WELKOM AAN DE LEDEN VAN VTDV
INFORMATIE EN REGLEMENTERING OMTRENT MEDISCHE GASSEN Filip Vydt Sales Manager Medische Gassen Air Liquide Medical
Programma van de uiteenzetting
■ Inleiding ■ Statuut van de medische gassen gebruikt in het ziekenhuis
■ Productie van de in ziekenhuizen meest gebruikte gassen en toepassingen ervan
■ Risico’ s – veiligheid bij het gebruik van gassen
2
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Inleiding: Air Liquide in België
■ Air Liquide Large Industries: productie
van gassen distributie ervan via pijpleidingen: > 2.700 km in België
3
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Large Industries – Benelux Network 2011 Rotterdam Cogen Pergen Eurogen Enecal
Rotterdam Hyco Heracles H2 ATR+SMR H2
Duinkerken Flexinord + ALADIN O2 + N2 + AR
Bergen Op Zoom SMR H2 + CO Antwerpen ASU Gulliver O2 + N2 + AR
Antwerpen Hyco Jupiter 1 H2+CO Jupiter 2
Seraing ASU O2 + N2 + AR
Charleroi Sibelius + Caral O2 + N2 + AR
4
4
Mons ALADIN O2 + N2 + AR
Terneuzen ASU O2 + N2 + AR Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Air Liquide in België
■ Air Liquide Belge:
productie en distributie van gassen vloeibare en samengeperste vorm materialen en bijbehorende diensten
■ Air Liquide Welding:
productie en distributie van lasmaterialen
■ Air Liquide Medical: 5
Medische activiteiten : ziekenhuizen en apotheken productie en distributie van medische gassen bijbehorende diensten en materialen Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Verschillende diensten in een ziekenhuis Cryoconservatie Bevoorrading van medische zuurstof
Raadgeving van specialisten Opleiding van het personeel
Totaalbeheer van gassen
Analyse medische gassen Beheer van de installaties Bewaking technische installaties
Productie ter plaatse van medische gassen 6
Opvolging van flessenstock Verdeling van de flessen Traceerbaarheid
Medewerker permanent in het Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment ziekenhuis Back-up installaties
Statuut van de medische gassen gebruikt in het ziekenhuis
Statuut van de gassen ■ Verschillende mogelijke statuten van de medische gassen gebruikt in een ziekenhuis
■ Indeling van de gassen volgens statuut
8
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Statuut van de gassen
Verschillende mogelijke statuten van de medische gassen gebruikt in een ziekenhuis: - Geneesmiddel - Medisch hulpmiddel - Geen medische toepassing
9
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Indeling van de gassen volgens statuut
Geneesmiddel: Zuurstof Distikstofoxide (lachgas) Medische lucht in flessen Medische lucht voor inhalatie verkregen door compressie van omgevingslucht wordt beschouwd als officinale bereiding Mengsel N2O/O2 (50-50%) (KALINOX) NO-mengsel (VasoKINOX) Mengsel CO2/O2 (10-90%, 5-95%) (= Carbogeen) Xenon
10
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Indeling van de gassen volgens statuut
■ Medisch hulpmiddel: N2O, N2, CO2 in de cryochirurgie CO2 bij endoscopie argon bij elektrochirurgie Maar ook
afneembare hulpstukken voor toediening van medische gassen zoals ontspanner, debietmeter, bevochtiger, bril, masker zuurstofconcentratoren netwerken voor distributie van medische gassen 11
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Uitzicht van een medische gasfles
Verzegeling Zelfklever met streepjescode
Etiket met lotnummer Volgende herkeuring ADR etiket Farmaceutische etikettering
12
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Uitzicht van een kader (flessenpakket)
Het nummer van de kader De veiligheidsstickers De herkeuringsdatum ALM sticker met de samenstelling Het lotnummer
Herkeuringssticker
Barcode Sticker geneesmiddel 13
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Kleurcodering van de cilinders
■ Kleur van het ogief identificeert In
het geval van technische gassen steeds het risico en soms het gas In het geval van medische gassen het gas Link naar overzicht kleurcodes: http://www.airliquide.be/file/otherelementcontent/pj/broc hure-couleursbouteilles33347.pdf
■ Fleslichaam van medische gascilinders: WIT ■ Fleslichaam van technische gascilinders: NIET wit
14
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Productie van de in ziekenhuizen meest gebruikte gassen en toepassingen ervan
Luchtgassen
