Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Präsentation und Diskussion der Projektarbeit Prezentace a diskuse k projektové práci Freitag, 17. Jänner 2014, 16.00 Uhr Kloster Louka Znaim
Pátek, 17. Ledna 2014, 16.00 hodin Loucký klášter, Znojmo
Quelle: Donau Universität Krems
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 1
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Vorstellung / Představení Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizace
Donau-Universität Krems Staatliche Universität Státní univerzita Spezialisierung auf Weiterbildung Specializace na pokračování ve vzdělávání 7.419 Studenten aus 87 Ländern 7419 studentů z 87 zemí 473 Mitarbeiter 473 zaměstnanců Donau-Universität Krems
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 2
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Vorstellung / Představení Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost
postgraduale Universitätslehrgänge postgraduální univerzitní kurzy 4 Semester 4 semestry 90 ETCS
Revitalisierung Revitalizace
Berufsbegleitend popři zaměstnání
Energie Energie
Master of Science (MSc)
Konditionierung Klimatizace
Projektwoche projektový týden Donau-Universität Krems
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 3
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Projektgruppe / Projektová skupina Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizace
Sanierung und Revitalisierung, MSc Dipl.-Ing. Ralf Aydt, MSc Bmstr. Dipl.-Ing. (FH) Alois Eislmair Bmstr. Ing. Romana Heindl Bmstr., Ing. Richard Hörtl Karin Kirschenhofer Ing. Ulrich Korbut Bmstr. Franz Schopper, MBA SV Arch. Andreas H. Smuskiewiecz Energy consulting, MSc Ing. Unger Sebastian Josef Mag. (FH) Ing. Franz Alois Figl Isabella Grasmann Ing. Gugerell Franz, MSc Ing. Los Gerhard Donau-Universität Krems
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 4
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Unterstützung / Podpora Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizace
Vis.-Prof. Dipl.-Ing. Dr. Manfred Bruck, Donau-Universität Krems Mgr. Zdeněk Čižmář, Vinarná u kaplana, Znjomo Vis.-Prof. Dipl.-Ing. Dr. Helmut Floegl, Donau-Universität Krems Univ.-Prof. Dipl. Arch. ETH Dr. Christian Hanus, Donau-Universität Krems Ing. František Havlík, Městský úřad Znojmo Doc. Ing. arch. Karel Havliš, Vysoké Učení Technické v Brne PhDr. Jiří Kacetl, Jihomoravské muzeum ve Znojmě PhDr. Petr Kroupa, Národní památkový ústav, Brno Ing. arch. Iveta Ludvíková, Městský úřad Znojmo Ing. Karel Matula, Znovín Znojmo a.s. Ing. arch. Peter Morgenstein PhD.,Donau-Universität Krems Dipl.-Ing. Manfred Sonnleithner, MSc, Energie- und Umweltagentur NÖ Ing. arch. David Švanda, Vysoké Učení Technické v Brne Ing. Pavel Vajčner, , Znovín Znojmo a.s. Ing. arch. Vratislav Zíka, Vysoké Učení Technické v Brne
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 5
Tafel der Methodik – Tabule metodiky
Revitalisierung des Revitalisierung Klosters des Louka in Znaim monasterium nostrum – Sanfte Stifts Klosterbruck – Něžnà revitalizace Louckeho kláštera Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Umfeldanalyse – Širší vztahy
Objektanalyse – Analýza objektu
Energie – Energie
Machbarkeit – Proveditelnost
Konditionierung – Klimatizace
Revitalisierung – Revitalisace Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 6
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
EINFÜHRUNG - Úvod Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod
OBJEKTANALYSE-
REGIONALANALYSE-
ANALÝZA OBJEKTŮ
REGIONÁLNÍ ANALÝZA
Objektanalyse Analýza objektu Umfeldanalyse Širší vztahy
MACHBARKEITPROVEDITELNOST
Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace
SANFTE REVITALISIERUNGNĚŽNÁ REVITALIZACE
Energie Energie Konditionierung Klimatizování
ENERGIEVERSORGUNG – HEIZUNG – KLIMA ZÁSOBOVÁNÍ ENERGIÍ – VYKUROVOVÁNÍ - PODNEBÍ
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 7
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
UMFELDANALYSE – ŠIRŠÍ VZTAHY Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizace
Bilder: www.google.com
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 8
