Výsledky voleb v Milovicích

OBSAH Výsledky voleb ... 1 Příspěvek pro občany nad 70 let ... 2 Velká válka v kostce ... 4 Šachový turnaj „O pohár města Milovice“ ... 5

11/2014 měsíčník

ZDARMA

zprávy z radnice/škola/kultura/policie/inzerce

Výsledky voleb v Milovicích Tak jako v celé republice se ke komunálním volbám 2014 dostavilo rekordně málo voličů. Přitom počet registrovaných voličů v Milovicích je 7036, z toho pouze 2221 voličů se dostavilo k volebním urnám. Volební účast v Milovicích dosáhla 31,58 % voličů. Počet míst v zastupitelstvu je celkem 15 a křesla v zastupitelstvu budou obsazena 7 politickými subjekty: ANO 2011 4 ODS 4 TOP 09 2 KSČM 2 KDU-ČSL 1 ČSSD 1 Milovice Sobě 1 Průměrný věk zastupitele Milovic je 39 let. Nejstaršímu zastupiteli je 65 let a nejmladšímu je 25 let. Devět zastupitelů je vysokoškolsky vzdělaných a do zastupitelstva se dostaly pouze tři ženy. Podrobnější informace týkající se komunálních voleb 2014 najdete na webových stránkách www.volby.cz.

Zvolení zastupitelé – volby do zastupitelstva Milovice 2014 Pořadí

Zastupitel

Hlasy Strana

1.

Pilc Lukáš

725

2.

Říhová Marcela

694

TOP 09

3.

Ing. Pour Milan

502

ANO 2011

4.

JUDr. Bukovská Kristýna

464

ANO 2011

5.

Roth Patrik

409

ANO 2011

6.

Bc. Černý Petr

399

ANO 2011

7.

Vágner František

357

ODS

8.

Bc. Matouš Ondřej

356

TOP 09

9.

Fiala Jiří

356

ODS

10.

Ing. Smeták Aleš

341

ODS

11.

Mgr. Milata Zdeněk

280

KSČM

12.

Mgr. Šimková Ludmila

260

KDU-ČSL

13.

Červinka Miroslav

249

KSČM

14.

Ing. Hlaváček Jiří

233

ČSSD

15.

Ing. Vedral Vladimír

231

MILOVICE SOBĚ

ODS

foto: Libor Lamata

Výstava je rok od roku krásnější

foto: Pavla Olachová



Jubilejní 15. ročník soutěžní výstavy Šikovné ruce našich seniorů se uskutečnil ve dnech 12. – 15. 6. 2014 na Výstavišti v Lysé nad Labem, kde byl součástí výstavy Senior- handicap: aktivní život 2014, která probíhala souběžně s Lázeňským veletrhem a Růžovou zahradou. Výstava je rok od roku krásnější, a to potvrdila i soutěžní porota, jejíž členkou byla paní PaedDr. Věra Bodnárová, vedoucí odboru Městského úřadu Lysá nad Labem, která měla možnost hodnotit všech 15. ročníků a sledovat její vývoj. Od 3. ročníku spolupracujeme s Výstavištěm v Lysé nad Labem, bez jehož podpory bychom nemohli tuto akci pravidelně každý rok uskutečnit a rozvíjet do dnešní podoby. Podařilo se z místní okresní soutěže vytvořit významnou společenskou akci s celorepublikovou účastí seniorů. V letošním roce 1101 seniorů představilo 3 400 svých krásných prací. Jen pro zajímavost do 10. ročníku soutěže se přihlásilo 690 vystavovatelů a vystaveno bylo 2800 prací. Současná výstava má svůj bohatý život. Připravuje se v průběhu celého roku a všichni se těšíme na společná setkání na výstavišti po dobu přípravy expozice a v době čtyř výstavních dnů, kdy se setkávají lidé všech generací, navazují se nová přátelství, načerpá se mnoho inspirace, předávají se zkušenosti. Kdo jednou prožije kouzelnou atmosféru této výstavy, rád se sem vrací. O tom svědčí nejen vzrůstající počet seniorů v soutěži, ale i zájem návštěvníků o výstavu. I přestože bylo o tomto víkendu v našem regionu mnoho zajímavých akcí, výstavu navštívilo okolo 15 000 lidí. V průběhu let se mění i expozice a druhy ručních prací. Je vidět, jak se senioři učí stále novým technikám, jak jdou s dobou. Háčkované a vyšívané dečky postupně vystřídaly pohádkové postavičky a zvířátka, na oblibě si získávají práce z papíru, např. Quilling, Origami 3D, či pergamáno nebo nově Candy Bag, dále práce z pedigu, se dřevem, s keramikou, patchwork a mnoho dalších technik. Letos jednou z velmi zajímavých a úžasných prací byl model plachetnice velký 1,10 m, který vyrobil pan Luděk Kozderka z Jablonce nad Nisou, na jehož výrobě pracoval několik let, byl precizně vypracován včetně vybavení, posádky a osvětlení. Poprvé jsme měli možnost se seznámit s technikou TRAMO a prohlédnout si tak na nádherné vyšívané obrazy paní Dany Skálové z Lysé nad Labem, nebo vyšívané obrazy pana Gregora z Lysé nad Labem. Nejen děti zaujal model dřevěného domu a jeho vybavení z Domova pro seniory ze Strakonic, a takto bych mohla s výčtem prací dlouho pokračovat. Většina prací je nafocených a najdete je ve fotogalerii na našich internetových stránkách www.centrum-podebrady.info. Tak jako v předchozích letech byla soutěž pro se-

niory vypsána i v oborech literární práce, fotogra ické práce a počítačové prezentace, letos na společné téma „Život mě baví“. V literární soutěži porota ocenila, že se autoři zabývají pozitivními tématy a psaním si obohacují a zpříjemňují všední dny. Ocenění za svou práci v oblasti prózy získala i nejstarší autorka paní Blažena Šedá ve věku 97 let. Zvláštní cenu získali Česko – slovenští parkinsonici za literární skládačku: Ještě to nevzdáme, dokud dýcháme. Přála bych vám slyšet dílo přednesené samotnými autory, tak jak ho dramaticky zpracovali a představili v neděli na Výstavišti, byl to opravdu umělecký a velice působivý zážitek. Literární tvorbu zaslanou v elektronické podobě si můžete přečíst také na našich internetových stránkách. Počítačové prezentace vytvořilo 21 seniorů. Že se člověk může učit celý život bez ohledu na věk, nám příkladně ukazuje nejstarší autorka prezentace 87 letá paní Marie Chotěšovská. Spoustu životního moudra předává vítězná prezentace paní Ludmily Plockové z Třebechovic pod Orebem, v níž ukazuje krásu života s jeho světlými i stinnými stránkami, s potřebou vyrovnat se a přijmout vše, co bylo a je. Ukazuje, že život se dá prožít aktivně, láskyplně v každé jeho etapě, i v seniorském věku je vždy co objevovat, něco nového se učit a radovat se. Souběžně s touto akcí byla vyhlášená soutěž pro handicapované výtvarníky do 18 a nad 18 let „Svět mých radostí“, jejímž hlavním organizátorem společně s Centrem sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s. je pan Jan Řehounek. Snaha o podporu lidí s handicapem přivedla pana Řehounka v roce 2005 k založení soutěže Svět mých radostí pro handicapované výtvarníky, která se stala již tradicí a nedílnou součástí této výstavy. Těší se zájmu soutěžících, které motivuje k aktivitě v průběhu celého roku, dává jim možnost zažít pocit úspěchu a zároveň jim umožňuje ukázat společnosti, co lidé dovedou i přes nepřízeň osudu. Příjemnou atmosféru v expozici Šikovné ruce našich seniorů podtrhovala po všechny čtyři dny živá hudba s možností poslechu a odpočinku. Výstavu pravidelně obohacují ukázky technik a řemesel, těší se velkému zájmu malých i velkých návštěvníků. To mohou potvrdit milovické seniorky paní Helena Kunzeová, Hana Červinková a Alžběta Bachoríková, které předávaly návštěvníkům svůj um a zkušenosti v ukázkách práce s pergamánem, technikou Origami 3D a pletením košíků z papíru. I v letošním roce výstavu navštívila redaktorka PhDr. Světlana Lavičková z Českého rozhlasu Dvojka a vybrala si z 16 ukázek několik seniorů k natáčení rozhovorů, které byly ve čtvrtek večer uvedeny v jejím vysílání, kde jsem měla možnost veřejnosti Výstavu, její význam a atmosféru také přiblížit. Ředitelka Centra paní Emílie Třísková zorganizovala ve čtvrtek po zahájení výstavy setkání poskytovatelů sociálních služeb, kterého se zúčastnilo cca

200 osob zastupujících 95 poskytovatelů sociálních služeb ze Středočeského kraje. V pátek se uskutečnily slavnostní programy za účasti vážených hostů. Programy provázel Alexandr Hemala, vystupovali Petr Spálený a Miluška Voborníková. Byly předány ceny autorům vyhodnocených prací a předána mimořádná ocenění - Cena ministryně práce a sociálních věcí, Cena hejtmana Středočeského kraje, Cena APSS ČR, Cena ČAPS a další. Mezi oceněnými byla společná práce - Kytice ve váze z Klubu ručních prací z Milovic, který vede paní Helena Kunzeová a práce paní Marcely Nováčkové z Denního stacionáře CSZS Poděbrady v Milovicích Had vyrobený technikou Origami 3D. Od roku 2005 naše společnost organizuje současně Dětskou výtvarnou soutěž pro děti z mateřských, základních, speciálních a středních škol. V letošním roce bylo do soutěže zasláno rekordních 1391 výtvarných prací z 93 školních zařízení. V neděli odpoledne probíhalo vyhlášení výsledků a byla předána Cena náměstka hejtmana PaedDr. Milana Němce, dále byla předána ocenění v soutěži Svět mých radostí, za přítomnosti kouzelníka a krásného vystoupení dětí ZUŠ F. A. Šporka z Lysé nad Labem. Výstava vznikla v Lysé nad Labem ve spolupráci s místními Kluby důchodců v Lysé nad Labem a v Litoli. Chtěla bych poděkovat všem členům a dobrovolníkům za spolupráci, zejména paní Miluši Novotné, která vedla po celou dobu kroužek ručních prací, a paní Martě Najmonové, obě nejen vystavovaly své práce na všech 15 ročnících, ale po všechna léta se s ostatními členy obou klubů aktivně podílely na přípravách a pomáhaly na každé výstavě jako dobrovolnice. Akce by nemohla proběhnout bez inanční podpory sponzorů. Touto cestou ještě jednou děkuji Středočeskému krajskému úřadu, APSS, ČAPS, Botanicusu Ostrá a dalším. Velké poděkování patří zejména všem vystavujícím za krásné práce a bohatou inspiraci. Děkuji aranžérkám paní Janě Jakubálové, Aleně Rambouskové, Libuši Benešové a Petře Šinkmajerové za nádherně připravenou expozici a výzdobu podia. Poděkování všem pracovníkům spolupracujících organizací, Výstavišti v Lysé nad Labem, pracovníkům celé naší společnosti a dobrovolníkům z Lysé nad Labem a okolí, Klubu ručních prací a seniorkám z Milovic za práci a podporu. Všem přeji mnoho zdraví a úspěchů do další práce, těším se na společná setkání v příštím roce na dalším 16. ročníku soutěžní výstavy Šikovné ruce našich seniorů pro radost a potěšení. Rozloučím se odkazem pro mladší generaci slovy, která 44 let před naším letopočtem uvedl ve spise o stáří Cicero: „Moudré a spokojené stáří může člověk prožít jen tehdy, když pro ně také něco sám udělá.“ za organizátory Bc. Věra Součková Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s.

