PROGRAM: Strana 1 (celkem 43) Město Česká Lípa

Město Česká Lípa

Zápis z 27. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 18. 9. 2013 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro

Strana 1 (celkem 43)

Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila 27. zasedání zastupitelstva města, které bylo svoláno v souladu se zákonem o obcích. Dále starostka města konstatovala, že zápis z předchozího zasedání byl podepsán bez připomínek ověřovateli zápisu zastupiteli Ing. Petrem Máškou a Martinem Prokešem. Návrhová komise : Mgr. Karel Heller JUDr. Jana Zejdová 18 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval Ověřovatelé zápisu: : Mgr. Antonín Lačný Jaroslav Ulbrich 17 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 1 nehlasoval Omluveni: Mgr. Romana Žatecká Martin Prokeš Jiřina Mimrová Neomluveni: Petr Skokan Věra Strnadová Prezence zastupitelů: 20 přítomno 3 omluveno 2 nepřítomno Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zaslané materiály zastupitelům body č. 1 – č. 20, žádný nový bod není, upozornila na doplnění příloh k bodům č. 10 A, č. 11 H, č. 13 A, č. 13 B, č. 13 C - přílohy zaslány. Má někdo z kolegů doplnění či změny? Dala hlasovat o předloženém programu s doplněnými materiály. Hlasování o schválení programu 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval

PROGRAM: 01) 02) 03) 04) 05)

Vystoupení ředitele NsP a. s. Česká Lípa Ing. Kratochvíla Plnění usnesení zastupitelstva města Zpráva o činnosti rady města Česká Lípa Regulační plán centrální zóny města Česká Lípa Informace o rozpočtovém hospodaření za I. pololetí 2013

1


06) 07) 08) 08A) 08B) 09) 10) 10A) 10B) 11) 11A) 11B) 11C) 11D) 11E) 11F) 11G) 11H) 11I) 11J) 11K) 11L) 12) 12A) 12B) 12C) 12D) 12E) 12F) 12G) 12H) 12I) 12J) 13) 13A) 13B) 13C) 14) 14A) 14B)



Rozpočtové opatření č. 5/2013 Program „DČOV Častolovice“ Převody finančních prostředků Převod finančních prostředků z rezervního do investičního fondu příspěvkové organizace Sport Česká Lípa Převod finančních prostředků z rezervního do investičního fondu příspěvkové organizace Sociální služby města České Lípy Kupní smlouva č. A 07-9566/2010 - smluvní pokuta Revokace Revokace usnesení č. 508/A/2013 ze dne 26.6.2013 a nové podmínky prodeje čp. 1969 v k. ú. Česká Lípa Revokace usnesení č. 830/10/F ze dne 29.9.2010 a záměr prodeje celého areálu v Pivovarské ulici v k. ú. Česká Lípa - přípravná fáze Záměry Záměr prodeje areálu bývalé hasičské zbrojnice v k. ú. Česká Lípa Záměr prodeje objektu čp. 135 v k. ú. Česká Lípa Záměr prodeje objektu čp. 164 v k. ú. Česká Lípa - přípravná fáze Záměr prodeje pozemků p. č. 463/7 a 8 a části p. č. 463/21 v k. ú. Dubice u České Lípy Záměr prodeje pozemku p. č. 5292/58 v k. ú. Česká Lípa Záměr výkupu pozemků p. č. 301, 302/1,3,5,6,7, 303/3, 322/4 v k. ú. Stará Lípa Záměr výkupu průmyslového objektu bývalé kotelny v k. ú. Česká Lípa Záměr prodeje pozemku p. č. 1338/153 v k. ú. Česká Lípa Záměr prodeje areálu zahradnictví Děčínská - přípravná fáze Záměr prodeje části pozemku p. č. 893 v k. ú. Česká Lípa, p. č. 351/2 v k. ú. Častolovice u České Lípy a p. č. 28 v k. ú. Dobranov Záměr prodeje části pozemku p. č. 3337/1 v k. ú. Česká Lípa Záměr prodeje části pozemku p. č. 3969/229 v k. ú. Česká Lípa Prodeje Prodej pozemku p. č. 3718/2 v k. ú. Česká Lípa Prodej pozemků p. č. 3969/245 a p. č. 3969/350 v k. ú. Česká Lípa Prodej pozemků p. č. 463/14 a 463/24 v k. ú. Dubice u České Lípy Prodej pozemku p. č. 463/25 v k. ú. Dubice u České Lípy Prodej pozemku p. č. 485 v k. ú. Česká Lípa Prodej pozemků p. č. 5825/612 a p. č. 2702/3 v k. ú. Česká Lípa Prodej pozemku p. č. 295/5 v k. ú. Žizníkov Prodej pozemku p. č. 3969/351 v k. ú. Česká Lípa Prodej pozemku p. č. 5786/219 v k. ú. Česká Lípa Prodej objektu čp. 137 v k. ú. Česká Lípa Přidělení veřejných zakázek Přidělení veřejné zakázky "Vánoční výzdoba města Česká Lípa" Přidělení veřejné zakázky "Rekonstrukce dvou mostků v Písečné" Přidělení veřejné zakázky "Rekonstrukce komunikace v ul. 5. května v České Lípě jižní část" Změny zřizovacích listin Změna zřizovací listiny DDM Změna zřizovací listiny p.o. Sociální služby města České Lípy

2


15) 16) 16A) 16B) 16C) 17) 17A) 17B) 17C) 17D) 17E) 17F) 17G) 17H) 17I) 18) 19) 19A) 19B) 19C) 20)



Poskytnutí finančního příspěvku na obnovu fasády kostela sv. Máří Magdalény a schválení smlouvy k poskytnutému finančnímu příspěvku pro rok 2013 Granty, příspěvky Sportovní granty 2013 – 4. etapa Školské granty - 2. etapa Finanční prostředky poskytované z rozpočtu města Česká Lípa formou grantů či příspěvků Zápisy z výborů Zápis z 31. jednání výboru ZM pro sport Zápis z 23. zasedání výboru pro rozvoj města a památky Zápisy z 29. a 30. jednání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí ZM Zápis ze Škodního a likvidačního výboru Zápis z 25. zasedání kontrolního výboru Zápis z 27. jednání výboru pro životní prostředí dne 04. 09. 2013 Zápis ze zasedání výboru pro sociální politiku Zápis z 29. jednání Finančního výboru ze dne 4. 9. 2013 Zápis z jednání výboru pro výchovu a vzdělávání Interpelace Informační materiály Rozbor využívání MHD Česká Lípa za 1. pololetí roku 2013 a přehled změn v MHD pro rok 2013 Zpráva o možnosti sezónního rozšíření dopravní obslužnosti veřejnou linkovou dopravou o obec Bořetín včetně právního a technického hlediska Informační materiály - ostatní Různé

01) Vystoupení ředitele NsP a. s. Česká Lípa Ing. Kratochvíla Mgr. Hana Moudrá, starostka města přivítala na dnešním jednání Ing. Jaroslava Kratochvíla, generálního ředitele NsP Česká Lípa, a.s. a Prim. MUDr. Radka Havlase, předsedu představenstva, ředitele pro zdravotní obory, a požádala je, aby sdělili, co je základní péče zdejší nemocnice.

Prim. MUDr. Radek Havlas, předseda představenstva, ředitel pro zdravotní obory pozdravil přítomné a sdělil, že vzhledem k tomu, že se objevily na veřejnosti pochybnosti, co je základní péče v českolipské nemocnici, tak aby tyto obavy rozptýlil, tak se vyjádřil, že českolipská nemocnice má výlučné postavení s ohledem na pravidla, která určuje EU. Splňujeme to a naše postavení je výlučné, tak na nás nahlíží zdravotní pojišťovny. Budoucnost velmi perspektivní, LK nám závazkem veřejné služby potvrdil existenci na dalších 10 let, což dokladuje dotací, díky které probíhá rekonstrukce pavilonu polikliniky a budovy monobloku, kde je lůžková část. Všechna lůžková oddělení, která v současné době máme, hodláme pro budoucnost udržet, z toho vyplývá i jednání se zřizovatelem a s pojišťovnami. Snížení kapacity lůžek není deklarováno. Základní péče – neznamená to, že umíme pacientovi podat tabletu a píchnout injekci, ale myslí se tím akutní základní obory chirurgie,interna, gynekologie – porodnictví, traumatologie, dětská oddělení, anesteziologická

3




péče, neurologie – to jsou základní akutní obory a záležitost lůžek následné péče. Nemáme v plánu omezovat tuto péči, snižovat a ubírat její rozsah. Naše snaha – obory rozvíjet, podporovat, jak nám umožní zdravotní pojišťovny a hospodaření nemocnice. Ing. Jaroslav Kratochvíl, generální ředitel NsP Česká Lípa, a.s. dnes proběhlo jednání s pojišťovnami. Vyjádřil se, že v podstatě, kam dostat nemocnici nezáleží na nás, ale záleží na volbách, na novém složení. Pojišťovny mají zastropované platby, nám se povedliy určité kroky, ale zatím je nebude interpretovat. Zdravotní péče je složitý pojem, který si sami musí rozklíčovat, kam peníze půjdou, protože peníze nejsou. Uvidíme, co bude příští rok. I když nemocnice letošní rok skončí ve ztrátě, tak je ještě v té lepším kategorii nemocnic. Do konce roku chceme otevřít 20 lůžek lůžkové rehabilitace a podaří se nám zdigitalizovat nemocnici, snímky budou putovat po sítích. Na příští rok máme plány, ale nyní je brzo je odhalovat. Ing. Petr Máška v současné době se hovoří, že díky úhradové vyhlášce je zhruba 80 % nemocnic zadlužených. Mohli byste nám laikům říci, kde je ten problém v úhradové vyhlášce a proč má tolik nemocnic s tím problémy 16.10 hodin – příchod zastupitele Petra Skokana_________________________________ přítomno 21 zastupitelů Ing. Jaroslav Kratochvíl, generální ředitel NsP Česká Lípa, a.s. proč je nižší úhradová vyhláška nedokázal odpovědět, v českolipské nemocnice to znamenalo snížení o 30 mil. Kč v roce 2012, což rozhodla pojišťovna, která nás platí paušálem. MUDr. Karel Tejnora připomněl, že byly nemocnice prvního, druhého a třetího typu. Prvního typu byla chirurgie, interna, dětské, porodnice s gynekologií. Druhého prakticky stávající okresní jako českolipská nemocnice, kdy tam byla orthopedie a další oddělení. Třetího typu krajské a pak už byly fakultní nemocnice nebo ústavy národního zdraví. Česká Lípa vypovídá postaru druhému typu. Hovořil o vývoji času, kdy jiná medicína byla mezi válkami, jiná před 30. lety a jiná dnes. Například před třiceti lety byla jedna ledvina a Česká Lípa byla spádově pod Hradcem Králové, před třiceti lety bylo jedno z prvních CT v Ústí nad Labem. Dnes ledvina i CT v České Lípě. Vývoj je patrný a že jsou problémy finanční, pociťují všichni, co mají co společného se zdravotnictvím. Systém není stabilní, je ovlivňován politiky - jedna strana nastartuje a druhá zruší. Čekáme, co bude příští rok, poděkoval za vyslechnutí. PhDr. Miroslav Hudec současná úřednická vláda přišla s rozumným návrhem – navýšit odvod na zdravotní pojištění. Je lepší si zaplatit měsíčně na zdravotním pojištění 50 Kč (je to krabička cigaret), než potom být v problému, když člověk potřebuje zdravotní péči a má závažnější onemocnění, jehož léčení si vyžádá statisíce. Je nás deset miliónů x 50 Kč, to už je slušná částka. Domníval se, že zdravotnictví bylo podfinancováno a to je ten důvod, proč peníze chybí.

