Pět stran v Třinci podalo žalobu na průběh voleb

TŘINECKO / JABLUNKOVSKO / ČESKOTĚŠÍNSKO

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  27. října 2014  44/XXII  www.ihorizont.cz

Pět stran v Třinci podalo žalobu na průběh voleb TŘINEC, ČESKÝ TĚŠÍN Krajský soud v Ostravě prozkoumá průběh voleb v Třinci a Českém Těšíně.

Těsně před vypršením lhůty podalo žalobu uskupení SOS pro Český Těšín a pět stran kandidujících v komunálních volbách v Třinci. „Krajský soud v Ostravě přijal do pátku 27 žalob zpochybňujících průběh komunálních voleb na území Moravskoslezského a Olomouckého kraje. Je mezi nimi i jedna z Českého Těšína. Konečné číslo však ještě může být vyšší,“ potvrdil v pátek mluvčí soudu Dalibor Zecha s tím, že některé podněty mohou být poslá-

ny prostřednictvím datových schránek a ty bude mít k dispozici až v pondělí. Všechny žaloby byly podle mluvčího přiděleny soudci, který může rovnou rozhodnout, nařídit jednání či požádat o odstranění možných nedostatků. Volebními stranami, které společně podaly návrh na zneplatnění voleb v Třinci, jsou: Úsvit přímé demokracie, Česká strana sociálně demokratická, Sdružení politické strany Strana Práv Občanů a nezávislých kandidátů, Coexistentia a Komunistická strana Čech a Moravy. Podle tiskové zprávy, které těchto pět stran poslalo médiím, jsou důvodem vícenásobné informace zástupců všech

autobusový dopravce ve středu spoustu cestujících v Návsí. Ti se pak složitě v nočních hodinách dostávali domů. JANA GARTNEROVÁ

JABLUNKOV Naproti mně sedí Jiří Hamrozi. Stavbyvedoucí, který si za pár dní zabalí ve firmě přezůvky a přestěhuje je do kanceláře starosty v Jablunkově. Minulý týden se odmítl vyjádřit ke koaliční dohodě, která odstavila vítěze voleb. Nyní chce vše vysvětlit. JANA GARTNEROVÁ

Ač se ve městě rýsovala koalice vítězné ČSSD, KDU-ČSL a COEX nebo KSČM, která by měla jedenáct hlasů, nakonec je vše jinak. Po vyjednávání Jablunkov povedou spolu zástupci stran ODS, ANO 2011, KDU-ČSL, SNK-Jablunkov 2014 a COEX.

ČSSD jde do opozice. Strana tak nebude mít na radnici žádnou vedoucí funkci. Starostou se stane šestatřicetiletý Jiří Hamrozi (KDU-ČSL), který skončil na žebříčku volební popularity pátý a druhý ve své vlastní straně, a místostarostou Stanislav Jakus, před nímž bylo napříč politickým spektrem osm úspěšnějších kandidátů. I to byl důvod, proč se zvedla vlna nevole ze strany voličů. Za Petra Gawlase, který získal největší počet hlasů, se dokonce podepisuje petice. Hamrozi, jinak dosavadní zastupitel a radní, poznamenal, že k jeho přednostem patří trpělivost. Jako své mínus zmiňuje pomalejší rozhodování.  pokračování na straně 2

Žhavé kusy létaly až ke kostelu

Vlak měl v noci zpoždění, autobus ale nepočkal NÁVSÍ Na holičkách nechal

pěti volebních stran v okrskových volebních komisích o nestandardním průběhu sčítání volebních lístků, absence kontrol výsledků sčítání v některých okrscích a omezení přístupu jednotlivých členů komisí ke kontrole volebních lístků v některých okrscích v městě Třinci. Souběžným důvodem pak bylo to, že v závěru sčítání jednotlivých okrsků došlo k procentuální změně získaných hlasů u dvou volebních stran. Jejich dosavadní průběžný volební zisk i vzájemný odstup byl poměrně konstantní, a ke změně volebního zisku, určujícího i počet získaných mandátů, došlo až v samotném závěru sčítání. pokračování na straně 7

Budoucí starosta Hamrozi: Chápu Gawlasovo zklamání

s krajským dispečinkem veřejné dopravy, který provozuje Koordinátor ODIS. V případě, že má vlak zpoždění, předá tuto informaci dispečinku a dispečink automaticky předá informaci návaznému autobusu.

Pět minut, ani o fous víc

„Je opravdu v dnešní době tak těžké, aby se České dráhy domluvily s dispečerem autobusů a v případě zpoždění vlaku na nás spoj v Návsí počkal? Zvlášť, když se jedná o poslední možný dopravní prostředek do vzdálených okolních vesnic,“ ptali se naštvaní lidé, převážně muži, kteří po odpolední směně řešili na autobusových zastávkách, co teď. Komu by se chtělo o půlnoci mašírovat 14 kilometrů po silnici třeba do Horní Lomné? Vlak, kterým jezdí většina z nich po směně z Konské, přijel do Návsí o 25 minut později. „Čekal v Třinci na rychlík. Navíc průvodčí i přes velké zpoždění, trvala u každého na koupi jízdného. Chlapi jí sice vysvětlovali, že kvůli zpoždění budou muset nyní hradit navíc i taxi, marně,“ doplnil jeden cestující. Podle ředitelky autobusového dopravce společnosti Arriva Pavly Struhalové autobusy i vlaky komunikují

„Pro účely návazností spojů jsou předem definovány časy, po které má autobus vyčkávat na zpožděný vlak. V současné době činí definovaný čas vyčkávání pět minut. V případě, že je zpoždění vlaku menší, dispečink dá instrukci řidiči autobusu, aby počkal. V případě, že je zpoždění vlaku větší než pět minut, dispečink vzkáže řidiči autobusu, aby na zpožděný vlak nečekal a odjel podle jízdního řádu,“ vysvětlila Struhalová. Pravidelný příjezd vlaku do Návsí je ve 22.45 hodin, autobusy odjíždějí ve 22.50 hodin. Autobusy tedy mohou vyčkávat pouze do 22.55 hodin. „Tuto záležitost projednáme s provozovatelem dispečinku a koordinátorem veřejné dopravy ODIS. Autobusové spoje však nezačínají v Návsí, ale v Třinci v železárnách. A pro tyto cestující by jistě nebylo příjemné čekat v Návsí několik desítek minut na zpožděný vlak,“ doplnila Struhalová.  pokračování na straně 2

01

11

9 771213 342010

9 771213 342010 02

9 771213 342010

9 771213 342010

9 771213 342010

Třinec, Lidická 166, tel.: 737 215 047 Slezská Ostrava, Michálkovická 1932, tel.: 731 446 911 Havířov-Bludovice, Gagarinova 1589, tel.: 731 444 901

www.autoset.cz 9 771213 342010

14

9 771213 342010

Cenové nabídky zdarma 23 33 a nezávazne. ? 771213 342010 9 771213 342010 www.skvelaokna.cz 24

OC Oceán, 2. patro, Oldøichovice 869 Tel: 774 509 509, [email protected]

9 771213 342010 15

32

žaluzie - síte? - rolety - garážová vrata

9

9 771213 342010 05

9 771213 342010

22

13

Autoset Centrum ČR0plus 4 s.r.o.

31

? - FASÁDY OKNA - DVERE

9 771213 342010

9 771213 342010

ly až ke kostelu. „Ještě že nebyl vítr, jinak by se oheň stoprocentně rozšířil na více domů,“ říká předseda hrčavských dobrovolných hasičů Petr Gořalka. „Odehrálo se to velmi rychle. Majitel tam měl stolařskou dílnu, plno desek, takže během patnácti dvaceti minut jsme tu měli obrovskou vatru. Seniorku vytahovali chlapi ven oknem na posled-

21

9 771213 342010 12

03

HRČAVA Největší požár, jaký jsme tady zažili. Tak mluví lidé na Hrčavě o neštěstí, který se stalo v sobotu večer. Dřevěný rodinný domek shořel do základů, mimo to popadaly dráty vysokého napětí. Nikdo nebyl zraněn. Vzplálo stavení kousek od autobusové točny a pár desítek metrů od domu, který hořel před rokem a půl. Žhavé kusy léta-

41

Spotkanie o finansach 9 771213 342010 CZESKI CIESZYN  Kolejne obrady Okrągłego Stołu odbędą się w środę o godz. 16.30 w salce Bajka w siedzibie 42 ZG PZKO. Tym razem wszyscy chętni i przedstawiciele polskich organiza9 będą 771213 342010 cji rozmawiali o finansach. Celem spotkania jest szukanie odpowiedzi na pytanie, jak działa system finanso43 wania działalności polskich organizacji na Zaolziu. (BR) 9 771213 342010

44

34 9 771213 342010

9 771213 342010

25

ní chvíli. Kromě toho přehořely dráty vysokého napětí a spadly na zem. Všude to jiskřilo. Doslova ohňostroj. Bydlí tu pracovník elektráren, který okamžitě vyrazil na slovenskou stranu, vypáčil skříň a elektřinu vypnul, jinak by hasiči ani nemohli zasahovat,“ uvedl Gořalka s tím, že větší a nebezpečnější požár v obci nepamatuje.  pokračování na straně 2

35

45

STRANA

2

27. ŘÍJNA 2014

Strážníci zachránili muže, který se chtěl zabít ČESKÝ TĚŠÍN Strážníci českotěšínské policie ve čtvrtek zachránili muže, který se rozhodl ukončit své problémy sebevraždou.

Ráno krátce po sedmé hodině nahlásil občan na vrátnici nemocnice, že za prodejnou Kaufland leží nějaký muž, myslel si, že jde o opilce. Několik minut poté na místě hlídka zjistila, že problémy muže nebyly zapříčiněny nadměrným požitím alkoholu, ale že jde o pokus o sebevraždu. „Muž se zřejmě dost hluboce pořezal na zápěstí levé ruky a při příjezdu hlídky již kolem něj bylo dost krve. Protože masivně krvácel, strážníci ihned přivolali záchrannou službu a poskytli mu první pomoc zaškrcením a ovázáním končetiny,“ uvedl službukonající dozorčí Městské policie Český Těšín s tím, že přestože si strážníci mysleli,

že jedou řešit opilce nebo bezdomovce, byli na místě velmi rychle a jednali profesionálně. „Naši strážníci pravidelně absolvují tematické výcviky a školení, mezi něž patří i první pomoc, protože často bývají na místě různých nešťastných událostí jako první. Navíc jsme je zhruba před necelými dvěma lety vybavili profesionálními záchranářskými batohy pro lékaře a záchranáře. Batoh obsahuje resuscitační set s maskou a jeho nespornou výhodou jsou dělené a barevně rozlišené kapsy, každá pro jiný typ zásahu. Strážníkovi to pomůže se rychle zorientovat a efektivněji poskytnou pomoc,“ uvedl ředitel Městské policie Petr Chroboczek Třiašedesátiletý muž strážníkům stačil sdělit, že má existenční problémy, které se rozhodl řešit sebevraždou. Věc si převzala Policie ČR.  (RD)

Žhavé kusy létaly až ke kostelu

Hamrozi: Chápu Gawlasovo zklamání pokračování ze strany 1 „Vždycky docela dlouho zvažuji, co by bylo nejlepší, přebírám si v hlavě všechny varianty, než vyřknu konečný verdikt. Rád bych se naučil rozhodovat se rychleji,“ konstatuje muž, což je možná i důvod, proč si na obhájení koalice nechal čas na rozmyšlenou.

»» Zkuste tedy voličům objasnit, jak probíhala vyjednávání a co vedlo ke vzniku navržené koalice? Jednali jsme samozřejmě i s ČSSD a není pravda, jak slýchám, že nám nenabídli místo starosty, že si ho Petr Gawlas uzurpoval pro sebe. Jenže jít do vedení s KSČM už z podstaty křesťanští demokraté nemohou, a to i přes to, že muže, který se za komunisty dostal do zastupitelstva, si velmi vážím. To znamená, že bychom museli udělat koalici ČSSD, KDU-ČSL a COEX. Jenže ta by měla jen 11 hlasů. Byla by velmi křehká vzhledem k tomu, že má Jablunkov 21 zastupitelů. A pak, ČSSD nejednalo se zvolenými zastupiteli ODS a ANO 2011.

»» Proto se začalo vyjednávat jiným

směrem?

Ano. Myslím si, že vybraná pětičlenná koalice je dobrá volba. V radě budou zastoupeny všechny její strany a chci ji vnímat jako tým spolupracujících lidí, proto jsme ji nazvali Koalice pro Jablunkov.

»» Lidé si stěžují, že chtěli změnu

a  místo toho se na  radnici vrací bývalý místostarosta Stanislav Jakus, znovu

JIŘÍ HAMROZI. Budoucí starosta Jablunkova.  do stejné funkce. Ve volbách skončil co do počtu hlasů až osmý. Kromě toho si ve spojení s ním pamatují na kauzu obcházení pořadníku při přidělování bytů.

Co se týká volby místostarosty, tak koalice respektovala rozhodnutí volby od nezávislých.

»» Petr Gawlas po  volbách uvedl, když věřil v koalici s vámi, že v KDU-ČSL jsou slušní lidé. Když se dozvěděl, že ČSSD půjde od válu, poznamenal, že větu bere zpět.

FOTO | ARCHIV

Proti Petru Gawlasovi nic nemám, respektuji vyjádření voličů, že ho mají rádi. Bohužel se nám nepodařilo společně vytvořit silnou koalici. Věřím, že vyřčená věta byla řečena v afektu. Jeho zklamání chápu. Zvlášť v posledním roce, kdy zastával funkci jak místostarosty, tak starosty, toho udělal pro město hodně. K tomu má i povinnosti senátora. V ČSSD tak budeme mít schopnou opozici, která může mít přínos, pro konstruktivní kritiku, které je zapotřebí.

»» Popište pocity po  definitivním roz-

Co napsali lidé na Facebooku

pokračování ze strany 1 Shořelá chalupa patří důchodcům, kteří ji využívají přes letní období, jinak bydlí v Ostravě. Muž je však hrčavský rodák. S ohněm bojovali hasiči z Třince, Bukovce, Jablunkova, Mostů u Jablunkova a Návsí - celkem 31 mužů, 6 cisteren a dva dopravní automobily. Spolu s nimi pak šestičlenná jednotka z Čadce se dvěma cisternami a šestice dobrovolných hasičů z polské Jaworzynky s cisternou. „Přesto měli všichni co dělat, aby to uhasili,“ dodává Gořalka. „Slováci tady byli mezi prvními. Je moc dobře, že už se staví spojnice na Hrčavu z Čierného. Mají to k nám pět minut. Že hoří, zaregistroval jeden

místní poté, co vyšel z hospody. Bylo štěstí, že nebyla noc. V sousedním domě od žáru popraskala skla,“ zmínil ještě dobrovolný hasič. Oheň dostali hasiči pod kontrolu během hodiny a půl, další zhruba dvě hodiny jim zabralo dohašování s rozebíráním konstrukcí objektu. Větší dřevěný dvojitý objekt měl půdorys asi 15 krát 10 metrů. „Kvůli odlehlosti místa zásahu jsme využívali kyvadlovou dopravu ze zdroje vody v polské obci Jaworzynka,“ uvedl mluvčí hasičů Petr Kůdela. Po dohašení požáru na místě zůstala jednotka z Bukovce, která dohlížela na požářiště a dohašovala zbylá skrytá ohniska. Příčinou požáru bude patrně závada na komínu.  (JAG) FOTO | HZS

Hudební víkend v klubu TŘINEC Music Club Bar-Rock-

-O zve na víkend plný hudby.

Začíná se 31. října ve 20 hodin, kdy se představí polská blackmetalová stálice Besatt, francouzská blacková smečka Ain a domácí scénu zastoupí havířovští folk/pagan metaloví Radgorath. V sobotu 1. listopadu zase přijede představit svoji novou placku v rámci Bandzone turné legendární punko-

vá kapela Totální nasazení. Kapela na každé ze svých zastávek turné pokřtí nové CD. K dostání bude i v klubu Bar-Rock-O. Kapelu doprovodí Covers of Lovers a slovenští ABBA. Netradičně je na neděli připravený koncert ukrajinské gothic/doomové veličiny kapely Mortalium. Tuto kapelu doprovodí havířovští metaloví Thanatophobia. V neděli se startuje v 19 hodin.  (JAG)

LUBOMÍR MICHALÍČEK: Myslel jsem, že ANO jde o víc, než o koryta. Jak hluboce jsem se mýlil. Od lidovců mě ta zrádnost nepřekvapila. JANA FOLTOVÁ: Myslím, že nás zase připravili o zvoleného starostu, jen pro svoje korýtka, prosím nenechme to tak a podpořme Petra Gawlase. … Možná bude Hamrozi dobrý starosta a Jakus dobrý místostarosta, to opravdu nevím. Ale mně osobně by bylo trapné vzít starostu, kdybych skončil až pátý a nebyl schopný vyhrát ani ve své straně. A už vůbec nemluvím o devátém místě Jakuse. MARIE SOJNEKOVÁ: Nic proti Petrovi osobně, je to fajný synek, ale myslím, že už bylo trochu „přegawlasováno“, kam se člověk podíval, měl strach, že odtamtud vyskočí Petr - lavičky, každodenní prezentace spoustou fotek na FB, plakáty snad na všechny výlohy v obchodech. Řekněme si upřímně, na kolika židlích současně dokáže jeden člověk sedět, aby všechnu práci zvládl na sto procent? Nebo je to tím, že má na to lidi, kteří to za něho udělali, a on se pak chlubí cizím peřím, no nevím.... VLADISLAV SIKORA: Jako volič KDU-ČSL jsem chtěl vidět nový vítr v plachtách na Jablunkovsku. Stejně tak jsem viděl, že v ČSSD jsou i jiní, mladí lidé, kterým dali svou důvěru občané, že se konečně v Jablu něco změní. Jenže se opět nezmění nic, pořád ty stejné obličeje. A výsledek za posledních 20 let? Bezkonkurenčně jsme nejzchátralejší město v regionu (kulturák, spartak atd.) Kdejaká vesnice je na tom líp než my.

hodnutí, že povedete město?

Výzva. Do voleb jsme šli s tím, že se chceme dostat do vedení. Podle mě by měl být starosta něco jako moderátor. Čili nemusí být nejvíc slyšet, ale vést debatu správným směrem. Stručně řečeno, měl by být první mezi rovnými. A nezapomenout na pokoru, na to, že i ten nejmenší detail má svou váhu. V práci je pro mě stejně důležitý chlap, který ovládá malý bagr jako ten, který zvládá obří demoliční stroj. Byl bych rád, kdyby lidé respektovali moji cestu, a po čtyřech letech mi mohou udělit hodnocení.

»» Jak to vzali ve  firmě, kde pracujete,

když jste jim oznámil, že odcházíte starostovat?

Zrovna pracuji na stavbě v Jaslovských Bohunicích. Ředitel nebyl překvapený. Říkal mi už dříve, že mám takovou povahu, která by se na starostu hodila. Hodně štěstí mi popřál i majitel společnosti.