2

MILOVICKÉ ECHO 11/2014

Den seniorů

Fotosoutěž 2014

7. 10. se uskutečnilo Společenské odpoledne pořádané u příležitosti Dne seniorů ve velkém sále kulturního domu v Milovicích. O program a zábavu se postarali ZUŠ F. A. Šporka Lysá nad Labem, děti ze ZŠ Juventa a také proběhla prezentace seniorských skupin. K tanci a poslechu hrála kapela Eso pod vedením Míly Hartmana. Akce byla zastřešena Centrem sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s, středisko Lysá nad Labem a Městem Milovice. Pavla Olachová

V červnovém čísle Echa jsme pro naše čtenáře připravili fotosoutěž. Jména účastníků, jejichž fotogra iím jste dali nejvíce hlasů, zde uvádíme. Hlasování bylo možné prostřednictvím odkazu na webových stránkách města. Celkem se nám přihlásilo 18 účastníků. Obdrželi jsme 93 fotogra ií a nominovali jsme do soutěže 39 fotogra ií. Z fotogra ií jsme připravili kalendář pro r. 2015, lze jej zakoupit za 50 Kč v knihovně - VKZ a na oddělení školství a kultury Městského úřadu. Fotogra ie budou vystaveny v Atriu radnice od 30. 11. do 4. 1. 2015.

foto: Miroslava Dlouhá



KALENDÁŘ AKCÍ LISTOPAD 2014 3. 11. 2014 17.00 – 18.00 h 4. 11. 8. 11. 2014 10.00 – 17.00 h 9. 11. 2014 14.00 – 17.00 h 10. 11. – 27. 11. 11. 11. 2014 16.30 – 18.00 h 20. 11. 2014 17.00 – 18.30 29. 11. 2014 15.00 – 17.00 h 30. 11., 14.00 h 30. 11. – 6. 12.

Čteme dětem – Z deníku kocoura Modroočka

Městská knihovna Milovice

Odpoledne pro seniory

malý sál KD Milovice

Deskohraní

Kulturní dům Milovice

Deskohraní Výstava Sametová revoluce Výrazné a slavné osobnosti českých dějin: Boleslav III., Jaromír, Oldřich – beseda s PaedDr. Marií Kořínkovou

sál v budově bývalého OÚ v Benátecké Vrutici atrium Milovické radnice Městská knihovna Milovice

Paříž – přednáška Mgr. Martiny Šenkýřové

Městská knihovna Milovice

Čertovsky popletené Vánoce čerta Ferdy

Kulturní dům Milovice

Rozsvěcení vánočního stromu Vánoční dekorace a výstava fotosoutěž

Město Milovice atrium Milovické radnice

Město Lysá nad Labem - odbor školství, sociálních věcí, zdravotnictví a kultury nabízí pro obyvatele Milovic

pomoc s řešením dluhů. Poradna bude otevřena od 12. 11. 2014, vždy každou druhou středu v měsíci od 15.30 do 17.30 hodin v kanceláři MěÚ Milovice (přízemí, vpravo za hlavním vchodem).

Jméno Ivan Chomát Lucie Bakovská Jarmila Hrdličková Michal Vyšinský Libor Lamata Iva Kašparová Květa Loudilová Šárka Kučerová Barbora Filipová Velcová Radek Vydra Petr Cejkhons Miloslava Toušová Petr Dudek

Víceúčelové kulturní zařízení Milovice pořádá

DESKOHRANÍ ♣♥ pro malé i velké milovníky hlavolamů a deskových her ♠♦

v sobotu 8. 11. 2014 od 10.00 do 17.00 hodin ve velkém sále Kulturního domu, ul. 5. května, Milovice v neděli 9. 11. 2014 od 14.00 do 17.00 hodin v sále v budově bývalého OÚ v Benátecké Vru ci, Benátecká Vru ce 47 Můžete si zde vyzkoušet velké množství společenských deskových her.

Víceúčelové kulturní zařízení Milovice zve všechny dě a jejich rodiče na

ČERTOVSKY POPLETENÉ VÁNOCE ČERTA FERDY soutěžně zábavný pořad

PŘEDNÁŠKA V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ MILOVICE s Mgr. Martinou Šenkýřovou

Rodinné centrum Milovice a Víceúčelové kulturní zařízení Milovice Vás zvou na

Vánoční výstavu

čtvrtek 20. 11. 2014 17.00 – 18.30 hodin VSTUP VOLNÝ

29. 11. 2014 od 15.00 hodin

v Kulturním domě Milovice, ul. 5. května 101 Pro všechny dě jsou připraveny drobné dárky! Účastníci v maskách čerta, anděla nebo Mikuláše pla vstupné 20,- Kč, ostatní 40,- Kč.

Čteme dětem výrobků dě z keramického kroužku od pondělí 1. prosince 2014 do pátku 19. prosince 2014 v prostorách Městské knihovny Milovice náměs 30. června 508, Milovice pondělí – pátek 8.00 - 11.30 12.00 - 18.00 sobota 9.00 - 11.00

Datum: 3. 11 2014 od 17.00 do 18.00 hodin Téma druhého setkání: Josef Kolář - Z deníku kocoura Modroočka, následuje kreativní dílnička (Happy Studio) Věk dětí: 6 - 10 let Cíl: podpora čtenářské gramotnosti u dětí Vstupné: 50 Kč Místo konání: Městská knihovna Milovice

(po ordinačních hodinách) So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne

1. 11. 2. 11. 3. 11. 4. 11. 5. 11. 6. 11. 7. 11. 8. 11. 9. 11. 10. 11. 11. 11. 12. 11. 13. 11. 14. 11. 15. 11. 16. 11. 17. 11. 18. 11. 19. 11. 20. 11. 21. 11. 22. 11. 23. 11. 24. 11. 25. 11. 26. 11. 27. 11. 28. 11. 29. 11. 30. 11.

MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr.

Dáňová Dáňová Čerňanská Matasová Chocholová Dáňová Dáňová Chocholová Chocholová Čerňanská Matasová Chocholová Dáňová Chocholová Čerňanská Čerňanská Čerňanská Matasová Chocholová Dáňová Čerňanská Matasová Matasová Čerňanská Matasová Chocholová Dáňová Matasová Dáňová Dáňová

Pro registrované pacienty těchto lékařů: MUDr. Čerňanská tel. 602 830 242 MUDr. Dáňová tel. 728 234 392 MUDr. Chocholová tel. 606 840 451 MUDr. Matasová tel. 607 746 211 Všední dny: 17.00 – 22.00 hodin Sobota, neděle a svátek: 8.00 – 20.00 hodin

Příspěvek pro občany nad 70 let

V případě zájmu budou hodiny rozšířeny. Objednání není nutné, ale je možné na tel. 325 510 241 nebo emailu: [email protected]

PAŘÍŽ

Počet hlasů 94 celkem 22 26 103 39/75 31 21 24 42/22 30 62 34 31

Telefonické konzultace dětských lékařů

Město Milovice připomíná občanům nad 70 let, kteří si nevyzvedli příspěvek 200 Kč dle směrnice č. 13/2012 „Pravidla pro vyplácení příspěvku pro občany nad 70 let“, že si mohou příspěvek vyzvednout v hotovosti na pokladně městského úřadu Milovice v úředních hodinách po předložení platného občanského průkazu. Nárok na příspěvek má každý občan nad 70 let s trvalým pobytem v Milovicích. První nárok na příspěvek vzniká občanovi v roce, ve kterém dovrší 71 let. Příspěvek na každý kalendářní rok je vyplácen v období od 2. 1. do 30. 12. daného kalendářního roku. V případě nevyzvednutí si příspěvku na daný kalendářní rok, nárok na příspěvek na tento rok zaniká. ekonomické oddělení Monika Hanzlová

V měsíci řijnu byli slavnostně přivítáni občánci města Milovice Nela Bezušková Martin Chotaš Laura Korvasová Matyáš Otruba Lucie Merhautová Jakub Jetel Sára Kaliánová Karolína Radka Tučimová František Silber Valentýna Heroldová Samanta Kovaříková Kateřina Jirková Viktorie Nekolová Nikola Zajíčková Eliáš Brom Klára Kubánková Kateřina Nevímová Valerie Bílová

Júlie Farkašová Oliver Dann Magdalena Petruželová Tereza Záhumenská Matěj Plíšek Jakub Kapcala Denis Mareš Ema Bodláková

Město Milovice gratuluje k životnímu jubileu paní Ludmile

Štamfestové,

která oslavila 91 let panu Vojtěchovi Matoušovi, který oslavil 91 let


3

Canisterapie ve školní družině

Povolání mých rodičů jako projektová výuka na Masarykově škole

O léčebných účincích smíchu všichni dobře víme. A když jsou jeho součástí i pejsci, radost je dvojnásobná. O tom se přesvědčily i děti z naší školní družiny, když je poslední zářijový pátek přišly navštívit fenečky Bella a Agátka. Ty jim předvedly něco málo ze svého povolání - canisterapie. Povídali jsme si o plemenech psů i jejich povahách a nakoukli do zákulisí psích výstav. Vše doprovázely různé ukázky cvičení, jako aportování, hledání různých předmětů nebo základů poslušnosti. Na závěr si děti mohly vyzkoušet, jak se běhá ve výstavním kruhu nebo jen pejsky pohladit a odměnit pamlskem. Tímto bychom rádi poděkovali paní Kulhavé, za její čas a ochotu přijít k nám do družiny a přiblížit dětem zajímavou a náročnou práci s pejsky. Bc. Kateřina Brynychová, vychovatelka ŠD

Na třídní schůzce druháčků jsem požádala rodiče, zda by nenavštívili školu a neřekli svým dětem něco málo o svém povolání. Je to totiž zvláštní, ale zkuste se optat svých dětí, zda vědí, jaké máte povolání. Většinou vědí, kam jezdíte do práce, ale tím to končí. Prvním, ale zdaleka ne jediným, odvážným rodičem byl pan Pavel Křáp. Pozval nás do pizzerie v Mirakulu, kde na nás čekal pan kuchař. Ten dětem povídal vše o výrobě pizzy, kterou společně s druháky vytvořil. Každý žák dostal díl pizzy ke svačině. Dětem se povídání moc líbilo. Tím však nic nekončilo. Úkol od pana kuchaře zněl jasně: “Kdo napíše postup výroby pizzy zcela správně, vyhrává celou pizzu.“ Následující den jsme tedy psali, jak se pizza vyrábí. Práce dětí vyhodnotil pan Křáp, který přišel za žáky do třídy, odpověděl jim jejich zvídavé dotazy (mimo jednoho – Proč se pizze říká pizza? – zde nám pomohl přítel internet a vyhodnotil soutěž.

