P RO G R AMMA
Kunst is een feest - voor ogen en oren www.huygensmuziekfestival.nl
2 Inhoud
Beeldende kunst Kinderen, muziek en dans Jazz Natuur (Licht) Klassieke muziek
4, 5 5, 6, 8, 13 9, 14 5 11,15
Alles-in-één-overzicht Plaatskaarten/locaties Contact/colofon
16 18 19
Het huygens muziekfestival is mogelijk gemaakt door:
Sint Martinusfonds
Catrien Venverloo Fonds
Kunst is een feest! ... voor ogen en oren
Een blij motto in een sombere tijd. Reden te meer om te laten zien hoeveel plezier de kunst in al zijn uitingsvormen verschaft, zowel aan de kunstenaars als aan degenen die ervan genieten. Festivaldirecteur Noor Kamerbeek, voor wie deze zesde editie van het Huygens Muziekfestival de laatste is onder haar leiding, trakteert ons wederom op een prachtig programma met zowel vertrouwde als verrassend nieuwe onderdelen. Zo is er het optreden van het veertigkoppige jeugdstrijkorkest uit de Tsjechische zusterstad Hranice en van de winnaar van de VPRO/Boy Edgarprijs 2012 jazzsaxofonist Yuri Honing met zijn Yuri Honing Acoustic Quartet. Vertrouwd zijn de uitslag van de Schrijfwedstrijd waaraan 14 lagere scholen meededen en de veelzijdige Hippe Kunstmarkt rondom de Herenstraat, Geniet van al het moois dat u in dit programma wordt aangeboden – met dank aan alle subsidiegevers en sponsors – en beleef het Huygens Muziekfestival 2012 als een feest van de kunst! Tilly Zwartepoorte voorzitter Stichting Huygens Muziekfestival
4
Beeldende kunst Kunstmarkt
gratis
Zaterdag 19 mei Voorburg Herenstraat, Franse Kerkstraat, binnenplaats Swaensteijn en voorplein Huygensmuseum Hofwijck (Westeinde 2-A) 10.00-16.30 uur De Kunstuitleen Voorburg bestaat 30 jaar en organiseert voor de derde keer De Hippe Kunstmarkt in het sfeervolle oude centrum van Voorburg. Zo’n 50 jonge kunstenaars en ontwerpers uit het hele land brengen feestelijk werk mee, waaronder schilderijen, keramiek, sieraden, glaswerk, mode & nog veel meer unieke zaken.
Tekenen voor iedereen
gratis
Zaterdag 19 mei Voorburg 10.30-11.30 uur voor Kinderboekwinkel In de Wolken, Herenstraat 167 12.30-13.30 uur op het pleintje voor de Oude Kerk, Herenstraat 77 15.00-16.00 uur voor Galerie ArtiBark, Herenstraat 44 Met live-muziek o.l.v. José Vingerling (beeldend kunstenaar) en Dominy Clements (subcontrabasfluit)
Workshop Makedo, maak een eigen kunstwerk
gratis
Zaterdag 19 mei Voorburg Kinderboekwinkel In de Wolken, Herenstraat 167 - 4 t/m 14 jr 14.00-17.00 uur Schuif aan en word zelf een kunstenaar! Maak de leukste dingen van lege verpakkingen met de handige en vrolijke materialen van Makedo: iedereen kan meedoen! info@indewolken of 070-3878730.
