PSYCHOLOGIA HUNGARICA

PSYCHOLOGIA HUNGARICA

Caroliensis

2013, 1. É V F O L Y A M , 1. S Z Á M

-1-

-2-

!

"#$%&' ()* (+-/+45+! "678& 9!9( +(+!+/+45+! :667; 6 <(=>+(?@ $&&7# = + !( B&C#&? D * ( !(>+!* ? D ()/+45+! #;&# /+4=+! ;$E * /+-/+45+! #$$67 " 4+9/+45+! ++9 TAKÁCS TÍMEA +!+( FEHÉR TIBOR DANIEL HUNYAD RÉKA KASEK ROLAND MATUSZ HUGÓ MURÁNYI MÁTÉ SNEÉ GERGELY SZABÓ BEÁTA TILESCH ANNA )D=9(!(94!D5X " ;6$['6 BUDA BÉLA + DÚLL ANDREA GREZSA FERENC ;];]&E'&6&'[ PATAKY ILONA RÓZSA SÁNDOR SZOKOLSZKY ÁGNES TÚRY FERENC '+!D9( +/9_! ' 6' ``à!a4= '+!D5 KÁROLI GÁSPÁR REFORMÁTUS EGYETEM PSZICHOLÓGIAI INTÉZETE ÉS AZ SZVT KUTATÁSI ÉS FEJLESZTÉSI KÖZPONT

+!D9 cDa9dB 4-=c ')!9+ :? +'*eefg")D!/>d9(+@eha (cijgefkfeklj>!mcijgefkfehng6*=!+coa) &fkgh*fnkhpB&q&fkgh*jekep&6q www.psyhu.com

-3-

TARTALOM VARGHA ANDRÁS

"<<( . . . 7

EREDETI KÖZLEMÉNYEK C" >" ;;];> rE& >"6'[ & > MOLNÁR ESZTER, LAZÁRY JUDIT, SURÁNYI ZSUZSANNA

'!!!/@"+:+*= + /-/) !/4!!/!5+9=)!5!. . . 10

NESZMÉLYI BENCE, ALBU MÓNIKA, TAKÁCS MÁRIA, TERRAY-HORVÁTH ATTILA, SZAKÁCS ZOLTÁN

!?5)(4+5 = + ?= !!9+ !/( d!((D = d(. . . 30

PERGER MÓNIKA

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5<!(-5+9!! !+(+)+!!?=5D . . . 52

SÁGI ZSUZSANNA, VASS ZOLTÁN, HÁMORI ESZTER, DJUROSKA KRISZTINA

99(t d((D= =!D9 !??+(= . . . 84

-4-

RÖVID KÖZLEMÉNYEK REINHARDT MELINDA

$+d(-!(D= t(_)94+5= ! !9/+45+!+= 9(uv / /= +=5Dp(*/7(_)!+(

(!+>7 q<+Dd=)!9!. . . 108

&66;6 w']6$E;6' HAROLD D. DELANEY, WILLIAM R. MILLER

/++)!D+4+/+(>/++)!4==)(+>!(D/++)! `+(!!=/#aa4)D(. . . 116

$%6 &$w6; TAKÁCS SZABOLCS

RECENZIÓK ÉS INTERJÚK TORMA BOGLÁRKA

$!+(B!(c 7)/7)(+(c B!4+4!)+D p4(+5q. . . 152

EGYÉB KÖZLEMÉNYEK MÁRKUS ATTILA

"9=5!'+(+!+B+45+! !/-9( fkefa +<!(@ ( . . . 158

-5-

-6-

'9+ 9/9 =9) 6= /+45+! !! fkkk /=d d( jk !!5! +(D) @?9!> "!D 6= D= (

a fkkn*d( =9 < fnk !!5( > fkej ( /D+ B+45+!+ &( X(d( < ekkk ! d+! !!5 * 9=!> !+ !99d!(
!9+!/45D5!(+( X(d(9=-((!!)D=9( =t =t = /)d+94+5 /D))=! +( a 6 )D=9( = d( + ( +( X(( ! ! 5! )D!!( /- ! / +9?!> !!5+(! + d(5 )!9!+( /)d+999d!( + =?(?( 9 (a E / D9?! (( /94!9D<q!)D=9(/(94+5+(!$!! B+45+!+9!9 ( (+(!t +(a &( X((!(DX(X? D )D=9( ( !=!!(!!/D5/)d+94+5+=9!= !!+ (>)D=9( = X(<(95 !?9!5+!d!(+5)=!/!(a ( =!5-9<fkef ( !9( 9(!9d5/!!(+>fkef <( 9d! fkej !!9! =9 < (=D! 9!/d!( X+! 9=!@?5+!)((!>=!B4+!)(!+4! 7!+(+pB7q( X(a

B7-( / (=4!'9+ 9+(!( ((!dd/)d+94+5 !++9! !!(+a !!+ /)d+94+5 /!! ( d - ! ? =!! /+45) !=9(! (+)( @? 5)= -((!! -9 =?( a 6( X (+! !)( =!! )!5=t X=t
(+ +<!!=!+-((!= 4 ? ( (=!!! (+> = ! dXD< +! p/*+`Dq 999!

! B7 )D=9( !(94!D5 X ( (D =9!99! + d+-)(a B7=+(D(-/)@)D=9(<= (<<==!D>D X<(<(d9-?!!!!+!(4+9?@=/++))!95d9=5 D+<= (>!=+?5X< 9=)(<9-9!+a :5+!)( +(D-9! (= DX( = !5> !+ dd( ! (! 9!9d!( - X( !> + !((!a '<<(?X> Da/+6(+ D 9(!(!=!!(9=!?! -+@? / +( =!5-99> !!=+( <<(?X Da 9d B ( +=(!> ! ')!9+ :? + ' ! +!D5+ 9 ! )D=9(+9((< Dd+-?9a ")D!/>fkeja?@+)eka

-7-

!! (D9

-8-

EREDETI KÖZLEMÉNYEK

-9-

B4+!)(!+4!7!+(+>fkej>e>e>ek*fya &cekaefggjzB)(aeafkejaeaeae

KLASZTERALAPÚ BIG FIVESZEMÉLYISÉGPROTOTÍPUSOK KAPCSOLATA PATOLÓGIÁS MUTATÓKKAL

John Balázs1 – Mirnics Zsuzsanna1 – Bagdy György2 – Gonda Xénia 2 2 2 – !2 – Surányi Zsuzsanna1 1

"#$ %&' &(2 && ) ' & * +, -&+.,/03,/4&

" cfkejakeakfav6!D!cfkejakjaena

KIVONAT A vizsgálat a személyiség ötfaktoros modelljének egy újfajta, klaszter ! ! ! " # $ ! % $ " &$$ ! ! ! % %'() * ! $ ( +! * ! %/:

+ ; ! #< = $$' % () ! % ! "! ( ( $ ismert reziliens, alulkontrollált és túlkontrollált típusoknak. Jelen vizsgálat$ ! ! ' % # # !#

' $ ! ! ! $!' $$$ !$ !$$ % $$ $ ' ! $$>$ ? !' $$$> $ ? '% ! % !$!

' ! ' $$ ! ! @ ' ')4!!c személyiségprototípusok, ötfaktoros modell, klaszteranalízis

- 10 -

'!!!/@"+:+*= + /-/)!/4!!/!5+9=)!5!

ABSTRACT $ %4 -0 !'5* # ## #,'44 & '! D

# !$ ' ! & !D H D! $ # D '$ ' $% D $ ' & ' !D$ () * !D ! ! D D

'$ ( +! * !/:

H !N$ # ' = '$ '' ' ' !

#' () ' D ' ! $ $!((* D H

$! D#

#' # #' D # # ' ' Q !

H

#' ' #' ' $ $ D $ ' /D ' = ' ' / ' = > $ ? ' $ >' $ ?! '$ ( ' $ $

$ ! ! ' $ $ '

! !! '$ ! ! '`Dc ! ! W # ' !

$ p+!(+4 !(D !++4! $!()! $(! +Dq @?!dd> <!!=9(!(X<(X 5 /d(>9!5+9d!!5 d9d!((DD5/+4+9+!+D+!(+9d!(+!!!(+=(D(+9+!?!D+=(+(9+= c!$* + +)=(D != + !! d(/ D9)9!5!(d+(/!5+9= + (9@99! X=!?D+p'!=>')/>!`>7!> +> fkekqa $9 > ! D<( ( (9!!/@ = + /+45+9d!( ! X<(d< (9(94+5d5 !D5D5 = + /-/)d!( !5 (DD9> 9 !?! !+95 9=5D 9+ +(9dd ! )D=9(D+)) p!! B/!>fkeeqa 6 )5dd =- < ( =!95 4!/9(!9 !D?9 ! ! )!9> = ! <! =D !(!- =<- > ! "+ :+ D+=(+5+(! !!(!-+ -(! X<(d< - 11 -

C("!9v$+(+4)!((!v"!D<v(D!r (+!v"( (+!v$(96v !9C)D+v)9(+)!((!

= + (9*=+(9!! ?= 4/!a (9 !*t = ! +9! d( "4

"4 =)(999d5 +(D)(! +> = /9 {*(D

{*!!(!-+ - 9=> +D d( !d+(! =)!5 !5+9>++(>@(9 !)(9= + -/)!(-p!! B/!>fkeeqa 6!9d(+D+"4 "4*( *++(4+!!=!+p"4 "4>eylk>+D +!=` =!+>fkkhqa

*(D+=(+5?!!= +>! (=+(= d( !?! 99 !! =+ +=/))!+ =+94+5+| ! *++(4+! /D+!!)!>=((+ /= )!=!!( !D!/- =5D( !!=!D(+ <( 99!+ p"> 6+> +!> fkklqa =!!*++(4+9!?= >9++( (!!=!!!>!?99!9(*(+(? !+)94+5(! = (9!!a !!4(++(4+9!(D = =d( d / !!D(+ ! 9?) ?= *( =!! ! !!4( +(? > 9!9(9d!( @(9> = =5D(> ! !)(9> +=/)- =5D( !9(! <(X p!=` =!+>fkkhqa =dt( >"4 "4= +(!<(((< !<!=Dc!=+(C(peyyk>+D +!=` =!+>fkkhq?!!?!> ! @(99 !/4!d! !5 ! ++= > =- ! !)(99 ! m!+5> ! *++(4+! /D+ ! (+9 ! =+ !d++9> !+ !!4( ()+4+=) < a 6 ! )!9! + !99=!9 pd+(> C(> 7!/+> $}> )!=*d>eyyg>+D + !=` =!+> fkkhq> ! < D= (a ++(+9!+= !!4(()+4+=)= =!!m!+5>d!999>(+9 ++= ?= a

!)(9 (=!!m!+5 !!4(d!999/(9= > d ! (+! ! ++( -/)(9> ! 9= 4/d5 (D ! !!4(!dd ++= * a @(9= /D+>d9=!!d!999*/(9==!! ?= > d !++= (+!>=+(!++(!5+!!?!+> !9=-/)
!95!dd!a

(d!(9dd!++! D >!!!(!-+=5D 9 "+ :+*-/) =((+d( < "4 "4 = >+=((+!+!?5D5! =d-!5 /D)9!5=D(((+a 6)/!(C)(! B(!+ fkkf*d( X<(9= ( ! =9(!> =d(! =D+9!+99!= + /-/)9!(D599p (D/>fkkfqa - 12 -

'!!!/@"+:+*= + /-/)!/4!!/!5+9=)!5!

4(!d> (D/ (Dpfkkfq)!9!+(=+= 9dd+!()=9(p (D/>"(!)>(D>!( (>fkkeq D= (+> ( ==+(9(d+(-!!++(>!@(9 ! !)(9 -/) !(-!599a 6= Xd( ! ++( 4/ !!5+9?!+X<(X>=!~?5!d9p~` !D?)Dq> + ! ~!- =( ?<a 6 dd+ !-/) !?!+> ! ++( ?= !!4( ()+4+=) =!! ++= * =9!!!9!(9!!=+!!4(!dd (+9> m!+5 d!999 /(9==! (Da !- ( +)5 !?99! ! =!! m!+5 (+9 >=X<(- !?5!d9 ( a "=> (D/ +!pfkkfq /!(!D!9=9((>!()5d595 !9!//)94+5 / =+(9( +9!> =+(D d( !99=!9 ( ! 4(!d =)(!9!+ pfkkfq 9! 9 !> != !(d!( 4! ! !!5+ =+(9d!( /D)9!5=+(! ?99!a dd !!<(> ( =+(! ( v != (t (>+=9=== ((dd 9!v d X<(X !9=+9-/)p"= =!+>fkkfqa !( !()=9( + !9!5 ! X<(9=d!(> = d )D9 = -(+ ! 9= = + /-/) ( p7!> d> $47!> !=)> > fkkf| :)> $+D> )`(> fkkfq> + != !(!- ! ?!!(! p"!d!!(+> fkkfqa "!d!!(+pfkkf>+D +4>fkky>ekaq/ D9)(D+>~(=-9(! p~((*D+!dq!5+9->!=!@(9-/)!!(->D !!4(!dd4+9+-9(!9!?= |+9dd+>(!dd !9=@9 ( !(@!a

=+( (D/pfkkfq+-?!>!= + /-/)? ( (= +X?= d(=?(+a (d!(= !!((!+ D !"+:+!5+!!!/@>!!)5 d( = !/4!d!(> D==((+! (<>!=!!>- / D9)!/+4/!5+9!5@?t!/45D9 a "9= (=)!9X!! X<(d< 5 / +(95>!DD++D= (!!/?9(=(D!5/ D9)>!@(9 !!)(9-/) /!++(!d!5 ( (95dd!> !D!/-!dd =5D( !9(! ! 59d! X +dd = tD/+559=(!dp">6+>+!>fkklq>! d ?= 9?)!$&a &&a( (!9!5d+(5 / X(+p7! =!+>fkkgqa!! B/!pfkeeq=95!()=9(d!(+99=! !(4!=D9+?D < =D> !/D+- d+( =/(?9d5 - 13 -

C("!9v$+(+4)!((!v"!D<v(D!r (+!v"( (+!v$(96v !9C)D+v)9(+)!((!

9(+D =9!( a X<!=D9 !(9! = (> d "4 "4 !5+9+ = ! ~Xp~!+(q>+!~/!-= + /-/)!a C( +9! ! )5dd+ )!9 !(5 (+9! + ! ! =D> != +(9dd !!=! !!+ =+(! = + -/)!+(! / d+(/!5+9=)!5!!5!/4!)=!!D99!a $+(D!(9! ! +9! 9= !!/ +/ + /Xa (+!!/?9( >ea>!!=D!=((+d(fa>!"4

"49!-++(>!)(9 @(9-/)+=)!!5 ! =!! =+(9( +> ! ++( -/) "&* + (!!!4(!dd!a MÓDSZER $6* *

+9=+(!!(=<+`$D)!9d5e9=!+>=(4 ?! ! D/+5 9 d( 95 (+!+> /+45+!+ <(+ ! +9!!a ?( )!9 !!/?9) 95 =!! =+(! eejn 9=9> jne _pjeq> lhpgyq( + a +< d)D!/+ =d!+ !9++( = (!!5+p==`+6=>'9+9/9 =9)6=>)!*$!!9+6=q>+d)D!/+?95d*!(D 5(+) /+4+9+!+d =(><( ( = +!a !/!/-(>=+!5 )!5 ?( d(>4/!(<< +a

_!!!dd+< el>!+D ddgk p9! cje>h>59c ek>jqaeky !=)(9 t>lk (D +> jh*( @ >efg*!(!+9!>l /D+(=(D+=!D -/)!=p!d(!+ +)= ?X ?<(+>-=d(
95>D=9_!+ d+9_!+!D!!= D -> +<(ff<<+>=+!"+=/=&((p"&q9=!99?9(! p/+5>(9>' (*<= qD= (+ /Xa

":& pC( +!!!> eyyyq hh - = + ! = + <!=D? (D+=(+5+>!+!6m!+5p6q>"!999 p q> ++= p7q> )+4+=) pq +9 pq 99

+a +< ( <+D 9-9! (+ <@ +* 99(>!+(>=((+ Xa - 14 -

'!!!/@"+:+*= + /-/)!/4!!/!5+9=)!5!

"& p!+ $+!!> eyljq ! =/= 74+*yk* <+D- +5?!a <(d4 ( !!/)5 D - nj d 9> +(+!+ =/(d5 ?( /+45+!+ X( = !!=!a99+!< p95?d(!999! !9!5 !=+!+!d5 95 =+(! !!/?9(qc =!+99 pkafyq> ' (*<= pk>hjq> '!/4!+ ( pk>jfq> /+5 pk>flq> (9 pk>jnq> 6( pk>jnq> :5d+9 (9 pk>eq> B!!(+D+9 pk>jhq> B+4+4+=) pk>enq p!+ $+!!> eyljqa 9=!(99! +v/+5cy>eg>e>el>jn>nk| (9ce>ef>ey>jl>hn>hy|' (*<= cn>en>fg>f>jf>jga + D+=(+5d! = !+> D d9=- ! !9( @9++(Dmdp&q>!=== !]/+-X(*+(Dm pBq> + ! (D *+(Dm pB&q ?+ ! ( d9+ 9!/9a

+< <@9!- - +=>X<(d< X( =((+!!9 !=@ (>+!dtd?< +!)!-!?!!!D D =9!99a .

Beak/!==! !++!+?99(!d!(+D+ "= =)(!9!+ pfkkfq =5D a !!(!-+ =+(D( d(!"+:+*D+=(+59!/(9=!+! /Xa

<"+:+D+=(+5!d(D D (+9!9! > 9? 5D5 / ! =+(! !D* +!4+) !!(!-+ ?(>!=?99!(d!((=+ >!!!!)9! 9( ! =9 d ( = dd !d X?( 9 p"= =!+> fkkfqa 6 ! X<(d< !9=@ =D +D9+!dd 99 '*< / p'*=!(q !!(!-+ !(9)(c-?< ! *>9=*>( * <!d9a 6)9( < !((! +9!!> ! =D =((+ /D)9!5! =+(!!(D= !=+(9+d!( p! =+(! (= =/(?9d5 +(@! !qa

"= =)(!9!+ pfkkfq 9! + - !+D94+5 ?99 $4&( "!_D peylk> +D + $!) D 9> fkkeq ? +> =( /D+ ! < a / ! + =+(! '*< / !!(!-+> ! ! 4(+D?!+(! =9!/-9! pX(d( ! B~&!!(D4!+>+~+_(!/4+5+- qa =9+ =+(! d!5)9(d!=!9!d!(D5d>B*d(!~7!+( ~!D+(++!d9-9!a$ =+(D+!=9D+ (+?<=+(! D!=9!/-!(+!((! !?9 '*< /*!(!-+d 9=!5 4(+D?!+> =!?D !?!(+ ! =+(! d99 )5dd+ !D!(! = (a =+(! d( - 15 -

C("!9v$+(+4)!((!v"!D<v(D!r (+!v"( (+!v$(96v !9C)D+v)9(+)!((!

=!9!!(599!?+>!9d9p7!dq - <!(-!!=+(!!?9!!(!-++d 9=!5 d9! ! =9+ =+(! !+d !5 d9! =!! '!//! +X!5!!/)(a= (!!(5!(= (X !/(! )!(!( 9= ! = d(> - X !!= +=(9!!!/!(-9! </9-9!> ! 9= (( = 95D9! ! 9d9= )!9! a (-?99>"= =)(!9!+ pfkkfq)!99!(5!(>?(+9!d!(+-!?) =+(D(!=D d(a X> ! !=D9 /+9!599(! +9!! )9(> ! =+(! !!(!-+ =! ( =D "&*

+(= <a EREDMÉNYEK *'66 '67 . &0

ea9d9!<+>! =+(!+(? (!(!!)! +9 D+=(+5 9!/(9=! 59!> = !D! +(-9+ !!/ (@?!(! ! X<(d< ! ?= +9!9a$_ >!!!+=+(! d(=+(D9="&*9! 9! =!!!dd!(ddd=)!>!=+!+=+(9d59=!5 !D!(9p!+ $+!!>eyljqa

- 16 -

'!!!/@"+:+*= + /-/)!/4!!/!5+9=)!5!

8909 &! 5:-66

=+(! '*< /*= (= ==+( /(4/4+5> ( !> =!?D 9=* ( * <! =D9 X> ! = !9= =!D99! p<(
= ! !!=!5 ! 9 !+D!=d!( (=/ D!qa$ +>=9!D= (< d(+=!/ !( !=D9>=+! dd+ = 9(d+() ! +(=!-!dd> ?dd!( D+(4+9 =D(a !9dd 9!

(! =+(!9!!+!5+(9!+)+5na9d9!!+<+a

( !=D!5+9+(!":&*9! +p!fa9d9! =q!ea9d!= +a9!5>!ea9=@!pjjjq ! 9!(9 !!4(!dd ()+4+=)*/(9==!> +( 9! + m!+5*> (+9*> d!999* ++= *+( ?= a $?(+ 9dd9 9!(9 =!!!dd ()+4+=)!> m!+5! (+9!> + !!4(!dd d!999!

++= (D 4/pfa!>jkkqa ja9=@ ! peyfq ()+4+=)* +)5!( =!!> (d( =+(D( =9 /(9= ! =+(! 9!! !! =!!Da ha 4/ pjekq ?= !=9D+!!4(!dd()+4+=)*+(>(+9 - 17 -

C("!9v$+(+4)!((!v"!D<v(D!r (+!v"( (+!v$(96v !9C)D+v)9(+)!((!

m!+5+( d(+( (9!!!+ ?=+>++= */(9=!9!>d!999* /D+=!!D?!!9!a

9dd+ =D !?99!+ ! fa 9d9! !?! <a ( ! 9d!( ! ea 9=@ ! pgkjq ! ( ! =D ea ! !(5!( !!)c ! ()+4+=)

9!!!+>!<
fa! pnjfq((/(!( ?9!/-!5=c!()+4+=)= =!!D?!!=+(!9! >!<
9=!=Dd(+!?5D5ea!phq(!(!(-! d9!()+4+=) +(!!(=!!!dda ja>@?!5+!pjjlq9!!!+ ()+4+=)!> m!+5! (+9!> +( 9!(9 =!!!dd d!999! ++= ?= p9Dfa9d9!qa - 18 -

'!!!/@"+:+*= + /-/)!/4!!/!5+9=)!5!

X!<!9 d(! ( !/9)!=d! 9-!5 ! ( ! =D ( 4/?9! p+c efjl> fff> jegg> hflqa @? 4/> !+ ! na ! pefq ()+4+=)* v ! ja !5+9 !(5!( v +)5!( =!!> (+9*/(9=! 9!> m!+5> d!999 ++= +( d(/D+9!!!+p9Dfa9d9!qa &! #,7'

(dd!!5>!-!+D94+5?99- !?!=+(D(!=D (a](9lkd9< (>=( 9d9<!(-99d59=!5'!//!* !ja9d9!<+a "= =)(!9!+ pfkkfq )!9)d!( ! !+D94+5d5 9=!5 '!//!* 9!9> ! - !/ - D= ( =D+9(?9+99c!! (!ddk>g*(9>!=9!!D =D ?5 /D)9!599 ?a 6X(d( ! d9 '!//!*X!5+ =!!> ! @ 9!! !D?! * =D <- + =)!5?9> ! /(!dd =- D d(a

9'!//!* +( (k>ga 9!5>! !p9!'k>ynhq !( !p9!'k>yq=D!+(9dd/D)9!5!=+(!d(a 9=!=Dp9!'k>glyq= !D!5>D( dd = d(/+9!5>!<!9p9!'k>nyq/D+ =9 //((= +!9=+= ++(a

=+(! !+D94+5?! = ( ! + =+9(+> ! =+(!d( +!!)5 ! =((+ = ! =+(!!!(!-+ d 9=!5!(>!+!?( !(5!5+9!?5D(!*+?>+ 4<(=9= (a 6(( ( +( ( !!=! ! '!//!*X!5> != ==)!?!>!!5+!!9!=+(= t =)!! =+(! ! =+(99d9<!(-99d!(a $+(D+ =D d( ! ?dd !+D+9 =)!5 p(!dd '!//!*X!5?@q!=+(!/99<!(-9+!!/)a

! =D !+( 4(+D?!+ ! =+(!d( + <)!(@!!)!>=+(!?=+(!!= ( c! =+(! ! dd'!//!*X!5?@!=+(!/9<<dd(!d( !(!dd! p'6!k>yyg>'6dk>yyjqa+( ((!= d(= !=9(!!( !=D9!5+9+ ! > + ! =+(9 +(? ( p'6!k>yjk> '6dk>lhfqa <! 9d!( )!(( =)!5 =9 (= + ! 9 +( +!=+(! d(=p'6!k>nfe>'6dk>hhyqa X/D+!9=!=D d(_ =!( dd= !? - 19 -

C("!9v$+(+4)!((!v"!D<v(D!r (+!v"( (+!v$(96v !9C)D+v)9(+)!((!

=9=@ =+(!> + ! =+(9 !!(!-+ d 9=!5 !<<p'6!k>jhe|'6dk>jjjqa &! . &:-& 6 "9 ! '=*=+(* !!/?9( ! /+5 p>fl> /k>kkeq> ! (9pn>gj>/k>kkeq !' ( 9!pn>fgn>/k>kkeq/(9=!+!9((=(=9+9<>!=+(9*/5d!>= (=/!!= !(!-! -?9(> (! =9= = d)) ( +( !((!( >!!"&* + (*! =+(9!?= 9!5a - 20 -

'!!!/@"+:+*= + /-/)!/4!!/!5+9=)!5!

( !=D( p9Dfa9d! ha9d9!q!ea!5+9d!!5 (=+(D9=9! !!4(!dd! =+(9d!(= 9!(9 p6Bc*f>eg|/k>kk| rc*j>fn>/k>kke|7c*j>khk|/k>kkjqa fa ! 9!(9 =!!!dd (9*/(9==! pf>jjj| /k>kfkq> D 9! D/+5* pk>gnj /k>nehq ( * pe>jfl| /k>elnq?= a ja4/!(9pf>kn|/k>kheq=! /+59!pf>lgh|/k>kknq=( (+==D =)!> ( */(9=!+(9!pe>nyy|/k>eeeqa ha!=+(D9=99( /(9=!9!p6Bc*k>hg|/k>gjh| rc*k>gey| /k>njg|7ck>jke|/k>gjqa

!+5(9p9Dha9d9!q!ea!D/+5* (= +(+_9(!( ! =+(! 9!95 p*e>ef| /k>klq> = ! (9* p*e>lky| /k>keq ! ' ( *99( /(9= + 9!(!=(D!5p*e>yny|/k>kneqa fa!/!5+9=)!5+>d9 =!!!dd =)!(!>+( ((= (!9!5p6Bce>kn| /k>kly| rce>f|/k>kln|7ce>yjy|/k>knjqa

9=!9 d(p9Dha9d9!q!ea4/9!

?=+!/+5p*e>gfh|/k>eknq !(999p* e>yg|/k>kjq=( (> ( */(9=!+(=9!9!!! =!!Dp*f>jff|/k>kfeqa fa!/!5+9 +=+(D=!!!dd! !9!(9p6Bcf>nge|/k>kee| rcf>gne|/k>kkl|7cf>ffg| /k>kfq>=-!ja!5+!/(9=!+!9!<d!(!p6Bc *k>h|/k>hhk| rc*k>gy|/k>hyl|7ck>je|/k>eeqa - 21 -

C("!9v$+(+4)!((!v"!D<v(D!r (+!v"( (+!v$(96v !9C)D+v)9(+)!((!

X!<!=D9(9p9Dha9d9!q+=?(+!9!(9 !!4(!dd 9! (D ea ! p6Bc *f>kyg| /k>kj|

rc*j>jkh|/k>kke|7c*f>lgh|/k>kknqa fa! d(+ =)!5( /(9== !9!+( p6Bc*k>kff|/k>ylj|

rce>kll|/k>fl|7ck>jfe|/k>hlqa#!(+!!jap6Bce>hje| /k>enh| rck>h|/k>hng|7ck>ghj|/k>nfeq>!hap6Bc*k>fnl| /k>y| rc*k>kfh|/k>yle|7ck>fle|/k>yq> !na!+ p6Bce>fnj|/k>fef| rce>hn|/k>ehf|7ce>lny|/k>kgnqa 99* :-& 6

((! +9!!> ! X<(d< =D !+ < =_ * X<(d ! +9! /!5+9 =)!5 d(> =9 +9!5 (=/!!= ?99!a ' ( !(* X<(d d9= !/9 <<a !<+( X<(d /D+$!((*+(* /9( (+<!(-9(@?!+(=94+5a$+
'!!!/@"+:+*= + /-/)!/4!!/!5+9=)!5!

((<D >!D= (+(+_9(9!=peyyq 9! ?!! (4+9+ "((+*4+5 )9(+ +(+_!(4+!* +(= (!?dd!(=- (+a +9(=+!!!++!+D= (+!!/?9(-!5+(!>!!<+( (+ !ja9d!!?!< =+(D("&*!9! !=D d(a

DISZKUSSZIÓ C(+9! D4 ?!!> /!D?(!5>!"+:+ D+=(+5+(! != > X<(d< !9=@ =D 99! =+( = + /-/) !?5D(! + =!!9+ =+(9d!(a ' D 9dd9> =+ =D !> !=+ ! =d-!5dd!( /D)9!5> + !=+ ! ?dd!( = )D?! !!D(+d+(/!5+9=)!5!!)99a

+/ +> = +( ! 9=! =D9 ! ?dd!( /D)9!5 > (= +!5D d> ! ( ! 9 =+(D(=/(d5= dd=D(d+()a"9!!=!D++/ +( = ( ! +!?5D5 ++( -/) /!5+9 + ! ! !!4(!dd!> ! =9D+ 9=@ 4! 9 = d( ?Xc ! ++( ! = ! !)(9 -/) DX ! ( !=Dd(>!@(9-/)+(+=Dd(= ?(= =t(a - 23 -

C("!9v$+(+4)!((!v"!D<v(D!r (+!v"( (+!v$(96v !9C)D+v)9(+)!((!

! &! "9!9=!=D9<-'!//!*X!5?! !9 +(> (= ! =d-!5dd!( /+9!5 =D> 9dd9 ( =D d( ?( ( =5D( !!)! ! fa ja ! 4(+D?!+! =+(9(>+!!=+(9( !!(!-+9(a&!> ! 9=! 9 ea ! =+(D +(( = ! "4 "49!-++(-/) (p!!4(>=!!6>> >7>9D na9d9!qa (d!(!!)(9-/)!=+(9d!(+!?5D5? =+(9!!p=!! 6>!!4( 7q! =+(! d(=9=5D) p!!4(6q>!@(9-/)p=!!> 7>!!4(6q/D+=!? =+(!>=!!=+(9+(? ((= =t(!(-!5a

( !=D!(d!(=9- dd=D9(!d+()a

++(-/)pea!q=d(!fa!=9 /( +!?5D+!!)(9-/)!!/ =+(9!!+p=!!>6>!!4( >7q>=()(=5D(+(!=!!(+99)a ED 9dd9> ! ha ! (94+5?9! p!!4( > 6> > =!! >9!7q=?(+!(4/>!=(=d!(!(- ! !! B/! pfkeeq <! =D? d( - ~/!- -/) p!!4( > 6> 7> =!! q> =9 ! 4(!d =)(!9!+pfkkfq9!!(-~?5!d9p!!4(=!!7>9! !!!4(!dd6>> q!a 9!p9!/!--/) / +(!!( =!!!ddq ++= */(9=> ! =!! d!999> ! (9 X999d5 <(!!5D5 ?5 4+9+ !D!/94+5 )!?D(9!+ =+! !(d!( ! ! +(9dd !?! ~d+D -/)(! ( ((+a !?99!+! ! ! d( = !=)(!* /+45+9d!(X<(<(D:!4n* (D ~9=!5 p)//q -/)9> = !5+9d! !( !(!>!+X >!=5(+9!<D(!<X<X p d(=+!=!(+/)9!5!+q>- >D(=+9(-!(!>

d9 (= =+(D+ (+9(!5 D X d(5D9)> X+d( <>?9+= tp~:!4n:!=++> a(aqa X!ja!!(>=t= (=99(=+( = + -/) !?5D +> != ! !!4( d!999* ++= *+( =+! (= !(-!5 ! !+) @(9 -/)!> "!d!!(+ pfkkf> +D + 4> fkkyq ~(=-9(! ( + _(=-! +(9dd ~(( d+D -/)(! ( a m = =!! ()+4+=) ! ( !!4( m!+5*+( =+! > ! +( -/)@ ( (! d X (=>!=!5-(t=4+9++(!4+5> = ( ((=D!5a - 24 -

'!!!/@"+:+*= + /-/)!/4!!/!5+9=)!5!

<! =D (= ! 9 /D)9!59+ +( p9D ja 9d9!q> = ! / +!9( @? = + =-(9> >D)(D9(99+a !)(9-/)+ d (()+) d!99!dd>-!!=!9(!D!/-!dd> ~"+5=9?9d!(!(?(>+!((d+D = + (94+5(! (+!dd> d +(9 ~" -/)! + t(+> !=!(d!((=d!(+( /+-!dd=+(9!(!a &! 6:-66

9!+("&*+(?+=+9!p9Dna9d9!q!9!5>dd !=/(d5+!( !=D9! +(=!-!dd>D+(4+9!dd=Da ++(!dd(! d(?9X=+(D9=/!5+9=)!59!!!+ >@> !?9"&*=+(9!?= a ! !)(9 !!9! / D9)> @ t(+> d!( ! (99!=!!/(9=!?= >=-!D/+5 ! ( +(?9!= tdd(!4/d!(p9Dna9d9!q>!=+

- 25 -

C("!9v$+(+4)!((!v"!D<v(D!r (+!v"( (+!v$(96v !9C)D+v)9(+)!((!

> +( ! D/+5 X(+ ! =!! m!+5> ! ( /D+ ! !!4( ++= (=(D9d!( 9(! p7+)! +>fkkn|4>D>+4>"!d>fkkfqa

~(( d+D ( !/ !5+! d( !(d!( ! (9 = ! /+5 9! + ==D> !=+ (= =/ >!_=dX>dd(!4/d!(!=!!()+4+=) (!!4(m!+5! !!4((+9!?9 Xp9Dna9d9!qa

>!d+D !/!5+9=)!5+9!+((=(!p9D na9d9!q>= -+!!(dd-=9!/-9>=++(!!5+!! ++(-/)=!=9D+/+-!dd>+(! (94+5 (!a6 d (!X<(d< !"&* +(/9( (+<!(-9!+!99=!?!c/+5*9!/(9=+( d(!d+D -/)(= ?( (=!++(>=!!)(9-/) + >

-!?!<!!(95 (> !D/+5=/(?9d54!= ( <<p)!(+)5dd+>!)(9 !>!=>9!!!+D/+5* ?= >(=X<(X +(+_9(!( dd((d+D 4/5>9Dja9d!qa (9* =/(?9d5!d+D !+( ((= !++( 4/5> X<(X +( ! ( = d( (5 !)(9

((d+D /95p9Dja9d!qa X/D+!d+D ( ( +( d((= (!5!++(! /==D>D= 9!< >=d(!!)(9>+!(( d+D !+!9!5a
9!9! ( d( ! 9=! 9(9 =d-!5dd!( /D)9!5 +(=!-!dd =D( d+() ( ! =D9a6<!(d!(9!! B/!pfkeeq!(=9!/-99!> < /**)5/!+ 9 //)94+5+ (= (X ( ()!+p()!+ddq9!D!=!d!(!99=!9(9=!=D +D+!?dd!(a

!/45D5=9D++/ +>=+(!"4 "49!-> =9)!99!= -+/5+!?(+9! d(++=)!!5 >4! d(?Xc!++(-/)=4!!!)(9! =t(!(-!5a6= 9dd+4/>~d+D > +~((d+D -/)(!(!<(!!5D> = d(< !!()!9D= (+>!=+( (!9=!=D 9?!!!p"!d!!(+> fkkf|!! B/!>fkeeqa /!5+9=)!5!!/?9(!!)(9>+ - 26 -

'!!!/@"+:+*= + /-/)!/4!!/!5+9=)!5!

