PROTOCOL TO IMPLEMENT THE SECOND PACKAGE OF COMMITMENTS ON FINANCIAL SERVICES UNDER TilE ASEAN FRAME\VORK AGREEMI~NT ON SERVICES

ASBAN-0106

PROTOCOL TO IMPLEMENT THE SECOND PACKAGE OF COMMITMENTS ON FINANCIAL SERVICES UNDER TilE ASEAN FRAME\VORK AGREEMI~NT ON SERVICES

e. e -

)

The Goverrunents of Brunei Darussalam, the Kingdom of Cambodia, the Republic of Indone;;ia, Lao People's Democratic Republic, Malaysia, the Union of Myanmar, the Republic of the Philippines, the Republic of Singapore, the Kingdom of Thailand and the Socialist Republic of Viet Nam; Member States of the Association of South East Asian Nations (hereinafter referred to as "ASEAN"); NOTING the ASEAN Framework Agreement on Services signed on 15 December 1995 in Bangkok, Thail~nd, which seeks to enhance cooperation in services amongst Member States, eliminate substantially restrictions to trade in services amongst Member States and liberalize ti·adc in services by expanding the depth and scope of liberalization beyond those undertaken by Member States under the General Agreement on Trade in Services (hereinafter referred to as "GATS") of the World Trade Organization (hereinafter referred to as "WTO"); RECALLING that the Sixth ASEAN Summit calldl'on Member States to enter into a second round of negotiations, beginning 1999 and ending 200 I to cover all services sectors and all modes of supply; HAVING carried out negotiations in finan cial services pursuant to Article IV of the ASEAN Pramework Agreement on Services and finalized the package of commitments under the second round of negotiations on financial services;

)

SEEKING to ensure that ASEAN Member States, who are non-WTO members, are also accorded the same treatment in financial services that ASEAN Member States, who are WTO mctlll>crs, extend to all mt:mbcrs of the WTO;

- - - -- - - - - - - - - - - - -

'

.

'\

DESHONG to set out in a scheduk, the specific conJJllitments on financial

services that each Member State shall undertake, for which Member States shall accord preferential trcatlllent to one another on a Most-Favoured Nation basis;

IIA VE AGHEED AS FOLLO\VS:

e.

J

I. Member States who arc WT() Members shall continue toextcnd their specific commitments under GATS to ASEAN Member Stales who arc 11011WTO Members. 2. Member States i>hall extend to all other Member States preferential treatment in financial services as set follh in the Schedules of Specific Commitments annexed to this Protocol. 3. The Annexes to this Protocol shall consist of the Horizontal Commitments, Schedules of Specific Commitments and the Lists of MostFavoured Nation Exemptions. 4. This Protocol and its Anncxcs shall form ASEAN Framework Agreement on Scrviccs.

integral part of the

5. This Protocol shall enter into force upon the deposit of instmments of ratification or acceptance by all signatory govemmcnts with the SecretaryGeneral of ASEAN, which shall be done not later than 30 September 2002. \

6. This Protocol shall be deposited with the Secretary-General of ASEAN who shall promptly furnish a certified copy thereof to each Member State. The Secretary-General of ASEAN shall also promptly furnish notifications of ratifications or acceptances made pursuant to paragraph 5 to each Member State.

IN WITNESS WIIEREOI~ the undcrsigned, being duly authorized thereto by their respective Governments,· ha vc signed the Protocol to Implement the Second Package of Commitments on hnancial Services under the ASEAN Framework Agreement on Services. DONI~ at Yangon, Myanlllar on the(/' day ur April 200l , in a single cupy in the I:nglish language.

For· the Govenunent of Bnmci D:rnrssalam

Signed PEIUN DATO ll.J. ABDW--AZIZUMAR

Minis~presc!T~Mini s try of Fimncc

e.