■ De gassen die door destillatie van lucht worden gewonnen zijn Zuurstof Stikstof Argon (Xenon)
■ Deze gassen worden niet ‘gesynthetiseerd’, maar uit de lucht gerecupereerd op basis van hun verschil in kookpunt, gesitueerd tussen –183 °C en –196 °C
16
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Chemisch gesynthetiseerde gassen
■ N2O uitgaande van NH4NO3 ■ CO2 wordt gerecupereerd bij industriële verbrandingsprocessen
■ Acetyleen uitgaande van CaC2 ■ Waterstof door cracking van koolwaterstoffen
17
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Natuurlijk gewonnen gassen
■ Helium uit aardgasvelden ■ CO2 uit natuurlijke bronnen (hoge kwaliteit)
18
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Industriële gassen Medische gassen
■ Farmaceutisch toegespitste controles vanaf productie ■ Kwaliteitscontrole conform de Europese Farmacopee ■ Naleven van GMP, GLP en GDP ■ Een industrieel gas is in vele gevallen ‘zuiverder’ dan het
overeenstemmende medische gas, doch de productie en controles zijn niet te vergelijken, met als gevolg dat voor industriële gassen geen enkele garantie naar de patiënt toe kan worden gegeven
19
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Kwaliteitscontrole ■ Rondschrijven Bauwin: 10/10/2002: 1.1 VERANTWOORDELIJKHEID T.A.V. DE GELEVERDE GASSEN De fabrikant is verantwoordelijk voor het geleverde product, hetwelke conform moet zijn aan de wetgeving met betrekking tot de geneesmiddelen of aan de wetgeving met betrekking tot de medische hulpmiddelen afhankelijk van het statuut. 1.2 VERANTWOORDELIJKHEID T.A.V. HET AAN DE PATIËNT TOEGEDIENDE GAS De ziekenhuisapotheker is verantwoordelijk voor de aflevering van gassen, zowel deze met het statuut van medisch hulpmiddel als deze met het statuut van geneesmiddel. Hij is dus verantwoordelijk voor de kwaliteit van het gas dat zal toegediend worden aan de patiënt. Er kan eventueel een verandering optreden van het gas tussen de bron van het gas (bijvoorbeeld een fles) en het eindpunt. Het is dus noodzakelijk dat op regelmatige tijdstippen, de apotheker de kwaliteit van het gas controleert op het punt van de aflevering aan de patiënt.
20
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Gastoepassingen in ziekenhuizen ■ Zuurstof (O2)
Beademing Normobare of hyperbare zuurstoftherapie Aërosol (af te raden!) Lassen (geen medische zuurstof)
■ Stikstof (N2)
Opslag van weefsels (cryoconservatie) in hiervoor specifiek geconcipieerde recipiënten Cryochirurgie Incubatoren met verlaagde O2 atmosfeer Chromatografie (Alphagaz)
■ Lucht 21
Beademing Aërosol Aandrijving van chirurgische instrumenten Pneumatische sturingen (geen medische lucht) Vlamproductie labo-instrumenten (Alphagaz) Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Gastoepassingen in ziekenhuizen ■ Argon (Ar)
Elektrochirurgie Spectrometrie (Alphagaz) Lassen (Arcal)
■ Xenon (Xe)
Anestheticum
■ Lachgas (N2O)
Adjuvans bij anesthesie Spectrometrie (Alphagaz) Cryochirurgie (Ultra droge lachgas)
■ Waterstof (H2)
Chromatografie
■ Mengsel H2, CO2 in N2
22
Anaërobe kweken in labo bacteriologie
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Gastoepassingen in ziekenhuizen
■ Kooldioxide (CO2)
Coelioscopie Virtuele coloscopie Celkweek (regelen zuurtegraad) Cryochirurgie Brandblussers Back-up van diepvriezers
■ Acetyleen
Spectrometrie Lassen
■ Helium (He) 23
Koeling magneten NMR Ballongas Longfunctietests (huidige toestellen werken met gasmengsels waarin He zit) Pulsiepomp cardiologie (Datascope ea) Chromatografie (Alphagaz) Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Gastoepassingen in ziekenhuizen ■ Kalinox = Equimolair mengsel O2/N2O Analgetisch, anxiolytisch en sedatief Korte matig pijnlijke ingrepen bij kinderen en volwassenen ■ VasoKINOX = mengsel 450 ppm NO in N2 Selectieve vasodilatator behandeling pulmonale hypertensie Reversibiliteitstests vóór hartoperatie ■ OxHel = mengsel Helium in zuurstof Behandeling van acute bronchiolitis of astma-opstoot ■ Carbogeen = 5 % CO2 in O2 Behandeling van acute doofheid, volgens standaardprotocol Atmosfeer voor incubatoren
24
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Gastoepassingen in ziekenhuizen
■ SF6 (Zwavelhexafluoride) Isolatiemedium
bij lineaire versneller
Ofthalmologie
■ Gasmengsels voor incubatoren CO2
