PROGRAM KINA AERO NA MĚSÍC květen 2010 ŠPANĚLSKÝ FILM AERO PES FEST FESTIVAL SPISOVATELŮ KHAMORO MET: LIVE IN HD

PROGRAM KINA AERO NA MĚSÍC květen 2010

ŠPANĚLSKÝ FILM AERO PES FEST FESTIVAL SPISOVATELŮ KHAMORO MET: LIVE IN HD

kino aero květen 2010 MET: LIVE IN HD 1. SO

18.45 ARMIDA | GIOACCHINO ROSSINI

2. NE

14.00 18.00 20.30 18.00 20.30 10.00

3. PO 4. ÚT

AERO DĚTEM: HNÍZDO 3 SEZÓNY V PEKLE PEVNÉ POUTO CINEMATERAPIE OKO NAD PRAHOU OKO NAD PRAHOU

18.45 MET: PŘIDÁVÁME! – THAÏS | JULES MASSENET

ŠPANĚLSKÝ FILM A ROVNOST PŘÍLEŽITOSTÍ MUŽŮ A ŽEN 5. ST

18.00 JÁ JSEM JUANI 21.00 SEDM KULEČNÍKOVÝCH STOLŮ

6. ČT

10.00 3 SEZÓNY V PEKLE

AERO PES FEST

FESTIVAL FILMŮ O PSECH A PRO PSY 6. ČT 18.00 PŘEDFILM PRO PSY + PROČ SE PSI SMĚJÍ A ŠIMPANZI PLÁČOU 20.30 PŘEDFILM PRO PSY + TANEC S VLKY 7. PÁ 18.00 PŘEDFILM PRO PSY + OBČAN PES 20.30 PŘEDFILM PRO PSY + ZNALEC PSÍ DUŠE 22:30 PŘEDFILM PRO PSY + WALLACE & GROMIT 8. SO 18.00 PŘEDFILM PRO PSY + NÁVRAT VLKŮ 20.30 PŘEDFILM PRO PSY + MUŽ A JEHO PES 22.30 PŘEDFILM PRO PSY + VLKODLAK 9. NE 14.00 AERO DĚTEM: PSÍ NEDĚLE

10. PO 11. ÚT

12. ST 13. ČT

14. PÁ

15. SO

16. NE 17. PO 18. ÚT

18.00 20.30 18.00 20.30 10.00 18.00 20.30 18.00 20.30 10.00 18.00 20.30 18.00 20.30 22.30 18.00 20.30 22.30 18.00 20.45 18.00 20.30 10.00

IMAGINÁRIUM DR. PARNASSE BEZVA CHLAP PROTEKTOR KATKA ŽENY V POKUŠENÍ FISH TANK  FK FANTASTICKÝ PAN LIŠÁK BEZVA CHLAP VEJDI DO PRÁZDNA UŽÍVEJ SI, CO TO JDE MAMAS & PAPAS UŽÍVEJ SI, CO TO JDE SERGE GAINSBOURG ČESKÝ MÍR KATKA OKO NAD PRAHOU BEZVA CHLAP KAWASAKIHO RŮŽE POUTA REKVIEM ZA SEN  FK KATKA FANTASTICKÝ PAN LIŠÁK KONCERT

18.45 MET: PŘIDÁVÁME - LA BOHÈME | GIACOMO PUCCINI 2

KACÍŘSTVÍ A REBELIE

AUTOŘI 20. FESTIVALU SPISOVATELŮ PRAHA VE FILMU 19. ST 18.00 FARMA ZVÍŘAT 20.30 AŤ ŽIJE SMRT 20. ČT 10.00 MIKULÁŠOVY PATÁLIE 18.00 SOLARIS 20.30 NÚBA ŽEN NA HOŘE ŠENÚA 21. PÁ 18.00 GUERNICA 20.30 FANDO A LIZ 22.30 FAKTÓTUM 22. SO 18.00 MARKETA LAZAROVÁ 20.30 PO POTOPĚ + SILUETA NE-LI STÍN 23. NE 18.00 BEZVA CHLAP 20.30 FANTASTICKÝ PAN LIŠÁK

12.ROČNÍK SVĚTOVÉHO ROMSKÉHO FESTIVALU KHAMORO 24. PO 18.00 ROM_ID – PREMIÉRA

20.30 DŮM K POVĚŠENÍ  FK 25. ÚT 10.00 ČESKÝ MÍR 18.00 MAMAS & PAPAS 20.30 UŽÍVEJ SI, CO TO JDE 12. ROČNÍK SVĚTOVÉHO ROMSKÉHO FESTIVALU KHAMORO 26. ST 18.00 KENEDI SE VRACÍ DOMŮ 20.30 KENEDI SE ŽENÍ 27. ČT 10.00 OKO NAD PRAHOU 18.45 MET: PŘIDÁVÁME - EUGEN ONEGIN | P. I. ČAJKOVSKIJ 28. PÁ 18.00 20.30 22.30 29. SO 18.00 20.30 22.30 30. NE 18.00 20.30

PRECIOUS MAMAS & PAPAS ČESKÝ MÍR FANTASTICKÝ PAN LIŠÁK ŠPATNEJ POLDA OKO NAD PRAHOU ČESKÝ MÍR VEJDI DO PRÁZDNA

31. PO 18.45 MET: PŘIDÁVÁME - CARMEN | GEORGES BIZET

FILMY PRO SENIORY 4. ÚT 11. ÚT 18. ÚT 25. ÚT

10.00 10.00 10.00 10.00

OKO NAD PRAHOU ŽENY V POKUŠENÍ KONCERT ČESKÝ MÍR

BABY BIO 6. ČT 13. ČT 20. ČT 27. ČT

10.00 10.00 10.00 10.00

3 SEZÓNY V PEKLE UŽÍVEJ SI, CO TO JDE MIKULÁŠOVY PATÁLIE OKO NAD PRAHOU

AERO DĚTEM 2. NE 9. NE

14.00 HNÍZDO 14.00 PSÍ NEDĚLE

Obálka: Připravujeme také přehlídku Španělský Pes Fest – rovnost psů a lidí s přihlédnutím k býkům. Kvíz: Byl Andaluský pes kokršpaněl? 3

AEROFLOT

INDEX FILMŮ

Přátelé, naše pravidelné měsíční Slova pilotova obsahují povětšinou pozitivní informace. Tentokrát bychom se s Vámi nejprve chtěli podělit o jednu mimořádnou záležitost, která by v blízké budoucnosti mohla mít zásadní vliv na obohacení programu kina Aero. Nejpozději v červnu totiž bude kino Aero zdigitalizováno (tj. bude zakoupen a nainstalován digitální server a projektor) a tím se nejen zkvalitní samotná projekce, ale také se otevřou nové dramaturgické možnosti, ať už na poli uvádění klasických filmů, tzv.“alternativních“ obsahů, ale také větší možnosti včasného uvádění premiérových filmů z běžné kinodistribuce. Jelikož pořizovací cena celého zařízení se pohybuje v řádu miliónů, jsme velmi rádi, že se nám podařilo získat podporu ze strany Městské části Praha 3, která svým vstřícným postojem umožňuje další rozvoj kina Aero v digitální éře. Zároveň digitalizaci kina AERO podpořil Státní fond pro podporu a rozvoj české kinematografie. Oběma institucím se na tomto místě sluší za důvěru a podporu velmi poděkovat. Věříme, že nejpozději od června budete mít možnost rozpoznat a ocenit zkvalitnění našich služeb také především vy – naši diváci. Ale pojďme ještě ke květnovému programu. Už jste slyšeli o filmu Fantastický pan Lišák? Je to snímek Wese Andersona (natočil například Život pod vodou) podle knížky Roalda Dahla nominovaný na Oscara, který se bohužel z nám neznámého důvodu vůbec neměl uvádět v českých kinech, přestože by si to dle našeho soudu určitě zasloužil. Podařilo se nám přeci jen vyjednat možnost alespoň omezeného uvedení, a tak vězte, že pouze v pražských kinech AERO, OKO a Světozor máte šanci tento výborný film vidět na plátně! V květnu zakončíme úspěšnou sezonu přímých přenosů z Metropolitní opery (1. 5. - Armida) a pravděpodobně někdy během května zahájíme předprodej na sezonu 2010/2011. Ta je opět nabita slavnými operními kusy a největšími pěveckými hvězdami současnosti. Jelikož končící sezona byla velmi rychle a beznadějně vyprodána, doporučujeme pohlídat si vstupenky co nejdříve. Ideální variantou, jak mít aktuální přehled o situaci s předprodejem, je nechat emailovou adresu v mailinglistu webových stránek www.metinhd.cz. V letošním roce kino AERO poprvé spojuje síly s Festivalem spisovatelů Praha (www.pwf.cz). Na tento festival, který má letos podtitul „kacířství a rebelie“ v červnu přijede do Prahy celá řada významných světových literárních osobností. Některé z nich otiskly svou tvůrčí stopu také na poli filmu. Filmová přehlídka, kterou uvedeme ve dnech 19. - 22. května, se zaměří právě na tato díla, která budou navíc obohacena o další slavné filmové adaptace filmových děl. Psi mají rádi film. Film má rád psy. Premisa, ze které vychází dramaturgie prvního ročníku PESFESTu. Kromě filmů se psy a o psech se na filmovou nabídku mohou těšit také vaši psi. Ano, zjistili jsme, že existují filmy určené pro psy. Nevěříte, že? Tak vemte psa a uvidíte 6. - 8. května v AERU. Je toho samozřejmě mnohem více, vše se dočtete na následujících stránkách. Z jednotlivých filmových novinek dovolte, abychom už jen telegraficky upozornili na milou severskou komedii Bezva chlap, nový film Woody Allena Užívej si, co to jde, pozoruhodný snímek Precious, nový film autorské dvojice Remunda-Klusák Český mír nebo třeba Herzogova Špatného poldu. Piloti