! (( d+D ! =(D!5 ~ -/)(!a '<< )!?D(9)!=!!()+4+=)>+!!!4(d!999 ++= > = (94+5 - !5-(t- ( 49!+ ( ?((a ED ! m!+5 (m)X /c ! ( ! =D * -/)/9?!(!(?5+)9?!>!=!!>+!!!4( m!+5*+( !9( !5-(t- d+( /!5+9!> D )!(@ ! ( !?99! +> !5 X (> =9 = + (9 ( d( +=/)- (D(4+9! ! /4+9+ +(!4+5!> d D)9! //( (?a

d=)!( !=D (+=(+>+(=!! <-'!//!*X!5!(D+>!=!(5!( (=+(9 d(+9(!/!!!5p!! B/!>fkeeq> !=(<<( (! 9!d(?dd/D)9!59!=+! (d( -9=!=D( /!(!-9?9!D?!a 6=!+(!(@(+>!?5/+9!59=!!!5D+?( >d+(!!/ D+(4+9D+!(+!+ d-(!a '9 ( !(d!( ==-(+ ! +9 /!5+9 =)!5 =+(+=!+! ? > = d( 9dd+> 9(!!dd = << !!=!5 )!9! !!!a !5-(t9dd9>+(+!+=+(! =!9(!ddX<(d D= (!X<(d< !<<d+(/!5+9 =( (>!=+(9!9d!(a

=+(D(+9!(9+> (d+(=d-!5!(

/D)9!5 (9!!/@ = + /-/)> != = 9dd+

D> 9=(+ ! + -!5> + ! pddq ! X<(d< /!5+9!!?!=!dd= + (!?9"+:+*=+(9!!+ (a = + /+45+9(! !/+/+)= (9>@ t(+>(!(+(+!5?!!/+4/!5+! (> = D !D! !9!!=(9+=t
IRODALOMJEGYZÉK

(D/>Ca"apfkkfqa6D++!c/)/(!+/aEuropean Journal of Personality, 16peq,e*na&cekaekkfz/ahhg

(D/>Ca"a>"(!)>Ba>(D>:a!( (>$a aapfkkeqa7!+( /(!+ D4+/+( ! + ?+(c 7(_=!+( /+4!d /(!+ // d 4+D( !(D !D)a European Journal of Personality, 15pjq>egy*eyla&cekaekkfz/ahkl ">Caa>6+>aa+!>Bapfkklqa++(>)(D4(D>!(D4(D/(!+//!=(/(`+/+(!4D+(?)aJournal of Personality Assessment, 89pjq,fyfvjkfaD+cekaeklkzkkffjlykkegfylej - 27 -

C("!9v$+(+4)!((!v"!D<v(D!r (+!v"( (+!v$(96v !9C)D+v)9(+)!((!

"=>"a> (D/>Ca"a +!>$aapfkkfqa/+4!d/!(D)d/ /(!+c /!(+ 6*B& !=/a European Journal of X ![\/eq,fn*hea&cekaekkfz/ahhg 7+)!> aBa+>a7apfkknqaB(!+!+!(DD/=( D/+(> /(> !(D )+4+D +D!+(a Personality *' :@ ]^pgq> eflj*efyea &c ekaekegz?a /!+Dafkkhaklakek 7!>a> !(D4(>a>)(>Ba>((>"a>B+>a ==(> apfkkgqaB(!+//+(!+(D+Dd!D("+:+ =Da _' X ! : `bphq> hke*hega &cekaenfez /D+afkkgafkahahke 7!>Baa>Ca>d>Caa>$47!>aa>!=)>Ca>aCapfkkfqa /+4!d++!(D)++/(!+/aEuropean Journal of Personality, 16peq,j*la&cekaekkfz/ahhl :)>:a>$+D>&a)`(>'apfkkfqa4(+(4/(!+/4!+_4!+(!4!=/!(D_*!4=!)aEuropean Journal of Personality, 16peq>n*fa&cekaekkfz/ahhh !+>a$+!!>apeyljqa"+=/=&((c (+(D)4/aX!c []pjq>nyn*gkna :!4n :!=++a p(aDaqa +D = /czz``à+4da4=z/Dz &4deha/D !=`>aa>D++D>7a>B!(> aa>!> a>!+>Ca&(>7a a pfkkhqaB!(*)!+(!(D"+:+aEuropean Journal of X ![^/h=jg*jlna&cekaekkfz/anej => a peyyqa +=/ )(+! ?4+ =)+/ /4D)a +_' +\pfq>gn*ka C(>aBa+!!!>apeyyyqa"+*:+!+!m(=c+>=!)=(>!(D+4!//4+a&(a aB+(aBaC(p6Daq> q$ !w & ! pf(D Da> //a ekf*ejyq> `;>;c)+DBa '!=>a7a>')/>aC>!`>a6a>7!>a6a+>a apfkekqa $+(`!D$*nc_D+!a _' X! ! 167pekq, eenl*eegka&cekaeegz!//+a!?/afkekaekkkygf $!)D9>CaBapfkkeqaX wQ

"+(c/+(* !a - 28 -

'!!!/@"+:+*= + /-/)!/4!!/!5+9=)!5!

4> a a> D> 'a> +4> $a a "!d> a $a pfkkfqa d+* 4=/)+D+D!(D_*!4=D/(!+c++(4+( !(D !/ `+ =!? D/+ D+Da ( ' < & !xbpekq>efkn*efeya 4> a Ca pfkkyqa B(!+ ! ! !c 4) !(!+4 !//!4 "+:+ac & + X % [`]+D= /czzD++!4==(a`)aD)zzefj !!>:a aB/!>a&apfkeeqaB(!+/d!D("+:+=Da 4) !(!+ =!(+!( //)!+(a Cognition, Brain, ( * !_' [hpjq>jny*jlha 4(!d> 'a> (D/> Ca "a (D> :a pfkkfqa /+4!d / !(D )d//(!+c=!(6*B&*)6*::&aEuropean Journal of Personality, 16peq,*fha _ D= ( fkkj*d!(+(D)!==`+6=(>"!D< a

1.

- 29 -

B4+!)(!+4!7!+(+>fkej>e>e>jk*nea &cekaefggjzB)(aeafkejaeaeaf

VÉGREHAJTÓ FUNKCIÓK ÉS +}~c*+_~~c};} +*XN(+}~~: SZEMÉLYEK ESETÉBEN Neszmélyi Bence1 07 2 – Takács Mária 3 – -<*, 3 4 3 1

!# =' &(2 "#$ %&' &( <*6!7, * + &6 4 -&+ /0 4 3'&/4&

3

" cfkefaefafjav6!D!cfkejakjafya

KIVONAT >6+;'' $ '

$ ' %' ! # % ! 7! +' %' #' # ~ & X /&X= W! $ ' ! % ! () * !#/()*= +&*#** ! !&6 + % ' ' ! ! $ % ' ! $ ' ! $$ ! $ ! $ % ' $ % w W!

! ' ! $%!

% $

! ! / H = $

$ W ' % ' / = !! $ "! W ' $ % $$ % %' $! ! - 30 -

!?5)(4+5 = + ?= !!9+!/( d!((D = d(

9* 6+ % '$ ' W $ $ % $ / ' !! #! H= ! ')4!!c % ' W & X ! % !

ABSTRACT &+& '! ' H ' ' # ! D$ '

! /N++= D !'$% ,!+& '!'

H ' 'w' D !$ D

$& D ' D @ '$ & X /&X=X ! H ! D ' D() * !/()*=+ $ +&*** ! $

@ H H ' ' DN++D '$ qD !@ H ' '$ $ D N++ ' w W

H '' ' D W H ' ' H ! ! / ! ~H = D W D H ' '/ !$=*

D H H ! D' W& D ' $

personality traits. >4+~H ' !'$ ' ' DN++ D

/

! # ! H= ' '`Dc

H ' ' & X !' H ! !

d)- !9+ !/( ! + !!dd!( D)5 !9* !! p'!4+4 ')+(!> fkkyqa !9! ! =d _+!+ =+ =t+(!!9+9((>d+(!9+!! + (@! 99!>!!!D99!< d( / m+ (+9( 9!/ + @ <= ( ?9! @ 9( p$!! 9D+!(+!+ 9/+9 9!9> fkkjqa 8?!dd!( !d =+(= d(>+ =+(=5D(!!(+-=t - 31 -

= +"(4v d)$5(+!v!94$9+!v!*9 +!v!949(

! !?5 )(4+5 9=-!(! ! + +(9dd +( X* ( p! =!+> eyyn> !)(!=+ C((> fkkqa C( +9!+(!(!(+(D)>< /@ @!9+!/( ! D+!(+9 d 9= !?5 =t !! X!9!> D * !!=+((D> =+(9!!)(4+5p99>+- >99q X d(a =<- !((+d!( @?> @=(X( ! /)9( (+- ?t +95D9 < ( ! (9(9> + ! = + (9 =9+ + =/5d9) d((+ ! )!9d!a !/( (! ! = + ? + (9! !5 !/4!9 + +99 =9 9dd!( p"!

=!+>eyyg|!(4 =!+>fkke>!d! =!+>fkkl>79d+ =!+> fkefq =+ !(d!( ! X !/45D9!+ /(?!+ +9) =>!!!9!>!= + (9!!/( d d( =)!(!* !!=+( !?9 <X ! !?5 )(4+5=t
d)- !9+ !/( ! ( / <XdX h 9! 9 +(+ p'!4+4 ')+(!>fkkyq>!d ! @5dtX > ! !9 ? 95D99! dd < ( !9 ! ! 9=(+ !!D99! p!/(q ?9 p$!! 9D+!(+!+ 9/+9 9!9> fkkjqa p d)-!/(+!!)99d!(!9?/!D*= !95!!!!!5+= 4<( !++9! ?9+ /> =d( ! 4(9+ !/( !> = ! !dd !/( /+5D ( ! (D+m+D +(? ( (<D D= (+a !/( 9+!!( dD !+=/!+)!++9 (<D ?9(!Xp =+4!( 4!D=/$D+4+(>fkknqa

!/( //( !!!!dd!(!6$!9 p-(q 9+9d!( ?((> =9! ! = !9 9+ p+( =!+>fkkeqa6((D= ( (!!9-( !=(9>!= !9!!=!?D(=?(+9((!>

4<(!6$9+!9(!+p7>fkekqa

!9+!/(> d!(!!9!=(94+5 !m+ (D!)94+5 < d( X<( X+ /d =9 p!) (9 +(D5=!>59!D9+(D5=!>!D+!)9+/d =9q9! >9=!9dd((+?( pd9!(!q<= (> X<(d< (+- )(4+5 + 9D!(! p =+4!(

4!D= / $D+4+(> fkknqa ')!9 X<( X( +!!!(=9+(9( dd?-= (c!!dd!(!_= ! !?5)(4+5 X !/!!!5p!>eyyn| !( =!+>fkkh|+( =!+>fkkgq>DD_4+?(!d9+ - 32 -

!?5)(4+5 = + ?= !!9+!/( d!((D = d(

! +*+)9+= d(p"! =!+>eyyg>79d+ =!+>fkeeq> ! ! /+4= =t fkkjq>

( ( ! +()9+ / 9!9( D+)(4+5?! + =_ p'(/ +!> fkkyqa &(4!+ =)(!9!+ pfkkhq +(!!/( d( =_ !(+-?-= (( D+=+(9!!>!=+(=dt( dd=!DD)- +(D)- (DD9 X a ')!9) +( ! =+(9! d)- !9+ !/( d(!=+(9!!d=+((D ( =_ a

!9+!/( d!(=_ (+-D+)(4+59 d(!X<(d< )!9 9!9d!( 9= p+!9d5 =9! !( <X q ( c ea 5 9!D9 !) (9 < d( =5 (4(94+5 / p !( =!+> fkkhq| fa +=!!D9 < d( / +/m =+9z +/m+9 +/4!d+D+9 9!/> !=+!!+< ! fkkyq| ja <D -( !9 !!D9!?! ! ! /(9+ (95D99> !=+ p ( ! m+ (+9( 9!/!=d+(95D!q!X=!!D!(D5 X p7!?( =!+>fkke|"d !>fkkfqa /(9+ X<(<( ( ! m+ (+9( 9!/!> + ! !9 !!+ (95D9+ 9+ + p(>eyyj|$!)>eyynqa6!X (!/45D+! !?5)(4+5=t !9+!/( d(!(+-D+)(4+5 =9?9( dX ! !?5 )(4+5 9D9! X<(<( !(@ p!>eyynqc!!9!!!!(?9X!=)(!==5+!>!99+ !=!>! !!_=*=9+ / X p"d

!>fkkf>!)(!=+ C((>fkkqa

!?5 =t eyyn> "!DD>eyyg>) m!(D>fkkk>"!(+4>fkkyq>X<(d< )!5 !( !=!! (! +D> =+( (+- )!=!9> !)=!+) 9! 99!> (m)9+ = > !(!++)* +(+95 (DD9=5Dp"d !>fkkfqa =D!!=!! >!(9+d(d(!+9!5(D)(4+5+(!+( p)(4!( eyynq> =! ! !?5 )(4+5! +(9dd =95 X<(- p)!(!=9!<4<(!9d!(95qX(!* =!(!+(?Xp) m!(D>fkkkqa !=(= (D?<>!(=+(9dd(+-=t =+ !!=!> ! 9!9d!( ! !D +9! 9!> + ! !?5 )(4+5 = 9! << !99 =a C( )!9d!( $+! (! 9!+(! p$+!> :+D=!(> 6=(> ++ `> fkkkq 9=! 99 <?Xa [ ! )!=!9 p++(q> +- p)/D!+(q> 99p+(+d++(q)(4+5!!99?5X<(- (p(= 9-!!>=9 !?5)(4+5(= ( (q>!!=! !<dd!D! d(+(/?9!(!>)!(! 4 X<(-++9!5!a - 33 -

= +"(4v d)$5(+!v!94$9+!v!*9 +!v!949(

99 ! (+- )!=!9 )!?D( //( ! _=+ 5) 9* ( / a 6(( ! )(4+5(! ! =t ! =d !( /!(D!*+!9!(+X<(d< !D!>=t>=(9+d9-5D9<<a 99!(+-!!+D ! +9(! )!=!!!=!99+ +> (!/?9+!X<(d< -/)@ +(=94+5+(999d!(+p"d !>fkkfqa 99!! / ?(+>!=d /9dd!(=!()!<<(<9!d99!>!!9!!(m)=99!=+!-+!D!/-

Xp$+!>:+D=!(>6=(>++ `>fkkkqa +- )(4+5!=)(!==5+9!/45D+p"!DD>fkknq>X+ 5D?! !d?< +(=94+5!((!= (>9(*! //( !D! =/(?9d5> !!=+( X+9?! ==5+9d!( 9 => ! + =9(=9(+(=94+5@?!dd!!4 +a $+! =)(!9!+9! =!99=)(4+5=+9)= !_==99(!! / >!!>!+9!+= =((+ /+D?teyygqa

!9+!/(!d(+-=t= + >!!=+(4+9+ 99!+!+p!(4

=!+ fkkeqa !/( d( =_ +D = + d+ 99 d( !(-!(! ! D+m)- +(D5=! !- +D X(+ p"!DD> eyyl> !4> ) $!> fkkkq> D)!+=/)++9>! =+(!!!+p/ D9)+( ( !++9q=9d(!(d!( //(( c!/9+9> D/+5! = X( ?(( p!4 !(D> eylj>

!( =!+>fkkyqa6=(9X(+=_ ! !/( d( p"! =!+>eyyg|!(4 =!+>fkke>!d! =!+> fkklqa !/( ! (9 <<+ !/4! D > ! )!9+ D= ( ?( ( (c !)(!=+ C(( pfkkq = d ! 9!5> ! (9 +=/5=9 /!(4+9?! ! !/( d< d(!X<(d< +9!D= (++((!( 95>ee k9! <<=a

!/( =dD < d( / +D !()!+ !!!p!94!!(+-D+)(4+5 d(q(= =t> !5-(t d+(!+X X p')=!>fkkyq //@/?9!(!> =+( ! 5 9!D (9d5 9=!5 /d =9 p/ D9) =9=)(! / qp!4 !(D>eyljq ! =+( 4<( p!d! =!+>fkklqa

)5dd+ d( (9* ( !!q < d( / !()!+ +D 99> + d+( (+-> - 34 -

!?5)(4+5 = + ?= !!9+!/( d!((D = d(

+(=94+5D9+!=!p/ D9) !?5)(4+5>= > _=q << p"+/> fkk| C)+!( (> fkky| $+44 =!+a> fkkyqa !/4!?!(d!((=+9|D/+5>!(9 X( !/45D5 (+- X !9( ( ! !()!+ !! !+ ! <= (+a /(9+ X = + d+ 99> !()!!! d(> !!=+( ! !?5 )(4+5 X ( !9( +=)!!5 - +)(! t(+! >!(+->+!+D >= + d+ 999 d(!(=4!(+=)9(!p) m!(D> fkkkqa $9 )!9 !(d!( ( X<(-+ ! !?5 )(4+5 ~+D p+(=94+5D9+q ~= p!-> 4+9+q =/((+> X(( +(+ =95 ! (9+ d( < (+-* = + 99!p7+D>D !(>fkkhqa ' D >!!()!+ = + 99!+!9+!/( d(=((+d(!/45D(!! !?5)(4+5 X a6 !/4!d!(!d !!(!(9/+- @+(=9 9/+!p7B B*9/+!qD= (+9!!(9(!+9-9!|! ! =+(D!(+->=+(D!= + *> !()!+ ( ( 99D= (>!!5-(t-+! X<X a

D= ( !(d!( (=(D9! p!)(!=!+ C((> fkkq>!9/+!/+-!99(9p!(4 =!+>fkke>79d+> fkefq !?5)(4+5p!>eyylq d(++X+=)!(+ ( = )!9(!> =9 !(d!( (= !/!!! ?!)9 ( ! X(p"! =!+>eyyg|=! =!+>fkknqa A KUTATÁS CÉLJA C()!9(!!4 ?!>!d)-!9+!/( (!! !?5 )(4+5!+!X<(d< = + D+=(+5!!!99 =+9?!a $+(D =! (D-X 9!5> ! !?5 )(4+5 +9!9 ! $+! 9!+ 9! 9= ( p99>+- >99q=D>!= + ? /D+!"+:+ D+=(+5!!!=+(!(9(9!t-Xa6((!9!9(! /!+)> ! +9! +D * !(9+!"+:+D+=(+5 )4 '!d+>fkekqa "9!DD++)!9=+(D!(+- / >=+(D!= + ?999+ ( D !(!(+!>+(> !)!9)(4 ?! d!((=((! X(!= !5dd 99!>!(=!<!/49)a6X !((!+9!! +> ! !?5 )(4+5(!> + ! = + D+=(+5(! - 35 -

= +"(4v d)$5(+!v!94$9+!v!*9 +!v!949(

=+(99!+_ =!!/( d( > 4 )(!(d!( !> =+9?)> ! 99 !( !/45D(!> +(!4+5d! /(*=9!a !9+!/(X<(d< X(+p9!D (9>+/m =+!z+/m+!>!=(9!9q! !?5)(4+5

!= + ?<<+!/4!d()(D /(> !!*!++(>!!9+9(!(==+(D++9c()9+99>(+-D_4+ X<(d< = + !!!9( ( =9 +95 !+> !!=+( <= (+ +a C( +9!(! ! 4 ?! =!9(+ !! ! 4=5/(!> = !!/!dd +9!!9dd+)!9++(D)5/(?9)9!a MÓDSZER

? +9!+ =+(! ny d 9a 6dd jh @ ! < /@ d)- !9+ !/( ! D+!(+9! p &enqa +9!+ = +9!99! 9D+!(+!+ 9/+9' ! d <( ( 9!9 ! +9!d!( !5 a

!9+ !/( 4/ jh d pfg _>l ( q 9> ! 9! nf>fe p59c ej>lhqa 4/d5 ej*!( (D( @ > ej*!( < /@ /- > l = ( 9!9( +!+ ! =!!!dd a !/( 4/ =+(D( !?! ! !?5)(4+5!+95!D!!>! &*&&*fy*(!":&*/D+ el*!(<< +a

(4/fn pej _>ef( q>9! )hk>ef p59cej>lq> el*!( @>*(< /@ (D(a 4/!?!+ =+(D ! !?5)(4+5!+95!D!!> +<< ! &*&&*>!":&*fe*(<< +a (4/!?!+=+(D+<< !"+( D -p =!+>eyyyq+>((D= (!!/?9(Xd(!!4((!+( !!9+!/(49!!a $+!!9+!/( !(4/<+ +X<(d +(+_9(ppnq*j>jfe|/k>kkfq>+X((( !9!+ != 9(_=d((+a Eszközök

!?5 )(4+5 +9!9 ! B p (+(! B=!(4q9=-5 /_=*p+===!(( :+==>eyyq ( !D!9!(9)c ea 99+95!D!!! / ( +>!+9!+= =((+ /!(9!(+!X<(d< !D!<<a 9( ?(+=! /( (9=+dt> (t( - 36 -

!?5)(4+5 = + ?= !!9+!/( d!((D = d(

9!!+!=(+?dd=9+!d!D!9(a +9!+= (!/5d99(9!!dt>+!9= =!9(+!a fa Bz( t!D!9!!99+!=!!_Xa

!D!9(<X<(d< =+(9!@ !!/9!+! /( !=9+9= d(+((=!d!D =(=(+!!=da ja +- +9!9!(9=)(!==5+!*!D!!f*d!4/!!D+=9 <+c /( !9= dd=+= D+a ha B*d5!(9(D+!_==99(! / = +pD++DD!(+(qa !D!9(!+9!+= (/9)!=!( !)D+-> + +)9+ +( _(+> d+( +(=?( !=d=(=99!?(+a

!?5 )(4+5 =t
+- > )(4+5 d( ! +d99 9=9!> ! 99 d( ! +d9d5 ! !4+5+D d 9=- ?-= ( +(Dm pB&q = Xap6!!!= (>!9==!! +9!+= ?-= ( +?(+>! >! +d999=9 !!4+5+D !9(_=dXaq

B !(9!9 X X( !!+ 9=-5 /> + > ! !4+5 +D = =d!a ! ( D '59 )5+!+ 9!> + ! 9D+!(+!+ 9/+9'
(9 = ! & 9!/* (9(9 !!=!) p+/ /+d>eyyhqa d 9c! fk9-9!!(!+> !+9!+= ~ //(= +=!9a 9-9!h*@ 9!- (+>-=+(+=)=fk>=!m+=)=lk/( a (! !9!/(9= +a =9D++( (fk9-9d59>!!(!(!>!+9!+= ~9!9d!( +=!9a

++h*@99!< (+a D -(! !(9(9 = +aC()!9d!(4!! D -=9D+ !(9)p &*&&qa

= + (9 = ! "+ :+ &(( pC( +!!!> eyyyq D -X!+9!+= a6<+D>hh+= D -=<= + D+=(+5= c!6m!+5>"!999> ++= > E=+ &(!d++9 +9a +< ( n*@ +99(=!9(+)>=((+!?9+!(!=!)! !9-9d!(=!=!)!?D(9!a - 37 -

= +"(4v d)$5(+!v!94$9+!v!*9 +!v!949(

( 4/ d( ! "+(* D - 9) + ! d)- !9+ !/( a 6 X( !!/@ D -> != 9= D 4/d!( D 9 ! !9+ !/( 49!+ ( +a D < ! 9!> !9 ! =9D+ ! (!//!+ 9!D (9!> ! !=!D+ /D+ ! =!! (=9! ! <=+(Dm(!+a +< f*n9! !=+9+!>!9!!k!ep+!na>eka eea += d(fq/( (a !9+!/(49!!!=!!>! !+9= !9dd D <d(f!
+9!! B!D!!D D<a +9!+= _= =+(D(!D! -)!!>/5d9?!(!! /(!dd!((+>)!(!!!9!+_?(>=!D= (( !!4+5+D +9=-a !D!d!99!+9!+= =+(D ! ( +4+(9! <+D /5d!+5> !=+ ! (= = >!!/5d!!D!
!4+5+D *!D! )9( ! & (9* < p dd ! 9!/*=!?D!(9(9= D -q>)9(/D+!":&*<< +!+9!+= a (4/!?!+)9(9!!!"+(* D - D +a +9!?+D !!=!<XdXhk/4a

+9! -( X ! d)D!/+ 9D+!(+!+ 9/+9 '+( (D >D
!9+ !/( +9!+ = 9=-5 / _= ( =)!?-= ( (9! +!ea9d9!=)!?!a$ <!(-9 ( 9!5! ! ( 4/ D= (+ +a 9!5> !=_=+!D!!4+5+D? 9=-!!!9!! 4/=+(D(!D!d!(p=+(D!!4+5+D >=+(D!<+d9 - 38 -

!?5)(4+5 = + ?= !!9+!/( d!((D = d(

9=9( q+(+_9(!(!dd)?-a#!(!!!+!(4+!!(!-+ ! )!?!> ! (! X<(d d( ! !9+ !/( !(4/<+ +X<(d ! a!!D= ( ! _=d !(-?) <> ! 4! ! 99p!4+5+D q !+- p+d!9=q=!!D(!+(+_9(!a

< / d( ! +9) => ! X<(d< !D!( ?-= (*/(9==+(!/4!d!(!((!=9!a 9= !?5)(4+5 d(!9!5>!!9+!/( 4/(9+(+_9(!/4!!(!)(4+5<<pfa9d9!q> !(4/ d(+(!9= !?5)(4+5=t =+( !!( D) ! !?5 )(4+5 X a 6(( +9!9(9 ! B (=!- =+(9?9 +(- ?-= ( X !!/)| )(4+5(9 ! X( X >!!+9!+= D= (!!5!++!9 p!dd) ?- ! B (=!- =+(9?9(! n 9! 9(9qa 99peeq>99pekq +- pekq d(=!!5-(t D) +)5!((?-= (ap =_= d( ( =++9ddcgqa6!!/?9(@t(+>!9=+9)(4+5 !(!5-(t 9D+!!/(!99!p74!({k>yej| / k>yejqa 6 9=!! !9 ! 9= !?5*!D!( (@? - 39 -

= +"(4v d)$5(+!v!94$9+!v!*9 +!v!949(

?-= ( !+!(4+!!(!-+ < ( +9!! +a )(4+5 << (= 9!5 +(+_9( p: pj>lhq e>jnn| / k>fgq> ! =/( !+!(4+!!(!-+ = =)! +(!4+5 ! !/( +( ! !?5)(4+5<<p:pj>lhqk>ykg|/k>hhqa 6)9( ! !9+ !/( d ?-= (X !!/?9( 4/! d()c! 4/d!!X>!+( !9dd)(4+5 d( X +=)!!5p!!D)(4+5!/45D5!D!( ! !5 !++ !9 D= (q> ! 4/d! /D+ !> !+ d(+)(4+5=t d9! 4/9! !=!!!dd>!X<(d (= +!+(+_!(4+!*+(pDpfk>hq *e>khf|/k>jkyhqa

- 40 -

!?5)(4+5 = + ?= !!9+!/( d!((D = d(

E =5D( ! 4/ =+(D9= !?5 )(4+5 d( +(+_9(!( !dd ?-= ( =)!> =+( !9 ! (* !9 ! 4/a 4/ ! ( = D= ( !(d!((=X<(d<<?( (a +d999=9+(!(+- D+)(4+5 (= =)!5 !/( d )!(!( ?5 ?-> =+( ! = a !4+5+D d( p99> +- q !(d!( +(+_9(X<(d =_ pha9d9!qa

&66'. ' ('

!9+ !/( 4/ p jjq +(+_9( X<(d =)! ! ( 4/ / ! m!+5 ! ++= D+=(+5d!(c =+(D d( ! !9+ !/( 4/ 9!/(9=! ?( ( =!!!dd pna 9d9!qa 6 ! D= ( ! +9!+ = 9 _=d !+!(4+!*!(!-+ d( + +(+_9(! =!!D(!> > !

=+ +(!d++9(9 =_ X<(d + + ! +(+_!(4+!*+( p:pe>jgqn>lle|/k>kfqa ?6' ,.7%476 &66'. '

+9!)( !9+ !/( d!( (D d d(!(*!/4!! !?5)(4+5=t+! X<(d< = + ?<<a 9dd+)!9!!/?9( d!( !(9(9>!!=+(! =++(!d++9 d(9!5> 94+5=)!(!!(+-=tjhh|/k>klnqa9!=!!!dd(9*/(9=! 99+!D!d!(
= +"(4v d)$5(+!v!94$9+!v!*9 +!v!949(

"+ :+ D+=(+5 nny| / k>keyq ! =++(!d++9!p*k>ghl|/k>kknq9!/4!d!(ap 94+5+!?(+>!99!D!(! =++(!d++9D+=(+5(+(=!!!dd aqa m!+5!!99= ! 99 + +(+_9( 94+5 =)! p k>gy| / k>kkhqa $+ ! 99 d((=+d!9==!>!(=!?-= (*+(Dm= X !+9!+= ?-= ( >+v=d(!99!> !+- v!=!!!dd ?+! !?5)(4+5?dd=t!=!!!dd m!+5!99)(4+5?dd=t!!9+!/( 4/d!(<X _ =!= + (9> ! !?5)(4+5p d!(!99q =t ! !9!! 4/( dX ! !?5 )(4+5 9D9! !!/?9( X<(- 4/p q<<=)!+*X<(d = + (9+( d(pga9d9!qa

(! ! !/( d(> !+( ! !?5 )(4+5 X =_ p q>+(+_9(!(=!!!dd!(9+(?X> =+( ! (+- D_4+ (= =)!5 !9+ !/( 4/ p q !?!+(!a 6 d!(5!(> ! (= + +(+_9(!(> D ! (D(4+!

