dokonalý tvar balíku s rovnoměrnou hustotou. V tomto smyslu QUADRANT 3200 nikterak nezaostává za lisem QUADRANT 3400.
"Nový QUADRANT se svou hydraulicky ovládanou předlisovací komorou může být používán v různých variantách. Činnost předlisovací komory může být zapnuta nebo vypnuta. Tak jsou i v obtížných podmínkách zhotovovány dobře tvarované a vysoce slisované balíky."
Nová předlisovací komora Podávací ústrojí
19
Jeho pohon se v nejtvrdších podmínkách provozu již nesčetněkrát osvědčil.
Zatížení pístu je elektronicky kontrolováno. Dojde-li k přetížení, je zachyceno hydraulickou regulací tlaku a chrání tak lisovací ústrojí. Řidič je pomocí ovládacího panelu informován a lisovací tlak se znovu automaticky obnoví.
20
Bezúdržbová bezpečnost: vysoce kvalitní spojky v olejové lázni chrání QUADRANT spolehlivě před přetížením.
Již léta přesvědčují lisy QUADRANT svým zcela spolehlivým pohonem i v nejtvrdších provozních podmínkách. Nová hlavní převodovka umožňuje až o 20 % větší přenos výkonu. A to zvyšuje nejen výkon stroje, nýbrž je také zárukou dokonalého přenosu výkonu. Krátké dráhy, přímočaré vedení síly a obrovská hmota setrvačníku zaručují vysokou míru účinnosti. Na tunu sklízeného produktu připadá jen malá potřeba vynaložené energie. Úspora paliva je značná. Jedinečná kombinace s interaktivní bezpečností: převodovka podávacího ústrojí Bondioli a převodovka rotoru Walterscheid.
Podávací ústrojí a rotor jsou vybaveny vypínatelnými automatickými pojistkami proti přetížení. Při vypnutí spojky podávacího ústrojí se automaticky vypne také spojka rotoru. Výsledek: Lis QUADRANT 3200 nikdy nepřetížíte. Ucpání můžete rychle odstranit ze sedadla řidiče.
Přesvědčivé vlastnosti, které již léta stanoví měřítka. • Vysoké otáčky a malé točivé momenty • Bezúdržbové hnací ústrojí a spojky v olejové lázni • Bezúdržbové podávací ústrojí s hydraulicky nastavitelnou předlisovací komorou • Dělený pohon: Lisovací píst, podávací ústrojí, sběrač a rotor jsou odděleně poháněny • Minimální počet pohybujících se dílů.
Hnací ústrojí
21
Lisy CLAAS by nebyly myslitelné bez legendárního uzlovače CLAAS. V minulosti přispěl rozhodujícím způsobem ke světovému úspěchu lisů CLAAS a také v QUADRANT 3200 je zárukou těch nejpevnějších uzlů. Se šesti uzlovači můžete významným způsobem dosáhnout vyšší hmotnosti balíků. Spolehlivé uzlovače CLAAS o velkém výkonu vytváří nanejvýš pevné, dokonale umístěné uzly při maximální hustotě slisování a nejvyšším výkonu. Další výhoda: Uzlovače nevytvářejí nežádoucí zbytky motouzu, proto mohu být balíky optimálně využity nejen jako krmivo, ale také jako zdroje energie. Lineární pohon uzlovače vychází z hlavní převodovky. Tím je zajištěna stálá synchronizace mezi pístem a jehlami. Za bočním krytem se nachází velká skříň s motouzem, ve které mohou být uloženy největší role (11,5 kg), které dnes na trhu existují. Tak máte například s novým motouzem QUADOTEX, který byl vyvinut speciálně pro QUADRANT 3200, asi o 25 % více zásob než doposud.
Nový systém TURBO FAN chrání uzlovače před znečistěním stálým proudem vzduchu o rychlosti 140 km/h.