Beeldende kunst (Licht) Klassieke muziek Natuur Zaterdag 19 mei Voorburg Huygensmuseum Hofwijck, Westeinde 2-A 10.00-16.30 uur
Kunstmarkt op het voorplein; gratis Speurtocht voor kinderen in de tuin; gratis
10.30-11.00 uur
Concert Blazersensemble op het voorplein; gratis Door leden van het Juniorenorkest Hofstads Jeugdorkest
11.00-11.45 uur
Tubatom Vertelconcert vanaf 4 jaar in de Pronkzaal; kaartverkoop*
5
6
Huygensmuseum Hofwijck, Westeinde 2-A 11.45-12.15 uur
Concert Koperkwintet op het voorplein; gratis Door leerlingen van de Muziekschool uit de Voorburgse Zusterstad Hranice, Tsjechië;
13.00-17.00 uur
Museum vaste collectie; kaartverkoop Rondleiding door de tuin van Huygens; gratis
12.30-13.00 uur 14.00-14.30 uur 16.00-16.30 uur
Concert door jonge musici op het voorplein; gratis
13.30-14.00 uur 15.30-16.00 uur
Kinderen en muziek Zaterdag 19 mei Voorburg Pronkzaal Huygensmuseum Hofwijck, Westeinde 2-A 11.00-11.45 uur
Tubatom, vertelconcert voor kinderen van 4 tot 6 jaar door tuba-speler en muziekdocent André Vulperhorst.
Tom zit op muziekles, hij speelt Tuba en gaat iedere week naar de muziekschool. Maar Tom is altijd te laat. Dat komt omdat er onderweg zo veel is te zien!
7
Aan de hand van het prentenboek van T.C. Bartlett vertelt André Vulperhorst het verhaal over Tom, speelt de speciaal voor het boek gecomponeerde muziek op zijn Tuba en zingt met de kinderen het Tubatomlied. € 5,- Reserveren aan te raden i.v.m. beperkt aantal stoelen: via de webshop www.huygensmuziekfestival.nl of Festivalbureau: 070-3860812 / 06-24781221. Kaartverkoop vanaf 30 minuten voor aanvang aan de zaal.
Fringe: korte optredens gratis
Zaterdag 19 mei Voorburg Oude Kerk en bijgebouw Het Voorhof, Herenstraat 77 10.00-11.00 uur
Beiaardconcert door stadsbeiaardier Gerda Peters
11.00-11.30 uur Kerkpleintje
Swinging drums Leerlingen Drumschool Voorburg
11.35-12.15 uur Oude Kerk
Klassiek concert Jeugdstrijkorkest door leerlingen van de Muziekschool uit de zusterstad Hranice, Tsjechië. Programma: Haydn, Mozart, Händel en Vivaldi.
12.45-13.15 uur Grote Zaal van Het Voorhof
The Small Time Big Band Jeugdgroep van Muziekvereniging St. Caecila met swingende muziek voor bigband
12.30-13.30 uur Kerkpleintje
Tekenen voor iedereen Met live-muziek o.l.v. José Vingerling (tekeningen) en Dominy Clements (subcontrabasfluit)
8
Voor Galerie ArtiBrak, Herenstraat 44 11.30-12.00 uur
Concert Blazersensemble Door leden van het Juniorenorkest Hofstads Jeugdorkest
12.45-13.15 uur
Concert Koperkwintet Door leerlingen van de Muziekschool uit de Zusterstad Hranice, Tsjechië
14.30-15.00 uur
Concert door jonge musici
15.00-16.00 uur
Tekenen voor iedereen Met live-muziek o.l.v. José Vingerling (tekeningen) en Dominy Clements (subcontrabasfluit)
Kinderen, muziek en dans Zaterdag 19 mei Voorburg Oude Kerk, Herenstraat 77 14.00-15.15 uur
Familievoorstelling Dans en Muziek gratis
M.m.v. Juniorenorkest Vereniging Hofstads Jeugdorkest o.l.v. Lex Blankestijn; St. Trias: showgroep D-licious & Klassieke Balletgroep; ‘The Project’; Kinderflamencogroep van Ballet- en Dansschool Leidschendam; Jonge solisten van Balletstudio Marieke van der Heide. Presentatie: Angelique Schipper.
9
Van klassiek ballet tot en met streetdance en flamenco: zo’n 100 kinderen, jongeren en aankomende professionals uit Leidschendam-Voorburg en de regio laten horen en zien dat muziek en dans een prachtige combinatie is. Met o.a. muziek uit de musical Alladin, Tsjaikovski’s beroemde balletmuziek De Notenkraker, een swingende Mambo, Streetdance, Tanguillos en Tangos en heel veel mooie kostuums. Met dank aan het Catrien Venverloo Fonds.