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
GESCHICHTE Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy
HISTORIE Historischer Kontakt nach Wien ändert sich Historický kontakt na Vídeň se mění
Znaim Randlage Znojmo krajní poloha
Kloster – Militär – Regional – Lokal Klášter – Armáda – Regionální - Lokální
Louka Randlage Louka krajní poloha
Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Bilder: www.google.com
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 9
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
BILDUNG Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost
VZDĚLÁNÍ Kindergarten – Grundschule – Gymnasium - Fachschulen Keine Spezialisierung, zB. höhere Weiterbildung/Universität Mateřská škola – základní škola – gymnázium – odborné školy Žádná specializace, např. Vyšší další vzdělání/Univerzita Perspektive Handwerkskunst + neues Bildungsabkommen Perspektiva umělecké řemeslo + nová dohoda o vzdělávaní
Wien - Brünn Vídeň - Brno
Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Bilder: www.google.com
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 10
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
SOZIALSTRUKTUR – BEVÖLKERUNG Begrüssung Uvítaní
SOCIÁLNÍ STRKTURA – OBYVATELSTVÍ
Einführung Úvod
Regional, nicht großstädtisch Im Bereich Louka: Rand-Vorstadt Regionální, ne velkoměstské Louka: okrajová předměstská poloha
Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost
Aktivität Vereine Aktivity spolků
Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
vielleicht anregen und stärken možná podnítit a posílit
www.google.com
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 11
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost
SOZIALSTRUKTUR – ALTER SOCIÁLNÍ STRKTURA – OBYVATELSTVÍ Überalterung und Abwanderung Wenig regionale Perspektive Bildungsmöglichkeiten begrenzt Prostárlost a odliv obyvatel Slabá regionální perspektiva Omezené možnosti vzdělávání
Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Lebendige Angebote Jugendkultur Živá „svěží“ ponuka Kultura mládeže
www.google.com
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 12
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
SOZIALSTRUKTUR – ARBEIT Begrüssung Uvítaní
SOCIÁLNÍ STRKTURA – PRÁCE
Einführung Úvod
Arbeitslosigkeit höher als in Südmähren Weinbau, aber wenig Industrie Weiterbildung im Alter Nezaměstnanost vyšší než v JMK Vinářství, ale málo průmyslu Další vzdělávání (3. věk)
Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Perspektive Natur und Wein Nähe zu Österreich Weiterbildung Perspektiva Příroda a Vídeň Blízkost Rakouska Další vzdělávání www.google.com
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 13
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
SOZIALSTRUKTUR – SPRACHE Begrüssung Uvítaní
SOCIÁLNÍ STRKTURA – JAZYK
Einführung Úvod
Sprachkenntnis 20% deutsch, 35% englisch Arbeits- und Ausbildungsmöglichkeit sowie auch Tourismus verlangen ‚deutsch‘ Jazykové znalosti 20 % němčina, 35 % angličtina Možností práce a vzdělání, stejně jako cestovní ruch vyžadují „němčinu“
Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
deutsche Sprache von Vorteil Němčina je výhodou
www.google.com
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 14
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
SOZIALSTRUKTUR – VERSORGUNG / TOURISMUS Begrüssung Uvítaní
SOCIÁLNÍ STRKTURA – SLUŽBY / CESTOVNÍ RUCH
Einführung Úvod
Städtische Einrichtungen scheinen vollständig
Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Městská zařízení a služby vypadají být kompletní Tourismus vielfältig Wein Mittelalter Nationalpark Fahhrrad Burgen Schlösser Kirchen Keller
Mnohotvárnost cestovního ruchu Vídeň Středověk Národní park Cyklistika Hrady Zámky Kostely Pivnice
www.google.com
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 15
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
INFRASTRUKTUR – VERKEHR Begrüssung Uvítaní
INFRAŠTRUKTURA - DOPRAVA
Einführung Úvod
INDIVIDUALVERKEHR – AUTO
Umfeldanalyse Širší vztahy
Znojmo - Wien -> 1 h 10 Min. Znojmo - Brno -> 55 Min. Znojmo - Praha -> 2 h 30 Min.
Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost
ÖFFENTLICHERVERKEHR – BAHN
Revitalisierung Revitalizace
Znojmo - Wien -> 1 h 30 Min. Znojmo - Brno -> 2 h 21 Min. Znojmo - Praha -> 5 h 18 Min.
Energie Energie Konditionierung Klimatizování
https://maps.google.cz/maps
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 16
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
GEOGRAFISCHER STANDORT Begrüssung Uvítaní
GEOGRAFICKÁ POLOHA
Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
https://maps.google.cz/maps
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
http://www.regionw3.eu/de/pages/karte-9.aspx
17. Jänner 2014 | Seite 17
Tafel der Methodik – Tabule metodiky
Revitalisierung des Revitalisierung Klosters des Louka in Znaim monasterium nostrum – Sanfte Stifts Klosterbruck – Něžnà revitalizace Louckeho kláštera Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Umfeldanalyse – Širší vztahy
Objektanalyse – Analýza objektu
Energie – Energie
Machbarkeit – Proveditelnost
Konditionierung – Klimatizace
Revitalisierung – Revitalisace Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 18
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod
OBJEKTANALYSE – ANALÝZA OBJEKTU SITUATION / OBJEKTSTRUKTUR SITUACE / OBJEKTOVÁ SKLADBA
Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Energie Energie Konditionierung Klimatizování Revitalisierung Revitalizace
Grafik Eigendarstellung, Bilder: https://www.google.cz/
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 19
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Energie Energie Konditionierung Klimatizování Revitalisierung Revitalizace
BESTANDANALYSE ANALÝZA STAVU Offizierpavillon: ca. 1800m²
Důstojnícký pavilon: přibližně 1800m²
Prälatur: ca. 700m²
Prelatura: přibližně 700m²
Altes Schulgebäude: ca. 570m²
Stará škola: přibližně 570m²
Hauptgebäude/ Neuer Konvent: ca. 3550m²
Hlavní trakt/ Nový konvent: přibližně 3550m²
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 20
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní
BESTANDANALYSE ANALÝZA STAVU
Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Energie Energie Konditionierung Klimatizování Revitalisierung Revitalizace
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 21
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní
SCHADENANALYSE
SOFORTMASSNAHMEN
ANALÝZA POŠKOZENÍ
OKAMŽITÁ OPATŘENÍ
Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Energie Energie Konditionierung Klimatizování Revitalisierung Revitalizace
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 22
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
FLÄCHENPOTENTIAL Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod
PLOŠNÝ POTENCIÁL
Wohnen, Heilen, Beherbergung, Wassersport 3.600 m²
Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost
Bezug zum Wasser / Vztah k vodě
1.245 m²
Versorgung Zázemie
Energie Energie
640 m² 6.900 m²
Konditionierung Klimatizování
Bezug zu Freiflächen Vztah k volným plochám
Revitalisierung Revitalizace
Gewerbe, Freizeitgestaltung, Events, Mischnutzung, Grafik Eigendarstellung, Bilder: https://www.google.cz/
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 23
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
FLÄCHENPOTENTIAL Begrüssung Uvítaní
PLOŠNÝ POTENCIÁL
Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Energie Energie Konditionierung Klimatizace Revitalisierung Revitalizace
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 24
Tafel der Methodik – Tabule metodiky
Revitalisierung des Revitalisierung Klosters des Louka in Znaim monasterium nostrum – Sanfte Stifts Klosterbruck – Něžnà revitalizace Louckeho kláštera Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Umfeldanalyse – Širší vztahy
Objektanalyse – Analýza objektu
Energie – Energie
Machbarkeit – Proveditelnost
Konditionierung – Klimatizace
Revitalisierung – Revitalisace Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 25
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
MACHBARKEIT - PROVEDITELNOST Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Bilder: https://www.google.cz/
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 26
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
NUTZUNGSMÖGLICHKEITEN Begrüssung Uvítaní