Vlak měl zpoždění, bus nepočkal pokračování ze strany 1 Jak doplnila mluvčí Českých drah Kateřina Šubová, vlak se zdržel v Třinci z důvodů čekání na spoj InterCity od Bohumína. Ten pro změnu čekal v Bohumíně na zpožděný rychlík od Brna, který z velké části trasy z důvodu výluky nahrazují autobusy. „Bohužel autobusy přijely kvůli kolonám na silnici pozdě a cestovala v nich větší skupina cestujících mířících do Návsí a Mostů. Byl to pro ni poslední možný spoj. Z tohoto důvodu zajistili dispečeři čekání na zpožděný rychlík od Brna a následně pozdrželi osobní vlak

v Třinci,“ konstatovala Šubová. Dodala, že důvodem tedy nebyla nedbalost zaměstnanců drah. „Naopak se snažili řešit situaci a umožnit lidem dostat se pozdě večer domů. Bohužel na druhé straně mohlo toto opatření jiným způsobit komplikace. Byla to velmi složitá situace. Cestujícím se moc omlouváme,“ zmínila mluvčí drah. Podle Šubové přímá koordinace odjezdů autobusů a vlaků v tuto chvíli neexistuje. Je pouze v kompetenci koordinátora veřejné dopravy ODIS. České dráhy nemohou požadovat po autobusovém dopravci čekání na zpožděný vlak. 

Poznámka autorky: Nutno přičíst drahám ke cti, že byly natolik pohotové a pozdržely vlak kvůli skupině lidí mířící do Návsí a Mostů. To autobusový dopravce bere ohled jen na definovaný čas. Přes den proč ne? Když spoj ujede, tu hodinu na další vydrží čekat každý. U posledního spoje by se s tou definicí dalo popracovat a udělat ji trochu variabilnější. Nevěřím, že by chlapi z železáren v autobusu spílali řidiči za to, že čeká na chlapy z odpolední jedoucí zpožděným vlakem a nemající se jak dostat domů. Neděje se to přece každý den.

STRANA

27. ŘÍJNA 2014

3

Povolební vyjednávání. Někde mají čas JABLUNKOVSKO Zatímco

v Jablunkově už mají po volbách jasno, jak bude vypadat vedení města, v mnoha obcích se stále ještě jedná. JANA GARTNEROVÁ

Starostou Jablunkova bude Jiří Hamrozi (KDU-ČSL) a místostarostou Stanislav Jakus (SNK). Vystřídají tak na postech Petra Sagitaria (SNK) a Petra Gawlase (CSSD). V Bukovci zůstává ve vedení současná starostka Monika Czepczorová (STAN). Kandidáti na místostarostu jsou však ve hře tři - Daniel Hořava (NK), Josef Jochymek (NK) a Josef Byrtus (KDU-ČSL). „Navrhovala jsem, že klidně můžeme mít dva místostarosty. Těší mě, že je ta-

kový zájem ze strany zvolených zastupitelů pracovat intenzivně pro obec. Jen by se ti dva museli rozdělit o finanční odměnu, která je pro funkci místostarosty určena. Uvidíme, jak vše nakonec dopadne,“ řekla v pátek Czepczorová s tím, že situace se může změnit ze dne na den. V Písečné také zůstává dosavadní starosta David Čmiel (NK) a na druhého muže obce je navržený Pavel Kantor (NK). „O místostarostovi se definitivně rozhodne až na ustavujícím zastupitelstvu,“ sdělil Čmiel. Změna čeká Písek. Po mnoha letech, kdy na starostovské židli od roku 1994 seděl muž, si ji nyní ke stolu přisune žena. Starostkou bude Věra Szkanderová (STAN). O jejím zástupci se má jednat v úterý. V Mostech u Jablunkova to vypadá na staronové vedení. Josef Szotkowski

(ČSSD) na postu číslo jedna a Marie Macurová (NK) na postu číslo dvě. Ale jisté to prý ještě není, slyšeli jsme minulý týden. Jedná se a jedná. „Měli jsme už spoustu sezení. Nyní běží čas na rozmyšlenou. Chtěli bychom, aby samosprávu tvořili lidé napříč politickým spektrem, a všichni jsme táhli za jeden provaz. Útočení na úkor času něco dělat už bylo dost,“ konstatovala Macurová. Jak jsme se dozvěděli od Vítězslava Dyrčíka (Nestran.), v Košařiskách se konečný verdikt nechává na ustavující zastupitelstvo. „Vše je stále otevřené,“ podotkl pouze. Ve Vendryni vystřídá oblíbeného starostu Rudolfa Bilka, který už nekandidoval, jeho druhá ruka, dosavadní místostarosta Bohuslav Raszka (COEX). „Na místostaros-

Mistr učil žáky zacházet s noži

tu je navržený Milan Zakřevský (NK). Může však ještě padnout jeden návrh ze strany KDU-ČSL. Do ustavujícího zastupitelstva jsou výsledky našeho vyjednávání pouze pravděpodobné,“ poznamenal Raszka.

Nebylo by to překvapení Jak uvedl bocanovický starosta Martin Paduch, který svůj post ve volbách obhájil, kdo bude jeho pravou rukou, do zastupitelstva neprozradí. „To už by pak nebylo žádné překvapení,“ řekl Paduch. Jak to bude vypadat v Milíkově, kde současný starosta Zdeněk Szkandera (BEZPP) už nekandidoval, zatím není jasné. „Pořád běží koaliční jednání. Něco máme domluvené, snad bude jasněji po schůzce, kterou máme ve svátek,“ sdělil Jiří Kantor (COEX).

Už jsme psali, že v Bystřici nahradí starostu Ladislava Olšara dosavadní místostarosta Roman Wróbel (NK) a místostarostou bude Marcel Čmiel (NK). Na Hrčavě zůstává starostou Petr Staňo a jeho zástupcem bude Petr Gořalka. Oba ČSSD. V Hrádku se muž ve vedení obce, kterým je Robert Borski, také nemění. I v Dolní Lomné a v Nýdku si starostka Renata Pavlinová a starosta Jan Konečný nemusejí balit věci. Jak dopadla jednání v Návsí, kde se do zastupitelstva dostalo osm subjektů, a kde už podruhé obdržel největší počet hlasů Vladimír Šnajdr, zatím netušíme. Podrobnější informace o místostarostech, členech rady a v některých případech i o starostech přineseme informace po ustavujících zastupitelstvech.

Hvězdárna má nové vedení TŘINEC Správcem třinecké

hvězdárny Mikuláše Koperníka se stal po zesnulém Vladimíru Knyblovi amatérský astronom David Vodecký z Návsí. Sobota tak nabídla první pozorování pro veřejnost. „Jediná změna pro zájemce o pozorování je v tom, že hvězdárna nebude mít žádné pevně stanovené hodiny pro návštěvníky. Akce se budou konat po telefonické domluvě. Ve chvíli, kdy se mi nasbírá více lidí, dohodneme si hodinu a termín. Pan Knybel byl z Třince, měl to kousek a byl v důchodu, kdežto já ještě pracuji a budu dojíždět z Návsí. Nikoho, kdo by měl více času,

město nesehnalo,“ uvedl Vodecký, který se astronomii věnuje už spoustu let a má o ní také akademické znalosti jako jeho předchůdce. Kontakt na Davida Vodeckého je: 776182919 nebo email: [email protected].  (JAG)

NOVÝ SPRÁVCE. Astronom David Vodecký.  FOTO | ARCHIV

Wykład o Słowianach CIESZYN Muzeum Śląska

Cieszyńskiego zaprasza w środę 29.10. na wykład z cyklu Spotkania Szersznikowskie pod tytułem: „Poznajmy naszych przodków…”.

JABLUNKOV Jak se brousí nože a jak

se s nimi správně krájí? Tak to přišel žákům oboru Kuchař-číšník SOŠ a SOU Jablunkov ukázat mistr - Krzysztof Sajdok Executive Chef hote-

lu Vitality. „V rámci spolupráce soukromých firem se stále častěji objevují u nás ve výuce renomovaní odborníci. Jelikož si všichni zúčastnění uvědomují význam podílení se na přípravě mladé

generace odborníků, mohou se žáci jablunkovské školy těšit na další zajímavá setkání,“ sdělila pedagožka školy Anna Niedobová.  (JAG)  FOTO | ARCHIV ŠKOLY

Od kiedy Słowianie zamieszkują teren dzisiejszego Śląska Cieszyńskiego? Jak wyglądały ich siedziby? Czym zajmowali się na co dzień? Jak potoczyły się ich losy

i co dzisiaj archeolodzy mogą znaleźć w opuszczonych osadach? Na podstawie trzech najbliższych nam grodzisk wczesnośredniowiecznych, przedstawiona zostanie historia osadnictwa słowiańskiego na Śląsku Cieszyńskim, wzbogacona o fotografie najcenniejszych znalezisk oraz dokumentację z badań archeologicznych. Wykład wygłosi mgr Zofia Jagosz-Zarzycka o godzinie 17.00.  (RD)

Psycholog: Samostatné rozhodování atrofuje, lidé se chovají jako stádo

Dělejte s tím něco, psali nespokojení s výsledky voleb REGION Se stížnostmi na výsledky voleb se roztrhl pytel. „Jak je možné, že to tak u nás dopadlo?“ ptají se mnozí a volají po neplatnosti voleb. Musel to být podvod, psali nám lidé do redakce a popisovali machinace, které se u nich údajně odehrály. JANA GARTNETROVÁ

Důkaz však v ruce nemají žádný. Máme si ho opatřit my, novináři, což teď s křížkem po funuse asi půjde těžko. Navíc mezi lidmi panuje strach, jak jsme zjistili, čili i kdybychom nějakého svědka našli, pod svým jménem stejně nevystoupí. Není se čemu divit. Na člověka, který sebral odvahu se jen trochu ozvat, hned pár dní po volbách dorazilo do zaměstnání udání. Co stálo v listech od nespokojených voličů? Někteří senioři údajně dostávali už

předem zakřížkované volební lístky, místní spolky také volily na povel, nekontrolovaly se občanky a podobně. Pokud vedení spolků nabádalo svoje členy, aby volili určitou stranu, nebo jim to rovnou přikázalo, toto jednání, i když je nestandardní, je z pohledu práva nepostižitelné. „Na neplatnost voleb nebo hlasování však nemá vliv. Jiná situace by nastala, kdyby kupříkladu šéf jakékoliv organizace v obci doprovázel své členy k volebním místnostem nebo je k nim svážel autem. Popřípadě by jim za odevzdání hlasu jedné z volebních stran nabízel peníze či je nutil volit konkrétní stranu pod pohrůžkou vyloučení nebo na ně jiným způsobem vyvíjel nátlak. K podání žaloby na neplatnost voleb nebo hlasování by však bylo nutné, aby o těchto praktikách podali alespoň někteří lidé svědectví,“ vysvětluje odborný asistent Právní poradny Transparency International Jiří Kračmar.

Bez svědectví není soudu Dodávám, že v případě, že by seniorům byly distribuovány hlasovací lístky s již zaškrtnutou volební stranou, mohl by soud hlasování nebo volbu kandidáta prohlásit za neplatné. „Museli by to však tito senioři potvrdit. Stálo by za to, zeptat se jich formou anonymních dotazníků – koho volili a posléze takto nabyté informace porovnat s oficiálními volebními výsledky,“ radí Kračmar. K opakování hlasování by mohlo vést rovněž zjištění, že okrsková volební komise nepostupovala v souladu se zákonem, tedy že neověřovala totožnost voličů. Případně podávanou žalobu by bylo nutné opřít o svědectví vícero občanů, jejichž totožnost členové komise nijak neověřovali.  „K tvrzenému porušování volebního zákona je nutné doplnit, že volební soudnictví je založeno na principu ochrany mandátu a ne každé zjiště-

né a prokázané porušení zákona musí nutně vést k tak závažným důsledkům, jakým je nezvolení voleného zastupitelského orgánu. Povinností volebního soudu je proto zkoumat, do jaké míry mělo nebo mohlo mít porušení zákona vliv na výsledek hlasování,“ upřesnil zástupce Transparency International.

I když je parchant, hlavně že vede Jak je možné, že tolik hlasů dostali lidé, kteří, jak se říká lidově, mají máslo na hlavě, například v minulosti čachrovali s obecním majetkem nebo se ve své funkci v samosprávě jen tak zvaně vezli, čili pro obec neměli téměř žádný přínos, ptali jste se nás. Taky se divíme, proto jsme položili dotaz psychologovi. „V menších obcích mají velkou sílu místní spolky. Potom stačí, když jim ten konkrétní člověk nebo strana slíbí zajímavou finanční podporu, a má to

v kapse. Členové spolků mají rodiče, příbuzné, kamarády, a tak se voličská základna dotyčného „politika-obchodníka“ rázem rozroste,“ říká psycholog Andrew Urbiš. Dále podotýká, že všude kolem nás běhá nebo prostřednictvím médií k nám promlouvá plno poradců takzvaně úplně na všechno. „Kam se člověk hne, tam mu radí, co by měl dělat, jak by měl žít, co by měl jíst, kam by měl chodit, jak by měl odpočívat. Nikdo netrénuje v lidech obecnou schopnost rozhodovat se sám za sebe a ta u nás atrofuje. Z lidí se stávají pitomci, kteří se lehce řídí. Je to lety ověřená praxe, že osmdesát procent lidí v populaci se chová jako stádo. Jde za „beranem“ a je jim jedno, že je to třeba parchant a dovede je jedině tak do záhuby, hlavně že se ujme vedení. Nejsou to první volby, které by to dokazovaly,“ poznamenává Urbiš.

STRANA

4

27. ŘÍJNA 2014

Kamion s návěsem byl přetížený o 56 procent

Knihovna vítala čtenáře TŘINEC Třinecká knihovna

přivítala první návštěvníky. Podívat se na zdařilou rekonstrukci jich přišly v pátek stovky.

REGION Když policie minulý

čtvrtek zvážila kamion s návěsem, nestačila se divit. Souprava i s nákladem byla přetížena o více než 56 procent. Vůz se srbskou registrační značkou jel ve směru na Polskou republiku. „Policie zjistila, že žádné z nutných povolení pro převoz nadrozměrného nákladu cizinec nemá. Navíc náklad nebyl správně zajištěn a upevněn. Další jízdu řidiči zakázala a zabránila mu v odjezdu,“ uvedla krajská policejní mluvčí Daniela Vlčková. Celková váha soupravy s nákladem nesmím překročit 48 tun. Aby bylo možno soupravu zvážit, musela se na místo dopravit mobilní váha. „Po součtu hmotností jednotlivých náprav došli policisté k celkové váze 75 tun, což značí obrovské přetížení,“ sdělila Vlčková. Řidič vozidla bezprostředně ohrožoval provoz na pozemních ko-

munikacích. Ve správním řízení mu hrozí zákaz řízení všech motorových vozidel od 6 měsíců do jednoho roku a pokuta do 10 tisíc korun. Aby se řidič nevyhýbal správnímu řízení, uložili mu policisté v souladu se zákonem o silničním provozu kauci. Další sankce mu hrozí za to, že přepravoval zboží bez povolení ke zvláštnímu užívání pozemní komunikace a měl nesprávně zajištěný náklad. „Postihu se nevyhne ani provozovatel vozidla. Za to, že přepravoval zboží bez povolení ke zvláštnímu užívání pozemní komunikace a měl nesprávně zajištěný náklad, může dostat pokutu až půl milionu korun. Aby mohl kamion s nákladem pokračovat v cestě, musel ho řidič správně zajistit, upevnit, dopravce vyřídit všechna povolení potřebná pro přesun nadrozměrného nákladu a zaplatit uložené kauce,“ poznamenala Vlčková.  (JAG) FOTO | PČR

V suchém domě se zdravě žije Všimli jste si na omítce u svého domu vlhkostních map? Máte pocit, že v bytě je vlhký vzduch, i když větráte? Za těmito problémy může být mimo jiné proces kapilárního vzlínání vody ve stavebních konstrukcích domu přes nefunkční nebo dosluhující izolace. Mokrý dům znamená vysoké náklady na topení a především nezdravé místo pro život, kde se rády množí karcinogenní plísně. Jak se rychle a poměrně levně zbavit vlhkých zdí a plísní radí Petr Wojoczek z místní firmy WOJOCZEK, s.r.o. Nově, díky moderním technologiím, se již není třeba pouštět do pracného, časově náročného a velmi drahého odkopání základů domů pro položení nových izolací. Naše firma provádí izolace chemickou injektáží. Tato technologie je rychlá, levná, hodí se téměř pro každý typ zdiva a navíc se, na rozdíl od klasického postupu, aplikuje pouze s minimálním zásahem do domu a života jeho obyvatel. Tato metoda ve spojení s hydroizolačními stěrkami a sanační omítkou dává záruku, že se zbavíte vlhkých zdí ve vašem domě. „Provádíme injektáž silikonové mikroemulze německé fimy WEBAC

do vrtů ve zdivu. Výhodou je vysoká variabilita této metody, kdy lze vytvořit vodorovné, šikmé i svislé zábrany proti vlhkosti, navíc se tato metoda hodí na všechny typy stěn, od kamenné po hliněnou,“ dodává Wojoczek. Přibývá alergií, problémů s dýchací soustavou a mnohé z nich si lidé způsobují sami tím, že žijí v nezdravém prostředí. Ve vlhkém a málo větraném bytě se množí spory plísní, které jsou původcem řady závažných onemocnění a jsou těžce karcinogenní. Naše firma Ajesucho zpracuje před uzavřením smlouvy projekt, který detailně popisuje koncept sanace, způsob provádění izolačních a sanačních prací, režim větrání a podmínky nového užívání stavby. Prohlídku včetně cenové nabídky vypracujeme zdarma.

tel: 608 77 22 13 e-mail: [email protected] www.ajesucho.cz

Byly mezi nimi jak rodiny s dětmi, tak i senioři. Všechny přivítala vedoucí knihovny Martina Wolna, která je pak provázela novými prostorami. Ty se návštěvníkům opravdu líbily. Děti si užily pohádkový pokoj, mladí navštívili Mklub, který je zde připraven přímo pro ně. Velkým lákadlem byla i nová galerie, ve které je nainstalována výstava Chléb, hry a umění. Knihovna ještě po celý týden nabízí čtenářům bohatý kulturní program. Na své si přijdou malí čtenáři, kteří mají do středy prázdniny. Nebude se jenom číst. Malí návštěvníci si můžou v knihovně např. potisknout tričko, kreativně recyklovat, tvořit podle knížek. Studio bez kliky provede čtenáře světem vojáků, zbraní a hrdinů v literatuře. Starší děti od 6 do 15 let ještě dnes mohou zažít nejen hravé, ale i trochu vzdělávací dopoledne s Knihomolíkem. Nejmenší s doprovodem přivítá a pobaví klub pro rodiny s dětmi MRKni. V knihovně můžete i přenocovat, a to z pátku na sobotu, kdy zde proběhne (jenom pro přihlášené) Deskopárty. Mklub pro mladé připravil také taneční turnaj DancePad a soutěž ve fotbálku. Ve čtvrtek v knihovně zazpívá pražská zpěvačka Monika Načeva. Během LiStOVáNí bude v pátek večer číst knižní bestseller Gottland známý herec Lukáš Hejlík. Zajímavý bude určitě i výklad o víně sommeliera Zdeňka Sklenského. A když si chcete jenom půjčit knížku? Můžete využít novou prodlouženou otevírací dobu. Knihovna bude v každý všední den (kromě středy) otevřena od 8.00 do 19.00 hodin a v sobotu od 8.00 do 16.00 hodin. V knihovně kdysi sídlila mateřská škola. Prostory v poslední době už nevyhovovaly potřebám knihovny. Kromě toho do ní zatékalo. Nejdříve město chtělo řešit hlavně zatékání. Městský architekt Boris Petrov ale poté, co se seznámil se stavem budovy, navrhl, aby se celá rekonstruovala. Na akci se povedlo zajistit dotaci, a to nemalou - celá rekonstrukce vyšla na zhruba 65 milionů korun, a je to vidět. (BR) FOTO | BEATA BRUDNA

STRANA

27. ŘÍJNA 2014

5

U hřbitovů bude rušno, pozor na Folvarku TŘINEC U hřbitovů začíná být rušno. Lidé chodí uklízet hroby,

sázet květiny, zdobit místa posledního odpočinku svých blízkých.