4




MUDr. Karel Tejnora, technická poznámka protestoval a vyjádřil se, když přijde člověk do 30. let a je na dávkách a chce léčit tenisový loket, jemu se o tu 50 Kč sníží čistá mzda. Pracující nemají čas ani k tomu lékaři jít, ty budou platit víc a víc. Tito lemplové budou sedět u doktora, konzumovat blbosti do nekonečna tudy cesta nevede. Mgr. Hana Moudrá, starostka města jsou na pány dotazy, chcete ještě něco vědět? Petr Skokan zeptal se, zda mu byly zodpovězeny otázky z minulého ZM? Mgr. Hana Moudrá, starostka města odpověděla p. Skokanovi ano. Poděkovala pánům, nevidíme se naposledy, popřála jim příjemný den. Ing. Jaroslav Kratochvíl, generální ředitel NsP Česká Lípa, a.s. pozval přítomné na otevření 58. babyboxu v ČR, jste všichni srdečně zváni. 02) Plnění usnesení zastupitelstva města Předkládá: Ing. Hladonik Jan, tajemník MěÚ Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, pracovní skupina kontrolní komise neshledala žádné nedostatky, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu tajemníka MěÚ o plnění usnesení zastupitelstva města k datu 6. září 2013. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 03) Zpráva o činnosti rady města Česká Lípa Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, JUDr. Marie Nedvědová měla dotaz k bodu z jednání RM - zadávací podmínky na parkovací automaty. Tázala se,zda má RM ekonomický rozbor a zda je pro město výhodnější pronájem či koupě automatů? Jiří Kočandrle, I. místostarosta města co se týče parkovacích automatů, řídíme se odhady. Odhady naplnění parkovišť, jak se střídají vozidla, nemáme ostrá data, nasbíráme je během provozu, vycházíme ze zkušeností jiných měst. Zadávací podmínky nájmu jsou na dva roky - tři, čtyři roky je už dlouhá doba. Tato soutěž má výhodu, že si nekoupíte automaty, které budou za 5 let zastaralé, protože je

5




zajišťována obměna automatů a modernizace výměnným způsobem – máte pořád moderní technologii. Zvolili jsme s ohledem na všechny tyto záležitosti nájem – proto pouze na dva roky. Čísla bohužel nemáme. Ing. Petr Máška měl podobný dotaz, týká se to parkoviště U Vodního hradu. RM odsouhlasila zařazení pozemku do jednotného systému placených zón parkování a zrušila záměr pozemku pronajmout. Parkovací automaty se týkají tohoto pozemku nebo i jiných? Jiří Kočandrle, I. místostarosta města poděkoval za dotaz. Ostatní pozemky, které má v pronájmu druhá firma, jsou v centru města a je jich 128 míst, tam jsme vypověděli smlouvu ke konci roku. Automaty na těchto pozemcích budou od 1. 1. 2014. Rozhodovali jsme o dvou variantách – pronajmout parkoviště U Vodního hradu na tři měsíce a spustit všechny automaty na stejnou dobu. Rozhodli jsme o druhé variantě - všude parkovací automaty na dobu tří měsíců a otestovat reakce občanů a . nastavení sazeb. Petr Skokan navázal na parkovací automaty ve městě – co je cílem RM při zavedení parkovacích automatů? Jiří Kočandrle, I. místostarosta města cílem je regulovat dopravu ve městě a zajistit co nejrychlejší obměnu vozidel. Poplatky prvních 15 minut zdarma, U Vodního hradu navrhujeme za první hodinu 10 Kč, druhá a další hodina 20 Kč s tím, že se nebude platit za každou započatou hodinu, ale za skutečně odstáté minuty. Pokud tam budu stát přes hodinu, bude sazba 20 Kč. Je to testovací provoz, pokud se zjistí, že částka je nízká, lze zvýšit sazbu do výše regulace dopravy. Cílem je zregulovat dopravu a ne tvoření zisku. Jana Rychtaříková úplně jiný dotaz – dočetla se, že byla jmenována nová vedoucí stavebního úřadu, jaké byly skutečné důvody odvolání paní Vachové, bývalé vedoucí stavebního úřadu? Ing. Jan Hladonik, tajemník MěÚ Česká Lípa odpověděl stručně. Vedoucí byla odvolána z taxativních důvodů vymezených zákonem o úřednících. Upřesňující informace, které jsou osobními a citlivými údaji, nemůže město Česká Lípa, jako jejich správce, poskytnout natož zveřejňovat. Ing. Jaromír Štrumfa měl otázku k evidenci drobných památek - informoval se u sl. Horňákové, zda je to vypracováno a zda je možné se s tím seznámit? Mgr. Hana Moudrá, starostka města odpověděla, že u Ing. Petrbokové, vedoucí stavebního úřadu. Řekla, že vy, zastupitelé, máte výsosnou moc možnost nahlížet kdykoli do materiálů Rady města a tvořit si poznámky. Využívá toho Ing. J. Štrumfa.

6




Petr Skokan prošel si výstupy z RM a dlouhodobě se mu zdálo, že RM řeší pouze akutní věci, nikde nenašel věci koncepční. Zajímalo ho, zda RM řeší dlouhodobé negativní trendy jako jsou – nezaměstnanost, úbytek obyvatelstva, nedostatek míst ve školkách a v družinách, klesající investice – je to trend dlouholetý. Tázal se, jaké RM proti tomu dělá opatření? Mgr. Hana Moudrá, starostka města zajímalo jí, kde p. Skokan k tomu přišel, že je nedostatek míst ve školkách. Ve školkách je dostatek míst, měli jsme i problém naplnit jednu třídu. Nezaměstnanost – RM pro informaci to má, snažíme se podporovat výstavbu v průmyslové zóně. Koncepční materiály RM neřešila a neřeší. Mgr. Tomáš Vlček, II. místostarosta města město od prázdnin vydalo několik tiskových zpráv, že jsou ještě volná místa ve školce Severní. V pondělí bylo ještě 8 volných míst, s těmito údaji se musí pracovat opatrně. Myslel si z praxe, že poměrně často bývají zaměňovány dvě věci - MŠ zřizují obce a jesle, kde od roku 1989 není definice, kdo je má zřizovat. Jesle jsou zdravotnickým zařízením. Prosil, abychom nezaměňovali tyto instituce – jesle – definovány jako zdravotnické zařízení nikoliv školské. Mgr. Hana Moudrá, starostka města k zápisům do školek – jsou ve třech dnech, rodina obejde šest školek a tam se zapíše. Aby nedocházelo k problémům, je rozhodnuto na příští rok zápis na jeden den. Petr Skokan, technická poznámka prosil pana místostarostu, ve školce v Moskevské mají 35 neuspokojených žadatelů a řekli, že je nemohou uspokojit ani příští rok, příští rok to bude asi stejné - prosil o umístění dětí. Mgr. Tomáš Vlček, II. místostarosta města předškolní vzdělání v MŠ je definováno od 3. let. Stát zde dlouhodobě nekomunikoval s obcemi, problém vznikl tehdy, když nastavili mateřskou dovolenou na 2, 3 a 4 roky. Obce nejsou zřizovateli zařízení jeslového typu. Celé prázdniny byl problém naplnit třídu v MŠ Severní. Připravujeme posílení o jednu třídu MŠ - umístění v ZŠ Jižní. Nutno podotknout, kapacity momentálně letos a příští rok na vrcholu a potom budou počty dětí klesat. MŠ zřizuje město a problém je ten, kde ti dotyční mají zájem o MŠ, ale jsou mimo Č. Lípu – nemůžeme zřizovat MŠ kvůli komfortu občanů z jiných měst. PhDr. Miroslav Hudec k existenci jeslí – před rokem 1989 odborníci vedli silnou diskusi, zda je vhodné pro děti tří let ústavní výchova. Dětem to moc nepřináší a nastávají vážné poruchy psychického vývoje. Chápal, proč maminky to zařízení potřebují pro děti mladší tří let. Maminky potřebují mít volné ruce kvůli zaměstnání. Zde dochází ke střetu dvou silných motivů – aby rodina udržela určitý standard rodiny a maminka nastoupila do práce a psychické poškození dítěte. Dítě má potřebu rozšířit okruh od 3. let a výše.

7




Petr Skokan, technická poznámka nemohl souhlasit s názorem p. Hudec, my se sousedem chodili do jeslí a nemáme pocit, že to na nás zanechalo psychické následky. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu o činnosti Rady města Česká Lípa k 31. 8. 2013. 18 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 0 nehlasoval 04) Regulační plán centrální zóny města Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, zastupitel Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, na minulém ZM 21. 8. 2013 jsme tento bod přerušili, navrhla hlasovat o variantě B Ing. Petr Máška důvodová zpráva ho nepřesvědčila, je tam řečeno, že se to má prověřovat, navrhl odložit do doby prověření. Petr Skokan připojil se k Ing. Máškovi. PhDr. Miroslav Hudec není nebezpečí z prodlení? Mgr. Hana Moudrá, starostka města byla přesvědčena, že nehrozí, předala slovo návrhové komisi JUDr. Jana Zejdová přečetla pozměňovací návrh Ing. Mášky ZM navrhuje bod odložit do doby prověření potřebných informací. Mgr. Hana Moudrá, starostka města my chceme vědět, kolik jednotlivé varianty budou stát – to myslíte pane inženýre? Ing. Jaroslava Petrboková, vedoucí stavebního úřadu ceny obou variant - vypadá to na částku 500 000 Kč. S variantou B není taková zkušenost: U nového regulačního plánu centrální zóny - v roce 2006 stál 3 mil. Kč, nejsme schopni odhadnout, navrhla termín cca dva měsíce. Mgr. Hana Moudrá, starostka města navrhla na jednání ZM v prosinci 2013. Přerušila ZM a požádala, aby Ing. Máška napsal konkrétnější pozměňovací návrh.