3 sezóny v pekle . . . . . . . . . . . . Ať žije smrt! . . . . . . . . . . . . . . Bezva chlap . . . . . . . . . . . . . . Cinematerapie . . . . . . . . . . . . . Český mír . . . . . . . . . . . . . . . . Dům k pověšení . . . . . . . . . . . . Faktótum . . . . . . . . . . . . . . . . Fando a Liz . . . . . . . . . . . . . . . Fantastický pan Lišák . . . . . . . . . Farma zvířat . . . . . . . . . . . . . . Fish Tank . . . . . . . . . . . . . . . . Guernica . . . . . . . . . . . . . . . . Imaginárium Dr. Parnasse . . . . . . Já jsem Juani . . . . . . . . . . . . . . Katka . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kawasakiho růže . . . . . . . . . . . Kenedi se vrací domů . . . . . . . . . Kenedi se žení . . . . . . . . . . . . . Koncert . . . . . . . . . . . . . . . . . Mamas & Papas . . . . . . . . . . . . Marketa Lazarová . . . . . . . . . . . Mikulášovy patálie . . . . . . . . . . Muž a jeho pes . . . . . . . . . . . . . Návrat vlků . . . . . . . . . . . . . . . Núba žen na hoře Šenúa . . . . . . . Občan pes . . . . . . . . . . . . . . . Oko nad Prahou . . . . . . . . . . . . Pevné pouto . . . . . . . . . . . . . . Pouta . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postava bez stínu . . . . . . . . . . . Precious . . . . . . . . . . . . . . . . Proč se psi smějí a šimpanzi pláčou Protektor . . . . . . . . . . . . . . . . Rekviem za sen . . . . . . . . . . . . ROM_ID . . . . . . . . . . . . . . . . Sedm kulečníkových stolů . . . . . . Serge Gainsbourg . . . . . . . . . . . Solaris . . . . . . . . . . . . . . . . . Špatnej polda . . . . . . . . . . . . . Tanec s vlky . . . . . . . . . . . . . . Užívej si, co to jde . . . . . . . . . . . Vejdi do prázdna . . . . . . . . . . . . Vlkodlak . . . . . . . . . . . . . . . . Wallace & Gromit . . . . . . . . . . . Znalec psí duše . . . . . . . . . . . . Ženy v pokušení . . . . . . . . . . . .

PŘEDFILM NA KVĚTEN AEROKRAŤAS 2009

2. místo kategorie Aerominutky

JEDNODUŠE ŠTĚSTÍ (režie Ján Kuska a Jaroslav Chomo)

HUDBA PŘED FILMEM

01. EVELYN EVELYN - Evelyn Evelyn 02. BAMBI MOLESTERS- As The Dark Wave Swells 03. BRENDAN PERRY - Winter Sun 04. THE RUBY SUNS - Cranberry 05. HOME MADE MUTANT - Utekaj Připravilo Radio 1 pro OSA9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19 13 17 19 17 19 15 14 18 13 19 14 20 .8 20 20 16 16 20 21 15 21 12 12 14 .11 21 21 22 15 18 10 22 22 16 .8 22 14 23 10 23 23 12 .11 .11 23

3. ROČNÍK DĚTSKÉHO FILMOVÉHO SOUSTŘEDĚNÍ KINA AERO 2010 WWW.AERTEK.CZ 13 – 15 let | 19. – 30. 07. 2010 [25 dětí] 10 – 12 let | 02. – 12. 08. 2010 [25 dětí] místo konání: Mentaurov u Litoměřic | http://mentaurov.radobyl.eu natáčení krátkých filmů – táborové kino – film – film aktivně (filmová řeč) – postprodukce – plakát – tvorba kostýmů – základní technická průprava (videokamera) – tvorba filmového scénáře – hosté z filmových profesí – animace – zákulisí kamenného kina – vše doplněno tradičním táborovým programem laděným k filmové tématice: táboráky, bojovka, koupání, rozcvičky, pohybové a společenské hry, taneční večírek, výlet ...

ŽÁDOSTI O PŘIHLÁŠKY od 15.01.2010 OMEZENÁ KAPACITA! kontakt / info gsm: 774568015 | mail: [email protected] 5

SPECIÁLNÍ

VEČERY

MET PŘIDÁVÁME 4. & 18. & 27. & 31. 5. 2010 THAÏS | JULES MASSENET John Cox

Massenetovo smyslné dílo o pohanské egyptské kurtizáně Thaïs, která nakonec najde cestu ke křesťanství a věčnému životu za pomoci asketického mnicha Athanaëla, ožívá s hvězdným obsazením ústřední dvojice – fenomenální sopranistkou Renée Fleming a vynikajícím barytonistou Thomasem Hampsonem. Příběh vrcholí Athanaëlovým přiznáním, že přece jen podlehl dlouho potlačované fatální přitažlivosti k Thaïs, že posedlost jí byla vedena chtíčem a sám se zříká nebes. Opona za tímto dramatem padá po jeho zoufalém zvolání: „Pitié!“ - „Slitování!“.

francouzská verze, české titulky / 360 Kč úterý 4. 5. od 18.45

LA BOHÈME | GIACOMO PUCCINI Franco Zeffirelli

Příběh lásky chudého básníka Rudolfa a mladičké švadlenky Mimì dojímá diváky snad všech světových operních domů již desítky let. V MET nyní opět ožívá v legendární inscenaci Franca Zeffirelliho s hvězdným pěveckým obsazením ústřední dvojice – famózní sopranistkou Angelou Gheorghiu a vynikajícím tenoristou Ramónem Vargasem.

italská verze, české titulky / 360 Kč úterý 18. 5. od 18.45

MET: LIVE IN HD ARMIDA | GIOACCHINO ROSSINI

1. 5. 2010 Mary Zimmerman

Příběh kouzelnice, která na svém ostrově drží očarované muže, inspiroval mnohé operní skladatele včetně Glucka, Haydna a Dvořáka. V Rossiniho pojetí zazáří v hlavní roli Renée Fleming a po jejím boku vystoupí šest vynikajících tenoristů. Armida je již několikátou inscenací režisérky Mary Zimmerman v MET, která tento fantaskní příběh označila za „skrytý poklad, který je bohatě epický a vizuálně neobyčejně působivý.“

italská verze, české titulky / 360 Kč sobota 1. 5. od 18.45

EUGEN ONEGIN | P. I. ČAJKOVSKIJ Peter McClintock

Operu Evžen Oněgin sestavil P. I. Čajkovskij z jednotlivých částí stejnojmenného románu ve verších A. S. Puškina. Seskupení lyrických obrazů, jejichž děj sleduje příběh něžné, zadumané Taťány a velkoměstským životem znuděného Oněgina je mistrovským dílem, posvěceným genialitou obou ruských velikánů. Inscenace opery je obsazena navýsost atraktivními osobnostmi operního světa – Dmitrijem Hvorostovským a Renée Fleming. Operu nastudoval znalec ruské operní literatury z nejpovolanějších dirigent Valerij Gergiev.

ruská verze, české titulky / 360 Kč čtvrtek 27. 5. od 18.45

CARMEN | GEORGES BIZET Richard Eyre

Jeden z nejvíce vzrušujících příběhů operní literatury – Carmen Georgese Bizeta – je slovy režiséra této nově nastudované inscenace Richarda Eyrea „o sexu, násilí, rasismu a jejich protipólu – svobodě. Je to jedno z největších uměleckých děl vůbec. Je smyslné a přitažlivé. A myslím, že by mělo být i šokující.“ Elina Garanča se v roli rafinovaně svůdné cikánky, hrdé a sebevědomé femme fatale představí ve své kariéře poprvé. Jejím partnerem, zamilovaným Donem José, bude Roberto Alagna. Vášně tak mistrně Bizetem převedené do tónů ukazují, že skutečně „svobodná“ láska, jak ji se smrtícím účinkem požaduje hlavní hrdinka, nemůže existovat.

francouzská verze, české titulky / 360 Kč pondělí 31. 5. od 18.45

6

7

ŠPANĚLSKÝ FILM

A ROVNOST PŘÍLEŽITOSTÍ MUŽŮ A ŽEN 5. 5. 2010 Díky spolupráci mezi Velvyslanectvím Španělského království v Praze a českou nevládní organizací Fórum 50%, zabývající se rovnoprávností mužů a žen, se uskuteční promítání dvou španělských filmů, po kterých bude následovat tematická diskuze o účasti žen na dění ve společnosti. Beseda se zaměří na období od počátku demokratizace Španělska před 35 lety, kdy ženy prakticky nebyly zastoupeny v žádných veřejných institucích, až dodnes, kdy je španělská vláda tvořena z padesáti procent ženami a dvě z nich dokonce vykonávají funkce jejích místopředsedkyň.

JÁ JSEM JUANI

(Yo soy la Juani) J. J. Bigas Luna / Španělsko 2006 Mladá dívka z malého města, sotva dvacetiletá Juani, pracuje v provinčním hypermarketu a téměř nic nenaznačuje, že by se její kariéra mohla odvíjet jiným směrem. Stále sdílí domov se svým zahálčivým otcem a otylou matkou a jediným rozptýlením je pro ni čas trávený s kamarádkou Vane. A protože by obě dívky rády konečně opustily hranice ospalého zapadákova a začaly objevovat svět, dokáží se celé hodiny bavit plánováním stěhování do Madridu. Jenže jednoho večera se rozhodnou přejít od slov k činům – prostě si sbalí věci a vyrazí. Sny o hvězdné dráze se však krátce po příchodu do města rozplynou – stačí jen, aby si Vane vybrala za přítele nesprávnou osobu.

100 minut / španělská verze, české titulky / 100 Kč středa 5. 5. od 18.00

AERO PES FEST 6. – 9. 5. 2010

Chodíte se svým psem do kina? Myslíte, že pes může mít rád filmy? Dokáže pes o audiovizuálním díle přemýšlet, či ho vůbec vnímat tak jako jeho páníček? Přehlídka filmů o psech a pro psy, to je AERO PES FEST! Festival, který nabídne společný kulturní zážitek psům i jejich pánům. Pro každého psa u vchodu pamlsek společnosti Pedigree zdarma a na radu veterináře nastavena hlasitost na nižší úroveň. Vedle řady exkluzivních pes-projekcí uvedeme i několik skutečně velmi kuriózních snímků natočených speciálně pro čtyřnohé publikum. Kromě filmového „žrádla“ je připravena také celá sada doprovodných akcí – přednáška psího psychologa, prezentace profesionálních psích asistentů, výstava fotek National Geographic, dětské „psí“ odpoledne: psí pohádky a hry, sbírka ve prospěch psů, kteří pomáhají a mnohé další. Rezervujte včas! Kapacita sálu pouze 336 psů. V rámci přehlídky proběhne také tematické nedělní dětské odpoledne! Bližší informace na str. 24 programu.