<->! =++(!d++999( /(9=)+=!!!dda6=!(+9 !m!+5D+=(+5d!(+(+_9(!(>! ++= d(/D+(D(4+!+((=!!!dd!! 4//(9=!+>=+(! d +a - 42 -

!?5)(4+5 = + ?= !!9+!/( d!((D = d(

MEGBESZÉLÉS ÉS TÁVLATOK

+9!(+- / (!5 = -> ! !9+ !/( <= ( ( !!( 9D(! ! !?5 )(4+5a&(4!+ =)(!9!+pfkkhq!!9+!/( = <XdX(D ( !9!@D_4+!(+- / d(>?( +9!d!(!!9(!(!dd(!d+()|!+9= < ( !9dd!+pD9!9d!( &(4!+ (= +?( ! !?5 )(4+5 =t !(= ! 9!9( (+- / +9!> =9 ! +9! !(9 << ? d( + !(c ! =- )!9(9 !(9 =/mdd> fkknqa &(4!+ 9!+ ! _ => ! (+- )(4+5 9D9! ! !9+ !/( d d( !?9 =+(9! =)!> !=+ ! +( 4/ e 9! 9(9 D) a 6 !!/?9( !! 9=-)(> ! !?5 =t!+9!9+!/( d d( ! 99> +- 99 )(4+5 X =! !5-(t D) a $+ ! (= +9( ! !?5 )(4+5! = (+> =X !((! > d (+- / > ! !@!dd!9+!/( (99!9d!(=_ 9!D (9d5 !!D5=_=+=t!(4(94+5+9(!9!( dd ?-= ( 9 d( p !( =!+> fkkhqa !?5 =t!9!D (9!99!!5-(t9=(+a #!(!! 4/(dX4!n d(pdd>=+(! - 43 -

= +"(4v d)$5(+!v!94$9+!v!*9 +!v!949(

4/!=!D!q=+(D9=)(4+5 X =_ >+ !!( D)>!+!D!(9=)!+)5!(?-= (( ! =+(! !?5)(4+5!9+!/( d( =_ X !9!=(94+5> +/m=+!q +(!4+5?9! +!a

!9+ !/( ! ( 4/ <!(-9! ! = + (9 p &*&& ":&q +( d( =/ D= ( a d4/+(+_9(!(=!!!dd !m!+5> ! ++= 99(a p6 ! D= ( (( = > / > !!=+( =/(94+5 =4!(+=)5 !( 5> !m!+5=!!!dd /D+!/(9+X X ( !!( =_ +=/)++9 <= ( a !5-(tdd !(d!(>!X<(d !(4/+9!99(!<= (>!=!!9!5)!(++(9dd! D= (+ (qa

!9+ !/( d d( ! (+- 9D9 = !!/?9( X<(- 4/ p q = + =)!5+ <!(-! ! =_ > ! !?5 =t ! !?5 )(4+5> ! (9 << d() !!(fkkn|&(4!+ =!+>fkkhq +!9-?9>!(+-D_4+? = =/(?9d5! !9+ !/( 4/ (= +( = ((> ! X<(d /D+ 4! d( =!!9!5! ! 9!D (9> ! ! +/m =+! = a 4!(+ =)(!9!+ ! 9!9( +()9+ / > ! ~(+- !! p4(++ q !99 =)!! +c ! =!!!dd &{ (D +9!+ = d( ! !9+ !/( @995 X(X (= =_ ! (+- / =9!a6 =/(94+5! +9!=!!99c!D_4+(= =)!5 d d (+- / d(99!> + (!dd _=+ 9D-9! +> ! !?5 )(4+5 X (= =)!+ = ! ?-= (Xd(a C( )!9d!( (= = X ! d +(+(4+!*+(? > !(d!( ! (+- )(4+5d!( =)!5 D_4+ + ! (9 = + (9 << =_ <X ?5 + ! =/(94+5*= da $+ ! (9 //( ! _=+ !/!4+9 9(D =5-99 9?!+(9ddp"+/>fkkyq / >! 4/p

q ?-= (+d( =)!5 X<(d 9 d( + ! 9> !!!4(!dd(9+(?= d?dd!()D?9 - 44 -

!?5)(4+5 = + ?= !!9+!/( d!((D = d(

(+- !! !+! =5-!(+a 6 ! = 9=!?! !9 ! +> ! 4/?-= (!4+5+D +( d(X<(d<< ! ( 4/5 p+d99 9=9d!( /D+ (= +(+_9( q>)!(+! !D9+d d(=)!+ < p6(4> !!(> !(> 7!> fkkqa 4/ << ! = + *D+=(+5d!( =_ + !/4!d!(9!(!!=/(94+5!=!!| / > d+(= + ?(pm!+5>(+9q/-/ !(!(+-)(4+59D99!=d(>!5-(t! = ?dd!(=+9?9!= !(+-!! =5-99!a =9!5+!(d!(( +9(@!9 =!!9! =c!!9+!/(X(+ (X! =+( =99!9!!dd !/4!d!(p!d! =!+>fkklqa' ( 9!! > ! @ (+- D+)(4+5 ! d d( (!- 99! D= ( p=)(! / 4<( > =+ ?- /

=9!> @!dd d( ! 4+9+ +(!4+5d!( + 99q>! = (/D+!(9+(=D D= (+>+!9!( d= + ?+a 6 / !+>!/(9+X X >!! !?5 =t!! X<(d< = + D+=(+5( a"9!)5dd++D d( !(9+!!)99d!((/ ?9!(!!/(9+ !/4!5(+-!=!>+ ! !?5 )(4+5 ! = + (9! + !9! ( p"+/> fkk| 4+4+*+((> +(( 7!D`*!+> fkky| 7)(> $++> !/+(> fkkhq> !(d!( +(!?! <( *!+ !/4!!5-(t 9dd++9!D= (+!!/?9(!!4( p!D>+=!( B)(>fkke|$+44 =!+>fkkyqa

94+5= +! !?5)(4+5 != + (9 <+!/4!(!!!9+!/( 4/(dX++=?( =)!?9a B D= (+ ! = + (9 << ! =+(! ( > + ! ( 4/ +9! (= !9!5 +(+_9( !/4!a !9+ !/( 4/ d( !(d!(
94+5 = d!( ! (9(9!> ! =+ &(!d++9! !m!+5!=)!9+! !?5)(4+5!/4!9a6!D= (!99=!?9! 4/ <!(-99(99!5<X >(@9=)!(!!!+> !(+- / != + +(9d!(!+9 !?5)(4+5
= +"(4v d)$5(+!v!94$9+!v!*9 +!v!949(

D= ( ( _=d ((+> ! ( ! !9+ !/( 4/ << ?( !( ! 9! > + ! (=!9(9(!+( d(a !+!(4+!*= D= (++( ! + !(+-)(4+5>!(=!9(!/D+!= + *D+=(+5 ! (9 d( d9?! ?( ( ! ( 4/ ! !/( 4/ <+ X<(d a "9 @ t(+> ! =_(D(4+9(! ! +X<(d _=d )9(+==!!D>!+ddD= ( D d(!?< d( D= ! +9! (!dd =9=@> +! ! d +D ( 4/! + -(+a 6 ! +9(9 (= ( ! (+- X =)!5>+(==)!5 4/<= + (9+( d(=_ >!(d!(+!=+(! =9=9(!(< ((X !>+!9(= ( (+((+!D= (a

=9=(< >! (=!9(9+(!!9+!/( 4/+(4/d9!=!?< d(4 )(! !9D+!(+!+ =)!5 d(9! ! = da d)- !9+ !/(@9!<X!(+- X = p6(=!( =!+>fkkkq> =+!+9=+(!!!9+!/(@99+( = ( ( p< /@*@q> ! ?< d( ( (( !((! <99!> =+( = d( =!!9! ! + d=)! D= (a !/(*//(*+(Dm> ! !) (9> + ! /+=(9_9 +9! D= (+ ! =_ <X !!/!dd= >!*!++(999+9?9)!(9(!> !!=+( -( ( !((! 999d!(> ! (+- ?-= (d(> + = + (9d!( =_ ? !( -+ ! D+!(5+ ! ! 9/+9a !(5!( ( += 9!(! !((! +9!!> ! d)- !9+ !/( p7B B*9/+!q =+ ( ! ! = + *D+=(+5 ! !?5)(4+5<<+!/4!!a ÖSSZEGZÉS

)!9?( !/4!!9d+(= + (9 ! !?5 )(4+5 =t !<X (!!!+!!=!9=/(?9d5+?( a 8t(+>d?dd!()D?9=5-!(+(+- 9!+! =9(9> !4/d+(= + (9=( (+X<(- a $+ ! @ (+- D+)(4+5 ! =+( ?( =99! ?9! X> ( (( ! = +D d( +t(+a 9dd+ )!9>!+d=)!<X 9 d(@5D5=4!(+=) 99! ==)!!?!> !( ! !=!d! d!!(+> - !9( =+(D!(+-)(4+5>=+(D! =+( (?!)9 a - 46 -

!?5)(4+5 = + ?= !!9+!/( d!((D = d(

+9!9(!++DX>! B!(9?+!?< d(!!=!! ( ! (+- =t !d!4+5+D *4<( !++(+_9(>!!?-= ( (==+a6!D= (=+(D!D+!(+!>=+(D!!d++94+5=/(?9d5(a IRODALOMJEGYZÉK

4!(!+> $a> +!> a> +++> a> =_4+)> a> +(+> a /!(+D)> a pfkknqa / !/(!*!D 4(++ D_4+ !(D +(+(4c ( +=/+4!+( 4(++ a Journal of Sleep < [xpeq>gy*na

!(>7a a>!=> aa>7!>a$a>!>a'a=>7a:apfkkyqa / /d= !(D + !+( 4(++ !4> !(m+> !(D D/+=/=+(4+D(!(D!D4(a:

H ! 26pgq>nkjvnefa

=+4!( 4!D= / $D+4+( pfkknqa * QW +

: > 4(D 6D++(c +!(+4 !(D 7D+( $!()!a 4>&c 4!D=/$D+4+(a

4+4+*+((> a> +((> a $a 7!D`*!+> 7a a pfkkyqa d+* 4=/)+/(!+!+c7=/(!/(m4)+)(4+(D_4+u* _' ' [[phq>gkk*gkla "!DD> aapeyygqa6m/+(4(!m4)+aQuarterly Journal of ~H X!!xpeq>nvfla "!DD> a +(> "a peyllqa :(! !=(+! !(D Dm4)+ (D=aBrain and Cognition, 7pfq>fef*fjka "!DD> apfkknqa $ a")D!/c++'+!D5a "!(+4>$aapfkkyqa6m4)+)(4+(c!4!(+(!D!44)(a Q' : X!+ [^pfq>ly*yha "d>aa!>apfkkfqad)4+/!/(!!(D/(! 4mc`!D!4=/(+=D+(+((4)(!)//!+`! d)4+(D!+=4(++!(Dd!+!D_4+aJournal of Sleep < [[peq>e*ega "+/>aCapfkkqa)4(++=4!(+=!(m+c (+(!+!44)(a& Q + [[pq>jk*jega "+/>aCapfkkyqa& H ! ' ' [`peq>yf*yla - 47 -

= +"(4v d)$5(+!v!94$9+!v!*9 +!v!949(

"!> Ca> 7++4+> Ca 'a> '+?> $a> $!)`+> a +++> Ca peyygqa 647B B!=((/4+4!!)+(/!+(`+ d)4+/!/(!a_' +

< hpfq>efjvefa 7!?4(>7a>'(4d!)4> a>')4+>'a>(>7a+*C)+4> a pfkkeqa(!=+4(!66*!4++>)d?4+/+(!(D dD=/!))(D+!(D`//)aNeuroreport, 12pekq>ff*fflea 7)(> a $a> $++> 6a $a !/+(> Ca $a pfkkhqa !+(+/ d!+! +(+d++( m4)+ )(4+( +( )( !D)a Journal of Q~H ' !!`\pjq>jyjvhkha 7>apfkekqa+`//D+DaIndian Journal of c < [][pfq>efg*ehka 7+D>:aa>D>aaC!(>'aapfkkhqa /(!+D+D /4+4!=!(+!+(m4)+)(4+(D_4+u"+!+!+!d+++D(4=!`+()Da( ]xpeq>n*lha 79d+>6a> 9+*4)>$a>C!(!4>'a> 9+>$a =>apfkeeqa

!9D+(4+9!9!!=)(!==5+!?-= ( ! !()9!c(+-)(4+5d)-!9+!/( d!(aX! q' `\pfq>l*lga 79d+>6a> 9+>$a>4+>a =>apfkefqa' 5(!/ -(9/+!!9!!!9)@9?9!>!(+-)(4+5! !(9!a * !!+ \hpn*gq>e*eha )(4!(> Ca peyynqa (+(> +(+(4> !(D (! da &( $a a !!(+!p6Daq>& ' p//aff*jjqa7!=d+D> $ c$&Ba 6(=!(> a $a> '+(> a a> $!+(> a 6a )!a a Ca pfkkkqa 7(++ )(4+( +( / !/(!z//(! (D= p qa Sleep, 23p)//ahq>ekf*ekla 6(4>$aa>!!(>a>!(>a>7!>$aapfkkqa (m+!(D 4(++/=!(4c (+(!4(aEmotion, 7pfq>jjg*jnja :+(+*!=d+> a> "!+> 7a> + +!> $a a> 7!!D+> Ba> 7!(> 7a> )44(+>$a7!//!>a:apfkkjqa7(++D)(4+(+(/!+(`+ d)4+/!/(!p qcB!+!+d++!4(+())/++!+`!/)p7B Bqa( < (' \[peq>lvyfa !4>Ca>)>Ca7a>$!>Bapeyyyqa +((!d!+!(D= `+:(!dB(!+4!aAssessment, 6pjq>fgy*flha - 48 -

!?5)(4+5 = + ?= !!9+!/( d!((D = d(

+(>a>$!+)> a>$!!>a>B+>a>$!>Ca$(/!++>Capfkkgqa

(+(!D_4++(/!+(d)4+/!/(!(D=c ((* !D/(+!)DaQ ' !![[pekq>fffl*ffjna +(> a> !)D!)> a> 4!> a> !> 6a> B+> a> $+(> :a $(/!++> Ca pfkkeqa ` `! !4++ +( / !/(! /!+( d !(D!4(+())/++!+`!/)!=(c7(+d)+( D!+=/+(aQ [[pgq>elk*eleja (>Ca apeyyjqa)=!(/>/>!(Dd!+)c&=/+4!+( /(!4m!(D/4+!+4D+Da( _' X! ! 162pjq>hej*heya&cekaeeyfzd?/aegfajahej &(4!+>a a>$!!>7a>!+(+>"aa>B(> a>==!> a>!+> a$=+>:apfkkhqa4(++D)(4+(4(=!D++(4+/!(+(d)4+/!/(!(D=uJournal of Sleep < []peq>y*lga C(>aBa>+!!!>apeyyyqa"+:+!+!m(=c+>=!)=(>!(D+4!//4+a&(a aB+(aBaC(p6Daq> q$ !w & ! pf(D Da> //a ekf*ejlqa `;>;c)+Da C)+!(>aC (>Ba apfkkyqa!+(+/!=(!(m+>D/+(> !(Dm4)+)(4+(+(+(=)+/4+aQ ' !! 23pnq>yh*lkha '(/>7a6a +!>$aapfkkyqaB/D=4!(+=4(++D)(4+(+(d)4+/!/(!aX !X! ![\pekq>ne*nga '!4+4*+!(+4>a')(+!>aCapfkkyqa/D+Da&(Ca7* "=a"a!+Dp6Daq>Q' ' !pjDDa>//aeg*elhqa `;>;c=a ')=!>a>$!4>Ba$a>7>aa>>$a a>;!(*>:aa!/>a$a pfkkyqa)!!!+(!4+!D`+!(m+=/=+(d)4+/!/(!(D=a:

H !`\pnq>hlk*hyea&c ekaekkfzD!afknje $!! 9D+!(+!+ 9/+9 9!9 pfkkjqa Szakmai ! w & ! % $!)>Bapeyynqa/)(4+(pq!(D4d!=!d+=a( ( < \pe*fq>n*lja $+44>Ca a>(+(> a>"+D=!(>Ca>(d!)=>Ca:a>B>7a>+(D!)d>a

a>$)/>$a+D*"4>aapfkkyqa6m4)+)(4+(+( +(/+(!+D/+(!(D!(m+a:

H ! 26pyq>lkvyka&cekaekkfzD!afknj - 49 -

= +"(4v d)$5(+!v!94$9+!v!*9 +!v!949(

$+!> a> :+D=!(> a Ba> 6=(> $a Ca> ++> a a> `> a !> a a pfkkkqa )(+ !(D D++ m4)+ )(4+( !(D +4(+d)+(4=/m(!d!c !(!+!d!(!+aQ X!!x[peq>hyvekka ! >"a>)!D> a>B /+(>Caa> >Ba>"((>7a>BCa6a>B!>Ca :)+(>7apeyynqa_4+4(++m4)+)(4+(+(/!+( `+/!/(!(D=aSleep, 18peq>hj*nfa >a7a>>a a>>7a$a>7!>'a>'aBapeyyyqa#+( "+({)+((!++D(+/!+(!+/!/(!(D=a* c [][pq>hln*hyea B!4> a 7a> "D`> Ca a> (> 'a> => a $a +=> a 'a pfkkyqa +(+! !+(+/ 4( */D !(D !4) !(m+ `+ D++DD !(+( /=!(4a Stress, 12phq> jej*jeya &cekaeklkzekfnjlyklkfjlkeh !D>a6a>+=!(>aB!)(>Caapfkkeqa64+4!!+D+()/4+4!!(D/(!+=!)m4)+)(4+(aQ ' ![hpjq>jehvjfja !4> 7a !(D> peyljqa B(!+ D+=(+( +( /!+( `+ /*!/(! (D=c 7=/!+( `+ (!4/a Personality and *':@ xpnq>ngj*nga !d!>a>&+>a>&(<(X>a>])!>&a>;=>"a>"!!(>"a>6+!(>&a_+> apfkklqa{)!++>)(4!(m+!(DD/+(+(d)4+ /!/(!(D=a+

#: ( phq>ehe*ehna 9(4> a&a>7!!>a"a>"=@D>$aBa7!!*$!D(!D>:apfkkeqa 44(+())/++!+/)!=((!(m+!(DD/+(+(!/(!/!+(aX! !Q ' 55pgq>ghevghga !)(!=+>aC((>$apfkkqa/+(!(D!(m++(d)4+/!/(!(D=c +à ' + 116pnq>fvflla +/> 'a> +/> $a /+d> 7a a peyyhqa !*!+ (m+ &(( p &q =!! 9!!a &( $ + :a !94 :a p6Daq> X '*`p//aefjehlqa")D!/c=+ !(<(+!D5a )> a a m!(D> $a Ba pfkkkqa 6m4)+ )(4+( !(D (! dc 4(4/)!+àX!< \]pj*hq>fly*fyla - 50 -

!?5)(4+5 = + ?= !!9+!/( d!((D = d(

=!>aCa>(>"aa>(>7a6a>+>Caa'`(>'a'apfkknqa :)(4+(!+=!+(`+(==+(d)4+/*D+DD d!+(a_'

X!!^pgq>fffgvffjha !(>6a>7)D>a>B(!+>a=!((>apfkkhqa6m4)+ )(4+(+(/!/(!c4(+(!(+(!4!/!4++(!+( m4)+!(+(a Sleep, 27phq>glnvyja !(>6a7`>a:apfkkyqa4!`!(D!+!(m+(`+(==/4+(!(=!!=/aH !+ Coping, 22pfq>eg*la&cekaeklkzekgenlkklkeyylyeh ++!=>Baa>)4>;a'!d+>$aapfkekqa:+*:!4$D/(!+!+!(Dm4)+)(4+(+(+(D!D)a_' < Personality, 44phq>hln*hyea +===!((>:a:+==>"apeyyqa& X /&X=. (!cBa

- 51 -

B4+!)(!+4!7!+(+>fkej>e>e>nf*lja &cekaefggjzB)(aeafkejaeaeaj

Q+:(+~
@ ' 7 1 1

" '7&6@4,7' 6 * +@ ' 7 -&+# ' &3 '/0& /,(# ' /&3- /,

" cfkefaefaeyav6!D!cfkejakhaka

KIVONAT '! % !$ $ % ; ' * %/;+:=! $ ~ ' % # ~ % !' !

$ ' ! $ % $[b`' hh$ x ! $$ ' ! !h\W" x\! ' %'! $ ! '% w>+ % !<% % !# $ "!! % <%% $ !!'<% !! $ "!! %

?/`bb\^=q ! % $ !' ~ ! ' % # ' $ '! $$ % '" *! '" %! $$ ' ! %$" $ $ ! $$$ ' ! $ ! $ ! $ %$ $ /' $ = $$ %! $$ ' $ '% ')4!!c ' % ! $ '! $ '

- 52 -

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

ABSTRACT & ' '!' ; +: D/;+:= D ' ' !& D

H ' ' D

& '$ @ D ' ' $! H H & '$% D [b` ! ' hh!xD' ! ' N ' D ' D # ' & D h\$!x\ X' D ; +: D/;+:= D D 'w>* !' D ' X'!' !' D ' c ! & ! DD $ D!'< $ D !' !' D ! ? /X 'X [x ]b]`bb\ ^=N' ! ' D@ $ D

D ' N' 'D # ; +: DD ' ! D D

' ' +'

# D' D $! & ' ! ! ' & 'W' / =D '

' ' D D $ $ '`Dc D' D ! ' ! ! ' '

BEVEZETÉS

!()=9(!+9!5+(+9!9!9!+!( =5D !!=!99!> != ! X<D+ !/!!! !!/?9( =9 ! +dd ! d9+!( d =<- = d( +?5!!=!!5a6!/?-4(+!!+(+)+!!?>!= ( 9!5 ! =( ! +!+ = (+> ! !(9> ! 9!+ !5 +()a !?( =?( < ( = ( = !( +=!)!!D+9!+!++)94+5d!(>=+( ! !+tD?+ ! 9=)! ( = a !()=9( + 4 ?!9((!=5D(!!!+!D!/99!> (D ( +D9!a= =+94+5(!>!(=5D)D?)( !D(+!!=d d>!=(- = 9(!!dd!(>=9 +(()D?99(+>= (+!=+!+ = (+a - 53 -

B$5(+!

)!9=9+4 ?!!+(+)+!!?!!d!(!5=t!=4!9Dd!( =(d!( 9!9(+9 <!(-5+9!9!< (a: X!>! 4/ 4!9D+ 9 /+4 ?= + !9! !((! ! +9 !5 +()! +> != X< D+ ! !?!+d!( +a (D?)> D= (+( D !()9! ( ! /D!5)(!> /+45)(! X<(<(!= D=d(D5(!a ELMÉLETI HÁTTÉR

+9 !!dd!( ! !9> !+ ! += 9!D9! !/45D+ !( >!=!!+D!=d!(!= + =99 (< (+((a6!!+)9=9d!(9> 9(!!dd =!99! !9!)(> != !! =)!(! 9>!)(4+59(+!(!/?!+(+9+(!a '+?(?X>!+9(!?( !9!!(!=/+4 ? D > 4+!+94+5?9!> ! =!/!! > (=9 =+(9=!95!>X<(<(!>!!X (! (!!/ +9(9!(D(>(=)D(!= =D(@?!(+a ,*7*

+9 !5 +(> ! ! D << !/45D+> !(

+=!)!!!+9d!(>=((+ Da6((! =9(!!+9!!! (9=)(!=>!D+9+9!5 +(!?( !9!!(?-= (X><(d+!=)!> ( /X> XD / Xa !5!( (!- = ( /D+ dd*)5dd ! +9! =d(+ (- ! ? =dD)9 D= (+a$9 !+9!5+(!=< (+ =!95= (+9=(!?9p$ =!((>eyyg|!d5

+(4+>eyyl|a'9>fkkjqa

!+D!= !!/?9( ! 9!/-!?) => ! = +9!5+(9!+9!!/4! = (+!99= p 45>eylg|'59( >eyly|)(!D =!+>fkknqa =!)!5++(!D+9 = (+d(=?(+ +()9>!=d( ~! +!+ !9 (D> !/45D9!> !99! X< D+> = !+>!( = (=9>+9(-X+ ( +d9?! p 45>eylg>lhaaqa6)5dd+!!!!
+ d 4+))9+ ( > != +( ( d9! (!=+9!5+(9!a

)!5 -?9!_=!_+!+<(/ +p'59( > eyly|$ =!((>eyyg|$!(( a'9>fkke|$>fkknqa - 54 -

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

+9! 9( 9!9d!( !+tD D > +(?@! ( = ( -!99! 9?9 ! !()5 +9 !5 +(9a !!( !!=!9 ! D d9+ =<- +> !+ ! D+ = ! D+95> -( ?9(!* +9d!a $ =-(X(> ! =9! !/4! X<D+ +9! ! !9(d!( = (= +!9( !!=! =5D> ! +(+) +!!? !(9?9 ! !()5 +9 !5 +(9(! 999!a !/!!!!+!!/?9(!!?4(+!!!=!!!()5(!!!(9> 9!+ !5 +(9(! ! 999!> ! +!+ +)94+5d!( 9 4+9+>=4+(9+ (!=!!D99!a

!!++9!!/!!!!+!=)!?9>! !!D99! !?( ! D+9 +9 !5 +(! D (( 9+a "! peyyq +9!! +( ! ! ! D / !9() (<+ ! <<=d<<9=!a 45peylgq)!9!!!/?9(!!59d!(= 9!9d!(+ - dd!>! !!(9+((=!/!!!5a'59( peylyq=9! =9D+9<<+=)! X<(d > != +( ! =9D+ d( (= !( D ! =+(!!+9>=+(! d(a$!(( a'9pfkkeq !/!!!!+ + = -+ ! D ( (D(4+9> !=!D+!> D+ eea9!!(-!<a:-?9!_= !a9!>!+( D= (++(!D (dd!> = !eea9+(-!+a

)!9 9=)!(! !!> ! +9 !5 +( !!)99! !9! !( ! 59( 9 =!! ?-= (*(9 +> = ( (!-!( p!d5 +(4+> eyylqa $ =!(( peyygq+(!+!!d9(D (!!D9!>!!/4! +?5+(D+9!+(!+9!5!+tD<(a +9!)d!(!+9=+( !5+(!D+9/+- (!- = (+(>= +(!!== +99 =a !/!!9> ! (!- !9@ = ( << ! !!dd!( ! !(9! ! 99!! !/4! D ( !/!!!!5+9+D)(! a)(!D =)(!9!+pfkknq ! (!-> ~/D!5+!+ !9! 5)95 )!9! +( + ! =+!+!+tD?+D (X=!95 = (*(9q ! /D!5) !/45D(!a :-?9 ! _= +( !!> ! 9!9( +9d!( ! = !=!D9(9!9!/+?( (=!9!!+9 !5+(>X<(<(!9(!?= a a '9 pfkkjq < !()=9(9d!( ! =+ +> ! +9 !5 +( !!)99d!( ( !(! !( ?( /a $ -+! !(5!(!!(9*D+9+(/ >=(!!)99d!((!/!(!D+9!()=9(+D= ( (> ! - 55 -

B$5(+!

99!t D =+!/4!a =9+ ( >!= +((!-!9!!(!!()5+9!5+(9!>!!(!/+ <<!9 !/+4=!+)X(9=!a'9!(@!> (!( ( ! !()5 9=9! ! 9! 9=!9 d+-9!> +( ! !/4! (!= d( d9?9 ! +9!5+(!!)99a

)!9 !! + _=(> ! +9 !5 +( ?( (=4! !dd!( !(> =dd +9d! ?9(+ !> ! ?5 + =!9 ! D+9> !(= =+( =9 9dd!( + )!)( 9> ! !5!( ((95 D ( = ( !9 55 (!- !9!+(!<(d+!=!>! ( />/+4=!+)d 5+ (> ! +95 !5 ? D)9> ! =5D9 D= (+a= ()5dd+?( =9!<dd/d =9>!=d(!=(!+9!5+(! (/?9+>D(=DX9!/d =9=<<a (D?) ! 4 ! (!> = X ! !5d!( D ( +!!)99> dd( (! / ! = D d( < ( <9(!> != ! /D!5)> X > +!/+45) < ( /(4+5!+((4+5=)(!a ' & ,

=( ( (@?5 99 d+- ! +D+( !9! > ! 9=(+ !5 ( d = 9=9!a 9dd+ (! 9=@> 4/ ( d+-5 ( (d5 ?< >!9!!)9=9D D<!eyyk* ? (Dd( +D (>=!?D! 9d!(a6!99!a-?! >!==!9!!+>((=< ((+=+(D(XfkkfaD4=d e*+a 6(( <<( > (!/?!+(d!( ! (! =!=) +( = ( =t( X ! =( X<(d< -/)!+ ?< p94 =d!+>fkkhqa

+ 4/d! ! ! =( !(!> != 9!9d!( ! + !=9( +( > ( ( /X+d +!!-! /Xd(>=9=+ /Xd(!((! >9!(D5!/4!d!(!((!>@(a/t4/p !5

=!+>fkkfqa&!9ddef ?ddhk=X a

=9+ -/)d! ! !9( !(!> != ?dd ef =(d+-!?!!((@?599>9!9d!(!!D/X ( 99 <(95 4!9D+ 9d!(> !9d!( 4!9D+! <(d(a 6 4! + !/4!d!( !((! =9 4/!> !+ ! !?9 =t =!!!9+> !()9+ !!!> /+4!- XD =/4+9+999>(D99>!d++94+5?9 !d++94+5?9 - 56 -

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

+>?dden 9=9!a )5(D5(!!=(> !=+95!_!!( ?<t)5(D5+999d+-?!a

)5dd+ -/)+)!(>!!!=9(=(p=>eyyyqa

=( << ?= +> ! !5<(d ( d+D(> ! + 9=@> 4!9D+! ( <(a +<< d( < ( ( ( ! 4 ?!> ! <(95 + -(a = peyyyq -?! ! _=> ! 4!9DD! !5 !(59 4! !!+a /- + +!!-9(9 ! d(D +9!99(9 ( =/(> ! 9dd+ (!+( = ( = ( (> +!!*99(! ! D ( !9!> 9!=!+ ( ?(?( =a 4!9D+ ( !(5> ! = 9! + !!-!5> ( <( !(! a 6 ! 4 9?! ! +> ! =( <(95 /X*d(> !9d!( ! 4!9D+ 9d!( =t ! (+(4( + ! 9!D!=+ <( p/ D9) = D !((!qa 'X<(d< (=t @ = ( X> !=( (= ! ! 4 ?!> ! *!/4!! =D9?!> !(= ! !/4!+ > +D!+99! D ( !(a D5 ( !/4!d!( !(@9> d!(!=d (=X +=D>d9!/!!!!() + =t +( ! dd+d( + X( !!> ! +(+ 4!9DD! !5 !/4!!9 - ( !D!)a ] d( ! 9!/-!5 =>~= <(>!=(+9 d(! 4!9D4+9/+45+!+ =d(9)9>/+>4+!+94+5 !D!!+=+(!(D9+>!9!=>!<(=9(!>9! 4++9!((!+( = (ap=>eyyy>ekaaqa

=(d!( !=d < + =!9> != = ! =(+ 4 ?!+(!> !+ ! ? <t 99 d+-99(!> ! 4!9D(D9(! ! )5(D9(!a!4/!!< !=d!(!c( > = D=+ !+(> =X a ( (D(!(4!9D(D5>)5(D5>/+45)>5z? /D!5) p75!> fkkqa !=d +9!99(9 ( =/(> ( 4! !(!+ =+99d5 9!?9 ! =)(9> ! = + X !!/?9( + !!=!! (> = ==)(+94+5 (D(a:(9=)!!)/-+5> !!=+( 9dd / d+-9!> +( ! =)(9?) =+ = 4!-!+ = (+a =(d!( D5 /+45) =9 + + =)(99 !=!+ /?)! ! ! (=)(! D d(p!(>fkkgqa - 57 -

B$5(+!

= (d! !5 !/4! ( _=d+! +!/4!!>-=!=9! (= !-?9 >!(=X+ a:(!+>!X !5 !/4!!9 d+-!5 (> - ! !5<( < + =/(a :+( !!> ! =5D !( 9 ! =* ( ( ?( !9+ +( = ( 9!(+> !+ = )D?! <-(+ ! =(d5! ++9?9a =/+4 9!/!>/4+9+ X + + d9?9 ! > !!( ! (D99* ( X ( < +a:+=d+!!D = 9>(= >D!d!D5=( + (=+ < +a $!95 ! = (=+ > !9!> ))9+ +D(+9!+p=>eyyyqa6= ((=?(+!>(!/?!+(d!( (= D) !( > (D = =9+ (d!X9>D+(=9 =!9(+!9=9!= >9dd+ =+!)=95 D? =!=a !(@(+>!(d!dX=( (+ (D9+v( *? +!!/?9(< (+>!=!=)(!9! -(> (X+9(!>d9!(!X (!?9 !9d a6((!!4 ?!>!5d!(!!D=X * + +!D?( ! 9!9a =(d!( D5 !D!! = != 4!9D?!<<+!/4!!9 - >9? !9 !9=+!! > -(+!=!<(95 > 4!9D+ >-(+!!()=9(+d? >!=! > ! )5(D9 p=> eyyyqa 9!5> ! 9!5 !D!!5d!(4!+4!/!=)(9d!(!5)!(!>!==+(D( //(D !=9=9!a

9!!)9 < ( ! !=d //( ! ! D +!?!> !(* X<(d ! X<(d< =( -/) <<> +(9dd ! /t( D > =9 //( ~!=9((! + ( ! !9( <<+ 5)9(! ! +9!a94 =d!+pfkkh>geaaq+(!)94+5+9!! ((X >!(~+=!+) >!=!++(D)5/( ! D= (> 9dd9 ! d > 9D-9 !(999(!=d- (!!/)a !5 =!+pfkkfq! +:5+ =9 ( ?< = ! 4!9D+! ( =9?! << =+( (+ ( +> <d+ X<(d !((!a 6D= (+ +( ! !9(d!(

D dd( +=X !/4!!+!!( + 9!+!>+(!!?9=!)999d!( d (?9d a6 )5dd+ /D+ ! !)(5=+!> ! <(95 ( ( a $!) ! =d+!!dd!(>D= (+9!9(-!5*=9 =(! !9(!a - 58 -

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

] ! (D?)> ! (! 9=@ ! = ( X< ( (9!!-9!+dd<< t4!9D+!( d+-5 =(9 =+(D( //( D !9@ ! /+4 ? D a >!D+ / !(!5) = ! (! !5-(t <X ! D5 !=d X >= + >D!dX = < ( > !)=!+9995+a < d( dd(9!?)=+( /+4 /d =9?= !=(d!( a ' & ,06' #4,6. &

!99d! dX = (! ! X += ! +(+ 4!9D?9d5> = ! + ! = ? D ! (=!!!/999!9!+! z!! D=d =X((+a!9d!(!4!9D?9!?= > !X !!4(+!+ t>! / (=(D(>!!(!+X>D (!!9<X= (+> !+!=)(!( X+ >!+=+(!+9>!/+4+9+!+d >! +9!/p75!>fkkqa

=9!4!9Dd5!5+= X= (9 (9= !)=!+95 !9> != = ( D (X !(! ! = + ? D Xa 6 << ! < D)(! (! !+9!c!X = +D !9-5 ( + ! =5D?! (= = ! 9!/9(!> =9 !!( D)(! X m+ (+9(9!/qa X )9(++D !!+dd !)=!+95 !9!+ ! !(!9> d9(!=!9> X<(d< ( + +d9>!X !+99!>D!9!>!=D (X!! =!5!/4!9!>!+=+(!+9X<(d< =9+>!=( < d(!X d<<(dXa6(!!<= (>! == + ? D !!D>!!)a6! = ( =!95! !dd!(> !( X ! =(d! dX =!D(+ =+(/+45+!+9=!9>- (@?9 X 9=)!d+-!(+a

( d >!4!9Dd5!5+= !9 !)=9( +(= =<((ddX D= (>!(=!( = (>!=( D99 =+(D( //( - )(! ! =a

!99d! dX 9!9d!( d+(!!(9> +99!!(9> ( > +9!9 ( 9> !=( 4<( = +( ( !D!! ! !=d(a 6 9?! ! = = 9? !9!!5=+< ((+>!X>X ! < D ((@?9!a$!? =!+pfkklq( @=)!5 +!D(!!=(d!(D59=9!!( -(+ - 59 -

B$5(+!

=!9!d!D54/+!@?=!D99!a!(@9> (=4!!!D=+(+!-!D!999! !!d9 += 5)9(+>!(== /+- <=(+! d=)!9!>! +!5!d((+!dd!> + (! !<X= (d=)!99d!(a'+=+! d(=9 =!95/ >-(+(XD!_(+!!>!!=+(/+- = ( (=!@?((!(dX =a

( d = $!? =!+ pfkklq +( 9!9d!( ?= > (!- ! ( /X> !+ (( @ (D?9 =!)5> (= > !> = ( <X ! 4!9D+ 4+!+94+5 D ( 9!a $9 ! _ => X ! !)(5=+! = (X> !+ !((! ! =!/!!9! !( )D(! !(+ ! <(Xa '+ ( X X (! ?= > !+ ! (=9> !d9 !?9-9! (= 9 d > != !((! )D!5 d> (= = +D(+_94+5 =D?Xa : ( pfkkjq +! + +9! !/!!!!+ !!/?9(!=+= +>!+9 =(=!?D(=! =+ !d++9 =)!> (> (( D5D(! > <(95!(> !!(D(!a !!!+)!?D(9!!)9!+!@dd>!/!!!!+= -+!(!- ( />!=!+9=hj*! ?= a!(@!>!D= (<X(!4!9D+

!!(!*=!/4! ( >!= /+-!D9 - +9(9!> != +!9! !( ! =(9+ ? D ! = + !d++99 +a

=(+ d !!D5 /d =95 + 5 ?(X(> +(!@? =!>9>!d9!dX =9=9! = > 9dd!( (= ((+ !!=!D(+) ! !d++9> (D 9!9( (= ! X(a 9dd+ (! 9=@( (d!(< ( ( D (!9!+5 $)9(+*'94 '!d!+( peyllq <!5 =)(9?! !D !!/ 9? !9a +dd 9=@ =(d!( d9 ! 4!9D+! ( ! 4 > = + +!!)!(! !( > != +( ( D (X!!(!!== + ? D a6 ! (D> ! !d9a 99 + D (X !> ! DD+ (= ! 9=9!> ! + > != ! 9dd+ ( (!?==9 d _ =!?(+=(d!(> +( ! ! 4 ! 9! !/4!! ? > d9 =+(D( +( = (d( =9 // !!)a -+ ! =(+ !+!+94+5>!4-= !< ( a $!? =!+pfkklq!+- !D(!>!(!/+!!d!( !(!=(+( !5d!(4!9D+!9((+>!((! - 60 -

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

D d(> X ( ! +( = ( ( ! 9!=!a ? + (( X!!=d(55@=)!9 !=D !9!(!(d!( /+4 ? D a !(@9> ! !)(5=+! ?+> ! ! = + d!/*45D(! ! = X> / D9) d9+ D-- da :(> ( !d!D9) ! d9 d(D d(> + ! = 9!+!>!(+(4(( X(!d9?)! d9(+a = ( ! + ( (!> =9!!9 +!+( (d9d!(((+a = >!!((!<<X((/+>!=9(!+!4/(!>! D!_(! (+X((/+>=X((/+!X (!/> ( (!/ ! (!/ !5d!( ! !D = a :( / !( ! < !5 !/4! 9/99(!> (=4! !(9 ! ( > !++=+! +(+4!9D?)!>!(=!+( X X d =(d!a ! / ! 9! !/4!