Den evropských jazyků

foto: archiv ZŠ TGM


Trou li jsme si! ... … Trou li jsme si vystoupit na pěvecké soutěži „Sadská PORTA“, přesto, že: 1) jako skupina „Géčko“ existujeme teprve 3 týdny, 2) se zúčastnilo 25 sólistů, dvojic atd…, 3) čtyři z nás sedmi starších NÁHLE – ze dne na den – „OCHOŘELI“…

Dne 26. 9. 2014 se konal Den evropských jazyků. Účastnili se ho všichni žáci druhého stupně, kteří chodí do školy T.G.M. Milovice. Každá třída měla svůj stát a měla za úkol říct o něm cokoliv zajímavého. Nejprve jsme šli všichni do svých tříd, kde jsme si mohli vše připravit a nacvičit. Měli jsme na to 2 hodiny. Po 2 hodinách jsme se přesunuli do tělocvičny, tam se usadili a čekali. Poté paní učitelky vylosovaly pořadí států. Každý stát měl na svoji prezentaci přibližně 10 minut. Byly tam státy jako například Rumunsko, Holandsko, nebo i Litva. Bylo to nejen zajímavé, ale i poučné. Kromě odzpívaných hymen příslušných států jsme mohli shlédnout neznámé tance nebo ochutnat cizokrajnou kuchyni. Všichni to měli moc pěkné, ale muselo se zjistit, kdo vyhrál, a to tak, že každý si vzal víčko (jako hlas) a dal ho jednomu státu, který ho nejvíce zaujal. Na prvním místě se umístilo Bulharsko odprezentované 9. A. Ve 12.30 hodin byl konec, a tak jsme se všichni vrátili zpět do školy, kde pokračovala výuka. Sabina Doležalová, žákyně školy

foto: archiv ZŠ TGM Čtyři žáci obdrželi poukaz v hodnotě 120,- Kč na jídlo v restauraci Pat a Mat. Začali jsme skvěle, tak doufám, že se ostatní rodiče k našemu projektovému vyučování připojí a přidají nám pár novinek ze života dospělých. Mgr. Jana Nováková, třídní učitelka

Ze zákulisí Školní jídelny Milovice Strávníků máme v letošním školním roce zapsáno 500. Jsou to žáci ZŠ T. G. Masaryka Milovice, zaměstnanci ZŠ, žáci a zaměstnanci MŠ u Broučků a pracovnice kuchyně. Toto číslo představuje zapsané strávníky, kteří se u nás stravují. Vařit pro stovky strávníků není jednoduchá práce a jen idealista by si mohl myslet, že připravené jídlo bude chutnat všem. Práce ve školní jídelně je velice náročná na čas, koordinace výrobních postupů, respektování celé řady předpisů, dodržování všech hygienických zásad, zejména z toho důvodu, že připravujeme stravu pro děti a dospívající mládež. Rodiče, kteří nám svěří děti ke stravování, nevědí, že svěřené prostředky na stravu jsou přísně sledovány, jak s nimi bylo naloženo. Jsou stanoveny výživové hodnoty pro jednotlivé věkové kategorie, musí se sestavit jídelní lístek tak, aby byly naplněny. Skladba jídelního lístku je taková, abychom plnili spotřební koš. Ve školní jídelně připravujeme jídla dle receptur pro

školní stravování, do jídelníčku zařazujeme také nové recepty, které čerpáme na internetu a jiných jídelnách. Jídla jsou připravována zásadně z čerstvých surovin. Školní jídelna působí současně jako zařízení výchovné, kde by se žáci měli naučit jíst všechny důležité a hodnotné potraviny, a ne si vybírat pouze ty oblíbené. Ve školní jídelně proběhla anketa na téma „Které jídlo mám rád“. Strávníci a žáci měli možnost navrhnout polévku a hlavní jídlo, které by si přáli, aby pro ně ve školní jídelně uvařili. Nejoblíbenější polévky, sladká jídla a masová jídla byla zařazená postupně do jídelního lístku. Protože kultura stolování je velmi důležitá okolnost při konzumaci jídla, snažíme se dětem připravit příjemné a čisté prostředí jídelny. Přáním každého zaměstnance jídelny je spokojeně najedený strávník. Iveta Pelcová

Ukončení projektu „Kam zmizeli Geigerovi?“

I tak jsme dosáhli na pět bodů od poroty z možných jedenácti. A to díky vám, kamarádky z 2. B a z 2.A!!! Velké díky patří vám, rodiče, dědo, babičko, že jste nás odvezli, přivezli a prožili s námi sobotní odpoledne, 11. 10., od 13.00 do 18.30 hodin! A také díky Vám, paní učitelko Hankeová, třídní druháčků! Tři „stateční“ ze 7., 8. a 9. třídy – Trantinová, Beránek, Maňasová a jedna učitelka Hv – Mgr. Jarmila Zavřelová. P. S. Škoda, že nás nebylo víc!

Projekty na školní rok 2014/2015 kového chování pod společnosti Semiramis. Tento projekt je pro nás velmi cenný, neboť na jeho základě budeme dále stavět prevenci i pro další ročníky naší školy. Vzhledem k výše získaným projektům bude tento školní rok pro naši školu velmi náročný, ale věřím, že aktivity a pomůcky s ním spojené budou přínosem pro naše žáky. Mgr. Lada Flachsová, ředitelka Masarykovy školy

OBCHODNÍ AKADEMIE

Získat možnost čerpat dotace z projektů není jednoduché. Cesta k projektům začíná stanovením cílů, podáním žádosti, následně netrpělivě čekáme, a když se podaří, tak teprve začíná opravdová práce. Jmenovat tým lidí, kteří jsou za daná plnění kritérií zodpovědní; plnit zadaná kritéria a dokládat jejich plnění. Do nového školního roku jsme vstoupili s pokračování projektu „Výtah pro lidi“. Dotace nám byla přidělena z nadace ČEZ. Na podzim by měl výtah, díky kterému bude naše škola bezbariérová, být již v provozu. Pokračujeme v projektu „Školy v pohybu“, pomocí něhož se výukové metody naší školy posunuly cestou ke kooperativní výuce, zavedli jsme novinky v rámci zlepšování vztahů v třídním kolektivu i vztahů směrem k rodičům. Projekt, který rozšíří znalosti a vybavení směrem k dotykovým technologiím, se podařil ve vzájemné spolupráci s ČVUT Praha pod názvem „Moderní učitel 21. století“. Naší škole letošní rok přinese téměř 500 000,- Kč. Aktivity z dalšího projektu „Škola bez hranic“ ve spolupráci s Channel Crossings s.r.o. otevírají naší škole možnosti zavádění moderních metod výuky v oblasti anglického jazyka, spolupráce s rodilými mluvčími a navázání vztahů se zahraničními školami. Posledním projektem, na kterém nám byla nabídnuta spoluúčast, jsou Programy všeobecné dlouhodobé primární prevence rizi-

LYSÁ nad LABEM

Obchodní akademie, Lysá nad Labem, Komenského 1534 nabízí studium

Projektové a grantové řízení Ekonomické lyceum Obchodní akademie specializace

Ekonomika a podnikání Cestovní ruch a průvodcovství Marketing a reklama Dny otevřených dveří

6. 12. 2014 od 9 do 12 hodin 12. 1. 2015 od 10 do 16 hodin www.oalysa.cz

cher (link http://www.dreamcatcher.cz), žáci secvičili a předvedli divadelní představení v dětském domově. Projekt probíhal od roku 2012 a největší výzvou pro paní učitelku bylo zkoordinovat osobní život s prací na projektu, která probíhala většinou mimo výuku. Zlomovým bodem byla chvíle, kdy se projekt dostal do povědomí rodičů, kolegů a ostatních žáků a práce na něm začala být pro žáky otázkou hrdosti. Zájem ostatních zvýšil samostatnost a motivaci žáků. Taky bylo zpočátku těžké přesvědčit kolegy na škole, že má smysl věnovat čas tomuto projektu, jezdit na výlet a exkurze. Objevily se ale i příklady dobré spolupráce – na hodinách angličtiny žáci překládali texty o Židech. Velkou posilou byla podpora paní ředitelky. Jak uvádí Jana Třetinová, pro děti bylo největší motivací něco vytvořit, objevovat a něco po sobě zanechat. Proto žáci projekt často vedli sami a paní učitelka pomáhala radou pouze ve hluchých chvílích. V průběhu projektu se zapojila celá třída – část bádala a část zajišťovala tvorbu videí, animací a pro ilů na webu Extra třídy. Společnou prací se tak podařilo získat z Extra třídy prostředky na vydání knihy, což bylo

pro žáky největší odměnou za práci na projektu. Viděli, že jejich práce má smysl. O to více, že peníze na to sehnali sami. Výhodou programu Extra třída je právě to, že přivádí do reality množství nápadů, které při výuce vznikají. Jak říká Jana Třetinová, Extra třída dává příležitost žákům, aby byli aktivními občany. Na druhou stranu, jak uvádí paní učitelka, zapojení do Extra třídy není pro každého učitele. Hodně záleží na osobnosti učitele, jeho schopnosti motivovat a na energii, kterou do projektu vloží. Jana Třetinová i její žáci potvrzují, že výuka moderních českých a evropských dějin takto děti baví mnohem více, než jen sedět v lavicích a zapisovat si data. A co má paní učitelka v plánu do budoucna? Milovická základní škola má vlastní studentské zastupitelstvo a je pro něj potřeba vytvořit zasedací místnost… Richard Lukáš