UNIKÁTNÍ PŘEDFILMY ANEB SPECIÁLNÍ PROJEKCE PRO PSÍ SMYSLY RELAX DOG VIDEO I. + II. | PES-KINO (The Movie For Dog) Kanada 2007

Sledujte vašeho nejlepšího přítele, jak je pohlcen akcí, zvuky a vším tím, co osamělý pes potřebuje k pořádné zábavě! Snímek byl speciálně natočen pro psy, ale zdá se, že i kočky a ptáci si jej také užívají!

20 minut / psí verze, bez překladu čtvrtek 6. 5. od 18.00 a od 20.30

RELAX DOG VIDEO III. | PSÍ ZÁBAVA (Dog Entertainement) USA 2008

Snímek obsahuje obrazy zvuky více než dvaceti různých zvířat včetně psů, surikat, zeber, tygrů, slonů a mnohých dalších!

20 minut / psí verze, bez překladu sobota 8. 5. od 22.30

DOG ENTERTAINEMENT I. + II. + III. KDYŽ PÁN NEMÁ ČAS (While You Are Gone) USA 2008

V tomto uklidňujícím snímku se váš pes vydá na virtuální procházku lesem, kde potká jeleny, husy, vlky, prérijní psy, ptáky, ruby a mnohé další. Imaginární procházka je doplněna měkkými přírodními zvuky a ozvěnou hrajících si dětí.

20 minut / psí verze, bez překladu pátek 7. 5. od 18.00, 20.30 a 22.30

DOG SITTER I. + II. | TV PES (Dog Sitter) USA 2004

SEDM KULEČNÍKOVÝCH STOLŮ (Siete mesas de billar francés) Gracia Querejetaová / Španělsko 2007

Angela (Maribel Verdu) společně s malým synem Guillem (Victor Valdivia) směřují do rodného města, kde chtějí navštívit Angelina umírajícího otce. Přijíždějí bohužel pozdě, přičemž potkávají otcovu družku – kriminálnici Charo (Blanca Portillo). Mrtvý otec se živil provozem biliardového klubu a poté, co je Angelin manžel obviněn z vloupání a zmizí neznámo kam, se osamělá matka rozhodne klub znovu postavit na nohy…

Běhání, skákání, lezení a provádění nejrůznějších triků! Psi slyší desetkrát lépe, než lidé, proto je ve snímku použito deset vrstev zvuků včetně pro nás skoro neslyšitelných vzkazů, které vašemu psovi říkají „Hodný pejsek, hodný pejsek.“

20 minut / psí verze, bez překladu sobota 8. 5. od 18.00 a 20.30

HLAVNÍ PARTNEŘI

PARTNEŘI

116 minut / španělská verze, české titulky / 100 Kč středa 5. 5. od 21.00 8

9

PŘEDNÁŠKY A PREZENTACE HELPPES – PREZENTACE ASISTENČNÍCH PSŮ

Helppes je jediná nezisková organizace svého druhu v ČR, která pomáhá osobám se zdravotním postižením na cestě k integraci, soběstačnosti a samostatnosti, pomocí speciálně vycvičených psů a poskytuje zcela komplexní soubor souvisejících služeb – od zaškolení žadatele o speciálně vycvičeného psa, přes proškolení klienta až po následný servis po celou dobu aktivní služby psa.

pátek 7. 5. od 20.30

PSÍ PSYCHOLOŽKA

přednáška MVDr. Hany Žertové Veterinářka Hana Žertová je veřejnosti známá především z vystupování v televizní Polepšovně mazlíčků. Od dětství se věnovala kynologii a jezdectví. Vedle dlouholeté práce v redakcích mnoha odborných časopisů se věnovala praxi malých zvířat, v posledních sedmi letech již výhradně oboru Terapie poruch chování. Je autorkou kapitoly Poruchy chování v knize Nemoci psa a kočky autorů Svoboda, Senior, Doubek a kol., publikovala řadu článků v odborných i zájmových časopisech. V dubnu 2007 vydala ve spolupráci s firmou CANDY svou první knihu o výchově štěňat „Od štěněte ke psu“.

čtvrtek 6. 5. od 18.00

CELOVEČERNÍ FILMY

PROČ SE PSI SMĚJÍ A ŠIMPANZI PLÁČOU

(Why Dogs Smile & Chimpanzees Cry) Sigourney Weaver / USA 2007Na tvářích zvířat zachycujeme jejich radosti Na tvářích zvířat zachycujeme jejich radosti i strasti. Můžeme ale věřit tomu, co vidíme? Směje se pes z radosti? Pláče slon smutkem? Připisování „lidských“ emocí zvířatům se pro vědce rovnalo zločinu, protože nikdo nedokázal city změřit. Ale nové technologie snímání mozku a genetické testy, spolu s pozorováním zvířat, které se učily lidskou řeč, nám dovolily nahlédnout do srdcí i myslí zvířat. Vědci, výzkumníci, dokumentaristé – lidé, kteří mezi zvířaty tráví nejvíce času – nás berou na nebývalou cestu do oblasti emocí, o kterých jsme si mysleli, že jsou výlučně lidské... Unikátní dokument z produkce National Geographic.

100 minut / anglická verze, simultánní překlad / 100 Kč čtvrtek 6. 5. od 18.00

TANEC S VLKY (Dances with Wolves) Kevin Costner / USA 1990

Režisérský debut Kevina Costnera byl na počátku devadesátých let obrovským úspěchem včetně mety nejvyšší – Oscara za nejlepší film i režii. Půvabný western se řadí do skupiny filmů, jež tento typicky americký žánr po svém přetvářejí, demystifikují, obracejí póly kladných a záporných postav. Poručík Dunbar je po mnoha bitvách dekorován jako hrdina a na vlastní žádost je umístěn do opuštěné pevnosti na západní hranici. Postupně se spřátelí s osamělým vlkem a navazuje kontakt s poblíž žijícím kmenem Siouxů, kde potkává ovdovělou Zaťatou pěst – bílou ženu, kterou Indiáni unesli jako dítě. Dunbarovi se jejich život líbí stále víc, střet dvou světů na sebe ale nenechá dlouho čekat.

183 minut / anglická verze, české titulky / 100 Kč čtvrtek 6. 5. od 20.30 10

OBČAN PES

(Mah nakorn) Wisit Sasanatieng / Thajsko 2004 Stydlivý vesnický kluk Pod se vydá do Bangkoku, rozhodnutý prorazit ve velkém městě. Najít tady zaměstnání není tak těžké: brzy začne pracovat v rybí konzervárně na lince na zpracování sardinek. Nešťastnou náhodou tu však přijde o prst. Začne se potloukat po městě ve snaze najít plechovku, v níž by mohl jeho uříznutý prst být. To je ovšem pouze začátek surrealistické pohádky plné absurdního humoru a vizuální virtuozity. Bohaté používání digitálních triků proměňuje šedivý Bangkok v město jasných, téměř kýčovitých barev a podivných prostředí. Film vychází z knihy, kterou napsala režisérova manželka, sám sebe s neobvykle vysokou dávku sebeironie nebere příliš vážně.

100 minut / thajská verze, české titulky / 100 Kč pátek 7. 5. od 18.00

ZNALEC PSÍ DUŠE (Best of Dog Whisperer) USA 2009

Výběr z cyklu dokumentů National Geographic v čele s Cesarem Millanem, unikátním znalcem psí duše, jenž dokáže vyřešit problémy každého psího miláčka. Po obrovském úspěchu série na National Geographic Chanel a na DVD, vznikl i tento „Best Of“, který ukazuje nepozoruhodnější momenty práce tohoto amerického psího experta.

109 minut / anglická verze, simultánní překlad / 100 Kč pátek 7. 5. od 20.30

WALLACE A GROMIT: PROKLETÍ KRÁLÍKODLAKA

(Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit) Steve Box, Nick Park / VB 2005 Blíží se každoroční zeleninová soutěž. Zrající rajčata a okurky na zahrádkách nelákají jenom obdivovatele, ale také škůdce – zejména divoké králíky. Vynálezce Wallace a jeho pes Gromit proto vyvinuli „AntiPesto“, originálního strašáka proti dotěrným škůdcům. Past sice funguje, ale to největší zkouška je teprve čeká: přestát útok tajemné králičí bestie. Kultovní plastelínová dvojice přichází v celovečerním filmu, originálním pastiši, v němž jeho tvůrci skládají hold řadě filmů, které mají rádi.

123 minut / anglická verze, české titulky / 80 Kč pátek 7. 5. od 22.30 11

KACÍŘSTVÍ A REBELIE AUTOŘI 20. FESTIVALU SPISOVATELŮ PRAHA VE FILMU 19. – 22. 5. 2010

NÁVRAT VLKŮ

(Return of the Wolf) Bob Landis, Michael Rosenfeld / USA 2000 Poté co byl vlk ve Spojených státech téměř vyhuben, snaží se nyní tento vznešený druh o návrat v proslulém severoamerickém národním parku Yellowstone. Tento úžasný film, který vznikal čtyři roky, vám umožní vidět svět očima vlka, být součástí smečky. Stanete se svědky příběhu útrap a oddanosti, ztrát a vítězství a protikladů kolem rozhodnutí pustit vlky zpět do srdce Západu. V dokumentu Návrat vlků uvidíte, zda tyto symboly divočiny přežijí...nebo zda jejich vytí utichne navždy. Snímek z produkce National Geographic.