VARIANTY VYUŽITÍ
Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Grafik Eigendarstellung
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 27
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
STUDIEN BISHER Begrüssung Uvítaní
DŘÍVĚJŠÍ STUDIE
Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy
2004
2012
Mischnutzung Multifunkčné využití
Universität Univerzita
Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizace
Grafik Eigendarstellung
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 28
Tafel der Methodik – Tabule metodiky
Revitalisierung des Revitalisierung Klosters des Louka in Znaim monasterium nostrum – Sanfte Stifts Klosterbruck – Něžnà revitalizace Louckeho kláštera Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Umfeldanalyse – Širší vztahy
Objektanalyse – Analýza objektu
Energie – Energie
Machbarkeit – Proveditelnost
Konditionierung – Klimatizace
Revitalisierung – Revitalisace Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 29
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
ANNAHME WORST-CASE SZENARIO Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
PŘEDPOKLAD NEJHORŠÍHO SCENÁŘE
Finanzmittel – Nutzung – Erhaltung finanční prostředky – využití – zachování PROVOKATION -> REAKTION PROVOKACE -> REAKCE Kontrollierter Verfall kontrolovaný úpadek • Zeche Zollverein in Essen • Detroit Grafik Eigendarstellung, Bilder: https://www.google.cz/
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 30
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
MASSNAHMEN Begrüssung Uvítaní
OPATRĚNÍ
Einführung Úvod
• Organisation / Organizace
Umfeldanalyse Širší vztahy
• Rechtsgrundlage / Legislativa
Objektanalyse Analýza objektu
• Haftung / Odpovědnost
Machbarkeit Proveditelnost
• Dokumentation / Dokumentace
Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Grafik Eigendarstellung
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 31
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
BÜRGERBETEILIGUNG Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
PARTICIPACE OBČANŮ
Fassadensanierung Sanace fasády Bevölkerung Obyvatelství Denkmalamt Památkový ústav Schulen Školství Jugendliche Mládež Grafik Eigendarstellung, Bilder: https://www.google.com
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 32
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
BÜRGERBETEILIGUNG Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy
PARTICIPACE OBČANŮ
Urban Gardening Eigenanbau / Vlastní pěstitelství
Objektanalyse Analýza objektu
gemeinsame Feste / společné slávnosti
Machbarkeit Proveditelnost
soziale Interaktion / sociální interakce
Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Grafik Eigendarstellung, Bilder: https://www.google.com/
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 33
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
STANDORTFESTIGUNG Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
DUCH MÍSTA
Identifikation mit dem Objekt Stotožnění se s objektem Führungen Prohlídky Schulungen Školení Tag der offenen Tür Den otevřených dveří Gebäude als Marke Budova jako značka Grafik Eigendarstellung, Bilder: https://www.google.com
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 34
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
UMSETZUNG Begrüssung Uvítaní
REALIZACE
Einführung Úvod
Events, Feierlichkeiten / Eventy, slávnosti
Umfeldanalyse Širší vztahy
Größte Säle in Umgebung / největší sály v okolí
Objektanalyse Analýza objektu
Großzügige Freiflächen / Velkorysé vonkajší plochy
Machbarkeit Proveditelnost
Nähe zu Thaya / Blízkost Dýje
Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Grafik Eigendarstellung, Bilder: https://www.google.com
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 35
Tafel der Methodik – Tabule metodiky
Revitalisierung des Revitalisierung Klosters des Louka in Znaim monasterium nostrum – Sanfte Stifts Klosterbruck – Něžnà revitalizace Louckeho kláštera Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Umfeldanalyse – Širší vztahy
Objektanalyse – Analýza objektu
Energie – Energie
Machbarkeit – Proveditelnost
Konditionierung – Klimatizace
Revitalisierung – Revitalisace Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 36
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