22
Lisovací komora dlouhá 3 m. Lisovací komora se svým vysokým třecím odporem umožňuje tvorbu mimořádně slisovaných balíků i při vysokém výkonu. Nová, ještě silnější hlavní převodovka přenáší lisovací sílu přímo na těžký lisovací píst. Píst je veden bezpečně ve tvrzené dráze. Speciální stěrač udržuje vodicí dráhu čistou. Píst je nesen velkými vodicími kladkami, které jsou automaticky promazávány. Po malých lisovaných blocích je sláma, seno nebo senáž zhutněna v neobvykle krátkém čase: 51 zdvihy pístu za minutu a velkým tlakem 200 bar v lisovací komoře. Prostřednictvím systému CLAAS COMMUNICATOR můžete lisovací tlak vždy snadno a rychle přizpůsobit daným podmínkám. Na velkých řádcích může být předlisovací komora vypnuta, aby mohl být vykonán co největší počet plnicích zdvihů a mohlo tak být slisováno co nejvíce balíků.
Uzel udrží to, co jeho vynálezce slibuje.
Šest vysocevýkonných uzlovačů CLAAS Lisovací komora
23
Velký komfort. Nízké náklady.
S novým QUADRANT 3200 získáváte na pole lis na velké balíky, který Vám při nízké spotřebě paliva na tunu nabízí nejvyšší výkon, nejširší spektrum použití a maximum bezpečnosti provozu. Výhody: Můžete se nerušeně věnovat práci, která Vám přináší denní obživu - lisování, lisování, lisování.
Ovládání Údržba Servis
Abyste provedli nastavení, nemusíte již k lisu vystupovat: Systém CLAAS COMMUNICATOR se svým velkým, přehledným displejem a novou technologií ISOBUS Vám práci s lisem QUADRANT 3200 zcela zjednoduší.
Jste průběžně informováni o provozním stavu svého stroje. Kromě toho můžete rychle a jednoduše změnit důležité parametry nastavení a reagovat na různé vlastnosti sklízeného produktu. Postačí ťuknutí prstem a máte přístup do pěti nabídek, s nimiž například • • • •
Určíte lisovací tlak a délku balíků Provádíte obsluhu nožů Otevíráte a zavíráte řezací kanál Vypínáte a zapínáte předlisovací komoru
Pro profesionální evidenci objednávek máte k dispozici 20 objednávkových pamětí, které evidují počet balíků, celkovou délku motouzu, podíl pořezaných balíků a průměrnou délku balíků na zákazníka. Tak jsou zachycena všechna data, která jsou nezbytná pro přesné vyúčtování.
Jediný svého druhu na trhu: Ovládání předlisovací komory můžete zapínat nebo nastavovat pomocí systému CLAAS COMMUNICATOR pohodlně z kabiny. Tak stroj stále odvádí ideální výkon.
26
Tak pohodlně a čistě jste lisovali jen málokdy.
Pracovní nabídka: Všechny důležité parametry můžete rychle a jednoduše vyvolat: např. plynulé zobrazování točivého momentu, nastavení předlisovací komory, lisovací tlak, vlhkost materiálu, délku balíků, počet hodin a balíků.
Zakázka: Kapacita pro uložení až 20 zakázek. Obsaženy jsou mimo jiné: celkový počet hodin, počet balíků a řezané balíky.
Nabídka nastavení: Mimo jiné mohou být prováděna následující nastavení: pozice přidržovače/předlisovací komora, čistění nožů a interval mazání.
Informační nabídka: Tato nabídka Vás informuje o nejdůležitějších otáčkách lisu. K těmto patří např. otáčky hlavního hnacího ústrojí, rotoru a sběrače.
CLAAS COMMUNICATOR
27
Miscanthus - sklizeň po celý rok.
Vaše Výhoda. Můžete se nerušeně věnovat práci, která Vám přináší denní obživu - lisování, lisování, lisování. A nejen seno, slámu a siláž, nýbrž také obnovitelné materiály jako konopí a Miscanthus. Díky hospodárnému nasazení po celý rok otevírá QUADRANT 3200 zcela nové oblasti využití a příjmu. Zemědělci či službaři jsou schopni využívat lis hospodárně po celý rok.