/- d(> ! ! =-!?9 ! (d! ! 99!+!a :(> ! ( ( ! !D5 59( X + (a !()9! !/4!d!( X > =+(
= (!/45D?(9>=!/?9! (+- >? a

!=d!(@9>!=(d!( = = + ? D d+ X +!= ( / (>d+(9 (>d+!=9(! /+4 !)(5=+9?9(!4+5?9! a

4 = (!>!=(d5+X / (<(95 >+(95D(+)D?!(!9!D!=)(d! +((+= ? =!X +=+(9!a6 d(=(D!(9( !> ! =( !5d!( +( ?- !D!)!> (! (!(d!(= !((!+9(9+9-994+9!! pfkkg>jeaaq>!++(c~ =(D(?< //>D d()!D+!!595>(+(4(+9d!(!/ ( > +)5+) / +!((!!!!9>=)(9?)95a .F 44,Q)'W

+(+) +!!? !( 4(+!> != !9(d!( = (= +!9(?D>4!D+/5d99!((!!!(9!9! !

(D ( ! +!!-99! !/4!d!(a '( =/++) +9! ! =5D !!=!99! = (= a 6 (> !!?4(+9!!/4!X<D+= + !!+ !/!!!!<!?)a6 <!+(+)+!!?+!!)99> !!=!99 +=?X> =!?D ! X<(d< 5D9+ (D 9!?)a X!!!=/++)+9!!=)!?)d>!= !4(+9!< (a - 61 -

B$5(+!

.96 (&

=!?!+(!!!=!9!!/+4D+!(+9d!(+(?D =5D> +( !( <> != (= + ( d!+9> - ! ((=<- +(( +?5!!=!!5p !>eyyl>fkkn> fkkq> =9 ! !?9 ! -(=?(X<(<dd/+4 = 9=)!a9=!? 4(+9p!!?>4!9D!?>=d!?>_!!?daq!!=!(! !!=d!=+9!!9(>D!+?(?X> ! '* = ( (= !( !? <> != ( !( ! +!+ !/4! ( 999! (! !!=!a 6((!+9((!!/599!9!4(+!>!=B) B++/ peyhq 9! X < += ! +(+) 4!9D!? p'+(+4 :!=+ !`+(q !(!5+9?9! + !((! + - ( ?< a

!!!/!!!-9+!4(+9>!= d(! +!+ (/ +p!(9>9!q= !4!9D !?!+(!> - ! +!+ <(d( < ( +(!4+5 !(5!( 9!5> =+( ! 4!9Dd!( a 6+( ! !! ?X ! => !??!<(=!9>!(99 d!9!++!+d(! ==)!+> =+( = ( 9> =+( ! 9!/4!!+> !( D+ =!95> !( +() ! !)+9> =+( (+)!+!((!a 4 ?)!>9?9!= +9!!/4!!+tD?+>!!(9?9<(=!)! !( =9!!+9d!(a 'Dd( +(9dd +(+!+ < ( X !!=!9!> !=+ (+ d(< ( ?(a =5D (+ '( B) peyln> eyyjq <!9 !D <( d(a 6 << !9( ! +(!dd>+dd< d(+?5!!=!!5p=9 9(9q !((9> !+ d9+!( d )D?9 +?(+ =!)!a C < 4(+! ( + !(9?9> != ! = d+!=9 ! =+94+5?9 ++ ! /+45) =((+a +(+) +!!? ! D+!(+) !! ( =5D > +( ! = + > ! !+tD< 9?! a $9 +D + =+(! ( +

= !!? - >!===)!?!!=!4+5?9 !(d(>! +))9!D!!/a[!!(@9> ! +(+) 4!9D!?! X( !!=!! ! ! (!dd !=5D = (4!+@ = ?5>!!= +!+ > = + ? D =9 9d5 + (D+ +(=94+5!!/+45)a B) B++/ peyhq =9 ! 4(+! d=)!9! )! !!> ! +9!+ < 4/ d( + ?5 !(9!5a ' dd (D` C!((peyll!qd+9=!5>'!(!D9d!( = ( + ?D ! +!/+45) < d( ! +(+) - 62 -

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

+!!? !!=!9!a +(X !((! <<( > ! =5D !!=!99! ! !=d / !/!(! ! !()5 4+9+ =4+(9+ a !(@9> ! !? ! = 9! !/4!!+ + ==)!?! 4/ ( > +( !! + > !??9 * d!9?)!a > ! ! 9 =+(D( !()5?! ! +9!d!(> ! ==)!+> + !> !+ !!=+( ! + 9) + !> !+ ( !?(=/>D!9!/4!!+ (DXa6dd(! (!9d!(!5@>=+(!4+=+!++9!+ - ?> != !9(d!( ! +!/+45) ( =+ ( 9?9 ! 9d!( ! !(9!+!a & -?9 ! _= !!> ! ! !()5 != 9dd+ +((4+5! + =!! )9( (!a !(d(>!=+? >(+)!(!9 !!(9 << (4 dd> ! (= ! /D!5) + ?( d(< (+!!?!9>!(=+95!!+!/+45)!D!! (a$9 !(D?)>!!5d!(++(=94+5!!)( !/(+D dd>!!!(9d(!d((+(4?(>X<(<( ! DX 9(9> - ! (!- = (> !d!D!dd!( -(X(a

(+ !4/ ( !< +()4+5!!=!9c ~&D+)D!`!4/+4)aB))>)!4>!(D!+(D `+(/+4)a$!(D+(=+aD!`` //!(D=!dD!`+()4!(a==d>D!`)>) !4>!(D!+(D`>!(D=!(D+(=+(apB)

B++/>eyh>jkjaaqa !pfkkg>lyyaaqD-99d!(-!(+c ~( =>!!?(9+9a!?D !?9=!!D>!!(9D!

* d!9D!@>=+(D(+4+(9?(!!=+a!?? =d D!((D!(>!!(4!)Da!?D9 =!!D!>!!(9D! ! d!9D!@>=+(D(+4+(9?( //(!!=+a !? - !((!9@!/!(9(!> !=(9)(! zh*!(5>-+( d( "!f" t4)9a

+()4+5 =!=!99! !/4!d!( ! !!=!9 9( !/!!! !!/?9( ! < (D! -?! ! _= '( B)peyln>eyyjqa +!!!/4!>!=( * d!9?9!?(+!a !? 9( D)!!> !!()5!=(D?!(+(4d!9?!a6dd(!d(!?!!?9> !! <<(<(+ ! => !( ? - ! !?> !=+( 4! )D?!a $9+ !!! /(?! ! +()4+5(!> ! +!= !((D!(D(>!!(4!)Da !/!!!!=)!?9>!?-= (d((5(9 - 63 -

B$5(+!

=(<+ ! !?9+ +D ! !D-9> ?!-9 9=9a & ! ?!!?9> + - ( ! + =(D!(+> ~B5d9? = =d !?(+> ( /94+! =d ( !?_= _)9!a p'( B)> eyln> eyyj> ha aqa !?9 (+(4 +D < <> !+ !DD+D!(!>!=-@(= +> X>D9!9d!( fk*hk/4(D !!D!!a 6 )9( ! +9! ( ! ! !D!!> = ? ! !()5! !!>-?99!!?!!_)9( > =+4+(9(!a64/ ( +X >!!=+((= D(+!! /(> !=+ (= > ! !=+ (= d!(-!(+a '+dd (= (!D!-9!!=d +a!!D >! =+(D( !? ! +9! ( ( t? < ( +> !5d!(=+(D(/!?!a !!( 9>X<(<( (+!+4/d!(< ( ( ( 9( D !?9(!(!> != !d!D( ((+ ! - !?! =!! ! !?9+ !=!! !/4!d!(a 6 !(!! = >!!=+(!+9! 9! -!( ? +>!=!=(!!?99(d9+ (=d9+ =(+9()9!+ !!=!9> !+ ! !? !)9( + pd dd( !>fkkg>fkeeqa6!+(=94+5! 9!< ( ( !?((=9(!(D >!4!!+9! ( (+(4(!(- +>!+(!=_ !!D!!a .66 6 (6 & 6 'Dd( ! +(+) +!!? > = ! !!/ ! +(+) 4!9D!?(9 =9 !!=! =/( ?( p9D !> eyyg> fkkjqa 6 != )!?D( //( =( !(! ! X(> != ! = 5)9(!a + ! = <(=!9! (!5 /4/4+5?!> != ! < ( ?= !(-!5 d ! !?(c ! !?9 !! (!9!> ( ( ? /+-> = ! (!- ?t> !!=+( !9!! 4 !+!+ !/45D5!=a:( =/((!+(+!+>!!?9_)! ( !/45D+* 9!+ !! ( /)!5? !(*!!?(a

=9D+ +> = + X ! !(9! !/4! ?= < 4/)a&+=+9?9!_)!(!99> ( (? > D =+ ! !?5 =( ! !(9 _)9! !5 !(599> !+!!()9a6)5dd+ ( d+!(59d!(!=!+ ?d(!9(( a$9 _(!!!? +!!?d!(>!=!!(9*D+9!/4!d!( /d =9!)!!(!a - 64 -

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

!=!D+= +X!9! !X!5!/4!a ( !?+ ? =( ! d( d=)!!!c ! d!9 !!?9(!(!9!> ( (!+!+ !5!/45D9!> + ? p/+-> => (!-qa 9!! !5 !()9 =?( ! !?(> !!=+( ! d!9+ !/4!d!( ( > (+)!!5)!9a

~(=9 !? ?= +> != +(+!+ !/!!! !!/?9( !9! => +( ! = ?5 !!=!D5(! +(+!+9d!(>!< -!5+(Xa !()5<(=!9 9!+ ! 9=d( 9d9?! +/+) +!+ (
!(9 !(-9+ ( > !+ (!-!( + 9d9!(! pX<<> =9(!q> =+ ?5 !!=!D5 = ! !5

= (+?(-+=!!?d!(a /((+(4? !9!!!! /D!5)!!5(+)!a

dd+ !(+!- +9!(9> != D= (+ = + X(> d?-dd + =/(! !!=!!a B) 7= peylhq = + =/(?!+c ea +9( dX ! -X 9d9?!*=!9!=>fa4 +( *(=-9(!(! p/ D9)c +> X<<+q ja 4 !/45D+* ! +!+ p/ D9)c!>9=>qha!!(9+)9?9(!(!9! na!!?5+)9?9(!(!9!ga!9!9=!!!?(a!!?5

! !(9 +)! <<+ 99 la ! !?5 ! <dd+ =9+ = <<+99a:(=/(= ! ( !ya '//+ p!?5 +)9?9! (!5 =+ ? =)!5?!q

! eka (D p !?! (!5 /4+9+ ?

>!=!+(+)4!9D!?(9!!=!!9dd!(> D!+!!?!+!D!/9!5(!!9!qa

/ = 95dd (D` C!(( peyll!> eylldq +=!+) (D> != !+!- !(+!- = !9(!!=!a =d!?! !+(+)4!9D!?!!/4!d!(=9!!=! +=/(d5+(D)!+ +>!++D!=+9+( (!!/)(!!d9@=)(9?)>!=( ?( !dd!( ?+> =9 (=4! ! D+ !?+ ? 5)9!>!(=!!<D>!!?d9+!( ? >! ?= X ?999 /5d9?9 =!D(+a +D! @=)!5>!=d(+ /(!(=!9(+>=+ ( !!D=/(!!a

!/(9=!( />!==99dd!(?5 d9!!+!!?5D99(9a +X!< > !=!@=)!5d5+=X(/9/ D9+cea/!5+!pD+@> (> (>d+!q|fa/+- ( /p (!??!=!9> - 65 -

B$5(+!

=q| ja p!(@* ! !?d!( ! 9+ <( ! = =d(q|ha(( p((*!!?5_)9?!>>4+9+!(+(9q|na/+45+!++(+9p!!?5 9!54 <!(d!(!(!-!!|!4 X<(<( t(+|!_)!!((+!->4!!-9!!/?9(+= q> ga /+- !++9 p4+9+!( !D!5> = ! ( q> a /d =9!!/4!d!(p(!-+(!4+5>(+)!!?(q>la !!?5+D ( ?p+9(dX!-X|+!+

!/45D5>-9(!!(=-9(!qa 6=9!)d9+(!(?= =( (< ( ++D!99>!=(( +!+D!=d5t?< <X(=X!=d-!599(! a + X!< ceaD/+5fa+94+5z)!-9ja(9z(+) ha !+5 na m)9+ ? ga D=+(!(4+!z a D la 9=!9z!D9ya+=/)++9eka+!+( eead+(!!(9z X >efa( eja!/4!? eha(!- ( /a $+(D(X <!=d-!59=/(?9d5 dd

t ?= = =(+ ! !?(> ! +9(9d!( ! =!?D!=+(+=9+? d-5 >! !+(4(?(>!=(D!5+!!?!>!!D=/( (=?= 9aB D! (!D/+5=/(?9d5( = !?9!< ?= = =(D!5+>! (?+ !/!5+9c!!4!!(9|-9>9?D!==?(- !_)!(

z!-!|!!=+(!- =9?!a' !+ =+(+=9+!( ! D/+5 ! < !?+ ? = cXX|+4+!?9_)!|!9((!!>/!-4 a

99! !/4!d!( ! ((! !?9 =?(+> 9dd+ )!9 X > != =/++)!( + / +!(+ ! + X ! ! ? !?+ ? <<+ !/4!!> D (( ( d9!( !?9(?9 ! +(+)=d!( D5 99=9!! +(Da $ = =-(X( !( 5D9+> = + (D> != !+!- = !!=! ? = d( ! +(+) 4!9D!?(9 !!=! D+=(+5! !(9?! ! +!!?(9a 6 X =9?9d!( < '( p'( B)> eyln> eyyjq !! ! ( !?+ ?> != =( ( <((( 5D!5> =!?D = ! = +(+) 4!9D!?! +!!?!a ]D+!(+)XX<(-(>!=!< cea4 > fa=d!!?= +>ja >99>!!D9>ha-)>=!+ - 66 -

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

?> na +=d5)=a 9( =/( =-X( =+(D( X> != d+( (@?!(! !dd!> =+( ( =/( =( (

> = +!!?a

4 !!! /(/ =d!!+!<X 4 +a!!!?5_)9?!!+9!/45D5 ( !=!!!dd>!+?dd+!+?-= (?9Xa6=d(! (=-9(! ( //(( ?-= (!/45D+a

=d!! ?= + !5+9?9d5 ! < =/(! =( ( +c ! 9! 9=!> + +9(! ! !?(> ! !! !- =!!9!>!=( (>!+ =(+>=9+(-! !(!!)a !(9!!?= +((!!?9X<( (+> !=(DD5>!)+>!D!+(9>!()9(@?5a

D > 99 !!D9 X !+ !> ! !??! =!9 ! = p/ D9)c < ! +(+_9( =9+> X<( ! !(Dp9(!D+(!!?!=!9! /q>99p!_)9<<>!@(!!+94+5>+!)!-9 ?(+q>!!!D9 pd9=+(9>!=d!!<<++(!4+5!!D9!qa

-)>=!+?!5+9?9d5!< =( (+c(! >?!-9!!?(>@ a&D!+!=/!=(!+94+5p!=+!!/ (!!?( ?!q>(!/)94+5p! +)9!!?(d X<(*X<(!X>D(==+(D(!!q>!!=+(!9d99( /(?! p9)( @ =+>?(9(>=+!!(((!(< (+!9d99! X(!=d(>!+!9d! !!(9 ( qa

)5 X ! +=d5)= !?9> ! ! !? +> ( 9!! =(> != ( !(!++) !()=9(( !!/)a B D! ( =-( ( => ! 9d! ! +!!?( @

= > =+( ! ?-= ( =+!+ (9> = ! +9d!(a 5!=?(-+!!(9!?= +D (>D!+D !/4!9!9()D!9+a 6 ! + (D 9!5> (!( !/5 = ( + !9 ! X !?!a $9 ! + = =-(X( @?!> '( B)peyln>eyyjq!(@!>! = !/+45)(! +=(+!=/+4 ? D >+!+ >)5dd+!!! 9=>!+!_+!+ ++ +a6=+(D(!D! (!!?/(= > = a ')!9!+( 9( 9!9( ( ! /+ +? (D= t =<- d +(D))(+p !>fkky!>fkkyd>fkee>fkefqa +(+)+!!?= !(9)= !pfkekq!()=9(!+> !=(!(4!)!)(p (9D ! B>fkeeqa - 67 -

B$5(+!

.#4*'

+(+) +!!? !(999! !/4! )!9 9=! d9!( +?(?X +( 4 > ! =?( /)d+94+5d!( (D ! !9!5> 9dd+ +9!! d)D-?9 ! )!5! ! =5D !/4!d!(a DD+ )!9+D= ((!!/< !D?!'( B)peyln>eyyjq=)(9?!a

(!dd=/++)+9! ( != ! +(+) +!!? ?+( ! +!+ ?-= (( !5 <X + 9(+a :(dd =9 +=X ! ! - =/(> != =( ( ! !?!+ a 6D= (+ +(+_9( X<(d =)!! +> ! !!4(!dd ?-= ( (@?5 !()5 ! !(9)! <(=!)! + +dd( !?9> =+( ! =!!!dd ?-= ( (@?5a (!dd ! 99 !!?5_)! !!(9!!?!>!!=+(!!?5 !<dd+9 <<a !? (!dd 9=d!( !!=!! =+ ? =!)!(=+!+ z! d -9(! ( ?! =(!+9!!/4!/4/4+5+> + <X !+!+?-= ((a 4(+Dpeyl>+D +'( B)>eyln>eyyjqyn!()5(!!+(+)4!9D!?9 +(+)+!!?9!( d(a6= =+(D(!()5(!! 9!(!5!D!!+! ! (+= +(+(4+!D= ( +(D!+9!9(a +99 =((+ / ?(+!+!+/d =9!!+(+)+!!?> +!4!9D+/d =9!!+(+)4!9D!?a D= (+!(d!(!=)!9>!!??= +(= /?dd!(?(+!+!+ (D!>=+(! !!=+(+(4+9?!<(=!9d!(a )!9)!?((=?9)9!=5D!+D999a $=-(X(= (D` C!((peyll!q+9!9>!=hl !()9+!! hl (=!()9+!!9!9(+9< d( a'9dd!(+( ( (+=X(!!!= + =/(!>!==( (!!?! <!(-9a 6D= (+ ! +(+_9( X<(d ! +=)!!5 ! 4/ +!!?!+d!(a !()9+ !!! X9!9d!( /!-d(!?9 ?9! (=-9(!4 ( pd=!5!+D X>!4(!> (q> !+9(-X+ =!)!a$-!(=94/d!( = (( =)!! 9=d(> +!+ ( ?(- = =!)! ! /(a !()9+ !!! XD ?= = > ! - 68 -

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

4 X !!?( 9! 5>!!(9*D+9!/4!d!(/d =!9!5>+dd= t!!?9!!>!9 !!(9_)!+> =+(!=9+4/(9a6)5dd+D= (=!B) 7= peylhq!/!!!!+!a /+45+!+?= +( d(<!(-! ! !?! +(+_9(!( +=/)++9 !+!+/d =9?+a (d!( !!+!-= +4/d!( !()5!?9==+( - /!5+9(!a )!5 +9!) +9(99(! +(+> (= (D!=/+4 ? D >= + !D!!> ! (= <!(-99 = )D9 =((+> =+ ! +9 =+(! < (= a $=-( (!d!)peylf>+D +'( B)>eyln>eyyjq=)(9?9 +>!((!( > '+(+4!`+(*4p'*q( (=-+! !?!+> D ! !+D!=d!( )!(@ +(+> =+( ! =9 < !D !5> !( !!)> ? D+ ! = +!!?!a !/!!!!+ +( ! =9D+ 9(9> = ! /X(> ! 9!( !( ! !(@> ! =d d ?( a (D+ 9(9_ =>=9? / -(>D+a

!!(9 !+!/94+!=d>(+!!!(9!>9!!>+9!!/4!!+tD?++( d(a!9( d+( 9! =?(- p5!> 95> 9d!> dtq> !=( +((+(4+=d+)?( a

=5D !!=!99 ! !()5 +9! !/4! !+tD?+( +9!9!=9)!9+d+(-?!a$=-?X =(peyynq =)(9?9> !+ gk D+9(! ! +9! !/4! !)9+ 9 /4/4+5?9> !+tD? ! +(+) +!!? =5D ( !!=!99! +9! =a (!D =!+ peyyq /D+ D *!+!+ m*)4! +9!! 9(
+9!( +/ ++9= X!/45D!>!= !< c &a +9!d!( !()54!9D+9 &&a !()5/+4 X(+ &&&a +(+)+!!??+ C( !()=9( !(d!( 4! ! +(+) +!!?! !/4! +/ ++( d=)!99! 9!+ ! ?D=+ << =+!a : X>!4!9Dd!( !=(d!( +!!?!+ ( !X<(d ( !?+?d(+=?((a: ( - 69 -

B$5(+!

!9dd!(d=)!X<D+=/++)+9!D= (+9=!D! )D?)=!9(+!!!95!>!==( ( 9)(!4!9Dd!( =(d!( <<a'X<(?X>! (!_@* 9(>!!=+(!(D+ !D+<<+X<(d 9)(a +/ +c ea !? =+*!()!9!!/4!d!(!9?)>!4!9Dd!( ( !!dd!(D)(! !=>+D9=>?9 !()!@ />=+(!=((9a6!!!!/)>!4!9Dd!((D = dd /+4 X( =)!(!> +(@!dd!> - 9?) ?dd!( ?= !pfkkg>jnnaaq=9!/-9!c~6 !?!+!!(=> +D9=>dD!((4+(9+ =+!()!@5()@!aa fa !?-( !/4!d!(!9?)>!=(!!dd!( !??9=!)!+9(-X>=+(!4!9Dd!( >!= (D` C!(( peyll!qD= (+!!/)(>!+!!99>!!()9+/d =9! XD !!dd!(!+9(-X/ D9)!)D!(9d99=!)!a ja !?54 !/4!d!(!(D?)>!4!9Dd!( ?= dd ! =(d!( < / !> ! !()9 !/45D+! ( Xa6!!!!/)> (D` C!(( peyyl!q +9!! +( ! (= /d =9 !()5! d ?= > <(=!)!(=+!+ ( !4!9Dd!( !!dd!(9d9?9!!(9!( ( !=!/D!5)+/ !9+*!(-9+ !+>=+(!=(a6+!!(!D!+ )!5D= (+!!/?9(9?)>!+!!99>!!()9+/d =9!(=XD !()5>+(9dd!(-9
C!((>eyll!qa na !(9 _)! ?= + !/4!d!( ! X> ! 4!9Dd!( !!dd!( 9d9?9 /+- =+*!()!@(! ! /D!5)> =+( ! =(> != +( ( (D` C!(( peyll!q +9!!+( !!/)> !+ ! !/!!9> ! (= /d =9 !()5 /+- =+( d( 9d99 !(9)!> =- ! /d =9=>(!-!d+(!!(9!/d!(a

9(! ! (D+ + ?= dd( !?) a (= <<+X<(d !!!!/)>!((!!()!9>!= +(!_@D<<= ?t+(!4+5>!=(=D -( !D ! /D!5)! !5 !/4!)(! X =?(+ ! !(9_)!9d999d!(+p:a!@>fkkhqa - 70 -

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

(D+ !/4!d!( ! 9?) !> !!dd!( 9d9?9/+-!dd =+*!()!d!(!!(-5?)!>=!9!?dd!(+ (+!!dd d( dd!/4!> !=!/D!5)!!/ (++ -(a ga !?(/ =d!!p!(9>!?5>9!q(!99! !/4!d!( ! (D?)> ! =(d!( +dd = t _)9! !?(!> =+( ! 4!9Dd!( a =d!! (!9! (D` C!(( peyyldq +( <X !!> =+( ! !?5 <(d+!=!> (+! +(?a =((+d( =!!!dd>!(!dd_)9!!?(!>!!4(!dd<(d+!= ( +( +dd> !=+ +9!)(d!( ! =(d!( 9!5!(?= dda a !?5 ! !(9 <+ 99! !/4!d!( ! 9?)> ! 4!9Dd!( <dd!??9=!)!/D!5)>=+(!=(d!( a6!99)(B) 7=peylhq+9!9( !!/)> !+ ! !99> ! +!+ d( ?dd!( ?- !()5<(=!)5+dd99!9d9?9!/D!5) !9!+!=+(! d ?5?- a (D++?= dd( (D?)>=+(!D+>((!!/ (? D !(+ 9!(>9?)= ?= dd!( <!5!dd< D + + ( ( d( ! DX > !+ =9 ! +!+ d( + ! ( !5 =+ 99 + =a 6 ! !/4! ! +!!?!+d!(!<(=!) !!(9_)!<+99d!(?(+=! X<D++9!+(pB) 7=>eylhqa la /4+9+? +( d(!9?)>!=(d!(

!?!+d!(!!dd!(_ =>=+(!4!9Dd!( ( a6 !99)(!(!!/)>! != ! (D* 9! d( !9! = pB) 7=>eylh| (D` C!((>eyll!qa MÓDSZER *' &6 %00. &

+9!d!( ekf > !+ =- h =(d!( a 4!9Dd!( (D !!=((+( ! ( &9( 6= !5 !9( &! +=(9+)= !()5+ C9d (d(a 6 !+!D ddd(!(!9+(! ?<(D !(-5!5!(-99d+-?!!/a!=!+ 9+ +( d(+?dd!! +a +!/D!5)!++ /dd> !(-)!?D( //(9!+!+=+(9 /+(a - 71 -

B$5(+!

=(d!( =+(D!((+!( ")D!/( ( <( ! (d!(a =( =+(D+ ~!=9(> !+ ! 4/ )!(!( /X( /!9 +d( !((! > - +(! !/4!d!( !((! =9!a '( !( ! < !( 5c ! r &&&a Xd( ! <(+9 )4!+ !

!>!r aXd(!B@?+)4!+>!&&aXd(!7// )4!+

! t<<+ !!=+( ! r&a Xd( ! ')a =( 4! ! ')d!( !> !+ d +9d!( !()(! /+4 9!/) =+!>=/4+9+( (+=t
+9!d!( !()5ne D+ 9d! ?9> (=+ =9 !!/?9( ng +@ hg 9( !( <Xa

9! ee>g ! +!!!dd y ! +D dd en a !!/?9( ! 4!9Dd!( py*ej <<+q> =- ! =(d!( pek*en <<+q !a 6 ! X<(d <X d(!(!)5dd+4/(9! += !4!9D+9 p(=?9!+9d!qa

4!9D+ 9 !/4!d!( ! )D!5 ! > ! !5+9d!( (h>n*! ?4!9Dd!(>fn>n*!X

z! ! (!X ? a =(d!( ( ! hk>h*95 )D(+>(D!/4!!9!!(! +(+X+> jg>f*!+9(>=-!((=!!D5fj>h*)9!9((=!9+ !(=++=+!d+5+!+X+a

4!9Dd!( (D = < d( (= D) += +!99+4!!!()5ek>y*9 +(DD+a =(d!(

fe>j*!+= !()=9(!+!!=+9d!(>!+!99 = (/D+= ge>*(9a !9( =+ / +!!/?9(!!5+9d!?95!>!+ !4!9Dd!( !9 (<+- =>!=+(!!()5 yf>*!9!!!5?dd / t=+( - !/a =(d!( ( !( = (!!/?9(!gl>e*!+( 9! ! !((9 ?dd / t(> =- ! je>y*! (?+( ! 9!5( dd / t>( ( =+! a

4!9Dd!( ! =(d!( /+4 ?= + ! =+D + D - <+D- !(9+ 9!9(! +(4 99?! =( ( !/)( p5!> 9D> ' > eyyyqa D= ( !!/?9( ! 9!/-!?) => ! (d!( ! =!+94+5 99 + ! !+
7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

ea9!/4!+/d =99!/kakn|fa(9>D/+59! /kakke|ja=!+94+59!(aa|ha:+=+/d =99!/kakke| na +9( +D 9! /kakke| ga ++9 9! /kakke> a &((!+94+5 9! peaifaq /kakke| la 6m(!+94+5 9! pnaigaq /kakke|ya]/d =!9!/kakkea A VIZSGÁLAT SORÁN ALKALMAZOTT MÓDSZEREK ' & , 6% 7&7! !

= /+4 9!/9(! = ! d( =- =+D + D - <+D- 9!9 !!=!) p5!> 9D ' > eyyyqa 6 =+*+D + /d =!+9d5 9 d +D + ( ! +< a !(9+ 9! h 9!9 ! 4!9Dd!( ( !/D!5)>!=(d!( ( !X!5 ( << +> !+ )!?D( //( ~/D!5)+ !D!! + 9a6!!/?9(!/)!9dd!(+=D= (+(a !

/D!5) !( 9!+<<=9+ D - - !(9)!!!!/!!!!>!=!=((9 ! = !9 !9! X( a 6 !!/?9( 9-) < !(! ! 4!9Dd!( < ( D ( = ((> <X= ((!+9?9>!= d( 9+a $9 !(9) '59( =!+ ! peyylq 9! <t?< ( /+45+!+ =5D != ! 99( t> =( ! / -+ ! +!+ 9d!(a 4!9D+ 9 !/4!d!( ! < D ( <X= (= DX(9cea99>faX !9!>ja !(!+ > ha D ( !9 <X= (> na 4!9D! !5> @ d p/+4 +q> ga !(!5 ( > a d9(!=!9> la X !+=)!> D!9!> ya X d<<( dX( > +=+(!+9 ! 4!9Dd!( eka da /D!5) ! ( d+(9 +(@/+4 9)D(!d+-!(+a

+!+!/!!!!!/4!d!(4!9= D !!=! ! D -a = =+ / DX(9>! +=

!+!99!a - 73 -

B$5(+!

A kinetikus iskolarajz

+!+ = (+(999!!+(+)+!!?=5D X!!=!9!a !()5+9!5+(9(!>!+tD?+(999!DD+4! D -+9!< (>!/?-4(+9 = (=!(99!9(d!(a !!=!)>=!!?9(= +D( ! +!+ > =9 ! (D+ 9=9! + <((( = !!D!>=- D -(D(!a

!? !4!9Dd!( (D+ D+9(9!9=d(< (a =(d!( !(/!9 + d( p/ D9) <(9q +4/d!( < ( ! !?!9a !?99(!< <<!(99!c!/!D(-+((?5=+( t zh*!/>f"*4)!a!D-(=!D)(> D ! !?9 ! a 6 )5dd+ ! +(D!> ! =+(D((!/+ +!+ d( !!( !(9?9 ! !/!!!!=)!!>(!(9!!!()5a

+()4+5=+(D(d(!< c~( =>!!?(9 +9a!?D!?9=!!D>!!(9D! * d!9D!@> =+(D(+4+(9?(!!=+a!?? =d D!( (D!(>!!(4!)Da!?D9=!!D!>!!(9D! ! d!9D! @> =+(D(+ 4+(9?( //( !!=+ p !> fkkg>lyyaaqa !? X)9(! X>-?99!!?!! =d!! ( !> =+ 4+(9(!> <(=!)! /D+ ?<? =4+!!a = !D!!+ DX(><(9= D >!= !(D+ !D++9!(+)D!a6!< +9()!c ! X + +D > + X ! 9=9!a 6 D /D+!!+9()>+!d!9!+!9d!(a AZ EREDMÉNYEK BEMUTATÁSA

D= ( d=)!9! = 9( ! !(@ ! 4!9Dd!( !=(d!((D =<<+X<(d D+>+(!)!9!4 !< (a +(+)+!!?95+(!-!!?+? !+9!!=+(9+(! ! !/4!9 ! -*( /5d9! =Xa +(!)=*99?@ 95(9!X(4/<!(-99!! =+(9*/5d9 Xa !D!=!=!+!+!++!+D9!!B/!=4=!ena+5?9!< (a ea !? =+*!()!+5()!!4!9Dd!( ( !5d!(!!dd!( => +D9=> ?9 pfeg>nnh| /kakeqa = +( ! 4!9Dd!( <<!!dd!(D) phl>eq=>+D9=>?9 - 74 -

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

!()!@+!!?>=-!=(d!( ( +dd!9(d!( =_ pef>qa$+!!?+?= ! /(!+>-!(D?)!+! !5+()959)D+a :+(X(!!>=d(!=(< d(! D ( =+!()!@+!!?!!+dd>!= =+ pnf>yq ! =9 D/- pfe>fq +a 6 ! D= ( ! dd+d( !/!!X<(d +=!!9!)9!a

9( !_@!9!+<<+=_ +(X<(d pfeh>nn/kakeqa = +(!9((9!+dd! =>+D9=>?9 !()!@+!!?ph>lq>=-((!!9(!! _@(94!el>ea =+>(5X!()!@ /+( !_@(9D)(! ge>l*(9>=-!9((!!jg>y*! ?= a6!!/?9(!9!/-!?)=>!_@!?!+! +9!!/4!d!(!!!dd!(!X >(9> = !()!9 9d9?9a 6 5!!( =?X @> ! +9 =+(9(d!( ! _@ d ?5 + =!)! ! +!+ d(> !5-(tdd/+- = (X+!(a (D+ !D+(!99d!(+(X<(d (==_ a fa !?-(95+( d(D= (+((=+!99+/ +X(>!+!4!9Dd!( !=(d!( ( !9(! =_ >!!dd!(9d99=!)!!+9(-Xa 4!9Dd!( (!k>y*9!>=-!((!!gj>l*9! ?= a6= = =( (@>!+9!d!( !()5!+9!!/4!d!(a (D?) =9 +()4+5 (> ! (+(4 !(@!> !??+9>!(=! ( (>~!??+!+ /=9D= (!/(9(a6fk 9d!(!@?+()4+5! X(+9!> D= (+(+((==!?!!+! /X ! 9d5 4! ! !?! =!9 +9( -Xa ?( +9!d!( +(! <<!4!9Dd!( (ly>e*!>!((!!l>*!9d9!! /(!+! /X !!=+(=9d!a6 !(DD!5X<(d !(d!(9dd++9!+ (a ja !?54 !/4!d!(!(D)>!4!9Dd!( ?= dd!!()9!/45D5 ( ! /(a6D= (+( (=+!9>)!(+=+(D 4/d!(!!!dd!( D)5 ( !/!/45D(!p4!9Dd!( hk*!>=(d!( fl>f*!9d9!/ ( != ! !()9 < a (D?)>!/(!+(?( /!!?(!!=!!9!5> ! +9d!( < ( 9! X ( ! !+dd =9?! > !++(d(!((!!d!9!+!a - 75 -

B$5(+!

ha !(94 !/4!d!(! X>!4!9Dd!(

!!dd!( 9d9?9 ! !(9 !( ( != ! /D!5)+ / !9+*!(-9+ !+> =+( ! (a 6D= (+( +!9 + pfn>fkg| /kaknq> ! 4!9Dd!( !()5hf>j*(9=_ >!!(9!( 4 != ! !(-9 !/45D+> =- ! (d!( ( 4! ! fk>n*(9 !/!!) a =+ ! =9(X!X<(d >D(D(4+!+((= ==!!Dpfeg>jfe|/k>kgkqa DX ( !!> ! !?( ! =9D+ !!dd!( =?( !(9+ ( !/9!/45D+a6!X !<(95!( +=?(+!!(9_)9?9!!/4!d!(a na !(9 _)! ?= + !/49( ! 9)> ! 4!9Dd!( !!dd!( 9d9?9 /+- =+*!()!@(! ! /D!5)> =+(!(a6D= (+((=+!9a

9( ! _@ d( +( +=)!!5 !/!!)( (! (pfl>ygg/kaknqa 9(peg>gq!!dd!(9d99 (==!9!5!()!@(!p)5dd+!=d+!(((X q!!(9>=+(!_@pj>gqa _@!?!+(+(!+ddpfyq !(!- =+!()!@/D!5)>=+(!9( (py>nqa6 )5dd+<X!!>!_@ d )D(!!+!+!d9(!!(= d(=(+>=+(!9(>!=+!9!!(! /D!5)! !5 !/4!)!a (D?) ! !?+ ? <( ! !(9 t D = (> =+( 9)D+a

+9! +( ! /D!5)(! ! _@! (!5 )!?D(9 ?= +d( = + =)!+ ! _@ 9( =!!!9! <<+ X<(d p'59( =!+ !> eylyqa /+- ! =

=+ !()!d!( (+(4 +( 99( ! (= <<a (D+ (!(5!(!9)(!>!!dd!(9d9?9!/D!5)/+- =+*!()!@(!>=+(!D+a 6D= (+((=+!9>!=+!9( =X(@> (D+9!=9!/D!5)!/45D5 > = ( (= X<(d<( (( ! < a 6 = ( 9dd+ +9!+ (a ga !?(/ =d!!p!(9>!?5>9!q(!99! !/4!d!( ! X> ! =(d!( +dd _)9! !?(!> =+( ! 4!9Dd!( > !=+ 9=-9!+( +!!+a+/ +X(!!!!/)>!DD++)!9+( ! =d!! (!9! <X ! !?5 <(d+!=9!a B) B++/ peylhq ! ( dd( ?- d(> (D` C!(( peyyl!q /D+ ! !()9+ !!! XD < d( _ ! => +dd = t( !?9 !(9)!> <(=!)! ! - 76 -

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

d!9!+! !+!!?(a C( +9!)(d!( X> ! !!4(!dd <(d+!=> - ! +dd = t =d_)9 ! =(! ?= dd> !+( ! < ( > /+4 ? D )D(+> (= - ! = <(d+!= =!!/5D99a6D= (+(+!9+/ ++(>!!?5_)9?9(! ppekkqf>| /kakeq ! !(9 _)9?9(! ppekkqf>j| /kaknq

!!?5<dd+9_)9?9(!ppekkqf>l|/kakeq +( d( +(+_9( X<(d !9)(> ! 4!9Dd!( =!!!dd!!!!?!=+(!=(d!( a a !?5 ! !(9 <+ 99! !/4!d!( ! 9)> ! 4!9Dd!( <dd!??9=!)!/D!5)>=+(!(d!( a6!!()5 !!(9<<+!dd!/4!? (

=Xa: X>!4!9Dd!( (?dd!+(!!/D!5)! dd(!!?+?d(=?(+a6D= (+((= 9=!9!9>!=<X d!5!!+>! /( !(9 =+!()!9d!(=+(+_9(X<(d ! 4/ <<a6!!/?9(5!!(+?(?X!>=(d!(

(!!(9!5+(!!5-(t(=X<(d<+ ((! 4!9Dd!( !+9=+(9(d!(a

(D+ !D+<<=!9)(X<(d dd( ! +(d(a 'D+ +/ +X(d( ! X> ! +dd9=9!!(!dd!/D!5)!!5!dd!/4!> !=!!?d!(!!?5 !/D!5)<<++dd99d!( ?(+ =a 6D= (+( (= 9=!9 !9> !=+ =X(@>!9=9(=+ (+!(=?++! /D!5)!!5!dd!/4!++ ( a la !?5 !9<+99!!/4!d!(!(D)> !=(=!)5(!dd99!!??9!9!!> =+( ! 4!9Dd!( > !=+ !/4!+ /d =9 ? pB)

7=> eylhqa 6D= (+( (= 9=!9 !9> !=

=X(@>! 4/<<(+(4 (X<(d !+!+d!9!!5+(+( d(a /(/ 9! 9=!=X<(d<++(+_9(!(a ya /4+9+? +( d(!9)>!=(d!(

!?!+d!( !!dd!( _ => =+( ! 4!9Dd!( ( > != = +( (D(4+! +(( d + +!! ppekkq*e>kn| /kaeqa6(!?(!(!dd!+9!!!?( =+* +D + /d =9! )!> != ! =( d( (==/ +=!4!9D+9X>/+4 ? D Xa6! =+D + D -99+d!(!/+(+_9(!(=!!!dd

+!99=!?9a - 77 -

B$5(+!