FINANZIERUNG - FINANCOVÁNÍ Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Objektanalyse Analýza objektu
SYNERGIEN
FÖRDERUNGEN
EINNAHMEN
SYNERGIE
DOTACE
PŘÍJMY
Umfeldanalyse Širší vztahy Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Quelle: http://www.animaatjes.de/bilder/g/geld/animaatjes-geld-03536.jpg
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 37
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
SYNERGIEN Begrüssung Uvítaní
SYNERGIE
Einführung Úvod Objektanalyse Analýza objektu Umfeldanalyse Širší vztahy
• Verwaltung / Správa • Vereine / Spolky • Seminare / Semináře
Machbarkeit Proveditelnost
• Strafanstalt / Nápravní zařízení
Revitalisierung Revitalizace
• Gründerzentrum
Energie Energie
/ Zakladatelské centrum
Konditionierung Klimatizování
Quelle: http://www.begeisterung.de/blog/wp-content/uploads/2011/12/geistlauf1.jpg
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 38
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
FÖRDERUNGEN Begrüssung Uvítaní
DOTACE
Einführung Úvod Objektanalyse Analýza objektu
EU
Nationale Stellen • Gemeinden
• Strukturfonds ROP Südmähren
• Südm. Kreis
Umfeldanalyse Širší vztahy
• Ministerien
Machbarkeit Proveditelnost
• Staatl. Fonds
• Regionalfonds Kultur/Erfahrungsaustausch
Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Quelle:http://kreditblog.accedo.de/wp-content/uploads/2012/06/staatliche-Förderung-Baufinanzierung.png
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 39
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
EINNAHMEQUELLEN - ÜBERGANGSNUTZUNG
Begrüssung Uvítaní
ZDROJE PŘÍJMŮ – PŘECHODNÉ VYUŽITÍ
Einführung Úvod Objektanalyse Analýza objektu Umfeldanalyse Širší vztahy Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Quelle: www.google.com
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 40
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě
Jahr 3
Einführung Úvod
Jahr 2
Objektanalyse Analýza objektu
Revitalisierung Revitalizace
Jahr 1
Umfeldanalyse Širší vztahy Machbarkeit Proveditelnost
Jahr 4
Begrüssung Uvítaní
EINNAHMEN-PROGNOSE PROGNÓZA PŘÍJMŮ
Jahr 5
www.donau-uni.ac.at
€ 450.000,€ 400.000,€ 350.000,€ 300.000,-
Energie Energie Konditionierung Klimatizování
€ 250.000,-
Grafik Eigendarstellung
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 41
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod
INVEST – PROGNOSE PROGNÓZA INVESTICÍ Erhaltungskosten: 1% der Errichtungskosten / anno
~ € 200.000,-
Objektanalyse Analýza objektu Umfeldanalyse Širší vztahy Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie
Zeitliche Nutzung der verschiedenen Räumlichkeiten für Hochzeiten, Betriebsfeiern Führungen, Objektvorstellung Events – Festival – Konzerte Vermietung des Garten (Schreber-, Gemüsegarten) Bestehende Weingenossenschaft Ertrag im Jahr 1 ~ € 50.000,-
Konditionierung Klimatizování
Donau-Universität Krems
Gesamtinvestition im Jahr 1
Zentrum für Baukulturelles Erbe
~ € 250.000,-
17. Jänner 2014 | Seite 42
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
EINNAHMEQUELLEN
Begrüssung Uvítaní
ZDROJE
Einführung Úvod Objektanalyse Analýza objektu Umfeldanalyse Širší vztahy
Jahr 5
Machbarkeit Proveditelnost
Jahr 4 Jahr 3
Revitalisierung Revitalizace
Jahr 2
Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Jahr 1
Grafik Eigendarstellung, Bilder www.google.com
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 43
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod
INVEST – PROGNOSE PROGNÓZA INVESTICÍ Erhaltungskosten: 1% der Errichtungskosten / anno
~ € 200.000,-
Objektanalyse Analýza objektu Umfeldanalyse Širší vztahy Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace
Nutzung entsprechend des Jahres zuvor Eigenständige Stadtverwaltung für Revitalisierung Errichtung von Ateliers Bestehende Weingenossenschaft Ertrag im Jahr 2 ~ € 100.000,-
Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Donau-Universität Krems
Gesamtinvestition im Jahr 2
Zentrum für Baukulturelles Erbe
~ € 300.000,-
17. Jänner 2014 | Seite 44
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Objektanalyse Analýza objektu Umfeldanalyse Širší vztahy Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
INVEST – PROGNOSE PROGNÓZA INVESTICÍ Saisonale Unterkünfte Ansiedlung Büro, Kleingewerbe Ertrag im Jahr 3 inkl. Erhaltungsbeitrag