Obchodní akademie Lysá nad Labem nabízí nové studijní zaměření „Projektové a grantové řízení“ Nově od školního roku 2015/16 začneme vyučovat v rámci oboru obchodní akaLYSÁ nad LABEM demie zaměření „Projektové a grantové řízení“. Absolvent bude mít znalosti a praktické dovednosti z oblasti ekonomiky a účetnictví a navíc bude připraven administrovat projekty. K otevření nového zaměření nás inspirovala vlastní zkušenost s prací na projektech. Od roku 2003 jsme úspěšnými realizátory řady projektů, které byly podpořeny z grantů od MŠMT, ESF, Národní agentury pro evropské programy a Středočeského kraje. Z nich čerpáme inance na zkvalitnění výuky, na výjezdy studentů na zahraniční praxe do zemí EU, na modernizaci školních vzdělávacích programů a na vybavení učeben. Projektová a grantová řízení jsou stále žádanější oblastí ve irmách a organizacích jak státních, tak i soukromých. O granty na své projekty mohou žádat i podnikatelé. Náš absolvent bude znát základní terminologii projektového řízení, bude rozumět životnímu cyklu projektu, dokáže sestavit SWOT analýzu a jednoduchý logický rámec projektu, bude umět vést projektovou dokumentaci a vytvářet zprávy o projektu. Dále se bude orientovat ve vyhledávání vhodných dotačních programů se zaměřením na fondy EU. Během studia se bude učit efektivně budovat projektové týmy, komunikovat o projektu, plnit týmové role, plánovat průběh projektu a efektivně organizovat projekt za IT podpory, plánovat a řídit rizika, řešit probléOBCHODNÍ AKADEMIE


V polovině září byl v Milovicích ukončen více než dvouletý projekt „Kam zmizeli Geigerovi“, vedený učitelkou Janou Třetinovou a dětmi z místní základní školy T. G. Masaryka, zapojený do projektu Extra třída (link http://www.extratrida.cz). Žáci si společně s paní učitelkou vytyčili za cíl nalézt informace o jedné židovské rodině z Milovic a z jejich medailonků a pohnutých osudů sestavit knihu. K tomu se žákům podařilo ještě vytvořit webové stránky (link http://kam-zmizeli-geigerovi.webnode.cz) o svém bádání a o příběhu rodiny Geigerových a také položit stolpersteiny (link http://www.stolpersteine.cz) před domem, kde v Milovicích tato židovská rodina bydlela. Žáci skrze badatelskou práci, pátrání v místních i celostátních archivech a výkazech, diskutování a naslouchání pamětníkům rozvíjeli schopnost pracovat ve skupině, rozdělit si role při práci, vyhledávat a třídit informace, naslouchat, jednat s úřady, pracovat s počítačovými programy, překládat anglické texty a mnohé další. Aby získali jako odměnu 3 denní vzdělávací seminář v Terezíně díky projektu dream cat-

foto: archiv OA Lysá my a procesy efektivního rozhodování v projektu. Získá teoretické znalosti, ale i praktické dovednosti, protože během studia bude tvořit vlastní projekt. V rámci zaměření „Projektové a grantové řízení“ budeme klást důraz na učení zážitkem, u kterého je nejvyšší pravděpodobnost dlouhodobého uchování poznatků. Podle Národní soustavy kvali ikací (viz http://www. narodnikvali ikace.cz) naplňuje toto studium kvali ikaci Administrátor projektu kód (63-006-N). Kvali ikace je uplatnitelná v řadě oborů, technické obory nevyjímaje. Nabídkou tohoto zaměření se zvýší uplatnitelnost našich absolventů na trhu práce, protože ho jiné střední školy nenabízejí. RNDr. Ivana Dvořáková ředitelka školy

4


Nová horolezecká stěna

Sluníčkový „Den bez aut“

V neděli 12. října 2014 ve 13.00 hodin proběhlo v Milovicích na budově MěÚ slavnostní otevření nové umělé horolezecké stěny. Došlo tak k dalšímu rozšíření veřejného sportoviště o mírně převislou stěnu se strukturovaným povrchem, která nabízí nové cesty jak pro začínající, tak pro zkušenější lezce. Zakoupení a výstavbu stěny realizoval místní horolezecký oddíl ALPICI, z.s., inančními příspěvky a dary se podíleli: Město Milovice, irmy YABOK s.r.o., VoToP Václav Jindra, U Pavla - Vinárna a vinotéka Milovice, Enter Milovice s.r.o. Na pořízení dalšího vybavení pro stěnu se podíleli irmy LUCO Lysá nad Labem, Pizzeria Matylda a Misijní Skupina Církve Slova Života v Milovicích. Všem sponzorům patří velký dík!!! Slavnostního otevření se zúčastnila i místostarostka paní Marcela Říhová, která vyjádřila spokojenost s fungováním místních neziskových organizací a jejich nabídce sportovních a volnočasových aktivit pro milovické občany. Také poděkovala HO Alpici za jejich nasazení a popřála

foto: archiv MŠ Sluníčko

foto: archiv MŠ Sluníčko Den bez aut je mezinárodní den, který se slaví každoročně 22. září. Akce má poukázat na ekologicky přijatelnější způsoby dopravy a podpořit omezování automobilismu, a proto se i naše školka do této akce aktivně zapojila. Ve třídách si děti vytvořily kolektivní práci na téma dne bez aut, vyráběly všestrannou koláž z obrázků, a poté ji vystavily v prostorách školky. Děti během dopoledne vybarvovaly a poznávaly značky, vypracovávaly pracovní listy s dopravní tématikou a rozmlouvaly, proč tato akce vznikla. Dostaly omalovánky, které si samy vybarvily, a poté si je mohly odnést domů a s rodiči si dále o tomto tématu povídat. Aktivně se učily přecházet přes přechod a učitelky jim vysvětlovaly, jak se mají na přechodu chovat. Posu-

foto: archiv MŠ Sluníčko zovaly rozdíly v dopravě auty a v jízdě na kole, a jejich vliv na životní prostředí. Děti společně s učitelkami se zapojily také tím, že roznášely po Milovicích plakáty a dávaly je za stěrače aut, a pozorovaly dopravní situaci ve městě. Akce se vydařila, děti byly nadšené, a většina se zapojila a přijela do školky na kole nebo přišla pěšky, stejně tak jako paní učitelky. Za kolektiv Mateřské školy Sluníčko učitelka Aneta Kra ková

Sluníčko opět pomáhalo Letos, již podruhé, se naše mateřská škola zapojila do celorepublikové akce s názvem „V září světlušky září“. Světluška je dlouhodobý projekt Nadačního fondu Českého rozhlasu založený na solidaritě a dobré vůli lidí, kteří se rozhodli darovat nevidomým trochu světla. Světluška pomáhá dětem a dospělým s těžkým zrakovým postižením. Je oporou pro ty, které nelehký životní osud postavil před každodenní výzvu: Znovu a znovu se učit životu ve tmě - bez pomoci jednoho z nejdůležitějších lidských smyslů. Paní učitelky, společně s dětmi nabízely sbírkové předměty, konkrétně tykadýlka a píšťalky, a to nejen rodičům ve Sluníčku, ale i po celých Milovicích. Společně s dětmi, které byly touto akcí nadšené a velmi se jim líbilo, že mohou pomáhat druhým, jsme oslovovali kolemjdoucí a zaměstnance různých obchodů a institucí v našem městě. Jen zcela výjimečně jsme se setkali s neochotou, většina našich spoluobčanů si zakoupila nabízené předměty, a pokud neměla možnost věnovat určenou částku,

Farníci Milovice ve spolupráci s Městem Milovice vás zvou na

v neděli 23. listopadu od 16.30 hodin v kostele sv. Kateřiny Alexandrijské v Milovicích

Vystoupí Šporkovo dechové kvinteto ve složení: Marie Mikušková – flétna, Eva Otradovská – hoboj, Jan Czech – klarinet, Milan Muzikář – fagot, Viktor Dekoj – lesní roh a dětský pěvecký sbor ZUŠ Lysá n. L. Ama musica pod vedením Jany Erbenové.

Vstupné dobrovolné.

foto: Petr Dudek

Rodinné centrum Milovice

ve spolupráci se ZŠ a MŠ Juventa nabízí kurz

Keramika pro dospělé Každé pondělí již od 3. listopadu do 26. ledna (10 lekcí) od 18.00 do 19.30 hodin ZŠ a MŠ Juventa Milovice, Komenského 578, 2. NP budovy C Cena: 1200 Kč za celý kurz. Odborná vedoucí: Mgr. Milena Borovičková Kurz bude otevřen pro min. 5 přihlášených. Zájemci hlaste se na tel. 728 656 530 nebo na [email protected]

spousta z nich nám přispěla alespoň menším obnosem. A jak se říká... korunka ke korunce... a nakonec i tyto malé příspěvky napomohly k tomu, že se nám podařilo za pomoci rodičů „našich dětí“ a dalších občanů našeho města vybrat celkem 18 376,- Kč, což bylo ještě o 2000,- Kč více než loni, kdy jsme se do této akce zapojili poprvé. Děkujeme tímto všem, kteří nejsou lhostejní k osudům ostatních a pomohli nám jakoukoliv částkou. A jak se říká do třetice všeho dobrého, na vaši pomoc se budeme s dětmi těšit i v příštím roce. Velmi děkujeme také všem dětem a rodičům, kteří nám pomáhají sbírat kaštany a žaludy pro lesní zvěř na zimu. Věřte, že touto cestou pomáháme společně dětem k tomu, aby měly kladný vztah k přírodě a nebyli lhostejné ve vztahu k ní. Velký dík patří také sedmi ochotným a pracovitým tatínkům, kteří pomohli naložit první dávku kaštanů k odvozu. Za kolektiv MŠ Sluníčko učitelka Bc. Jana Petráková