6= +(!(+(+_9(D= (+-(!>!= !/4!d!((=! +/ ++(a ]( !?+ ? d(!/!!)>=!< d(!)(<a ea !/ +!(99! +( d( ! !/) D= (X> ! 4!9Dd!( ?= dd>=+(!(!>! X !?!!/(! <++pfee>hhe|/kakeqa6!(!dd= t _)9!+<X>D!<(d+!=++? D-a fa !D-9!+dd!4!9Dd!( ( pnk>yq>=-!((! 4! ! e*! !D- pfef>hh| /kakkeqa 6 !9( ! dd= +9? ( =X(a 9((9+( ( !=+ +( (( ! 9(9 =t( + ?= ( +(X(a 9( h>l*(9D) >!_@(!/D+!fn*9(9=_ pfn>gf|/kaknqa ja !?5_)9?9(!+D99!(!5!!!/!!)> ! 4!9Dd!( ?= dd ! (=9> = ( +D _)!> =+( ! =(d!( pfh>enf| /kaknqa +D9=+( !!?5(!!<(=!9!5+(95 9)D+a 4!9Dd!( ( !<(!D9>!<(d+!=(!dd = ?+a ha !?5 ( ((m)9!(!5!+ !/!!)( ! (= <<a gfl| /kaknq> =+( 9(a 6 !9( =!!9!5 !! +> ! d!9+ !/4! d( ! _@! +(9dd ! !9((9+(!/9!+dd!a na !?5 (4+9+ ( +9(9! !/4!d!( = +( ! =)!9> ! =(! ?= dd> ! /( ! <(=!)! =?(- _)9(! ( + +9((! pfn>hlk| /kaknqa =(d!( ny>g*(9 !/!!)>=-!4!9Dd!( (4!!jg>h*9!?= a6! /4+9+? =+/d =9!)!>!=(! D)9!! !+D!=!!/?9(+)D!5>!+dd!!99d!( <<>+(<Xd(!!dd!(D)(! /+4 /d =9 =+(!4!9Dd!( 4/?9d!(a ga 9?> +!> dt ! !?( D= (X( +( ! =((9 !!dd!( D)(! pfl>fyj| /kakeqa 6 )!?D( //( + -+> -+ ! !? /( = a 6

= @>(9=)!>!5d!(= !> !=+ !?!> ( ( > D d(( !( ! ! d+(!!(9+>!9(( X(= ( = a - 78 -

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

a (!/!/+4D+!(+!+-/)!p !>fkkgq+( d(>!= +=d+)!( ! !(!* !/4! =+( 9? ! =+(>! !/) D= (X> ! 4!9Dd!( ( !!dd!( D) ! (! => d!99 (!/> =+( ! ((9 p/kaknqa (5)D!5>(! X( (= = !=!95 =++(>!=!!?d!(!= (=9!5(!/=9?9d!(? D+a (D?)>!X<(d 9dd++95D9+ (>=dd(!+(d((!(+4+ !+9=+(9(a ÖSSZEGZÉS

+9!d!(9!9(+!+!()5+9!5+(9+X 9(+ @? =5D> ! +(+) +!!?!a > =!( +=!+9d!(!(= p/D!5)!> 9!!q!5!/4!!+>=+( = (+!((!! (( !X (>d9!(+?(?X>D<( !9!!(=+(D( ( a ! (D?)> ! /+45)(! ( !(@ (+!!>=+=? !+9!!/4!!/!!!!+>(()D!9d!(?dd!(= !/d =9+D ! 9!!/4!+(Da C(!()=9(d!(4!9Dd!( =(d!((D !()5(! ! +9 !5 +(9 9) > !(-) <a '+?(?X> !+(+)+!!??+( !!4/!/4!9(! = +!=!D= (-(>D9dd++9!! !(X !>(!9 !5d!( (DX?<(a$9 !!+-()(!_=>!!?+?+(=9d!(< (

= + = > = ! ( !? = +(9dd !=+(9!>!+ ! +(+) +!!? =5D!=+9!!/4! = (+(>!!(9> 9!+t D +()(!!999!!!=!=5D>!=?5 !(9!5!+!/+45) !+(+)< d(a#!(! ! (D?) ! 9dd+ +9!> !!+ !/!!! (D(> !=( <<( ( ! (D tdd > /!+)!dd9 9!a $9 9=!?) ! +()4+5 ! pfkee> egja aq < =5D-99c ~!?D =!!D! ! +9d!(> ! !(9DD! * d!9DD!@>=+(D(+4+(9?(!!=+a

D+= /D+9dd!+! / !?= =5D?!!?)pB>fkkl|( B>fkkl>fkek!>fkekd| ! B>fkeeqa - 79 -

B$5(+!

IRODALOMJEGYZÉK

(D`> Ca C!((> a peyll!qa d?4++( +(+4 4 D!`+( p'qc 7=/!+( a a ( a !D n )D(a Canadian _' +X!!]pfq>f*nea

(D`>CaC!((>apeylldqa d!!//!4+(/!+( +(+44D!`+(p'qc )+44+(>(4)+D>!(D !+(4!aX!! +`hpjq>fe*fjla&cekaekkfzenfk* glkpeyllkqfncjfecc &*B&fjekfnkjkfjaka7|f*{ !d5> 6a pfkkfqa (*-/) <!(-5 +9!!a Család, Gyermek, Ifjúság, 11pjq>fn*fya

=(> a 7a peyynqa ) +(+4 4 D!`+( m/ D)4!+(! /(4 +D )D( d!4a _' ~' [^phq>hek*hjya "! >6apeyyqa!(-9(!+(+(!!+9c!()=9(!( )D=9(< d p//aheh*hheqa")D!/c !D =+!+'+!D5a ")(>a7apeykqa'+(+4!=+D!`+(p'*:*qc (+(D)4+()(D!(D+(4+D()+(+4D!`+(a`;c")((z$!a 75!>apfkkqa=* &?@9 D=&&&c !D+4!9D( -XaX ' +!>66BB'>")D!/a (!D> a !+> Ca 74d)(> a peyyqa ( m/!+( =!(+(c (D(4+`!DD/=(!+!(D++(4+(!)/)

+4!(m*4+D(a+X!!* [^pfq>ej*enha => a peyyyqa ! $! ! w c ")D!/c 9 7!9D* = D=+&( a : ( $ 9> a pfkkjqa &! *+! ( c ! =(d!( +! ++9!9(!!/!!!!+eyy* 2001. ; `peq>ng*gka :a!@>apfkkhqa (= D *m)!+9!+9d!(&(a'9'a !d5Eapaq>X 'p//anne*neqa")D!/c++a !(> a pfkkgq +95D5 /c C( ! =(d!( D5 /+45)!=!+=t aCsalád, Gyermek, Ifjúság, 15pjq>hh*nka )(!D ( a> $a 9D!+> $a > $a pfkkgq >) ?w $")D!/c )=()='+!D5a - 80 -

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

'(>a$aB)>aapeyyjqa& D! ! $ (c(B4+4!+4a '59( =!+> a peylyqa ( ")D!/c !(<(+!D5a $!?>a>$ 9>'a!9( '!/)>Eapfkklqa>) ! ?w! # " # ! ! $ ! # $ ")D!/c(+('aB $+X+= D=+!9! &( = (+a $!(( !=9$aa'9'apfkkeqa !()5 =5D?9(! D - +9!!a* `h>n*nfa $> 7a pfkknqa ~ ! < fkkla kja fk*9(c ``à/!aa)zkkkkkzkkkjnzkkyzfkkn*ee*!*$*6!=!a html $>7a =!((> apeyygqa +!=+(=)(!c:= !()9!+(=<+++( &( !!apaq>; $**p//ah*gfqaB 4cCB6!(9 / &( a $)9(+*'94> 6( a '!d!+( )!> a peyllqa A gyermekkori és a ! % ")D!/c =+ !(<(+!D5a a'9>'apfkkjqa&' w; ; '!N;*>_ `bb]?! Letöltve fkklakjafk*9(c``à!(a)z4+a//u+Def ( B>$apfkklqa! ' % wQ$ ! $ ' !D!a")D!/c 6<<9(D)D=9(=a ( B> $a pfkek!qa !9( +9 +!!?!+d!( =?( /D!5) / d!a&(N 'p/a gyqa")D!/c )D=9(+6Xa ( B>$apfkekdqa +!+ = (/?-!?+9!!ha a9< d( d!a&(c! X& * &'! !! p/a enyqa B 4c B 4+ )D=9(= B+45+!+&( a B> $a pfkklqa '+(+) +!!?! +9! =(d!( 4!9Dd!((D =< d( d!aX! q' `]pfq>efa - 81 -

B$5(+!

B> $a pfkekqa '+(+) +!!?c !()5 +!+ = (+( /?- !?+9!! d!a ! % , !=!a B)>aa7=>aapeylhqa !+D+)D+(+44D!`+(4(+)aX!! +`[pfq>eg*elka B)>aaB++/>Baapeyhqa 4+(+4!(c+(+44D!`+(a X!! +[[pjq>jkj*jkga 94> apfkkgqa =(+( +-9!+>!(!@9) 95_!!?< /a; hphq>h*jea 94> a=d!+>a>pfkkhq6!)94+5=D!=(d!(a; ]pgq>gk*gja 5!>a>9D>Ca' >apeyyyqa =+D + D -D+!(+!+=d-!59! !jn*jyfa !d!)>$a6a apeylfqa'+(+4!`+(*4p'*q4(+)a&+(+ 4 B4+ 4+!+( $(!/ +> e> e*ka 4(+D> a "a peylqa /+=+(! !+D!+( )D +(+4 4 D!`+(>+!+( d!4&((!+(!>jl>ggfl !d5Ea +(4+ apeyylqa +! < ( /+45+!+=)!5+aMagyar X ^pjq>fee*ffya !> a peyygqa /?- !? (+> /d =9+ )!9+ 9!!+a c! X+ h`pe*jq>le*ekka !>apeyylqa+((=!)4)**BD!`+(c (m/!)Da_' QX!!hxpnq>gee*geya !>apfkkeqa +(+)4!9D!?p'+(+4:!=+!`+(q!!=!9! !/+4D+!(+9d!(ac! X+ h\peq>ek*ejha !> a pfkknqa = ! = /d =9+ ! /?- !?+9!d!(c!+=) )++)= a&(+(>a ! apaq> !%w $ $p//aefn*eleqa")D!/c:!44)a !>apfkkgqa % %")D!/c:!44)a !>apfkkqa Formai-szerkezeti rajzelemzés. ")D!/c:!44)a !> a pfkky!q (` =D 4(_)!+( !(!+ +( /4a &( `b! w[^#`bb& +D' ) D )' - 82 -

7!9Dd!( =(d!((D 9!9(+9!()5 <!(-5+9!!!+(+)+!!?=5D

Hungary 7 )//=(a ")D!/c )(!+!( 4!D= 4+(4> !!!`!;)(!D:`+/:)(Da !> a pfkkydq (*/ 4(_)!+( !(!+c ` 4(+ (4 /+4)a * * Q +*X~ [b X '' Q & ! /hb ! +*X~=$ (p/afkqa+!d(c&B6a !> a pfkekqa ' % W' #

/ ! !

; + : D ;+:=. c! X+ \hpjq>hyn*nfa !>apfkeeqa % # szer. ")D!/c!=!!(a !> a B $a pfkeeqa +(+) +!!?a * ]` ")D!/c666<<'+!D5 !>apfkefqa ! D & ++Q w! !

")D!/c m!(D!a 45>CapeylgqaGyerekek, tanárok, iskolák.")D!/c!(<(+!D5a

- 83 -

B4+!)(!+4!7!+(+>fkej>e>e>lh*ekfa &cekaefggjzB)(aeafkejaeaeah

q&<N+q~}~& &<+(~~~;~:~&& ~
"#$ %&' &(2@&@6 ' & * +' -&+'3,/4&

" cfkejakeakeav6!D!cfkejakhakga

KIVONAT A kutatás1 ' % !' _ ' %W! % ! ' # ' '$$ ; "! $$ ! ! $ ! ! '$ ! !

[`#[\ ' /h[= % % ~! # ! ! # /q_~X= ; +' ; /+=+(; /q#X(*= !'' ~ % # %" ! % $ ! W !! ! % >) %; W'; ][# %? /q :%' `b[b= ! $

/`bb\= %% ')4!!w % ! ! % $$

ABSTRACT & [`#[\! !' /h[= D( : D /; [\= q' _' ~! X ! ' - 84 -

99(t d((D==!D9 !??+(=

/q_~X= +! ' /+= X ( * ' q' /q#X(*='' ' $! ! D '! D $' D !$ $ ' $% ! ' D ' D& ! DD$ ( : DQ ][ /q :%' `b[b= $ !/`bb\=

%' *'!2 ' D

' % ( : D DD ' ! D' ' ! D D '! H * '! $ D

D H ' ! '`Dw( : D$ D!' !

?

d ( ! =d+ )@! !/!!!!+(! !D! 99!> ! 59 /D+!(9!Dd<4 -9!!p +(( +!D> fkknaqE// D=_=d((X(>!(?++=!)!! =d>=+ //(/5d9?9<-(+(D!!+!> =+> =+( 5D)!!> 59!> 9!(D5) 5!/4!! !(9(! a'X<(< //+!=!>!d(D)(> //! 5!(9?) (X(d(!( 4!9D!!/-9+=d5)=! (a

5 ! $!! 5+(49 =!99! +( +((+=9?! ! (>!9>! 9!!(!p'+>fkeeq>9=59)(d!( +==)!+a ~ !9!<(d(4!9D!!/-9!)!!>! /D+>~_59+/X(! d =t? !((!>! )5D !?9 ! X + 9! p:94> fkkhqa : ?X 9> !=!D9 !?+()4+5?!p~!??=!D9 q9=>! ((!>4!9DD!!/4!!(9+9> =>9!=!=a $+ ?( )!9d!( 99( t d( (D = >!+(!d9++? !!D9>@(D)>!$!D9 !?X<(<(!!=!= + X> < D +-)) / =/(?9d5a '!+p'!+>eyygq+=+>! !?9(t!!=!- X(+(=94+5! !?54!9D?9t D =+ >=+94+5+5>-!!=!9!?( ( =<((-+!=)(9=> d ?d9++? (D = 9=9!a - 85 -

9+)!((!v !9(v9=+6v?)!'++(!

!9dd+!d!( ( + =+9?) ! ( > 99( = + >< D +?!9!+>=!?D!< D = <+Dd=)!9!)9(+ X(!!?+9!=+(=5D-99!a X!$!D9 !? (+??X+>X<(+=!!= +=(9>= !!/?9(@D<(<X(>!!=!9!/4+9+=+(9(!D9>95a ELMÉLETI HÁTTÉR '66'(,,

)!9d!(!%D++ +/X >"D(9D!D59=!5 = a %D++ !9jj99(!dd+ +< !+pjeezfkkapr&aeaq'=a(Dea= q>((!9! /D+?5 D+"D(9D!D(+a /X (!!-@( / < d(!=)(!( X+!9(!fepfkkgq>!?<D=!!/?9(!!9

-((!! = ( ! 9 9! !! !( p! E!*$!!9+ /!- B!=c ~/X ? ! =/m /!==! -(D 99(!dd t + d( "D(9D!D 4+5X+ fkky!!/?9(qa ~ ! !=! ( )@9?9(!((p`+>eyny|+D ++5 '!(!>fkkqa6!!?9 (DD9=5D d9?! =( + ( + 9!> !+9 !+9!9!5+(ap+5 '!(!>fkkqa6 9=!?! !9 !=! :X fkklq 99( t= +9!!+a[!!99>!!!4( 4+))9+ t( ! 4!9D+ ( > ! 4!9D+ ( !?9 ! +9(|=+(D!< D >D!_ >=+(D!4!9D+!=5(+!>!d!D9 D+(4+94+5=)!5d!(+(+_9( !D5D!a

=!D9 !?X<(<(! !(>=!4!9D++( = (@?!~4!9D+ <X <(=?(- +c~! <(!X+9d+(99>+(!59 ?+p'!+>eyyg|+D +9=+>?)!>#(! !>fkeeqaB?- !? ( )!(4! =<((-+ ! 99( t ! !!4( 4+))9+ 9t = d(99> !+ !!( d9+ +? / X=+!95(!!+9!5p !>eyygqa 9!6 C`( "`d < D = (@? !!/ ! !? )!99 p'!+>eyygqa"`d= d(!=>!< D += t D !+!/!!!!+!!!/!/4+9++D ?(+> =+9?9!9=)! (<>99!!! =+( - 86 -

99(t d((D==!D9 !??+(=

_)9d5p'!(>eyyl|+D +'!+ !>fkkyqa&D !+(!4+5!!/4!+!/!!!=(9+/(94+5?! (+((!+95D(! p'!+ !> fkkyqa = 9 d =(9+ =)(!=D

/-=!9d!(>= dd!+9!!5+(9(!+!!-99d!( !(9p7! >fkkgqa d =)(!=D=t"!>! !>eyl|+D + +((

+!D>fkknqa6!!/?9(9=< D +-/)!(-!cd+(9> d+(!!( X d+(!!( !=d+!( < D + -/) p +(( +!D>fkknqa$!+( =(p$!+( =(>eylg>+D +7! > fkkgq dd=9!/-!+9dd!( D)5>(D+!5+9+> =D!(+9< D +-/) (?<=a '!+ peyygq +( ! )D!!!( d =)(!=D> = D!?! ! d+(9 ! d+(!!( < D )!5 ?> +=d+)!( =?(- !=t 9/+!9(a !/ (9==/(!!/?9(

=!dt?< !?!> !<X d!!!< D + !/4! =+( p9=+> ?)!> #(! !> fkeeqa <(!5!D!+(=94+5>!!?5!(9?!!4!9D?!X+9!!5!/4!(D >!+9d!(! >=((+!9?! d+(9(!!4!9D a C( )!9d!(> ! 99( t d((D= d(99! X(+9!>!=/( X<(<( ( a 4!9D+ <( > ! ! <+ !/4!5>!95! +D9!(@?+(=94+5a !!=9d5 p=!D!!> _59> ?9q !! <X(> !( 9?! !!?5!4!9Dd!(d<</ >=+(= d( + (! (DD9>+d+(9 D=(@?5(!! D(D5 p'+9D+ 9=+>fkkyqa 6#% . 6+.

!?+9!/?-+9!+=5D(=/)9( D +!=!> !(= (D-X !( =+= + @(!! + d+-! ! = + a~ ~/?-!?+? !!)!>!!?!+()4+5+( dX!d!D( X>+9(-9( X>!!?5! @!?!?!=>!=+

!!(!!a*-?! !p !>fkkgqa:(>=!m+=9+!d!D9 !D)(!!?9>=+( ?dd!(+?<(=!9><(=!95 ! +95! / > = ( p !>fkkgqa $!! ! !? 9!9(!dd!( d )@! m(!+94+5?! peyn>eyyy|+D + !>fkkjqa$+(+(>=+( +(D++D)9+ +9 ()4+5?! p:!( ! /?4+5 !!= ))9!!( (?= ))99+=5D?9(!!!q|pjq==)(+94+5 p /+==)(+94+5?+>? /+q|phq)D!!!(/?4+5p !>fkkg>fkeeqa - 87 -

9+)!((!v !9(v9=+6v?)!'++(!

)D!!!(/?4+5+!!)D!!!(!=!?<+>=+(!/+4 (+)-(! p !>fkeeqa $.*'

/?- +95?99 D?9 ! (9> ?5 !(9!5! +!@5D5> D > d9+ +? / t = d(> ( 5 !9 ( ! = p !>eyygqa !/ (=X<(d<?X!=!+) (= =!+)!?4/?9p+(>eygh>eyyy|+D + !>eyyg>fkkj> fkkqa dd+?)/ D9)!=d*>!*>9*> !?p'!+> eyygq>=-)5dd+!_!>!!d!D!?p !>fkkj>fkkqa !9(pfkkj>fkkq= (( !!!?+9!!9(a'+=+/ D9)>d+(!?++= !!=+(D-!cd+( ! !? = D= X<(d< 9d5 9=!5 !D! ((4+9?9 + _=d ((+a X +=+ ! ! <!(-9 =5D >=?!-?!!= =d-!599p !>fkkj>fkkqa

!? = +(X( =+(D( <X d( +((+a ! pfkkgq < =t= 9 ?< =c peq ( 9d5 9=!5 +(=94+5!!59=!D9>pfq+=d5)=59!(9!!>pjq(m)5+9?( !D9>phq4(+) >pnq!!=!+95! ! D= (+9!!a !9!+D / = +=5D p !> fkkgq (Dd( +(+ ! !?!> ! !?+ ?> 99!59+!= >!?!@=)!5 ( 9a / !< p !>fkkgqcpeq = >pfq!)9(+> pjq (=(5+!+ -9> phq +()+- = > pnq = > pgq !!(?( +=!(!-+>pq!?(4+9?9(!+= a !%6 .

=!D9 !? ( '!+ peyygq !!=!! ( =t 9/+9?9d!(> =+( ! < D + =+(9 /?- +95< p9=+>?)!>#(! !>fkeeqa: >! (+9d999(! < !( ! !+ (D5+ !/!!!> =?(( d((d+(9!d+(!!(=+(9!)!5?p'!+>eyyg|+D + C9=!+> fkeeqa + (! (> (!dd =+ 99 (D=!!(+>=+(!4!9D!?p'!+>eyygq>= +!d ( +(=94+5 (!( !(5a ! =!D!! )D!!!( =!9+ - 88 -

99(t d((D==!D9 !??+(=

( )!(+ ! ((! 4!9D(!a +=d+) ==)(+94+5 d+-> ?( ( -+ ! !// +!!-99 p'!+> eyygqa $!9(!! +=d5)=9(!!-> (+-=/((++!((! p'!+>eyygqa6D+(peyf|+D +'!+>eyygq+(! !!(!= * t=9?!=+!! D= >d+(9(@?5!(!+=d5)=! p9=+>?)!>#(! !>fkeeqa '!++D< D +d+(9 99p !4=(!+( 4!> |'!+>eyygqa]X !9!d+(9< D ? =!!/(9=>+!!(!=!D9 !_59?( <<p'!+>eyygqa

+ =9!/-!> ! !!4(!dd /(9=> ! d+(!!( < D > X>!?( X+>!d+(!!(D t ?9Xp9=+> ?)!>#(! !>fkeeqa:!(4+>'!+ !pfkkjq)!9)! D!d@)(D( (D d a !99> ! ( 4/ !?!+ +(+_9(!( +!?!=!dd!!!<D-( (d( -(+a

=!! !+D!= + =- ! =!D9 !? )!995a $(9pfkkyq+9!9d!(d!-( D+=(+5?9=+( =/(>!=! dd+d(+X=<4< (d+()cC9=!+pfkkyq> !!=+(?)!>9=+ B9pfkkyq+!(99)!9)a :+(!pfkkyq (d X = D!(?)!?!+ +9!=9!/-!>!+9!+4/d!!5=+(+_9(!(!!>!=d(4!?9pq p!qa$(9D= (+99>!!=9!D+!(+9 / ! ( 4/ !?!+ +(+_9(!( fkkyqa X D=+=(+!9=+ ?)!pfkekq9!+?!!=+((!-!(9(!!*B"& D - d+(!!( < D )!5 + DX ( 4/ d(p9=+ ?)!>fkky|+D +9=+>?)!>#(! !> fkeeqa $9!/-9> ! !? <(+ !/4!+ 99+(! < D */4+_) ( !(p9=+>?)!>#(! !>fkeeqa HIPOTÉZISEK

+/ +!)!94 ?9(!= (!=!)=a6 d!( !! )( -9(4+!> =+( <X D ! !!=! /!/-*4)! ! !? <<a ED D X( < //(?9d!(99dd9!99(t== + > < D >=/D+X<(<_=D-)(! ( !?+ +(D+9!+(!D- a - 89 -

9+)!((!v !9(v9=+6v?)!'++(!

+/ +9dd+)!9p9+>fkekqD= (+!!/)>! !(5=+(9(C6B{ D -+99! = + a6(( = (!9)>!99(t d((D= !99! /+(+_9(!(=!!!dd/(9= (!C6B{ ()+4+=)>/+4+4+=) m!+599+(>=-(D(4+!t(!!4(!dd!!!)9z4+9+-9(!999(p9+>fkekqa

=9D+ +/ + +> =)!+ =!?D ! +9!d!( = {!99(/D)99!/(9=!+ !9 9! <<a 99( ( +( ! 9)> ! 99( t d((D=9!!(!!4(!dd/(9= ( ! {d+(9!!/4!d!(>!!=+(9!!(=!!!dd/(9= /D)9(!!!/4!=+(=9D! ( >+= +9(+X > !< =(= !@!9!!/4!!99(>=+(!99!a

)!9 !=!D+ +/ + !> ! =!D9 !?d ( !D! <X d( 9(! ! C6B{ 99( /D)9 D= (a

!( !pfkkj>fkkq=!=!!c~!/?-d(!/?4+5 !=! (=4! ! +(!/+4 (+) )D!!!( +- ?(+>!(=!= + (++) / +a '!+p'!+>eyyg|+D +C9=!+>fkeeq >! !? (+ 9d999(!<!(!!+(D5+!/!!!> =?(( d(( d+(9 ! d+(!!( =+(9! )!5 ?a $+ ! )!9 9(!=< D ! { *B"& D -+9)>!9) >!(/D)9/(9=<X =)!(!!=!D9 (+9d999!>!!?+?a6!(D++/ +a

< !!?5!(9?!!4!9D?! X+9! !5 !/4!(D > ! +9d!(! p9=+>?)!>#(! !>fkeeqa6!=/( 9 -!?! ! =d > X<(<( ! 99(!dd t =d >!4!9D >d+(99!!/4! =a ?:"[ 5 \ $Q$ *'&

)!9!dD(9D!D+$5!:(4!9(&!a la9!()5+(!< d(!?pfe9( jk_@qa =!D9 !?=+(D( !()5 -a /!/-*4)! hy << +> ! m/!- d (hg= a +9=+(!f>nn*!?+!99( t(=+( X !()5a =+(! +=99!ea9d!=)!?!a - 90 -

99(t d((D==!D9 !??+(=

MÓDSZEREK *'& .

)!9d!( !(9 6(4* = = + * D - pC6B{q ! < ( D+=(+5 = +c m!+5> ()+4+9> !)9 p4+9+ -9(!9q /+4+4+=)a !)99!D+!=d-!59 ( 9a' dd6D`!Dp6D`!D>eyn|+D +$!4+>eyllq -! ! _= !!> ! !5 4+9+ 99 !99! + =D!9!/(9=!>9!4+9+(=+9?+>(= /)9(!D++=)94+5 a

'< D + -) ' D - p !4=( {)+((!+> {q +D9! Ca a:( =)(!9!+( t D+p:(>>!(!!(>eyyh| +D +9=+>fkeeqa D - d!(_!!( < D +-)9(!! < D =!95 D+=(+5 =( ( < ( d9! 4 ?9d5 X p9=+>fkeeqa D -!= < D +-)9(9 X q>9-9!+<(<9!!9(D D(c peq !/4!> =+( =9D! ( p!+(+/ ! 4(D!> q| pfq 6+= +9(+X p(D!//!> q|pjq < =( = pD+4= `+ 4(> 7q| phq @ !9 ! !/4!!p/44)/!+(`+!+(+/>Bq|pnq"+(9!!/4!d!( p4(_D(4+(!+(>7qp9=+>fkeeqa

(+=-! >B "'!(9! )!(!a 99 - =!9!5 ! "!=` =)(!9!+peyyk>+D +9=+>fkeeq9!?!!( < D +-)cd+(9>)!-5>=9> =+p9=+>fkeeqa D -=!! =+(9(< ( !D!/99!D D<>D= (+(/)d+99!!=!d!(!(p9=+>!(9+( !?=!(>9*!d5>' D>$!>fkky> fkek|+D +9=+>fkeeqa

X +"9(9=5D' D -pB!(!"(D+(&()=(>B"&q! eg !/!!!!+!!/?9(=- X +*( ++D >d9(9=5D5!D /a =!!!D!/94+5?95&D+5 !+C)D+ - a +9!)+(! D -/+4=+!+)!?D(9!+= >!=!!(=!-!D! ?5(!D+ =9X<D+//)94+5((!D!!p5 !+> eyyyqa *B"&9=99?!!*< D >'99 @ D a

+9! !(9 4+))9+ D - D+ fh D<((D D !!=!>=9=-5 /> t (q> ! ))9+ 9 p-(9> =@)=> ! =+ 9!9>+((9 ><(9=!q>!9!9d!( p +> @ q>=)(! p!(*!9dd ( (9!(D5=)(!q(!+a - 91 -

9+)!((!v !9(v9=+6v?)!'++(!

)!9 =D (+( X( X ! 4+))9+ D -a7 )(!>9!< t=+(9d5pel q 9=!5!D!)D?)+(-!(+!?(+9!+=+(9(!/D= (a +((( +<< /(9=!+(! 9!! fh>kn > 59!f>nfa +9!+=+(9d!(!9!f>lfp=+!(!=!!!dd /(9= 99(!dd ?(q> 59 j>lya +9!+ = !4+))9+ D -( /(9=!+!!/?9(9=4/d! )a fh/(>+!((9dd 4/d!X p !>!+!?dd4+))9+9 (D(!!!/?9(>ef qa < / 4/peh q!fn*f/( !?9>=-! 99(!dd(!!fl>! =!!!dd/(9=/D)95=9=-!(!pfj qa *'0,#. ]* 9+&!%6 .