Jazz Zaterdag 19 mei Voorburg Galerie ArtiBrak, Herenstraat 44, 16.00-17.00 uur
Yuri Honing Acoustic Quartet
M.m.v. Yuri Honing: saxofoon; Wolfert Brederode: piano; Joost Lijbaart, drums; Ruben Samama, contrabas. De zeer succesvolle Nederlandse jazzsaxofonist Yuri Honing (onderscheiden met de VPRO/Boy Edgar Prijs 2012) speelt met zijn Acoustic Quartet het laatste concert van zijn internationale cd-tour True. Een niet te missen buitenkans dus om voor de laatste keer dit lyrische en zeer inspirerende jazzconcert te kunnen horen. Op de contrabas de jonge ‘oud-Voorburger’ Ruben Samama uit New York! € 10,- zit- en staplaatsen reserveren via de webshop www.huygensmuziekfestival.nl of Festivalbureau: 070-3860812 / 06-24781221. Kaartverkoop ook bij Galerie ArtiBrak en vanaf 30 minuten voor aanvang van het concert. Niet pinnen.
10 Mezzo-sopraan Tania Kross (Foto Dik Nicolai).
Matangi Kwartet (Foto Ger Adrichem).
11
Klassieke muziek Zaterdag 19 mei Voorburg Oude Kerk, Herenstraat 77, 20.15 uur
Spaanse Hartstocht
Joaquin Turina: Serenata opus 87, Luigi Boccherini: Kwintet nr.4 Fandango voor gitaar en strijkers; Manuel de Falla: Siete Canciones Populares Españolas en meer Spaanse verrassingen! M.m.v. Tania Kross, mezzo-sopraan; Jonas Skielboe, gitaar; Matangi Kwartet. In de Spaanse klassieke muziek zijn sporen te vinden van hartstochtelijke volks- en zigeunermuziek vol opzwepend flamenco, weemoedige liedjes en ritmes van castagnetten. Natuurlijk mag in een Spaans concertprogramma de gitaar niet ontbreken en wordt het beroemde Fandango kwintet gespeeld. Het vurige en warme temperament van de AntilliaansNederlandse topzangeres Tania Kross krijgt alle ruimte in de liederen van de Falla, vol heimwee naar flamencoklanken en zigeunerzang. De vaste bespelers van het HMF, het onvolprezen en avontuurlijke Matangi Kwartet, soleert en speelt samen met deze solisten. Entree: € 17,50. Alle kortingskaarten: € 12,50. Scholieren en studenten: € 7,50. Reserveren via webwinkel www.huygensmuziekfestival.nl en/of Festivalbureau 070-3860812 / 06-24781221. Losse kaarten vanaf 45 minuten voor aanvang aan de zaal. Niet pinnen. Dit concert maakt deel uit van een Speciale Aanbieding samen met het concert Franse Muziek in Beeld op 26 mei. Te bestellen via www.huygensmuziekfestival.nl en Festivalbureau 070-3860812 / 06-24781221
12
De zwaan uit het Carnaval der Dieren (Tekening Gerard de Bruyne). Kleurplaat Carnaval der Dieren (Tekening Gerard de Bruyne).
Kinderkoor Essesteijn.
13
Kinderen en muziek Zaterdag 26 mei Leidschendam Theater Camuz, Damlaan 44, 13.30-15.00 uur
Kinderconcert Carnaval der Dieren gratis
m.m.v. Constantijn Huygens; Kapitein Lieki; Pianoduo Wyneke Jordans en Leo van Doeselaar; Kinderkoor Essesteijn o.l.v. Kees Sijbrandij; Gerard de Bruyne, tekeningen.