Parkoviště u hřbitovů se plní, brzo už je šero a na cestách to začíná být víc nebezpečné. Stává se, že na cestu ke hřbitovu usedají za volant sváteční řidiči, nezřídka senioři, kteří na zvýšený provoz na cestách nejsou připraveni. A proto je třeba dávat zvýšený pozor. Aby nedocházelo ke zbytečným kolizím a nebezpečným situacím, třinecká radnice přijala několik preventivních opatření. Místa posledního odpočinku a jejich okolí budou pod zvýšeným dohledem městské policie. Toto ale není vše. Dochází také ke změnám v parkování u centrálního hřbitova na Folvarku. „Vzhledem k vyšší frekvenci přijíždějících aut bude stejně jako v loňském roce na příjezdové cestě od auto-

busové zastávky na Folvarku směrem k centrálnímu hřbitovu zakázáno zastavení a stání, aby zbytečně nedocházelo ke kolizním situacím,“ vysvětluje Šarka Szlaurová, tisková mluvčí třinecké radnice. Řidiči budou mít k dispozici obě parkoviště u hřbitova. Preventivní opatření platí už od začátku týdne. Strážníci městské policie budou dohlížet nejenom na plynulost dopravy. Zaměří se i na situaci na samotných hřbitovech, hlavně po setmění, aby zabránili případným nenechavcům v jejich nekalé činnosti.

Na hřbitov i večer Podle řádu veřejných pohřebišť v Třinci jsou hřbitovy od října otevře-

né jen od 7 do 17 hodin. Pouze v týdnu před svátkem Památka zesnulých a týden po něm bude prodloužena jejich otevírací doba do 19 hodin. Takže položit květiny, zapálit svíčku a věnovat blízkým zemřelým tichou vzpomínku můžete i večer. Třinecká radnice také apeluje na návštěvníky pohřebišť, aby vzniklý odpad, ať už z pletí, obnovy výsadeb či likvidace svíček a umělých kytic, odkládali do odpadních nádob. „Pravidla udržování pořádku jsou součástí řádu veřejných pohřebišť a platí pro všechny návštěvníky. Přesto je každoročně při úklidech svezeno několik tun odpadů odložených k plotu, za plot, pod strom či do živého plotu. Nebuďme lhostejní, vždyť k pietě hřbitova nepořádek určitě nepatří,“ popisuje Szlaurová.

Školy dostaly stromy k výsadbě

Za Dušičkami jsou hlavně slevy Památku zesnulých, Dušičky nebo svátek Všech svatých si lidé připomínají květinami, tichou vzpomínkou, leckde to znamená také setkání s příbuznými a blízkými, kteří jsou od nás daleko. Přesto se přístup lidí k tomuto tradičnímu svátku mění. Jak nám řekl jablunkovský kameník Roman Malyjurek, současná generace má k zemřelým a k uctívání jejich památky přece jen odlišný přístup. „Dneska lidé více odbývají vše, co je s pohřebnictvím spojené. Když jim někdo umře, chtějí to mít rychle za sebou a mít klid. Hroby se mnohem častěji přikrývají mramorovou deskou. S jejich údržbou je pak mnohem méně práce a není třeba na hřbitov tolik chodit,“ zmiňuje Malyjurek.

Dodává, že před dvaceti lety vídával i školáky, jak se cestou domů zastavili na hřbitově, pomodlili u hrobu dědečka či babičky. „Nyní se to už nestává. Děti a mladí žijí život na internetu a zjistili, že Ježíšek fakt není. Co se týká dospělých, vymizela u nich i úcta k řemeslníkům. V spojení s pohřbem a vlastně i Dušičkami hledají hlavně slevy. Že je zboží šunt nebo nevkusné, neřeší. Často nakoupí něco takového elektronicky a pak za námi chodí, jestli to umíme nějak spravit,“ vykládá kameník. Pozastavuje se také nad skutečností, že se způsob pohřbívání na vesnicích stále více přibližuje městským praktikám. „Kdysi jsme tady mívali kremaci tak dvakrát do roka, nyní už je to každý třetí pohřeb,“ podotkl Malyjurek.  (BR, JAG)

Křesťané recitovali na Nivách ČESKÝ TĚŠÍN V konferenčním sále u evangelického kostela Na Nivách se ve čtvrtek setkali mladí recitátoři na Recitátorské soutěži křesťanské poezie. V recitování křesťanské poezie se utkalo 27 malých recitátorů z polských

i českých základních škol. Jejich výkony hodnotila porota, ve které zasedali mj. i Karol Suszka, ředitel Těšínského divadla a Daniel Kadłubiec. Hostem soutěže byla i polská konzulka Maria Kovacs a biskup Jan Wacławek. (BR)

Překvapení. V Neborech zavřeli mateřskou školku TŘINEC Minulé úterý čekalo

na rodiče, kteří vodí své děti do mateřské školy v Neborech, překvapení. Když přišli do mateřské školky, vchodové dveře byly uzavřeny.

ČESKÝ TĚŠÍN Také letos mohla všechna školní i předškolní zařízení v Českém Těšíně získat zdarma stromy nebo keře podle vlastního výběru u příležitosti oslav Dne stromů. Městský úřad pro ně zajistil nákup pár stovek keříků, stromů a bylin.

„Čtrnáct vzdělávacích institucí využilo naší nabídky a mateřinky, základní i střední školy si vybraly rostlinný materiál dle svého uvážení. Podmínkou bylo vysázení v areálu školního areálu,“ uvedla Lada Večeřová. Největší

zájem byl o vajgelie, thuje, mochny křovité, kolkvície krásné, šeříky, magnolie a letos také poprvé o bylinky do jedné školní zahrady. Součástí letošního Dne stromů byly ve městě i soutěže, výstavy i zábav-

né dopoledne v parku Adama Sikory, kde zástupci z firmy Svobodné zahrady KLUS, s.r.o. připravili pro děti lanové aktivity, lukostřelbu, nechyběla ukázka výsadby a další zajímavé atrakce. Akce, kdy českotěšínská radnice školám rozdává stromy pro výsadbu, které učitelé použijí ke společným aktivitám žáků směřujícím k ochraně životního prostředí, proběhla už podvanácté.  (RD) FOTO | LADA VEČEŘOVÁ

Ukázalo se, že se jedná o bezpečnostní opatření a stačí zazvonit na zvonek, aby je učitelky nebo uklizečka do školky pustily. Rodiče ale tvrdili, že je nikdo na to dopředu neupozornil a nikde o tom nebyla ani informace. Ředitelka školy Petra Cemerková Golová nám potvrdila, že se jednalo o zpřísnění bezpečnostních pravidel pro vstup do budovy mateřské školy. „Na uzamčených vstupních dveřích byla v úterý ráno vyvěšena informace pro rodiče s vysvětlením,“ řekla a dodala, že rodiče dětí školky jsou v případě uzamčení vchodu zvyklí zvonit a o bezpečnostním opatření byl informován i personál školy. Podle Šárky Szlaurové, tiskové mluvčí třinecké radnice, město jakožto zři-

zovatel mateřských a základních škol žádné plošné nařízení ohledně zamykání škol nevydalo. Jak nám vysvětlil Ondřej Andrys, náměstek ústředního školního inspektora, samostatná norma, která by upravovala pravidla bezpečnosti ve školách a nastavovala jakýsi standard, v tuto chvíli neexistuje. Klíčovým dokumentem v tomto případě je školský zákon, vycházet je třeba také z vybraných ustanovení zákoníku práce, dále i z různých stavebně-technických předpisů. Po tragických událostech v obchodní škole ve Žďáru nad Sázavou by se ale situace měla změnit a patřičný dokument, který bude řešit uzavírání škol a bezpečnost dětí a pracovníků, by měl vzniknout. Česká školní inspekce totiž provádí ve školách kontroly zaměřené právě na zajištění bezpečnosti. „Výsledky aktuálně prováděné tematické inspekční činnosti ve školách a školských zařízeních budou sloužit mimo jiné i pro sestavení takové normy,“ dodal Andrys. (BR)

Fond podal trestní oznámení kvůli nakupování hlasů REGION Nadační fond proti ko-

rupci a další nevládní organizace podaly trestní oznámení kvůli podezření z maření přípravy a průběhu voleb v Českém Těšíně, Brně a Ostravě. Organizace tvrdí, že mají důkazy, svědectví a záznamy masivního nakupování voličských hlasů v komunálních volbách. „Materiály fond získal díky aktivnímu přístupu mnohých občanů, kteří se sami do monitoringu manipulace voleb zapojili. Byly samozřejmě předány orgánům činným v trestním řízení,“ uvedl analytik Fondu Janusz Konieczny. Dodal, že v Českém Těšíně se cena za hlas stabilně udržovala na hodno-

tě 500 korun. Kupčení však probíhalo v napjaté atmosféře mnohem opatrněji, než tomu bylo před 4 lety, kdy se právě v Českém Těšíně historicky poprvé opakovaly komunální volby. „První ze svědectví dokládá verbování osob k nakupování hlasů jako jednoduchý a rychlý výdělek. Další svědectví dokládají nakupování hlasů pro těšínskou ČSSD a rovněž SOS pro Český Těšín,“ dodal Konieczny. To však opakovaně odmítají lídři obou stran. Podle místostarosty a lídra kandidátky ČSSD Petra Procházky průběh voleb ovlivňovaly právě nevládní organizace nepodloženými prohlášeními a odhodláním použít jakékoliv prostředky, aby se potvrdila jejich tvrzení. „Jsme

v šoku, že pan Konieczny toto tvrzení opakuje dokola, přestože jejich stěžejní svědkyně své tvrzení o nakupování hlasů na sídlišti Svibice odvolala,“ uvedl Procházka a dodal, že chce veřejnou omluvu ze strany zástupců těchto „nevládek“. Upozornil, že prozatím další „nezvratné důkazy“, o kterých hovoří, veřejnosti nepředložili. „ČSSD žádné hlasy nenakupovala, což potvrzuje i standardní volební účast. Je mi z toho smutno, protože právě my jsme s panem Koniecznym spolupracovali před i v průběhu voleb na zajištění jejich hladkého proběhu,“ dodal Procházka. „V průběhu šetření bylo policisty zjištěno, že prvotní informace o možném

protiprávním jednání nejsou reálné a nebyly tedy do současnosti zjištěny skutečnosti nasvědčující spáchání protiprávního jednání,” naznačila stav vyšetřování krajská policejní mluvčí Gabriela Holčáková. Také volební výsledky potvrzují, že k pokusům o masivní ovlivnění voleb v Českém Těšíně nedošlo. „ K volbám chodili víceméně stejní lidé jako obvykle, tedy volební účast nebyla uměle navýšena, také počet vydaných náhradních lístků byl obvyklý a členové komisí nezaznamenali žádné nezvyklé informace,“ uvedla vedoucí volebních komisí Jana Mašková. V Brně podle fondu šly hlasy koupit v sociálně vyloučených lokalitách,

kde hlasující dostali náramek, který jim umožnil volný vstup do klubu s konzumací jídla a pití zdarma. V Ostravě se podle organizace nakupovaly hlasy zejména ve Vítkovicích, kde to prý bylo možné za několik set korun nebo za krabičku cigaret. Nevládní organizace tvrdí, že se nakupování voličských hlasů stalo v Česku běžným jevem a týká se především sociálně vyloučených lokalit. Podle trestního zákoníku za korumpování průběhu voleb hrozí trest od šesti měsíců do tří let vězení. Policie v souvislosti s komunálními a senátními volbami dostala přes 100 oznámení na porušení průběhu voleb.  (RD, JAG)

STRANA

6

27. ŘÍJNA 2014

Energie v české škole je pod kontrolou

Park má nové cesty, dá se jimi chodit naboso JABLUNKOV Novými parkovými

cestami v délce 850 metrů se pochlubilo minulý týden jablunkovské sanatorium. Hosté je však obdivovali jen ode dveří budovy, protože při stříhání pásky vydatně pršelo.

KONTROLA. Ředitel školy Jan Čechura kontroluje nastavení teplot ve  třídách. FOTO | MĚSTSKÝ ÚŘAD BYSTŘICE BYSTŘICE Všechny místnosti nové budovy české školy, včetně sportovišť a Domu s pečovatelskou službou mají dálkově řízené vytápění. Projekt tepelného hospodářství tak po roce úspěšně skončil.

Jedno řídící pracoviště je i v ředitelně. Ředitel školy Jan Čechura si může kdykoli zkontrolovat teplotu v kterékoli místnosti a sám může operativně tep-

lotu zvýšit nebo snížit. Vytápění je nastaveno podle využití dané místnosti. „Nemělo by již docházet k přetápění místností v době, kdy nejsou využívány žáky,“ sdělil starosta Ladislav Olšar. Zároveň bude systém řídit teplo a zaznamenávat jeho spotřebu v každém bytě Domu s pečovatelskou službou. Dosud se zde spotřeba vypočítávala z plochy bytu. „Předpokládáme, že nový systém řízení vytápění sníží spotřebu tepla o třicet procent,“ dodal Olšar.  (JAG)

KRÁTCE Halloween na ledě

TĚŠÍN V páteční večer 31. října se

v areálu zimního stadionu v Těšíně sejdou všichni duchové, mumie, zombie, strašidla a čarodějnice a další neživí tvorové. Organizátoři je totiž pozvali na Halloween on ice. „Jako každoročně jsme připravili řadu tematických soutěží o ceny. Tradičně si zvolíme krále a královnu temnot. Pojede i diskotéka s živým DJ Mr. G, známým ze slezských klubů,“ uvedl za organizátory Bartosz Szyszkowski. Akce začíná v 19 hodin a končí ve 20.30.  (RD)

Do Těšína se sjedou tanečníci

ČESKÝ TĚŠÍN Nádherná podívaná se

chystá pro všechny, kdo mají rádi tanec. V neděli 2. listopadu od 10 hodin se ve sportovní hale Albrechtovy střední

školy koná Taneční liga Moravskoslezské divize ČSTS O cenu města Českého Těšína. Jedná se o postupové soutěže tříd D, C, B v latinskoamerických a standardních tancích, hobby soutěže a pohárová soutěž tříd B, A a M v latinskoamerických tancích.  (RD)

STŘÍHÁNÍ PÁSKY. Hosté si procházky neužili. Páska se stříhala pod stříškou, jelikož pršelo. Nůžek se chopili vnučka Václava Jelínka Jana Blažíčková a náměstek hejtmana kraje Svatomír Recman.

KŘEST KNIHY. Na fotografii je ředitel sanatoria Jan Zawada, s  hrníčkem v ruce památkářka Alena Halamíčková, která se věnuje historickým zahradám a parkům, a za ní Jana Blažíčková, vnučka Václava Jelínka (tj. předsedy spolku Humanita pro zemi Moravskoslezskou). FOTO | JANA GARTNEROVÁ A LIBOR MÜLLER

Slavný Mann v Těšíně

ČESKÝ TĚŠÍN Setkání s dramaturgem,

spisovatelem a filmovým režisérem Jindřichem Mannem proběhne v pátek 31. října od 17 hodin v čítárně a kavárně Avion. Jindřich Mann je pokračovatelem spisovatelské tradice slavné rodiny Mannů, vnukem německého spisovatele Heinricha Manna a synem českého spisovatele Ludvíka Aškenazyho, který se podle encyklopedie měl narodit právě v Českém Těšíně.  (RD)

„K pramenům“

– environmentální projekt pro mladé Projekt řeší problematiku životního prostředí z pohledu biotopů rostlinstva, živočišstva a způsobu hospodaření v lokalitě Suchý v katastru obce Bystřice. Lokalita Suchý na úseku od prameniště stejnojmenného potoka až po místo soutoku s řekou Hluchovou nabízí oblast specifických biotopů živočišstva a rostlinstva s mnoha zajímavými pozůstalostmi původní hospodářské činnosti člověka v krajině, např. akumulační jímky, kameninové zídky a valy. Jedinečnost krajiny do-

Projekt, na který přispěla Evropská unie, přišel na 1,7 milionu korun. „Cesty jsme obnovili podle původního rozvržení. Zároveň se zpevnily plochy v centrální části parku, instalovaly lavičky, odpadkové koše a v neposlední řadě vznikla naučná stezka - Procházka historií vzniku a budování sanatoria v Jablunkově, a Chodník bosých nohou,“ vypočítával zahradník sanatoria Libor Müller. K Chodníku bosých nohou dodal, že je vybudován u centrálního jezírka. „Na základě znalosti akupunkturních bodů na chodidlech nohou, jež je čínským mistrům známá již od starověku, se nyní i u nás mohou lidé projít bez obuvi po oblázkové stezce či rozlehlých travnatých plochách, což má pozitivní zdravotní účinky. Jakým orgánům přesně chůzí pomáhají, se mohou dočíst na panelu, který je chodníku věnován,“ vysvětlil Müller. Na půdě sanatoria se zároveň pokřtila kniha Plicní sanatorium v Jablunkově, která vznikla k devadesátiletému výročí od založení prvorepublikového léčebného ústavu. Tímto slavnostní aktem už prošla jednou před časem v rytířském sále frýdeckého zámku. Kniha obsahuje bohatou fotografickou dokumentaci a mapuje nejen historii ústavu, jeho parku a uměleckou výzdobu, ale zároveň vzdává hold budovatelům komplexu, který svým významem přesahuje rámec kraje.  (JAG)

tváří výskyt mnoha pramenišť lesních tůní a potůčků. Výše uvedený přírodní potenciál krajiny nebyl dosud podrobně popsán a zaznamenán. S ohledem na postupující přirozenou devastaci reliktů lesní, zemědělské a hospodářské činnosti člověka je urgentní potřeba toto zachytit formou výukových materiálů s fotodokumentací pro mládež a formou zpracování filmového záznamu pro veřejnost. Řešitelem projektu je ZŠ a MŠ St. Hadyny s pol. jaz. vyuč. v Bystřici.

Z VÝŠKY. Pohled na síť upravených cestiček ve srovnání s tím, jak to vypadalo v minulosti.

Integrované výjezdové centrum bude na Frýdecké ulici TŘINEC O výstavbě Integrovaného výjezdového centra v Třinci, kde by sídlili policisté, strážnici a hasiči, se mluví už hodně dlouho. Teď už ale nic nebrání tomu, aby se začalo stavět a do konce příštího roku výjezdové centru sloužilo lidem.