Chrámový sbor a muzikál či jazz? Chrámový sbor při kostele sv. Jana Křtitele v Lysé nad Labem působí ve městě téměř dvacet let. Jeho pěvecký záběr je hodně široký a z vystoupení při liturgii v kostele v Lysé a v Milovicích je známý mezi mnoha obyvateli obou měst a přilehlých obcí. O tom, že „chrámový“ v jeho podání neznamená pouze zpěv v kostele, svědčí i koncerty a vystoupení s úplně odlišným repertoárem. Jazzové pohlazení, Filmové a muzikálové doteky – i takové programy tento sbor připravuje a v těchto případech kino zaplněné do posledního místa dokládá, že v jeho podání stojí za to si „lehčí múzu“ přijít poslechnout. Nedílnou součástí sborového programu jsou i vystoupení v jiných městech. Sbor se takto prezentoval na koncertech v Břeclavi, Jindřichově Hradci, Jablonci nad Nisou, vystupoval v Poděbradech, v Kolíně atd. Velkým oceněním byla možnost zazpívat si také ve významných pražských chrámech – např. v kostele Nejsvětějšího Salvátora na Křižovnickém náměstí nebo v prostředí areálu Lorety na Hradčanech, skvělou příležitostí byla i účast sboru na Hubertské mši v Katedrále sv. Víta, Václava a Vojtěcha. V současné chvíli se sbor připravuje na listopadovou přehlídku vokálních souborů Vocalia 2014 v Táboře. Z tohoto krátkého výčtu je patrné, že ačkoliv toto těleso má ve svém názvu „Chrámový sbor“, tak jeho členy tvoří parta nadšených zpěváků se zálibou v širokém spektru hudebních žánrů. V současné době má sbor přibližně 25 zpěváků, kteří mezi sebou rádi uvítají nové členy do všech hlasových skupin. Pokud tedy máte rádi muziku, společné muzicírování a chtěli byste trávit společný čas s partou hudebních nadšenců, neváhejte a přijďte se k nám podívat. Kontaktní informace na webových stránkách sboru www.chramovysborlysa.cz. Jaroslav Hora

foto: archiv HO Alpici hodně elánu do další práce a nadále se rozrůstající členskou základnu. Nechybělo symbolické přestřižení pásky a stěna byla zprovozněna. Přišla si ji vyzkoušet řada dětí i dospělých, někteří podali opravdu obdivuhodné výkony. Nové stěně přejeme mnoho a mnoho spokojených a zodpovědných lezců, žádné vandaly a ať spolehlivě a dlouho slouží široké veřejnosti z Milovic a okolí. HO Alpici, z.s.

Lesní školka slaví svátek patrona České země Příroda se pomalu připravuje na zimní spánek, lidé se smiřují s faktem brzkého stmívání, ale v Lesním klubu Skřítek v Milovicích si s počasím nikdo hlavu neláme. V posledních dnech babího léta se pilně připravovala podzimní slavnost věnovaná patronu České země svatému Václavu a sklízení úrody na polích, v sadech a zahradách. Skřítci, rodiče, prarodiče a příznivci lesní školky byli pozváni, aby se společně přišli rozloučit s létem a ochutnat dary, které si příroda pro nás připravila. Slavnost se konala 30. září 2014 u maringotky Máni, která funguje jako hlavní zázemí lesních skřítků. Na programu bylo představení lesního divadla o svatém Václavu, na kterém se podílely děti a lektorky školky. Hravou formou se tak děti ve věku od 3 do 6 let seznamují s historií naší země, která se navíc udála nedaleko Milovic, ve Staré Boleslavi. Po divadle následovala překážková jízda králů, kteří si na konci své cesty mohli najít zlatou českou minci (z čokolády), tvořivé dílničky, ochutnávka podzimní úrody a mnoho dalšího. Kdo měl chuť, mohl přispět i vlastnoručně vyrobenou pochutinou na hostinu hojnosti. Každý se mohl přesvědčit, že celodenní pobyt v přírodě v každou roční dobu je přirozený a nabízí nekonečné množství nápadů a námětů pro rozmanitou činnost. Nezapomínejme, že člověk vyšel z přírody a skutečnost, že se jí v poslední době čím dál více straníme, není normální.

Velká válka v kostce V náročném dni, plném akcí a práce nemohli jsme nenajít ještě pár minut na posezení v milovické knihovně. Ujít si besedu s naším kolegou a kamarádem Alešem Kubešem byl by totiž nenapravitelný hřích... Všichni dobře víme, že pan Kubeš je vynikající a známý historik. V podstatě chodící ency-klopedie, nejen co se historie Milovic a okolí týká. Bylo tudíž jasné, že vyprávění o první světové válce bude obsáhlé a velice zajímavé. Sám pan Kubeš též na začátku slíbil, a svůj slib beze zbytku dodržel, že se dozvíme spoustu informací, o nichž jsme doposud neměli tušení. A stalo se!... Odborně na vysoké úrovni, pro laika však pochopitelně, byli jsme seznámeni prakticky s kompletní historií Velké války, počínaje situací před sarajevským atentátem

foto: Gabriela Nováková

foto: Gabriela Nováková Pokud je zima, vlhko a větrno, oblékněme jednu vrstvu navíc a s úsměvem vyrazme vstříc novým zážitkům. Gabriela Tlapáková a jeho důsledky, konče návratem našich legionářů do vlasti a krátce i meziválečnými událostmi. Alespoň co se do devadesátiminutového rozsahu besedy mohlo vejít, jistě bychom vydrželi poslouchat i dalších několik hodin. Došlo i na dotazy z řad posluchačů, dodatky, týkající se některých konkrétních osobností, míst či událostí. Zkrátka, šlo o precizně provedenou akci, jejíž audiozáznam můžete si stáhnout spolu s fotogra iemi na webových stránkách Odbočky 30... Zamrzí však tradiční nezájem milovických občanů o podobné (ehm,... o jakékoliv...) akce. Nejen, že to je vůči panu Kubešovi nedůstojné, nabízí se však i známé rčení "Národ, který nezná svoji minulost, nezaslouží si budoucnost...". Abychom se jednoho dne nedivili... Josef „Pytlák“ Říha, Odbočka 30 „gen. Karla Mrázka, DFC, DSO“ SLČR

foto: Josef Říha

Odbočka 30 ,,gen. Karla Mrázka, DFC, DSO“ Svazu letců české republiky Opět nastal čas ozdobit klopy svých kabátů symbolem Dne válečných veteránů – rudým kvítkem vlčího máku. A uctít tak, jak je dobrým zvykem ve většině zemí světa, padlé vojáky, kteří bojovali za naši svobodu v první a druhé světové válce, jakož i v ostatních kon liktech v historii…

Den válečných veteránů Milovice, italský vojenský hřbitov 6. listopadu 2014 v 10.00 hodin


5

Šachový turnaj „O pohár města Milovice“

Rodinné centrum Milovice nám. 30. června 507, 289 24 Milovice www.rcmilovice.cz [email protected] mobil: 728 656 530

Dne 4. 10. 2014 se uskutečnil již třetí ročník šachového turnaje „O pohár města Milovice“ za podpory irem Novasol s.r.o., Neckermann Česká republika, IRE Milovice a města Milovice. Šachisty přivítal a mnoho zdaru popřál pan Mgr. Z. Milata. 81 hráčů našeho regionu, ale i třeba z Liberce, Zdic a Libštátu, bojovalo ve 4 kategoriích o poháry a medaile na 7 kol a 2x 20 minut na partii. Nejúspěšnějšími hráči v kategorii mladších žáků byli: 1. Lukáš Němeček z DDM Symfonie Poděbrady, který měl plný počet bodů 2. Pavel Němeček z DDM Symfonie Poděbrady 3. David Adam z ŠK Libštát V kategorii starších žáků bylo toto umístění: 1. Jakub Šulc z Šachklubu města Dobrovice 2. Martin Novotný z DDM Symfonie Poděbrady 3. Adam Harcuba z TJ Auto Škoda Mladá Boleslav Kategorie juniorů: 1. Dominika Tanglová z ŠK JOLY Lysá n.L. 2. Tomáš Zmátlík z TJ Auto Škoda Mladá Boleslav 3. Jan Šafránek z DDM Symfonie Poděbrady Kategorie dospělých: 1. Pavel Postupa hrající za Grop Praha (jeden z našich vedoucích) 2. Jan Laštovka z TJ Desko Liberec 3. Josef Smejkal z TJ Auto Škoda Mladá Boleslav

PRO DOSPĚLÉ: MIMIKLUB: Dopolední blok od 9.00 do 12.00 hodin s cvičením dětí s přednáškou, besedou nebo volným pobytem, pravidelně ČT a PÁ. Vstupné na celý blok 60 Kč. foto: S.Čiháková

6. 11. v 10.15 hodin na téma HRAČKY Jaké hračky jsou vhodné pro rozvoj vašeho dítěte a jaké jsou nevhodné případně až nebezpečné, vede Mgr. Martina Miklovičová. 7. 11. v 10.15 hodin na téma POMŮCKY PRO MIMINKO Diskuse o pomůckách pro péči o dítě, jaké pomůcky ano a jaké ne, abychom jejich používáním nezpomalili vývoj miminka, vede: Mgr. Martina Miklovičová.

foto: S.Čiháková Milovické děti soutěžily v rámci turnaje o nejúspěšnějšího hráče Milovic, který získával pohár. Pochvala patří všem - některé děti byly na svém prvním turnaji a přesto získaly nějaké ty bodíky, i když šachový kroužek navštěvují teprve od září. Titul nejlepšího hráče Milovic získal Adam Pešek. V turnaji mladších žáků, který byl početně nejobsazenější, získal 5 bodů a celkově obsadil 6. místo, stejný počet bodů měl i Adam Vohralík ve stejné kategorii na 7. místě (5 bodů měli hráči na 4–7. místě, rozhodovalo zde pomocné hodnocení).

Neděle 9. 11. od 16.00 hodin Divadelní představení pro nejmenší O JEŽKOVI A BLEŠE Hrají Jana a Míra Vartovi, vstupné 30 Kč za dítě starší dvou let.

4,5 bodů získal třetí nejlepší z našich hráčů-Antonín Pešek, kterému teprve bude 7 let, a přesto poráží starší šachisty. Tradičně jsme vyhlašovali i nejmladší hráče - úplně nejmladší byla Linda Kubíčková z Čelákovic, určitě se na nás nebude zlobit, když prozradíme, že se narodila v roce 2010, mezi další dva nejmladší patřila i Sabina Vohralíková z Milovic a David Adam z Libštátu. Oběma je teprve 6 let. M. Postupová

20. 11. v 10.15 hodin na téma JAK PŘEŽÍT VÁNOCE Jak upéct zdravější cukroví a jak odlehčit vánoční stůl vám poví nutriční specialistka Mgr. Petra Smolíková. 21. 11. v 10.15 hodin na téma TRAUMA Z PORODU Jak se vyrovnat s negativním zážitkem z porodu? Besedu vede Johanka Kubaňová, Dipl.-Psych.Univ. PRO DĚTI: Úterky 4. a 18. 11. od 16.00 hodin HERNA S PEJSKY - CANISTERAPIE Vstupné 60 Kč/dítě. Rezervace: 728 656 530.