€ 350.000,-
Saisonale Weiterbildung Lehrgänge für Restaurierung Ertrag im Jahr 4 inkl. Erhaltungsbeitrag
€ 400.000,-
Schule, Weiter- und Ausbildung Ausweitung Unterkunft ganzjährig Ertrag im Jahr 5 inkl. Erhaltungsbeitrag
€ 450.000,-
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 45
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
SANFTE REVITALISIERUNG Begrüssung Uvítaní
NĚŽNÁ REVIALIZACE
Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie
• Maßnahmen
• Opatření
• Bürgerbeteiligung
• Participace občanů
• Standortfestigung
• Duch místa
• Umsetzung
• Realizace
• Zonierung
• Etapizace/Zonace
Konditionierung Klimatizování
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 46
Tafel der Methodik – Tabule metodiky
Revitalisierung des Revitalisierung Klosters des Louka in Znaim monasterium nostrum – Sanfte Stifts Klosterbruck – Něžnà revitalizace Louckeho kláštera Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Umfeldanalyse – Širší vztahy
Objektanalyse – Analýza objektu
Energie – Energie
Machbarkeit – Proveditelnost
Konditionierung – Klimatizace
Revitalisierung – Revitalisace Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 47
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní
Energieberater / energetičtí poradci
Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Quelle: Foto eigene
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 48
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní
Thermographie / termovízny průzkum
Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Quelle: Foto eigene
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 49
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní
Sanierungsmaßnahmen / sanační opatření
Einführung Úvod
Wärmedämmung Oberste Geschoßdecke / tepelná izolace stropu horního podlaží
Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu
Fenster / okna
Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace
Heizung / vytápění
Energie Energie
Mineralschaumplatte / tepelněizolační deska
Konditionierung Klimatizování
Quelle eigene
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 50
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Kosten und Potentiale / Náklady a potenciály Investitionskosten / investiční náklady
Kr/m²
Grundsanierung und thermische Verbesserung / Zásadní rekonstrukce a tepelné zušlechťování
15.000
Kosten pro Jahr / Náklady za rok
Kr/m²
Finanzierung 20 Jahre 4% / financování 20 let 4%
€/m² 600
€/m²
1.124
45
Heizkosten (Fernwärme) / náklady na vytápění (Dálkové vytápění)
200
8
Förderpotential / financování potenciál 50%
562
22
Kosten für vermietbares Objekt / Náklady na nájemní objekt
1.855
75
Ertragspotential (Miete) / výnosovým potenciálem (nájemné)
1.500
60
500
20
Erhaltungsmaßnahmen / opatření na zachování zdrojů
Verhältnis Nutzfläche zu BGF / poměr podlahová plocha na BGF
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
65%
17. Jänner 2014 | Seite 51
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní
Fernwärme oder Heizkessl (Erdgas/Biomasse) / dálkový rozvod tepla nebo kotelna (zemní plyn/biomasa)
Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Quelle: Lageplan Diplomarbeit David Švanda; Hr. Ing. Frantisek Havlík;
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 52
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní
Eventuell Stufenweiser Ausbau / postupné rozšiřování
Einführung Úvod
450 kW
Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu
620 kW
Machbarkeit Proveditelnost
70 kW
Revitalisierung Revitalizace
1.140 kW
Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Hauptanschluss / hlavní přívod
Heizhaus / kotelna Übergabestation / Výmenníková stanice Quelle: Lageplan Diplomarbeit David Švanda
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 53
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní
Vergleich Heizsysteme / porovnání topných systémů Erdgas
Heizöl
Fernwärme
Biomasse
zemní plyn
topný olej
dálkové vytápění
biomasa
[m³]
[l]
[kWh]
[srm]
1.500.000
1.500.000
1.500.000
1.500.000
208.333
200.000
1.666.667
2.222
[Kr]
2.812.500
7.000.000
3.016.667
1.044.444
[Kr]
6.000.000
5.750.000
14.250.000
[m²]
0
0
93
Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu
Heizwärmebedarf poptávka topení
Machbarkeit Proveditelnost
Menge množství
Revitalisierung Revitalizace
Jährliche Heizkosten roční náklady na vytápění
Energie Energie
Investkosten investiční náklady Monatslagerraum 4m Úložný prostor 1 měsíc 4m
Konditionierung Klimatizování
[kWh/a]
Quelle: eigene, Energiepreise laut Hr. Ing. Frantisek Havlík; Herz
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 54
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní
Gaskessel / Plynový kotel Biomassekessel / kotel na biomasu
Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Quelle: www.centberg.de 16.1.2014 22:11 http://www.nachhaltige-produktion.de/energie-ressourcen/articles/403255/ 16.1.2014 23:22 http://www.heizungsbau-spanner.de/hackschnitzel_HDG.htm 16.1.2014 23:20 www.deutsche-holzenergie.de 16.1.2014 23:20
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 55
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod
Heizkörpernische / topná tělesa ve výklenku 19,4° C
12,8 ° C
Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost
1°C
Revitalisierung Revitalizace
Rußablagerungen / usazeniny sazí Fahnen
30 ° C
Energie Energie
30 °C
15,0 ° C 15, 0° C
Konditionierung Klimatizování
17,8 ° C Quelle eigene
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 56
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní
Sanierung / sanace
Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu
Möglichst großflächige Heizkörper, Heizleitung einstemmen / Pokud možná velkoplošné topné tělesa, zapuštění rozvodů
Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Quelle Vogel & Noot
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 57
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní
Bauteilaktivierung / aktivace stavebního jádra
Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Quelle: www.heizungsbau-ortner.de
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 58
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod
Energieträgerpotentiale / Potenciály energetických zdrojů Rebschnitt / prořezávání Fläche/povrch ca. 450 ha, Heizwert/výhřevnost 3kWh/kg
Umfeldanalyse Širší vztahy
Rebschnittanfall (frisch) Prořezávání (čerstvý) [kg/ha]
Rebschnittanfall (lufttrocken) Prořezávání (uschnout) [kg/ha]
Nutzung ca. 30% Užívání [kg/ha]
Energiemenge množství energie [kWh]
Anteil am Gesamtwärmebedarf Podíl na celkové potřebě tepla
2200
1375
413
557.550
27 %
3000
1875
563
760.050
38 %
Trester (frisch) Znásilnění (čerstvý) [kg/ha]
Trester (lufttrocken) Tnásilnění (uschnout) [kg/ha]
Nutzung ca. 20% Užívání [kg/ha]
Energiemenge množství energie [kWh]
Anteil am Gesamtwärmebeda rf Podíl na celkové potřebě tepla
1600
960
190
256.500
12,5%
Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace
Trester / znásilnění
Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 59
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy
Energieträgerpotentiale / Potenciály energetických zdrojů Wertschöpfung / hodnota Waldhackgut / Dřevní štěpka 0,52 Kr/kWh Rebschnitt / Prořezávání
Objektanalyse Analýza objektu
Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Quelle: www.obstweintechnik.eu
~1440 kWh (480 kg/ha) x 0,52 Kr/kWh = 748 Kr/ha
Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace
0,52 Kr/ kWh
Quelle: www.holztreff.at
Zukauf / odkoupené Fernwärme / Dálkové vytápění Gas / zemní plyn Pellets / pelety (250€/t)
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
1,81 Kr/kWh 1,35 Kr/kWh 1,3 Kr/kWh
17. Jänner 2014 | Seite 60
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Lüftung / větrání
Einführung Úvod
Luftverbrauch/Person / Spotřeba vzduchu/os.
Umfeldanalyse Širší vztahy
Geringe Raumbelegung (Büro) nízká obsazenost pokojů (kancelář)
Belüftung über Fensterlüftung möglich
Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace
30m³/h
Quelle: www.schimmel-sachverstaendiger.com
Begrüssung Uvítaní
větrání možné na okny
Hohe Raumbelegung (Schule, Veranstaltungen) vysoká obsazenost pokojů (výučba, podujetí)
Energie Energie Konditionierung Klimatizování
hohe Luftvolumina notwendig – mech. Unterstützung notwendig potřeba vysokých objemů vzduchu – nutnost mech. podpory
Bei mechanischer Unterstützung - Einklang mit Denkmalschutz?? Nucené větrání - soulad s památkovou ochranou?