Stavba vznikne díky evropské dotaci ve výši 231 milionů korun. Financování projektu evropskými penězi schválila 21. října Regionální rada Moravskoslezsko. Moravskoslezský kraj, který je investorem, přispěje částkou 40,8 milionu korun. Město Třinec jako partner projektu dá na jeho výstavbu 2,8 milionu korun. Výjezdové centrum bude stát na místě, kde ještě nedávno bylo ky-

nologické cvičiště. Město našlo pro pejskáře náhradní prostory. Frýdecká ulice není náhodným výběrem. „Všechny jednotky integrovaného záchranného systému dnes sídlí v centru Třince. Nové společné pracoviště bude výhodněji umístěné, nejen z hlediska bezpečnosti, ale i pro jednodušší a rychlejší výjezdy. Zároveň se zvětší území, které záchranáři a policisté obslouží,“ zdůraznil přínosy projektu Miroslav Novák, hejtman Moravskoslezského kraje a předseda Regionální rady Moravskoslezsko. Výjezdové centrum bude tak blíž současné cesty I/11 i budoucího obchvatu Třince. V novém centru bude mít pracoviště třinecká stanice Hasičského záchranného sboru Moravskoslezského kraje, třinecké obvodní oddělení Policie ČR

a Městské policie Třinec. Půjde o třípodlažní objekt s garážemi, cvičnou požární věží a tělocvičnou. V areálu bude také sportoviště s běžeckou drahou, multifunkční hřiště a parkoviště. Veřejná zakázka na stavbu výjezdového centra byla již vyhlášena v březnu tohoto roku. Jak se to ale v případě mnoha takto velkých veřejných zakázek stává, i v tomto případě se někdo odvolal a průběh veřejné zakázky posuzoval Úřad pro ochranu hospodářské soutěže. Po prozkoumání vydal ÚOHS 1. října rozhodnutí, kterým správní řízení zastavil, neshledal totiž pochybení zadavatele, tedy Moravskoslezského kraje. Rozhodnutí ÚOHS nabylo právní moci 18. října. Nic proto nebrání tomu, aby se Integrované výjezdové centrum začalo stavět.(BR)

STRANA

27. ŘÍJNA 2014

Sbor Martinů nastartoval sezonu úspěchem v Polsku

Vylovte ze šuplíků reflexní pásky, vzkazuje policie

Seniorka utrpěla těžká zranění, nebyla vidět

TŘINEC Pěvecké sdružení

Martinů Třinec, které v příštím roce oslaví 60 let svého trvání, chystá ke svému výročí pro veřejnost regionu i pro reprezentaci za jeho hranicemi bohatý program v podobě koncertů, soutěží i hudebních festivalů.

REGION Začíná se brzy stmívat,

objevují se mlhy, vytáhněte reflexní prvky a nasaďte si je třeba na rukáv nebo rozsviťte baterku, když už musíte šlapat po nebo přes silnici, vzkazují policisté. Během poslední doby šetřili v regionu několik nehod, na kterých se částečně podílela špatná viditelnost. Koncem minulého týdne brzo ráno pětapadesátiletá řidička osobního vozidla přehlédla třiaosmdesátiletou ženu, která šla přes silnici z pohledu zleva. Po střetu důchodkyně utrpěla těžká zranění – několik zlomenin, otřes mozku, tržnou ránu na hlavě. „Lékaři dobu léčení předpokládají na 6 až 12 měsíců. Řidička vozidla je podezřelá ze spáchání nedbalostního přečinu těžké ublížení na zdraví s trestem odnětí svobody na šest měsíců až čtyři léta,“ uvedla karvinská policejní mluvčí Zlatuše Viačková. Dodala, že základní pravidlo bezpečnosti na sil-

VAROVÁNÍ. Nevidět a nebýt viděn může skončit takto. nicích je „vidět a být viděn“. Za snížené viditelnosti a v noci platí dvojnásob. „Řidiči, kteří zranili chodce, se shodují na tom, že ho neviděli vůbec nebo příliš pozdě,“ zmínila mluvčí. 

Tři rady pro zvýšení viditelnosti: 1. Používejte reflexní a fluorescenční materiály a kombinujte je, abyste byli dobře vidět za světla i za tmy. 2. Reflexní předměty umístěte nejlépe ke konci rukávů, blízko ke kolenům, a do úrovně pasu (cyklisté také na přilbu). 3. Dětem pořiďte oblečení, školní brašny a doplňky opatřené reflexními a fluorescenčními bezpečnostními prvky.

FOTO | PČR 

Fluorescenční materiály zvyšují viditelnost za denního světla a za soumraku, ve tmě však svou funkci ztrácejí. Nejčastěji používanými barvami jsou jasně žlutá, zelená a oranžová. Reflexní materiály odrážejí světlo v úzkém kuželu zpět ke zdroji, a to až na vzdálenost kolem 200 metrů. Výrazně zvyšují viditelnost za tmy a za snížené viditelnosti. Reflexní materiál je v noci vidět na desetkrát větší vzdálenost než modré oblečení, Při rychlosti 75 km/h potřebuje řidič nejméně 1,5 sekundy (31 metrů) na to, aby odpovídajícím způsobem zareagoval.  (JAG)

Chcete pomoci potřebným? TŘINEC Chcete pomoci

a nechcete dávat peníze? Darujte potraviny potřebným třineckým rodinám s dětmi. Středisko Slezské diakonie Sociální asistence v Třinci opět nabízí příleži-

tost, jak pomoci rodinám s dětmi, které jsou ohroženy chudobou. Můžete darovat trvanlivé potraviny, jako jsou těstoviny, rýže, luštěniny, sušené mléko, přesnídávky, kojenecké výživy, konzervy, polévky v sáčku, cukr apod. Potraviny by neměly být prošlé a měly by mít do-

7

statečnou záruční dobu. Potraviny můžete nosit od pondělí do pátku na adresu Frýdecká 136 (bývalá evangelická fara Třinec) v době od 9 do 15 hodin. Více informací poskytne vedoucí služby Sociální asistence Pavla Golasowská na tel. 604 223 971.  (SED)

PS Martinů vytvořilo krásnou tradici sborového zpěvu v Třinci spojenou s velkými hudebními osobnostmi – Václavem Štývarem, který byl dlouholetým sbormistrem do roku 2000, a Michalem Zátopkem, který sbor úspěšně vede od roku 2005 a má velkou zásluhu na jeho uměleckém růstu. Na prestižním mezinárodním festivalu Praga Cantat 2009 mu byla udělena zvláštní cena pro nejmladšího dirigenta za umělecký výkon. Sbor nastartoval novou sezónu věnovanou přípravě na výroční koncert na Mezinárodním sborovém festivalu Anzelma Skrobola v polském městě Jastrębie, kde byl pozván organizátory jako jediný zástupce českých sborů. „Na vystoupení v Polsku jsme se těšili, protože bychom rádi představili nový

repertoár a pro budování profesionality sboru je nejlepší zpívání na živých koncertech. Pozvání polských kolegů jsme považovali za skvělou příležitost pro zahájení letošní koncertní sezony,“ vysvětlil sbormistr Michal Zátopek. Sbor se na festivalu představil pestrým programem, ve kterém zazněla díla starých mistrů i soudobé skladby a také úpravy lidových písní v několika jazycích. Nejvíce však polské publikum zaujala skladba Górale v úpravě Jana Vičara, která díky svému temperamentu byla na závěr koncertu příjemným zpestřením po náročném programu. „Jsme nesmírně rádi, když je naše umění u publika přijato kladně. U polského tomu tak bylo v nejvyšší míře a my jsme si tak vychutnali bouřlivé ovace ve stoje,“ dodal sbormistr. Zahájení přípravy nového programu k 60. výročí je příležitostí pro všechny, kteří mají zájem o sborové zpívání, neboť do konce listopadu bude probíhat konkurz na členství v PSM ve všech hlasových skupinách (tenor, alt, bas, soprán). Zkoušíme pravidelně každé pondělí v DDM Třinec od 17.30 hodin. 

DAGMAR MACHÁLKOVÁ

Pět stran v Třinci podalo žalobu na průběh voleb pokračování ze strany 1 V Českém Těšíně se zase uskupení SOS pro Český Těšín se cítí být poškozeno informacemi o vyšetřování jejich členů publikovanými v médiích. Již minule soud tuto argumentaci uskupení odmítl. Lídr strany SOS pro Český Těšín Marian Kuś tvrdil, že ho poškodila mediální kampaň, která tvrdila, že kupčí s hlasy. „Nebyla to pravda. Proto jsem uvítal trestní oznámení od Nadačního fondu proti korupci Karla Janečka, který nashromáždil svědectví a důkazy o tom, že v Českém Těšíně docházelo ke kupčení, ale ne z naší strany,“ sdělil Kuś. Uvedl, že zástupcům nadace dodal ma-

teriál, který poukazuje na nekalé praktiky v českotěšínských volbách. „Mnoho mých známých nás chtělo volit, ale když se doslechli, že ve spojitosti s námi zasahuje policie, raději k volbám ani nešli. Nejsme průkopníkem trestního oznámení, jen jsme se k němu připojili,“ zmínil ještě Kuś. Podle starosty Českého Těšína Víta Slováčka se tímto odkládá ustanovující zastupitelstvo, které mělo proběhnout 7. listopadu. „Víceméně jsme to očekávali, pan Kuś to už avizoval v novinách,“ řekl starosta. Soud má na projednání žalob 20 dní.  (RD, JAG, SED)

PRÁVNÍK RADÍ

Výhody dědické smlouvy – souhlasit musí obě strany REGION Jednou ze změn, které

přinesl nový občanský zákoník (NOZ) od 1. 1. 2014, je znovuzavedení dědické smlouvy jako třetího titulu, na základě kterého se osoba může stát dědicem. JAKUB SEMBOL PRÁVNÍK

Do té doby bylo možno dědit pouze ze zákona, nebo na základě závěti. Jaké jsou výhody dědické smlouvy a jaké jsou rozdíly oproti zbylým dvěma důvodům dědění? Dědická smlouva je „nejsilnějším“ dědickým titulem, a to především proto, že dokonale splňuje princip dobrovolnosti a svobodné vůle. Na rozdíl od závěti, která je pouze jednostranným jednáním, se v dědické smlouvě musí zůstavitel (tedy ten, jehož majetek bude později přecházet na dědice) a dědic vzájemně dohodnout. To znamená, že nejen zůstavitel chce přenechat majetek, ale také dědic chce, aby na něj tento majetek přešel. Tím se dědická smlouva liší od závěti, kterou chce zůstavitel

pouze předat konkrétní majetek, aniž by se k tomu dědic mohl vyjádřit, a také od dědění ze zákona, kde už ani zůstavitel nevyjadřuje touhu konkrétní věc přenechat a nechá vše na vypořádání se mezi dědici podle zákonných dědických tříd. Na rozdíl od závěti dává dědická smlouva více právní jistoty. Závěť totiž může zůstavitel libovolně měnit, doplňovat nebo i odvolat. U dědické smlouvy (ostatně jako i u každé jiné smlouvy) je potřeba, aby se na veškerých jejích změnách smluvní strany vždy dohodly.

Zletilost se vyžaduje vždy Předpoklady na straně zůstavitele pro uzavření dědické smlouvy jsou zletilost a svéprávnost, případně (pokud je svéprávnosti zbaven) za něj může dědickou smlouvu uzavřít opatrovník. Zletilost je však vyžadována vždy. Uzavřením dědické smlouvy nelze (stejně jako v případě dědění ze závěti) vyloučit z dědění tzv. neopominutelné dědice, což jsou vždy potomci, pokud se sami dědictví nezřekli, nebo nebyli vyděděni. Neopominutelnému dědici náleží tzv. povinný díl a tento povinný díl

má právo vymáhat po ostatních dědicích. Velmi podstatnou zvláštností dědické smlouvy je rozsah majetkových práv, kterých se může dotknout. Nelze ji totiž pořídit o celé pozůstalosti, ale maximálně o třech čtvrtinách z ní.

Zbylá jedna čtvrtina musí být vyčleněna pro jiné dědické důvody, tedy buď pro závěť, nebo dědění na základě zákonných tříd. V praxi to tedy bude vypadat tak, že pokud má zůstavitel majetek v hodnotě jednoho milionu korun, může uzavřít dědickou smlouvu maximálně ohledně majetku v hodnotě 750.000,- Kč. Pokud bude chtít zbylých 250.000,- Kč odkázat, bude muset sepsat závěť.

Dědická smlouva versus závěť Dědická smlouva vyžaduje formu veřejné listiny, což znamená, že nejčastěj-

ším a nejdostupnějším způsobem, jak ji uzavřít, bude před notářem. Pokud nebude tato smlouva uzavřena ve formě veřejné listiny, bude se na ni nahlížet jako na závěť. Jako u každé smlouvy musí být jasně a přesně určeno, kdo smlouvu uzavírá, čili označeny smluvní strany, dále musí být uvedeno, jaké bude mít smlouva následky a čeho se týká, což znamená, jaké konkrétní majetkové právo bude komu smlouvou vyhrazeno. Dalším důležitým prvkem uzavření dědické smlouvy je tzv. osobní jednání, což znamená fyzickou přítomnost účastníků smlouvy při jejím uzavírání. Dědickou smlouvu tedy není možné, na rozdíl od jiných běžných smluv, uzavřít v zastoupení, elektronicky či pouze korespondenčně. Ihned poté, co je smlouva uzavřena, nemá ještě ve skutečnosti žádné právní následky. Následky smlouvy jsou „nevyužité“, leží ladem až do chvíle, kdy zůstavitel zemře a nastává dědické řízení. Lze tedy s trochou nadsázky říct, že smlouva obsahuje odkládací podmínku smrti, po jejímž naplnění vstupuje smluvní dědic do práv a povinností

ze smlouvy plynoucích. Po zůstavitelově skonu se vypořádává dědictví. Dědická smlouva je nejsilnější dědický titul, a proto bude mít před ostatními přednost.

Úskalí mezi manželi Na závěr chci ještě upozornit na úskalí uzavření dědické smlouvy mezi manželi. To je samo o sobě možné, ale pokud se manželé rozvedou a nepožádají-li soud o zrušení smlouvy, nemá rozvod na existenci dědické smlouvy žádný vliv. Pokud tedy ani jeden z rozvedených manželů, kteří mezi sebou měli uzavřenou dědickou smlouvou, nenavrhne soudu, aby ji zrušil, pak v případě, kdy si například manžel najde novou partnerku, která se stane jeho v pořadí druhou ženou, po smrti tohoto muže dědí nejdříve jeho exmanželka (podle dědické smlouvy) a až poté pozdější manželka - vdova. Opačný případ nastane při prohlášení manželství za neplatné, neboť toto ze zákona všechna práva a povinnosti z dědické smlouvy ruší automaticky.

STRANA

8

27. ŘÍJNA 2014

Ohlédnutí za festivalem ČESKÝ TĚŠÍN  Tóny Těšínského

významnějším osobnostem regionu. V programu festivalu vystoupily sbory Catena muzika z Frýdku-Místku se sbormistrem Lubomírem Ivánkem, Collegium bonum z Bílovce za řízení sbormistryně Gabriely Onderkové a domácí Slezan, který dirigoval sbormistr Petr Jonzsta. Vedle skladeb starých mistrů zazněly spirituály, jazzové skladby, sborové úpravy lidových písní i úpravy dnes už klasických melodií moderní populární hudby. Programově pestrý festivalový podvečer se tak stal příjemným hudebním zážitkem. Poděkování patří organizátorům, správě kostela, která umožnila konání festivalu v krásných prostorách chrámu Na Rozvoji, a městu Český Těšín za finanční podporu akce.  (MAK)

vokálního festivalu zněly letos již pojedenačtyřicáté. Akce se konala 11. října tohoto roku v evangelickém kostele Na Rozvoji v Českém Těšíně, jejím organizátorem byl Místní odbor Matice slezské v Českém Těšíně. 

Letošní ročník byl věnován památce Pavla Ruska, který Těšínský vokální festival založil v roce 1969. Pavel Rusek, pedagog, hudebník, mineralog,  byl dlouholetým dirigentem smíšeného pěveckého sboru Slezan Český Těšín a sboru Slezan Mosty u Jablunkova, spoluzakladatelem Slezských dnů v Dolní Lomné. Svou celoživotní prací na poli kultury se zařadil k nej-

Pobytové kontroly v lázních REGION Během uplynulých dní

uskutečnili pracovníci odboru cizinecké policie rozsáhlé kontrolní akce v lázeňských zařízeních na severu Moravy.

Policisté se zaměřili na kontrolu cizinců, na oprávněnost jejich pobytu na území České republiky, na to, zda dodržují povinnosti, vyplývající ze zákona o pobytu cizinců, ověřovali také pravost cestovních dokladů. Kontrole neunikli ani ubytovatelé. Policisté zjišťovali, jak plní povinnosti, které jim ze zákona o pobytu cizinců vyplývají, což je např. řádné vedení domovní knihy nebo hlášení pobytu cizinců cizinecké policii. Z dvaceti kontrolovaných ubytovatelů povinnosti nesplnili dva. V jednom pří-

padě, kdy policisté zjistili pouze drobné nedostatky ve vedení domovní knihy, vyřešili pochybení na místě v blokovém řízení. V druhém případě ubytovatel své povinnosti neplnil tak závažným způsobem, že s ním bude pro podezření ze spáchání správního deliktu vedeno správní řízení, ve kterém může být udělena pokuta až do výše 50 tisíc korun. Během trvání akce policisté zkontrolovali celkem 33 cizinců. U osmi z nich zjistili, že na našem území, potažmo na území schengenského prostoru, pobývali po skončení platnosti víza. Jednalo se o šest mužů a dvě ženy ve věku od 24 do 68 let. Pěti cizincům policisté vydali rozhodnutí o správním vyhoštění z území členských států Evropské unie v rozmezí od jednoho do tří měsíců. Pře-

stupky (např. neohlášení ztráty cestovního dokladu, pobyt bez platného dokladu nebo víza atd.), kterých se dopustili, policisté vyřešili v blokovém řízení udělením pokut v celkové výši 15 tisíc korun. U dalších tří cizinců, kteří zde pobývali nelegálně, policisté od vyhoštění upustili. Zohlednili zejména délku neoprávněného pobytu, jejich zdravotní stav, možné narušení rodinných vazeb a další nepřiměřené následky, které by vyhoštění pro tyto osoby mělo. Jejich pobyt nad rámec víza vyřešili udělením blokových pokut ve výši 9 tisíc korun. Všem osmi cizincům policisté výjezdním příkazem stanovili dobu, do které musí opustit schengenský prostor. Jeho délka byla pro každého cizince stanovena jinak.  (RED)

ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ „Koupím „   hudeb. nástr., super stav i poškozené, harmoniky, housle, basu, violu, klarinety, trubky a mnoho dalších. Tel.: 608 374 432.

„Prodám „   čisté hobliny. Cena za velký pytel je 35 Kč + 20 Kč za pytel (možno vrátit). Mob.: 737 136 848.

„Prodám „   prostorný byt 1+1 v os. vlast. v Jablunkově, prostřední slunný byt, nízký nájem. Ne RK. Tel.: 776 091 950.

„Prodám „   sekačku systém VARI, info 727 943 169, [email protected].