28
Miscanthus, původně domovem v Africe a východní Asii, nabývá stále většího významu také v Evropě. Díky své vysoké tepelné hodnotě a své výhodné bilanci oxidu uhličitého se nabízí jeho využití jako biomasy, tepla či jako stavebního materiálu. Službařům nabízí tyto robustní travní rostliny atraktivní možnosti výrazného prodloužení žní: Miscanthus je možné sklízet po celý rok, tím přibývá sklizňový úsek od zimy do jara. Zemědělci a službaři mohou sklizní Miscanthus z lisu QUADRANT 3200 udělat lis s hospodárným využitím po celý rok. S výbavou Heavy Duty tvaruje QUADRANT 3200 i z Miscanthus mimořádně slisované balíky, které dorazí k svému cíli přes zpracování a přepravu nepoškozené.
Miscanthus
29
Stroj, který se sám promaže, uspoří mnoho času. V podstatě bychom si mohli téma údržba ušetřit. Protože pro majitele lisu QUADRANT toto téma prostě neexistuje. Dlouhá životnost a spolehlivost našich lisů je legendární. Také u QUADRANT 3200 je vše vyvinuto tak, aby jeho údržba byla co nejjednoduší nebo vůbec žádná. • Všechna důležitá mazací místa jsou promazávána plynule automatickým centrálním mazacím zařízením • Pohon a spojka proti přetížení je v olejové lázni • Hydraulické podávací ústrojí, ovládané řidičem, nevyžaduje údržbu • Pohon má minimální počet pohyblivých dílů Stručně: Po dlouhém pracovním dni si uděláte přestávku a QUADRANT 3200 již čeká na další použití.
30
Je výhodné znát svůj lis zpaměti. Především pozdě večer.
V mnohých fázích sklizně záleží na každé minutě. Prostoje stojí peníze a tomu je třeba zabránit za každou cenu. Vyskytne-li se nějaká závada, můžete se spolehnout na to, že Vám budeme celých 24 hodin k dispozici a Váš lis opatříme nezbytnými náhradními díly.
Jsme tam, kde nás potřebujete. Náš centrální sklad náhradních dílů dodává veškeré originální díly CLAAS rychle a spolehlivě do celého světa. Velký počet smluvních partnerů CLAAS je zárukou, že náhradní díly v krátké době dorazí ke svému cíli – tam, kde je právě potřebujete. Navíc máme v provozu diagnostické systémy, které umožňují rychlé lokalizování závad a aktualizace funkcí stroje přímo na poli.
FIRST CLAAS SERVICE®: Naše týmy jsou Vám celých 24 hodin k dispozici radou i praktickou pomocí.
Hovoříme stejnou řečí. Ale důležitější než technika jsou lidé, kteří za ní stojí. Naše týmy FIRST CLAAS SERVICE® jsou tu pro Vás, vždy, když je potřebujete. Znají Váš lis dopodrobna, jsou dokonale vyškoleni, odborně způsobilí a výborně obeznámeni s Vaším způsobem práce. Servisní pohotovost pro ně znamená: nedívat se na hodinky, když je zavoláte, nýbrž vyjet a pomoci. A pak teprve si udělat volný večer, až ho máte i Vy. Ani o minutu dřív. A už vůbec ne v době sklizně.