Quelle: drexel und weiss energieeffiziente Haustechniksysteme GmbH, Wolfurt
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 61
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní
Energieträgervergleich / srovnání energetických zdrojů
Einführung Úvod
Gas zemní plyn
Heizöl topný olej
dálkové vytápění
Biomasse biomasa
[m³]
[l]
[kWh]
[m³]
Fernwärme
HWB poptávka topení
[kWh/a]
1.500.000
1.500.000
1.500.000
1.500.000
Kosten/Einheit cena za jednotku
[Kr/VE]
13,50
35,00
1,81
470,00
[kWh/VE]
9,60
10,00
1,00
900,00
Wirkungsgrad η učinnost η
[1]
0,75
0,75
0,9
0,75
Revitalisierung Revitalizace
f CO2 ekvivalent CO2
[kg/kWh]
0,236
0,311
0,236
0,004
Energie Energie
Kosten/kWh náklady / kWh
[Kr/kWh]
1,88
4,67
2,01
0,70
Gesamtkosten celkové náklady
[Kr]
2.812.500
7.000.000
3.016.667
1.044.444
354.000
466.500
354.000
6.000
Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost
Konditionierung Klimatizování
Heizwert/Einheit výhřevnost na jednotku
Gesamtverbrauch CO2 celková spotřeba CO2
[kg/a]
f CO2: Konversionsfaktoren lt. OIB RL 6, Ausgabe Oktober 2011 f CO2: konverzních faktorů podle OIB (Austrian Institute of Construction Engineering )RL 6. října 2011 Edice
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 62
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
Energiesparmaßnahmen/ úsporná opatření • Raumheizung - optimieren mit Sparfunktionen Ústřední topení - optimalizace s úsporní funkci Quelle: www. wgf-finsterwalde.de; www. Yatego.com • Warmwasser teplá voda Quelle: www. winterhalter.at; www. Yatego.com • Beleuchtung Osvětlení Quelle: www. velux.at; www. osram.at • Stromspitzen - vermeiden, Einschaltzeiten festlegen Odběrové špičky - zamezení, stanovení provozních časů • Energiemonitoring monitorování energie Quelle: www.netconnect.at Die einmal verbrauchte Energie kann nicht zurückgeholt werden. Je früher dies erkannt wird, desto geringer der Verlust! Již spotřebovanou energii nelze získat zpět. Čím dříve je to spoznáno, tím nižší je ztráta!
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 63
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Begrüssung Uvítaní
Energiemonitoring/ monitorování energie
Einführung Úvod Umfeldanalyse Širší vztahy Objektanalyse Analýza objektu Machbarkeit Proveditelnost Revitalisierung Revitalizace Energie Energie Konditionierung Klimatizování
- Energiebuchhaltung energetické účetnictví - Dokumentation Messdaten dokumentace naměřených dat - Unangreifbare Entscheidungsgrundlage jednoznačné podklady pro rozhodnutí - Nachhaltigkeit, Vorbild durch CO2-Management udržitelnost, příkladný CO2 manažment - Sparsameres Wirtschaften usporné hospodáření - Verpflichtung gegenüber der Umwelt závazky vůči životnímu prostředí
Quelle: www.netconnect.at
Quelle: Oskar Burger, Krems 2013
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 64
Revitalisierung des Klosters Louka in Znaim Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
VIELEN DANK FÜR DIE AUFMERKSAMKEIT DĚKUJEME ZA POZORNOST
Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 65
Tafel der Methodik – Tabule metodiky
Revitalisierung des Revitalisierung Klosters des Louka in Znaim monasterium nostrum – Sanfte Stifts Klosterbruck – Něžnà revitalizace Louckeho kláštera Revitalizace Louckeho Kláštera ve Znojmě www.donau-uni.ac.at
Umfeldanalyse – Širší vztahy
Objektanalyse – Analýza objektu
Energie – Energie
Machbarkeit – Proveditelnost
Konditionierung – Klimatizace
Revitalisierung – Revitalisace Donau-Universität Krems
Zentrum für Baukulturelles Erbe
17. Jänner 2014 | Seite 66