in lucht Mengsel CO2, O2 in N2 CO2 in N2
■ Diverse longfunctiemengsels Inhalatie
door de patiënt voor metingen
■ Calibratiegasmengsels Calibratie
van toestellen waarmee vervolgens metingen bij patiënten worden uitgevoerd
25
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Risico’ s – veiligheid bij het gebruik van gassen
Risico’s verband houdend met chemische kenmerken van inerte gassen Normale ademhaling
KENMERKEN
Duizeligheid, hoofdpijn
NIET-LEVENSONDERSTEUNEND GAS. NIETBIJ AANWEZIGHEID VAN DEZE GASSEN: VERMINDERDE HOEVEELHEID O2, TEKORT AAN ZUURSTOF, VERSTIKKING
Verstikking
Geen lek
Alarm indien O2 < 19%
BUITENLUCHT 27
of
Indien na analyse O2 = 21%
KLEUR
18% O2
0% O2
VEILIGHEIDSMAATREGELEN OPSPORING
21% O2
indien O2 < 19%
NAAM
IDENTIFICATIE van de leidingen en opslagplaatsen
Purges naar rejetées Spoelgas buiten à l’extérieur
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Verstikking door zuurstofverdringing 3 weken zonder voedsel
3 dagen zonder drank
3 minuten zonder adem
3 ademhalingen zonder zuurstof 28
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Risico’s verband houdend met chemische kenmerken van inerte gassen NEUTRALE OF INERTE GASSEN
■ Veiligheidsmaatregelen
STIKSTOF KOOLDIOXIDE ARGON HELIUM XENON
Luchtverversing
van het lokaal Waarschuwingsbord Meting van het O2-gehalte van de lucht m.b.v. detectoren Alarm indien O2 < 19%
Bijsluiter
29
– etikettering
LEVENSBEDREIGEND GEVAAR VOOR VERSTIKKINGSDOOD
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Risico’s verband houdend met chemische kenmerken van brandbare gassen
■ Veiligheidsmaatregelen
BRANDBARE GASSEN
Luchtverversing
van het lokaal Waarschuwingsbord Meting van het gehalte van het betreffende gas in de lucht m.b.v. detectoren Alarmwaarden in functie van het gas
WATERSTOF PROPAAN ACETYLEEN
2 BRANDGEVAAR
30
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Zuurstofgehalte in lucht 50 %
Ogenblikkelijke verbranding (explosie)
30 %
Hevige verbranding
23 %
Versnelde verbranding
21 % 19 %
Bij gehaltes van meer dan 23% in de lucht wordt de situatie gevaarlijk, tengevolge van het verhoogde brandgevaar.
6%
0% 31
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Risico’s verband houdend met chemische kenmerken van oxiderende gassen
■ Veiligheidsmaatregelen Luchtverversing
van het lokaal Waarschuwingsbord Meting van het O2-gehalte van de lucht m.b.v. detectoren
OXIDERENDE OF BRANDVOEDENDE GASSEN ZUURSTOF LACHGAS KALINOX
Alarm indien O2 > 23 %
Bijsluiter
32
– etikettering
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
BRANDGEVAAR
Persgassen: Risico’s in verband met de druk
HET GEVAAR BIJ TOESTELLEN ONDER DRUK SCHUILT IN DE HOEVEELHEID ENERGIE DIE ERIN OPGESLAGEN IS OM DE VLOEISTOFFEN ERIN SAMEN TE PERSEN.
DEZE EN ENERGIE KAN AA AANZIENLIJK ZIJN! BIJ BREUK VEROORZAAKT DEZE ENERGIE EEN PLOTSE VRIJKOMEN VAN HET GAS.
LEK EN UITBARSTING 33
ONTPLOFFING Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Het begrip ‘druk’ ■ Druk wordt uitgedrukt in bar – mm Hg – atmosfeer ■ 1 bar = 1 kg/cm² ■ Klassiek is de druk in een gascilinder met samengeperst gas = 200 bar ■ In een autoband bedraagt de druk ongeveer 2 bar
34
Medische Zuurstof
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Energie door de druk in een gascilinder(tje)
35
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Nog enkele voorbeelden
36
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Gassen in cilinders: Bescherming
37
De flessen zijn voorzien van een beschermkap die de kraan tegen schokken beschermt
Bij kleine flessen niet altijd beschermkap: De fles nooit bij de kraan vastgrijpen
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Gassen in cilinders: Aanbevelingen Lege flessen / volle flessen en
brandvoedende / brandbare gassen gescheiden houden De flessen niet met geweld op de grond gooien Nagaan of elke fles met een inhoud van > 4 liter voorzien is van een beschermkap en of deze goed vastgeschroefd is Een grote fles (met een inhoud van > of = 20 liter) niet met de beschermkap voortslepen of optillen De flessen enkel op een vlak oppervlak en over een korte afstand ‘voortrollen’; zoniet een flessenwagentje gebruiken
38
Air Liquide, world leader in gases for industry, health and the environment
Einde van de presentatie Dank voor jullie aandacht