52 minut / anglická verze, české titulky / 100 Kč sobota 8. 5. od 18.00

MUŽ A JEHO PES

(Un homme et son chien) Francis Huster / Francie, Itálie 2008 Zatím poslední herecká příležitost Jeana Paula Belmonda, jež byla zamýšlena i jako pocta významnému herci a jistý závěr kariéry, původně vychází z italského snímku režiséra Vittoria De Sicy Umberto D. Starý Charles žije v podnájmu u atraktivní vdovy, jež byla kdysi jeho láskou, přesto mu jednoho dne oznámí, že se znovu vdává a on bude muset odejít. Starý muž se záhy ocitá na ulici i se svým psem, přičemž hrdost mu nedovolí, aby kohokoli žádal o pomoc. Vždycky si myslel, že je mužem, který se svým psem po boku bude bojovat dál...

Filmový předvoj červnového festivalu spisovatelů! Literatura (společně s divadlem) inspirovala filmové režiséry už od počátků kinematografie – pojďme se tedy podívat, jak se v nedávné současnosti s šustivými stránkami popral Fernando Arrabal, Assia Djebar či Andrej Tarkovskij! Předložením vstupenky z filmové přehlídky pokladně Nové scény , kde se festival uskuteční, získáte slevu 20% na večerní autorská čtení festivalu.

FARMA ZVÍŘAT

(Animal Farm) John Halas, Joy Batchelorová / Velká Británie 1954 První britský celovečerní animovaný film zpracoval do filmové podoby alegorické dílo George Orwella – Farmu zvířat – v němž zvířata vyženou z farmy všechny lidi a sami ji začnou spravovat v ideálu rovnosti. Postupně ale začíná být jasné, že někteří jsou si rovnější a prasata s vydatnou pomocí slídivých psů se derou k moci. Jasná alegorie sílící celosvětové hrozby komunismu se v animované podobě v mnohém blížila poetice disneyovských postaviček, ať už v kresbě charakterů, přítomností písní, na druhou stranu zpracovala naprosto aktuální politické téma, díky kterému byl film například v levicové Francii poprvé promítán až v roce 1990 (o východnějších zemích ani nemluvě).

72 minut / anglická verze, české titulky / 90 Kč středa 19. 5. od 18.00

94 minut / francouzská verze, české titulky / 100 Kč sobota 8. 5. od 20.30

VLKODLAK

AŤ ŽIJE SMRT!

Studio Universal produkovalo mezi třicátými a padesátými lety minulého století řadu hororů, jež se dnes řadí mezi klasické fantastické filmy v čele s Drákulou (1931), Frankesteinem (1931) či Mumií (1932). Mezi tyto snímky patřil i Vlkodlak (1941), který je původní inspirací aktuálního remaku z pera režiséra Joe Johnstona. Výpravný gotický velkofilm propojuje moderní výpravnost s uhrančivou stylizací a ambiciózní přístup tvůrců je patrný i na velkolepém obsazení – Benicia Del Tora v hlavní roli doplňuje Anthony Hopkins, Emily Bluntová, Hugo Weaving a Geraldine Chaplinová.

Celovečerní debut španělského filmového rebela Fernanda Arrabala vznikl jako filmová adaptace jeho románu Baal Babilonia (1958). Neobyčejně sugestivní a agresivní snímek, v němž se reálné příběhy z autorova dětství v období španělské války spojují se surreálnými představami plnými krutosti a sadomasochismu. Arrabal vypráví sobě vlastním způsobem své vzpomínky na život, kdy byl sledován dvojím pohledem – milovanou i obávanou matkou a otcem, kterého ani neměl čas poznat.

(The Wolfman) Joe Johnston / USA 2010

125 minut / anglická verze, české titulky / 80 Kč sobota 8. 5. od 22.30 12

(Viva la muerte) Fernando Arrabal / Francie 1971

90 minut / francouzská verze, české titulky / 90 Kč středa 19. 5. od 20.30 Fernando Arrabal bude hostem Festivalu spisovatelů Praha

13

SOLARIS

FAKTÓTUM

Působivá filosofická sci-fi Andreje Tarkovského se odehrává v blíže neurčené budoucnosti a líčí příběh kosmonautů kroužících na vesmírné stanici kolem záhadné planety Solaris, jež představuje dosud neznámou formu vědomí – je totiž schopna zhmotňovat lidská přání, představy i vzpomínky. Kosmonauty tyto přeludy natolik stresují, že se ocitají na pokraji psychického selhání. Ušetřen není ani psycholog, jenž byl vyslán celý podivný případ vyšetřit: setkává se s přízrakem své zemřelé ženy, kterou nesmírně miloval.

Henry Chinaski je začínající spisovatel. Pije. Má rád nevázané ženy. Sem tam si najde zaměstnání, ale záhy je propuštěn, poněvadž se nedokáže přizpůsobit. I v nejtěžších chvílích si však zachovává nadhled: se sžíravou ironií komentuje bezvýchodnost života a marnou touhu vymanit se z šedi a zoufalství každodenní rutiny. Čekal–li někdo na zfilmování povídek Charlese Bukowského, právě se dočkal.

(Soľaris) Andrej Tarskovskij / SSSR 1972

(Factotum) Bent Hamer / USA, Norsko 2005

94 minut / anglická verze, české titulky / 80 Kč pátek 21. 5. od 22.30

165 minut / ruská verze, české titulky / 90 Kč čtvrtek 20. 5. od 18.00

NÚBA ŽEN NA HOŘE ŠENÚA

MARKETA LAZAROVÁ

Alžírská režisérka Assia Djebar věnovala svůj mistrovský opus hudebnímu skladateli Bélovi Bartókovi. Strukturou se snaží film napodobit právě tradiční zpěv núba, jehož prostřednictvím na sebe chtějí upozornit ženy, které v běžném životě nemají možnost vyjádřit své názory. Základní dějovou linii je příběh ženy, která přišla o rodinu v době války za osvobození a vrací se rodného kraje Šenúa. Zde začne postupně objevovat také utrpení ostatních alžírských žen. Film v sobě mísí dokumentární výpovědi s fiktivním příběhem hlavní hrdinky, čímž se stává vzácným dobovým svědectvím.

Po namáhavých dvou letech natáčení vznikla filmová rapsodie, v ní se podařilo se svébytným smyslem pro detail obrazově vyjádřit složitou barokizující slovesnost stejnojmenné literární předlohy Vladislava Vančury. Klasický příběh dvou znesvářených rodů, které usmíří teprve smrt jednoho z mladých milenců, je zasazen do dávné doby, kdy jetě existoval konflikt mezi pohanstvím a křesťanstvím a kdy lze v jednání lidí jen stěží rozlišovat lásku od nenávisti a dobro od zla. V hlavních rolích uvidíte Magdu Vašáryovou, Josefa Kemra, Naďu Hejnou, Jaroslava Moučku, Františka Veleckého a Ivana Palúcha. Marketa Lazarová byla v anketě filmových tvůrců, teoretiků a kritiků vyhlášena nejlepším filmem za období 100 let československé kinematografie.

(La Nouba des Femmes du Mont Chenoua) Assia Djebar / Alžírsko 1983

91 minut / alžírská verze, české titulky / 90 Kč čtvrtek 20. 5. od 20.30 Assia Djebar bude hostem Festivalu spisovatelů Praha

František Vláčil / ČSSR 1965

162 minut / česká verze / 90 Kč sobota 22. 5. od 18.00

GUERNICA

PO POTOPĚ

Podle vlastní hry natočil Fernando Arrabal své stěžejní dílo se silnými anarchistickými akcenty, jenž zachycuje boje o město, v němž se u moci střídají frankisté a republikáni. Doslovný překlad originálního názvu je Strom z Guerniky a ten má svůj zřejmý symbolický význam. Pod ním se setkávají oba hlavní protagonisté: Goya a Vándala. V milostném objetí jsou svědky bombardování povstalecké vesnice a jejich osudy se rozchází, aby se každý po svém zúčastnil válečné vřavy.

Choreografie šesti postav na pozadí Gaových světoznámých obrazů – tuší z posledního cyklu Po potopě. Příběh člověka vzpírající se narativní linii se beze slov prolíná do obrazů a stává se součástí jejich vlastní dynamiky: obraz, zvuk i řeč těla mají svůj vlastní život plný bolesti, zklamání, meditace a touze po vysvobození. V závěrečném obrazu se Poslové vytrácejí spolu s tanečníky.

(L´Arbre de Guernica) Fernando Arrabal / Španělsko 1975

(Après le déluge) Gao Xingjian

28 minut / francouzská verze, české titulky / předfilm

116 minut / francouzská verze, české titulky / 90 Kč pátek 21. 5. od 18.00 Fernando Arrabal bude hostem Festivalu spisovatelů Praha

FANDO A LIZ

SILUETA NE-LI STÍN

Na motivy stejnojmenné divadelní hry Fernanda Arrabala debutoval kontroverzní mexický režisér Alejandro Jodorowsky filmem Fando a Lis. V jeho pojetí vyvolalo dílo skandál a provokovalo většinové publikum. Zdánlivě melodramatický příběh je hlavně pohádkou o Apokalypse i peklu a historií jednoho zločinu a jeho nevědomou analýzou. Jodorowsky dílo již předtím dvakrát uvedl na divadle. Nyní našel producenta, který chtěl hru převést na plátno. A tak se mladý Fando vydává se svou postiženou Lis hledat mýtické město Tar. Na své cestě se oba hrdinové potkávají s nejpodivnějšími postavami jako jsou tlustý a oplzlý biskup, homosexuálové převlečení za upíří ženy, žena obalená v peří a další symbolické figury.

Muž kráčí městem před zbořením. Avšak vzpomínky a představy, tvorba ve své oproštěné podobě začnou záhy udávat tempo a unášejí život ve své nedokončenosti, nesou ho mezi zrozením a smrtí, vztahy mezi lidmi, mužem a ženou, jednotlivcem a davem, nostalgií z dětství i války… Umělec samotář v neustálém ohledávání nejistého prostoru a hledání smyslu prázdnoty nás provádí subtilním filmem plným poezie: hra se světlem a stíny, evokace vnitřních obrazů a vtažení diváka do procesu tvorby. Ve snímku jsou použity záznamy z Gaovy opery Srpnový sníh.