=!D9 !?+()4+5?!!< c~!??=!D9 p !>fkkgqa$+)9(!+9= !!D!9!>= ?X> -?!z=(D?!! < ( a6! !(X >=-<(!!5D!!+9! 9=9!>=+()!?D(9!(D+ !=!D9 a < m/!-d +9((!9!9=+

?)!p9=+ ?)!>fkeeq9!+D@=)!5 /+a @=)!5d!(<!=/(!!?+ >/ !/4!!>! /- <( (!(!p9=+ ?)!> fkeeqa6(X!+(?@+ X!!?D+=+(9!9d5!D5D5+)5 ?( = +a

+9! 9( !!/ ( =/((D +( < ( ! =!D9 !?= a +>!=99dd!(=-fkekqa&! 9==/( _=d ((+c ! =!D9 !?+ =+ p!_!+ ?= q> ! !?!5< (>+!< m/94+5p9=+> ?)!>#(! !>fkeeqa6((= (!= + X(! <( (> +D99(!> ! =!D!! =?(- ( <X !/4!(!>!!=+(!-( 5D99!a

fkkgq + d() ! = da 6dd( ! !!d!( !( !?+ ?= X ! !(@> != 4! !!? !!/?9(- =p !>fkkgqc =+*!()!+5()> =9* ! =!!(@> =9 /> =! /> -(!(9!> /(!(+9>!=(+)9>=/m+9>+? !<@5D5?> !(9 -( 9=!> 9!9( -((!a !?! ! 9!!+ << /+->
99(t d((D==!D9 !??+(=

*',86' '

+9! X ! C6B{> {> *B"& 4+))9+ D - * / D9(!> !!=+( D!!d h* = t /!/-!/a $+(D( =!/9dd9efD!!d-(4)! >!D-4!!dd!( !d(>! a6<-?X>=+!D-a < (=-99=+(D(+( -(t5!d+-)(a

+(?@X !(!D=9_!+ D -/ D9(9!>!>+! $!D9 !?fkkl*fkekqa *'& 6 (!=!D9 !?4/ Xa6=+(D( =(!+9! ? D!!d h*= t /!/-!/> efD!!d-(4)! !Da !?+()4+5!(9!)9(! D+9 (@?9!?+>! D X!(a =+( X!?!+!> 99!(! ! < ( =-99> =( +()4+5?9 <(X ! !?d? !/?9=a $+)9( =+(D( = ! !?9!> ! 9 !5 < ( =-99!>!<D+!/!/-!>4)9!>=!?D( +>/* =+(D(!?(5D( a6=9+5!!!=9!!/!/-*4)!+< X>+( (4/!(a =+(D(=(+?!!C6B{> {> *B"& !4+))9+ D -/ D9(9a:-?!!!()5_= !!> ! < !/! -?9 5D(X> =9!?! ! =X D a!=+(D(= !+< ><t?+!!/!a

+9!!=!D+ d(!+9! ?=+(D(!()5!= ( - (+ +(?@a 6 +(+ 9 ! = !?9> ! 9 !5 < (a :( ! d!99> 4(D <( 9!9! p?( +9! ( X !(=q> ! !!!!() D!(!a <+D +(?@4 ?!!= =+( (D!!+(!=+= a9=/( !D!!$!D9 !? fkkl*fkekq>D (!!?(=?( (+=+(9!!X! !(@a !? !< (=d )9(!D=9_!+!D! Xa =((+d(=+(D(X +(=94+5(D 9> !+9! ?=<<(+!=(! a EREDMÉNYEK

D= (!+/ +(= (Dd(9!?)a ea C6B{ D -( /D)9 9! <!(-9! 9( ! < D= ( ?))(c ! 99( t d( = +(+_9(!( m!9!dd! p(=!+9 X =+! !(*/5d! - 93 -

9+)!((!v !9(v9=+6v?)!'++(!

+(+_!(4+9?! /k>kken| =D+9( +4m(*/5d! j>neg /k>kkkhq>=+(!99!a6(X9!!(=!!!dd/(9=/D)9(!!()+4+9pphqj>heg|/k>kkejq !/+4+4+9 p(=!+9 X =+!!(*/5d!+(+_!(4+9?!/k>kkkk|=D+9( +4m(*/5d!n>ekn|/k>kkkkq99(+a 4+9+-9(!9z!)9 pq 99( +( (= !9)( +(+_9( X<(d ! =+(!9! ! 9 9! << pphq*k>kk| /k>yhhfqa +/ +9>!4+9+-9(!9z!)999!(!5 +(>=!!5a 9!!!fa9d!!?!<a fa { D - D= (+ +( =9!/-!5> ! 9! < +)5X<(d ! X 9!>+!+(99! ( !D5D p9D ja 9d!qa 99( t d( (D =+(+_9(!(=!!!dd9!/(9=/D)9!!!/4!=+( =9D! ( pphlql>jel|/k>kkkkq>!< =(= pphlqn>ffl| /k>kkkkq ! += +9(+ X pphlqg>fk| /k>kkkkq 99(> =+( ! 9 9!a (D(4+!+(t X<(d =)!!5+!+9!d!( =@!9!!/4!!pphlqe>ygj|/k>knnhq99( 9!/(9=!+ !9 9!<<>=-!d+(9p+9(!q!!/4!d!(9! d((= =)!!5+!++!+!?( X<(d pphlq*k>yjg|/k>jnjlqa $+(D!!/?9(=9!/-!5>9=9! d(p!!/4!>=+(=9D! ( >< =(= += +9(+ X q d+!( =9?! ! ! =9D+ +/ +a @ !9 ! !/4!! 9! d( ! X<(d 4)/9( (D(4+!+(t> =- ! d+(9 p+9(!q ! !/4!d!( 99! (!5!(!+/ +(+a ja > !+ !?9(! =! / ! =- ( =+( - > +(+_9(!( kq*j>ekg| /k>kkj| "$phf>lq*j>eng| /k>kkfyq ! ( !?+ =! /t=+( - d( X = /a!(5<X !9!5!-(!(9! d(+aE-(!(9!+(+_9(!(q*f>hgl| /k>kfhk| "$pjn>eq*f>neg| /k>keggqa 9!5 9> +X <X 9(+ ! !?+ ?= ! C6B{ D -D= (+<<a !=!D++/ +95a ha < D = D - /(9=!+ ! !?+ ?= << 9= <X +X9(+>-!(D++/ ++=!!5a +D !/45D5D= (!!9dd+!d!( Xa

!+=9?9(!z/= ( +D9! p:' q =/( 5D?!+!/=X<(d< = t+D99!)!(!c - 94 -

99(t d((D==!D9 !??+(=

k(+(4/=| e? | f!9!(9!5| j@!(!(@p9=+ ?)!>fkekqa

= +(+(+_9(!( (=95!5D !5d+(9!!/4!d!(9!9!/(9=p:pj|hnqf>yhj| /k>khjkqa ha 9d! <!?! ! 5D !5 9! 9!/(9=!a !!4(!dd9!/(9=!!4/ >!+ ( /=z!+=9?! @!(@ p(ejqa > !+( ! !+=! 4! ? p(ekq> !(5 9!/(9= > =+( !>!+?5+ >!9p(fjq/=!?!a =9=d5 =9!/-!5>!!!/= d+(9 (@?5> ?5 + p(fjq> =- =<- ( !9(d!(!!!!()5pek *ej q>!+((+ >! //( ( >@!(@/=!?!a (D(4+!+(t X?99 !9)( ! < =( = X = 99( /(9= ! <( (+D9! p:']qp!)*dk>fe|/k>knheq<<a6!D= (X<(<(! D> ! _=d X> ! =9+ X 9! p!/4!> =+( =9D! ( q d(+!=!!!dd/(9=yy*d+(9!!5-(t-+!<(9!dd+D99p!)*dk>jee|/k>kknyqa !9( D= ( X ?+> ! X < D + -) ! <( (+D9!<< ((9!((!/4!a $9!/-!5>! !+=9?9z/= !9!(>?5+ ( 9d95=+(+_9(!(=+(!!!()5>!+ (!+=9?!/)9( ? > d <X!9!5p pf>jqk>fff"$pfj>hq*j>ek|/k>kkhy "((++(+_!(4+!c/k>kfyhqa na9d9(9!5>!!!4(!dd*< D 9!!(9!!!!=(D(>!+ ! 9d99! !((! /= (= 9d99 ?5 + (a X =!!!dd!(9!!!!!()5d-(!>!+ //( >@!(@9!!+=9a !9!(>?5+ (9d9/=t !D9+(!!=!!!dd!*< D 9!!(9!!a 4!+) =(+9 ')!*!+*/5d! +( ! 4/ !(9!!+ <<(D(4+!+(tX<(d =)!+ppjq>j|/k>knelqa #!(4! ! *B"& *< D 99! !/4!d!( !/) ! ! D= (> ! ! => !+ ! (D5 ( 9d99>+ / >+(+_9(!(=+(!>!+ d()!( !(D5>D ((d+()ap pf>jqk>fhn"$pjh>lq*j>hk|/k>kke"((+ +(+_!(4+!ac/k>kknkqa - 95 -

9+)!((!v !9(v9=+6v?)!'++(!

na +d DddD= (!9(!< <X cD- +9(@X?99D !4+))9+ D -( /(9=

!: p !!/?9(!q=/(5D?!+<<p!)*d*k>fhy| /k>kjhqa : =/(5D?!+!< p9=+ ?)!>fkekqc k(+(4<(> ! (=<+d!!?| e(+(4<(>D! d<+!!?| f! !!=+(!(>Dz d+(!!(| j! d+!(+!!=+(a 9!5 9> ! =/( / ( ( 5D?! ! !!/?9(! ! d+(!!(!dd5 ++(D)! ( ! d+!dd+a $+ ! 4+))9+ D -( ! =!!!dd /(9= ?+ ! 99(!dd > ((X(> dd( ! d( ! ?(+> ! 99(!dd t = !?!=!dd! ! d+(!!(!dd !!/@ !?(+a !95! (X(>!4+))9+9 d9?!!=!D9 9d999a DISZKUSSZIÓ

)!9+!!>!99(t d((D=+(+_9(!(!d++!dd!>m!9!dd! ()+)!dd!>=+(! 99!a"D(9D!D(=!!!=)(!( X+ >!9=9+D + /!dd!!!9<X= (>!!4(!dd!9!?<D=a 6!!!()+4+999( =!!!dd9!/(9=(!a /+4+4+9+ (!D= (!99=!?9'9=9(4 ' +eylf* +9!9d!( p'9=9(4 ' +> eyljq =9!/-!!> =++( ! +dd /X 9=!5 = =!!!dd /(9= /D)9(!99(a6!(/X (>!!4!9D(!9=( =d( (+X>(! !(!!+5>( +D >+=/)++9> 4(+=) =9/d =9+!!5 ( +!!)99!a$+(+4 p$+(+4>fkkgq+(/D+/(?<+!/+4+4+9=!! a : D+>!+D + 9!!/4!d!(!=!!!dd/(9=! m!+5> !!4(!dd /(9= ! !)9 99(a $+ 9=@ /X !( 5> !+)!( ~=+(D(+ += =+(D(+> ! =d (-!dd!( +D( =9!> =+( = (dd (!9+<(d(a !!? = +=/(?!+<<+a m!9!dd+(+_9(!(!m!9!dd=t((-!dd!(9(!! +9a'+9)(!>~! ~ 9d9(!>-(==)!?9 =!)!a >=+ D(!=+ +!9!!(9!9>!=+ !(!<dd!?!a - 96 -

99(t d((D==!D9 !??+(=

ED <X X( _= ! X < D =

{9! d(+c!!/4!=+(=9D! ( 99( /(9= +(+_9(> =- ! < =( = 99( /D)9 /(9= (D(4+!+(t /+- X?99 =)! ! :'] =/(! p <( ( +D9!qa 6=(D!5> =+( =!!!dd /(9= !=! X < D = 99(>!((9(!dd !5-(t 9d9?!! 9!dd<( +a9!5!(!X < D = 99( 9!!( =!!!dd /(9= = -dd(!!!9!dd<(+D99!>(!dd!(@9>=+(!9!!(!!4(!dd/(9=/D)95!()5a 6+!((! >! <(!X < D + !/4!d!(9!a X < D t=-dd(!(! =+( ! (= X < D t =>!++(9dddd!(@(!<(+D99!! +D99!=d(a6! X<(<((>=)D?)> '!+ +(p'!+>eyygq! +D9!! 4!9D+<( >!!<+!/4!5>!95(@?+(=94+5> =-! !!=9d5!!<X(>!(9?!!!?5!4!9Dd!(d<</ >=+(= d( + (!(DD9> + d+(9 D= (@?5(! ! D (D5 p'+9D+ 9=+> fkkyqa 6 / 9> ! X < D t = +(9dd!(!-(!4!9D+<(>==+(!4!9D(dX+ = (>!/4!!a

d+(9 ! !/4!d!( 9! 9!/(9=!+ < +(+_9( !D5D ! :' p !+=9?9(!z/= ( +D9!q 5D X ( d(a $9!/-!5 > ! ! = 9!!( ! !!4(!dd/(9=>!+@!(@9! !+=9?9>=-< =!9!/D)9!!? !+=9>!!9/=!?5 !()5a !9 !+=! ! d+(9 < D )!!> ! )!(!( !(@!9d9>=+(! a6( d(!(d!(!?+> != @=!9! 4!9D?! !X+9<<>! //( dd !9! 9+ p9=+> ?)!> #(! !> fkeeqa 9!5 !(d!(>dd(!d(+ X!!/4!+d+(!!(9!+a6 +!((!! >!<+!/4!d!( d+(99(!<!(! /= (9d99+=5D?9a

*B"&*< D 99!!/4!d!(!!9)>!!=>!+!(D5 (9d99>+ / >+(+_9(!( =+(!>!+ d( )!( ! (D5> D (( d+()a 6 < ( !((! !!/?9(> ! (D5 ?+ ! !5 !/4! d+(999a: ?X>=+( !((9-dd(?(-+= !!?9(>!!< (d(>=+((DD5> X a - 97 -

9+)!((!v !9(v9=+6v?)!'++(!

4+))9+ D -!/4!D= (+( Dc!99(!ddt=!?!=!dd!!d+(!!(!dd!!/@ !?(+a !!/?9(!==)!?!>!!?5=((+ + d+(9(!!4!9D?9<X <(<(p9=+ ?)!> fkekqa6!!=/(>=!!/ (!/45D+! ( >+( ! 99(!dd =!! )9( (!?! ! <( d+(!!(99> +9=-!!!(99>=(+!4!9D >?5 a 9+>=+ !?!=!dd!!!dd<X= (<< =d+(!!(!dd t 9d9(+a6!<X 9!d+(- ) !!> ! <X <( !5d!( ! 4!9D +9d!( ! !D!+(=94+5>=+(!!'!+ /p'!+>eyygqa

+9!!99=!!'!+peyygq >=++(!=!D9 !? =+ 99 (D =!!(+ ! !?5 9=9!a =-( - !!?!> <<== !+(?@(+a '<(((D!(+!99!+!!!! > ?(= ! !?< a[+( ()D!d (+/d =9+5>=!+=d+)==)(+94+5= D!4!9D?)!a ! ( !(-9d! D p~!( !!(!=!D9 !_5!<+!/4!>=+(! (!()9= <=aqa = !?5!5!9? 5D9D!!X d((X> !!//<((dd(+!!-!5> (-! = ==!5= (+? +p9+>fkeeqa

/ - < ( !/4!d!( ==-(D ! ! 9!9(!( !/!!!5 ( > !=+ ( +() +( ! =+(9(c!=!!D9>?(!!+? > = (( ! < ( +d99a = /)9( -9d+/d =9>!(=!!/ (!(++9(9?(=> / D9) =(D! d!9!> dt > dt (= += > !!(* 9-=9( /d =9?!da /d =9?5!!!? < d >=9(t!!=!- p=!D94!9D> !D!!+> <(Xq = <X +X d (+ !! !=+>!+( d ?5!d9+ -9d++? p9+> !>9=+ ?)!>fkefqa

!?!>< (>+(?@! !54!9D+)5!=+9! =/ ( D) !( > ! ! = +( 5 +( / ?(+ 4!9D+ <X= (+a $+(D!(9! _=d ((X(>!=!D9 !?=?(-99!/!>! =+>(= (XX<+< (!!59>=+(!!!( !!?94!9D!?59?)a~ !?d!(=?(-!/4! ! t< (+< (X<+!= !)9+!!+!/!!!!+> D //@!9!+ (9!++! !?- ? <X d(a6(D<( 4)/9(!!?+?>!!< (+=!!/?9( - 98 -

99(t d((D==!D9 !??+(=

(= a E= X> +d(!9) !=! > (>=+(+(>!9/+9>!()94+5!/4! /- (- ?a p9=+>?)!>#(! !>fkeeqa KONKLÚZIÓ C( )!9 /?- < D +9!+ =5D> ! =!D9 !?p'!+>eyygq!!=!!599+9!99(t d( (D= d(a +9!= ->! !? 9= D=!9d!(>==<((-+!=> d9++? t= !5X=t = - 9(+ ! !?5 D+!(9+!+99!4!9DD!>4!9D+<(!/4!d!(>+( ( X ! !> ! ! 4+9+ a !/!!! ! =)!!> ! !()5-(= !?!+5a +X 9dd9 ! '< D + -) ' D -> ! X + "9(9=5D ' D - ! 9!)( 4+))9+ D - <<a]!!9=9!/-!5>!+9!D= (( 9)> d+!D9!!D!!/!=!D9 !?/+4D+!(+)!!=!!599+ (a

IRODALOMJEGYZÉK

+((>aa>+!D>6aCa>=+>6a6a>(*=!>a>:D+4(> "aa)>aapfkknqaX")D!/c++a 7!>7aa4+>$a:apfkkgqa= + /+45+!a")D!/c++a ?)!>'a>9=+>6aB9"apfkkyqa < D +!/4!D+(!=+9?! !(m+!(9d!(a+ # ! peq>g*lea :+(!> Ca pfkkyqa =+ (d ! !+ +=d++) !/4! <X +( +9!! =!?(a + # ! peq>jl*nea :94>apfkkhqac! wc! ' ")D!/c+(!a :!(4+>a>'!+>aa!>aBapfkkjqa/(!+(!!4=( 4)++("+D!`+(4+(`+)d!(4!d)D+Da & !w_' & ! 20pjq>efn*eja&cekaeklkzkhfegngafkkjaekefyne - 99 -

9+)!((!v !9(v9=+6v?)!'++(!

!=!> Ea :X $a pfkklqa +#'' ! ! ! % w ; ! $ ! akadályok.p$)(!d9=5qa' a<c/czz!a=!a)zeelez 9=+>6apfkeeqa +! ' ! ! ' +!a")D!/cB9=9(B '!+)6=*'< D )!9+/!=a 9=+> 6a ?)! 'a pfkekqa c % $$ ' +!a")D!/cB9=9(B '!+)6=v: !?)!9+/!=a 9=+> 6a ?)!> 'a pfkekqa c %w ' % `b[[ '+ - +5a ' +!a ")D!/c B9=9( B '!+)6=v: !?)!9+/!=a 9=>6a?)!>'apfkekqa % W' % ][ ' +!a")D!/cB9=9(B '!+)6= *'< D )!9+/!=a 9=+> 6a> ?)!> 'a> #(!> a !> a pfkeeqa '!/4!+ !!

< D c $!D9 !? fhh*fgga C9=!+> a 6a pfkkyqa +/!++9 (m)9+ =<- c ]X ! +/!++9 ! < D <<a + # ! peq>nf*gga '!+>aapeyygqa&(D+4!+(!!4=(4)++(!D!`+(!a& X! !`]phq>jjj*jhka '!+>aa!>aBapfkkyqa +(!!4=(`+"+D !`+(c +`!4a & !w_' & !`\peq>fg*jja '9=9(4>$a' +>"apeyljqa!+(/(!+D+=(+(4+! !(D+(4)!!4+(4+D( d!4aPersonality and Individual :@ xpjq>fj*fhja '+>apfkeeqa$!!5+(49c( =t!!>59 ( 59!a")D!/c+(!a $!4+>apeyllqa 6(4* = + ' D -p6B{q( 9!9(!!!+!D!/94+5?!a&($ +:a!94:aB+4D+!(+!+ !D=4)=ezfp//afk*fleqa")D!/c!(<(+!D5a $+(+4>apfkkgqa ! w& '## $ letek.")D!/c"<4 '(4+)=a - 100 -

99(t d((D==!D9 !??+(=

$(9> a pfkkyqa !=! !(! ! !(!* !/4! X d(a + # ! peq>fk*ja 9+> a pfkekqa 99( t + d( (D = +9!!c /?- )=!> 6(4* = = + * D - &*7 a la 9 dD(9D!D+ !()5!a p:? D !( =t=)(!qa ")D!/c '9+ 9/9 =9) 6=a 9+> a pfkeeqa = _5!c 6 =!D9 !? = a Studia Q'[peq>gl*ya 9+>apfkefqa~6 d !5c99(t d((D=$!D9 !?!+(!= ap)D=9(+9'< D!qa")D!/c'9+9/9=9)6=a 9+>a> !>a>9=+>6a?)!>'apfkefqaB?- !? 99(t =+ a~c! X & *N &'!!! =d!>fkefa =9?)jkv?@(+)ea +5> &a '!(!> a pfkkqa 99( > +!+ +aMester és Tanítvány, 14,jn*nja 5> &a !+> Ca peyyyqa X + "9(9=5D ' D - p*B"&qc B!(! "(D+( &()=( pB"&q =!! 9!!a c! X Szemle, 54phq>nne*ngga !>apeyygqa /?-!? (+>/d =9+ )!9+9!!aMagyar X+ h`pe*jq>le*ekka !>apfkkjqa % %")D!/c:!44)a !>apfkkgqa % %wX % jezés, mintázatok. ")D!/c:!44)a !>apfkkqaFormai-szerkezeti rajzelemzés. ")D!/c:!44)a !>apfkeeqa % ")D!/c!=!!(a _ 1

)!9 -99!~6 d !5)D=9(+9'<D!!!=!!

!4+D!+D+(~"+D!`+( (!+7+D(!+D+(+!D!(!D

!4+(+_4)D( 4+!+(! 2

- 101 -

9+)!((!v !9(v9=+6v?)!'++(!

- 102 -

99(t d((D==!D9 !??+(=

- 103 -

9+)!((!v !9(v9=+6v?)!'++(!

\<[^5\$`$: GÉPELT TÖRTÉNETEKKEL EGYÜTT

- 104 -

99(t d((D==!D9 !??+(=

- 105 -

- 106 -

RÖVID KÖZLEMÉNYEK

- 107 -

B4+!)(!+4!7!+(+>fkej>e>e>ekl*eeja &cekaefggjzB)(aeafkejaeaean

c*(~+~&<~:+}~<+}~c~& KONFIGURÁCIÓELEMZÉS AZ ALKOTÁSOK PSZICHOLÓGIAI ELEMZÉSE SORÁN? ,66#6 6# &6&7! F * - # >b'(>W9*!0 &

$ ,! !1 1

"#$ %&' & * +$ ,! ! -&+ ,!/& !3 /,

" cfkefaefaffav6!D!cfkejakeaeea

//+45+!+=/(@= 9=?99X>=+5!! !( eyhl| $!4> eyhy| '//+> eygg| !==> eygl> eyy| '( B)>eyln|")(>eylqa /+45+!+!?= d(!eylk*! ( ?( = 99< (c !=9!( ( +9!!+!/>=+(!!9+!=! (m)!!=+(9! ?= !(-9!p/ D9)+!(> eyy|=! C>eyyl|+d`+>eyyy|9D+>eyljzfkkf|+(> eylj> fkkn!> fkkndqa 6 dd ! + ( ! !9 <t> (= p !>fkee4qa6dd!(Dd+D+! !9( 9!+!!-95?99>! / ' /= +$5Dp(*/ 7(_)!+( (!+>7 q>= +D - >=!?D!=! )!5=)(!9(=95D /= +(Dp !>fkee!>fkeedqa C( !()=9( 4 ?!> <+D 9+( (@?( ! / ' /= +$5D p7 q>d=)!!!((!+!!-9+!=!9>! ?99 ( >=+ !!+!(9!599a

/ ' /= + $5D d9= !9 /+45+!+ +9!! 9(!!=!!5=5D)a)!?D( //(= +>!=! v!!!d!(!(9!v!?9-)> / !!>d9= !9 p/ D9) =!?> ( 9! - !?> = (> d! d>!+)9! -!9 =t!9q? ?( +(= ?))(a - 108 -

$+d(-!(D= t(_)94+5= !!9/+45+!+= 9(u

\^ :f[[

= +(+(4+! /+4D+!(+9d!( !5 !!=!9+ + +9! ! pfkkk!| fkkkd| fkkk4| fkkgq +D 9=-5 / ! + (D> ! 6B /!= p6m/ = B?4+ !`+(q> = ! /?- !? = d( - ! !(95(!a 6B /!= !D!d9+9d! D+!(+)!= /+45+!+ = /Xda ! +(D (( !!/?9(> ! = +(+(4+! < + !+=)!+ !(9!=t E!* * =+!> !!=+( ! 9*' 9= 99d!(q !9( <d( !!=!9 ! /?- !?= 9( p !> fkeedqa 6B/!=(==9>=+(! D+!(+)*=+= (DD99(!=D99!!9=-5 /- p+(((< +5?! =!9!5 ! ``à!?=a) (!/(qa 6 ! =D ! pfkkg>fkeedq!!!d!(( + (D - ! / ' /= +$5D>!!!7 *>=-! /+95 ! (D!=( (= =9?9!?!<a < ? !(4/)9+<+a <\ \@\\@\:`Q$( AZ SSCA „ESSZENCIÁJA”

7 9= (!dd X( !!=!!5 ! !9 /+45+!+ = cpeq (+!9+9!!|pfq
!?= ! (DD9+! +9+(!!(!-+!!/?9(=95D / ' /= + $5D d9= !9! (D+(( +(a 6dd( ! (D= + =Dd( ! / = !=!! !!!d=+>!=+(D(9+=9 =9=/(d5<-+= ! +9 !9a $+(D( / 4 ?! !(d!( =)!c ! = + ~ =/(d5 X > ! !? ~!?!> !! ! / /+45+!+(4+9?!9)a6dd ! !(+!!(@ (d 9+!!5!(!5/+45+!+?( <X !4+@9?!p !>fkek!qa

7 (= <(=!9d!( ! X !9> !(= ! !9 - = /+45+!+ = ( +(+ ! ? (D(a !?!d9==9+)9+!(d!D!5/D))=dd(!=9d!( 9!(D>!=4!!?(Dp!!5!=!!!5?9d!(c dD= (+>+D > < ( daXq_=d (?( p !>fkeedqa6!(= < //-!!!(9?!!t- 9!9(-5?( !D9>!!D4

= X a 9dd (! / ' /= +$5D - 109 -

+(!D$+(D!

9!9( (DD+!!=?9 =)!?) d pea 9d!q> = (! ( 9! ! < + > ! = + =5D) ( (+ d=)!99a

A HÉTLÉPÉSES KÉPELEMZÉSI MÓDSZER ELEMZÉSI TECHNIKÁI

/ ' /= +$5D! / =t +!9/+45+!+ = 9( !?!= +/-4+5-(9p !>fkeedq> =+(D+=/(!!9/+45+!+d!D99(!* /++a

/ !(m)_=d a (m)= 9(=+(D( !( <X= ( 9=d! ((X(> != d9?! ! +)9+!(d!D!5!9/+45+!+ = p/ D9)!!5 < (>!!(!=(+) !(!=(+)!D!>!!9 _+!+ +(m)!>!!9=!!! X !?> !((! !?+ ?+ ! !d5 /X (_)94+5qa 6 ! +( =!9d!( !?! ! (D =+( p!5pq> !9pq> =- > q !<4<(!9!+(! / p !>fkee!qa

(m)d! ! (D*+(!4+5 !(-99 ! @(a !=!= <+a 6(( 9( =_?X ! !?9+ !=!> ! +D > <!(-?) ! 9dd+ ! dd+ !?!> !( @(a =D!4+5!X(>!=!= =9d(+?=+a &D !(! = ! !?pq )5 D p !> fkkgq + p/ D9) $(D?!> =>=+!?(! /(!$+(9!? =+ uqa - 110 -

$+d(-!(D= t(_)94+5= !!9/+45+!+= 9(u

!)9(+ _=d )9( ! !9 =!+ !!=+ ?= +( d?- -9! < (+> ! @(a (=(5+!+ = a

))9+ ?( d+ = 9=d! ( ! d?++9 + +)=!!?( )!!()D!-99-9(?!=!= a X( =+(D(>!=+!!?(!( D+ / (!?!!d!D!4+94+5!-5 = + / =5-!= c+()+-=- a +()+-= !(4(+9!-- X>=+(/a!/(9(_=+5)p9> =++9()!d!D5/(9(_=uq|!!95d((X(!d!Dd(=9|!<(!dd?= += p/a +!!--5+9- q|=(D!-9p!!? ( ( =!!D9! ( =(D!d!(q ! ! =/9+9 = =5D+ p/a!==/9+!p9D+>eyljzfkkfq>=(9(!!?=999!=+(=!/!!!5!!? !=!!qa

7 <!=9d9+!(> ( ?X! /a&D!+!=9* =! />! * -(!(9!>!!?+= + +(p9D+>eyljzfkkfq>! =+* !()!+ 5() +9!!> + ! !? +(999(! d9+ !=5(+9?9(!d4 a #5 + / (@(a+=!(!-+ X(>!X! !9!!(>+)5?( +=+(D(!-*+(+)p=9=+(9!*= !59t * q> =+(D =!+*+> =+(D !!=+*+=d+)+((p)5dd+!=!(+ !9(!!=! !9(+?Dqa !D+= ++( (dd(9!> ! t( ?= (= <(=!)d!( = +> !(= @(a =+(9!!> (_)94+5! / !d5a 6 ! =+(9!= ! = += !D!-! !( != ! (= 9!5p !>fkee!qa

= 9+(!!/)!+(+95+(9?!! / /= +=5Da =!(+!+= !!DD+9!D!!> += > )D9 =9 ( d( <+a <X > =+(9! = dd /+45+!+ ?( !!=! =)!(! 9 p !>fkeedqa

!? (4+9?9(! += > ! !DD+ 9!5 ?( 95 9+( +> ! ! = 9( (=(5+!+ / -X( p !> fkekd| ! B>fkeeqa (=(5+!+ /!(D= >! / !((!D+D= (+( !/(> +!4+) )@9d!( ?(-+ => < //(?9d!( !!9/+45+!+!!/ >=+
+(!D$+(D!

A HÉTLÉPÉSES KÉPELEMZÉSI MÓDSZER A GYAKORLATBAN – AZ ÖKOLÓGIAI VALIDITÁS KÉRDÉSE

(+ / ! p !> fkee!> fkeedq 9! !?9( +!+ (D /++> = !! ( =9! /X(> d( =9d5 + <(a#!(!v!!9!/9)!=!(v(= (X =9)9(>!D(Dd( !?!(+!= +!=!c> 9+ 4 D(> ! d+( +( > =9 ( d(X(54 !9a6!(d!(d+(c!=D!(9!9!! = + !(D= !((_)94+5=D(+>=!DD+(=9>??( ( (+9(!59a

/ ' /= +$5D!(!!+<!D!+)9+!( d!D!5!9!= d>=(- d9=!9 !!9!v=+(D+v+D+!_)= +?)!)(a !D!(m)d! >!<X += (@?5 / < >!=D!4+5999! (++(=94+5!!/)( !!5= + >(DD995>d9-5D9!+5> =+ 9!!/4!!+5a 7 !(?999>=!!=!5?!9=9! +(++9(DD9+! +! (-+=+(D!/+45+!+D+!(+!+ =)(9>=+(D!!/45D!!9/+9+!!-99a

IRODALOMJEGYZÉK ")4>Caapeyhlqa**B4(+)c )!+!+!(D)!(+!+4+( manual. _' QX!!xphq>je*jyga&cekaekkfzeky* hgypeyhlekqhchjecc &*C7Bffkkhkhkfjaka7|f*g ")(> a 7a peylqa ; q' #&

#X : Dw /;#q#&#X=w Interpretative Manual. `;c")(($!a !==>6a:apeyglqaB?4+D!`+(a&( a&a!d+(p6Daq>X % ' ! p//ajgg*jyjqa`;c/+(a !==>6a:ap6Daqapeyyqa % D /+(_Dc=!a 9D+>&apfkkfqa:' %/:<=")D!/c$D+4+(!a '(>a$aB)>aapeylnqa+(+4D!`+(=c +`!(D+(!+(+(+4!=+!(D4D!`+(4(+)aX!! +``peq>nk*nya&cekaekkfzenfk*glkpeylnkeqffcenkcc &* B&fjekffkeefjaka7|f*C '//+>6a$apeyggqa6=+(!+(D+4!()=!(_)D!`+(4+D(c !+D!+()Da_' QX!!``pjq>jej*jena +d`+>$apeyyyqa&(/+(/?4+D!`+(c /4+4!!//!4a`;c")(($!a - 112 -

$+d(-!(D= t(_)94+5= !!9/+45+!+= 9(u

$!4> 'a peyhyqa X ! % D ' W' /+(_Dc=!a +(>apeyljqa} '+ * ' ! :+Ddc4+(Da +(> a pfkkn!qa +!(+ ( X( !) +4()(( ( '+(D(u $D+4 (()((c+()+(=+!D(X!+(+()(DB!m+a } + ! '+ '\pe*fq>f*nya +(> a pfkkndqa E= D+!(+9?! =!? !!/?9(u $5D!(+(!9a6 / + !!+@=)!59!!a&( a+( !apaqaLelki folyamatok dinamikája a képi világ $ $p//ane*ekqa")D!/c:!44)a =!>a a>C>aBapeyylqa!`+(4(4)+(c *m!=+(!+( =/++4! !(D 4(4/)! d!+ /4+4! !)!+( 4+D( =+D!`+(a( _' QX!!]pfq>ef*ejya !>apfkkk!qa +_4+!+(+(4+(/4D+!(+a&(C!!d&ap6Daqa : ! "(c =+4!( 4+ B4/!6m/+(a !> a pfkkkdqa 6m/ = +( /4D+!(+a &( C!!d> &a p6Daqa : ! "(c =+4!( 4+ B4/!6m/+(a !>apfkkk4qa6Bcfkkkv! +(D/?-!? = a c! X & * N !! ~p/ajhhqa")D!/c$!!B+45+!+9!9a !>apfkkgqa % %wX % jezés, mintázatok. ")D!/c:!44)a !>apfkek!qa 7 =()+!+(!9!+a&( !! apaqa 6 ( )@!c /+45+!9!!(!/?!+(9!D!=++-9!+! p/a yfqa c! X & * N &'! !! p'+(!<qa")D!/c$!!B+45+!+9!9a !> a pfkekdqa +(+) +!!? (D= t (_)94+5= ac! X+ \hpjq>hyn*nfa !> a pfkee!qa ! D & ++Q w! !

")D!/c m!(D!a !>apfkeedqa /++Q=")D!/c:!44)a !> a pfkee4qa % w + ")D!/c!=!!(a !>aB$apfkeeqaA kinetikus iskolarajz. ")D!/c666<<'+!D5a +!(> aapeyyqa' !D H ' ; +: D ' p#(/)d+D$ +qa(c #(++(a - 113 -

- 114 -

:Q"^?j KÖZLEMÉNYEK

- 115 -

B4+!)(!+4!7!+(+>fkej>e>e>eeg*eja &cekaefggjzB)(aeafkejaeaeag

+X*<*&:*+Q*X*~++X*<*& QNcc*&:+X*<*&
<!Q/Q 1 p&$/ 1 1

f* % ) q4 > #!',+<!Q/Q -&+,! 3&/ !