For· the Government of the Kiugdom of Cambodia

Signed I
For· the Governr~yt of the RcJ~uhlic of Indonesia

Signed I

llOEDIONO Minister of Finan ce

.. For· the Government of ti~ _LU' l'coJ~Ie's Democratic ltepui.Jiic

Signed SOUKA~Il1VIAJIA LATJI . MiC.isfr of Finance

\

'

For· the Gov<'r ·nnJ'7lt of Malaysia

Signed llATO' DH. SIIAFJI( II.J.l\'JOJIO. SALLI~ ll lJcput y Finance Minis ter I

For I hr. Govemmcnt of tltt Union of Myanmar //'

,/,

/,

Signed U l<JIIN MAUNG THEIN Minister of Finance and Revenue

For the Government of the~RepubJic. of the Philippines / ~,

Signed .JOSE..l:Sif.>R~ N. C:AMACIIO

Secr¢tar/ of finance

For the Government of the Republic of Singapore

Signed LIM liNG KIANG Second Mini ster for finance

.\

Fo1· the Govcnuncut of the Kingdo111 of Thailand

Signed SOMKID .JATUSIUit!TAI( Deputy Prirn c Mini s ter :-~nd Ivlinis tc r of' Finance

For the Govenuneut of the Socialist n c puhlic of VietNam ,

Signed LE Till BANG TA!\'1 Vice Minister of Fi11an cc

..

\

' '

ASEAN FRAME\VORK AGREEMENT ON SERVICES

INDONESIA Schedule of Specific Commitments

INDONESIA - SCHEDULE OF SPECIFIC COMMITMENTS (For the Second Package of Commitments)

Modes of supply:

1) Cross-border supply

2)

Consumption abroad

3)

4)

Presence of natural persons

Limitations on national treatment

Limitations on market access

Sector or sub sector

Commercial presence

l. HORIZONTAL COMMITMENTS ALL SECTORS INCLUDED IN THIS SCHEDULE

1), 2) As specified in each sector 3)

Commercial Presence of the foreign service provider\s) may be in the form of joint venture and/or representative office, unless mentioned otherwise . Joint venture should meet the following requirements: i)

ii)

should be in the form of Limited Liability Enterprise (Perscroan Tcrbatas/PT) , not more than 49% of the capital share of the Limited Liability Enterprise (Perseroan Terbatas/PT), may be owned by foreign partner\s).

1), 2) As specified in each sector 3)

The Income Tax Law provides that non resident taxpayers will be subject to withholding tax of20% if they derive the following income from Indonesian source: a) interest b) royalties c) dividend d) fee from service performed in Indonesia Land Acquisition Undang-Undang Pokok Agraria (Land Law) No. 5 of !960 stipulates that no fore igners (juridical and natural persons) ar.e allowed to own land. However, a joint venture enterprise could hold the right for land use (Hak Guna Usaha) and building rights (Hak Guna Bangunan), and they may rent/lease land and property. Any juridical and natural persons should meet professional qualification req uirements.

'

Addi tional commitments

INDONESIA - SCHEDULE OF SPECIFIC COMMITMENTS (For the Second Package of Commitments)

Modes of supply:

I) Cross-border supply

Sector or sub sector

Consumption abroad

2)

3)

Commercial presence

4)




I. HORIZONTAL CO MMI TMENTS ALL SECTORS INCLUDED IN THIS SCHEDULE

I), 2) As specified in each sector 3)

Commercial Presence of the foreign service provider{s) may be in the form of joint venture and/or representative office, unless mentioned otherwise. Joint venture should meet the following requirements: i)

ii)

should be in the form of Limited Liability Enterprise (Perscroan Tcrbatas!PT), not more than 49% of the capital share of the Limited Liability Ente11Jrise (Perseroan Terbatas/PT), may be owned by foreign partner(s) .

I), 2) As specified in each sector 3)

The Income Tax Law provides that non res ident taxpayers will be subject to withholding tax of20% if they derive the following income from Indonesian source: a) interest b) royalties c) dividend d) fee from service performed in Indonesia Land Acquisit ion Undang-Undang Pokok Agraria (Land Law) No. 5 of 1960 stip ulates that no fo reigners (j urid ical and natural persons) ar~ allowed to own land. However, a joint venture entellJriSe coul d hold the ri ght for land use (Hak Guna Usaha) and bui lding rights (Hak Guna Bangunan), and they may rent/lease land and property. Any juridical and natural persons should meet professional qualification req uirements .