„Koupím „   byt 1+1 nebo 2+1 v os. vlastnictví, platba hotově. Nejsem RK, RK nevolat. Tel.: 777 769 226.

„Interiérové „   dveře české výroby za nejlepší ceny. Volejte 776 73 83 73.

„Koupím „   starožitnosti, hodiny, hodinky, sklo, porcelán, pohlednice, vyznamenání a vojenské věci do r. 1945. Tel.: 608 374 432.

AUTO-MOTO

„Koupím „   kmen ořešáku, min. průměr 45 cm. Délka min. 180 cm. Tel.: 724 270 540.

„Výkup „   aut a přívěsných vozíků od r. v. 1995 i na LPG, přijedu k vám, platba hotově. Možnost ekologické likvidace! Tel.: 777 333 973, 608 877 026. www.vykupaut.eu.

PRODEJ „Prodej „   barev, omítkovin, ceny již od 25 Kč/kg, doprava do 1,5 t zdarma. Inf.: 603 522 584.

„Prodám „   přívěsný vozík s SPZ. Tel.: 558 997 833 po 18. hod. „Prodám „   Škoda Octavia Combi 4 x 4, 1.9 TDi, r. v. 2004, cena 107.000 Kč. Tel.: 608 822 264.

„Prodám „   televizi úhl. 60 cm. Cena dohodou. Tel.: 734 250 323. „Prodám „   kočárek Teutonia Elégance, hlub. a sport.korba, vč. doplňků, pův. cena 32.000 Kč, nyní 4.900 Kč. Tel.: 736 627 171.

„Prodám „   Škoda Fabia 1,2 TSI, r. v. 2010, 34 000 km, servisní kniha, cena 189.000 Kč. Tel.: 608 822 264.

„Prodám „   alu kola 15 s roztečí 4x114,3 - 4 ks + letní pneu Fulda, 205/55 R15. Cena 6.000 Kč. Tel.: 739 739 409.

ZVÍŘECTVO „Prodám „   dvě jehňata – ovečky, nar. v květnu, na chov i zpracování masa. Tel.: 722 952 601, nejlépe SMS, Jablunkov.

„Prodám „   monitor k PC, starý 1,5 roku, úhl. 25 cm + klávesnice a web kamera. P.C. 4.700 Kč, nyní 2.000 Kč. Tel.: 739 739 409.

„Prodám „   letošní kozy, výběr z více kusů. K vidění i odběru v Dolní Lomné. Cena 1.000 Kč/ks. E-mail: [email protected], 739 183 569.

„Prodám „   dřevěné hranoly 16, 14x5, schody jasanové, křovinořez Profi a rohová krbová kamna. Tel.: 732 868 066.

ZAMĚSTNÁNÍ

„Prodám „   palivové dříví - listnaté, jehličnaté (smrk) v metrech uložené, štípané. Tel.: 725 179 805.

NEMOVITOSTI „Prodám „   garáž na Borku, větších rozměrů, el., studna a rampa. Cena dohodou. Tel.: 606 481 690. „Prodám „   RD v Mostech u Jablunkova na tunelu, 2+1, půda, celopodsklepený, plyn, zahrada, garáž. Pěkný výhled. Tel.: 732 322 027. „Prodám „   rodinný dům před rekonstrukcí se zahradou 2381 m2 , Č. Těšín-Mosty Tel.: 736 627 174. „Prodám „   nebo pronajmu - vybavené kanceláře, nebytové prostory - budova u rychlostní komunikace R48, Č. Těšín. Tel.: 736 627 174. „Prodám „   nebytové prostory v Bukovci bývalý obchod Pod lípou. Vhodné k podnikání, přestavbě na byt. Cena dohodou. Tel.: 774 250 935.

PRONÁJMY „Firma „   Remer s.r.o. pronajme nebytové prostory v Třinci, ul. Kaštanová 182. Zn. nejnižší cena nájmu v Třinci. Bližší informace tel.: 558 332 902.

„Přivýdělek „   10-15 tis. Kč. Tel.: 602 559 513.

„Prodám „   st. pozemek, stavební povolení, projektová dokumentace, el., RD, 1 500 m2, Č. Těšín, Koňákov. Tel.: 736 627 174.

„STEELRESTAURANT „   přijme do pracovního poměru kuchaře. Kontakt: 605 201 055.

BYTY

„Prodám „   meruňky kanadské, révu velkoplodou, nádherné palmy Cykas, pro naše podmínky. Tel.: 775 348 611.

„Prodám „   byt 2+1 v Č. Těšíně. OV, centrum, cihl. zástavba, 100 m2, 2. patro. Po rekonstr. Cena 1.200.000 Kč. Tel.: 608 377 493.

„Prodám „   zateplenou boudu pro středně velkého psa. Cena 1.500 Kč. Tel.: 608 675 508.

PŘEZOUVÁME

ZA 320KČ!!!

Nové pneu za super ceny: 165/70 R13 670 Kč 165/70 R14 740 Kč 185/60 R14 810 Kč 195/65 R15 840 Kč 205/55 R16 1050 Kč 225/45 R17 1250 Kč ...a mnoho dalších.

MotoEVRI Konská 600, TŘINEC Tel.: 734 339 653, www.motoevri.cz Třinec, ul. Míru 3 tel.: 777 707 865, 558 341 098 www.scomplet.cz [email protected]

KOMINICTVÍ TŘINEC

• • • •

Čištění a kontrola komínů Bourání, zdění a opravy komínů Vložkování komínů Autorizované měření spalin

• • • •

Frézování komínů Revize komínů Třísložkové komíny Bezplatná prohlídka a poradenství

POSKYTUJEME ZÁRUKU 5 – 10 LET DLE TYPU KOMÍNU

Firma je zároveň výrobcem komínových vložek a komínových dílů. Všechny výrobky jsou schváleny Státním zkušebním ústavem Praha a jsou na ně vystaveny certifikáty EU a prohlášení o shodě. Firma je dále držitelem certifikátu ČSN EN ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 a BS OHSAS 18001:2007

Solidní úvěr bez poplatků Peníze na věci, bez kterých se neobejdete, pro zaměstnance, důchodce, živnostníky. Volejte, nebo pište SMS 774 828 496 www.hotovost-vsem.cz [email protected] Přijímáme nové obchodníky. Zprostředkovatel pracuje pro jednoho věřitele.

„Pronajmeme „   nebytové prostory v Třinci v Lidovém domě, prostor 52 m2 a prostor 58 m2. Inf. na tel.: 608 825 310, 608 825 309. „Pronajmu „   byt 1+1 v přízemí domu, v hezkém prostředí, možná pečovatelská služba, parkování. E-mail: s.prk@seznam. cz. Tel.: 728 263 205. „Nabízíme „   poslední volné byty k pronajmutí 2+1 a 3+1 (60 - 85 m2) v příjemném prostředí v Jablunkově u volnočasového areálu Ameryka, zkolaudované v říjnu 2012. Součástí bytů je plně vybavená kuchyň spotřebiči, wifi zdarma, podlahové topení, garáž a sklep. Cena 10 - 13 tis. Kč dle rozlohy. Nabízíme i kompletně zařízené byty nábytkem. V areálu se nachází dětské hřiště a multifunkční hřiště. Telefon: 777 276 186, 603 276 186.

SLUŽBY „„   Provádím montáže oken, dveří, zateplení fasád (zel. úsporám), dokončovací práce, koupelny atd. Tel.: 603 522 584.

„Máte „   párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz. „Fotograf: „   WWW.Adamek.BIZ/photo. „Pedikúra „   pomoci rybiček. Garra Rufa nově v Třinci. www.studioandrea.com. Tel.: 603 293 082. „Začínáte „   podnikat? Chcete změnit účetní firmu? Zavedená firma MZMD s.r.o. nově poskytuje účetní služby v regionu Český Těšín, Třinec. Také pro nestátní zdravotnické i neziskové organizace. Pište: ucetnictvi.mzmd@seznam. cz, volejte: 602 366 350.

podávejte soukromou řádkovou inzerci na ihorizont.cz

UHELNÉ SKLADY LEVNÉ ČERNÉ UHLÍ Kostka – 500 Kč, Ořech – 460 Kč, Ekohrášek – 470 Kč, Ekohrášek 25 kg v pytli – 540 Kč, Flot – 250 Kč

Doprava ZDARMA SLOŽENÍ UHLÍ PÁSEM Tel.: +420 736 708 211 | www.levne-uhli.info

STRANA

27. ŘÍJNA 2014

V Českém Těšíně začínají divadelní hody ČESKÝ TĚŠÍN Na divadelní hody se mohou těšit obyvatelé Těšínska. Nejenom žloutnoucí listí a rudé jeřabiny, ale také Festival divadel Moravy a Slezska jsou neklamným znamením, že podzim je tady. Začíná 2. listopadu.

„Letošní, už čtrnáctý ročník nabízí opět zajímavé inscenace v různém žánrovém rozpětí. Všichni milovníci dobrého divadla jsou srdečně zváni,“ láká ředitel Těšínského divadla Karol Suszka. Stálými účastníky přehlídky jsou od jeho založení např. Divadlo Petra Bezruče Ostrava, Komorní scéna Aréna Ostrava, Slezské divadlo Opava, slovenské divadlo z Martina a samozřejmě česká i polská scéna Těšínského divadla a Teatr Lalek Bajka. Festival zahájí 2. 11. v 17.30 hodin česká scéna Těšínského divadla úspěš-

nou inscenací komedie Charleyova teta. Další den to bude Sala No 7 v podání polské scény. Loutková Scéna Těšínského divadla „Bajka“ uvede 4. 11. pohádku Dlouhý, Široký a Bystrozraký a Slezské divadlo z Katowic se představí večer hrou Piąta strona świata. Komorní scéna Aréna Ostrava zahraje 5. 11. od 10 hodin hru Nikolaje Vasiljeviče Gogola Hráči. Tato inscenace vzbudila značný ohlas nejenom u diváků, ale i u odborné kritiky, večer je na jevišti vystřídá Národní divadlo moravskoslezské, které přiveze hru Kuřačky, jejíž autorka Anna Saavedra získala cenu Evalda Schorma. Slezské divadlo Opava se představí 6. 11. v 10 hodin inscenací hry Kometa, kterou napsala Justine del Carte. Je to první uvedení této hry u nás.

Manon Lescaut se vrací ČESKÝ TĚŠÍN Další premiérou na české scéně Těšínského divadla bude hra Vítězslava Nezvala Manon Lescaut, která bývala brevířem pubertálních lásek a biblí milenců.

„Nezvalovy verše a hra Manon Lescaut bývaly biblí zamilovaných. Je dobře, že se

tato hra vrací po čase na jeviště, vždyť přece trocha poezie (a romantiky) nikoho nezabije,“ ujišťuje dramaturg scény Ivan Misař. I když časy se mění, téma romantické lásky je aktuální dodnes. V titulní roli alternují Jana Ondrušková a Markéta Glosová, režii má Pavel Ondruch. Premiéra se uskuteční 31. října v 19 hodin v Těšínském divadle.  (RD)

Divadelní adaptace románu Jaroslava Havlíčka Petrolejové lampy v podání Divadla P. Bezruče slibuje ve stejný den od 19 hodin silný umělecký zážitek. Slovácké divadlo Uherské Hradiště nastudovalo hru Blanky Fišerové, která zúročila své působení v regionálním divadle v satirickou grotesce o tom, jak se dá pohřbít divadlo. Diváci ji mohou zhlédnout 7. listopadu v 19 hodin, ráno se ve stejný den hraje představení Drzewa umierają stojąc v podání polské scény Těšínského divadla. Divadlo Loutek Ostrava v sobotní dopoledne 8. 11. zahraje nejen dětem pohádku Josefa Koláře, Petr Prchala a Marka Ebena Kocourek Modroočko. Neodmyslitelným hostem festivalu je Komorné divadlo Martin. Tentokrát se představí hrou Patrika Ouředníka Europeana, toto představení přehlídku divadel uzavře.  (RD)

Pojede se Hubertova jízda ČESKÝ TĚŠÍN Hubertovu jízdu pořádá 1. listopadu Jezdecký klub v Českém Těšíně. Hon na lišku začíná v 10 hodin v areálu jízdárny v bývalém školním statku. Jízda připomene svatého Huberta, patrona jezdců a lovců, který připadá každoročně na 3. listopadu.  (RD)

PROGRAM / VÍCE NA WWW.IHORIZONT.CZ DIVADLO ČESKÝ TĚŠÍN Těšínské divadlo

„„ MANON LESCAUT

Pátek 31. října v 19.00. Premiéra české scény

„„ 14. FESTIVAL DIVADEL

MORAVY A SLEZSKA Neděle 2. až sobota 8. listopadu

TŘINEC Trisia

„„ VŠECHNOPARTIČKA Středa 29. října v 19.00

KINO

TŘINEC

MOSTY U JABLUNKOVA

„„ CO JSME KOMU UDĚLALI? Pondělí 27. až středa 29. října v 17.30. Francouzská komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

„„ ABBA REVIVAL

„„ SOUDCE

Sborové centrum Hutník

Pondělí 27. a úterý 28. října ve 20.00. Americké drama. Mládeži přístupný. Vstupné 100 Kč Filmový klub

„„ JE MUŽ, KTERÝ JE

ČESKÝ TĚŠÍN

Čtvrtek 30. října až neděle 2. listopadu v 17.30. Americký film. Mládeži nepřístupný. Vstupné 110 Kč

„„ LOVE, ROSIE

„„ ZMIZELÁ

Sobota 1. a neděle 2. listopadu v 15.45. Italský animovaný film. Český dabing. Vstupné 100 Kč

„„ FALEŠNÍ POLDOVÉ

Sobota 1. a neděle 2. listopadu v 17.45. Americká akční komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

„„ MEZI NÁHROBNÍMI KAMENY Sobota 1. a neděle 2. listopadu ve 20.00. Americký thriller. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

KOMORNÍHO SMYČCOVÉHO ORCHESTRU Pátek 31. října v 17.00

VÝSTAVY

„„ OBRÁZKY Z MINULOSTI

„„ MAPY KE HVĚZDÁM

„„ WINX CLUB

„„ REFORMAČNÍ KONCERT

„„ ŽELVY NINJA

„„ 10 PRAVIDEL JAK SBALIT HOLKU

„„ MAPY K HVĚZDÁM Čtvrtek 30. a pátek 31. října ve 20.00. Kanadsko-americké drama. Mládeži do 15 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

TŘINEC

ČESKÝ TĚŠÍN

BYSTŘICE

Čtvrtek 30. a pátek 31. října v 17.45. Britsko-americká romantická komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

Pátek 31. října

VYSOKÝ ŠŤASTNÝ? Středa 29. října ve 20.00. Francouzský animovaný film. Vstupné 70/100 Kč Úterý 28. a středa 29. října v 15.30. 3D projekce. Americká akční komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 140 Kč

Sobota 1. listopadu v 18.00. Česká komedie. Mládeži do 13 let nepřístupný. Vstupné 40 Kč

Hotel Grůň

Čtvrtek 30. října až neděle 2. listopadu ve 20.00. Americký thriller. Mládeži nepřístupný. Vstupné 120 Kč

„„ DŮM KOUZEL

Sobota 1. a neděle 2. listopadu v 15.30. Americký animovaný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč

„„ STOLETÍ MIROSLAVA ZIKMUNDA Pondělí 3. až středa 5. listopadu v 17.30. Cestovatelský film. Mládeži přístupný. Vstupné 90 Kč

„„ MEZI NÁHROBNÍMI KAMENY

Pondělí 3. až středa 5. listopadu ve 20.00. Americký akční thriller. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

KONCERTY ČESKÝ TĚŠÍN Jazzklub

„„ HOSPITAL DIXIE BAND KRNOV Pátek 31. října ve 20.00

Výstavní síň Muzea Těšínska TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

„„ NAŠE KLÁRA VE DNE ŠIJE, V NOCI PÁRÁ Do středy 31. prosince

JABLUNKOV Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ Z MINULOSTI JABLUNKOVA A OKOLÍ Stálá expozice

„„ LÉČIVÉ ROSTLINY

A JEJICH DVOJNÍCI Do neděle 1. února

TŘINEC Muzeum Třineckých železáren...

„„ DĚJINY TŘINECKÝCH

ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice

„„ EXPEDICE STŘEDOVĚK Do neděle 15. března ve Velké a Malé výstavní síni

„„ JOSEF NOVICKÝ – JAK HO NEZNÁTE (I ZNÁTE) Do pátku 31. října u makety TŽ

„„ NEKONEČNÝ PŘÍBĚH BIŽUTERIE Do neděle 18. ledna v Galerii Na schodech

Kavárna Pamoja

„„ KATEŘINA PODOLEWSKA – PORTRÉTY Do pátku 31. října

SUDOKU

9

STRANA

10

PO NASZYMU

Czytelnik Adam Zuzka wyrostała w małej dziedzince w Beskidach. Na jednej muzyce poznała Adama, kiery był ło rok starszy niż łóna. - „Mogym cie zaprosić do tańca?“ I tak cały wieczór przetańczyli razym. Adam był z miasta, ale jego stareczka żyła wedle w dziedzinie. Był jejim jedynym wnukym, tóż niedała złego słowa na niego powiedzieć. Był to synek szykowny, ale do roboty mioł łobie rynce lewe. Czytoł jyny swoje łoblubióne ksiónżki, do kierych był zażrany. Zuzka se prawiła: „Dyć każdy cosi mómy. Raczy niech czyto ksiónżki, niż by mioł wymiatać putyki“. Po ślubie Adam pytoł Zuzke, aby szli mieszkać do kwartyru do miasta, ale katać też tam. Zuzka by dziedzine nigdy niełopuściła. Dóma była gospodarka, ale jego to nieinteresowało. – „Jo go robić nauczym“ - prawiła se, ale nigdy sie ji to niepodarziło. Wiecznie sama w zogónach grzebała. A Adam? Naprawioł kohótki łod wody, pucowoł ablauf w umywadle czy w drzezie. Kupiła mu ksiónżke „Malý kutil“, tóż wiecznie jóm czytoł i wypisowoł se cosi do zeszytka. Bezmala ani herbate zaparzić nieumioł. Był z domu rozciaćkany, matka na niego fukała, pucowała mu aji bóty. Jejim życzynim było, coby wysztudowoł wysokóm szkołe, ale łón sie ku uczyniu nimioł, tóż po maturze zostoł siedzieć w kancnaryji na gminie, kany sie mu podobało. A ku tymu ty jego ksiónżki! Dziecek nimieli, do gospody niechodził, niepił, ale robić nic! Co prziszeł z roboty, dobrze sie najod, siadoł do fotela z ksiónżkóm i kawulkóm. Zuzka robiła w kónzumie i podobało sie ji tam. Babki były szykowne i wszystki se rozumiały. Jednego dnia se spómnia-

ła, że na górze we futrolu starzik kiedysi niechoł flinte. Był gojny i myśloł se, że sie mamie urodzi syn. Chcioł, żeby z nim chodził do lasa i był z niego też gojny. Ale narodzila sie Zuzka i teraz se spómniała na niego, tóż wio na góre i Adamowi prziniósła tóm flinte. – „No i co z nióm?“ - pytol sie Adam. – „Ty tu tak wysiadujesz darymnie a w dziedzinie je spółek gojnych, tóż możesz jiść miyndzy nich. W lesie bejesz na lufcie i przidziesz na jinsze myśli“. Adam zaszeł do dziedziny za gojnymi, nó i zebrali go.   Zuzka mu kupiła literature, kłobuk, hubertus i galaty, też rozmyśloł ło psie. Zuzka była w siódmym niebie! Adam sie rychtowoł na gojyński egzaminy, ale czy mu bedóm co wert, to żodyn niewiedzioł. Z poczóntku chodził ze starym gojnym do rewiru, ale roz zamarodził i Adam, wólki nie wólki, musioł jiść sóm. Naroz z krzoków wyszła dziko świnia a piyńć malutkich prosiónt skokało kole ni. Zostoł stoć jako łoparzóny, co sie tak zlynk. Chcioł sie po cichu wytracić do krzoków, ale świnia za nim. Dłógo nieczakoł, jyny flinte pochynył i gibko wyloz na brzoze, a tu świnia wali do brzozy głowóm. Po chwili sie wytraciła do krzoków, Adam ze strachym sloz po flinte, a tu świnia zaś go atakuje. Aż na trzeci roz sie mu udało flinte nabić i wystrzelić do luftu. Świnia aji z małymi uciykła do lasa. Do dómu prziszeł cały wypłoszóny i zniszczóny, flinte położył na ławe i prawił Zuzce: „Możesz jóm sprzedać, bo do lasa wiyncyj niewkroczym. Raczy sie wrócym ku swojim miłowanym ksiónżkóm. Ty żodnymu nieubliżóm a jeszcze człowieka zrobióm móndrzejszym“. 