(Fando y Lis) Alejandro Jodorowsky / Mexiko 1968

(Silhouette sinon l’ombre) Gao Xingjian, Alain Melka, Jean-Louis Darmyn

85 minut / francouzská verze, české titulky / 90 Kč sobota 22. 5. od 20.30 Gao Xingjian bude hostem Festivalu spisovatelů Praha

93 minut / španělská verze, české titulky / 90 Kč pátek 21. 5. od 20.30 14

15

12. ROČNÍK SVĚTOVÉHO ROMSKÉHO FESTIVALU

KHAMORO 24. A 26. 5. 2010

Poslední květnový týden v Praze se i letos stane týdnem oslav romské kultury a umění, od 23. do 29. 5. 2010 totiž proběhne již 12. ročník festivalu KHAMORO! Můžete se těšit na premiéru romské opery, koncerty tradiční i současné romské hudby či Gypsy jazzu, na výstavy romského umění, na defilé účinkujících v centru Prahy či na taneční workshopy. Pokud budete chtít znát všechny akce festivalu, podívejte se na www.khamoro.cz.

ROM _ ID - PREMIÉRA Markéta Nešlehová / ČR 2010

Každý mladý člověk stane na rozcestí, kde se musí rozhodnout, co se svým životem. Měl by definovat hodnoty, které chce ctít, a rozhodnout se, co bude v životě dělat. Dokument ROM_ID chce s pomocí tří hlavních hrdinů odpovědět na otázky romské identity: kdo jsem, odkud přicházím, co mohu nabídnout sobě a ostatním, nač jsem hrdý, co pro mne dnes znamenají tradice, jsem zodpovědný za jejich dodržování? Chtějí si dnešní mladí Romové v globalizovaném světě udržet romskou identitu? Co pro ně vlastně znamená být Romem? Film přinese srovnání osudů tří mladých lidí žijících ve třech různých zemích Evropy. Dokument byl natočen v koprodukci o.s. Slovo 21 a Bedna TV.

60 minut / srbochorvatsko-romsko-česko-anglická verze, české a anglické titulky / vstup volný pondělí 24. 5. od 18.00

BEZVA CHLAP

(En Ganske Snill Mann) Hans Petter Moland / Norsko 2009 Ulrik je sympaťák. Asi byste do něj neřekli, že se právě vrátil z basy. Moc toho nenamluví a chce jen v rámci možností vést spořádaný rodinný život. Není to ale jednoduché, když jeho bývalá manželka je svolná maximálně k jedné „rychlovce“, jeho už dospělý syn ho skoro nezná a navíc čeká dítě s ženou, která si myslí, že je dávno mrtvý. Jediní, kdo Ulrika bez debat vítají jsou jeho staří přátelé, gangsteři lokálního charakteru. Seženou mu první bydlení, práci i holku. Ulrik tak začíná nový život opravdu od nuly a navíc řeší ještě jedno dilema: vyrovnání starých účtů. Měl by sprovodit ze světa člověka, který dostal Ulrika do kriminálu...

103 minut / norská verze, české titulky / 100 Kč neděle 9. 5. od 20.30, středa 12. 5. od 18.00, sobota 15. 5. od 20.30, neděle 23.5. od 18.00

KENEDI SE VRACÍ DOMŮ Želimir Žilnik / Srbsko 2003

Snímek Kenedi se vrací domů vypráví příběh lidí, kteří během války opustili Jugoslávii a strávili více než 10 let v západní Evropě jako uprchlíci či azylanti. V roce 2002 poslala Evropská unie mnoho těchto lidí s jejich rodinami zpět do Srbska a Černé Hory s vysvětlením, že pro jejich pobyt v západní Evropě již neexistuje žádný důvod. Procedura návratu byla ve většině případů velmi striktní, rodiny byly shromážděny během noci, převezeny na letiště a poslány prvním letem do Bělehradu. Veškerý jejich majetek byl prodán, když utíkali před válkou, nyní se vrací zpět a čelí situacím, ve kterých je praktický každodenní život téměř nemožný.

75 minut / romsko-srbsko-německá verze, české a anglické titulky / 90 Kč středa 26. 5. od 18.00

KENEDI SE ŽENÍ Želimir Žilnik / Srbsko 2007

Poté, co postavil pro svou rodinu dům, se Kenedi ocitá ve velikém dluhu. Hledá jakoukoliv práci, i tu málo placenou. Nakonec se rozhoduje, že peníze začne vydělávat sexem. Nejdříve nabízí své služby starším dámám a vdovám, poté svou nabídku rozšiřuje i na bohaté muže. Když se dozví o liberálních evropských zákonech povolujících svatby homosexuálních párů, vidí v tom svou šanci, jak získat zpět svůj legální status v EU. Příležitost přichází na festivalu EXIT, když potkává Maxe z Mnichova. Vyřeší tento vztah Kenediho problémy?

80 minut / německo-srbochorvatsko-romsko-italská verze, české a anglické titulky / 90 Kč středa 26. 5. od 20.30 16

ČESKÝ MÍR

Vít Klusák, Filip Remunda / ČR 2010 Tvůrčí dvojice režisérů se v nejnovějším dokumentu vydává v podstatě po stejné lince, jako ve snímku Český sen – v centru dění je opět neuchopitelná a v podstatě ve výsledku nerealizovaná chiméra. V Českém snu se jednalo o hypermarket snů, v Českém míru nepostavený americký radar v Brdech. Dokumentární groteska o stavu české společnosti a politiky dvacet let od „sametu“ je jak zábavným, tak i mrazivým pohledem na to, co si představujeme pod pojmy svoboda, bezpečnost a angažovanost.

103 minut / česká verze / 100 Kč (25. 5. za 60 Kč, 28. 5. za 80 Kč) pátek 14. 5. od 20.30, úterý 25. 5. od 10.00, pátek 28. 5. od 22.30, pátek 30. 5. od 18.00

17

EXKLUZIVNĚ

3 SEZÓNY V PEKLE Tomáš Mašín / ČR, SR, Německo 2009

Ivanovi je devatenáct, utíká z domova a chce žít naplno. Píše básně, obdivuje svobodu surrealismu a podléhá krásným ženám. Život v opojení cigaretovým kouřem a po boku nádherné, zkušené ženy vypadá skvěle, píše se ale rok 1947. Žhavá a zničující romance s bisexuální Janou se řítí do erotických her, hádek, výbuchů smíchu a fantastických plánů odjezdu do Paříže. Mladí milenci žijí přítomným okamžikem a z nastupujícího komunismu si nic nedělají, střet s mocí je ale nevyhnutelný.

110 minut / česká verze / DVD / 90 Kč (6. 5. za 100 Kč) neděle 2. 5. od 18.00, čtvrtek 6. 5. od 10.00

FANTASTICKÝ PAN LIŠÁK (Fantastic Mr. Fox) Wes Anderson / USA 2009

Příběh útlé knížky Roalda Dahla není příliš složitý – kdosi krade trojici farmářů Boggisovi, Buncovi a Beanovi slepice, přičemž všichni se rozhodnou, že viníka vypátrají a tvrdě ztrestají. Když stojí s puškami nad norou lišáka pana Foxe, mají pocit nepřemožitelnosti. Pan Fox má však jiné plány a v nich hodlá naplno využít svou liščí povahu. Režisér Wes Anderson sice natočil adaptaci původního Dahlova příběhu, leč zcela po svém a v animovaném filmu, který kombinuje klasickou loutku a počítačovou animaci, vytvořil opět vytvořil mile vtipný svět s tónem hluboké nostalgie.

87 minut / anglická verze, české titulky / 100 Kč úterý 11. 5. od 20.30, pondělí 17. 5. od 20.30, neděle 23. 5. od 20.30, sobota 29. 5. od 18.00

CINEMATERAPIE Ivan Vojnár / ČR 2010

Zvláštní překlopení formátu reality show, která většinou bývá postavena především na skrytém „režírování“ vybraných postav, do formy pozoruhodné terapie, v průběhu které je skupině lidí umožněno, aby vyprávěli o svých problémech a životě. Skupina byla vybrána na základě inzerátu ke castingu, jehož účastníci mohou říct svůj vlastní příběh. Protagonistům tak nejsou nabízeny žádné plastické operace či exkluzivní setkání, ale „pouhá“ možnost ohlédnutí za svými často bizarními životy. Jakmile je lidem dána možnost volně a nezávazně začít mluvit o svých životech, dochází nejen k úlevě, ale mnozí dokonce konečně pochopí smysl některých událostí, vyrovnají se s nimi, smíří se s nimi, nebo je překonají.

108 minut / česká verze / 100 Kč pondělí 3. 5. od 18.00

DŮM K POVĚŠENÍ  FK

(Dom za vesanje) Emir Kusturica / Jugoslávie, Itálie, Velká Británie 1988 Třetí celovečerní snímek Emira Kusturici byl inspirován článkem v novinách, který popisoval aktivity jugoslávských Romů, jež vykupovali děti z chudých romských rodin a převáželi do Itálie, kde je nutili k žebrání, krádežím a prostituci. Kusturica drsnou událost tvořivě přetavil v příběh postupné ztráty iluzí a vlastních kořenů. Mladý Perhan žije se svou babičkou v romské osadě, kde se zamiluje do krásné Azry. Ke sňatku ale potřebuje peníze, tak se vydává na dlouhou cestu do vzdáleného Milána. Počáteční poetické ztvárnění romského života přechází v drsný střet s naprosto odlišným světem.

142 minut / srbochorvatská verze, české titulky / 70/90 Kč pondělí 24. 5. od 20.30

PRECIOUS

(Precious: Based on the Novel Push by Sapphire) Lee Daniels / USA 2009 Šestnáctiletá Cailreece, které všichni říkají Precious, žije v neutěšeném prostředí newyorského Harlemu konce 80. let. Plnoštíhlá a neatraktivní černošská dívka dospívá pod krutým vlivem matky, jež ji psychicky týrá, sexuálně zneužívaná otcem, s nímž má už druhé dítě. Neobvyklá událost ve škole konečně přitáhne pozornost k její situaci a Precious se ihned chopí příležitosti nabízené studijním programem pro problémové dívky. Adaptace ceněného románu Push od spisovatelky Sapphire si vystačí s ženským obsazením, zatímco šokuje svojí surovostí.