I

Additional commitments

INDONESIA- SCHEDULE OF SPECIFIC COMMITMENTS (For the Second Package of Commitments)

Modes of supply: Sector or' sub sector

I) Cross-border supply

I

2)

Consumption abroild


3)

I

Commercial presence

4)


Presence

I

or natural persons Additional commitments

Definitions:

"Director": One or a group of persons entrusted by the shareholders of a services providing entity with the final overall control and direction of the enterprise, and legal ly responsible to act on behalf of the enterprises inside and/or outside of the court.

"Manager": Senior employee of a service supplier who, primarily directs the management of the organization, re ceiving general supervision or direction principally from the board of directors of the business, including directing the service supplier or a department or sub-division thereof, supervising or controlling the work of other supervisory, professional or managerial employee or having the authority to hire or fire or recommend such or other personnel actions.

"Technical ExpertJAdvisor": Person employed by a service supplier who possesses a standard of high or common (i) qualifications referring to a type of work or trade requiring specific technical knowledge or (ii) knowledge essential or proprietal to the service. research equipment. techniques or m:~nagcment.

"Joint Operation": A joint operation is an undertaking between one or several foreign and Indonesian enterprises of temporary nature, to handle one or several project/businesses without establishing a new statutory body according to Indonesian laws.

"Joint venture Enterprise": A joint venture enterprise is a legal entity organized under Indonesian law and having its domicile in Indonesia, in the form of cooperation between foreign capital and Indonesian (national) capital

INDOJ\ESIA- SCHEDULE OF SPECIFIC COMMITMENTS (For the Second Package of Commitments) h-1odes of supply: Sector or sub sector

l)

Cross-burJcr sup pi y

2)

Consumption abroad


I

3)

Commercial presence


4)

Presence of natural persons Additional commitments

Financial Services Sector

A. General conditions on Non-Banking Financial Services Sub-sector :

I.

All Market Access and National Treatment limitations specified in the Non-Banking Financial Services Sub-sector will be eliminated by the year 2020 subject to similar commitment by other Members.

2.

The share ownership of foreign services supplier is bound at the prevailing laws and regulations . The conditions of ownership and percentage share of ownership as stipulated in the respective shareholder agreement establishing the existing individual joint venture in non-banking financial services shall be respected. No transfer of ownership shall take place without the consent of all parties in the joint venture concerned . Limitation on national treatment in terms of taxation which is specified in the Horizontal Measures is not applied on the Non-Banking Financial Services Sub-sector.

3. 4.

In addition to the Horizontal Measures, temporary entry will be granted to technical expert(s)/adviser(s) for no longer than 3 (three) months per person for any given year.

5. 6.

Share of non-bank financial companies listed in the stock exchange may be 100% owned by foreign investors. In relation to the presence of natural persons, only directors, managers, and expert(s)/adviser(s) can be assumed by expatriates with maximum stay of 3 (three) years and can be extended. All joint ventures companies shall provide training for the ir employee.

7.

._- INDONESIA- SCHEDULE OF SPECIFIC COMMITMENTS (For the Second Package of Commitments)

!) Sector or sub sector

B.

I

Cross-border supply

2)

Consumption abroad


I

3)

Commercial presence

4)



I

Additional commitments

General conditions on Banking Sub-sector:

8.