8




Přestávka 16.37 – 16.42 hodin JUDr. Jana Zejdová přečetla návrh usnesení Ing. Mášky Zastupitelstvo města Česká Lípa navrhuje odložit projednání bodu č. 4 do doby ověření ceny obou variant. Výsledky budou předloženy na ZM dne 20. 11. 2013. 9 pro - 0 proti - 10 se zdrželo - 2 nehlasovali Mgr. Hana Moudrá, starostka města, navrhla hlasovat o variantě B Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje variantu B) Zpracování Plánu ochrany památkové zóny města Česká Lípa. 13 pro - 0 proti - 8 se zdrželo - 0 nehlasoval 05) Informace o rozpočtovém hospodaření za I. pololetí 2013 Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Jaromír Štrumfa materiál si přečetl důkladně, je dobře zpracován. Měl návrh na to, že bychom se měli při hodnocení finančních záležitostí zabývat věcmi, kde nám utíkají peníze. U jeho domu na Slovance jsou dva kontejnery na směsný odpad, plasty, sklo a papír. Stává se, že k nám přijede auto, vyleze z auta, během 20. – 30. vteřin nahází do kontejneru a odjede - je to problematické. Sdělil, že po městských slavnostech se rafnul s hochy, kteří měli stánek, házeli do kontejneru lahve, kelímky a když jim řekl, co si to dovolujete, tak se otázali, a to to máme odvést do lesa? Myslel si, že to jsou lidi, že nezaplatili povinnou platbu od podnikání, netýká se to jen tohoto – jedná se třeba o stavební suť, atd. Nevěnujeme tomuto dost pozornosti a měli bychom se tímto zabývat, postihnout pokutou. Mgr. Hana Moudrá, starostka města nepochopila, jak by nám měli utíkat peníze. Bydlí v Brněnské ulici a obden je u kontejneru vše. Z jejího pohledu je dobře, že to házejí do kontejneru a nedělají černou skládku. Na okrajové části podnikatelé vozí cosi – neošetříme celé město. Pokud najdete způsob zabránit tomu, aby cizí nebo někdo z jiných měst házeli do kontejneru cosi, bude ráda. JUDr. Jana Zejdová navázala na Ing, Štrumfu – záležitost otázky příjmové. Je jasné, že za I. pololetí se činnost subjektů rozjížděla. Upozorňovala již v loňském roce, že nebudou naplněny příjmy v oblasti prodeje nemovitostí, staveb a objektů. Podívala se na tabulku a tam je příjem – 00 % za pololetí. Částka byla v rozpočtu nadnesena, příjmy naplněny nebudou, bude nutná změna

9




rozpočtu. Zájem o nemovitosti nejsou ani o pozemky (pár metrů čtverečních). Měli bychom se zaměřit na věci – pohledávky za komunální odpad a bydlení. Za 7 měsíců letošního roku nový nárůst dlužníků nájemného 600 000 Kč - neplacení nájemného. Je to hrozivá položka, firmy, které zajišťují vymáhání – mají zasílat upomínku, jednu, dvě, pokus o smír, právní i mimoprávní instrumenty. Nárůst je hrozivý a zde utíkají prostředky. Rozpočtová opatření se bude týkat i těchto položek. Mgr. Hana Moudrá, starostka města zaobíráme se tím, posílili jsme vymáhací oddělení, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí materiál „Hodnocení tvorby příjmů a čerpání výdajů rozpočtu za I. pololetí 2013“ 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 06) Rozpočtové opatření č. 5/2013 Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Oldřich Panc vrátil se k tomu, co říkala JUDr. Zejdová – příjmy z prodeje budov. Za pět zasedání ZM tak jsme dostali předložené dva prodeje dvou budov, z toho jeden jsme neschválili a druhý ano, ale budeme ho revokovat. V bodu č. 1.8 a č. 2.2. se předkládá rozpočtová změna 7 mil. Kč, tato částka nám snižuje plánovaný příjem z 12 mil. Kč na 5 mil. Kč. Tázal se, jak bude naplněno těch 5 mil. Kč? Prosil hlasování o položkách samostatně. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města odpověděl k prodeji budov – připravovali jsme to, vytipovávali budovy, zkoumali po technické stránce. Vybrali jsme dvě - chceme zopakovat původní záměry a i nové. Připravujeme prodej hasičárny v Havlíčkově ulici – utráceli jsme statisíce za energii, problém s vodou, s elektřinou. Upravili jsme areál v Poříční ulici. Cena dosti vysoká, regulérní odhady nemovitostí, je vytipován majetek, který si myslíme, že je zbytný. Dnes nejsme schopni říci, co bude za rok. Co řekla paní doktorka, to souvisí se vším. JUDr. Jana Zejdová na jeho slova navázala, ve výboru projednávali, nejsou zájemci, nemají finanční prostředky, nemovitosti těžko budeme prodávat. Na úvahu - zvážit obecně prodeje, omezit na dobu příznivější, prodávat pod cenou je zbytečné. Jsou znalecké posudky, ale za to to pravděpodobně neprodáme. Pokud půjdeme s cenou dolů, není to šťastné řešení, za rok za dva bude cena lepší. U budov s nájemci – navrhla vyčkat. Ceny nadsazené, krize pokračuje, bohužel se to týká i nezaměstnanosti, která je zde vysoká.

10




Mgr. Hana Moudrá, starostka města budeme dnes projednávat záměry, měla informace, že zájemci o prodeje budou. Bude to o ceně a bude na nás, zda to odložíme na rok na dva. Zkusit to musíme, tři z objektů jsou volné, za rok za dva možná neprodáme, objet můžeme dostat za rok do horšího stavu. V listopadu si řekneme, zda je to reálné či nikoli. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města zdůraznil, že nenabízíme nic a nikdy jsme nenabízeli pod cenou. V letošním roce bychom na toto měli vzít ohled při sestavování rozpočtu. Uvidíme, zda se to prodá v kalendářním roce, v prvním pololetí, vybrali jsme zbytný majetek a ne pod cenou. Nevíme, zda ekonomická situace bude přetrvávat rok, tři, pět let. Stane se, že teď náklady jsou třeba na údržbu tři milióny, budovy by chátraly a náklady by byly vyšší. Přimlouval se schválit záměry, lehce za odhad budovy prodat. Budova městské policie – majetek, kterého bychom se měli zbavit co nejdříve. Ing. Jaromír Štrumfa nemovitosti neletí a jejich cena je nízká – je to důsledek ekonomické krize. Připomněl p. Kočandrlemu, že bychom mohli nemovitost manželům Koníčkovým prodat – nemovitost v Pivovarské ulici. Tato záležitost je od r. 2010 schválená a teď se bude revokovat. Vaše silácké projevy, že se nebude prodávat, že se musí udělat nová pravidla. Pravidla schválena v roce 2010, my jsme ze sebe udělali nevěrohodného partnera, p. Koníček je z nás otráven. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města Ing. Štrumfa míchá hrušky s jabkama. Pokud by se musel oddělit část areálu a prodat Koníčkovým, je problém se sítěma, vodou, plynem a eletrikou. Ekonomická varianta - prodat jako celek, pokud se nepodaří prodat, tak se můžeme zabývat tím, zda prodávat po částech nebo neprodat vůbec. Je zbytečné zmiňovat jména zájemců, musíme se starat o budovy s péčí řádného hospodáře. Jana Rychtaříková, technická poznámka v roce 2010 se pravidla schválila a prodej se schválil s podmínkou vyřešení napojení na inženýrské sítě - je tři roky po, proč se to neudělalo už dávno? Jiří Kočandrle, I. místostarosta města, technická poznámka prodej ani část prodeje neschvaloval, nezvedal pro něj ruku. Bylo nutno stanovit racionální řešení, jasná a transparentní pravidla. Z jedné strany se bavíme o pravidlech, je zcela jasné prodat objekt z hlediska ekonomického – vcelku. Jana Rychtaříková, technická poznámka proč to není hotové? Mgr. Hana Moudrá, starostka města oslovte možná e-maliem všechny zastupitele, neuměla na to zareagovat. Ukončila diskusi a dala hlasovat odděleně o bodech č. 1.8. a č. 2.2 1.8. snížení příjmů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek a

11




výdajů v rozpočtu mzdy: a) snížení příjmů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek na položce „prodej nemovitostí - budovy“ o 2.826.000 Kč b) snížení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách: - „městský úřad - mzdové výdaje“ o 2.094.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění“ o 732.000 Kč 10 pro 0 proti 9 se zdrželo 2 nehlasovali 2.2. převod z rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek do rozpočtu všeobecné pokladní správy: a) příjmy v rozpočtu všeobecné pokladní správy navýšit na položce „odvod z výherních hracích přístrojů, loterií a podobných her“ o 3.000.000 Kč a na položce „dividendy, podíly na zisku“ o 1.080.000 Kč převodem částky 4.080.000 Kč z rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek z položky „prodej nemovitostí - budovy“ 11 pro 0 proti 10 se zdrželo 0 nehlasoval hlasování o ostatních bodech mimo bod 1.8. a 2.2. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje rozpočtovým opatřením č. 5/2013 tyto rozpočtové změny: 1. Změny příjmů a výdajů 1.1. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu mzdových výdajů – veřejně prospěšné práce a společensky účelná pracovní místa: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 487.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách: - „městský úřad - mzdové výdaje“ o 364.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění“ o 123.000 Kč 1.2. navýšení rozpočtu o investiční účelovou dotaci na zpracování lesních hospodářských osnov: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „investiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 384.000 Kč b) navýšení investičních výdajů v rozpočtu Odboru životního prostředí na nové položce „odborný lesní hospodář – přijaté investiční transfery“ o 384.000 Kč 1.3. snížení rozpočtu o vratku nedočerpané dotace na výdaje v souvislosti s volbou prezidenta ČR: a) snížení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery z všeobecné pokladní správy státního rozpočtu“ o 22.000 Kč b1) snížení výdajů v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu na položce „volba prezidenta ČR“ o 20.000 Kč b2) snížení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách:

12




- „městský úřad - mzdové výdaje“ o 1.000 Kč - „ostatní osobní výdaje“ o 1.000 Kč 1.4. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost pro Základní školu, Praktickou školu a Mateřskou školu Moskevská 679: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 140.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu školství na položce „4070 - ZŠ, PrŠ a MŠ Moskevská 679 přijaté neinvestiční transfery“ o 140.000 Kč 1.5. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost pro Základní školu Partyzánská: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 610.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu školství na položce „404 - ZŠ Partyzánská 1053 - přijaté neinvestiční transfery“ o 610.000 Kč 1.6. snížení rozpočtu Oddělení technické správy majetku: a) snížení příjmů v rozpočtu Oddělení technické správy majetku na položce „informační tabule“ o 180.000 Kč, zrušení položky b) snížení výdajů v rozpočtu Oddělení technické správy majetku na položce „pojištění“ o 180.000 Kč 1.7. navýšení rozpočtu Oddělení technické správy majetku o přijaté pojistné plnění: a) navýšení příjmů v rozpočtu Oddělení technické správy majetku na položce „pojistné náhrady + náhrada škody“ o 50.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Oddělení technické správy majetku na položce „Sbor dobrovolných hasičů Dobranov“ o 50.000 Kč 1.9. snížení rozpočtu kultury: a) snížení příjmů v rozpočtu kultura na položce „prodej vstupenek - reprezentační ples města Česká Lípa“ o 12.000 Kč b) snížení výdajů v rozpočtu kultura na položce „malá kultura“ o 12.000 Kč 1.10. snížení rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví: a) snížení příjmů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položce „splátka půjčky od Most k naději, o.s.“ o 200.000 Kč, zrušení položky b) snížení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položce „Občanské sdružení Most k naději (K-centrum) - půjčka“ o 200.000 Kč, zrušení položky 1.11. snížení příjmů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek, snížení výdajů v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu a v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví: a) snížení příjmů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek na položce „prodej nemovitostí - budovy“ o 143.000 Kč a na položce „prodej nemovitostí - pozemky“ o