4+Dcfkejakfafna 44/Dcfkejakhakja

ABSTRACT )Dq/`bb`=D '' !D ! $' ' w[= ! ' / [[[^=`= !W D ''!* ' % 'D '? $/_ [b`

`\`=+ W!D ! ' D' $ $' ! $ ' ' c' D D Q ' ! + ' ) ! W ' / ' '!=' / =' '' & W $!D D ' $ $ ' ''!& ''! xbb' ' D ! ' W D ! ' ' +$'W D! D $ ' '! #'$% / = ' '!D / = * ' '! ' ties are suggested. - 116 -

/++)!+4+/+(>/++)!7==)(+>!(D/++)!`+(!!=/#aa7)D(

@:$: fQ:>:@:(@:$: f >tf: ^(Q@:$: f"$tp <: @t5f//>t" fQ

4++4!4=/((++)/++)!D+=(+()=!(m/+(4 + + /(+! !(=!+ /` + +(D++D)!a ++!=C!=/(4>+D(+(+4!+4= !++++) 6m/+(4pC!=>eykfq>`!()())!+(++)m/+(4a &(DD> B!)+( m/+(4 ! )DD( !(D !D+4! 4!( =!+( ! /+=! m=/! !(=!+ m/+(4a =D ++) 4(+( paa> +4!D(> eylnq ) ! !(=!+( 4!( !+(!!D)!4!(+(!(D!)>(+(4)D+(!/++=!+4 !4 =!(+( !(D /)/ pC!= D)4!+(! !+qa !D`/4+)DD(!D)!>`++(!++) 4(m)+D++(>m/+(4+(!!(=!+( 4!(++/+=!!)a C!=/)+c++(!(D/++)!+ d4=/!4+(!=!(4(4+)(>)/+D!`+4 D+=>!(D=`+4`p/aeyjq|!+>/++)!+ d4=(!d+)!4(/(!(p/aeyjqa 4)( /?4 +(+!D /++)! !(=!+( m/+(4 )D(!!/+!++)+(D)(+++()(7!+(+! p"+!#(++qa44)(d+((+(=!()D(>` !!!D4(z)(!D)!D/=(!!!!(++(!/+( +(+`/++)!)+(!(D4+=+dm/4D44)`+ =`!!)(4p7DD!>fkk|()#4>fkkgqa &(!DD++(D!=!+4>)DD(4!(=/!+DdC!=peykfq !(D ! 4() ! d $+ !(D 7D "!4! peyyj> fkkeq> =!( m/+(4 = !D)! /++)! !(=!+(> `+4 +( !( (+(> D/(+( /4 ! 4!( d ?) ! +=/!(c ! /++)! =!)+(> +D++(> !4)!+!+(a !D)! /++)! !(=!+( + )(D!=(!!D/=(!/4)++((+)D+(!!4)D /++)! 4!( +=a ; !4 +( + !! ! d( /D=+(!(4*4+(!a)(+)D+(!)D!"+!+(D44+( )`!D!!!`*!/+D!`)+!4+4!+(! =D+(D4+d`/++)!!(=!+(!+!d4!( += `++( +(D++D)!a (4 ` D=+(D ` /++)! =!+( !+!d4!(+!d+=>`4)D(!=//D+4D+(4d`(+(D++D)!(`!?4+a +++`(`(!!=!?+ =+4!(d++(Dpyf !44D+(!4()>!)/!(+!+(>fkeeq>+=!d=)/++(!lk+(!fkkk!+D!`!(Dm/+(4 /++)!`p!(!+=++(#aaqp!)/>fkkf|4a"((>fkkfqa - 117 -

!Da!(v++!=a$+

)(=(D+(4eygn!d((+(4)D( +`!(D`/++D/+(!=!(+()/+/+ !(D+/++d+(`_(!(4+!p> +('(>eyye|4a $>fkkk>/aefgaq>((!44D+(!4((!+(!) !4)D((`!/!4!+!)(+(!+(/++)!++(++p +(>fkkhqa++==D+!/=/!)+(> +(4)D+(`!D+=!(d/++)!=!)>!(D`=+/++)! `dDu=>)4!$!`>!!)D!4(4/+( /++)!=!)/(+(!+)++)!D++(+!+=+! +D!)=!(++4/4a $!`dD>!4)!4!!4++4*!4)!++(///!!!=!(/+(+D!)D d++(>aa>!(4(D(4>)+()>D !(D d!)+)> 4(+d)+( > `+D=> ( !(D (!)!(> ++()/¤`D++(!¤+(>!D+(+!+( d`((Dp!()++>(+>/!4q!(D=!(p=(>/`>!)q> D4!++>4)!(DD)4+(!(D+(4!+(D+(>((!(D+(D(>4ap$!`>eyk>/aeflqa+4+ /++)!=!)(_D`+/!4!(D?>(=!(>(> )>!(D4)(>!(D(4(4(D!d)(D!!( (D+(/!+!(D!//!4!(d!D+4Da;++ !=m/+(4=/!/=/4+!=m/+(4 */44)/+D//)!+( =+4!((!=`+4/!+4+/!(+(+/?4`D!`(a(>++)+`!! /++)!=!)++!`)Dm/+(4!d)(D!(+4!!4+D d!+>/>!(D>!+d)=D+4!+)+(!D++(! 7++!(/++)!+p$4!>eyynqa`4!((!/+(!(=+( +((+`!D+(Du!+>`=+(=`!D! !>*!4)!+D/(!d)`=$!``>/(!()(DD+d4!)!+`!`!(D>`!(D D>`!(?>`!!//D+(>!(D`!`+4(+() (?p$!`>eyk>/aefyqa >t>@ f5$pt$ & 4!( d !)D ! /4 ++(> d+((+( `+ C!= peykfq> + )(D!=(! !d) /++)! !(=!+(a ;> + !+ )+(!(!)!(D)(D+(/4/++)!!(=!+(a!!)4=/++)!!(=!+(u$> `!!!(4D(!(D/4!!4++!!(D+(D/++)! !(=!+(u)4)+(!!!/4 ++(!(D/++)!+a /+ 4(!+ )+(> ! ()=d +> +(4)D+( ==d ) !4 !=> ! !D ! D4!D !_D!4!d!D>!(++(4(4/)!!=`!4++! - 118 -

/++)!+4+/+(>/++)!7==)(+>!(D/++)!`+(!!=/#aa7)D(

*+(!(D+(!D+/!!_(D+(paa>'+/!+4>eyyf| !>fkkf|+>fkkfqa!!`(!dm4/+()4!C!= :`peyle|eyygq`(!+D/=(a)+((++(+`>:`D/D!/++)!!(=!+(/4> `+4 4! !+ D/=( a ")+D+( /+=!+ ( B+! 4(++ D/=( !(D 'd peylhq =! D/=(>:`!!!+!D`+)+=!=!(+(> )+=! 4(4(> !(D )+=! !+c = !(4(D( 4( !)!(D/``+4)!++!+!(4a&(`D> 4((!+:`+D/)4)!(+((!+D> ()+=!=!(+(a:!+D/=(+(+!!/4 =!(+(a 44D+( :`> !+ D/=( / ) ! + !> `+4 )(+! =/!+ ( 4!/!4+ 4++4!m!=+(>!(D+(D++D)!()+=!d+>!(Dd +(4!+(/()(!d!D+(p=D+!D!(D/!+!q )!(D4!+==!D++(!((`(a )4>:` =/!+4(++!/4D/=(>!//+DD=!+( )+=!=!(+(>!:`+>!+a !pfkkf>fkkhq!(D+pfkkfq!dD/Dd!D4(4/)! !=`!D)!/++)!!(=!+(!=/!+ !+(+/!(D!4+(=!(+(*=!+(!(D/++)!!(=!+(/4a:++!=C!=peykfq>/++)!!(=!+(+( ++( ( ( =!(+( = !( !)(=) 4(D( ! !4D =+(a B!!=( peyyq (D> ! (` 4( ( D+!4+(+_4!(4+(!+(!4Dp/a jfqa")+D+((C!=peykfq!(DB!!=(peyyq>+pfkkfqD_( p!D)!q/++)!!(=!+(!!/44!(`++(> )(!44=/!(+Dd(+(>`!D!(+D(+`+=+(!4D)`+4=!(+(+D+4Dp/alyqa ! pfkkf> fkkhq D/D 4(4/ !+(! /++)!+ +( !DD+( !4 ! 4( +4! !=` +(!+( !+(!!(Dm/+(+!/4+(/++)!!(=!+(a!)D ! + ! +4!> !(D `+( =/++4!> )(D!+( )4 ! !=` +( d?4 !+( !(D !!4=( +> !(D ! +4!(d 4(4+D ! ! d!D !+(! =!/4a ! D=(!D ` 4( !D!(4 +( =+(! +(=!+( /4+( p")44+> eyyq !(D ()d+ !!4=( !(D =+( p+> eyyyq /+D ( 4(+( +D(4 > !(D ) _(=( > ) )(D!(D+( +(+=! 4((4+( d`( 4(++ !(D =+(! /4 +( !( +(/(! 4(ma + //4+ ( /+D ! )(D!+( )(D!(D+( !q ` =+(! !(D /++)! =!(+( + D=+(D> !(D dq /4+4! /4 )(D+( /++)!!(=!+(a - 119 -

!Da!(v++!=a$+

( 4(4/)! !=` !D+( /++)! !(=!+( =) +D(+ !4 d+D /= !(D +(D /++)! !(=!+(c + !(4D( !4a ! pfkkfq +D(+_D ` !4 ! 4(+d) /++)! !(=!+(c eq +((+(!+ +( ( /++)! /!4+4> =!(+D +( 4(=/!+ /!4+4 !(D D+4+/+( D+(D +=)! /++)!!(=!+(p+!D>eyye>eyylq|!(Dfq=+(!*+(+_4!( !+(+/`++(!/++)!4==)(+a&+//D>4(+(`+ !D+4!(Dm/+(4=!(4()+paaB!4!>eggfzeygn> /ahq>!(/++)!4!!44!(d!(=Dd+((+(!(!+(+(/++)!/!4+4a/)++(=+(4)(/4> +((+(!++`!+(`+4!(+(D++D)!!+(!44>!(D=4(>+=/+4+/++)!/4p!>fkkfqa/++)!/!4+44! /!Dm/+(44DD+(m/+4+!)d+!/+4!==>`+4+_D)+=/+4+==>!(Dd4!)++4((4D+=/+4+ =>!/`!(=+a/!D(`m/+(44!(` +=/+4+==+|!()d++4!++=/+!(+(4!D++D!/!+4)!()!(`_+())a(`+=/+4+ ==+(d+(+()(4!)=!+4!//!+!(>d !(=+((/++)!4!!4!!(m/+(+!aB)D+(> `!+D+44(+=/+4+/++)!/4|`>` D!+(D+44(=)/++)!/!4+4a/)/ !/++)!D+4+/+(+D=+(`4!(Dpaa>m/+4+/4)4 !=D+!+(!(D/!q+(DD/4!/!4+D=+(! `!4)()(!dDpaa>+=/+4+4(+D+(!=+=/!(!()qp+!D>eyyeqa !D)! /++)! !(=!+( )+ `+/` !(D +((+(!+ p4a "!)=+>fkknq>!(D=!(p/4+!+(!++)//)!+(q++ m4+D+(4(m!+(+/!(D4==)(+a++(=!(++) !D++(>!+(+/!4(D)+)`+4//m/+/++)!+!(D4=(`!(4(D(p+B!!=(>fkkj>/agyqa !=/)( =+4!()D()D+D+(/(+(+!+(+ (m4/+(a>!!+//)!+(>)4(4/)!!=` !=/!+/D+4++=/!(4=+(!*+(+_4!(!+(+/+(/++)!4==)(+a !>(>!+=/+4!+()4!4(4/)!=D/++)!!(=!+(!4!(d=/++4!Du:=//4+)+(D> )4= /++)! !(=!+( +( )4)! 4!( +( /4/++)!a +(D+4!D +( :+) e> ` m/4 ! ! +(D++D)! m/+(4/++)!!(=!+(>+`+!D!(=!+(+( !/4/++)!4!!4c!+>/>!(D!!/a4(4/)!+ !+!!(+((!+D>/(/++)!!)!!!4+!D`+ !(/>=!(+(!(D/)/+(+>`+4!+((+(!+D )+(!!/>*4(D>+(!+(!(DD++(a - 120 -

/++)!+4+/+(>/++)!7==)(+>!(D/++)!`+(!!=/#aa7)D(

/+=!d?4+)/?44(4(D=D+(`!?4+/++)!+!(D4!!4a&(D!`_! D+!!+!4=!)=(=D4()4!+>/> !(D!!/>!(D!+!d`/+`+=D+!+`> (!=>/++)!/!4+4!(D/++)!4==)(+a `!D+(D>!4!(!`4(D)4D(D!!=+(++! assessment. SPIRITUALITY IN COLLEGE STUDENTS 7)D(>/+4!)D+(!4D)4((+(4>! +((DD//)!+(+(>!(D/+)>d4!)+ !///+!(+()=D/++)!!(=!+(a/4+_44+!>D/=(!>!(D/++)!(D4)D(=)d !(+(!44)(+(D)(D!(D`/++)!+4!(D)+( !D++(!4!a (+)D+(!)D++)/D+4 )(!D)!e*ffp)(($>fkkfq)(D!4+!!+!d> )4 ! / +++ !(D ++) =D> ` +=/!( /D+4 ++)(a & = ! 4+! !+(+/ /! ! +! +(++)(4)D(a

( (+)D+(! )D ( 4 )D( p"!(> 7+ ;!)(> fkkjq)+(+!m(`+4)D(`+(D+( ++) !4+++ 4(+DD = /++)! D)+( + _ ! 4a 4(D)4D + ) ( j>glk )D( = nk )*! 4 !(D )(+++ (!+(`+Da D++()+D ++)( = /++)!+ !(D )(D ! )D( ! d4!= ++) +(D + _ ! +( 4a `> !(D+( ! /!( )(++ !4D ! ! d) !!+( + 4a :) m/+(4/++/D+4D/++)!+!(!4c)/ `/!+(z=D+!+(>!(D+(++)+4>D+4)+(++(> !(D/(D+(+=`+!=+a/+`!!4(d4=!//)!D++(4+(p+!a>fkkkq>)+)D)D! 4(+D!d!/d`(++)(!(D/++)!+>`+44d!+((d!)>B!!=(>!(D4peyyyq_(D+(!=!?+ //)D+D4(+DD=d++)!(D/++)!!(D =!+D++(4+(d`(à !+(D!!!d)/++)!`4)D(!7++!( )(+++4!==!)D4(D)4D(fk4!=/)!(Dykk )D( p$!> fkkjqa + )D ) D+4 `! !/4 4m/+(4`=+()(+!()D(/++)!=!+(a(+(+_4!(!4>+`((*!4!D=+4a_= +()(+!+=`c/!+(+/>`+()4+`+! - 121 -

!Da!(v++!=a$+

4> /(! /++)! D+4+/+(> /!+ !(D `+/ +(> !(D "+d4!a)!D=(!D+(+_4!(D+(4 d`((D!(D+D(+!!)a:=!/!4D!=/!+( !4!D=+4!4>`+)D(++((4!=/)=/!+Dm/+(+!!/4!!`=!(++(*4!=/)>)+( +=/!(44==)(+/++)!m/+(44)D(a +(!4!!(=!D`+!(m/!+(( +D(+!(D!!4(!)!/!=/!(p6+(>eyyhq> D!!!!)!d+(!)/!+4)!`!+(`+4!+(!/++)!+!=(4)D(+=!(+Da HYPOTHESES ))4)!=Dp:+)eq`!D+(Dm/!+(+((+(!!(D !+(!!/4/++)!+!=D+!`/4+_4+)> /(+(/++)!!(=!+(a!+(+/+(+4(m4!(d 4(4/)!+D!+(4)D+(d+(!!+(+/d`(==d`++(!/++)!4==)(+>!(D+4!!+(+/d`(!( +(D++D)!!(DDa/++)!/!4+4!!+(!!()) `+4 !( +(D++D)! +((+(! (! +( ! !+(+/ `+ Da /++)!4==)(+/+D4(m!+(+/!!+((+(!!d)/++)!+>`++()//>(4)!=(>=D+( !(D!4+()`+4+(D++D)!!`+(+/++)!=!)+a&+/+D!+(++!/++)!/!4+4!(D/++)! 4==)(+`+/D+4+(++!!+>/!(D!!/a:)>++ /+D!`+(d/++)!/!4+4!(D/++)!4==)(+`+/D+4`+(+)!+>/!(D!!/a v/ ! /+!> !(+4! 7++!(> +d! ! +(+)+( +( )( 7!+(+!a hhf /!+4+/!( 4(+D je =! !(D gy =!a =!( ! `! elak !> `+ ! !( = eg*fea + !=/ 4(+D /D=+(!( 7!)4!+!( plfagqa /(D (+4++ +(4)Dc +!(

=+4!(pekq> =+4!(&(D+!(pjafq>!(D+/!(+4pjahqa!D(=+(!+(/(D`!((*D(=+(!+(!pjyagqa)d?4 4=/D +(++! )+((!+ ! ! /! 4! /!+4+/!+( +( ! )+D=!(4)aB!+4+/!(`+(=D4(_D(+! !(D)(!!/4+/!+4+/!+(a)D(`!D4=/!=(d!!d+((+(+=!(!+(:! fkkj>!(D(!!+(+(!4(m)!!4!D=+4! =p/+(>fkkh|:!>fkkh|/+(>fkknqa - 122 -

/++)!+4+/+(>/++)!7==)(+>!(D/++)!`+(!!=/#aa7)D(

Measures /++)!6m/+(4{)+((!+p6{qa&(D!!+(+/!=(!()=d/++)!+4=/((>6{>`+44(+ !/+)!+D!D=!)>`!4=/+Da (+(++!!4!(!+(+=e!=/`!/Dd!>!4`>+>!(D!( pfkknqa6!4=!)4=/++(6{!/(Ddà /++)! =(&((p &|!6D`!D>eyyg>fkkfq) )d4! = & ! D+(D =!)c eq D+!//+(=( `+ Dp+!//+(=(q>fq+(!d+++(!+(+/`+Dp&(!d++q>jq !`!(D/(4!(D4==)(+4!+(p `!(q>!(Dhq4!/!4+ `)D+}4)m/+(4`+Dp!++4 44/!(4qa: _4!>4}4+(!/!aly>ae>alf>/4+>D=(!D D+((!4(+(4a:)4!>4}4+(!/!`!+ `!agea:!4+!!(D4()4!+D+!d(D=(!D+(()=) )D+p!6D`!D>eyyg>fkkfqa !(+(*!D &(/(! $+!+( &(( p&$| $47))>!4!>!(D!>+((>"`(+>eyylqa&$ +=!44)!D4+dD!!=!))(+(a&4(+ef +=(!n*/+(+4!a`!4=D`+n+=4=/++( :!4e**(!(D+==!+()/ +D!(4a7}4+(!/!) )Dàlh(!(Daln +D!(4a (D(4:+p:|"`(>fkkjqa h+=(+n*/+(+4! !DD(!+(!4a!/!4}4+(`!alk+()!=/>D=(!+(D+((!4(+(4a+=!)4)((D(4)=+(! D)Da(4=d+(D`+&$>+=!+(D!/!!!4> d/D)4+(+(!4c(> +D!(4>!(D)=+(!+(a B)/ +( + pB&| 7)=d!) $!+4> eyghqa + fk*+=> */+( +=!)D`+4!/(/=!(+(!(D/)/+(+`!!+(D!!+(!4>)_+=D+D(!D! ajka)+`+D)>!fk+=`)D>/D)4+(!=D! +!/!4}4+(ale+()!=/a

!4=( D &(( p &| "4 $4(!D> fkkhqa + 4! )D +( ! `*!4 )4) ! m!4 /+4!D ` +4!*D+D!4 (m+)!(D +D!(!!4=(Da!/! 4}4+(+()!=/àlg (m+)!(Dalj +D!(!!4=(D>D=(!+(D+((!4(+(4a 7(!+(! &= p: &(+)z!+(! &(+) +( +( )/> eyyyqa ` += = + =)+D+=(+(! =!) `)D!/4+D4(!+(!)//>)+(+( - 123 -

!Da!(v++!=a$+

( !4a + d+ 7(!+(! )// !4 D=(!D D +((!4(+(4+()!=/`+!(!/!4}4+(alea /++)! 7==)(+ 4! p7qa + +*+= 4! `! D/D +)D!(D)D+(`!4c!+m*+=/++)!:+(D+/ !4 p4}4+( !/! ajq !(D ! *+= /++)! B!+4+/!+( !4a ( /++)! :+(D+/ !4 !DD 4! +( + D!4!(!+!(D`!)D+()Da&=+(4)DD+! !(/(`+!/++)!=(+(=+a ++)7==+=(&((p7&*ek|+((!a>fkkjqa ` !4)+(=D=ek*+=++)7==+=(&((c !*+=++)7(!+!4p7q!(D!*+=4+(( :!+ p:q !4a D)! +((! 4(+(4 `! D=(!D +( 4}4+(!/!pan++)4(!+!(Dak4+((!+qa /++)!B!4+44!pBqa+g*/+(+4!`!4!D+ )D!(D4(+!+m*+=/++)!7=+()d4!!(D!)* += /++)! B!4+4 :)(4 )d4!a ` )d4! =D !+(D/(D(!4a(/++)!B!4+4:)(4)d4!`! )D+(+)Dd4!)/++)!7=+()d4!D+D(!D +(+D!4!(!+!4!a4}4+(!/! /++)!B!4+4:)(4`!agla&=+(4)DD&/!`+/)/ 4==)(+( `+ D `+ /( !(+( = e $ !( (4D!+g(4!=(a :!+$!)+4!p"((>(!)6+4(>eyyjqa+ek*+= 4! ! ` )d4!> ! +4! )d4! !+( ( !+(+/ `+D!(D!+(!)d4!!+((4==+=(4+! ?)+4!(D+4a 4(DD!4a&(DD)4()=dD/(D(!+!d !(D4!=d)!(D=/++4!D++(44++(=!)>`4(D)4D!4(DD!4!(!+(!)d4!>)+(!/+(4+/! !m+!4+(m!4+(>!(D!(d+)pd+=+(q!+(=Da"!D( 4>!//+D+(!)!(D+(/!d++!4 )4)>(!4`m!4Da4)/!(!D+()D `!ajka(!4!44)(Dnfakh/4(!!+!(4a _!4>!dD:!+>4(+ &** `!(>:/++)! *d+(> !4=( D &((** +D!(4> &**!++4

44/!(4> !(D :!+ "+(D !/a :!4 `> {)> 4(+ /++)! /((> !) )d> !(D {) #+=! !a :!4 > 4!D/>+=!D)/ !4=(D&((** (m+)>(D(4 :+**)=+(!+(> : :+(> !(+(*!D &(/(! $+!+(** +D!(4> B)/ +( +> &**&(!d++> - 124 -

/++)!+4+/+(>/++)!7==)(+>!(D/++)!`+(!!=/#aa7)D(

!(D &**+!//+(=(a:!4:)>(!=D/++)!B!4+4>4(+D /++)! B!4+4 4! :)(4> 4+( ( :!+> : /++)! B!4+4 4!> !(D ++) 7(!+a :!4 :+> !dD /++)! 7==)(+> 4(+ /++)! B!+4+/!+(> 7(!+(! )//> :!+/=(!(D/++)!:+(D+/a:!4+m> !/>+=!D)/ :!+ $!)+ 4!**+(!> !(+(*!D &(/(! $+!+(**(>+4>6=/!**B/4+!+(!(D6=/!+4 7(4(a :+(!> :!4 (> !(D++> 4(+ & !(D++> 7(!+(!=!(D>!(D/++)!B!4+4**$+!+(a:/)/+=D>!4`!(D(`()Da RESULTS >&#%! ), &# %& "4!) )+((!+ !D=+(+D ! "+! +(4)DD =!( += = : "+ $)+D+=(+(! $!) ++( !(D /++)!+>``!d4=/!)!=/`+(!+(!) d!+(D `( += ` +(4)DD +( fkkh (! 4+! ) pqa /!+4)! +( ` /( )+( !d) ! +*4!(+( ++) /++)! m/+(4a `( +( :+) f> !//m+=! `+4 ! =!( /!+4+/!( ! "+! ! +=e(DD++=!D+D(!//)!+(aC)!+D pjnaq(!+(!!=//D!+(!D)4!+*4!(+( m/+(4p=+>fkknq>`!+`!/Dd*) pq"+!!=/a * $ ,#0 )

# @ !4!#t4&

m/4D>!!(+(D++D)!/++)!4==)(+!(D /++)!/!4+4`!4+(+_4!(4!D`++(D++D)! !+>/>!(D!!/!!4)!=(+=>`+ m4/+(!4!+(d`(/++)!4==)(+!(D !!/!+=j!+D!4+(+_4!(4a=!(4!+( += /+D /++)! 4==)(+ `+ )4= ` ahj !+>ajej/>!(Daeyg!!/|4=/!!d!)/++)! /!4+4àhgk!+>ajjh/>!(Dajjy!!/a 5' & !4! $!)=(!(D)4)!=D`_)+(D!!=+=e `( !=/ + m4DD hkk ( ! !+!da !4 !D+( !4 =!)D !+!d `+ + 4/(D+( !( !+!d ! /(D+(!deafn=!)D!+!d>ff!D!D+(!daj - 125 -

!Da!(v++!=a$+

!(D ee !D !D+( !d ana ) /+D )//+ +D(4 !4)4)!(!+!d!(D4+(4+D`+!(!+ !4 !(! `+ !=/ = != //)!+( p:)?+!`!> !> +!(>fkkn|!>!4`>+!(>fkknqa !+(+/ !=( _ !4 /+D +( )4)! =D`(+(:+)e`!!D`+)4)!)!+(=D+( `+=!m+=)=*++D+=!+()+(6{ +(pgaeqa ()=d _+(D+4`m!=+(D!``=D_D!! hhf/!+4+/!(!D!+=ea!!d)_>$!( )!6 //m+=!+(p$6 q!(D+D(:+&(Dm p:&q ` m!=+(Da !)! +(4=(! _> 7=/!!+ :+ &(Dm p7:&q `! m!=+(Da $6 !) d` akg !(D :& !(D 7:& !) !d ayn ! d( (! !D )/( ! !44/!d +(D+4!!D_p)"(>eyyyqa)+(!)_+(D+4>$6 ak>:&aljg!(D7:&anh`!(!dDd) +!dp$6 q!(Dd`p:&!(D7:&qD+D4)!)a 6m!=+(+( !(D!D+D /! 4}4+( p :+) jq `++( )4)! =D +(4)D+( d /D+4 ` ! /++)! 4==)(+=D!/D+4D!+p¥aenyq!(D/p¥aegqd)m+d+D +)!(!+(+/`+!!/p¥*akkfqa/++)!/!4+4>( !(D>/D!!!(!d(!+(+/`+! /++)!4!!4!+!dc!+p¥ajyq>/p¥affq>!(D !!/p¥annqa/++)!4==)(+!(D/++)!/!4+4`( /++4!Dpaghyqa "),>* ! ' /+=!4!!4+!+((+)D+(!)D`!!44=/+Dd !(!+()`!D!!)+(+!4+4!+(!$D+(p$qa )==!!++4d/++)!/D+4!(D/++)!)4= !+!d!)+=/+(!`(+(!dfdà"4!)D+_4)++()D()(!=(!(D(! d+((+(+=!(!>`)d!(+!=++(D!!| fy4=/D(+(++!!=(>jl4=/Df!=(> fg4=/Dj!=(>!(D4=/D!)a=!44)!/!(D+=>=!(`(+(!df!! )!+=!=!(pd!+(Dd B4$+mDq!`)D !d(d!+(D+(!d!!(4DD+(`+(=++(D!!a:)(!> !+( =++( D!! D ( / ! /d= $ !(!a !)=/+((=!+`!m!=+(Dd/=+('=*=+( (!4+m!+!d`(+(!df!!4)+= /+(a&(fefh4!>)+(D+4!D(+(+_4!(D+(4 =!(=!D++d)+(a6(+(m4/+(>D++d)+(` - 126 -

/++)!+4+/+(>/++)!7==)(+>!(D/++)!`+(!!=/#aa7)D(

)(+=D!!(D(!==+4>aa/++)!7==)(+!+=e`! +(+_4!((!+`Dd)`(!++4`!(*agg|) D!! ` !DD ! )}4+( !//m+=!+( ! (=! D++d)+( /=+4((+(!/!!=+4!(!a 7!(4}4+(+(D+4!+(/!(4!(+=!/D +(!dj>!(D`++(*)d?4!4+!+(!/D+(!dha !d+(4)DD!!{)!+!d>`+4`!DDDD)+=/!(4+4()4D)+(4!ad!+4/!(4!( )Ddm!=+(!+(=!(+(!df+4(_=Dd+(+_4!(4(D!4)`!D!!/D+(!djc! +>/++)!4==)(+>/++)!/!4+4>!+>!(D/!`D!!++4!+(+_4!(+(!D4+(_`!4a:!+> `>!m+d+D!=!+(!+(+_4!(4)++(!(D>)4! )D(4D4+(!/+D=+=e+=f>d)(!(D ` =+( ! d)(D ! += ha !/ D+D ( ` =!+4 4!(+=a=!(+)D4!(!>`>`( !a:m!=/>m/+(4!(+(+=!D=!(=+= e+=h+(=!(D!DD+!+()(+)+(7(D>!`(+( !4)=(!df>(!+!d`+(=!(!=!pD afqD4+(`!/++)!4==)(+`D*afya!+!d! `D ! +(+_4!( +(! D4+( p !d jq !D 4(+D!d =! `++(*)d?4 4 + +( 4!( = += e += hc /++)! /!4+4>D*aek|!+>D*akh|/>D*aena+(4!+({)pD akjq!(D!!/pDakfq`(=!a )(D))//))4)!=D+(`++(*)d?4 !4+!+(p!dhd`qa!=d!+4/!(!`)(D+( 4*4+(!!(!D+(`++(*)d?4!4+!+(a7!( +( /++)! 4==)(+> /!4+4> !(D ) ! +(+_4!( /D+4 4!(+(!+!(D/+=>)+(4!+()/D+4D D4!+(!+!(D/a&(`D>!/++)!4==)(+!(D /++)! /!4+4 +(4! +=> ( !!> !+ !(D / ! +(4!+=)D(a(4!(+(/++)!4==)(++(+_4!(/D+4D4!(+(!!/+=a ! )(D ! /++)! 4==)(+> /++)! /!4+4> !+> !(D /`!+(+_4!(!(D=4|!+>/4!(+( !+!d+=!+(+_4!(=/(/(a+ !`D)(!+(!pD4+(+(q/!D/(D(!+!d!(D/D+4=`++(++!!))/D+4!+!dp !dnd`qa(`_(D+(`+(+_4!(a+(++! /++)!/!4+4+(!+!4+!D`+/4!( +( !+ !(D /a &( `D> )D( `+ + +(++! /++)!/!4+4(D`/D4+(+(!+!(D/+=a - 127 -

!Da!(v++!=a$+

+=!4!4!)D(`!)!+/++)!/!4+4!==D4+((!D/++)!+)4= !+!da+(++!+/++)!/!4+4=!!+D(+! /!+4)!4))D(`D4+(=!/+D!!!4D `+=!(D/=(!4!(4+a DISCUSSION + )D ) ! !//+4!d++ ) =D ` +( /++)! 4!!4a D!> ( (! =D m+ ! !=/ m/!+( D(!=+4 ! ` +( !(=!+ ++(a#+()4)!6)!+($D+(>``!d+(+! !+4!!=`)(D!(D+(/++)!+!!!(=!+ !(+(++(D++D)!a))_+(D+4+ d`4((+(!4)*/+(>_!)/+D=)d!(+ )// )++ =D m/+4!+( =4!(+= )(D+(/++)!!(=!+(a +!(D!D+D+(4}4+(/++)!/!4+4`+ !+> /> !(D !!/ D=(! ! ( !+(+/ d`( !+!d!(D/+D=4(_=!+D(4=Da/++)! D+4+/+()4!/!!(D=D+!+(/+D!+(!!() ) `+4 !( +(D++D)! 4= +( 4(!4 `+ D++( !(D =! (!=!(!/4!!/(!(=!+(a =`!`!!+(+/d`(/++)!4==)(+!(D /++)!4!!4!+!d+/!/D)>+(/4>)(+)4!!4++4!4+!D`+_=4=(!!++) !}+!D +(+)+(a :=( =! _ += _(D = /!!D = + /+) !d+D 4)4 !(Dz ) )/a `>`++(+//)!+(>`!4!!+4+(!(> +(!)D(!"+!!(4!++(D+(!++)4==)(+ =m(a&(!DD++(>/++)!4==)(++(!+D(+!7++!( 4+=+=4!D(+(+D`!4!4)4>d) !+(!D=++>(_D`+/!=>!(D+( 4!= `+ /a `! )(D +( $! pfkkjq !4> / `)(Dd+()(+!+(4)D(/++)!=!+(>d) +()=()D=!(!D)!=!))(+)!/4 /++)!4==)(+4=(+(++(a$D++(4)(=!)(4()4+(!(`=!)=!d(4!a; !(/+(+)4)(+()=((D+(//)!+( !!+)4)!=Da !>++4!!=!(+(/++)!4==)(+!/!+4)!)/+()!(4D!(D)+ +(+_4!()D!D)!=!)a - 128 -

/++)!+4+/+(>/++)!7==)(+>!(D/++)!`+(!!=/#aa7)D(

+(+_4!( +(! D4+( `! dD ` ! )D( ` `D+(d/D+4!+!d/++)!4==)(+!(D/++)!/!4+4>!`!+(!+!(D/a +=+!(D`!/D4(+(! (!+(!!=/ek>kkk#aa4)D(`++)4==+=(`!!D+(+=!(!(D?)(+!+(!)D4(D)4Dd +6D)4!+(!4&(+)!#(++7!+(+!>

( p4+> fkee| 4a> +( +(> fkekqa =!( D4+( !4 !)D(+(++)4==+=(!(!+!d+(!)D>`+4 !//!+=+!)=!)!+>!=)(D(D*akf` !>)+`!4(+D!d!)D(+(!)=!(++ )/=!?>D*afja!(!+!d/++)!)>+(4(!> `D!(+(4!!)D(Dajep4+>fkeeqa 4)(D!!+(D+4!!4)D(+(=(+(/++)!4==)(+ !(D /++)! /!4+4 ! !4+!D 4*4+(! `+ + !+>/>!(D>!(D!4!(`++(!(+(D++D)!+( /++)!D+4+/+(!!4+!D`+4!(+(+4! +)+=a !=+=>++4!!4)D(>(! ++)+(D+(+)+(>!44!(+(=!+(!+(+(/++)!D+4+/+(!`+d4(D)4+/++)!à !(pfkefq4( !)D> 7++!( )(+++ ! ! D++(4+ !(D /(+d++ / )D( /++)! `> d /+D+( + )D( ( ( `+D+4+/+(!m/++(!_D)Dd)`+/++)!=(+(!(D )+D!(4!à4)()D)!(4)!+()D(d +(D +( ! /++)! 4==)(+ !(D (! +( /++)! /!4+4 =! +(DD/=4)+!+))4!!4!+a

$5$>

+(> aapfkkhqa/++)!+D!4(!/!4+(+d!D)4!+(a$ ~'bpfq>jh*hea

+(> a a +(> a a pfkekqa 6m/+( !(D ())+( /++)! + 4 )D(a _' Q Q [[pjq> e*ya &cekaffkfzeyhk*egjyaefh "!)=+>a"apfkknqa!(D++(a&(aa$+aa!(p6Daq> q' ' w _' #Q

!!p//an*fqa!+((>7c =+4!(B4+4! 4+!+(a "4>a$4(!D> apfkkhqa !4=(Dc !4=(D &((>`+(=D4/(D(4>!(D!(m/!+( !+)/D+(4a_' X!!& !]`pfq>yf*ekja - 129 -

!Da!(v++!=a$+

"((>aapfkkfqa))+(/++)!à_' X!! & !]bphq>jnn*jgea "((>Baa>(!)>$aCa6+4(>Ca apeyyjqa& )c' !+ w Q

' ' !4+( 4+!4+(+_4)D++(>n>e*fga "`(>aBapfkkjqa$!)+(+(D++D)!D+(4+((D(4+c7()4!+D+!(D+(`+D/+(aX !+ X!!(' `pgq>ny*ea&cekaeezkehgegfkjkfykkgkkl "!(> aa>7+>Ca;a;!)(>$apfkkjqa#(D!(D+(++)!(D /++)!D+=(+()D(++(_!4aJournal of Q +' : xxpgq>fj*hna 7DD!>apfkkq& W ! 'w