Středa 12. 11. od 19.30 hodin na téma DĚTSKÁ AGRESIVITA A ŠIKANA Beseda s psycholožkou Mgr. Helenou Vlčkovou, vstupné 50 Kč. Rezervace: 728 656 530. Sobota 15. 11. od 9.30 do 17.30 hodin ŠKOLA LÁSKY V RODINĚ Seminář na téma konflikty mezi manžely a jejich řešení, pozitivní rodičovství, systemická pravidla v rodině atd. Zážitkový seminář vede Mgr. Ing. Jan Čapek, účastnický poplatek 350 Kč za osobu nebo 550 Kč za pár. Rezervace na tel. č. 728 656 530. Středa 26. 11. od 10.00 hodin ŽENY A FINANČNÍ SVOBODA Beseda na téma jak se starat o rodinné finance. Přednáší Kateřina Pixová, vstupné v rámci herny. PRO RODINY: Neděle 23. 11. od 15.00 do 17.00 hodin VÁNOČNÍ KERAMICKÁ DÍLNA pro celou rodinu - výroba adventních věnců, 100 Kč za kus keramiky, u betléma cena dohodou. Rezervace na tel. č. 728 656 530. Podrobnější informace ke konaným akcím na www.rcmilovice.cz. Pondělí 17. 11. – státní svátek – RC zavřeno ZMĚNY VYHRAZENY.

Ivana Husáková

Ve stopách generála Mrázka

foto: Josef Říha Střelecká historie naší odbočky, jak vidno z fotogra ie, pořízené při osobní návštěvě našeho patrona, sahá až do samých jejích počátků. Tedy do okamžiků, kdy generál Karel Mrázek, DFC, DSO svým podpisem zpečetil slavnostní akt čestného označení odbočky svým jménem. Jak vidno, sám pan generál měl ke střelbě vztah velice kladný. A nemáme nyní na mysli jeho působení v řadách letectva, kdy každý ze strojů, jež pilotoval, ukrýval v sobě několikero kulometů či kanónů. Ano, v bojových situacích byl samo-zřejmě na umění střeleckém životně závislý. Jak je však patrné, střeleckému sportu (neboť v tomto případě již nešlo o boj na život a na smrt...) věnoval se i ve svých volných chvílích... Všimli jsme si toho v podstatě jen mimochodem. Napoprvé nás samozřejmě především zaujme postava národního hrdiny a člověka, jenž se pro nás stal životním vzorem. Až při bližším pohledu člověk zjistí, že puška na zdi pana generála není jen tak nějaká linta, ale jedná se o historickou perkusní předovku. Ta byla identi ikována buď jako lovecká perkusní puška, tzv. myslivecký štuc, případně jako salónní terčovnice, tzv. Zimmerschtutz – více se asi nedá určit bez bližšího prozkoumání, tzn. zjištění ráže, značek, prohlídky mířidel, zámku atd. To už se asi nedozvíme, nicméně faktem zůstává, že střelba, ať už „normální“ sportovní nebo černoprachá historická, není v rámci činnosti naší odbočky zcela mimo mísu... Střelba obecně má s letectvím společné to, že vyžaduje soustředění, kázeň, dobré oko a pevnou ruku. Pobyt na střelnici tudíž patří k našim poměrně obvyklým kratochvílím. A proto jsme se rozhodli zkusit uspořádat střeleckou soutěž nejen pro obvyklou sortu kolegů z Odbočky 30 a v okolí dislokovaných klubů vojenských důchodců, ale i pro širokou veřejnost z Milovic a okolí. Záštitu nad tímto kláním převzal sám nejvyšší představitel naší krásné vísky, tudíž bylo nasnadě pojmenovat jej Pohár starosty Milovic... Měření sil bylo naplánováno na 20. září, tedy tři dny po oslavách Dne letectva. Ano, i to bylo záměrem, chtěli jsme si tak připomenout i naše chrabré bojovníky, kteří přistáli pod vedením Františka Fajtla na území obsazeném povstalci v době SNP. Vše bylo domluveno,

útulná malá střelnice na okraji Dvorů byla připravena, terče zavěšeny... Poháry naleštěny a medaile vyskládány... (pozn.: Zde bych rád velice poděkoval kolegovi Vítězslavu Klímkovi za výrobu a zaslání replik prvorepublikových střeleckých odznaků, které byly při soutěži použity místo běžných medailí, a Lukáši Vaňkovi za tiskové služby...) V to poněkud mlhavé sobotní ráno sešli se na střelnici závodníci opravdu s širokého okolí. Dokonce až z Pardubic! Jen je škoda,... veliká škoda,... že ti, pro něž byla určena především, tu chvilku volného času nenalezli. Nebudu-li počítat sebe sama, Milovice přijeli reprezentovat pouze dva lidé! A to je, přiznejme si, poněkud ostuda. Nicméně i přes tuto poměrně velkou překážku byla účast poměrně solidní. Všichni zúčastnění přivezli s sebou navíc velkou dávku dobré nálady. A pochopení, jež bylo tolik potřeba. Nikomu jsme nezastírali, že se jedná o první ročník, že se v podstatě sami učíme. Ale všichni to brali sportovně a s úsměvem, v případě potřeby pomohli nebo přidali dobrou radu... No a co se střelby samotné týká, též výsledky byly vpravdě vynikající. Nebo „alespoň“ skvělé, v rámci možností. Každý z dorazivších střelců závodil ve dvou disciplínách – střelba na mezinárodní pistolový terč 50x20 a střelba na terč zvaný „Trojúhelník seržanta Yorka“ (obvykle se používá pouze označení „York“). Výsledky byly velice těsné, v některých případech o konečném umístění rozhodoval dokonce jeden jediný bod! A zde opět musím si postesknout. Škoda, že milovických nebylo víc... Konečný výsledek byl tento: Kategorie „ženy“: 1. místo – Monika Szabóová (Kouty) Kategorie „muži“: 1. místo – Ján Vlčko (Poděbrady) 2. místo – Josef Svoboda (Lysá nad Labem) 3. místo – Josef Říha (Milovice) Kategorie „družstva“: 1. místo – Monika Szabóová, Ján Vlčko (Kouty/Poděbrady) 2. místo – Pavel Grund, Josef Říha (Pardubice/Milovice) 3. místo – Lukáš Vaněk, David Drexler (oba Milovice) Myslím, že ale nakonec zvítězila především ona již zmíněná dobrá nálada. A přesvědčení, že jsou věci, které musíme do příště zlepšit, hlavně po stránce propagace. Gratulujeme vítězům a děkujeme všem účastníkům, že přijeli tuto novou soutěž podpořit. Je to pro nás velká motivace. A pro ostatní též. Za rok na stejném místě, doufejme, že se obyvatelé našeho města nenechají zahanbit... Josef „Pytlák“ Říha, Odbočka 30 „gen. Karla Mrázka, DFC, DSO“ Svazu letců ČR

MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA LKA RU V RODINNÉM CENTRU Určeno především těm nejmenším. Každému dítěti se budou Mikuláš, čert a anděl věnovat jednotlivě a obdarují jej balíčkem.

sobota 6. prosince

v 10.00, 11.00, 14.00, 15.00, 16.00 hodin Nutno se přihlásit v RC a zakoupit si vstupenku. Vstupenky v hodnotě 60 Kč můžete zakoupit v RC Milovice od 18. 11. 2014. Kapacita 16 dětí / 1 skupina.

CYKLUS BESED

POZNEJ SVÉHO SOUSEDA Čtvrtek 20. 11. 2014 od 19.00 hodin v Rodinném centru Milovice (nám. 30. Června 507) Host Fatoumda Barry, která pochází z daleké Guinea Conarry a bydlí v Milovicích. Bude nám vyprávět o tom, jak se do ČR dostala, jaké mají zvyky či jiné tradice v její zemi, jak se jí tady žije. Přijďte a ochutnejte u nás neznámé a velmi vzácné jídlo le fonio a la sauce tomata. Vstupné dobrovolné.

ŠKOLA LÁSKY V RODINE Sobota 15. 11. 2014 od 9.30 do 17.30 hodin v Rodinném centru Milovice

Program kurzu: konflikty mezi manzely a jejich rešení emocní konfrontace a empatie pozitivní rodicovství a výchova detí systematická pravidla rodiny terapie pevným objetím Program povede Mgr. Ing. Jan Čapek, cer fikovaný terapeut pevným obje m podle Jiřiny Prekopové, lektor kurzu Efek vního rodičovství a Škola lásky v rodině. Účastnický poplatek 350 Kč za jednotlivce, 550 Kč za pár. V případě zájmu je možnost zajis t hlídání dě . Na kurz je nutné se předem přihlásit na tel.: 728 656 530.

6


Přijďte mezi nás!

Targeťáci „desekrát na bedně“

Fotbalový klub AFK Milovice

Rozrostli jsme se… … a rádi mezi námi přivítáme trenérské posily, sily, aktivní fotbalové nadšence, tatínky i maminky. nky.

V sobotu 20. 9. 2014 proběhl III. ročník turnaje v karate „MEMORAIAL Ing. JIŘÍHO FUCHSE“ na pražských Vinohradech. Turnaj nevynechali ani karatisté ze sportovního klubu TARGET SPORT MILOVICE, což se jim vyplatilo hned desetkrát. Přemožitele ve své kategorii nenašel Dominik Zachař, který předvedl excelentní výkony a mohl, jako jediný z dvanáctičlenné výpravy, zdvihnout nad hlavu krásný a zasloužený pohár za 1. místo v kategorii KATA CHLAPCI (11–12 let). Ostatní borci také bojovali jako lvi a neodjeli s prázdnou. Díky startům v několika různých kategoriích, se jim na hrudi blýskalo i více medailí najednou. Gratulujeme a těšíme se na další krásná umístění. Výsledky turnaje: 1. MÍSTO = Dominik Zachař – kata 8. + 7. kyu chlapci 11–12 let 2. MÍSTO = Aneta Ševčenková – kata st. žákyně 2. MÍSTO = Kateřina Jeníková – kata 8. + 7. kyu dívky 9–10 let 3. MÍSTO = Kateřina Jeníková – kata ml. žákyně 7–9 let 3. MÍSTO = Adéla Dušková – kata 8. + 7. kyu dívky 9–10 let 3. MÍSTO = Adéla Dušková – kata ml. žákyně 7–9 let 3. MÍSTO = David Krečmer – kata ml. žáci 7–9 let 3. MÍSTO = Klára Esserová – kata st. žákyně 3. MÍSTO = Martin Višňovský – kata ml. žáci 7–9 let 3. MÍSTO = KATA TEAM (K. Esserová, A. Macková, V. Višňovská) Denisa Vaněčková, trenérka karate TSM

INFO:

Sportu zdar a fotbalu zvlášť :-)