13




233.000 Kč b1) snížení výdajů v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu na položkách: - „nákup služeb, včetně stravovacích poukázek pro zaměstnance“ o 30.000 Kč - „školení“ o 50.000 Kč - „cestovné“ o 13.000 Kč - „knihy, tisk“ o 3.000 Kč - „služby pošt“ o 200.000 Kč b2) snížení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položce „podpora sociální terenní práce“ o 80.000 Kč 1.12. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci od Ministerstva zemědělství ČR na úhradu výdajů spojených s činností odborného lesního hospodáře: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 117.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru životního prostředí na položce „odborný lesní hospodář“ o 117.000 Kč 1.13. navýšení rozpočtu o příspěvek na projekt „Zlatý oříšek“: a) navýšení příjmů v rozpočtu školství na položce „příspěvky akce Zlatý oříšek“ o 30.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu školství na položce „projekt Zlatý oříšek“ o 30.000 Kč 1.14. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na státní příspěvek na výkon pěstounské péče: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 320.000 Kč b) výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položce „státní příspěvek na výkon pěstounské péče“ o 320.000 Kč 1.15. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotaci na finanční vzdělávání na základních školách: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční dotace od Libereckého kraje“ o 120.000 Kč b) navýšení provozních výdajů v rozpočtu školství na položce „projekt Finanční vzdělávání na ZŠ“ o 120.000 Kč 2. Změny v příjmech 2.1. přesuny v příjmech rozpočtu všeobecné pokladní správy: Do daňových příjmů rozpočtu všeobecné pokladní správy zařadit novou položku „poplatek za provozovaný výherní hrací přístroj - nedoplatky z minulých let“ ve výši 2.200.000 Kč přesunem: - částky 500.000 Kč z položky „daň z příjmu fyzických osob - z podnikání“ - částky 1.200.000 Kč z položky „poplatek za komunální odpad“ - částky 500.000 Kč z položky „příjmy z úroků“ 2.3. převod z rozpočtu sportu do rozpočtu všeobecné pokladní správy: a) příjmy v rozpočtu všeobecné pokladní správy navýšit na položkách:

14




- „poplatek za provozovaný výherní hrací přístroj - nedoplatky z minulých let“ o 50.000 Kč - „poplatek za užívání veřejného prostranství“ o 60.000 Kč - „pobytové poplatky“ o 35.000 Kč - „poplatek z ubytovací kapacity“ o 33.000 Kč převodem částky 178.000 Kč z rozpočtu sportu z položky „splátka půjčky od HC Česká Lípa s.r.o.“ 3. Změny ve výdajích 3.1. převod prostředků z rozpočtu mzdy do rozpočtu všeobecné pokladní správy: výdaje v rozpočtu všeobecné pokladní správy navýšit na položce „životní pojištění“ o 31.000 Kč převodem z rozpočtu mzdy z položky „Městský úřad - mzdové výdaje“ 3.2. převod prostředků z rozpočtu mzdy do rozpočtu Oddělení technické správy majetku: výdaje v rozpočtu Oddělení technické správy majetku navýšit na položce „Sbor dobrovolných hasičů Stará Lípa“ o 220.000 Kč převodem z rozpočtu mzdy z položky „městský úřad - mzdové výdaje“ částky 164.000 Kč a z položky „povinné pojistné a zákonné pojištění“ částky 56.000 Kč 3.3. přesun prostředků mezi položkami v rozpočtu Oddělení technické správy majetku: položku „opravy a údržba MěÚ“ navýšit o 150.000 Kč přesunem z položky „správa a provoz čp. 423 Havlíčkova - hasičárna“ 3.4. převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu školství: rozpočet školství navýšit na položce „předfinancování projektu Finanční vzdělávání na základních školách“ o 150.000 Kč převodem z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky „rezerva města“ 3.5.Převod prostředků z rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví do rozpočtu mzdy: 3.5.1) Akce soc.prevence dětí a mládeže: a) snížení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položce „Akce soc.prevence dětí a mládeže“ o 36.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položce: - „Ostatní osobní výdaje“ o 36.000 Kč 3.5.2) Klubovna Paramisa: a) snížení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položce „Klubovna Paramisa“ o 241.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách: - „Ostatní osobní výdaje“ o 180.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění celkem“ o 61.000 Kč 3.5.3) Podpora sociální terénní práce: a) snížení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položce „Podpora sociální terénní práce“ o 240.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách: - „Městský úřad - mzdové výdaje“ o 180.000 Kč

15




- „povinné pojistné a zákonné pojištění celkem“ o 60.000 Kč 3.6. převod prostředků z rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace do rozpočtu Oddělení technické správy majetku: a) rozpočet Oddělení technické správy majetku navýšit na položce „veřejné osvětlení - údržba a oprava smluvní, výměna lamp“ o 171.000 Kč převodem z rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic – investice, územní plán, dotace z položky „školská, kulturní a sportovní zařízení opravy“ b) rozpočet Oddělení technické správy majetku navýšit na položce „místní komunikace oprava, údržba“ o 400.000 Kč převodem z rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic – investice, územní plán, dotace z položky „rekonstrukce spisovny Hálkova“ 3.7. přesuny prostředků mezi položkami v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace: investiční výdaje v rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic – investice, územní plán, dotace navýšit na nové položce „rekonstrukce mostků Písečná“ o 2.400.000 Kč přesunem částky 1.900.000 Kč z položky „bytové domy Lada - splátka úroků“ a částky 500.000 Kč z položky „příprava staveb, technická dokumentace“ 3.8. převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu školství: rozpočet školství navýšit na položce „MŠ Severní 2214 - ostatní provozní náklady“ o 60.000 Kč převodem z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky „rezerva města“ 3.9. přesun prostředků mezi položkami v rozpočtu sportu: položku „Sport Česká Lípa, příspěvková organizace - příspěvek na ostatní provozní výdaje“ navýšit o 68.000 Kč přesunem z položky „Sport Česká Lípa, příspěvková organizace výměna oken šatny stadion“ 3.10. převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace: investiční výdaje rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace navýšit na nové položce „příspěvek DČOV Častolovice“ o 82.000 Kč převodem z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky „rezerva města“ 3.11. převod prostředků z rozpočtu Odboru dopravy a občanskosprávních agend do rozpočtu Oddělení technické správy majetku: rozpočet Oddělení technické správy majetku navýšit na položce „rotační kartotéky – ODaOSA“ o 75.000 Kč převodem z rozpočtu Odboru dopravy a občanskosprávních agend z položky „posudky, konzultační, poradenské služby (přestupky v dopravě, MAD apod.)“ částky 25.000 Kč a z položky „zakrytí reklam“ částky 50.000 Kč 4. Změna názvu položky 4.1. změna názvu položky v rozpočtu Odboru životního prostředí: název výdajové položky „ochrana přírody a krajiny“ změnit na „ochrana životního prostředí“ 20 pro 0 proti 1 se zdržel 0 nehlasoval

16




07) Program „DČOV Častolovice“ Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje navrhovanou úpravu programu „DČOV Častolovice“ ve znění dle důvodové zprávy. bere na vědomí informace o podaných žádostech o poskytnutí příspěvku a o platbu z programu DČOV Častolovice a schvaluje navrhovaný postup v případě neúplných žádostí dle důvodové zprávy. schvaluje poskytnutí příspěvku ve výši 81 517,- Kč na vybudování DČOV k objektu č.p. 10E v Častolovicích žadatelům Daně Weisheitelové xxxxx a Marku Šímovi xxxxx a souhlasí s uzavřením smlouvy o poskytnutí příspěvku s těmito žadateli ve znění dle důvodové zprávy. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 08) Převody finančních prostředků 08A) Převod finančních prostředků z rezervního do investičního fondu příspěvkové organizace Sport Česká Lípa Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje příspěvkové organizaci Sport Česká Lípa, sídlem Barvířská 2690, Česká Lípa, IČ 75045176, převod finančních prostředků z rezervního do investičního fondu v celkové výši 58.444,40 Kč, z toho 2.944,40,- Kč za účelem realizace investiční akce „Zavlažovací systém travnatého hřiště na městském stadionu“ a 55.500 Kč za účelem realizace investiční akce „Systém řízení výrobny z dispečinku ČEZ“. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 08B) Převod finančních prostředků z rezervního do investičního fondu příspěvkové organizace Sociální služby města České Lípy Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města

Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat

17




Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje Sociálním službám města České Lípy, příspěvkové organizaci, Školní 2213, Česká Lípa, IČ:72745339, převod finančních prostředků z rezervního do investičního fondu ve výši 219.900 Kč za účelem realizace investičního nákupu služebního automobilu. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 09) Kupní smlouva č. A 07-9566/2010 - smluvní pokuta Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí informace o nesplnění podmínky vyplývající z kupní smlouvy č. A 07-9566/2010 ze dne 21.4.2010 a souhlasí se zasláním výzvy společnosti Českolipská obchodní, s.r.o. se sídlem Václavské náměstí 834, 110 00 Praha, IČ: 250 32 445 k úhradě smluvní pokuty ve výši 149.000 Kč dle článku III odst. 3) kupní smlouvy dle důvodové zprávy. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 10) Revokace 10A) Revokace usnesení č. 508/A/2013 ze dne 26.6.2013 a nové podmínky prodeje čp. 1969 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města zahájila diskusi, na stole materiál s vyjádřením ředitele ZŠ Slovanka - zabezpečení stravy Petr Skokan materiál na stole nenašel Mgr. Hana Moudrá, starostka města byl zaslán v materiálech elektronicky, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje revokaci usnesení č. 508/A/2013 ze dne 26.6.2013, tj. zrušení prodeje objektu čp. 1969 na pozemku p. č. 2023/2 včetně pozemku p. č. 2023/2, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 815 m2 v k. ú. Česká Lípa Základní škole a mateřské škole Klíč, s.r.o. se sídlem Klášterní 2490, Česká Lípa, IČ: 25013564 za cenu ve výši 400.000 Kč a schvaluje nové podmínky prodeje čp. 1969 v k. ú. Česká Lípa dle důvodové zprávy. 16 pro - 0 proti - 5 se zdrželo - 0 nehlasoval

18




10B) Revokace usnesení č. 830/10/F ze dne 29.9.2010 a záměr prodeje celého areálu v Pivovarské ulici v k. ú. Česká Lípa - přípravná fáze Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje revokaci usnesení č. 830/10/F ze dne 29.9.2010, tj. zrušení prodeje objektu bez čp. na pozemku p. č. 3367/1 a pozemku p. č. 3367/1, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 1.092 m2 v ulici Pivovarská v k. ú. Česká Lípa manželům Haně a Jiřímu Koníčkovým za cenu ve výši 1.800.000,- Kč a schvaluje záměr prodeje celého areálu v Pivovarské ulici včetně přilehlých pozemků v k. ú. Česká Lípa dle důvodové zprávy. 14 pro - 3 proti - 4 se zdrželi - 0 nehlasoval 11) Záměry 11A) Záměr prodeje areálu bývalé hasičské zbrojnice v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Mgr. Martin Hájek měl za to, že tento typ provozovny do centra města nepatří, hlukové a prašné zatížení. Za klub ČSSD - tato provozovna by tam být neměla, budou hlasovat proti. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města, technická poznámka. souhlasil s první polovinou jeho vystoupení, že tam nepatří. Zájemců je několik, jeden z nich navrhuje tuto provozovnu, nacházíme se v záměru. Při projednávání podmínek prodeje si řekneme podmínky. Proces prodeje je přípravná fáze, záměr a prodej. Petr Skokan, technická poznámka při hlasování bodu č. 10 B se překlepl, hlasoval pro - prosil zaznamenat Mgr. Martin Hájek pochopil, že je to záměr, ale my můžeme s tím nesouhlasit? Mgr. Hana Moudrá, starostka města nikdo vám neřekl, že s tím nemáte nesouhlasit. Při případném prodeji do všeho zkoncipovat. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města, technická poznámka zdál se mu důvod, který uvedl irevelantní - nezakládá se v podstatě na skutečnosti.

Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat

19




Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr prodeje pozemků p. č. 1818/1, ostatní plocha o výměře 962 m2, p. č. 1818/7, o výměře 86 m2, p. č. 1818/8 o výměře 143 m2, p. č. 1818/9 o výměře 224 m2, p. č. 1818/10 o výměře 192 m2 a p. č. 1818/11 o výměře 17 m2 vše zastavěná plocha a nádvoří, včetně staveb bez čp. na pozemcích p. č. 1818/7, 1818/8, 1818/9 a 1818/10 vše v k. ú. Česká Lípa dle důvodové zprávy - přílohy č. 3. 15 pro - 4 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval 11B) Záměr prodeje objektu čp. 135 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, objekt vedle Moravanky, dlouhodobě neobsazený byt, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr prodeje objektu čp. 135 na pozemku p. č. 183, včetně pozemku p. č. 183, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 214 m2 v k. ú. Česká Lípa za podmínek dle důvodové zprávy. 15 pro - 4 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval 11C) Záměr prodeje objektu čp. 164 v k. ú. Česká Lípa - přípravná fáze Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, rohová lékárna , objekt chátrá, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr prodeje objektu čp. 164 na pozemku p. č. 294, včetně pozemku p. č. 294, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 427 m2 v k. ú. Česká Lípa. 15 pro - 3 proti - 3 se zdrželi - 0 nehlasoval 11D) Záměr prodeje pozemků p. č. 463/7 a 8 a části p. č. 463/21 v k. ú. Dubice u České Lípy Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr prodeje pozemků p. č. 463/7, trvalý travní porost o výměře 281 m2, p. č. 463/8, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 24 m2 a části p. č. 463/21, trvalý travní porost o výměře cca 100 m2 z celkové výměry 760 m2 vše v k. ú. Dubice u České Lípy.

20




20 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 0 nehlasoval 11E) Záměr prodeje pozemku p. č. 5292/58 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 5292/58, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 2 24 m v k. ú. Česká Lípa. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 11F) Záměr výkupu pozemků p. č. 301, 302/1,3,5,6,7, 303/3, 322/4 v k. ú. Stará Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, problémový pozemek, černé skládky, záleží na vašem hlasování, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr výkupu pozemků p. č. 301, 302/1,3,5,6,7, 303/3, 322/4 vše ostatní plocha o celkové výměře 30.975 m2 v k. ú. Stará Lípa dle důvodové zprávy a pověřuje starostku města dále jednat o ceně nemovitostí. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 11G) Záměr výkupu průmyslového objektu bývalé kotelny v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr výkupu průmyslového objektu bývalé kotelny bez čp. na pozemku p. č. 5957/4, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 1.210 m2 a stavby komínu na pozemku p. č. 5957/1 vše v k. ú. Česká Lípa. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 11H) Záměr prodeje pozemku p. č. 1338/153 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 1338/153, orná půda o výměře 343 m2 v k.

21




ú. Česká Lípa. 19 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval 11I) Záměr prodeje areálu zahradnictví Děčínská - přípravná fáze Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Jana Rychtaříková tázala se, zda je někdo, kdo by si to pronajal a pokud ne, jak se to bude udržovat, aby z toho nebyla ruina? Jiří Kočandrle, I. místostarosta města máme žádost o pronájem předních částí, prostory jsou velké. Neměl představu, jak jsou skleníky velké, pokud nepronajmeme, budeme muset zajistit hlídací službu. Pokud se nepodaří celý pronájem, pronajme se jen část s podmínkou, že se nájemce bude starat o skleníky současný nájemce nemá zájem o pronájem. Ing. Petr Máška je to poslední areál a nejvhodnější areál ve středu města, z tohoto úhlu pohledu by se k tomu mělo přistupovat. Podporoval zájem pronájmu celého objektu a pro aktivní přístup se obrátit na zahradnictví, aby se dozvěděli o této záležitosti. Petr Skokan tázal se, zda výrazně je pronájem zveřejňován, nejsou mu známi podmínky? Mgr. Hana Moudrá, starostka města Rada města se tím dnes zaobírala, podmínky pošleme do e- mailu Petr Skokan pokud se nepřihlásí zájemce, navrhl, aby se ujal městský podnik - lesy Česká Lípa JUDr. Jana Zejdová ve výboru projednávali velice důkladně, jednali o odložení plateb, nájemce po zhodnocení ekonomické situace provoz ukončil. Podmínky byly vstřícné, odkládaly se platby nájemného. Podmínky ze strany města velice vstřícné - kupní síla obyvatel České Lípy je, bohužel, velice nízká. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr prodeje pozemků p. č. 1066, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 2 697 m včetně budovy čp. 364, p. č. 1067, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 94 m2 včetně objektu občanské vybavenosti bez čp. a p. č. 1068/1, zahrada o výměře 12.956 m2 včetně skleníků a staveb vše v k. ú. Česká Lípa.

22




19 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval 11J) Záměr prodeje části pozemku p. č. 893 v k. ú. Česká Lípa, p. č. 351/2 v k. ú. Častolovice u České Lípy a p. č. 28 v k. ú. Dobranov Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Jaroslav Ulbrich souhlasil se záměrem. Tázal se na vyjádření p. Ezra, investičního technika ORMaI, – město most rekonstruovat, jde to na cizím pozemku, musí to udělat kraj? Jiří Kočandrle, I. místostarosta města my prodáme část komunikace - tu cestu, lze to tam oddělit. Mgr. Hana Moudrá, starostka města při kupní smlouvě zohledněno, abychom tam mohli projíždět, opravovat, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr prodeje části pozemku p. č. 893, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře cca 1.000 m2 z celkové výměry 2.383 m2 v k. ú. Česká Lípa, p. č. 351/2, ostatní plocha, silnice o výměře 194 m2 v k. ú. Častolovice u České Lípy a p. č. 28, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 1.898 m2 v k. ú. Dobranov. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 11K) Záměr prodeje části pozemku p. č. 3337/1 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Jaromír Štrumfa je to pozemek za Kauflandem? Přečetl si stanoviska, nachází se v sousedství dětské hřiště – nebude pro to hlasovat. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města dvakrát navrhoval pozemek neprojednávat, zájemce přišel s řešením, které bychom měli brát do úvahy. Hřiště zabírá 1/3 nebo ¼ , navrhují oddělit pozemek tak, že hřiště nebude ořezané. Bude tam prodejna elektro, příjezd i parkování vyřešili s majitelem kotelny. Viděl jako přínos pro tuto oblast, oživí se část pozemku a oblast se zkulturní. PhDr. Miroslav Hudec souhlasil s vyjádřením místostarosty, prodejna elektromateriálu by to oživila a vydrží tam. Měl starost o ty stromy - zaváže se ten, co to koupí, že zachová ty stromy? Ty stromy hrají roli

23




života a mělo by k nim být přistupováno. Ing. Jaromír Štrumfa byl se tam podívat, na něj nepůsobí dojem, že by hřiště neutrpělo. Viděl to, že dětské hřiště tím utrpí. Oživení lokality se koná, nebude hlasovat. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města pane inženýre, co říkám, je pravda. Hřiště je zanedbané a nevyužívané, problém, o kterém hovoříte – není. Mgr. Karel Heller souhlasil s panem místostarostou, nebylo tam na hřišti jediné dítě, hřiště chátrá – ta prodejna by tomu jen prospěla. PhDr. Miroslav Hudec chce zachovat stromy, pak by nebyl proti prodeji. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města nájemce vnímá, ve stromech nebude problém, stromy jsou tam naopak vhodné. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr prodeje části pozemku p. č. 3337/1, trvalý travní porost o výměře cca 2 600 m z celkové výměry 1.195 m2 v k. ú. Česká Lípa. 11 pro - 3 proti - 6 se zdrželo - 1 nehlasoval 11L) Záměr prodeje části pozemku p. č. 3969/229 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr prodeje části pozemku p. č. 3969/229, ostatní plocha, zeleň o výměře cca 250 m2 z celkové výměry 1.050 m2 v k. ú. Česká Lípa dle podmínek investičního oddělení a správce komunikací. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 12) Prodeje 12A) Prodej pozemku p. č. 3718/2 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města

Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat

24




Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 3718/2, zahrada o výměře 94 m2 v k. ú. Česká Lípa manželům Evženu a Kateřině Belekanyčovým, xxxxx, za cenu ve výši 23.519 Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 19 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 1 nehlasoval 12B) Prodej pozemků p. č. 3969/245 a p. č. 3969/350 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemků p. č. 3969/245, zahrada o výměře 20 m2 a p. č. 3969/350, ostatní plocha, zeleň o výměře 8 m2 v k. ú. Česká Lípa manželům MUDr. Janě Vejvodové a Ing Jiřímu Vejvodovi, xxxxx za cenu ve výši 8.975 Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 19 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval 12C) Prodej pozemků p. č. 463/14 a 463/24 v k. ú. Dubice u České Lípy Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, JUDr. Jana Zejdová kupující má bydliště č.p. 1 – na radnici, ve stavu doručování budou problémy. Jana Rychtaříková měla stejný dotaz. Mgr. Hana Moudrá, starostka města dokáže pan Ezr říci, jak se to vyřeší, jak to bude zapsáno? Martin Ezr, investiční technik odboru rozvoje, majetku a investic zájemce následně po potencionální koupi bude mít trvalý pobyt v Dubici, v současné době je rekreační chatka, přebuduje ji, aby si tam udělat trvalý pobyt, podmínka do smlouvy. Mgr. Hana Moudrá, starostka města hlášen na radnici, navrhla bod přerušit, odbor bude jednat s potenciálním kupcem o trvalém bydlišti, předložit zastupitelstvu trvalé bydliště.