FISH TANK  FK

Andrea Arnold / Velká Británie 2009 Skoro v každém z milionů anglických sociálních bytů se může odehrávat drama podobné tomu ze snímku Fish Tank. Mladá Mii (famózní Katie Davisová) se v těžké době dospívání ostře střetává se světem lidí, společností, v níž je každý sen ostře znetvořen a kde se z každého konkurzu na tanečnici vyklube spíše nabídka práce ve striptýzovém baru. Do Miiny rodiny se nastěhuje nový otčím (Michael Fassbender), jenž je zpočátku milý, sexy a pečující. Rodinná idyla se ale při rodinném výletu k chovnému rybníku trochu změní…

123 minut / anglická verze, české titulky / 70/90 Kč úterý 11. 5. od 18.00

110 minut / anglicko-italská verze, české titulky / 100 Kč pátek 28. 5. od 18.00 18

19

IMAGINÁRIUM DR. PARNASSE (The Imaginarium of Dr. Parnassus) Terry Gilliam / Francie, Kanada, USA 2009

Je trochu škoda, že o nejnovějším snímku Terryho Gilliama se hovoří zejména v souvislosti s poslední hereckou kreací zesnulého Heatha Ledgera, jenž zemřel ještě v průběhu natáčení. Gilliam na neblahou událost mistrně zareagoval a do Ledgerovy role ihned obsadil Johnnyho Deppa, Colina Farrella a Judea Lawa, jež vytvořili alter ega stejné postavy. Divadelní společnost doktora Parnasse divákům nabízí neotřelý zážitek – každý, kdo projde neobvyklým zrcadlem, se může ponořit do hlubin vlastní představivosti. Parnassus je ale vázán smlouvou s ďáblem, která si vybírá svou daň – Satan si má odnést doktorovu dceru ve chvíli jejích šestnáctých narozenin. Kdo se ďáblovi postaví?

122 minut / anglická verze, české titulky / 95 Kč neděle 9. 5. od 18.00

KATKA

Helena Třeštíková / ČR 2009 Předchozí dva časosběrné dokumenty Marcela (2007) a René (2008) Heleny Třeštíkové se zabývaly osudy lidí, kteří byli vlivem nepříznivých okolností na hranici svých sil či na pokraji společnosti. Nejnovější celovečerní film Katka tyto dvě roviny spojuje v zacílení na stejnojmennou ženu, narkomanku, jež je sice schopna do jisté míry reflektovat svůj zápas s drogou, přesto jej znovu a znovu prohrává. Fyzické a psychické týrání, krádeže a prostituce jsou občas přerušeny vzepětím naděje, těhotenstvím, které by jí mohlo nabídnout životní motivaci.

90 minut / česká verze / 95 Kč (23. 4. za 80 Kč) pondělí 10. 5. od 20.30, pátek 14. 5. od 22.30, pondělí 17. 5. od 18.00

MAMAS & PAPAS Alice Nellis / ČR 2010

Nejnovější snímek režisérky Alice Nellis se opět točí kolem tématu, které se line celou její filmografií – vztah mezi prarodiči, rodiči a jejich syny a dcerami. Komorní vztahový film Mamas & Papas je obohacen o zásadní otázku plození potomstva. Přístup několik párů k rodičovství je naprosto odlišný – jeden kupříkladu řeší otázku adopce vlastního dítěte, což by vyřešilo finanční problémy, zatímco lékařka, jež kdysi dítě ztratila, nám sděluje, že peníze nic neznamenají. Skrze relativitu životních rozhodnutí není možné žádnou postavu jednoznačně odsoudit. Režisérka navíc zvolila chronologickou metodu natáčení, kdy herci znali pouze osud své postavy a museli tak neustále improvizovat.

90 minut / česká verze / 100 Kč čtvrtek 13. 5. od 18.00, úterý 25. 5. od 18.00, pátek 28. 5. od 20.30

MIKULÁŠOVY PATÁLIE (Le Petit Nicolas) Laurent Tirand / Francie 2009

Filmová adaptace slavné dětské knihy René Goscinniho konečně přivádí Mikuláše, Vendelína, Celestýna, Kryšpína, Albína, Viktorína a další hrdiny krátkých příběhů do přítmí kin. Režiséru Laurentu Tirandovi se skvěle podařilo přenést ducha původní knihy, kterou zná spoustu fanoušků po celém světě, do kinematografické podoby, počínaje výběrem hlavních představitelů, až po navození atmosféry bezstarostného dětství. Řada scén je přímo převzata z knihy, přičemž ty dokáží vyniknout i na filmovém plátně.

91 minut / česká verze / 100 Kč čtvrtek 20. 5. od 10.00

KAWASAKIHO RŮŽE

OKO NAD PRAHOU

Rodina Joskových představuje z hlediska občanství a morálky zdánlivě dokonalý vzorek – otec (Martin Huba), bývalý disident a chartista, je dnes oceňovaným docentem, jenž má být po zásluze vyznamenán. Pevnou oporu má ve své manželce (Daniela Kolářová), oba dobře vychovali svou dceru (Lenka Vlasáková). Do bezchybného soužití ale vetkne klín zeť, který svého tchána obviní ze spolupráce s STB a rozevře minulost, jež byla dlouhá desetiletí potlačována. Nejnovější snímek režiséra Jana Hřebejka podle scénáře Petra Jarchovského je moderně natočeným dramatem o minulosti, kterou mnozí z nás rádi vytěsňují.

Když světoznámý architekt Jan Kaplický vstupoval do soutěže na stavbu Národní knihovny v Praze, jistě netušil, jak složité bude v zapšklém politickém prostředí prosadit progresivní architekturu. Snímek, který původně začal jako „pouhý“ záznam vzniku neobyčejné stavby, se postupem času mění v záznam „boje“ proti všem – představitelům magistrátu, prezidentu republiky a řadě odpůrců, kteří se bojí, že by „chobotnice“ nenávratně změnila podobu pražského panoramatu. Dramatický společenský průběh tvůrčí imaginace a také vztahu muže a ženy.

Jan Hřebejk / ČR 2009

Olga Špátová / ČR 2010

95 minut / česká verze / 80 Kč sobota 15. 5. od 22.30

78 minut / česká verze / 100 Kč (4. 5. za 60 Kč, 29. 5. za 80 Kč) pondělí 3. 5. od 20.30, úterý 4. 5. od 10.00, sobota 15. 5. od 18.00, čtvrtek 27. 5. od 10.00, sobota 29. 5. od 22.30

KONCERT

PEVNÉ POUTO

Andrej Filipov byl kdysi jedním z nejvýznamněších dirigentů SSSR, kde vedl slavný orchestr divadla Bolchoï. Po odmítnutí vyhodit několik židovských členů orchestru ale nastal strmý pád... O třicet let později v divadle pracuje jako uklízeč, přičemž si náhodou všimne faxu s pozváním na koncert do pařížského divadla Châtelet. Co kdyby dal skupinu současných prodavačů párku, automechaniků a „fidlačů“ na svatbách znovu dohromady? Komediální žánr režisér protkal vážnějším tématem státem kdysi posvěceného antisemitismu.

Nejnovější snímek režiséra Petera Jacksona začíná netradičně – znásilněním a vraždou čtvrnáctileté Susie, kterou na onen svět přivede do té doby nenápadný soused Harvey. Susie se ale dostane do světa mezi nebem a zemí, odkud může pozorovat svou rodinu, která se se ztrátou jen těžko vyrovnává. Otcovým smyslem života se stalo nalezení vraha své dcery, matka se pokouší zakonzervovat dceřinu památku. Soused si pomalu vybírá další oběť... Jackson adaptoval stejnojmennou knihu Alice Seboldové, která se už při prvním vydání stala literární senzací.

119 minut / francouzsko-ruská verze, české titulky / 60 Kč úterý 18. 5. od 10.00

135 minut / anglická verze, české titulky / 95 Kč neděle 2. 5. od 20.30

(Le Concert) Radu Mihaileanu / Francie, Itálie, Rumunsko, Belgie 2009

20

(The Lovely Bones) Peter Jackson / USA, VB, Nový Zéland 2009

21

POUTA

Radim Špaček / ČR 2010 Osmdesátá léta minulého století jsou ve vzpomínkách pamětníků prostě krásnou dobou – každý rád vzpomíná na časy, kdy byl mlád! Režisér Radim Špaček ale tuto dobu odhaluje v jejím absolutním marasmu, šedi a nudě společnosti bez jakékoli pořádné perspektivy. Antonín, příslušník tajné policie, je naprosto znuděný vším kolem sebe a svou agresi nasměruje k zdánlivě čistému cíli – mladé Kláře, milence někoho jiného. Snaha získat Kláru ho obrací proti tradičním nepřátelům režimu, ale i vlastním lidem a samotnému systému.