Výsledky zápasů

foto: archiv Target Sport


MILOVICKÁ MÍLE - Běh pro radost Neuvěřitelných 214 běžeckých nadšenců se v neděli 12. října postavilo na start MILOVICKÉ MÍLE, již v pořadí třetího „běhu pro radost“. Akci pořádanou naším sportovním klubem TARGET SPORT MILOVICE za účasti velkého množství dobrovolníků z řad rodičů a přátel přišlo vyzkoušet 79 dívek, 81 chlapců, 20 žen a 34 můžu z Milovic, Lysé nad Labem, Nymburka, Kounic i Mladé Boleslavi. Nejpočetnější byly dětské kategorie do deseti let. Někteří startovali již potřetí, někteří úplně poprvé v životě. Jakmile se však tihle cvrčkové postavili do prostoru startu, proměnili se v bojovníky odhodlané porazit své soupeře, nebo jen trémičku a obavy, zda to vůbec zvládnou, když je ten cíl „táááák strašně dalekoooo“. Byli úžasní a celou trať proletěli neuvěřitelnou rychlostí jako bojové stíhačky. Za svůj heroický výkon, byli v cíli všichni odměněni zaslouženou medailí, která byla zároveň sladkou tečkou za jejich závodem, byla totiž perníková. Evidentně všem velmi chutnala, soudě dle prázdných stuh kolem krku po vyhlášení vítězů. Připravili jsme tratě pro 6 věkových kategorií - 100 m, 200 m, 500 m, 1000 m, 1600 m a 4800 m pro největší vytrvalce. Někteří závodníci dokonce absolvovali hned 2 různé tratě – klobouk dolů před jejich nadšením a odhodláním potrápit ještě jednou tuhnoucí svaly. Počasí stálo na naší straně a dobrá nálada udělala z nedělního odpoledne nádherný sportovní zážitek pro všechny zúčastněné. Je milé vidět, že čím dál více človíčků propadlo běhání a to nezávisle na věku či zdravotnímu stavu. Na startovní čáře bylo možné tentokrát potkat i dva nevidomé běžce: Roberta Cerhu a Alenu Jansovou. Robert běhá již delší dobu a má nemálo zkušeností z různých závodů (např. i z půlmaratonu), Alenka však startovala poprvé v životě. Její trénink probíhá především ve vlastním bytečku cca na 10 metrech tam a zpět, nebo s dobrovolnými traséry z našeho oddílu, kteří s Alenkou občas trénují venku. Oba handicapovaní běžci si při závodě vedli parádně a patří jim velká gratulace a pro ostatní třeba motivace, že to jde i „poslepu“. Na trati na 1600 m bylo možné zahlédnout velmi úspěšného atleta z Nymburka - Lukáše Hodbodě, který byl letos účastníkem juniorského mistrovství světa a umístil se na 18. místě v běhu přes překážky na 400 m. Lukáš si přišel jen tak pro radost zaběhnout MM, s přehledem trať na jednu míli pokořil a samozřejmě vyhrál. A co dodat… snad jen, že… Všichni jste byli skvělí a Vaše výkony zaslouží poklonu a gratulaci!

www.afk-milovice.cz info@afk-milovice tel.: 777 000 603, 777 248 865

„Fair Credit I.B třída“ C 1. kolo AFK Milovice A : SK Viktorie Jirny B 2. kolo FK Bohemia Poděbrady : AFK Milovice A 3. kolo AFK Milovice A : FK Slavoj Stará Boleslav 4. kolo AFK Milovice A : TJ Kouřim 5. kolo TK Slovan Lysá n. L. : AFK Milovice A 6. kolo AFK Milovice A : TJ Libice n. Cidlinou 7. kolo S.K. Břežany II : AFK Milovice A 8. kolo AFK Milovice A : TJ Sokol Býchory III. Třída skupina A 1. kolo AFK Milovice B : TJ Sokol Stará Lysá 2.kolo TJ Sokol Kounice, o.s. : AFK Milovice B 3. kolo AFK Milovice B : TJ Dvory 4. kolo TJ Sokol Bobnice : AFK Milovice B 5. kolo AFK Milovice B : TJ Straky A 6. kolo SK AFK Sadská B : AFK Milovice B 7. kolo AFK Milovice B : TJ Sokol Krchleby 8. kolo TJ Jíkev : AFK Milovice B I.A třída dorostu C 1. kolo AFK Milovice : SK Viktorie Jirny 2. kolo FK Bohemia Poděbrady : AFK Milovice 3. kolo AFK Milovice : SK AFK Sadská 4. kolo AFK Milovice : SK Zeleneč 5. kolo SK Městec Králové : AFK Milovice 6. kolo AFK Milovice : TJ Libice n. Cidlinou 7. kolo SK Union Čelákovice : AFK Milovice 8. kolo AFK Milovice : TJ Litol

2:3 1:1 4:1 2:1 0:1 2:2 5:1 0:2 0:0 3:1 1:1 7:1 3:6 0:0 1:1 8:1 6:2 6:1 1:7 1:4 1:7 9:2 9:2 2:3

Okresní přebor žáci 1. kolo SK Slovan Poděbrady : AFK Milovice 2:0 2. kolo AFK Milovice : SK Polaban Nymburk B 0:5 3. kolo AFK Milovice : TJ Křinec, o.s. 3:15 4. kolo TJ Sokol Sány : AFK Milovice 2:0 5. kolo AFK Milovice : SK Poříčany 1:4 6. kolo TJ Sokol Přerov n.L. : AFK Milovice 12:0 7. kolo AFK Milovice : SK Sokoleč 1:7 Okresní soutěž přípravka starší 1. kolo AFK Milovice : Třebestovice 13:1 2. kolo Straky B : AFK Milovice 10:2 3. kolo AFK Milovice : Kostomlaty 16:2 4. kolo AFK Milovice : Kovanice 4:8 5. kolo Stratov : AFK Milovice 5:3 6. kolo AFK Milovice : Stará Lysá zrušeno Okresní přebor přípravka mladší 1. kolo AFK Milovice A : Bohemia Poděbrady A 11:11 2. kolo Sadská : AFK Milovice A 3:12 3. kolo AFK Milovice A : Lysá nad Labem 9:3 4. kolo AFK Milovice A : Kostelní Lhota 16:2 5. kolo Libice n. Cidl. : AFK Milovice A 0:14 6. kolo Ostrá : AFK Milovice A 2:9 7. kolo AFK Milovice A : Straky A 7:6 8. kolo AFK Milovice A : Semice 14:6 Okresní soutěž přípravka mladší 1. kolo Loučeň : AFK Milovice B 4:5 2. kolo AFK Milovice B : Bohemia Poděbrady B 16:1 3. kolo Kovanice : AFK Milovice B 6:3 4. kolo AFK Nymburk : AFK Milovice B 12:6 5. kolo Straky B : AFK Milovice B 1:12 6. kolo AFK Milovice B : Kovanice 6:5 7. kolo AFK Milovice B : Loučeň 14:9

Z dalších výsledků naší mládeže ... Zářijového turnaje v Kochánkách se zúčastnila hned 2 družstva mladší přípravky ročníku 2007/08. Turnaj byl rozdělen do dvou skupin, kdy první byla hlavní a čítala celkem 12 mužstev. Naši milovičtí borci se nezalekli týmů věhlasných jmen - Sparty či Slavie. Tým A sehrál své mače a celkově ve skupině skončil na výborném 2. místě! V rámci celého turnaje následně sehrál souboj o třetí místo a povedlo se! Brali jsme bronz. Druhá skupina čítala 7 družstev a náš B tým tuto skupinu vyhrál. Trenérům a zvláště pak všem klukům patří velká gratulace!


foto: archiv AFK foto: archiv Target Sport

Sokol Milovice zahájil badminton pro děti SOKOL MILOVICE


foto: archiv Target Sport Rádi bychom touto cestou poděkovali nejen všem zúčastněným běžcům, ale hlavně dobrovolným organizátorům, sponzorům za skvělé ceny a všem ostatním za zapůjčení materiálu a přípravy zázemí na Hakeňáku. TĚŠÍME SE NA VÁS PŘI DALŠÍ MILOVICKÉ MÍLI NA JAŘE 2015. Výsledky a fotogra ie najdete na webu: www.targetsport.cz.

Od začátku řijna se mohou Milovice těšit z dalšího nového sportovního kroužku pro děti, kterým je přípravka badmintonu. Byly otevřeny rovnou dvě kategorie, a to závodní přípravka pro děti od 6 do 9 let a amatérský kroužek pro děti nad 10 let. Oddíl TJ Sokol Badminton Milovice tak chtěl vyhovět i těmto “starším” dětem, které projevily velký zájem o trenink badmintonu v místě bydliště, ale vzhledem k jejich věku už nepatří do závodní přípravky. Milovická Sokolovna tak výrazně ožila a troufám si říct, že “omládla” nejen dětským nadšením, s kterým naši mladí reprezentanti města trénují základy techniky hry badmintonu, ale také sportem, který se v Sokolovně a v Milovicích zabydlel teprve nedávno. Tímto zde opět s dovolením vyjadřuji velké díky vedení Sokola a rodičům za podporu dětí i za podporu tak krásného a rychlého sportu, jakým je právě badminton. Také děkuji členům oddílu TJ Sokol Badminton Milovice a především badmintonovému klubu Deltacar Benátky nad Jizerou, kteří s nápadem otevření přípravky v Milovicích přišli a nabídli nám profesionální trenéry pro kvalitní vedení tréninků závodní přípravky. V kategorii závodní přípravky je v současné době přihlášeno jedenáct dětí a v kategorii amatérského kroužku trénuje pod vedením Olivie Rubášové a ostatních členů oddílu dvanáct dětí. Tímto je stav obou kroužků naplněn a nábor nových členů zastaven. Více na www.badminton-milovice.webnode.cz. Olivia Rubášová

Capoeira pořádá nábor Co je to capoeira, nám poví Daniel Pokorný, trenér milovického oddílu. „Capoeira je unikátní bojové umění, které pochází z Brazílie. Svou netradiční formou se odlišuje od ostatních bojových umění, protože v sobě spojuje bojové prvky s hudbou, akrobacií a tancem.“ Kdo může capoeiru cvičit? „Díky své rozmanitosti může capoeiru cvičit každý, bez rozdílu pohlaví a věku. Tak jak je to v Brazílii běžné, kde spolu na ulici hrají staří s mladými. Kdy a kde v Milovicích trénujete? „Najdete nás v tělocvičně v ul. Pionýrů 54, každé úterý a čtvrtek od 17.00 do 20.00 hodin. Zrovna od října probíhá nábor nových členů. Takže se mohou dospělí zájemci a děti od 7 let přijít kdykoliv podívat na trénink a třeba si ho i vyzkoušet“ Jak dlouho funguje capoeira v Milovicích? „Náš oddíl působí v Milovicích od ledna 2011, takže už třetím rokem.“ Máte nějaké úspěchy? „Zatím se moji žáci pomalu seznamují s capoeirou. A na seminářích a závodech získávají své první zkušenosti. Ale i přes to, že cvičí relativně krátkou dobu, tak se umisťují na pěkných místech a pomalu se derou na stupně vítězů. Krásným příkladem je čtrnáctiletý Pavel Kaucký, který se umístil na 1. místě v dospělé kategorii C, na druhém ročníku Otevřené soutěže capoeiry, která se konala 28. 9. v Liberci. Co plánujete do budoucna? „Naším hlavním cílem je příprava na nadcházející ME v capoeiře pro dospělé, které bude probíhat 16. 11. v Liberci, a na MČR v capoeiře pro děti. To se bude konat příští rok v dubnu. Dalším, dlouhodobým, cílem je rozšiřování členské základny a s tím spojená propagace capoeiry široké veřejnosti. Klára Novotná


7

KURZY RUČNÍCH PRACÍ Preven vní workshop

ST 26. listopadu 2014 od 17 hodin ČT 27. listopadu 2014 od 17 hodin Květinářství Květa nám. 30. června 507, Milovice – Mladá Vzít s sebou: nůžky, nůž, drát, chvojí, věneček, svíčky, podtácky na svíčky, dozdoby (mašle, hvězdy, koule aj.)