14. 11. 19. 11. 27. 11. 27. 11. 28. 11. 29. 11. 5. 11. 13. 11. 20. 11. 25. 11.

KULTURA

11

27. ŘÍJNA 2014

LISTOPAD 2014

POSLEDNÍ ZE ŽHAVÝCH MILENCÙ ROMEO A JULIE KORUNA HIMALÁJE – EXPEDICE K2 ÈECHOMOR KOOPERATIVA TOUR 2014 SPIRITUÁL KVINTET STVOØENÍ SVÌTA

Hrají: S. Stašová, P. Nárožný Agentura HARLEKÝN s.r.o.

Balet Moravské divadlo Olomouc

PØEDPLATNÉ

Pøednáška Radek Jaroš Akce v pronájmu

Benefièní koncert Akce v pronájmu

Kašpárkovy pohádky Divadlo Minaret, Praha

PØEDPLATNÉ

KURZY a SEMINÁØE

MZDOVÉ ÚÈETNICTVÍ ŠTÍHLÉ PROCESY ØEŠENÍ PØEDLUŽENOSTI ZAMÌSTNANCÙ EXCEL 2010

Rekvalifikaèní kurz 5. 11. – 10. 12. Akreditace MŠMT 33524/2013-1/733

štíhlé myšlení, štíhlý podnik 13., 14., 27. a 28. 11.

TIP

Pracujte s EXCELem profesionálnì, s pøehledem a rutinou • 25. a 27. 11.

PØIPRAVUJEME

3. 12. VÁNOÈNÍ TURNÉ 8. 12. RADKA FIŠAROVÁ – POCTA EDITH PIAF 9. 12. MUSÍME SI POMÁHAT

ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

Helloween 1.11.2014 od 19.00 hodin steelrestaurant ve steelhouse helloweenský kostým s sebou helloweenské ceny za alkohol (tzn. zvýhodnené) zve Vás Edita a zamestnanci steelrestaurant

TIP

Petr Bende & band, Cimbálová muzika Grajcar a hosté

Jiøí Macháèek, Lenka Vlasáková a další Divadlo Na Jezerce, Praha

TIP PØEDPLATNÉ

PØEDPLATNÉ

STRANA

27. ŘÍJNA 2014

11

Co ještě neodnesl čas, najdete v Bukovci BUKOVEC Co neodnesl čas, je

k vidění v bukovecké požární zbrojnici. Porcelánové hrníčky, soupravy, křišťál, skleněná nádhera. Skoro za každým letitým exponátem se ukrývá příběh. „Tady tu zelenou soupravu jsem dostala od babičky Milušky Preczkové,“ vykládala Dana Bieleszová. „Dožila se hodně přes devadesát let. Měla sedm dětí, bohužel je všechny pochovala, takže zůstala sama. Chodila k nám do obchodu a mně vrtalo hlavou, odkud je mi blízká. Rozvykládala se, že když jsme se sourozenci byli malí, naši se museli starat o hospodářství. Ona s manželem nás občas hlídávali. Houpala jsem tě na kolenou, děvenko, ří-

kala mi. Spřátelily jsme se a na oplátku jsme jí pak s rodinou pomáhali,“ dodala Bieleszová. Věci na výstavu, o kterou se zasloužil klub seniorů a je k vidění do 1. listopadu od 9 do 18 hodin, nanosili místní lidé. Opatrují je jako oko v hlavě, protože se většinou jedná o památku na rodiče, prarodiče, prostě na někoho milého, kdo už tady není. „Naštěstí se nám nic při instalaci nerozbilo,“ poznamenají ženy z klubu důchodců. Pro ně samotné znamená každoroční výstava před Dušičkami možnost setkat se, zavzpomínat. K prohlížení je okolo tři sta unikátních kousků včetně historického kočárku a svícnu, které existují už hodně přes sto let.  (JAG) FOTO | JANA GARTNEROVÁ

STALO SE V MINULÝCH STALETÍCH Neúspěšný pokus o vraždu Jistý Pillich z Těšína se 2. října 1881 pohádal se svou známou v Darkově. Poté na ni vystřelil z revolveru, avšak netrefil se. Nakonec se zastřelil.

Vražda ženy z Nýdku K vraždě Anny Sikorové, původem z Nýdku, došlo počátkem října 1899 v části Frýdku Koloredov. Muže podezřelého z tohoto zločinu zatkla policie.

Hluchoněmého přejel vlak Kamenický mistr Vincent Lacheta, který vlastnil kamenolomy v Gutech a Komorní Lhotce, procházel v říjnu 1899 přes železniční most v Lyžbicích. Protože byl hluchý, neslyšel přijíždějící nákladní vlak, který do něj narazil a rozsekal jeho tělo na pět částí.

Železniční neštěstí K vážnému železničnímu neštěstí došlo 2. října 1913 poblíž nádraží v Těšíně. Nákladní vlak jedoucí směrem na Bielsko vykolejil, následkem čehož se jeden z vagonů zřítil až na chodník na Nádražní ulici, druhý narazil do telegrafního

sloupu, zatímco další dva byly rozdrceny. Strojvůdce utrpěl těžká zranění.

Pokus o vraždu a sebevražda Obchodní příručí Rudolf Przeczek z Těšína navštívil 18. října 1903 svou milenku ve veřejném domě ve Frýdku. Důvod jeho návštěvy byl tentokrát jiný než obvykle, protože na svou milou vystřelil a pak obrátil zbraň proti sobě. Zatímco Przeczek utrpěl smrtelné zranění, žena byla raněna jen lehce.

vzdory tomu, že s ohněm bojovali místní dobrovolní hasiči se svými kolegy z několika okolních obcí. V plamenech navíc zahynulo 29 prasat. Požár pravděpodobně způsobil pastevec, který úmyslně zapálil slámu v chlévech, aby se tak pomstil hospodáři Pawlicowi.

V Ropici uhořela dívka Patnáctiletá adoptovaná dcera hospodského Berta Renelt z Ropice se 14. října 1905 příliš přiblížila k rozpálenému peci, od kterého ji vzplála zástěra. Šokované děvče podobné živé pochodni seběhlo o patro níže do hospody, kde

se přítomným hostům podařilo plameny na ní uhasit. Nicméně utrpěla tak vážná zranění, že na druhý den ve velkých bolestech skonala ve Slezské nemocnici v Těšíně.

Nález ze středověku Sbírky muzea v Těšíně se od října 1927 rozrostly o středověký meč. Našli ho dělníci během rekonstrukce Piastovské věže.

Smažených ryb se nedočkal

Zadržel zloděje Čtyřiadvacetiletý Jan Kuś z obce Dębowiec se 9. října 1904 pokusil ukrást Jiřímu Cieślarovi z Těšína 20 korun a stříbrné hodinky v ceně tehdejších 10 korun. Výtečníka, který byl za obdobné delikty již několikrát trestán, zadržel sám Cieślar a předal policii.

Jistý rybář z Orlové se koncem října 1933 vypravil na ryby. Rybolov byl úspěšný, domů se vracel s plným batohem ryb. Cestou se ale zastavil u známých, zatímco batoh s úlovkem nechal v autě. Toho využil neznámý zloděj, který ryby z batohu ukradl a místo nich tam dal větvičky a listy.

Usedlost zapálil žhář

Hodně krádeží

V jedné hospodářské usedlosti v Neborech vypukl 28. října 1911 ve tři hodiny odpoledne požár. Běsnící živel zcela zničil všechny budovy a větší množství uskladněného ječmene a pšenice, na-

V Hnojníku se v říjnu 1934 rozmohly krádeže. Lidem se ztrácelo ovoce ze sadů a z polí řepa, zelí a brambory. Někteří, jako starosta obce a další, přišli o slepice. ČESLAV GAMROT

SVATOSTÁNEK. Kostel sv. Jiří v pravobřežním Těšíně na kolorované pohlednici z roku 1905. Pochází z nakladatelství Edwarda Feitzingera.  FOTO | SLASKIE.FOTOPOLSKA.EU

STRANA

12

27. ŘÍJNA 2014

FAKTA A VÝSLEDKY FLORBAL Moravskoslezská liga mužů: SK DOMASLAVICE – FBC ČESKÝ TĚŠÍN 6:3 Branky a nahrávky: Skulina, Nytra (Majak), Putniorz (Nytra). Vyloučení: 0:2, bez využití. Třetiny: 2:0, 3:1, 1:2. FBC ČESKÝ TĚŠÍN – 2. MVIL OSTRAVA „B“ 5:8 Branky a  nahrávky: Mucina (Kondziolka), Nytra (Skotnica), Nytra (Majak), Putniorz (Pavlica), Nytra. Vyloučení: 3:0, využití: 0:3. Třetiny: 3:3, 2:1, 0:4. FBC ČESKÝ TĚŠÍN – SIVÝ SOKOL OSTRAVA PORUBA „B“ 10:3 Branky a  nahrávky: Nytra (Klus), Nytra (Klus), Nytra (Majak), Opina (Kondziolka), Skotnica, Nytra (Klus), Mucina (Pilch), Opina (Kondziolka), Kawulok (Pavlica), Klus (Nytra). Vyloučení: 1:1, bez využití. Třetiny: 4:1, 3:0, 3:2. 1. SC VÍTKOVICE OXDONG B MUSTANG – FBC ČESKÝ TĚŠÍN 0:5 kontumačně FBC VIKINGS KOPŘIVNICE „B“ – FBC ČESKÝ TĚŠÍN 3:4 Branky a  nahrávky: Pavlica (Kawulok), Karpeta (Putniorz), Klus (Nytra), Putniorz (Opina). Vyloučení: 0:1, bez využití. Třetiny: 1:1, 2:3, 0:0. FBC ČESKÝ TĚŠÍN – 1. FBK EAGLES ORLOVÁ 8:10 Branky a  nahrávky: Kondziolka (Putniorz), Klus (Putniorz), Putniorz (Kondziolka), Nytra (Kawulok), Nytra (Kawulok), Nytra (Mucina), Putniorz (Pavlica), Nytra (Klus). Vyloučení: 3:4, využití: 3:2. Třetiny: 2:4, 4:2, 2:4. Moravskoslezská soutěž mužů: 1. FBK ROŽNOV POD RADHOŠŤĚM – FBC OSSIKO TŘINEC 2:7 Branky a  nahrávky: Czeczotka (Žvak), Czeczotka (Žvak), Kyselý (Turoň), Czeczotka (Žvak), Galuszka, Kajfosz (Žvak),

KAM ZA SPORTEM Žvak (Czeczotka). Vyloučení: 1:2, využití: 0:1. Třetiny: 2:5, 0:2, 0:0. FBC OSSIKO TŘINEC – SFK TJ SLOVAN HAVÍŘOV „C“ 5:4 Branky a  nahrávky: Žvak (Czeczotka), Czeczotka (Žvak), Martynek (Sikora), Galuszka (Čmiel), Galuszka (Kyselý). Vyloučení: 3:4, využití: 1:1. Třetiny: 2:2, 1:1, 2:1. FBC OSSIKO TŘINEC – FBK FÉNIX ORLOVÁ 3:0 Branky a nahrávky: Bulawa (Turoň), Turoň (Čmiel), Žvak (Bulawa). Vyloučení: 2:2, bez využití. Třetiny: 0:0,1:0,2:0. 1. FBK EAGLES ORLOVÁ „B“ – FBC OSSIKO TŘINEC 4:3 Branky a nahrávky: Babilon (Szmek), Czeczotka (Babilon), Czeczotka (Babilon). Vyloučení: 2:0, využití: 0:1. Třetiny: 1:0, 3:2, 0:1. Moravskoslezská třída mužů: FBC COYOTES JABLUNKOV „A“ – Z.F.K. AQM PETROVICE „D“ 5:5 Branky a  nahrávky: Lasota (Sikora), Ježowicz, Pyško (Ježowicz), Chmiel (Zwyrtek), Ježowicz (Lasota). Vyloučení: 2:2, využití: 1:1. Třetiny: 2:1, 1:2, 2:2. FBC COYOTES JABLUNKOV „B“ – Z.F.K. AQM PETROVICE „C“ 0:10 Vyloučení: 2:0, využití: 0:2. Třetiny: 0:2, 0:5, 0:3. FBC SPARTAK SPORT GROUP CZ BÍLOVEC – FBC COYOTES JABLUNKOV „A“ 1:9 Branky a  nahrávky: P. Ježowicz (Zwyrtek), Lasota (Sikora), Legierski (Marthaus), J. Ježowicz (Lasota), P. Ježowicz (Pyško), Nieslanik (Pyško), J. Ježowicz (Kubík), Legierski (Zwyrtek), Chmiel (Sikora). Bez vyloučení. Třetiny: 0:1, 0:2, 1:6. Z.F.K. AQM PETROVICE „D“ – FBC COYOTES JABLUNKOV „B“ 10:0 Vyloučení: 0:1, bez využití. Třetiny: 3:0, 4:0, 3:0.

FBC COYOTES JABLUNKOV „B“ – FURT FIT PIRATES OSTRAVA „B“ 4:11 Branky a nahrávky: Gazdík (Morcinek, Havlíček (Morcinek), Noga, Begala (Noga). Vyloučení: 1:1, bez využití. Třetiny: 0:5, 1:3, 3:3. FBC HLUČÍN – FBC COYOTES JABLUNKOV „B“ Branka a  nahrávka: Begala (Heczko). Vyloučení: 1:0, bez využití. Třetiny: 2:0, 4:1, 2:0. FBC COYOTES JABLUNKOV „A“ – BAZINGA OSTRAVA 4:1 Branky a  nahrávky: J. Ježowicz – Kadlubiec, Krnáč (J. Ježowicz), Lasota (Zwyrtek), P. Ježowicz. Vyloučení: 0:1, bez využití. Třetiny: 0:0, 2:1, 2:0.

TŘINEC – KLIMKOVICE 22:25 Zápas s  dramatickým průběhem nabídl dva odlišné poločasy. V  prvním hráli prim domácí házenkáři, ve druhém naopak hosté. Poločas: 12:7. TŘINEC: Noga – Byrtus 1, Bystrianský 4, Kurzok, Klepacz, Kováč 1, Pleško 2, Šidlo 6, Vančo 7, Zamarski 1. Trenér: Balwar.

ZÁPAS

Memoriál Czaie v  Katowicích – zlatá medaile: David Pastor (přípravka do  50 kg), stříbrné medaile: Vadym Franek (kadeti do 69 kg), Martin Herman (kadeti do 85 kg), Adam Göllner (žáci do 53 kg), bronzové medaile: Jakub Supik (žáci do  42 kg), Radek Szkandera (žáci do 53 kg).  (BA)

LILY. Mladá kříženka německého ovčáka, odchycena 18. října na Podlesí.   FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec

Neděle 2. listopadu FK Fotbal Třinec U 21 – FC Vysočina Jihlava (11.00), Nýdek – Smilovice, Písek – Mosty (14.00)

HOKEJ

Úterý 28. října SKP Likop Třinec – SK Slavia Praha (18.00, hala STaRS) Neděle 2. listopadu HC Oceláři Třinec – Bílí Tygři Liberec (15.00)

HÁZENÁ

Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

BRÁŠKOVÉ. Dvouměsíční kříženci špice, delší srst, vhodní na zahradu.

FUTSAL

Sobota 1. listopadu FK Fotbal Třinec – FK Baník Sokolov (10.15), Oldřichovice – Hukvaldy (14.00)

SK ANAKONDA – FBC COYOTES JABLUNKOV „A“ 3:9 Branky a  nahrávky: Marthaus (Goryczka), Zwyrtek (Marthaus), P. Ježowicz (J. Ježowicz), Lasota (Zwyrtek), P. Ježowicz, J. Ježowicz (P. Ježowicz), Niedoba (Marthaus), Pyško (J. Ježowicz), Zwyrtek (Lasota). Vyloučení: 2:3, využití: 1:1, v  oslabení: 0:1. Třetiny: 2:6, 1:1, 0:2.

Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek

NINKA. Starší fenka bígla, nalezena 17. října v Nýdku.

FOTBAL

KOUPÁNÍ ČESKÝ TĚŠÍN

Aquaerobik

ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301

Pondělí a středa od 19.00 do 20.00.

Plavání pro těhotné

Plavání pro veřejnost

Pondělí od 16.00 do 17.00.

Pondělí od 6.30 do 7.30 a od 15.00 do 16.00, úterý od 15.00 do 17.00, středa od 14.00 do 16.00, čtvrtek od 6.30 do 7.30, od 13.00 do 14.00 a od 15.00 do 16.00, pátek od 6.30 do 7.30 a od 13.00 do 16.00 a od 17.00 do 19.00, sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00 a neděle od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00.

BYSTŘICE Bystřice 848, tel.: 777 298 381 Pondělí od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.00 a od 18.30 do 22.00, úterý od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.00, od 18.00 do 19.30 a od 20.30 do 22.00, středa od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.00 a od 18.30 do 22.00, čtvrtek od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.00 a od 18.30 do 22.00, pátek od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.00 a od 18.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00, neděle od 6.00 do 22.00.

Plavání pro dospělé Pondělí od 18.00 do 19.00 ženy a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 18.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 18.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00 a neděle od 12.00 do 14.00.

Aquaerobik Úterý od 19.30 do 20.30.