All Market Access and National Treatment limitations specified in the banking sub-sector will be eliminated by the year 2010 subject to similar commi tme nt by other Members. '-J. Foreign bank(s) and foreign legal entity(ies) are, in cooperation with Indonesian national(s) and/or Indonesian legal entity(ies), allowed to establish or acquire locally incorporated banks in accordance with existing regulations. 10. Branch office of the foreign bank and joint venture bank may open their offices in the cities of Jakarta, Surabaya, Semarang, Bandung, Medan, Denpasar, Batam Island, Padang, Manado, Ambon, and all other capitals of the provinces of Indonesia subject to economic need test. 1 I. Acquisition of local existing banks through the purchase of shares in the stock exchange is allowed up to 51% of the listed shares in the stock exchange. 12. The conditions of ownership and percentage share of ownership as stipulated in the respective shareholder agreement establishing the existing individual joint venture bank shall be respected as the basis of ownership of the foreign servi ce provider(s) and their respective Indonesian panncr(s). I 3. With n:spect to the presence of natural persons, no economic need test will apply. A non Indonesi :Jn employed as manager or as technical expert shall have at least two Indonesian understudies during his/her term. 14. In addition to the Horizontal Measures, temporary entry will be granted to technical expen(s)/adviser(s) of branch office of the foreign bank and joint venture bank for no longer than 3 (three) months per person for any given year.

Please note that Indonesia maintains the right to withdraw, modify or make technical changes to these offers due to the pending process of getting government approval.

PROTOKOLPELAKSANAAN KOMJTMEN JASA KEUANGAN PAKET KEDUA DALAM PEIUAN.JIAN DI BJDANG JASA ASEAN

Pemerintah Brunei Darussalam, Kerajaan Kamboja, Republik Indonesia, Republik Demokrasi Rakyat Laos, Malaysia, Uni Myanmar, Republik Filipina, Republik Singapura, Kerajaan Thailand dan Republik Sosialis Vietnam, Negara-negara Anggota Asosiasi NegaraNegara Asia Tenggara (selanjutnya disebut sebagai "ASEAN"); MEMPERHATJKAN Pe1janjian di Bidang Jasa ASEAN yang ditandatangani pada tangga l 15 Desember 1995 di Bangkok, Thai land yang merupakan upaya untuk meningkatkan kerjasama di bidang jasa antar Negara Negara Anggota, menghapus hambatan perdagangan jasa antar Negara-Negara Anggota secm·a substansial dan meliberalisasikan perdagangan di bidang jasa dengan memperdalam dan memperluas cakupan liberalisasi melampaui yang sudah dilakukan oleh Negara-Negara Anggota dalam kerangka Perjanjian Umum Perdagangan Jasa (selanjutnya disebut "GATS") dalam Organisasi Perdagangan Dunia (selanjutnya disebut sebagai "WTO"); MENGINGATKAN KEMBALI bahwa Konperensi Tingkat Tinggi ASEAN Keenam telah meminta Negara-Negara Anggota untuk memasuki perundingan putaran kedua, yang dimulai pada tahun 1999 dan berakhir pad a tahun 2001, yang mencalcup semua sektor jasa dan semua

modes ofsupply. TELAH melaksanakan perundingan-perundingan jasa keuangan sesuai dengan Pasal IV Petjanjian Bidang Jasa ASEAN dan menyelesaikan paket komitmen penmdingan putaran kedua ten tang jasa keuangan. UERUPA YA untuk memastikan bahwa Negara-negara Anggota A SEAN, yang bukan anggota WTO, juga menerima perlakuan yang sama di bidang jasa keuangan sebagaimana Negara-negara Anggota ASEAN yang merupakan anggota WTO, menerapkannya kepada semua Negara anggota WTO. MENGINGINKAN untuk menyusun dalam suatu daftar, komitmen-komitmen khusus mengenai jasa keuangan yang akan dilakukan oleh setiap Negara Anggota, dimana NegaraNegara Anggota setuju untuk memberikan perlakukan khusus satu sama lainnya berdasarkan prinsip non-diskriminasi CMost Favoured Nations Basis);

MENYETU.JUI IIAL-IIAL SEBAGAI llEIHKUT:

I.

Negara-Negara Anggota yang merupakntt anggota \VTO akan mcmbcrikan komitmt:n komitmen khusus mereka clalam GATS kepada Negara-Negara Anggota ASEAN yang bukan anggota WTO.

2.