Prijsuitreiking Schrijfwedstrijd 2012 Veertien lagere scholen deden mee aan de HMF Schrijfwedstrijd 2012 met de opdracht: schrijf een verhaal of gedicht op één van de dieren uit het muziekstuk Carnaval der Dieren van de Franse componist Camille Saint-Saëns. Op deze middag beginnen we met dierenliedjes, gezongen door Kinderkoor Essesteijn. Daarna speelt het pianoduo de Carnaval en leest niemand minder dan Constantijn Huygens zelf, geassisteerd door Kapitein Lieki, de winnende inzendingen voor. En alle dieren in de muziek komen tot leven, live getekend en geprojecteerd op het filmdoek. Natuurlijk wordt afgesloten met de Prijsuitreiking! Download alvast de Dierenkleurplaat van de website om in de stemming te komen! Reserveren aan te raden i.v.m. beperkt aantal stoelen: via webwinkel www.huygensmuziekfestival.nl en/of Festivalbureau 070-3860812 / 06-24781221. Dit concert wordt mede mogelijk gemaakt door het Coöperatiefonds van Rabobank Vlietstreek-Zoetermeer.
14
Jazz Zaterdag 26 mei Leidschendam Theater Camuz, Damlaan 44, 16.00 - 17.00 uur
‘Smooth Jazz’ voor bigband gratis Bigband Straight Life o.l.v. Victor Borkent van de Muziekvereniging Sint Caecilia Voorburg speelt bekende nummers uit de ‘smooth’ jazzliteratuur.
Bigband Straight Life.
Still film Entr’acte René Clair.
Pianoduo Wyneke Jordans en Leo van Doeselaar (Foto Marco Borggreve).
15
Klassieke muziek Zaterdag 26 mei Leidschendam 20.15 uur Theater Camuz, Damlaan 44
Franse Muziek in Beeld Claude Debussy/Ravel: Prelude d’après midi d’une faune, Entr’acte (1924) film van René Clair met muziek van Eric Satie. Camille Saint-Saëns: Carnaval der Dieren. M.m.v. Pianoduo Wyneke Jordans en Leo van Doeselaar; Gerard de Bruyne, tekeningen. Op deze avond komt Parijs tot leven in de muziek van Debussy, Satie en Saint-Saëns. De wereldberoemd geworden fluitspelende faun componeert Debussy oorspronkelijk voor ballet en werd in Parijs in première gebracht. In 1924 schrijft Satie muziek bij de korte film Entr’acte (vol experimentele trucages) van René Clair, die in Parijs is gefilmd (inclusief Satie en Clair!) en op deze avond live wordt uitgevoerd bij de authentieke film. De Carnaval der Dieren van Saint-Saëns is nooit bestemd geweest voor kinderen. Daarom op dit slotconcert van het HMF een ‘volwassen’ versie voor pianoduo, met toevoeging van kunstige, live-getekende dieren, geprojecteerd op filmdoek. Entree: € 17,50. Alle kortingskaarten: € 12,50. Scholieren en studenten: € 7,50. Kaartverkoop via Webwinkel van Theater Camuz: www.camuz.nl of aan de kassa: do. t/m zat 16.00-18.00 uur en 1 uur voor aanvang. Tel. kassa: 070-3000013. Dit concert maakt deel uit van een Speciale Aanbieding samen met het concert Spaanse Hartstocht op 19 mei. Te bestellen via www.huygens muziekfestival.nl en Festivalbureau 070-3860812 / 06-24781221.
16
17
18
Plaatskaarten Webwinkel HMF
Ga naar www.huygensmuziekfestival.nl. Vul het aantal gewenste plaatsen in en klik op ‘Toevoegen aan winkelwagen’. U krijgt bericht van uw reservering. Betaling per bank. De kaarten worden thuisgestuurd.
HMF Festivalbureau Tel. 070-3860812 / 06-24781221 of
[email protected] onder vermelding van adres en telefoon. Betaling per giro. De kaarten worden thuisgestuurd. Speciale Aanbieding: 2 concerten € 30,- Spaans Hartstocht (19 mei Oude Kerk) en Franse Muziek in Beeld (26 mei Theater Camuz).