Bezpečně v autě pro rodiny s dětmi

sobota dne 22. 11. od 10 hodin dealer Škoda Auto - Auto Tichý - Lysá nad Labem (Ke Vru ci 1730) za finanční pomoci z grantového programu „Dopravní výchova“ společnos Škoda Auto ve spolupráci se Sí Mateřských center a Výzkumem dopravní bezpečnos Škoda Auto prak cké ukázky

názorné vysvětlení

konzultace s expertem

projekce crashtestů

Vše potřebné je možno také zakoupit přímo na místě.

Kurzovné: 50 Kč Zájemci se mohou hlásit v Květinářství Květa nebo na tel. 605 426 144. Omezená kapacita!

Řidička (vč. těhotenství)

Miminka do 1 roku

Předškoláci

Školáci

Zavazadla

-(ý$61$ý(&+5$73Ë5.$ 1DVWiYiSRG]LPDSURFKODGQpYHþHU\EXGHPHYtFHQHåNG\MLQG\SRWĜHERYDWWHSORVYêFKSHĜLQ

9Ë7(-$.635È91ċ 3(ý29$723(ě,1< $32/â7Èě(" 3HĜtVHY\]QDþXMHGORXKRXåLYRWQRVWt 'pONXDNYDOLWXYãDNSRGVWDWQČ RYOLYĖXMHQH VSUiYQiSpþHRQČM -DNWHG\RSHĜtVSUiYQČSHþRYDW" =EČåQp~GUåE\VWDþtSĜLNUêYN\ DSROãWiĜHREþDVSURY]GXãQLWOHKNêP QDNOHSiQtPDY\YČWUDW =GORXKRGREpKRKOHGLVNDMHGĤOHåLWp SURYiGČWSUDYLGHOQRXUHQRYDFL NG\MHVWDUêSRYODNUR]SiUiQSHĜt SURIHVLRQiOQČY\þLãWČQRD]DãLWR GRQRYpOiWN\ 'OHLQWHQ]LW\SRXåtYiQtMHYKRGQp SĜLNUêYN\UHQRYRYDWSR±OHWHFK SROãWiĜHþDVWČML

1(1Ëý,â7ċ1Ë -$.2ý,â7ċ1Ë 3HĜtPiVYiVSHFL¿ND NWHUiMHSĜLþLãWČQtQXWQp]RKOHGQLW SURWRVHSUDQtYNODVLFNpSUDþFH QHGRSRUXþXMH3ĜLQHRGERUQpPþLãWČQt PĤåHSHĜt]FXFNRYDWČW]DSiFKDW QHERGRNRQFHSOHVQLYČWSURWRSpĜRYp YêUREN\UDGČMLVYČĜWHGRUXNRX SURIHVLRQiOQtþLVWtUQ\SHĜt

3ĜLYêEČUXþLVWtUQ\VHYåG\]DMtPHMWH SĜHGHYãtPR]SĤVREþLãWČQtSHĜt ([LVWXMtUR]GtOQpWHFKQRORJLHþLãWČQt SHĜt±PRNUiFHVWDþLãWČQtSDURX DVXFKiFHVWD9êEČUWHFKQRORJLH E\PČOEêWSĜL]SĤVREHQDNWXiOQtPX VWDYXNRQNUpWQtKRSHĜt-HGLQRX þHVNRX¿UPRXNWHUiGLVSRQXMH YãHPLGRVWXSQêPLWHFKQRORJLHPL DYROtWDNQHMYKRGQČMãt]SĤVRE þLãWČQtLQGLYLGXiOQČSURNDåGRX ]DNi]NXMH¿UPD3HĜt0DUHã 3HĜt]GHþLVWtYUiPFLNRPSOHWQt UHQRYDFHYêURENX6WDUêSRYODN UR]SiUDMtSRVRXGtVWDYSHĜtD]YROt RSWLPiOQt]SĤVREþLãWČQt±~þLQQê D]iURYHĖãHWUQêYĤþLSHĜt9\þLãWČQp SHĜtSRWp]DãLMtGRSRYODNX]QRYp OiWN\9HãNHUpOiWN\V\SNRYLQD QDEt]HQpWRXWR¿UPRXMVRX

EDYOQČQpDDWHVWRYDQpQDQHSURSXVWQRVW SHĜt .YDOLWQtWHFKQLFNp]i]HPtSĜtYČWLYp FHQ\DVNYČORXGRVWXSQRVWQDEt]t þLVWtUQD3HĜt0DUHã-HMtQDEtGNXVOXåHE Y\XåLMHWHSURVWĜHGQLFWYtPSRERþHN YFHOpý5

LQIROLQNDYêUREFH]GDUPD

.'(9È090,/29,&Ë&+.9$/,71ċ9<ý,67Ë3(ěË" 9SURGHMQČMt]GQtFKNRO ±XOLFH0tURYiYHGOHNRVWHOD 3RERþNDVEČUQpDYêGHMQtPtVWR¿UP\3HĜt0DUHã 2WHYtUDFtGREDSR±Si±± YVRERWXSRWHOGRKRGČ 7HOHIRQSDQ6WH]ND

1HFKWHVLYWpWRSURGHMQČ]UHQRYRYDWVWDUpQHERNXSWHQRYpSpĜRYp YêUREN\D]tVNiWHVOHYXQDVHUYLVMt]GQtFKNRO 3ODWtRGOLVWRSDGXGR~QRUD

$NWXiOQtFHQRYiQDEtGND Y0LORYLFtFK 'HND[FPSURãLWiGR NRVWHN±.þ 3ROãWiĜ[FP±.þ &HQ\MVRXNRQHþQpD]DKUQXMtSiUiQt SĤYRGQtKRV\SNXþLãWČQtSHĜtQRYêUĤåRYê 65 QHERPRGUê60 V\SHNXãLWtYêURENX

BYDLENÍ V ZAHRADĚ K NASTĚHOVÁNÍ y 20 minut autem Mladá Boleslav nebo Praha Černý Most y Komfortním vlakem půlhodinka na Václavské náměstí y Klidné centrum města s veškerou občanskou vybaveností na dosah ruky V dokončených nadstandardních bytových domech, situovaných do veliké zahrady v centru Lysé nad Labem, jsou k nastěhování připravené krásné nízkoenergetické byty, vždy vybavené velkými úložnými prostory, rozlehlým balkonem, terasou, nebo i soukromou předzahrádkou a samozřejmě podzemním garážovým stáním. Více než 55 metrový byt 2+kk s dvanáctimetrovým balkonem, vlastním stáním v podzemních garážích a sklepem už za 2,4 milionu korun. Stoprocentní hypotéka na stejný 2+kk se splátkou 10.643 Kč na 25 let. Luxusní stodesetimetrový 4+kk se sklepem, garážovým stáním a rozlehlou terasou na standardní hypotéku 25/70 jen za 9 900 korun měsíčně. A hypotéku vyřídíme za Vás.

www.zahradatojezivot.cz

Prohlídku s aktuální nabídkou si domluvte na telefonu 602 222 217, nebo e-mailem na [email protected]

8


Miniškolka

Pidilidi

Přijímáme dě od 2 let věku v průběhu celého roku. Dě mohou přijít jen na určité dny v týdnu nebo u nás mohou být celý pracovní týden. Dětem se věnuje zkušený personál s kurzem první pomoci. V miniškolce Pidilidi, čeká na Vaše dě mnoho krásných zážitků z různých výletů, jezdíme na školku v přírodě, do divadel a pořádáme mnoho veselých akcí. Otevřeno máme každý všední den od 7.00 do 17.00 hodin Najdete nás: Rakouská 546, Milovice-Mladá Tel.: 602 410 020, 777 702 798, www.pidilidi-milovice.cz ... a pár foteček spokojených dě najdete na www.facebook.com/pidilidimilovice

ý6$ MILOVICE 7(/

1$'3(7586.28 35$+$

[email protected]

35È91Ë6(59,60,/29,&( 32/(7(&+90,/29,&Ë&+129ċ-$.2628ýÈ67=$9('(1e+26'58ä(1Ë

(5+$5729È9Ë7(. 3$571(56

.$1&(/Èě90,/29,&Ë&+,35$=( -(â7ċ/(3âË6(59,6=$67(-1e&(1< Ò 9 2 ' 1 Ë 6 & + ģ = . $ = ' $ 5 0 A V říjnovém vydání Echa, ve článku Pietní akt, bylo špatně uvedeno jméno: I. tajemník Anatolij Tomnikov. Tímto se omlouváme panu Tomnikovi a čtenářům Echa. Za redakci Pavla Olachová

MILOVICKÉ ECHO, Ročník XXIV. Vydalo: Město Milovice Redakce: Pavla Olachová, Marcela Říhová Redakční rada: M. Říhová, D. Vaněčková, M. Dlouhá, M. Vorel, O. Rubášová, I. Kašparová Grafická úprava: Jiří Pulda DTP a tisk: Tiskárna F-PRINT, Polní 35, Krchleby, www.f-print.cz, tel.: +420 325 541 094. Redakce neodpovídá za obsah článků a formulace externích autorů. Evidováno pod MK ČR E 10867. Oficiální stránky města, kde najdete množství dalších informací a článků, na www.mesto-milovice.cz.

Výsledky voleb v Milovicích

Recommend Documents