146 minut / česká verze / 90 Kč neděle 16. 5. od 18.00

ŠPATNEJ POLDA

(The Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans) Werner Herzog / USA 2009 Remake snímku režiséra Abela Ferrary nahradil původního Harveyho Keitela v titulní roli Nicolasem Cageem, přičemž Werner Herzog snímek drží stále v oldschoolových žánrových kolejích. Hlavní hrdina rozhodně není prototyp poldy bez bázně a hany – detektiv z oddělení vražd Terence McDonagh si s sebou nese nejen „stigma bolavých zad“, které musí utápět v utišujících lécích. Je povolán k vyšetřování brutální vraždy afrických přistěhovalců, přičemž stopy vedou k drogovému dealerovi zvaném Big Fate. Terrence dostává na starost ochranu očitého svědka Daryla, který však záhy zjišťuje, že pod opatrovnickou rukou feťáka v uniformě není zcela v bezpečí…

122 minut / anglicko-španělská verze, české titulky / 95 Kč sobota 29. 5. od 20.30

PROTEKTOR

Marek Najbrt / ČR, Německo 2009 Emil je rozhlasový reportér, Hana úspěšnou herečkou a doba nakročila do problematického roku 1938. Začátek války a německá okupace převrátí jejich dosud poklidný život naruby – Hana je konfrontována se svým židovstvím a padá na absolutní dno společenského žebříčku. Emil chce Hanu ochránit skrze „rasové smíšené manželství“ a navzdory svému přesvědčení je k dispozici německé propagandě. Rok 1942 na něj ale nachystá past – při útěku od milenky ukradne cizí kolo a šlápne do pedálů. Z rozhlasu už ale drnčí poplašná zpráva: V Praze byl spáchán atentát na zastupujícího říšského protektora Heydricha, jeden z pachatelů ujel z místa činu na dámském bicyklu…

UŽÍVEJ SI, CO TO JDE (Whatever Works) Woody Allen / USA, Francie 2009

Režisér Woody Allen se po přechodném „evropském“ období, kdy se jeho snímky odehrávaly v různých metropolích Evropy, opět přesouvá do milovaného New Yorku – v jeho pohledu ideálního liberálního velkoměsta. Tentokrát svěřil hlavní roli Larrymu Davidovi, jenž představuje výstředního Newyorčana Borise Yellnikoffa, který odkládá život vyšší společenské třídy k ledu, aby mohl přetvořit svoji existenci do bohémštější podoby. Na jeho cestě se střetává v mladou jižankou Melody (Evan Rachel Wood), která jeho životem docela zamíchá…

100 minut / česká verze / 90 Kč pondělí 10. 5. od 18.00

92 minut / anglická verze, české titulky / 100 Kč čtvrtek 13. 5. od 10.00 a od 20.30, úterý 25. 5. od 20.30

REKVIEM ZA SEN  FK

VEJDI DO PRÁZDNA

Deziluzivní smuteční skladba pro čtyři lidské osudy v zamyšlení nad různými podobami lidských závislostí – na slávě, na drogách, na lidských kontaktech – obalená expresivním formálním zpracováním, které diváka emocionálně vyčerpá. Rekviem za sen režiséra Darrena Aronofského je svého druhu řeckou tragédií, filmovou citovou očistou. Při sledování filmu si společně s postavami saháme až na samotné dno lidské existence, kdy si po závěru filmu bytostně uvědomujeme vlastní život. Strmý životní pád Sarah, drogové ubíjení Harryho – přesto dokáže být snímek až neobyčejně iniciační.

Režisér Gaspar Noé bývá řazen společně s Brunem Dumontem, Françoisem Ozonem či Catherine Breillatovou do proudu nové extrémní francouzské kinematografie a svým nejnovějším snímkem tuto „škatulku“ jen potvrzuje. Vizuálně úchvatný snímek inspirovaný Tibetskou knihou mrtvých ukazuje setkání Oskara a Lindy – bratra a sestry, jež se naposledy viděli před lety po automobilové nehodě rodičů. Ve striptýzovém baru si tentokrát slibují, že už se nikdy neopustí. Oskar je však záhy zastřelen, slib mu ale nedovolí opustit tento svět a jeho duch bloudí nočním Tokiem… Pomezí halucinace a reality není pro každého diváka…

102 minut / anglická verze, české titulky / 70/90 Kč neděle 16. 5. od 20.45

140 minut / anglicko-japonská verze, české titulky / 100 Kč středa 12. 5. od 20.30, neděle 30. 5. od 20.30

SERGE GAINSBOURG

ŽENY V POKUŠENÍ

Život a tvorba francouzského „enfant terrible“, skladatele a zpěváka Serge Gainsbourga v sobě skýtá hromadu materiálu na klasický hollywoodský životopis typu Ray, kde autor „čte“ svou hlavní postavu skrze predeterminaci zážitků z dětství. Režisérský debutant Joann Sfar ale k látce přistoupil originálněji a přestože příběh vypráví chronologicky, spíše připomíná přechody mezi realitou a snem, kdy spatřujeme i personifikovanou zpěvákovu múzu – alter ego s názvem „La Guele“. Sám režisér ke snímku dodává: „Není to pravda, co mě zajímalo na příběhu o Gainsbourgovi, ale právě jeho lži.“

Jak ukazuje masivní návštěvnost nové lechtivé komedie Ženy v pokušení, režisér Jiří Vejdělek velmi dobře ví, co se domácímu publiku líbí. Vděčný mix vztahové komiky a hledání partnera plně využil v příběhu tří žen – čtyřicátnice Heleny (Lenka Vlasáková), jejíž manžel ji podvedl s mladší ženou a ona se tak dostává na životní křižovatku. V nesnázích se jí rozhodne pomoci její matka Vilma (Eliška Balcerová), bývalá herečka, jež na všechny situace aplikuje svéráznou školu života. Výstřední dáma má zaručený recept: nahradit nepořádného chlapa, chlapem pořádným. Helenina dvacetiletá dcera Laura (Veronika Kubařová) je matce také oporou, zároveň se však potýká s nástrahami vlastní první opravdové lásky…

(Requiem for a Dream) Darren Aronofsky / USA 2000

(Gainsbourg, vie héroïque) Joann Sfar / Francie, USA 2010

130 minut / francouzská verze, české titulky / 95 Kč pátek 14. 5. od 18.00

22

(Enter the Void) Gaspar Noé / Francie, Německo, Itálie 2009

Jiří Vejdělek / ČR 2010

118 minut / česká verze / 60 Kč úterý 11. 5. od 10.00 23

ENGLISH FRIENDLY AERO HIGHLIGHTS

Because we understand needs of those who don´t speak Czech, here we come with an overview of screenings either in English or provided with English subtitles: Animal Farm (19. 5.) by John Halas and Joy Batchelor in English version Best of Dog Whisperer (7. 5.) in English version Dances with Wolves (6. 5.) by Kevin Costner in English version Factotum (19. 5.) by Bent Hamer in English version Fantastic Mr. Fox (11. 5., 17. 5., 29. 5.) by Wes Anderson in English version Fish Tank (11. 5.) by Andrea Arnold in English version Precious: Based on the Novel Push by Sapphire (28. 5.) by Lee Daniels in English version Return of the Wolf (8. 5.) by Bob Landis, Michael Rosenfeld in English version Requiem for a Dream (16. 5.) by Darren Aronofsky in English version The Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans (29. 5.) by Werner Herzog in English version The Imaginarium of Dr. Parnassus (9. 5.) by Terry Gilliam in English version The Lovely Bones (2. 5.) by Peter Jackson in English version The Wolfman (8. 5.) by Joe Johnston in English version Wallace & Gromit: The Curse of Were-Rabbit (7. 5.) by Nick Park in English version Whatever Works (13. 5., 25. 5.) by Woody Allen in English version Why Dogs Smile & Chimpanzees Cry (6. 5.) by Sigourney Weaver in English version Enjoy!

WES ANDERSON

FANTASTICKÝ PAN LIŠÁK

NA ČERVEN PŘIPRAVUJEME 10. 6. Premiéra filmu Yo, tambien! 16. 6. PechaKucha Night vol. 18 22. 6. Aero naslepo ..a další filmové lahůdky, které vám zpestří přicházející léto.

NEDĚLNÍ AERO DĚTEM!

V neděli od 14.00 je připraven odpolední program pro děti. Nejedná se pouze o projekci dětského filmu, ale po projekci následuje dalších 90 minut pohybových, dramatických a výtvarných aktivit, během kterých se děti nejen dostatečně vyřádí, ale pod vedením zkušených lektorů budou moci dále rozvíjet svou fantazii a kreativitu.

2. NE

HNÍZDO

9. NE

PSÍ NEDĚLE

FILM: Jak se hnízdo zračí v pohádkách? – Ber-Dej, Dorotka a pštros, Kouzelný sad, O kropenaté slepičce, Statečné kuřátko (52 minut). AKTIVITA: Hnízdo je místem, kde se rodí nový život a to nejen ten ptačí. Znamená pro nás bezpečí a teplo. Co jej prozkoumat ještě hlouběji, třeba hmatem? FILM: Dobrodružství malého Petra, který tráví letní prázdniny na venkově u dědečka a babičky ve společnosti rozpustilého velšteriéra Bleka, svěřeného do jeho péče matčinou přítelkyní Alicí. – Prázdniny pro psa

KINECH EXKLUSIVNĚ JEN V BIO OKO. AERO, SVĚTOZOR A . DUBNA, SVĚTOZOR: 23.-25 0. KVĚTNA 2.-3. KVĚTNA A 7.-1 . KVĚTNA A 29 AERO: 11., 17., 23. . A 30. KVĚTNA BIO OKO: 5., 16., 21

(78 minut). AKTIVITA: Léto už je za dveřmi, prázdniny se pomalinku blíží, ale psí festival probíhá právě teď. Pejskové dnes mají v Aeru svůj den. Vy všichni, kteří máte rádi pejsky, pojďte si s námi hrát po psím způsobu. Zkusme se na chvíli podívat na svět psíma očima. Jaké to asi bude? 24

25

Aero Pes Fest

ÃÈÕÀÃËÎ ÀÑÂÇÀŸÊÕ2ÓÄ͟°¯ ÓÇÄÀÓÑÄ

WÓÄÑ^Ÿ³­ŸÊÕ2ÓÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÓÀÍÄŸÏPÄҟÏËÎÓ ÏÑΟÊÀaÃ1ÇΟÉÈÍ^ŸÏP:Á2Ç Ñäè也ÉàíàŸÒõîáîãîõc ÏÎÍÃ2Ë:Ÿ°¯­ŸÊÕ2ÓÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ØÀÍ͟ÓÈÄÑÒÄ͟§ÅѨŸčŸÃÔÒӟËÀÍğ ÒÓPÄÃÀŸ°±­ŸÊÕ2ÓÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÃÈÕÀÃËΟÕÈÙÈÓÀŸčŸÎSÄÓPÎÕÀÓÄËÊÀŸÒÌÑÓÈ .ÓÕÑÓÄʟ°²­ŸÊÕ2ÓÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÃÈÕÀÃËΟÕÈÙÈÓÀŸčŸÉÄËÄ͟Ï%Í2Ÿ ÒÎÁÎÓÀŸ°´­ŸÊÕ2ÓÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÒÓÈÌÔ˟ÅÄÒÓÈÕÀ˹ŸÕÄÍÄÓÈÀ͟ÒÍÀÑÄҟ§ÂÀͨ«Ÿ ÑÀÃÈÀ͟§ÀÓ¨ WÓÄÑ^Ÿ°·­ŸÊÕ2ÓÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÃÈÕÀÃËΟÉHÙÒÄÅÀŸÊÀÓÎÍعŸÀÍÃÑ%ҟÕÈÍÍÀȟ ÀŸÕÈÊÓÎџÁÎÃH¹ŸËÄÃÀÑ%ËÍÀÊÄËÓÔÍÓÄ̟ §ÒÄÌÄËÎÔÌ2ÙÌÈÙÄËÒĄ̈ .ÓÕÑÓÄʟ±¯­ŸÊÕ2ÓÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÒÓÈÌÔ˟ÅÄÒÓÈÕÀ˹ŸÖÎËşÄØÄҟ§ÔÒÀ¨