Údržba FIRST CLAAS SERVICE®
31
34
QUADRANT 3200 3200 RF
3200 RC / FC
ot/min
1000 ● ○
1000 ● ○
m m
2,10 1,90 4 ●
2,10 1,90 4 ●
Hydraulické přípojky Tři jednocestné ventily a jedna vratná větev
●
●
Přívod Rotor Počet nožů Dvoufázové podávací ústrojí Nastavitelná předlisovací komora
ROTO FEED 0 ● 0–4
ROTO CUT / FINE CUT 25 (0, 6, 13, 25) / 49 ● 0–4
ot/min bar
51 200 ● ○ ○
51 200 ● ○ ○
m m m m
3,00 1,20 0,70 0,50 – 3,00
3,00 1,20 0,70 0,50 – 3,00
Ovládací panel CLAAS COMMUNICATOR
●
●
Ovládání Počet uzlovačů Počet rolí motouzu ve skříni na motouz Čistění uzlovačů TURBO FAN
6 24 à 11,5 kg ●
6 24 à 11,5 kg ●
Odkládání balíků Skluz balíků Hydr. sklápěná rampa s vyhazovačem balíků
● □
– □/●
Náprava Jednoduchá náprava Tandemová náprava Řízená tandemová náprava
● ○ ○
● ○ ○
600/50 R 22.5 700/45 R 22.5 520/50 R 17 500/55 R 20 620/50 R 22.5
600/50 R 22.5 700/45 R 22.5 520/50 R 17 500/55 R 20 620/50 R 22.5
2,52 – 3,00 2,55 – 2,65 7720 – 8080
2,52 – 3,00 2,55 – 2,65 8800 – 9200
Připojení Otáčky vývodového hřídele Hydraulicky ovládaná podpěra Závěsné ústrojí s kulovitou hlavou Sběrač Šířka Pracovní šířka záběru DIN Počet držáků prstů Kopírování povrchu půdy 2 výkyvnými kop. koly
Lisovací komora Zdvihy pístu Lisovací tlak max. Vyhazovač balíků Snímač odkládání balíků Snímač vlhkosti Rozměry lisovací komory Délka Šířka Výška Délka balíků
Pneumatiky Pneu. jednoduché nápravy Pneu. tandemové nápravy Pneu. řízené tandemové nápravy Rozměry a hmotnost Šířka Výška Hmotnost
m m kg
● sériově dodávané ○ volitelně ▫ k dispozici – není k dispozici □ volitelně Firma CLAAS vyvíjí neustálou snahu vyhovět všemi svými produkty požadavkům praxe, a proto si vyhrazuje právo provádět na výrobcích změny. Údaje a zobrazení je třeba chápat jako přibližné a neobsahují popis zvláštního vybavení tvořícího součást objemu sériových dodávek. Tento prospekt byl vytištěn pro uživatele strojů CLAAS na celém světě. Ohledně technického vybavení se řiďte ceníkem svého obchodního partnera CLAAS. Na fotografiích jsou některá ochranná zařízení demontována. Pouze proto, aby funkce těchto zařízení byla zobrazena co nejnázorněji, což nesmí být v žádném případě prováděno svévolně tak, aby bylo zamezeno nebezpečí. Odkazujeme na pokyny příslušných návodů na obsluhu.
Vynikající výkon. Přesvědčivé argumenty. • Vyšší průchodnost s lisy na velké balíky slisované slámy, sena a senáže • Sběrač s pracovním záběrem 2,10 m pro rychlý sběr sklízeného produktu • Nový systém POWER FEEDING s ještě vyššími otáčkami šnekového urychlovače • Systém CLAAS ROTO CUT (QUDRANT 3200 RC) • Systém CLAAS ROTO CUT (QUDRANT 3200 FC) s bezprachovou produkcí krátké slámy přímo na poli • Nová, nastavitelná předlisovací komora pro dokonalé plnění lisovací komory • Ovládání předlisovací komory z kabiny • 3 m dlouhá lisovací komora s pístem, který má 51 zdvihů za minutu • Lineární pohon s vynikající účinností • Nízká spotřeba energie na tunu sklízené hmoty • Dělený pohon: lisovací píst, podávací ústrojí, sběrač a rotor jsou poháněny odděleně • Jen od CLAAS: při lisování hranatých balíků řezací dno s možností snížení, jediné svého druhu na trhu • Nová koncepce uzlovače s šesti vysokovýkonnými uzlovači CLAAS • Systém CLAAS COMMUNICATOR s novou technologií ISOBUS • Mimořádně příznivý pro údržbu • FIRST CLAAS SERVICE®
claas.com
AGRALL zemědělská technika a.s. Bantice 79 CZ - 671 61 Prosiměřice Tel.: 515 200 800 www.agrall.cz e-mail:
[email protected] 602019170609 AN ME 0110
AGRALL s.r.o. Hlavná 504 SK - 946 54 Bajč Tel./fax: 357 680 080 www.agrall.sk e-mail:
[email protected]