NAVŽDY NÁS OPUSTILI Jan Czudek 72 let Anna Gazurová 81 let Ing. Zuzana Kubatková Alžběta Marynioková 94 let Vanda Michlová 91 let František Nawrat 88 let Anna Tomanová 58 let Petr Trejbal 50 let František Štěpina 68 let Anna Žukovská 78 let

Hrádek Písečná Český Těšín Český Těšín Český Těšín Český Těšín – Dolní Žukov Třinec - Karpentná Vendryně Třinec Jablunkov

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1400 Čt 830–1400

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

30,61,91,121,151,182,-

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Gartnerová, [email protected], Halina Szczotka, [email protected] Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: 733 612 811, [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne CZECH PRINT CENTER a.s.   Rozšiřuje PNS a.s.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.postabo.cz, bezplatná telefonní linka 800 300 302, e-mail: [email protected]   Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426

STRANA

27. ŘÍJNA 2014

13

Mladý obránce třineckých fotbalistů nejdříve přechodil angínu a poté si zlomil ruku

Velner je zpátky v sestavě. Téměř po roce TŘINEC  Takřka před rokem vypadl ze sestavy. Začaly ho pronásledovat zdravotní lapálie, přemohl je a nedávno se vrátil zpět. Krajní obránce třineckých fotbalistů Michal Velner doufá, že to špatné už má za sebou. ROMAN BASELIDES

»» Po přestupu z  Ostravy jste si na  čas vydobyl místo v základní sestavě. Koncem podzimu jste z ní skoro na rok vypadl. Co se vám přihodilo? S Táborskem (1:1) jsem střídal o poločase, potom jsem dva zápasy nehrál a pak jsem nastoupil v Sokolově (0:0). V zimě jsem začal marodit, do přípravy jsem nastoupil nemocný. Místo toho, abych to vyležel, jsem trénoval s antibiotiky. Přechodil jsem angínu, sedlo mi to na plíce a pak už jsem se do toho dlouho nemohl dostat.

»» Svou pílí a houževnatostí jste si přitížil. Prý jste měl nějaké potíže s dýcháním, je to pravda? Ano, nemohl jsem běhat, hned jsem byl zadýchaný a unavený. Dopředu to

»» A  nepodařilo se vám to ani zkraje probíhající sezony, protože v  přípravě jste si zlomil ruku.

ještě šlo, ale dozadu ne. Marodil jsem čtyři měsíce, teď už je to naštěstí v pořádku.

Měl jsem zlomenou kůstku, hrozila mi operace. Trénoval jsem se sádrou, ale nemohl jsem chodit do soubojů. Ruka byla pořád křehká, nemohl jsem trénovat naplno. Byl jsem mimo celou přípravu, vypadl jsem asi na měsíc, sádru mi sundali před prvním zápasem se Zlínem. Pauza měla být delší, dal jsem se do pořádku dřív, ale stejně jsem zpočátku znovu rozehrával v juniorce a čekal na šanci.

»» Jak jste se zdravotními potížemi bo-

joval?

Chodil jsem po doktorech, po různých vyšetřeních, od jednoho odborníka k druhému. Každý mě posílal někam jinam. Všechny výsledky jsem měl v pořádku, problém prý byl v té přechozené angíně. Doporučili mi, abych si dal delší pauzu. Já sice za áčko nehrával, ale pořád jsem trénoval a nastupoval jenom za juniorku. Jeden zápas jsem se cítil dobře, ale pak už to zase nešlo.

»» Ta přišla v  obou pohárových duelech s Opavou (2:0 a 0:0). Obnovenou druholigovou premiéru jste pak zažil ve  Vlašimi, kde jste se prvně zařadil mezi třinecké střelce.

»» Kdy jste se definitivně uzdravil?

Začal jsem docházet k naší fyzioterapeutce, byl jsem také u fyzioterapeuta v Kroměříži, který zjistil, že mám i zablokovanou páteř. Chodil jsem na odblokování, prováděl různá stabilizační cvičení a to mi nakonec pomohlo. Na jaře jsem už byl v pořádku, ale kluci měli fazonu, mužstvu se dařilo, vyhrávalo a sbíralo body, takže nebyl důvod něco měnit. Do sestavy jsem se nedostal.

BEK. Krajní obránce Třince Michal Velner. 

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Když se hráč snaží, maká a stejně nehraje, není to nic příjemného. Doufám, že ta zranění už jsou za mnou a že už to bude v pořádku. Cítím se skvěle, naběháno mám. Konečně jsem se dostal do sestavy, rád bych se v ní udržel. A tu mou branku si vybavuji přesně: dostal jsem křížný balón od Bendžiho (Vomáčky), posunul jsem ho po lajně Maldovi (Malířovi), ten dal přízemní centr na Joukla, který mi sklepl míč. Trefil jsem se levačkou na zadní tyčku.

Utkání I. B třídy Mosty versus Nýdek (3:4) objektivem fotoreportéra Mariana Kiedroně

STRANA

14

27. ŘÍJNA 2014

Fotbalisté Nýdku znovu bavili diváky. Český Těšín se dere nahoru, naopak Vendryně se propadá

Bez Nieslanika bychom asi hráli prales KRAJSKÝ PŘEBOR VENDRYNĚ – MARKVARTOVICE 2:4 V prvním poločase šlo všechno podle plánu, Hanus z první napálil do sítě centr Barona a před pauzou zareagoval na vyrovnávající branku hostů – po přihrávce Martinčíka uklidil míč do odkryté brány. Víc branek domácí fotbalisté ze své převahy nevytěžili. Po obrátce pro ně nastaly černé chvíle, hosté vyrovnali a posléze dorazili soupeře dalšími dvěma brankami. To už bylo moc i na brankáře Csikána, který vyfasoval červenou kartu za nesportovní chování. „V prvním poločase jsme měli převahu a hráli dobře. V tom druhém jsme se po vyrovnávajícím gólu sesypali, po něm už měl navrch soupeř,“ konstatoval útočník Vendryně Lukáš Stoszek. Jeho mančaft se v posledních kolech zoufale trápí, a pokud se v závěru podzimu neprobere, na jaře bude hrát o holé bytí. „Nedaří se nám, neproměňujeme šance. Soupeři jdou za vítězstvím víc než my. Nehrajeme v pohodě, dopadla na nás psychická deka. V každém zápase máme špatnou pasáž, kdy není nikdo nikde,“ posteskl si Stoszek. BRANKY: Hanus 2. ČK: Csikán. Poločas: 2:1. VENDRYNĚ: Csikán – Fojcik, Chlebek, Marek Samek, Martinčík – Baron, Repaský (81. Josef Fuják), Hanus Dawid – Stoszek, Broda (70. Polák). Trenér: Černek. ČESKÝ TĚŠÍN – POLANKA 2:1 Hráči Českého Těšína vydřeli nesmírně cenné vítězství. Největší podíl na něm měl záložník Mendrok, který dvakrát dostal míč za záda brankáře hostů. Podruhé to dokázal v poslední minutě, kdy přesně mířenou trefou odpověděl na dobře provedená trestný kop Fromeliuse. Kdyby si v prvním dějství Vlachovič počínal v koncovce přesněji, domácí by měli klid mnohem

dříve. Pokud se jedná o jejich celkovou podzimní bilanci, po posledních dobrých výsledcích jsou v relativní pohodě už nyní. „Již teď máme více bodů než vloni na podzim, takže místo hektického jara, kdy jsme se zachránili v předposledním kole, nás čeká klidná zima. Bude se nám dýchat lépe než loni,“ podotkl obránce Českého Těšína Michal Sostřonek laborující s kolenem. „Měl jsem natržené vazy, obešlo se to bez operace. Do konce podzimu se chci dát do pořádku, abych byl na jaro zcela fit,“ dodal. BRANKY: Mendrok 2. Poločas: 1:0. Č. TĚŠÍN: Klepek – Fizek, Stanowski, Rac, Bolek – Lojek (75. Przyczko), Šlavka (60. Konečný), Mendrok, Hradečný – Zabelka (72. Hanzlík), Vlachovič (70. Trybulec). Trenér: Kročil.

I. B TŘÍDA HNOJNÍK – PÍSEK 3:0 Domácí fotbalisté méně často chybovali, byli přesnější v koncovce a díky tomu došli ke třem bodům. „Myslím, že jsme je získali zaslouženě. Od začátku jsme byli herně lepší, v zakončení pilnější i přesnější, na rozdíl od oslabeného soupeře. Hráli jsme disciplinovaně, každý si plnil své úkoly,“ liboval si trenér vítězného družstva Marian Kuczynski. „Domácí toho v první půli mnoho neměli. My jsme udělali hrubku, kdy se nedohodli zadáci a sami jsme zahodili dvě gólovky. Ve druhém poločase jsme se místo jednoduchého odkopu pokusili o konstruktivní řešení, z něhož padl druhý gól. Za stavu 2:0 bylo po zápase, vpřed koncem domácí upravili na konečných 3:0. Konečný výsledek je hrozný, na 3:0 to rozhodně nebylo. Přinejmenším remízu jsme uhrát mohli,“ mínil kouč Písku Vladislav Ligocki. BRANKY: M. Klus, Walica, Stryja. Poločas: 1:0.

SKLUZ. Nýdecký obránce Luboš Cienciala se pokouší zastavit Luboše Lukosze z Mostů.  HNOJNÍK: Mrozek – Bauman, Ganczarczyk, A. Klus – Žajdlík (80. Brzuchanski), Stryja, Walica, T. Jantoš – Hlávka (55. Papřok), M. Klus, Kozel (75. Franek). Trenér: Kuczynski. PÍSEK: M. Ligocki – Kapsia – Karch, Karpecki, Bojko (40. Jakub Fuják) – Michalski, Niemiec, Zogata, Zahradnik – J. Kajzar – Vajda. Trenér: V. Ligocki. MOSTY – NÝDEK 3:4 Domácí se vzpamatovali až za stavu 0:4, kdy nejprve Nieslanik zužitkoval centr Kufy, poté Kolář prodloužil do brány trestný kop Kuczery a nakonec T. Nieslanik druhým gólem v zápase proměnil centr Kufy. Vývoj mohl být jiný, ale za stavu 0:2

Szotkowski hlavičkoval do břevna, od něhož se míč odrazil do louže. „Vyrovnání viselo ve vzduchu, rivala jsme mohli dorazit, scházel tomu další gól. Naše koncovka je špatná, svůj standard znovu odvedl pouze Nieslanik. Bez něho bychom asi hráli prales,“ odtušil vedoucí domácího mančaftu David Tryska. „Opět jsme pobavili diváky, ale já zestárnul snad o patnáct let. To bylo neskutečné, co jsme znovu předvedli, tohle se nesmí stávat,“ varoval vedoucí nýdeckého celku Tomáš Michalík. Než jeho tým málem prohospodařil čtyřgólový náskok, prosadili se postupně Frýda, pak dvakrát nejmenší muž na hřišti R. Labaj – jednou dokonce hlavou, a nakonec Sikora.

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

BRANKY: T. Nieslanik 2, Kolář – R. Labaj 2, Frýda, L. Sikora. Poločas: 0:3. MOSTY: Kuřok – Šafařík – Turek (62. O. Jochymek), Frola (68. Kowalowski) – M. Szotkowski – Lukosz, Staniek (62. Bula), P. Kufa, Kuczera – T. Nieslanik, Kolář. Trenér: Lysek. NÝDEK: J. Kantor – L. Cienciala, Kocur, Hadrava, Strokosz – Tlacháč, Frýda (50. Raszka), Mazurek, L. Sikora (86. Přibyla) – Czeczotka, R. Labaj (74. P. Labaj). Trenér: Mazurek. Nedělní zápasy Varnsdorf versus Třinec, Bystřice – Dolní Lutyně, Jablunkov – Dobrá, Smilovice – Horní Suchá se hrály až po uzávěrce dnešního čísla. 

ROMAN BASELIDES

Orawski sám na Brno nestačil

Badmintonisté Slavoje smetli Olomouc i Brno

TŘINEC Třebaže se třinečtí junioři proti silnému Brnu drželi statečně, nakonec dvakrát inkasovali a po velkém boji prohráli.

ČESKÝ TĚŠÍN Přímo v tréninkovém tempu zvládli úvodní dva zápasy druhé ligy smíšených družstev badmintonisté Slavoje Český Těšín. Bohumín deklasovali 8:0, Olomouc smázli 7:1.

FK FOTBAL TŘINEC U 21 0 FC ZBROJOVKA BRNO 2 Třinecká jedenadvacítka nastoupila proti Brnu bez posil chystajících se na utkání ve Varnsdorfu. Mezi tyčemi dostal příležitost mladý brankář Orawski, který dvakrát vychytal Štrombacha a jednou Dudu. Domácí nemínili zůstat pozadu, jenomže Voves hlavičkoval do břevna, a dvakrát neuspěl ani Králíček – v prvním případě se jeho střela svezla po horní části brankové konstrukce. Bezbrankový stav nezrušili ve druhém dějství ani Gomola se Švábíkem. Jejich spoluhráč Orawski se musel mezi tyčemi pořádně otáčet, dvakrát vychytal Fojtíka a skvěle zakročil i proti Bočkovi. Znamenitý výkon čistým kontem mladý brankář nepřikrášlil, deset minut před koncem mu nulu vzal Hanuš a vzápětí jej pokořil také Pazourek. BRANKY: 81. Hanuš, 86. Pazourek. Rozhodčí: Marek, ŽK: Minařík – Šural. Poločas: 0:0. TŘINEC: Orawski – Kalfas (72. Melecký), Kučera, Minařík, Pilch – Zimka (46. Gomola), Martynek, Voves (89. Pecko), Králíček (72. Pustka) – Mjuller (76. Latocha), Švábík. Trenér: Papuga.  (BA)

Českotěšínské družstvo ve složení Martin Skoupil, Michal Kallus, Irena Vacková, Eva Husarová, Daniel Koždoň, Tomáš Valcha a Marek Kufa, pro kterého to byl premiérový start na turnaji dospě-

lých, se vydalo za obhajobou skvělých výsledků z předchozí sezony do Kopřivnice. Letošního ročníku se účastní celkem osm týmu: TJ Slavoj Český Těšín, VŠB – VSK TU Ostrava, BK Kopřivnice B, SK

P.E.M.A. Opava, SK Badminton Přerov, TJ Sokol Klimkovice B, SK UP Olomouc, SK Badminton Bohumín. V úvodním kole badmintonisty Slavoje čekali papírově nejslabší soupeři, a to tým z Bohumína a Olomouce. Zatímco na ostatních kurtech kopřivnické tělocvičny se sváděly vyrovnané boje plné emocí, českotěšínští se téměř nezapotili. Druž-

stvu z Bohumína nedovolili přejít v jednotlivých setech přes 10 bodů. Výhra 8:0 byla samozřejmostí. Olomoucký mančaft pod vedením Petra Jedzoka již českotěšínským hráčům krůpěj na čele vytvořil. I navzdory tomu, s nepatrným zaváháním, vybojovali vítězství 7:1. Druhé kolo badmintonisty Slavoje čeká koncem listopadu opět v Kopřivnici. (RED)

Futsalový Likop dnes hostí pražskou Slavii TŘINEC Dnes od 18.00 hodin ve zrenovované hale STaRS nastoupí futsalisté Třince před kamerami České televize proti pražské Slavii.

Nováček nejvyšší futsalové soutěže odehrál první dva domácí zápasy ve smilovickém azylu. Ve sportovní hale, jež se v loňském druholigovém ročníku stala nedobytnou baštou, prohrál v premiéře s vicemistrem z Teplic hladce 0:5. V dalším domácím klání svěřenci hrajícího trenéra Josefa Cieslara mladšího (tým oficiálně vede šéf klubu Josef Cieslar starší) podlehli Kladnu 1:5. S pražskou Slavií, která naposledy vyhrála 1:2 v Mělníku, se třinečtí futsalisté popasují již ve zrekonstruované hale STaRS, jež pojme 1500 diváků

(nová tribuna k sezení má 500 míst). „Náš zápas bude vysílat v přímém přenosu Česká televize. Pro nás, kteří tady děláme futsal 15 let, i pro všechny, kteří mají k futsalu blízko, je to takové zadostiučinění. Věřím, že diváci přijdou v hojném počtu. Tou propagací a vším kolem toho jsme nabudili Slavii, která do toho půjde naplno. My také, takže diváci se mají na co těšit. Slavia posledně vyhrála v Mělníku, takže to z ní spadlo, my na první výhru zatím ještě čekáme. Posledně kluci hráli dobře, akorát neproměňovali šance. Věřím, že teď už bychom mohli bodovat,“ dodává Cieslar. Do utkání nezasáhne zraněný Csikán a hrát nebude ani Sierota, jehož příchod není administrativně dořešen.  (BA)

USPĚJÍ? Třinecký Filip Buryan (u míče) se dnes pokusí se svými spoluhráči vybojovat první body.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

STRANA

27. ŘÍJNA 2014

15

Oceláři prohráli v Olomouci brankou v prodloužení. Hanáci využili čtyři přesilovky

Nováček se nedal. Třinci dovolil jen bod TŘINEC Zásluhou útočníka Erika

Hrni, kterého Třinec uvolnil na Hanou na hostování, přemohl extraligový nováček z Olomouce favorizované Oceláře.

HC OLOMOUC 5 HC OCELÁŘI TŘINEC 4 Hanáci se dostali do dvoubrankového trháku trefami Houdka (kdysi hrával v Třinci) a Laše. Favorizovaní Oceláři dominovali v prostřední periodě, Žejdl snížil a uzdravený Plíhal, který v prvním zápase nasázel Olomouci hattrick, vyrovnal. Nováček extraligy znovu odskočil zvučnějšímu soupeři na rozdíl dvou branek, prosadili se Cibák a Hrňa, jenž v Olomouci hostuje z Třince. Favorit se zvedl, obránci Trončinský s Rothem poslali střetnutí do prodloužení. To netrvalo dlouho, k puku se dostal Hrňa a bekhendovou střelou zajistil Kohoutům výhru za dva body. „Soupeř byl velice kvalitní a bylo vidět, že není první v tabulce náhodou. Naše hráče můžeme jen pochválit, hráli výborně. Nadprůměrně dobře jsme odehráli přesilovky, dali jsme v nich čtyři góly, což je na nás hodně. Fakt, že jsme nedotáhli zápas do konce za tři body, je možná právě ten krůček, který nám chybí k tomu, abychom byli v tabulce ještě výš,“ zamyslel se trenér

Olomouce Petr Fiala. Oceláři prohráli teprve počtvrté v sezoně, do tabulky si připsali aspoň bod. Naprázdno vyšli pouze dvakrát. Kouč Ocelářů Jiří Kalous měl ke svým chráněncům výhrady. „V zápase jsme po celou dobu tahali za kratší konec. Dotahovali jsme dvoubrankové vedení domácích, povedlo se nám srovnat, ale pak nám Olomouc opět utekla na rozdíl dvou gólů. Smrtící pro nás byly přesilovky domácích. V oslabení jsme nehráli dobře, což rozhodlo o tom, že si odvážíme jen bod. Ve hře pět na pět to bylo vyrovnané utkání,“ konstatoval trenér. BRANKY A NAHRÁVKY: 12. Houdek (Buc, Patera), 16. Laš (Herman, Houdek), 41. Cibák (Marosz, Rác), 48. Hrňa (Herman, Laš), 62. Hrňa (Rác) – 32. Žejdl (Roth, Trončinský), 39. Plíhal (Polanský, Irgl), 55. Trončinský (Žejdl, Rákos), 60. Roth (Trončinský, Rákos). Rozhodčí: Hribik, Polák. Vyloučení: 5:6, Patera 10 min. Využití: 4:2. Diváci: 5500 (vyprodáno). Třetiny: 2:0, 0:2, 2:2 – 1:0. TŘINEC: Hamerlík (61. Hrubec) – Klesla, Roth, Galvas, Doudera, Linhart, Nosek, Trončinský – Kreps, Plíhal, Dravecký – Irgl, Polanský, Chmielewski – Rákos, Žejdl, Orsava – Cienciala, Růžička, Kindl. Trenér: Kalous.  (BA)

MAJÍ BOD. Hokejisté Třince prohráli na ledě Olomouce gólem v prodloužení. 