Vezměte svého psa do kina, taky se chce bavit! Kino Aero, National Geographic Channel a UPC zvou všechny i s jejich čtyřnohými miláčky na přehlídku filmů s psí tematikou. National Geographic Channel přináší úchvatné dokumenty ze světa zvířat, přírody a historie, které můžete sledovat v češtině společně s více jak 95 programy všech žánrů ve špičkové digitální kvalitě

ÍÄÃ2Ëğ±²­ŸÊÕ2ÓÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÅÄÒÓÈÕÀ˟ÎÔӟÎşÇÎÌğčŸÂËÀÑÈÍÄӟÅÀÊÓÎÑØ ÏÎÍÃ2Ë:Ÿ±³­ŸÊÕ2ÓÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÅÄÒÓÈÕÀ˟ÏÑÀaÒÊ1ŸÉÀÑΟčŸÀÍÎÔÒÇÊÀŸÒÇÀÍÊÀÑ WÓÄÑ^Ÿ±´­ŸÀŸÒÓPÄÃÀŸ±µ­ŸÊÕ2ÓÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÓÇÄÀÓÄџÀ̟ÅÀÃÄ͟ÒÓÔÓÓÆÀÑÓ¹ŸÇÄËÆÀŸÁÑÄÇÌÄ«Ÿ Õ2ÑÀŸP:.ÀÍÎÕ%«ŸÅÑÀÍÓÈSÄʟÕ:ÓÄʟčŸÒÊPÄӟ Ï]ËÍΟËÄÕÎԟÕÙÇ]ÑԟÕÙÍÄÒ läòêcŸïñäìènñà .ÓÕÑÓÄʟ±¶­ŸÀŸÏ%ÓÄʟ±·­ŸÊÕ2ÓÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÄÊƟčŸÎŸË%ÒÂğÀŸÁÑÍ2 ÏÎÍÃ2Ë:Ÿ²°­ŸÊÕ2ÓÍÀ«Ÿ°·­¯¯ ÓÀÍÄŸÃ2ÓÄ̹ŸÕÄÑÓÄÃÀÍÂğčŸÄÌÈÆÑÀÍÓÄҟ

na kabelové a satelitní televizi UPC.

TV kanál NGC objednávejte na 844 222 111 nebo na www.upc.cz

ÙìoíàŸïñîæñàìôŸõøçñàùäíà­

ÕwâäŸèíåîñìàâwŸíàŸööö­àñâçàóçäàóñä­âù ÏîêëàãíàŸÃèõàãëàŸÀñâç૟ÍàŸÏîŒwlwŸ±µ«ŸÏñàçàŸ°«Ÿóäë­¹Ÿ±±°Ÿ¶°µŸ²²²«Ÿ ä¬ìàè빟ïîêëàãíà¿ãèõàãëîàñâçà­âùŸ ÎóäõŒäí๟ïîčïc¹Ÿ°¯­¯¯č°·­¯¯ŸàŸ±ŸçîãèíøŸïŒäãŸùàlcóêäìŸïŒäãòóàõäíw­Ÿ ÃèõàãëîŸÀñâç૟ﭟò­«ŸéäŸïîãïîñîõcíîŸ æñàíóäìŸçëàõíwçîŸìoòóàŸÏñàçø

26

27

KVĚTEN SO 1. / 15h

V ČJ A AJ

DEN SE SECONDHAND WOMEN SO 1. / 19h30 – 21h30

BOTANICKÁ ZAHRADA PRAHA

O LÁSCE ŠEPTAL TICHÝ MECH aneb Máchovská pouť mezi záhonky ST 5. / 20h

EMILY / Handa Gote research & development NOVÁ PRÁCE

PÁ 7. / 20h

PREZENTACE PROJEKTŮ STUDENTŮ JAMU ÚT 11. / 20h

NOVÁ PRÁCE

URŠULINA DŘEŇ / Solange Schifferdecker (Ch) SO 15. / 20h SIFON / Vojta Švejda, Jan Kalivoda ÚT 18. a ST 19. / 20h

THE TITLE OF THE PERFORMANCE

HOST – PROJEKT D.N.A. V AJ

Bojan Jablanovec – Via Negativa (Si) PÁ 21., SO 22. a NE 23. / 20h MEZILIDI / D.I.S. Harmonie PÁ 21. a SO 22. / 20h DoMA / Divadlo HoME

MALÁ SCÉNA V ČJ A AJ

ČT 27. a SO 29. / 20h

TIKÁ TIKÁ POLITIKA / Boca Loca Lab

LC\[MQXüDG\DCTKÃTQXÃ

YYYCNHTGFXGFXQTGE\ (CEGDQQMCNHTGFXGFXQTG 28 (T-ĥÈŀMC2TCJCTG\GTXCEG"CNHTGFXGFXQTGE\VGN

29

Programová brožura kina Aero Texty: Ivo Andrle, Jiří Šebesta, Petr Hamšík, Nora Eckhardtová Layout: Tomáš Brousil & Belavenir Písma: Forsage, RePublic Condensed, Vafle Condensed (www.suitcasetype.com) Prepress: Jan Krucký & 123pocitace.cz Tisk: Typografik Centr Náklad: 6000 ks Foto: distribuční společnosti jednotlivých filmů Náměty, žádosti o projekce vlastních filmů, inzerce: [email protected].

Kanál pro opravdové milovníky filmu

Filmové novinky v kvetnu na Cinemaxu Rozpoutané peklo 7. 5. ve 20:00 Pierce Brosnan se coby elitní vulkanolog již brzy postaví opravdovému peklu. (USA 1997)

Hrdina z Bollywoodu

Předprodej vstupenek na pokladně kina Aero denně od 17–21 h, Ne 13.30–21.00 h. Na pokladně kina Světozor (Vodičkova 41, Praha 1) od 13 hodin.

Rezervace Rezervovat vstupenku je možné non-stop na kinoaero.cz nebo telefonicky každý všední den Po–Pá 10–17 h na čísle +420 608 33 00 88.

Pokladna je otevřena denně 17–21 h, So 15–22.45 h, Ne 13.30–21.00 h.

Bar otevřen denně od 16 do 24 hodin. Desítka za studentskou cenu 15 Kč (Happy Hour) je denně od 18.30 do 19.30.

WIFI Bezdrátové připojení na artový internet je non-stop a zdarma.

Kino Aero podporují:

Mediální patrneři:

9. 5. ve 20:00

Tvář chudoby a bídy za hranicí lidskosti. (Nizozemsko 2009)

Alicin restaurant

indiefilm.cz Patrneři:

Technologický partner:

10. 5. ve 20:00 Drama ze světa amerických hippies konce 60. let minulého století. (USA 1969)

Labyrint lží 29. 5. ve 20:00

FILMOVÝ KLUB Máš rád filmovou klasiku? Kup si průkazku Filmového klubu a získej slevu na vybrané projekce 20,– Kč. Držitel průkazu má dále celou řadu slev na filmových festivalech (např. LFŠ). Více info v pokladně kina Aero.

FILMOVÝ KLUB PRO STŘEDNÍ ŠKOLY Máš za sebou základku a teď se pereš s učivem pro střední školy? Pro všechny aktivní studenty nabízíme zlevněné projekce KAŽDÝ VŠEDNÍ DEN od 18 hodin. Nezapomeň si s sebou vzít průkazku Filmového klubu pro SŠ a vstupné pro tebe bude za pěkných 60 Kč!

L. DiCaprio, R. Crowe a M. Strong ve špionážním politickém thrilleru od režiséra Ridleyho Scotta. (USA 2008) Cinemax najdete v nabídce kabelových, satelitních a telefonních operátorů. 30

31

VÝSTAVA

SVĚT PODLE NATIONAL GEOGRAPHIC 1. 5. – 31. 5. 2010

National Geographic Channel představuje ty nejkrásnější fotografie renomovaných tvůrců, na nichž jsou zachyceny zázraky přírody, dech beroucí snímky z nejrůznějších koutů světa, pohledy do vesmíru i detailní záběry nejmodernější techniky a stavitelství. Výstava je součástí přehlídky AERO PES FEST.

National Geographic Channel National Geographic Channel s 24 hodinovým vysíláním v češtině není jen běžný TV program, zaměřuje se na tvorbu kvalitních dokumentů z oblasti popularizované vědy, technologie, přírodní historie, archeologie a záhad přírody. Je to způsob života, čemuž odpovídá i nové motto “žijte se zájmem”. Svým divákům poskytuje National Geographic Channel chytrou a inovativní programovou skladbu, díky níž se jim otevírá pohled do celého světa. Prostřednictvím podmanivých zábavných i vzdělávacích dokumentárních filmů a seriálů spojuje lidi na globální úrovni, rozvíjí jejich vnímání a inspiruje je. Umožňuje posunout hranice objevování a porozumění způsobem, který diváky zapojí a přiměje přemýšlet a objevovat svět hlouběji, rozdílněji a prostě stále znovu.

KINO AERO

Biskupcova 31, Praha 3, 130 00, tel. 271 771 349 Rezervace vstupenek Po – Pá 10 – 17 na 608 33 00 88 nebo na adrese www.kinoaero.cz