Theater Camuz Damlaan 44, Leidschendam. Bestellen via website www.camuz.nl, Kassa open: do. t/m zat 16.00-18.00 uur en vanaf 1 uur voor aanvang, tel: 070-3000013 en/of
[email protected].
Galerie ArtiBrak Herenstraat 44, Voorburg. Openingstijden: woensdag t/m vrijdag & zondag 13.00 tot 17.00 uur. Zaterdag 11.00 tot 17.00 uur. Niet pinnen.
Losse kaarten op locatie Vanaf 45 minuten voor aanvang. Contant betalen, pinnen niet mogelijk. Concerten: € 17,50. Alle passen: € 12,50. Studenten en scholieren: € 7,50. Jazzconcert: € 10,- (zit- en staanplaatsen). Vertelconcert Tubatom: € 5,00.
Bereikbaarheid
De Herenstraat in Voorburg is een wandelpromenade. Daar vindt u Galerie ArtiBrak, Kunstuitleen Voorburg, Kinderboekwinkel In de Wolken en de Oude Kerk. Parkeren: i.v.m. werkzaamheden onder Station Voorburg is daar beperkte parkeergelegenheid. Gratis parkeren bij Racketcentrum Westvliet (Westvlietweg 55, aan de overkant van de Vliet t.o. oude centrum Voorburg).
19
Bus 23 & 45 richting Leidschendam, halte bij de Oude Kerk . Contact Oude Kerk i.v.m. invalidenparkeerplaats: 06-18307311. Huygensmuseum Hofwijck, Westeinde 2a, Voorburg. Parkeren: zie Herenstraat. Contact Huygensmuseum i.v.m. invalidenparkeerplaats:
[email protected] 070-3872311 Theater Camuz, Damlaan 44, 2265 AP Leidschendam. Parkeerplaats aan de achterzijde van het theater. Bus 45, halte Damlaan.
Contact/colofon
Huygens Muziekfestival - Noor Kamerbeek, algemeen en artistiek directeur Festivalbureau Tel. 070 386 08 12 / 06 24 78 12 21; Postadres: Goeverneurkade 128, 2274 KN Voorburg; E-mail festivalbureau:
[email protected] Website: www.huygensmuziekfestival.nl Schrijfwedstrijd - Projectbureau LS-talent: Angelique Schipper, Tel. 06 23 16 96 07,
[email protected] Kunstmarkt Kunstuitleen Voorburg: Lisette Krul Tel. 070 387 19 51,
[email protected] Met veel dank aan de subsidiegevers en sponsors Gemeente Leidschendam-Voorburg (hoofdsponsor), Sint Martinus Fonds, Fonds 1818, Prins Bernard Cultuurfonds Zuid-Holland/Catrien Venverloo Fonds, Coöperatiefonds Rabobank Vlietstreek-Zoetermeer, Bohemen Investments, Het Krantje, Kinderboekwinkel In de Wolken, Bibliotheek Leidschendam-Voorburg, Theater Camuz, Frans van Veen/Werkgroep Zustersteden Leidschendam-Voorburg, Stichting Trias, Doen Evenementen. De volgende bedrijven zijn partners van het HMF Schouten & De Jong Projectontwikkeling, Bouwfonds Ontwikkeling, Vlietkinderen Maatwerk in kinderopvang. Met veel dank aan de vrijwilligers van: Oude Kerk, Galerie ArtiBrak, Kunstuitleen Voorburg, Huygensmuseum Hofwijck, Juniorenorkest Vereniging Hofstads JeugdOrkest, Kinderkoor Essesteijn, Docenten groep 7 lagere scholen uit Leidschendam-Voorburg, Strijkorkest en Koperkwintet zusterstad Hranice, Tsjechië. En veel dank aan alle andere vrijwilligers die meewerken om het Huygens Muziekfestival te laten slagen!
N.B. Bij zeer slecht weer kunnen programmaonderdelen naar binnen worden verplaatst of komen te vervallen.
www.huygensmuziekfestival.nl advertentie