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Teď mě v Třinci asi nebudou mít rádi, tuší střelec Erik Hrňa

Občas mě puk trefí, směje se Lukáš Galvas

TŘINEC  To je překvapení!

indexu (hodnocení obranných zákroků) vévodí ostřílený třinecký obránce Lukáš Galvas. „Občas mě nějaký puk trefí,“ culí se 35letý hokejista.

Je to prostě super, takhle by si to přál asi každý. I když, v Třinci mě teď asi moc rádi mít nebudou. Když jsem odtamtud na hostování do Olomouce odcházel, říkali mi, ať se opovážím dát jim ve vzájemném zápase gól. Když jsme hráli u nich, dal jsem jeden, teď doma dokonce dva.

Nejlepším střelcem extraligy po 15. kolech je …olomoucký Erik Hrňa. Útočník, jehož Oceláři uvolnili na Hanou na hostování, dal deset gólů. Tři proti Třinci...

»» Vnímal jste střetnutí s  mateřským klubem jako něco mimořádného? Možná jenom proto, že s třineckými hráči jsem neustále v kontaktu a trošku jsme se hecovali. Spíš jsme však v kabině brali tohle utkání jako možnost ukázat svoje síly. Dokázat, že můžeme hrát s každým.

»» Prozradíte, co jste bývalým spoluhráčům z Třince říkal? Když jsem byl v Třinci naposledy, dělal jsem si z nich srandu, že se jim chystáme ukrást body. Smáli se tomu, a teď to mají.

»» Pošťuchovali jste se se soupeřem i v průběhu utkání?

SNAJPR. Eriku Hrňovi, Oceláři ve službách Olomouce, to střílí.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ Bylo tam pár slovních výměn, ale já se jich moc neúčastnil, protože my máme zakázáno bavit se s hráči soupeře.

»» Motivoval jste olomoucké kolegy spe-

ciální prémií do kabiny?

Z Třince je nás víc. A máte pravdu, něco jsme slíbili. A mohlo to být větší, kdybychom v závěru nepřišli o vítězství za tři body.

»» Dva zápasy, tři góly. Na svůj Třinec prostě umíte, to se musí uznat.

»» Čtyři rány jste Třinci zasadili v početní výhodě. To jste před zápasem přesilovky tak intenzivně trénovali? Ano, věnovali jsme se jim. A vůbec nám to na tréninku nešlo. Tak jsme se nakonec domluvili, že budeme pálit na gólmana z každé pozice. Že to někdo tečuje, nebo že se to znova odrazí k nám na dorážku. A vyšlo to.

»» Přišlo vám na mysl, že budete po 15. kolech s 10. zásahy na čele pořadí střelců? Něco takového mě před začátkem sezony vůbec nenapadlo. Vůbec jsem to nečekal. Prostě se daří. A byl bych rád, kdybych na čele vydržel co nejdéle. (RED)

Hokejbalisté zvítězili potřetí v řadě TŘINEC  Po zpackaném

začátku se hokejbalisté extraligového Třince pozvolna dostávají do formy. V Hradci Králové zaznamenali třetí výhru v řadě, byť jen v nájezdech. Jako jediný v nich uspěl Szotkowski. HBC HRADEC KRÁLOVÉ 1988 2 HBC ENVIFORM TŘINEC 3 Třinečtí hokejbalisté povzbuzeni výhrami v Sudoměřicích a nad Mostem začali na půdě posledního celku soutěže lépe a zásluhou Szotkowské-

ho získali na začátku druhé periody výhodu. Chvíle domácích hokejbalistů přišla v početní výhodě (za katr zamířil Zvejška po napadení), po 14 vteřinách ji zúročil Pazourek. Za necelou minutu přišel zřejmě rozhodující okamžik střetnutí – míček putoval od Tomise k Szotkowskému, který oslovil nestárnoucího Cieslara – 1:2. Zaskočení domácí už stihli pouze vyrovnat – Hajník vyhrál vhazování, balónek se dostal ke Hrubému a jeho rána z první zapadla za Gabrielova záda. O vítězi nakonec musely rozhodnout samostatné nájezdy, až v páté sérii druhý

bod na konto Třince přihodil hráč utkání Szotkowski. BRANKY A NAHRÁVKY: 26. Pazourek (Petr), 34. Hrubý (Hajník) – 17. Szotkowski (Barnošák), 26. Cieslar (Szotkowski), rozhodující nájezd Szotkowski. Rozhodčí: Havelka, Řezníček. Vyloučední: 7:4. Využití: 1:0. Třetiny: 0:0, 1:2, 1:0. TŘINEC: Gabriel – Vašek, Mišun, Turoň, Konderla, Samek, Kovalovský, Tomis, Szotkowski, M. Říman, Zvejška, Toman, D. Říman, Barnošák, Cieslar, Goldman, Malík, Pail. Trenér: Hořák.  (BA)

TŘINEC Bodování Radegast

»» V  současné době máte na  kontě 83 bodů v  Radegast indexu, suverénně nejvíce. Co tomu říkáte? Musím se přiznat, že tuto statistiku příliš nesleduji. Spíše mi to vždy připomenou kluci v šatně, pořád mi říkají něco o zelené radegastové helmě.

»» Kromě skvělé statistiky v  Radegast indexu aktuálně máte šestnáct plusových bodů v bilanci účasti na ledě, což je mezi Oceláři nejvyšší číslo. Vypadá to hezky, ale nepřikládám tomu moc velkou váhu. Často jsme sbírali body v oslabení, tam to potom rychle naskakuje. Znovu ale musím říct, že tyhle statistiky moc pečlivě nesleduji. Líbí se mi akorát statistika, že momentálně jsme s týmem nahoře, tohle mi dělá největší radost. (MS)

»» Pozorujete sám na  sobě, že ve  srovnání s  loňskem se vám daří blokovat střely častěji? Snažím se hrát stále stejnou hru. Neřekl bych, že je to jiné než v minulých letech. Občas mě nějaký puk trefí, možná proto teď vedu tohle bodování. Vždy záleží na konkrétní situaci, když například obránce soupeře nahazuje puk tahem, pak vím, že to mohu klidně blokovat. Snažím se o těsný přístup k protihráčům. Sleduji, jestli to soupeř má na volej, podle toho se vždy přizpůsobím. Vše vyplyne ze hry.

OBRÁNCE. Lukáš Galvas (v  červeném) je specialistou na černou práci.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

MEZI MANTINELY Oceláři v nominaci Česká hokejová reprezentace do 20 let se počátkem listopadu sejde k Turnaji čtyř zemí v Přerově, kde se utká se Švédskem, Ruskem a Finskem. V nominaci národního výběru figurují jména hned tří třineckých Ocelářů – brankáře Miroslava Svobody a útočníků Marka Růžičky a Lukáše Jaška.

Mezníky Irgla a Trončinského V utkání na ledě Olomouce odehrál Marek Trončinský 300. zápas v nejvyšší ligové soutěži. Premiéru v ex-

tralize si Trončinský odbyl v sezoně 2005-06 v barvách Kladna, posléze oblékal dres Liberce a od loňské sezony vyznává barvy Ocelářů. V třech stovkách utkání nasbíral 77 kanadských bodů (20+57). Jubilejní zápas to byl rovněž pro Zbyňka Irgla, který nastoupil v nejvyšší soutěži k 438 duelům (kromě 15 letošních zápasů všechny v barvách Vítkovic, poprvé už v sezoně 1998-99). V této sadě utkání Irgl nasbíral kulatých 200 kanadských bodů za 112 branek a 88 asistencí.  (BA)

STRANA

16

27. ŘÍJNA 2014

Zahynul další motorkář ČESKÝ TĚŠÍN Osmadvacetiletý mo-

torkář na Hondě CBR 600 zahynul v neděli dopoledne po střetu s autem. Jeho o osm let mladšího spolujezdce vrtulník transportoval do Ostravy, sedmasedmdesátiletého řidiče Fordu Focus sanitka do třinecké nemocnice. „Řidič motocyklu na místě zahynul. U zemřelého bude nařízena soudní pitva. Senior v osobním voze měl negativní test na alkohol. Nehoda se stala na staré cestě na Frýdek-Místek. Oba ři-

diči jeli ve směru na Český Těšín. Starší muž chtěl zřejmě odbočit vlevo na místní komunikaci a motorkář ho chtěl ve stejném okamžiku předjet. Jde o prvotní informaci pravděpodobného průběhu kolize, kterou potvrdí, či vyvrátí samotné vyšetřování,“ sdělila karvinská policejní mluvčí Zlatuše Viačková. Vyšetřování průběhu, zavinění a následků tragické nehody si převezme služba kriminální policie a vyšetřování.  (JAG)

Podzim Lake Malawi? Turné a natáčení desky

Opily se a byly agresivní ČESKÝ TĚŠÍN Dvě nezletilé dívky ve věku 14 a 16 let se budou zodpovídat z napadení. Přitěžujícím momentem pro ně i jejich rodiče bude v očích kurátorek i to, že jim naměřili promile alkoholu v dechu.

V páteční večer hlídka monitorující střed města zaznamenala hluk a křik přicházející z parčíku na Smetanově ulici. Na místě zajistila pět osob z jedné skupiny, druhá skupina se dala na útěk.

První skupina vysvětlila, že byli bez důvodu napadeni osmi osobami napřed slovně, poté fyzicky. Strážníkům se podařilo zadržet dvě dívky, které útočily. „Jelikož bylo z dechu a z chování dvou agresivních dívek zjevné, že požily alkoholické nápoje, byly obě vyzvány k podrobení se dechové zkoušce na alkohol v dechu a výsledek byl 0,91 a 1,009 promile. Obě dívky byly předány svým matkám a celá věc putovala k dalšímu řešení k policii a sociálním kurátorkám,“ uvedla referentka městské policie.  (RD)

Živé lekce o řemeslech MOSTY U JABLUNKOVA Po-

slední letošní gorolské posezení proběhlo v sobotu v mosteckém Domu PZKO.

V takzvaném Kasowym se tentokráte mohli zájemci seznámit s uměleckými řemesly. Součástí odpoledne byly přednášky o tradičních hudebních nástrojích nebo těšínských truhlách a jablunkovské keramice a ukázky výroby sýrů. Večer završilo vystoupení folklorního souboru Bystrzyca a přednáška s promítáním o karpatském pastevectví a putování valašských pastevců. Letos v rámci projetu Živé lekce tradic - zachování společného kulturního dědictví slezských horalů v polsko českém pohraničí proběhly čtyři akce, které již dříve představily lidovou a taneční kulturu, divadelní tradice souborů užívajících nářečí a kroje.  (RD) FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

Zahynul pod koly vlaku TŘINEC Devatenáctiletý mladík zahynul v sobotu při střetu s vlakem v Třinci. Neštěstí se stalo večer ve tři čtvrtě na devět. Lékařka po příjezdu zjisti-

la, že muž nejeví žádné známky života. Utrpěl mnohočetná poranění, kterým na místě podlehl,“ uvedl mluvčí záchranářů Lukáš Humpl.  (JAG)

TŘINEC Na turné po deseti

českých městech vyrazila kapela Lake Malawi se zpěvákem Albertem Černým, bývalým frontmanem Charlie Straight. Lake Malawi zároveň vypouští do světa nový videoklip Chinese Trees a finišují na přípravách nového EP alba, které si budou moci fanoušci poslechnout na jaře 2015. První deska Lake Malawi vznikne pod taktovkou londýnského producenta Matta Lawrence, spolupracovníka umělců jako Adele, Mumford & Sons nebo Ellie Goulding.

Po festivalech návrat do klubů Kapela Lake Malawi svou koncertní šňůru zahájila 22. října, v Olomouci, a 1. listopadu vystoupí na třineckém klubu Vidles Pub. Po úspěšné festivalové sezoně a vystoupeních na akcích jako Rock for People a Colours of Ostrava, to je pro hudebníky návrat do klubů. „Koncerty v klubech pro nás mají nezaměnitelnou atmosféru. Osobně se vždycky těším třeba na skladbu Young Blood. Ta právě v klubech díky všem světlům a prostoru dostává tu správnou náladu,“ popisuje frontman kapely Albert Černý. V Ostravě 3. 12. čeká fanoušky koncert v komorním duchu, což bude v rámci turné výjimkou. ,,Je to jedi-

ný koncert, kde si Lake Malawi můžete poslechnout v sedě,” směje se bubeník Pavel Pilch. Naopak pražský koncert 2. 12. bude ve srovnání s ostatními koncerty mnohem větší. ,,Na pražském koncertu si dáme obzvlášť záležet. Nechte se překvapit,“ říká Černý. Fanoušci se mohou těšit i na některé skladby Charlie Straight. „Určitě zahrajeme třeba Coco. Mám k té písničce pořád silný vztah,“ dodává.

Videoklip natáčeli v Londýně Lake Malawi vypustí do světa i nový videoklip Chinese Trees. Tento singl bude součástí plánovaného alba. ,,Tahle písnička mě dokáže hodně pozitivně namotivovat. Je to jako bych si sundal batoh, mávl křídly a roztletěl se!“ popisuje novou skladbu Černý. Chinese Trees kapela natočila v londýnském studiu s producentem Mattem Lawrencem. Lake Malawi hrají ve složení Albert Černý (zpěv, kytara), Patrick Karpentski (kytara), Jeroným Šubrt (basa, klávesy) a Pavel Pilch (bicí). Po vydání prvního singlu Always June jste kapelu mohli slyšet například v rádiovém rozhovoru s BBC London, na festivalech Colours of Ostrava nebo Rock for Peo-

ple. V červnu si management Thirty Seconds to Mars vybral Lake Malawi jako předskokany na jejich pražský koncert. V současné době převážně třinecká kapela pracuje na první desce s londýnským producentem Mattem Lawrencem (Adele, Mumford & Sons, Ellie Goulding), který stojí také za zvukem aktuálního singlu Chinese Trees. Kapela plánuje vydat první EP na jaře 2015. Logem kapely je vlnovka, která je společně s názvem inspirována písní Calgary Bon Ivera. Umělci, ke kterým se kapela Lake Malawi otevřeně hlásí, jsou Baths, Bombay Bicycle Club, Bon Iver, Beck, Coldplay, Everything Everything, Foals, Jinja Safari, Phoenix, Tame Impala & Teenage Fanclub.  (RED)  FOTO | WEB LAKE MALAWI

ČTENÍ NA POKRAČOVÁNÍ

Otevřená zpověď jednoho muže pokračování z minulého čísla Samozřejmě Světlana. „A kde teď jsi? Co tam děláš Proč je tam ticho? Na borůvkách? To povídej jiný blbce, ne mně! S nějakou tam doma ležíš a teď ji říkáš, ať je potichu, co?“ Už dlouho mi bylo jasné, že mne Světlana hlídá na kaž­dém kroku, byť jen na dálku, a že je to jedna z forem „stalkingu“. Že mě má ve své nemocné hlavě za svého anděla, který patří jenom jí, že jsme na světě jen my dva, a jinak to není. Musel jsem to už nějak utnout, protože čeho je moc, toho je příliš a kdo ví, jak by to nakonec ještě mohlo dopadnout. Ale jak to utnout? Zapírat se? A mám ji u dveří. Nechat to vyšumět? Ta nikdy nevyšumí. Použít hlas kamarádky, že je moje nová láska? A co když si něco udělá? Můj problém je

v tom, že chci být vždy na všechny ženy bez výjimky hodný a slušný. Asi by to tak i mělo být, ale někdy je to na škodu. Na Světlanu nakonec zabrala až má hrubost, která se ve mně probudila, ani nevím jak, a doufám, že ji již nebudu muset nikdy oživovat. Stáhla se zpět do svého světa, ve kterém jsem již já, ztělesněný ďábel, neměl co pohledávat. Chvála Bohu.

JARMILKA Někdy se v životě věci vyvrbí tak, že je nechápou ani samotní aktéři. Kdyby mi kdysi někdo ukázal paní Jarmilu a řekl, že se s ní budu více než rok stýkat, tak mu řeknu, že spadnul z višně. Nějaký čas jsme si volali a já nejednou žasnul před jejím širokým záběrem vě-

domostí, životních zkušeností a vůbec všeobecným přehledem. Jestliže někdo tvrdí, že všechny ženy jsou slepice, tak by měl poznat paní Jarmilu a hned by změnil názor. A naopak, tvrdí-li některé, že všichni muži myslí jen tím jedním, tak jsou také opravdu vedle, neboť vztah mezi mužem a ženou může také být i o úctě, příjemném poklábosení a třeba i kamarádství, jsou-li oba rozumní a znají onu mez. A tím teď vůbec nemyslím pouze mne a Jarmilu, tam to ani jinak nešlo, ale vím, a to především sám na sobě, že to jde a funguje to. Jarmila byl až od Valmezu, z jedné krásné valašské vesničky. A tak když jsem jí po času navrhnul, ať za mnou přijede, oba jsme věděli, že to nebude jenom tzv. na otočku. S tím ona ale

problém neměla. Ten se skrýval úplně někde jinde. Při našich posledních telefonátech před setkáním mi nejednou řekla, že si to naše povídání ještě naposled užívá, protože to brzy skončí. A proč by to mělo skončit? Nechápal jsem. Však až mne uvidíš, tak poznáš sám. „Nejsem hezká,“ řekla. Naše první setkání proběhlo v pátek večer před hlavní poštou v Těšíně. Po jejích sebekritických slovech na svou vizáž jsem byl připraven na vše, ale zároveň jsem to nebral zas až tak moc vážně, neboť mne opravdu nadchla sama sebou a na to já hodně dám. Bohužel, měl jsem brát její varování vážněji. Když jsem tam dorazil, byla už tma. Stála tam na smluveném místě v tmavém koutě a ze tmy jen strašidelně svítily její brýle. Pak se

ozvalo tiché „ahoj“ a ono to vyšlo ven na světlo. Chtělo se mi utéct. Ne, nebudu teď popisovat celou její podobu, nemůže za to. Ale snad je, tak lehce pro ilustraci – do té doby jsem ještě nikdy neviděl člověka s hranatou hlavou, bez vlasů a při výšce 154 cm vážícího 120 kilo. Měla kolem sebe spousty tašek s těžkými zavařeninami (pro mne, jak jsem se později dozvěděl), a tak jsem se jen zmohl na větu: „Ukaž, pomůžu ti s tím“. A šli jsme ke mně domů. Nebudu si vymýšlet, že jsem se v duchu modlil, ať nás nepotká někdo z mých známých. Když se zaklaply dveře mého bytu a ona povídala a vybalovala, stejně jsem ji vůbec neposlouchal. Byl jsem skutečně zděšen. Ale pak přišel zvrat.  pokračování příště