25




Mgr. Karel Heller, technická poznámka ze zkušenosti - chatka – jedna z nejhezčích chatek, chatky nemají číslo popisné, lidé tam trvale bydlí, nemají tam číslo popisné. Mgr. Hana Moudrá, starostka města toto dělá stavební úřad, je to oprávněné. JUDr. Jana Zejdová stanoví si kupující - trvalé bydliště MěÚ, doručovací adresa Dubice, musí tam být doručovací adresa, pokud nezajistíme trvalý pobyt. JUDr. Karel Bubeník upozornil na podrobnější plán, chatka není zkolaudována, navrhl přerušit a zjistit, zda je možné to prodat člověku, který bydlí na radnici. Oldřich Panc řešíme něco, co bychom řešit neměli, je to problém odborů, ať si řeší zodpovědný odbor. Petr Skokan, technická poznámka zdá se mu jednoduché - ať se odhlásí z radnice, lze se odhlásit, ne? Mgr. Hana Moudrá, starostka města hledala cestu, aby to bylo hlasovatelné, proto chtěla přerušit. PhDr. Miroslav Hudec navrhl ukončení diskuse, bod přerušit, zjistit právní vztah, všechny sporné věci přerušit a nechat zpracovat stanovisko. Mgr. Hana Moudrá, starostka města navrhla přerušení bodů č. 12 C a 12 D a vrátíme se k tomu v listopadovém ZM, zajistit právní stanovisko, ukončila diskusi, dala hlasovat BOD PŘERUŠEN 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 12D) Prodej pozemku p. č. 463/25 v k. ú. Dubice u České Lípy Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města BOD PŘERUŠEN 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval

26




12E) Prodej pozemku p. č. 485 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, JUDr. Karel Bubeník pročítal si důvodovou zprávu, přiklonil se ke stanovisku správce zeleně, je tam nedoporučující stanovisko prodeje, nejsou dořešeny podmínky příjezdu k zadním traktům, bude hlasovat proti. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 485, ostatní plocha, zeleň o výměře 18 m2 v k.ú. Česká Lípa společnosti ALIS, spol. s r.o. se sídlem Mariánská 538, Česká Lípa, IČ: 00672416 za cenu ve výši 5.400 Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 13 pro - 1 proti - 6 se zdrželo - 1 nehlasoval 12F) Prodej pozemků p. č. 5825/612 a p. č. 2702/3 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemků p. č. 5825/612 (odděleno z p. č. 5825/82), zastavěná plocha o výměře 64 m2 a p. č. 2702/3 (odděleno z p. č. 2702), zastavěná plocha, o výměře 13 m2 vše v k. ú. Česká Lípa společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín, IČ: 24729035 za cenu ve výši 154.000 Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 20 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 0 nehlasoval 12G) Prodej pozemku p. č. 295/5 v k. ú. Žizníkov Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 295/5, lesní pozemek o výměře 190 m2 v k. ú. Žizníkov manželům Dagmar a Radkovi Fialovým, xxxxx za cenu ve výši 57.000 Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění.

27




18 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 1 nehlasoval 12H) Prodej pozemku p. č. 3969/351 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 3969/351, ostatní plocha, zeleň o výměře 23 m2 v k. ú. Česká Lípa Ing. Lucii Synákové MBA, xxxxx za cenu ve výši 7.975 Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 19 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval 12I) Prodej pozemku p. č. 5786/219 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 5786/219, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 50 m2 v k. ú. Česká Lípa Davidu Hynkovi, xxxxxx a Simoně Petrovičové, xxxxxx za cenu ve výši 13.375 Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 18 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 1 nehlasoval 12J) Prodej objektu čp. 137 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej objektu čp. 137 na pozemku p. č. 195, včetně pozemku p. č. 195, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 90 m2 v k. ú. Česká Lípa Ing. Ivanu Kunešovi, xxxxxx, za cenu ve výši 1.850.000 Kč a za podmínek dle důvodové zprávy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 14 pro - 4 proti - 2 se zdrželi - 1 nehlasoval

28




13) Přidělení veřejných zakázek 13A) Přidělení veřejné zakázky "Vánoční výzdoba města Česká Lípa" Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s přidělením 1. části podlimitní veřejné zakázky na služby "Vánoční výzdoba města Česká Lípa", a to Vánoční světelná výzdoba města Česká Lípa dodavateli:Otto Žítek ELOS, se sídlem Roháče z Dubé 2900, 470 01 Česká Lípa, IČ: 18347614 dle důvodové zprávy a souhlasí s uzavřením rámcové smlouvy ve znění dle důvodové zprávy a za podmínek uvedených v důvodové zprávě. Nabídková cena za poskytnutí služeb na 1. část VZ činí 956.080 Kč bez DPH, tj. 1.156.856,80 Kč včetně 21% DPH. souhlasí s přidělením 2. části podlimitní veřejné zakázky na služby "Vánoční výzdoba města Česká Lípa", a to Vánoční zelená výzdoba města Česká Lípa dodavateli: Otto Žítek ELOS, se sídlem Roháče z Dubé 2900, 470 01 Česká Lípa, IČ: 18347614 dle důvodové zprávy a souhlasí s uzavřením rámcové smlouvy ve znění dle důvodové zprávy a za podmínek uvedených v důvodové zprávě. Nabídková cena za poskytnutí služeb na 2. část VZ činí 229.920 Kč bez DPH, tj. 278.203,20 Kč včetně 21% DPH. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 13B) Přidělení veřejné zakázky "Rekonstrukce dvou mostků v Písečné" Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, doplněné přílohy v materiálu a na stole, PhDr. Miroslav Hudec za textem Nerudova by mělo být Litoměřice. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s přidělením veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce "Rekonstrukce dvou mostků v Písečné" dodavateli Chládek & Tintěra a.s., Nerudova 1022/16, Litoměřice, IČ: 62743881 dle důvodové zprávy a souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo s vybraným dodavatelem za podmínky schválení rozpočtových změn. Celková cena za plnění předmětu zakázky činí 1.387.084 Kč bez DPH tj. 1.678.372 Kč včetně DPH. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval

29




13C) Přidělení veřejné zakázky "Rekonstrukce komunikace v ul. 5. května v České Lípě - jižní část" Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s přidělením podlimitní veřejné zakázky na stavební práce "Rekonstrukce komunikace v ul. 5. května v České Lípě - jižní část" dodavateli: INSKY, spol. s r.o., se sídlem Nový Svět 100, 400 07 Ústí nad Labem, IČ: 00671533 dle důvodové zprávy a souhlasí s podpisem smlouvy o dílo ve znění dle důvodové zprávy. Nabídková cena za stavební práce činí 9.780.322 Kč bez DPH, tj. 11.834.189 Kč včetně 21% DPH. souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo s vybraným dodavatelem ve znění dle důvodové zprávy. 16 pro - 0 proti - 5 se zdrželo - 0 nehlasoval 14) Změny zřizovacích listin 14A) Změna zřizovací listiny DDM Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Jana Rychtaříková proč změny nejsou vyznačeny červeně, není to z toho patrné? Mgr. Hana Moudrá, starostka města příště budou veškeré změny označeny červeně. Petr Skokan nejsme zde zasvěcení, je zde veřejnost a ta nepochopí, co schvalujeme. Žádal zmínit změny. Mgr. Hana Moudrá, starostka města do příště zpracovatel připraví na A4. Jana Veindlová, vedoucí oddělení školství a CR Jedná se o rozvedení paragrafů hlavní činnosti DDM. Dům dětí byl osloven finančním úřadem, že by měl být plátcem DPH a vznikla konfliktní situace – je tam odkaz na podzákonné normy. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje změnu zřizovací listiny Domu dětí a mládeže Libertin, Česká Lípa, Škroupovo nám. 138, příspěvková organizace v předloženém znění.

30




21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 14B) Změna zřizovací listiny p.o. Sociální služby města České Lípy Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Oldřich Panc měl dotaz k omezení hlavního účelu a doplňkových činností. Změna, která se uvádí – p.o. může v rámci hlavního účelu a předmětu účelu zajišťovat komunitní plánování, proč to musí být hlavním předmětem, proč ne doplňkové? Mgr. Eva Stehlíková předpokládá, že máte na mysli, zda může či nemůže. Máte pravdu v tom, že zajišťuje komunitní plánování, předložila návrh usnesení - schvaluje v upraveném znění. Oldřich Panc a dostali jsme se tam, kam nechtěl. Pokud nebude slovíčko může, komunitní plánování budou zařizovat Sociální služby města a ne Město Česká Lípa. Mgr. Hana Moudrá, starostka města pod sociálními službami je pracovník, který je řízen vedením Sociálních služeb. Oldřich Panc samospráva by to měla zastřešovat. Mgr. Hana Moudrá, starostka města nedokázala k tomu co říci, možná je o tom, že do kompetencí odborů by to tam mělo býtmůžeme to upřesnit, podíváme se na to. Návrh usnesení - v upraveném znění, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v upraveném znění s účinností ke dni 1.10.2013 změnu zřizovací listiny Sociálních služeb města České Lípy, příspěvkové organizace, se sídlem Školní 2213, 470 01 Česká Lípa, IČ 72745339 v upraveném znění a pověřuje starostku města podpisem. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 15) Poskytnutí finančního příspěvku na obnovu fasády kostela sv. Máří Magdalény a schválení smlouvy k poskytnutému finančnímu příspěvku pro rok 2013 Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města

Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi,

31




JUDr. Marie Nedvědová navrhla zamítnutí tohoto usnesení z důvodu, že byl přijat zákon o církevních restitucích, církev si to může opravit sama, peníze mohou být použity na důležitější věci. MUDr. Karel Tejnora výbor se sešel, projednával nevyčerpané příspěvky a dospěl k názoru, že kostel byl opravován v minulém režimu, je to památka a vizitka občanů města České Lípy. Výbor se dohodl předložit tento návrh. PhDr. Miroslav Hudec jako p. doktor Tejnora, dárek dáváme sobě a ne církvím. Proč na to doplatit vzhled města? Nejsme děti, netrucujme. JUDr. Marie Nedvědová není to truc, je to majetek někoho jiného a nebudeme dávat peníze do cizího majetku. Mgr. Karel Heller je pravdou, že bude patřit kostel někomu jinému, ale nám ho nikdo neodveze. Je pro příspěvek, je to kulturní památka hodná našeho města. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje poskytnutí finančního příspěvku na obnovu fasády kostela sv. Máří Magdalény ve výši 55.000 Kč a schvaluje smlouvu s žadatelem, kterému bylo poskytnutí finančního příspěvku schváleno. 11pro - 6 proti - 4 se zdrželi - 0 nehlasoval 16) Granty, příspěvky 16A) Sportovní granty 2013 – 4. etapa Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa a)/ schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných na podporu sportu formou sportovních grantů dle návrhu výboru ZM pro sport uvedeného v přiložených tabulkách schvaluje uzavření smluv o udělení příspěvku na podporu sportu dle důvodové zprávy. b)/ schvaluje navýšení příspěvku poskytovaného na podporu sportu formou sportovního grantu dle návrhu výboru ZM pro sport uvedeného v přiložené tabulce schvaluje uzavření dodatku ke smlouvě o udělení příspěvku na podporu sportu dle