7+4!c#(++7+4!Ba 7)=d!)>Ca7a$!+4>aapeyghqa (m/+=(!)D+(m+(+!+=c/4=+4!//!4:!(4(4/((+4()+a_' QX!!`bpfq>fkk*fka&cekaekkfzeky* hgypeyghkhqfkcffkkcc &*C7Bffkfkkfkjjaka7|f*# >6aa> +(> aa'(>aapeyyeqa& w&D !#W year trends, 1966-1990. (c+6D)4!+(!4&(+)a 6+(>6apeyyhqa&D(+c;)!(D4++a`;caa(a : &(+)z!+(! &(+) +( +( )/ p4d> eyyyqa c' ' ' '! ' w

) *' *' ' a '!!=!> $&c C( 6a :&(+)a :)?+!`!> a>!>aa>+>Ba7a!(>aapfkkn> ))qa/++)! !(=!+(c !+(!/++)!+=DaX '

X!>!+((>7a :`>Capeyleqa!!+c/4)=!(D/=(!(D )=!(+(a!(:!(4+4c!/!(:!(4+4a :`>Capeyygqa:!+)4!(c/(!!(D/)d+44!(/=D(+a!+c d+(D(Ba !)/> a a> Ca pfkkf> 4dqa + ' & + W< X Q >B+!D/+!>B a - 130 -

/++)!+4+/+(>/++)!7==)(+>!(D/++)!`+(!!=/#aa7)D(

!)/!(+!+(pfkeeqa$!(y+(ek =+4!(4(+()d+ +(DaGallup Poll. +D=/czz``à!)/a4=z/zehllz !=+4!(*4(+()*d+*Da!/ma !(>Baapfkefqa=++(!4+(+D)4!+(c`7++!()(+++!)(+)!(D`4!(!!`!aQ !&! 56pjq>el*fja )((>$aa$>'a apfkkfqaBD+4+++!=()!D e*ffc (+)D+(!)D!+(!)7+D(aJournal for + W+'!< x[phq>gej*gffa !>aapfkkfqa!+(!/++)!+c +4!!=`+(!+(!+(!!(Dm/+(+!/4+(/++)!+a$!!=!( 6!7! `!D DD+++(jgpB4++(q>pre 'c

X!, 7+4!>&a !>aapfkkhqa7++!(/++)!+!(D=(!!c !+(!/++)!+ /!!D+= =/++4! !4a _' X!! Q !`]peq>gg*lea !>aa6D`!D>'aCapeyygqa+(++!D/=(!(D!4!(!+ /++)! =(&((a_' X!!& ! 24pfq>fjj*fhga !>aa6D`!D>'aCapfkkfqa/++)! =(+((c ++4=D!(D=!)!+(/++)!D/=(aJournal for + W+'!< x[pfq>jhe*jna !>aa>!4`>aa>+>Ba7a!(>apfkknqa&((!`+( =D4/(D(4+(+=/+4+/++)!m/+(4aPaper presented Q Q X! Studies, Dallas, TX. !>aa>+>Ba7a>!(>aa$+>aapfkknqa )4)!=D!+>/>!(DaX 'c

X!>!+((>7> ))el>fkkna +>Ba7apfkkfqa/++)!!(=!+(c:=+(!d+)!4(/(!(a!4+(++ W+'!< []>l*ekla +>Ba7a>!(>aa>!>aa$+>aapfkknqa =!)=(=D/++)!!(=!+(aX ' c

X!>!+((>7>

))el>fkkna - 131 -

!Da!(v++!=a$+

+> Ba 7a B!!=(> 'a &a pfkkjqa D!(4 +( 4(4/)!+!+( !(D =!)=( ++( !(D /++)!+c &=/+4!+( /+4! !(D =(!!!4a X!h^peq>gh*ha )>a"(>Bapeyyyqa7)4++!_+(Dm+(4!+!(4)4) !(!+c 7((+(! 4++! ) (` !(!+a + '' ~'c \peq>e*nna&cekaeklkzekknneyykynhkeel '+/!+4>a apeyyfqa (!!4=(*!//!4/4 ++(a* _' X!!< `peq>j*fla &cekaefkzenjfnlf+?/kfke§f 'd>apeylhqa6!(=!D/=(c a&&a& !! moral development. !(:!(4+4c!/à $!>apfkkjqa7++!(4m/+(4!(DD/=(/++)!+!=()D(aQ q ~'`phq>jfe*jfya $!`> aapeykqaB4+4!D!!!(D!)a&( aa$!`p6Daq> DD '' p//aeey*ejgqa7+4!c(( 7=/!(a $47))>$a6a>!4!>'a7a>!(D!>aCa>+((>6aa>Ca>"`(> aa+>aapeyylqa&(/(!++(+(4!+(+/c &&a+4!!d!+(!(D=!)=(aJournal of Personality and +X!!hpgq>enlg*egkja $4!> apeyynqa( ! ' !(D!/+D>$&c"!"a $+> a a 7D "!4!> Ca peyyhqa {)!()= 4!(c `!D ! /4 !(=!+(a&(a:a!(Caa+(dp6Daq>Can personality p//afnj*flkqa!+((>7c =+4!(B4+4! 4+!+(a $+>aa7D"!4!>Capfkkeqa'' w

' ! `;c)+DBa $+>aa!(>aap6Daqapfkknqa_' #Q

!!w q' ' !+((> 7c

=+4!(B4+4! 4+!+(a $> a a pfkkkqa & Hw + ' ' plenty. `!(c;!#(++Ba B!!=(> 'a &a peyyqa & !! w & ! `;c)+DBa B!4!>"apeygnqaX w&' '$% `;c !+(()!Bap++(!`4=/Deggfq - 132 -

/++)!+4+/+(>/++)!7==)(+>!(D/++)!`+(!!=/#aa7)D(

()>$aa#4>Ca6apfkkgqa:+(D+(!+>+(!+c/!(4!(D4(m++)!(=!+(D)+(!D4(4a< D < '< xpjq>fe*fja +4!D(>Caapeylnqa!4+a/!+4(cB!!D+=4(+4+(4(+(z4)+=(!4a_' + W+'!< 24pfq>egj*eya 4+>7aBapfkeeqa++)!(D/++)!4!(+(4c +( 4 ! 4+(4 D)4!+(a +! ~' ^xpfq> eff*ejga &cekaeezkkjlkhkeehkelee =+>aapfkknqa/++)!!(D++)!(=!+(+( =+4!c !+(!/++)!!(=!+()Da '$

c H'*' C)(>fkkna +!D>apeyyeqa& w Des lives. !(:!(4+4c!/a +!D>apeyylqa& !w< ' `;c!/!(:!(4+4a +((> 6a a> !D> a a> +> a a> +/> Ca a> $47))> $a 6a> "> Ca a> 4=+> $a $a> "> Ca a 7((> a pfkkjqa ++)7==+=(&((ekc/=(>_(=(>!(D!+D!+(!d+4!!4!(D4)(+(aJournal of Counseling X!!hbpeq>lh*yga&cekaekjzkkff*kegankaealh +((d!)>"aCa>B!!=(>'a&a4> a"apeyyyqa=+(=!(+(++)(!(D/++)!+cBd=!(D//4a Journal of Personality, 67pgq>lly*yeya&cekaeeeezehg*ghyhakkk

- 133 -

!Da!(v++!=a$+

- 134 -

/++)!+4+/+(>/++)!7==)(+>!(D/++)!`+(!!=/#aa7)D(

- 135 -

!Da!(v++!=a$+

- 136 -

/++)!+4+/+(>/++)!7==)(+>!(D/++)!`+(!!=/#aa7)D(

- 137 -

- 138 -

MÓDSZERTANI j<^

- 139 -

B4+!)(!+4!7!+(+>fkej>e>e>ehk*ehya &cekaefggjzB)(aeafkejaeaea

&((:*c~}*++;}+ 4041 1

"#$ %&' & * + 404 -&+4/043 /,

" cfkejakjakev6!D!cfkejakhaefa

4+d( !( ?99 -9()( d=)!(+> = (= =+(D( !/+45+!+ / <!(!9(!>!(d!(=(=D99d!(?( /<d =5Da 6 =5D <+D> 9+( d=)!99! 9!)( 4+X(d(>=d(f!!+/ D9(X+=?X!=5D (!ddd=(+ +=(+!D!!+>=)!5+a A MÓDSZER BEMUTATÁSA

! 9dd+!d!( $q !+D!=! <t> += !!( !(9 !++!+ =5D)a - D+=(+5 d?)= !( f ! j D+=(+5 9d99! 9+ p(!dd D+=(+5 !!=!9 + > !(d!( +( ! 9d99 =t( ( 9+q> =d( ! D+/(!=!/(?!+<<= 99(!9(D++(!+ = D(a 99! (=dd!(59 (zX<(d ( =(+v+(!+9d?)=(= (X!((!< !9=9z=95>!(=!+9?)>=((+!(-!(!zX<(d<(=9!z=95a

=5D > =95 ?( = d( d( ?) d=)!(+c ¨6 <!(9!9!)(>! =!D99!!/?9( 9d9?)!d?)=!fD+=(+5d!(a ¨$9D!/!=9=-?!+!d?)=p95q<<+99

!D9=)(! D+=(+59d9a

9d99= ((=X +95!fD+=(+5d!( /(X(> !(d!( =/(d5 t(+ +(9dd (=(a +( ! j*D+=(+5X=?(- ( >=9+D!5/D+(= +=+(D+ =t>=+9(d59!5!9!!5?dd!( !D= (a - 140 -

=+(-/)@ 95(!!=!!5>+=+(=5D()D?)( +(+!D+=(+5?99?599>=d-!599v9dd9>!D= ( =+(=5D(+(/9!5!=!+> (=!++)==a

$ !!=!9! 9( ( d( ( 99)( !(c != d?)=D+!(-!=9!>!!9d99)9(+ !(-!(!v!=/D+X<(d<>!!!!4(!ddD+=(+5 d(+(X<(d< a Q :: fQt[":( MEGBÍZHATÓSÁGÁNAK MÉRÉSE

$+=!=!+!+!<!99D_(+99!c!?99d!(vd9( =+ //(?=v9=/((+= X( >! @+99!a ¨6+D!5!D!D+/(>d?)=<<+99p+ (= (X!=+9d5?5+=)+D+99!(D(+>!!(= (X! /(<< !!!! /(<<+99qa q' ' ! ' " X c !"! ! ! $ $ ! " %_ ' '%"' ! % / `b[[= $ !$ $$%% $$ ' W% % ' ¨$9+D!5!(5D+==9!9!)(=d(!>!=+! /(9f*D+=(+5d?)==95!5999( ( d9-!(+ v ! 9d99 =+! !=9(!( ! )+D+ 99>D(+9(!D!5!=5D!(+9(@9!9(-9! +>!!99+ (D_(+9!?)a ¨ !=!D+99?ddc(D?)(!!>!!=+(=5D( = (X(!>!D+d?)=9!D_(+9!!! ! f ! j D+=(+5d!( D_(+9> /(95 !!! =+( =5D(> =((+ !( ~< =9a 6(( ! = ( X<( =)!5?! - 141 -

!94!d4

!=5Dd(v !?99)(~?599=)!5= ?! 9=)(!=!9(+a * %'W! ! /"! %

= "% W $ $ $$ # $ % $$ $ % % 7+X(d( v ? d( v 4! ! !+) =D9 +=?Xa $?99(!!(d!(eyghq +=+4+ d(>=d(D+(9+p!+!-q95 !!!/ (!(+!- ?99 ( =t !D!!!+!-95!!5!!=!9!a6!?99!)!(+!$?99d))9!!+(!+? >!()=9(99!a ¨ :!!= p:!!=> eyq 4+ d( +! =/((*!(!-+a6dd !4+d +DX>9= d(!d))p(==+)q$?dd>=d-!5ddD= (!D> =+(=9?99!dd!(!d(>!!95/ D9)D+(9+99?@!a

=5D (!5 =!=!+!+ !++!+ =t !! !>!=+=+(D9=99!9!9(!(=>)+D+ 99?(+a

!+) $ ?99 /+=!+9+ )!?D(99 =!=!+!+ d +=?Xa 6 =!9!5 - (= =!=!+!++++!!!/?9(=!=!!!!9dd+=9d!(!!?) <p! =!9!5c$5+peylgq>r&&&zhah hagqc Amennyiben adott az eredeti ponthalmazunk dimenzió száma (p) és a reprezentáns ponthalmaz dimenzió száma (valamely fix), továbbá a reprezentánsok közötti távolságot euklideszi távolság alapján mérjük, úgy ha négyzetes eltérésben keressük a legközelebbi megoldást – függetlenül attól, hogy az eredeti p dimenziós ponthalmaz távolságait euklideszi vagy nem euklideszi módon definiáljuk – a klasszikus MDS által szolgáltatott megoldás adja az optimális megoldást.

=!=!+!+=+( !$?99(!=+(!9d9 !D+/(D+(99+(! d 9=-=)!5a 9d99=+( !!9dd+!d9=(D!?)c

!D D+=(+59=(9 4! (! +(=94+5* 9d9!5a ED=(!ddD+=(+59==!/5d9(+a - 142 -

$?(D > ( ! ! * =)!5 ! @( =)!5 !(9?9>=!*=)!5( <a $9!/-!5> )+D+ 99 ( ! !+) $ !D?! ! /+=9+=D9>9!=((+d(=+(D(99)+D+>@f! jD+=(+5d!(!!+)$*( ?dd9d99(=)D)( -(+a =!=!+!+ !+d+-?99=)(!>!!+)=D9v !=((+d(!9d99)+D+99+(< (+ !9d99 ?599= =)!5+!!+)( X<(d 9=>@+( ( !!+)$!D?!!?dd!(+D =D9a A KLASSZIKUS MDS ELJÁRÁSBÓL SZÁRMAZÓ :5t$[>:`: $@$ [[ :(+=(X(>!9d99!(9D+(9!*(D(+ (= (X ?(( 9 95!a (d!( D)!(! !(>!=+)D)(?( !D(+!((v( (_)94+5(!a6 9!)(=!?D/ D9! !!=!9d!(a "^"^t$ :@\Q $"Qt TÁVOLSÁGOK ALAPJÁN

=5D 4(+!+ =!5-99 / D9) '= pfkkgq + pfkklq> B /!=(D !(9!95 55<(+d(a

/ D9d!( !( !D!9=9((! D)(> =d( ! d?)= 99!+ !D! 99 !!/?9( ( ( !( f*D+=(+5 9d99 -(+> =d( ! d?)= 99!+ ! ?dd!(<-+!D+d?)=9!D_(+9!!a

!D! =!!9+ 9! =)!?) da d?)= <<+ 99!!/?9(< ( 9d999!!59!(!= d(X!d?)=(D? >995a (d!(=+(D=!=!!5!dd!(! =9d!(+>!9d99(= =tcX<(d< !9>9> - 143 -

!94!d4

X< p!+) =d( d959+ !(=94+5q (= d9?9!9d99?599>=+( v!(d!((-+!<((-+! D= (+(/9!599a1 l=!!9+99!)(+>!<<X 99/D+!!)5! = <+Dddp(= (X!ddq99d!(!D)=c

9 <<+ 99 +==+)!> D = ( = >+!(v(D!)(+!/X )!!>!+= (> !D!*+!)!(D+((=!(!a!(5!(c(= (X+==+)!!D!9=9(!>!=d<<++=/9+9 /((+> (+c!+=/9+!)!(+(= (X<4<(<a

=((+d((Dd(/?X!9!>@!!9dd+9d99(?Xc

- 144 -

E > ! D+ 9d99 = + (= <<(( +! ! 9d95 p =!?D(= +5 < //(@ !!/ ! 9d99)( !!/?!> =d( X ! 9!qa 9 !(d!( =<- (+= (!((!v(+9(!5!((=+ 9? d(?5+=$!!9 />D~ <+( +( !=D9!!59a :(!(d!(+=(+>==+=?dd!!dd9d99 (( (>!!(999!(=*e ep+*k>n k>nq<<+ ((>!(=/ D9)*ek ek<<+>+!! 9d9( 9(! ?dd!!d!!!(9(>(9(! !+5!X<( (a 9( +( !(=94+5 !?! / D9) ! !9dd+ 9d99 ( c

9 99!+ =9 / (= 9! => !(d!( ! ( =9 99( /( ! E!* > + '*)! (+=D)!a!9d99=!=!+!+=+( ==+ =?!)!=fa A MODELLEK ÉRTÉKELÉSE

=D!*=)!5- ?X9>==+(D+9d99 (k>khjje>!=+!?(+>k>kn!!+>9 +95 9d99 !9)( =+(D d( v =!=!+!+! (+9( ==+X<(d (=!X<(d< 9d9d!(>9d99d!(a

99 !!/?9( 9=- 9d99 ( ( ! d?)= 99(! (D? v 9!9(9d!( (= 9=-> =+( d9@ D+(9!*(Dd(> ! =+( D - 145 -

!94!d4

9d9)(a $+(D( d959+ !(=94+5 =(D p!9> 9q> ! - <((dd( +(/9!5> ?dd!(

= D= ((X(a "^"^t$ :@\Q?[ t``(@$t"$ ÁLTAL SZÁMÍTOTT TÁVOLSÁGOK ALAPJÁN $9D+ / D9(d!( 95! ( ( (+ f*D+=(+5 9d9( v - !/4!!> <X a 9d99 /++!+ = !D!!+ !(9?)> =d( /!!=(+ /95 X<(d< > ! 9!5 9=9! ( /((+ja !!4(/(9=!?( >!!D/9(=?= ! !D (D ! ( /+ v =- ! =!! ! ?( > /+>!(@!/!!D (D!/9 4 +t +d(a 6(@=( (!= D!+=(D9>9=)!=((+(!!D (D!= Xd(> +Xd(a h+9! )(+9(+c a!d!D9 la!=9( ya+ ekaX= h /!!=(+ /9! (!!?) ! D p!!c ! = D +(!!D/99=9!=((+(!!D (D /+qa h/!!=(+/9!:&6>!$B>!$B !Cdd+a 9d! 99!59!=+!=+(D(d(!!9dd+5D!!(9)c

6 )9( / D9) ! = D 9=9! =((+ ( ! !=9( !~[§!+!!/>=-/ D9)!!95> = ! = +> ! $B 9=9! =((+ ( ! = D =- +(!!d!D9>!~§!d4-= ?(+=!9d9(a - 146 -

$- !?~/++!+ /-!!9dd+=9<+c

?dd !D9(d!(D(!= D ! 9!)

a6((!!/?9(=(D!5>! <!(= d(!(!!= D9=9!v9dd9!+=(D!5> =- X+(!$B !:&6 +=+(D=95>=+(D!= D + <!(= d(!9a#!(!!$B ! Cdd+9! /+ 9!X!= D a C5+!?5D(+9+!+>!h/!!=(+/9 +=95+( 9+(!=(D!5v =+(D! +dd/9 (!( 9+!9!5 + a A MODELL ÉRTÉKELÉSE

* =)!5 k>khhlf > 9 k>kn !!+> !! += +95 9d99!D!)(!(+95!!d?)=D a +9>+!99(=!((+!!=5D(=!5!=!>=+(! d(c*95/9999!D_(+9?!> ! = D +( =+( = d( < e*e /9 e*e

a -+!!)599(!5 d+X<(d !D?9!!(59!zX<(d !/9 +!/49(a

95 =/(?9d5 9 +9( ! 9?9 v +( (+(4( ?( !(! ! D (> ( d( / D9) ! / 9d999(9a 9=- +( ! d?)=z95 =95 !5 99!> =9!5+(!a6((- D<(X(/ D9)!5> - 147 -

!94!d4

D * +(Dmd(> 99d!( <(!5* pd9 4! ++(D)5/(?!+(99=!99(!qa#!(!(D?X +( d( ! => > =95 9 X 95h ( <((( / >!(?( = (>4!! D D- !!=!(! -=95~9!Xa 5t"[

$=5D <d(!!=!!5!(d(>!=+!!=+( =5D( 4/-9!> !+99! ( ( -(+a &( =/(d5(9d!(9!9!! pD<<+!/4!>!(!9 q>=9+D!5/ D9)!!= p! =/((*= q>!!95<<X(!/4!!a

!= (!$?99!=d(!>!d(95 (9! >= d +9=!!(!a $?99d!(!~99>+~!(59 9(!95dX D<(<>4 +9()!9 D= ( (9(! a

(d!( ! !!(!-+ 9( ! 95 <<+ !/4! +( +@ !d9t << p+(9+ +( -99! !!=! ! =5Dqa $?99(=<+=>-dd(! =d(!~!/4!99! ((<(dd(>9!9(!dd(!+( >=+(!!!(!-+ (a

IRODALOMJEGYZÉK :!!=>$aCaapeyqa 4=/!+(((=+4=)+D+=(+(!4!+(> /+(4+/!4=/((!(D4+/4!!!+(D+(!+(+=)!D4(4+(>!(D4(/!(a64>nlpjq>nne*ngea'= a&5apfkkgqa( +X++ $ wc "' !% ! ")D!/c 666<<'+!D5'a ')!>Ca"apeyghqa$)+D+=(+(!4!+(d/+=++(D(_ !((=+4/+aX! `peq>e*fa $5+>:aa >Caapaqapeylgqa&$$ ")D!/c$t!+!(<(+!D5a +=!(D>a>!94>a> +9+>"apfkeeqa!)(!)aAnnals N < [[peq>elj*eyfa >$a>(>a>B<>'a!94>apfkklq !)!(D+c 4()= D4!+( )!+(!d !) D=(! )!+(!d 4()=/+(/!(uB!//(D!)!+(!d7()=/+( - 148 -

fkkl 7((4> ")D!/> 7+() #(++> 4d l> fkkla &( !D+46a)96ap6Daq>+'$ ' `bb^w

p//a ejh*ehyqa +D =c /czz``à (D/(D(az((4+!z)!+(!dfk7()=/+(fk fkkl§B4D+(§_(!a/D "!(!> &a +> $a pfkklqa &" +X++# w &$$

' ")D!/c/ma _ e (D!)( !!> ! !!(!-+ 9( d ?99 ! @( 94+5c dd(!d(=)D)(==+?!-!(+!=D?+D (>!=D=!=!+!+ ?59! ==+ = 9+ ! !95 v !(d!( ! =D 9! =!!9!5 +(=94+5> ! =Dd( ? <X D > ! +(/9!59! ?( = d(?!-!5>=<((--!=D!59dd+=)(9(!a f6=-X9dd!(>!!(=94+5!99!!(=5D)!(!a$-!9dd+9d9(! (?59!5!(E* '*(!>!DD+!!(=94+5!99! ! (+( =D)!a +9(!5> ?( d( ! 9dd+ = / !dddXX(vD!+(+9(!5>!Dd(+(!(=94+5!!9!)(!((>=- !=D(= ((4+!*+!D9(=9?9d!(p >fkklq?(=4+!D99+/)d+94+5a h(D!)(+!!>(=9+9@95 ((!-!(9595 p (>! !<<X 94+5q99!!(59=/(?9d5+(9+(!95D(!v=-!=95X(95<<+94+5k>!=+99=/(?9d5= a6!?(+>!=+95<<X(!/4!!>99!>!?( =+(D+9=()(aB D9)evX ( - (!dd! !(95<<>!=X(a!! 95 <<+ 94+5 e> ! +(9+ X (( -!5 ! <<X !/4!>-?>99)k(a:X(d(+(k>9!<<X 99ea

- 149 -

- 150 -

RECENZIÓK ÉS INTERJÚK

- 151 -

B4+!)(!+4!7!+(+>fkej>e>e>enf*enna &cekaefggjzB)(aeafkejaeaeal

c<&*X~w COUPLE COUNSELING X<Q&*Q*:~ RECENZIÓ

Torma Boglárka1 1

9*9! !& ' &

" cfkejakjakea6!D!cfkejakhaefa

/99/+9=5D+(!D!!+D!=9d!(+!=!-( ?( $!+( B!(c 7)/ 4)(+( 4-=t <(> !=+ = ( t!@> 9) ! d(( ? > d ( +( !D! !!=5a ! 6X '+99d!( !5 !/)!> !+ = $+4!+ !+D6/(=)(999d5+(D)+>!+( / + ( 9( /(( 9dd(D!> !?9 9/+9 <99> !/!!!!++!-!a7 ?!t>!!=!>=+(D( <((( !(9!5 +<( <9-9! > !=+ ! =+(D((!/+ =)(9d!<((D (9X +=<-a

<((=<+++9+++=+>+?(+9)@!> +) /- ?=+!/99/+9!4!=+=D !=d 9=9!+<((( >?5< =ta = +!!/ = =+(D( !!+(9> +( ~!(95d!9> !=++9(/55/<d!!+D!=d!(a$+(D(?d(! =! +)9<X?99!)9(<+D< <+> =!?D!!()9>!+== - >9dd(D99+! D !D!=!+)?t!!!+-+! a

> ?d 95 d d( ! (!!- 9/+! = + !!+!!/ +!?!<! a'++(D)5/( (!+= !!=+( ! 9 =5-99! /- =D9 = !?! +(94+5?! ! + 6/( * B!( =+ * 9! +D (!!- 9/+9 +9(!a [ =!! =- ( -X D(D!!+d5!9!(m)? + (>9dd9!(+- 9/+9=5D!(d5>!= ()4+5= d >!!>!!=+(!/+4D+(!=+)+9(!d5> X!()+(++!X +a - 152 -

$!+(B!(c7)/4)(+(a /!4+4!)+D 4(+5

$9 ! ? ( !(@!> /9! !5 =)(9 ! (+ 9/+9<9(=!D!/9!5<(XaB99/+! (!X ?5!!dd!>!9== <<+(<+(!4+5(D =t=!!((!+9>!(+)>!/4!~! =!/!!9!+!9!5 +-9?(!!/)9(!a6 !!/?9(!+! )@! >!()!+9>+!!?9

= (+!(?!+!!5D!_ >!>= !(@!dda

=d !59 ! <(=!95 ! +95 <t?< )D9d5 ()9 < (> @( (!!-9 !?9 <a 6((=+94+59 !?( )!?D(-9X !D?!>!=+!

= (> = ( ( < ( !5 ( + (+ =a (!!-9!()d?-(?( d >(D!d5> /d 9(!<>=!!/?9(! X>X(<(!)(! +9d!(a6!< ( (++(!><>!?9t +(<( X ~!D!- -9> = ! +(9dd 5(! !)9+

= (+( >=+(!=@d +!/!!!5a (!!-9!!9/+9 =)(!=!?! (>!!/)! !+(9=9!!X(DD9 <<(d+< (?=+! a

= < ( = <= d 9 <> !?! ( - 9 (> = ( -> )D! )D!!!( !=! 9! d9a +(!4+5(D d(!< (!D+!5)d!(<(>!!)(!> D(!9dd+!<<>+9( !d!!?< d(++D (a!X<( 9!>))9+ !/4!+ ( !99(X 99!X((t( = ( <<+<< X(a#!(!!< (/D+=+(D(+ =9 ( /+a

< !/9 !!/)9d95>(X! 9/+9 !=!! !9 !5 9! ))9+ !5 ( +!a!(> (X=t=+(!/9!/4!d!(!5 /+D9!= p~4)/+=q>!m+=)!!(D!9aB!(!/9!=9 ! (+ X d( ! < //( D_(+9?!c ~` // ` ! 4(=!4!+(+/a6+(9>(+>< +(!9!D!=+*))9+ - =(=!=!9>!=+ !<(!!/!+tD? 9!9d!(+?= a

4+!+94+5 =X( !9! =( ( !!)(! + ! (=9>

> !=+ =!99 D<( +(> +(> = )(+9+!(=t ! ! 4+!+94+5 !!= =/(@ X<(d 9 (( ! !/)!

! +(> ! ! +( <<> = !dd - > D!_ > <(=(+9 9(D ==)(+94+5 + ( ! - 153 -

=!"9!

!=d a 'X<(<( +! ! m)!+9 +( /d =9(9> +!X<(d >!!9+ /++!+( X<(d d(a =D9>!+(9dd!!!(< /@=!999!_(=d!!(-9>!X((<(m+5 !!/!!!+<dda

!=!D+ d( =9 ! 5 !dd = d( + !!+9 9+! <(>+(! 9/+9!=!)@9?9+=+B!(! +(?@ +( !!/ d=)!99d5 ++(D)!a 9/+9 !/4! !!/?9(!!+>! +( ! - !5=( +(+a !(!=+(D(9/+! d(++!>=9! = !99 >!d?( 9(D=95D(+a

= !99 d( ! /(!( <-> ))9 !5<( !!/ ( (a 6(( )4!!+ ! /d =!5) = >! <(!/+= ( d >!9/+!=( (!5!(/!(4+!>!@(+ (X !(!!-9!>+ / d(< ( ~9-9!a6!(9dd!(_=(-X!/+-!/)!+9()!5)>= =( (!99=+(D)!(!a

< ?d(!)!=!!dd!())9<X < /- =)!?! d ! a !/ (9dd!+!/9=+(D !?9! <<(D+!!=d>DX ( (+X +d+!9!X(a!9(9d!(!!9! !!=(!(! !99 => + @? <=X /d =! @99(! !!/ = a <X !(-! +(?@=( > +(!/99=9!?( ~+ = >=!?D<D9!> (X/D+!/599d *X !D!!a &( !?! ~- (> /5d! ( /(9?! ! !/)! ! /9 9=9!!++D d+=5D-9+/5d999(! >!=+ =/(4+! X
<( (D+> 95 !!9d!( =d9=/!m+d!( D)!(!a 6 <!/9!/4!(dX D ( =)!?!d! <+D(>!(=/(!>=/(4+9+!(-+(a &(/ D9)!!/4!!=d(= +@+5 >!(=+/9X<(d >!9dd!(= =5D@=99!> !(!+ /d =9> ! = =/9+! +9(!> ! =+(D( d+((! @=++_9 ==)(+94+5 ( a 6)9( !!( @!dd D > @> =+( ! d!9! 4!9D!! !5!/4!d5D /d =9>m)9+( >/9)!= !/4!a X!4!9D(dX+ ! !d@)>/99/+9=/(d5+(?( ( =9?9(!+9(<(95 a - 154 -

$!+(B!(c7)/4)(+(a /!4+4!)+D 4(+5

6d(!+(!<+D> (< ?d(!/d =!<< !+dd +95 !+> = X ( !=!9 +(+ 9> 9/+9 / D9!+9a X-* 4(+9>==( (! (!!-99=99!>X!99+=+(D)!a $!+( B!( ! !4-=d( !! ! <( ? ?D= d( t =!!Da !5D+ /!+) @=)!5 -> !9 (+ t !5<(( + (?X> +( !=> 9=!!( 9/+9 +((4+5 < !D> +D +(?@* (!!! + d=)! / D9! !!!+)9!>!+!+=/(! !)/-+5(99 +!(@!a6!=)(! D(?5!!/ ! (!!- +9(!! !5 =+=D (=4! D /+45)(!> D ! /99/+9 <9)! !D!-!(+ -9(5 !5 !=d(+a ((9++(9dd>=! !!/ X(>! /+49?!> ! 9!! -!! +(9dd ! (DD9 / (> = + ++(D)5/((! !?9(?! ! !5 _= d> +( ! =t ! =+(D(+ !?9 !!/ +>?5+=+?+>9/+9= !(?! a 6!9dd? >= >!9/+9<<!D!-99! =+95 999> < + +!9( + ! (!!- <9 ( a /+- !/) += > ! (4+!

!@>D( X<(()4+5!=! !< (p@??9qX a 0'b!+ B!(>$!+(pfkekq 7)/4)(+(a /!4+4!)+D 6B)d+4!+(Da fkk/a&"yl*e*lhlgk*khl*n

- 155 -

- 156 -

EGYÉB KÖZLEMÉNYEK

- 157 -

B4+!)(!+4!7!+(+>fkej>e>e>enl*enya

BESZÁMOLÓ A KLINIKAI PSZICHOLÓGIÁÉRT ALAPÍTVÁNY 2012. *;}q+}&~;~+<

: 9+"-59!'+(+!+B+45+9 !/-9(p<+D-(c'B

!/-9(q!eynya +& a< (pBaqhz ©zhzdD !!/?9(gle9= !!>!eyya +7& a< (ff©zjzdD !!/?9(<!(@ ( (+9(!9d!>ekj")D!/>" 4+@jfhaana / a #]*46.+ ea !=! !(+> +(+!+ =(9++ (+!+> !!=+( * /+45+!+ / > 9dd / > !+9(@ /4+_) D+/=!!D5 / a =)(! ! / < //(?9d!( ! + d = >!!!=!=5D!9!>? >)!9!

!!=!9!9a fa!+!D9(=?( >( /t)D=9(+=? >( /t- !D9!9!a ja(+> /(+>)!(+a ha=<+!/4!!9!!!(54 @X<D+>+(=<+ +( = (a p =D!=c /a D !(| =D!=> 6 X+ : +! 4+9+ $)(! / c &( !/| +?=(>)+!('|!d)c)!((!(++q na !9(@+=!!(t @p=+ +!+q !(+> +!!=!/+45+!+ / - a gaB99!(!5 !+t<!!/=!5-9! D d(a

!/-9()(!9 9(+((!!!!+(+!+/+45)+!=!9=!99+9=!5d99a

!!/-9(<<!(@ ( d 9=!5d njk:a ] +c <!(@ 4 @ =t d d d /D+ege:9=!5+9?9)9 ! !/-9(a 6@(+<<(=(D)(=+(D(!D=9( >!?9(9 a

<!(@ ( 9D-9!+en:*+a / (X+ (D d?t9D-9p< +d_ +< > 9+<<>9!9q</D+jn:v+a - 158 -

"9=5!'+(+!+B+45+9 !/-9( fkefa +<!(@ (

fkef*d(!!!/-9(9!(@?9=!9ejf:*+a 9dd+ !!9 !(5!( 9=!) ! ' B& !!5+ (D ( ekk :*!a $!! '+(+!+ B+45+9 = = +X(? fkef*d( a ?! '9! a +X( ! !!/-5 +!d!( =!=!! !!/?9( jf : ?)!=!+=!9d!(!a<(ejf:*!?9))(9!+(+!+ /+45+!++=!!/D99a

!/-9()( 9= += X( -9(?! 9=!(+ ! /+45+!+ ( c eaq )! /99! ( ?)!=!99!> !=!?dd+(+!+=/+45+!+!()=9(-5?!(! $B=+(+!+/+45+!+4+5?9(!t+ |faq!+(+!+ /+45+!+ ( += = D!- > !!=+( ! +X( !!/=9(9d!( =!=! D-?!9!| jaq ! '9+9/9=9)6=B+45+!+&( d(5)!5=)(!!()=9(< (=?( !59?9)9!a

!/-9()(>!!!/-5+!d!(!!(! !<!(@+ 4 (!= ( ( !fkefa d(+a C(d9=5!'+(+!+B+45+9 !/-9(')!5+)=!fkeja =9?)jk*+X (!D!a ")D!/>fkefa=9?)jka

- 159 -

a$9) +!Ba !')!5+)=(<

- 160 -

PSYCHOLOGIA HUNGARICA

Recommend Documents