Negara-Negara Anggota akan memberikan kepacla semna Negara Anggota lainnya perlakuan khusus mengenai jasa keuangan seperti tercantnm dalam Daftar Komitm c:n Spesifik yang terclapat eli dalam tambahan Protokol ini.

3.

Tambahan-tambahan Protokol ini terdiri dari Komitmen Horisontal, Daftar Komitmen Spesifik, dan Daftar Perkecualian atas Prinsip Non-Diskriminasi.

4.

. Protokol ini beserta tambahan-tambahannya mempakan bagian yang tidak terpisahkan dari Perjanjian di Bidang Jasa ASEAN.

5.

Protokol ini akan mulai berlaku pada saat diterimanya instrumen-instmmen ratifikasi atau pernyataan menerima dari semua pemerintah yang telah menandatangani Perjanjian eli Bidang Jasa ASEAN oleh Sekretaris Jenderal ASEAN, yang harus sudah dilakukan paling lambat tanggal 30 September 2002.

6.

Protokol ini hams disimpan di Sekretaris Jenderal ASEAN yang akan segera menyampaikan certified copy kepada masing-masing Negara Anggota. Sekretaris Jenderal ASEAN juga akan segera menyampaikan notifikasi dan ratifikasi atau pernyataan menerima sesuai dengan yang tersebut pada paragraph 5 di atas kepada setiap Negara Anggota.

DISAKSIKAN, yang bertanda tangan dibawah ini, yang diberi kuasa penuh oleh Pemerintah masing-masing, telah menandatangani Protokol Pelaksanaan Komitmen Jasa Keuangan Paket Keclua dalarn Perjanjian di Bidang Jasa ASEAN. DLTETAPJ\AN eli Yangon, pacla tanggal 6 April 2002, dalam satu salinan berbahasa Inggris.

Untuk Pemerintah Brunei Darussalam

PEHIN DATO HJ. ABDUL AZIZ UMAR Menteri Keuangan Ad. Interim

Untuk Pemerintah Kerajaan Kamboja I

KEATCHHON Menteri Senior Keuangan dan Ekonomi

Untuk Pemerintah Republik Indonesia

BOEDIONO Menteri Keuangan

Untuk Pemerintah Republik Demokrasi Rakyat Laos

SOUKANH MAHALATH Menteri Keuangan

Untuk Pemerintah Malaysia

DATO' DR. SHAFIE HJ. MOHD. SALLER Deputi I Menteri Keuangan

Untuk Pemerintah Uni Niyanmar

U KHIN MAUNG THEIN

Menteri Keuangan dan Pendapatan Untuk Pemerintah Republik Filipina

JOSE ISIDRO N. CAMACHO

Sekretaris Bidang Keuangan Untuk Pemerintah Republik Singapura

LIM HNG KIANG

Menteri Kedua untuk Bidang Keuangan Untuk Pemerintah Kerajaan Thailand

SOMKID JATUSRIPITAK

Deputi Perdana Menteri danMenteri Keuangan Untuk Pemerintah Republik Sosialis Vietnam

LE Till DANG TAM

Deputi Menteri Keuangan

~AFTAR KOMITMEN~PESlrlK

I1JDON !

A

Komitmen Jasa Keuangan Paket Kedua

Cara oenawaran : '

1) Penawaran lintas batas

Sektor atau Subsektor

2) Konsumsi ke luar negeri

Pembatasan Akses Pasar

3) Pendirian kantor usaha asing

4) Kehadiran tenaga kerja asing

Pembatasan Perlakuan Nasional

I. Komitmen horisontal Semua sektor yan g tercakup dalam daftar ini

1), 2) Seperti dirinci di setiap sektor

1), 2) Seperti dirinci di setiap sektor

3) Commercial presence dari pemasok jasa asing dimungkinkan dalam bentuk usaha patungan dan/atau kantor perwakilan, kecuali ditentukan lain

3) Pajak pendapatan sebesar 20% akan dikenakan kepada bukan penduduk jika pendapatan berasal dari sumber dalam negeri sbb.:

Perusahaan -patungan harus memenuhi persyaratan : i)

Dalam bentuk Perseroan Terbatas (PT)

ii)

Kepemilikan saham asing tidak lebih dari 49%

a) Bunga b) Royalti c) Deviden d) upah dari jasa yang dilaksanakan di Indonesia Kepemilikan tanah Undang Undang Pokok Agraria 1\lo.: 5 Tahun 1960 menetapkan bahwa pihak asing (baik badan hukum maupun orang) tidak boleh memiliki tanah. Namun demikian perusahaan joint venture dapat memperoleh HGU dan HGB, dan menyewa tanah dan gedung. Setiap Badan Hu kum atau orang asing harus memenuhi persyaratan kualifikasi profesional.

Komitmen tambahan

• Cara penawann : '

Penawaran linta s batas




3) Pendirian )<;ante( usaha asing

4) Kehadiran tenaga ~er;a ::sing

Pembatasan Perlal
I Komitmen tambahan i

I

4) Berdasarkan Undang Undang Ketenagakerjaan dan lmigrasi, hanya direktur, menejer, dan tenaga ahli/penasehat diijinkan untuk tinggal maaksimum 2 tahun dan perpanjangan selama-lamanya 1 tahun kecuali ditetapkan lain.

Menejer dan tenaga ahl i (transfer antar perusahaan)'diijinkan berdasarkan kajian kebutuhan ekonomi.

4) Pungutan atas orang asing Setiap orang asing pemasok jasa dikenakan pajak yang dipungut oleh pemerintah pusat, provinsi, dan kabupaten Peraturan Peru ndang-undangan Ketenagakerjaan Orang asing yang dipekerjakan oleh perusahaan patungan, Kantor perwakilan, dan atau jenis badan hukum lainnya dan atau pemasok jasa perorangan harus mempunyai su rat ijin kerja dari Menteri Tenaga Kerja. Peraturan Perundang-undangan Keimigrasian Semua orang asing harus memenuhi peraturan dan prosedur imigrasi untuk memasuki wilayah Indonesia

(

Car a penawaran :

e

1) Pen aw aran lint as batas


2) Konsumsi ke luar n egeri

3) Pendirian :

I Pembatasan Akses Pasar

Pembatasan Perlc:kuan dasional

1

Komitmen tambahan

I

Def inisi : Direktur ad alah satu atau sekelompok orang yang dipercaya oleh pemegang saham dari pemasok jasa dengan wewenang penuh untuk mengendalikan perusahaan dan bertanggung jawab sepenuhnya untuk dan atas nama perusahaan baik di dalam maupun di luar pengadilan. Menejer adalah pegawai senior dari pemasok jasa yang secara langsung mengenadlikan perusahaan berdasarkan pengawasan dan pengarahan dari direksi pe ru sahaan , termasuk mengarahkan perushaan dan anak perusahaan dan atas nama pe rusahaan , mengawasi serta memiliki wewenang untuk merekome ndasikan, menerima, dan memevat. Tenaga ahli/penasehat adalah orang yang dipekerjakan oleh pemasok jasa yang memiliki kualifi kasi tinggi atau biasa : i) kualifikasi yang menyangkut jenis pekerjaan atau perdagangan yang mensyaratkan pengetahuan teknis atau ii) pengetahuan yang penting atau proprietal untuk jasa, alat-alat penelitian, teknik atau menejemen. Usaha patungan adalah kerjasama antara satu atau beberapa perusahaan asing dengan perusahaan Indonesia secara temporer, untuk menangani satu atau beberapa proyek tanapa menciptakan badan hukum baru berdasrkan perundang-undangan yang berlaku di Indonesia. Perusahaan Patungan adalah perusahaan/badan hukum yang didirikan berdasarkan badan huku m Indonesia dan berdomisi li di Indonesia dalam bentuk kerjasama antara perusahaan asing dengan perusahaan Indonesia.