32




důvodové zprávy. 14 pro - 0 proti - 6 se zdrželo - 1 nehlasoval 16B) Školské granty - 2. etapa Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje a) poskytnutí příspěvků formou školských grantů ve 2. etapě dle přiložené tabulky; b) smlouvy o poskytnutí příspěvků formou školských grantů dle přílohy. 18 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 0 nehlasoval 16C) Finanční prostředky poskytované z rozpočtu města Česká Lípa formou grantů či příspěvků Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, JUDr. Jana Zejdová trochu svůj názor na materiál tlumočila na sociálním výboru. Navrhla usnesení – hlasovat bere na vědomí a proč? My žádný systém poskytování finančních prostředků nemáme. Jak postupujeme, tak to není systém, co předpokládá nové stanovisko LK. Pokud máme provádět bodování, ohodnocení – musí být kritéria. Pokud je nemáme, tak to vydávané správní rozhodnutí ve věci není přezkoumatelné a mohlo by to být označeno jako neplatné. Domnívala se, aby výbory netvořily něco. Kostru by měl připravit úřad - tajemník MěÚ, výbory by se k něčemu vrátily a daly by tam svá specifika. Pokud to bude dělat každá komise či výbor, nebude splňovat ty podmínky, které to splňovat má – podmínky LK: Mgr. Hana Moudrá, starostka města souhlasila s vyjádřením JUD. Zejdové. Nesouhlasila s vyjádřením LK, my rozdělujeme do grantů peníze samosprávné a samospráva by měla rozhodnout, jak který výbor by si měl rozhodnout. My nejvíce víme, jak skupiny a organizace potřebují pro svoji činnost příspěvek. Ubírá se pravomoc samosprávy, vše se má dávat pod rozhodnutí, stanoviska výborů schvalují ZM, odvolávat proti čemu? Neměla problém vzít na vědomí. JUDr. Jana Zejdová, technická poznámka pokud si to vymínili a má to být forma správního rozhodnutí, tak to musí být přezkoumatelné. Kostra musí být zpracována tady na MěÚ. Musí být pro výbory to gró stejné, sportovní výbor má již nějaké ohodnocení. Ostatní výbory konkrétní pravidla nemají. Může být určitý počet žadatelů, kteří se začnou odvolávat, jelikož žádný grant nedostali a rozhodovat budou správní orgány a my na to musíme být připraveni. Ona reflektuje na to, co zaslal LK.

33




Mgr. Hana Moudrá, starostka města výsostné právo zastupitelů je cosi odsouhlasil. Připadalo jí to, že děláme úřad pro úřad. Ing. Petr Máška chtěl dodat, že je příznivec systémového řešení, ale domníval se, že LK sám jako takový vnesl do záležitosti chaos, než aby nastolil pořádek. Díval se na to z pozice člena krajského výboru pro zemědělství a ŽP, kde LK zrušil lesnický fond. Pokud se bude LK chovat takto, nemá morální právo rozdávat nějaká doporučení. PhDr. Miroslav Hudec je krajský zastupitel, kompetence LK a města jsou jiné. Na granty není žádný právní nárok. Mgr. Hana Moudrá, starostka města diskutuje tu, materiál vezmeme na vědomí. Pokud se budou vydávat rozhodnutí, tak nemusíme tady sedět, rozhodne o tom úředník, žádné peníze nemusíme rozdávat. Navrhla usnesení bereme na vědomí. Pan tajemník připraví materiál v kontextu zákona o obcích. Ukončila diskusi, dala hlasovat, hlasování o první části – bere na vědomí. ZM. Požádala pana tajemníka, aby to bylo v zápise, materiál připravit na listopadové jednání ZM, aby výbory měly čas ty pravidla připravit. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí informace k poskytování finančních prostředků z rozpočtu města Česká Lípa formou grantů či příspěvků. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 17) Zápisy z výborů 17A) Zápis z 31. jednání výboru ZM pro sport Předkládá: Stejskal Jan, předseda výboru pro sport Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Jaromír Štrumfa na výboru škodním a likvidačním projednávali záležitost pokuty 90.000 Kč, kterou uložil městu úřad na ochranu hospodářské soutěže. Kontrolní výbor se tím zabýval a zjistil, že město utrpělo škodu. My na škodním a likvidačním výboru konstatovali, že se neprovedlo škodní řízení a výbor přijal usnesení, že žádá ve věci pokuty, aby tajemník úřadu provedl škodní řízení včetně stanovení odpovědnosti a náhrady škody a předložil ho na jednání škodního a likvidačního výboru, které je 10. 10. 2013. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat o všech zápisech najednou Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 31. jednání výboru ZM pro sport ze dne 03.09.2013.

34




20 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 0 nehlasoval 17B) Zápis z 23. zasedání výboru pro rozvoj města a památky Předkládá: MUDr. Tejnora Karel, předseda výboru pro rozvoj města a památky Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 23. zasedání výboru pro rozvoj města a památky. 17C) Zápisy z 29. a 30. jednání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí ZM Předkládá: Ing. Kobosilová Anna, předsedkyně výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápisy z 29. a 30. jednání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí, která se konala 17.6.2013 a 19.8.2013 v předloženém znění. 17D) Zápis ze Škodního a likvidačního výboru Předkládá: Ing. Štrumfa Jaromír, předseda škodního a likvidačního výboru Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis ze Škodního a likvidačního výboru ze dne 2. 9. 2013. 17E) Zápis z 25. zasedání kontrolního výboru Předkládá: JUDr. Nedvědová Marie, předsedkyně kontrolního výboru Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 25. zasedání kontrolního výboru konaného dne 2. září 2013. 17F) Zápis z 27. jednání výboru pro životní prostředí dne 04. 09. 2013 Předkládá: PhDr. Hudec Miroslav, předseda výboru pro životní prostředí Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 27. jednání výboru pro životní prostředí, které se konalo dne 04. 09. 2013. 17G) Zápis ze zasedání výboru pro sociální politiku Předkládá: Mgr. Stehlíková Eva, předsedkyně výboru pro sociální politiku

Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí předložený zápis ze zasedání výboru pro sociální politiku 17H) Zápis z 29. jednání Finančního výboru ze dne 4. 9. 2013 Předkládá: JUDr. Bubeník Karel, předseda finančního výboru

35




Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 29. jednání Finančního výboru. 17I) Zápis z jednání výboru pro výchovu a vzdělávání Předkládá: Mgr. Karel Heller, předseda výboru pro výchovu a vzdělávání Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 27. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání. 18) Interpelace Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, neobdržela žádné písemné interpelace Ing. Petr Máška nepředložil písemnou interpelace. Zrekapituloval otevření cyklostezky Varhany – není úplně v pořádku značení z Oldřichova z cyklostezkou a rizikové jsou sloupky uprostřed v lesních úsecích. Bylo by dobré se držet toho červenobílého značení, žádal zvýraznění např. pozor sloupek. Mgr. Hana Moudrá, starostka města Svazek Varhany to řeší s odborem dopravy. Petr Skokan dostal celou řadu drobných připomínek od občanů města. Přečetl připomínky, požadavky občanů – ve středu města chodníky ve špatném stavu - propadlé chodníky na vyvrknutí nohy, rozbitý asfalt - upozorňují občané vozíčkáři a matky s dětmi s kočárky. V Jiráskově ulici není udržováno zábradlí – ostuda s vyvýšeným chodníkem. Zeleň před divadlem – opadané obrubníky, není posečeno, prázdné kovové rámy, které hyzdí vstup do divadla, chybí tam lavičky a říkají, že by tam mohl být oddechový koutek pro starší lidi. Nedostatek laviček v městském parku, stav chodníků v Sokolské ulici a stěžují si na mizící se romantické kouty z Č. Lípy a zbytečné oplocení morového sloupu. Dále ul. 28. října – stěžují si, že nemají kde parkovat, bylo slibováno parkování, ale zatím dostávají pokuty od MP. Stížnost na autobusové zastávky na sídl. Sever a také nedostatek hřišť - konkrétně u bývalého projektového ústavu. Hřiště nejsou oplocena, tím není zajištěna bezpečnost a čistota hřišť. Nedostatek laviček všude – sportovní hala, Škroupovo náměstí, u ZUŠ a další. Městské koupaliště – neřešená problematika. Mgr. Hana Moudrá, starostka města požádala p. Skokana poslat do e-mailu, možná, že některá hřiště nejsou naše - dáme ke všemu stanoviska. Mgr. Martin Hájek na březnovém ZM předložil žádost maminek ze Slovanky na zřízení zábrany v Bendlově ulici na Slovance – bude se tam něco dělat, doposud tam není nic uděláno?

36




Mgr. Hana Moudrá, starostka města požádala ho spojil se p. Kočandrlem a zajistit na místo nějakou maminku, aby se řeklo, co vlastně maminky chtějí. PhDr. Miroslav Hudec reagoval na vyjádření pana Skokana – lavičky. Je to velice kontroverzní věc – někdo je chce a někdo ne - nezavděčíte se všem. K cyklostezce – na otevření byl p. hejtman, hovořil o tom, že by kraj cyklostezku převzal, což znamená, že by tam nějaké peníze mohl investovat. Ptal se na jedno místo, které se mu zdálo velice nebezpečné a to na tu esovitou zatáčku nad Novým Oldřichovem. Pan hejtman řekl, že se nad tím zamyslí. Měl by se řešit bezpečný přístup z Č. Lípy, pohyb přes koleje – je to nebezpečné. Sdělil pro zajímavost, je to měsíc, jel kolem – na kolejích seděla mladá slečna, bylo pět minut před příjezdem rychlíku, vyděsil se a řekl jí, ty se chceš nechat zajet? Odpověděla - ne, já tady jen sedím, naštěstí ale vstala a odešla, takže se nic nestalo. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města chtěl vše uvést na pravou míru - lavičky – je více žádostí o odstranění laviček, žádostem na nové lavičky jsme vyhověli. Nesouhlasil s vyjádřením, že máme chronické číslo přebytku laviček. Oplocení Morového sloupu – oprava stojí zhruba tolik, kolik stála po akci „ svíčky pro V. Havla“, oprava stála několik set tisíc Kč. Dáváme sloup do takového stavu, podle historických fotografií, se souhlasem památkářů a jak byl před sto a více lety - město ušetří finanční prostředky za opravy. Petr Skokan myslel si, ať mládež sedí na lavičkách a ne na kolejích a nebo zalezlá v roštích. Morový sloup – nemyslel si, že by měl být sloup opevněn, je to zbytečné, opevnění nezabrání tomu, aby tam někdo dal svíčku. Mgr. Hana Moudrá, starostka města před sto lety byl sloup ohrazen zábradlím, je to na dobových fotografiích. MUDr. Karel Tejnora, technická poznámka uvědomil si, že jsme neposuzovali soulad oplocení morového sloupu s regulačním plánem centrální památkové zóny. Mgr. Hana Moudrá, starostka města požádala p. Skokana, aby jí poslat veškeré připomínky do e-mailu, připravíme odpovědi.