e

e

e

DAFTAR KOMITMEN SPESJFJK JNDOdESIA

t

(Komitmen Jasa Keuangan Pal<et Kedua) Car a penawaran ·

1) Penawaran lintas batas


I I



3) Pendirian l
4) Kehadiran tenaga l<erja asing


Komitmen tambahan

Jasa Keuangan Sub-sektor Non-bank : Persyaratan Umum 1. Semua pembatasan akses pasar dan perlakuan nasional untuk sub sektor non-bank akan di hapuskan tahun 2020 sepanjang negara anggota lain melakukan hal yang sama. 2. Kepem ili kan saham penyedia jasa asing sesuai dengan ketentuan hukum yang berlaku. Persyaratan kepemilikan dan prosesntase saham kepemilikan sebagaimana tersebut dalam perjanjian pendirian perusahaan patungan non-bank yang telah ada harus dihormati. Tidak ada transfer kepemi likan kecuali atas persetujuan semua anggota dalam perusahaan patungan. 3. Pembatasan terhadap perlakuan nasional dalam hal perpajakan seperti tercantum di dalam kom itmen horisontal tidak diberlakukan dalam subsektor jasa keuangan non-bank. 4. Sebagai tambahan atas horisontal komitmen ijin kerja sementara dapat diberikan kepada tenaga ah li/penasehat dengan ketentuan tidak lebih dari 3 (tiga) bulan setiap orang untuk setiap tahunnya. 5. Kepemilikan asing atas saham perusahaan non-bank yang terdaftar di bursa efek dapat mencapai 100 % . 6. Tenaga kerj a asing yang diperbolehkan hanya direktur, menejer, dan tenaga ahli/p enasehat dengan batasan waktu selama 3 (tiga) tahun, dan dapat diperpanjang . 7.

Semua peru sahaan patungan harus menyediakan training bagi para karyawan nya.

1

1

e

e

e

DAFTAR KOMITMEN SPESIFIK l1 iD ONESIA (Komitmen J<'!sa Keuangan Paket Kedua)

Car a penawaran :

i) Penawaran lintas batas

Sektor at au Subsektor



3) Pendirian kantor usaha asing



I Komitmen tambahan I

Jasa Keuangan Sub-sektor perbankan : Persyaratan Umum 8. Semua pembatasan akses pasar dan perlakuan nasional untuk sub sektor perbankan akan dihapuskan pada tahun 2010 sepanjang negara anggota lain melakukan hal yang sama. 9. Bank dan badan usaha asing, bekerja sama dengan perusahaan atau badan usaha nasional, diperbolehkan untuk mendirikan atau mengakuisisi bank-bank lokal sesuai dengan ketentuan yang berlaku. 10. Bank asing dan bank campuran dapat membuka kantor di kota Jakarta, Surabaya, Semarang, Bandung, Medan, Denpasar, Pulau batam, Padang , Manado, dan Ambon. 11. Akuisisi bank domestik melalui pembelian saham diijinkan maksimum sebesar 51% dari saham yang terdaftar di bursa efek. 12. Kepemilikan saham penyedia jasa asing dan prosentase saham kepemilikan sebagaimana tersebut dalam perjanjian pendirian bank patungan yang telah ada harus di hormati sebagai dasar kepemilikan asing dan partner lndonesianya. 13. Tes kebutuhan ekonomi tidak akan di berlakukan dalam kaitannya dengan kehadiran tenaga asing. Tenaga asing yang bekerja sebagai menejer atau sebagai ahli wajib mempunyai teriaga magang WNI selama masa kerjanya. 14. Sebagai tambahan dari Horizontal Measures, ijin kerja sementara dapat di berikan kepada ahli/penasehat dari kantor bank asing dan bank patungan dengan ketentuan tidak lebih dari 3(tiga) bulan setiap orang untuk setiap tahunya. I

PROTOCOL TO IMPLEMENT THE SECOND PACKAGE OF COMMITMENTS ON FINANCIAL SERVICES UNDER TilE ASEAN FRAME\VORK AGREEMI~NT ON SERVICES

Recommend Documents