Interpelace od 18.20 - 18.31 hodin

19) Informační materiály

37




19A) Rozbor využívání MHD Česká Lípa za 1. pololetí roku 2013 a přehled změn v MHD pro rok 2013 Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí „Zprávu – podrobný přehled změn v MHD Česká Lípa pro rok 2013“ ze dne 4.9.2013 a „Zprávu - rozbor využívání jednotlivých spojů všech linek MHD Česká Lípa za 1. pololetí roku 2013“ ze dne 4.9.2013. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 19B) Zpráva o možnosti sezónního rozšíření dopravní obslužnosti veřejnou linkovou dopravou o obec Bořetín včetně právního a technického hlediska Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Petr Máška chtěl se ujistit – silnice III. třídy patří LK? Měla by být silnice opravena. Prosil požádat LK, aby silnici opravili ihned. Připadal mu to, že žijeme v Kocourkově. Mgr. Hana Moudrá, starostka města již požádala, napíše dopis znovu, ukončila diskusi, dala hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí „Zprávu o výsledku jednání s Libereckým krajem ohledně možnosti sezónního rozšíření dopravní obslužnosti veřejnou linkovou dopravou o obec Bořetín“ ze dne 4.9.2013 a „Zprávu o výsledku jednání ohledně možnosti rozšíření dopravní obslužnosti městskou autobusovou dopravou o obec Bořetín z právního a technického hlediska“ ze dne 4.9.2013 s tím, že informace o výsledku dalšího jednání s Libereckým krajem, obcí Stružnice a s dopravcem ČSAD Česká Lípa a.s. ohledně zajištění dopravní obslužnosi Bořetína veřejnou linkovou dopravou předloží starostka města Mgr. Hana Moudrá Zastupitelstvu města na jeho 1. řádném zasedání v roce 2014. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval

38




19C) Informační materiály Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Jaromír Štrumfa k materiálům měl dvě připomínky. Dostal se tam text od pí Nebřenské – pokuta za zásah do biotopu při stavbě dešťové kanalizace - lokalita U Kola (část na Pražské ulici za tratí na Litoměřice). Tento zásah do biotopu obdrželi pokutu ve výši 70.000 Kč, paní Nebřenská zdůvodňovala, že polovina pokuty přísluší městu zpět a polovina státu. Jedná se o škodu, která nebyla vypořádána jako škoda. Druhá připomínka – pravidla pro pronájem vyjmenovaných pozemků pro zemědělské účely. Jedná se o zemědělské pozemky, které slouží k slizni zelené píce a pastvě hospodářského zvířectva – chybí datum, platnost a podpisy. Třetí připomínka - pohledávky města za BD Lada - toto je skutečně veliký malér. BD Lada dluží městu 1 181 764 Kč + 28 336 Kč za služby. BD není schopno závazky plnit, ale když se jde hlouběji, tak zjistíte, že bývalý předseda představenstva BD si z prostředků BD Lada vzal půjčku ve výši 1 080 000 Kč v roce 2009, kterou půjčilo BD Lada, podepsal pan xxx a přijala – FA Lionel Capital Investments, kterou podepsal pan xxx - tunel jako řemen. V roce 2010 byla další půjčka ve výši 1 300 000 Kč z prostředků BD Lada na nákup nemovitostí pro spřízněnou osobu – půjčitel a půjčovatel pan xxx a pan xxx. Je to strašný malér našeho města, neměl představu, jak to vyřešit. BD není schopno závazky splnit, my budeme muset někdy do tohoto trpkého jablka kousnout. Nejnepříjemnější je ta poslední věc - BD Lada dle účetní závěrky pro daňové přiznání – pohledávka za pana xxx 2 420 887 Kč. Pokud bude mít zájem se na dokumenty podívat, může je ukázat. Mgr. Hana Moudrá, starostka města byla by v těch informacích opatrná, aby se nestalo, že vše bude v zápise a mohl by být trestně stíhán. Je to v řešení – probíhá trestní řízení přes zastupitelství. Oldřich Panc požádal zpracovatele metodiky pronájmu nemovitostí – materiál pastviny. Mohli bychom dostat odpověď, jakým způsobem byla vykonstruována cena pronájmu za 1m2/ 0,10 Kč, je to 1000 Kč za ha. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města není tady paní Nebřenská, aby sdělila, s kým cenu konzultovala. Řekl, že zemědělci dostávají dotace v součtu 2000 Kč/ha, nám nabízejí za některé pozemky 2000 Kč/ha. Cenu jsme stanovili s tím, že počítáme, že bude soutěž a může být i více zájemců. JUDr. Marie Nedvědová vrátila se k vyjádření p. Štrumfy – BD Lada. Toto je soukromá věc pana xxx - řeší to orgány v činném trestním řízení. Touto skutečností se zabývá i kontrolní výbor, požádali o zprávu vedoucího finančního odboru (FO), ta zpráva kontrolnímu výboru stačit nebude. Škoda je FO od listopadu 2012, družstvo neplní svou smlouvu, ke škodě došlo ale už v r. 2009. Budeme se tím dále zabývat na kontrolním výboru a budeme požadovat doplnění zprávy od ing. Zachrly – od kdy škoda vznikala, zda bylo činěno, aby smlouva byla plněna.

39




Mgr. Hana Moudrá, starostka města jak byl vyzýván předseda BD Lada a vše k tomu - materiály jsou dohledatelné u pí Nebřenské a u Ing. Zachrly - dáme vám další materiály. Ing. Petr Máška měl dvě zásadní připomínky k materiálu - metodika – zemědělské účely k bodům č. 7 a č. 10. Přečetl bod č. 10 – RM je v souladu se zákonem o obcích vyhrazeno právo řešit ve zvláštních případech pronájem pozemku odlišně od těchto pravidel. Formulace bodu je velice zajímavá a sdělil, že by ty zvláštní případy tak by měly být vyjmenovány. Bod č. 7 je diskriminační bod – elektronické aukce. Elektronické aukce může město organizovat pro skupiny fyzických osob, nedoporučoval aplikovat na zemědělce, je tam špatná formulace, celková formulace je ujetá a elektronická aukce vůči zemědělcům je diskriminační. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města tázal se, proč je ujetá? Když dostanete tři stejné nabídky, tak jak budete rozhodovat? Potřebujete objektivní kritérium - pokud bude více zájemců, nejlepším a nejtransparentnějším způsobem je elektronická aukce. Zemědělci mají rezervy v cenách, aby se mohli zemědělci rozhodnout o ceně - nabídková cena je nižší. Došlo k nepochopení, formulace mohla být šťastnější, určitě by se k tomu vrátil a podíval se na to, zda zavdáváme příčinu formulací k takovému nepochopení. Bod č. 10 – právo řešit ve zvláštních případech pronájem odlišně např. pronájem pozemku zemědělské škole, nemůžeme jít do soutěží a zvláštních cen – to je ten zvláštní případ. Jsme rádi, že zemědělská škola je zde zachována, přestěhovaly se sem další třídy z Doks a budou pozemky používat pro praxi, město má zájem o školu. Pokud návrh na upřesnění formulace, žádal o předložení. Ing. Petr Máška domníval se, že se jedná o metodiku a chtěl předejít toho, že veřejné soutěže mohou být shazovány - berte to jako upozornění. Mgr. Hana Moudrá, starostka města elektronická aukce je průhlednější - úředník a oni budou vědět o svých cenách, nemůže dojít k záměně obálek. Každé vyjádření rady, je to jen o tom, aby se to zkusilo a začalo realizovat. Jiří Kočandrle, I. místostarosta města jde jenom o to, aby to bylo,jasné, čisté a transparentní a zamezilo se machinacím a pochybnostem o nájmech. Elektronická aukce – čistá, průhledná, je to fér. Mgr. Hana Moudrá, starostka města má někdo ještě diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat . Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí informační materiály v příloze. 20 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 0 nehlasoval

40




20) Různé Mgr. Karel Heller čekal, že si poděkujeme za Cyklostezku Varhany. Poděkoval všem, kteří se podíleli na cyklostezce. Pokud by ta cyklostezka vydržela jako kostel U Majdalénky a mohli bychom na ní být tak hrdí, byl by rád – je to další plus, proč v České Lípě bydlet. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, připomněla pozvánky na baby box, na nedělní Zlatý oříšek. Byl v České Lípě Den bez aut, historické autobusy, Den s policií – poděkovala těm, kdo se zúčastnili. Ukončila bod různé a zároveň ukončila jednání zastupitelstva a poděkovala všem za dobré jednání a přípravu k jednání.

Nepřijatá usnesení: Nebyla přijata usnesení k následujícím bodům: 06/ Rozpočtové opatření č. 5/2013 – body č.1.8. a 2.2. 1.8. snížení příjmů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek a výdajů v rozpočtu mzdy: a) snížení příjmů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek na položce „prodej nemovitostí - budovy“ o 2.826.000 Kč b) snížení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách: - „městský úřad - mzdové výdaje“ o 2.094.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění“ o 732.000 Kč 2.2. převod z rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek do rozpočtu všeobecné pokladní správy: a) příjmy v rozpočtu všeobecné pokladní správy navýšit na položce „odvod z výherních hracích přístrojů, loterií a podobných her“ o 3.000.000 Kč a na položce „dividendy, podíly na zisku“ o 1.080.000 Kč převodem částky 4.080.000 Kč z rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek z položky „prodej nemovitostí - budovy“ 11K/ Záměr prodeje části pozemku p. č. 3337/1 v k. ú. Česká Lípa Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr prodeje části pozemku p. č. 3337/1, trvalý travní porost o výměře cca 600 m2 z celkové výměry 1.195 m2 v k. ú. Česká Lípa. 15/ Poskytnutí finančního příspěvku na obnovu fasády kostela sv. Máří Magdalény a schválení smlouvy k poskytnutému finančnímu příspěvku pro rok 2013 Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje poskytnutí finančního příspěvku na obnovu fasády kostela sv. Máří Magdalény ve výši 55.000 Kč a schvaluje smlouvu s žadatelem, kterému bylo poskytnutí finančního příspěvku schváleno.

41



Zkratky: ORMI OTSM OŠaCR OKT OF OSVaZ SÚ OÚŽ OŽP MP

odbor rozvoje majetku a investic oddělení technické správy majetku oddělení školství a cestovního ruchu odbor kancelář tajemníka MěÚ odbor finanční odbor sociálních věcí a zdravotnictví stavební úřad obecní živnostenský úřad odbor životního prostředí městská policie

FV ÚP IF RM ZM

finanční výbor územní plán investiční fond Rada města Zastupitelstvo města

LK NsP BD EU

Liberecký kraj Nemocnice s poliklinikou Bytové družstvo Evropská unie

42





Zápis je psán stručnou formou, vše je nahráno na zvukovém zařízení. Přílohou zápisu je usnesení zastupitelstva města ze dne 18. 9. 2013 včetně hlasování k jednotlivým bodům. Ověření zápisu ze zastupitelstva města podpisy ověřovatelů je provedeno pouze u zápisu, který je určen pro archivní uložení na sekretariátu Městského úřadu v České Lípě.

Zápis zapsala:

Zuzana Březinová

Konec zasedání :

19.00 hodin

Ověřovatelé zápisu:

Mgr. Antonín Lačný

Jaroslav Ulbrich

Mgr. Hana Moudrá starostka města

43

____________________________

_____________________________



44


PROGRAM: Strana 1 (celkem 43) Město Česká Lípa

Recommend Documents