PROGRAM KINA AERO NA MĚSÍC Červen 2010 AERO DIGITÁLNÍ MET: PŘIDÁVÁME! TOTO JE FOTBAL! LIVE IN HD: KONCERT DEN KVĚTŮ

PROGRAM KINA AERO NA MĚSÍC Červen 2010

AERO DIGITÁLNÍ MET: PŘIDÁVÁME! TOTO JE FOTBAL! LIVE IN HD: KONCERT DEN KVĚTŮ

kino aero Červen 2010 1. ÚT

2. ST 3. ČT

4. PÁ

5. SO

10.00 18.00 21.00 18.00 20.30 10.00 18.00 20.30 18.00 20.30 22.30 18.00 20.30 22.30 18.00 20.45

NEW YORKU, MILUJI TĚ PROROK KAWASAKIHO RŮŽE KVĚT POUŠTĚ PRECIOUS 3 SEZÓNY V PEKLE CINEMATERAPIE BEZVA CHLAP OKO NAD PRAHOU PANIKA V MĚSTEČKU  FK NA SEVER ŠPATNEJ POLDA KATKA RENÉ BÍLÁ STUHA ČESKÝ MÍR

MET: PŘIDÁVÁME!

17. ČT 18.45 AIDA | GIUSEPPE VERDI 18. PÁ 18.00 20.30 22.30 19. SO 18.00 20.00 22.30 20. NE 18.00 20.30

ŠPATNEJ POLDA KUKY SE VRACÍ JÍZDA ČESKÝ MÍR PROKLETÝ OSTROV PANIKA V MĚSTEČKU  FK ZÍTRA SE BUDE… MAMAS & PAPAS

DEN KVĚTŮ

21. PO 19.00 GUERRILLA GARDENING A BOTANICKÝ MANIFEST 22. ÚT 10.00 JÁ TAKY  FK

LIVE IN HD

22. ÚT 19.00 PŘÍMÝ PŘENOS TRASHMETALOVÉHO KONCERTU

10. ČT 10.00 PIRÁTI NA VLNÁCH 18.00 HLUBOKÝ SPÁNEK

23. ST 18.00 20.30 24. ČT 10.00 18.00 20.30 25. PÁ 18.00 20.30 22.30 26. SO 18.00 19.45 22.30 27. NE 18.00 20.30 28. PO 18.00 20.30 29. ÚT 10.00

PREMIÉRA

MET: PŘIDÁVÁME!

10. ČT 20.30 JÁ TAKY  PREMIÉRA

29. ÚT 18.45 CARMEN| GEORGES BIZET

11. PÁ 18.00 20.00 22.30 12. SO 18.00 19.45 22.30 13. NE 18.00 20.30 14. PO 18.00 20.30 15. ÚT 10.00

30. ST 18.00 BEZVA CHLAP 20.30 UŽÍVEJ SI, CO TO JDE

6. NE

MET: PŘIDÁVÁME! 7. PO

18.45 HOFFMANNOVY POVÍDKY | JACQUES OFFENBACH

8. ÚT

10.00 ZÍTRA SE BUDE…

TOTO JE FOTBAL!

PŘEHLÍDKA LEGENDÁRNÍCH FOTBALOVÝCH UTKÁNÍ 8. ÚT 19:00 MS ARGENTINA 78: ARGENTINA – HOLANDSKO 9. ST 19.00 MS MEXICO 70: BRAZÍLIE – ITÁLIE + SUPER BONUS

BEZVA CHLAP SERGE GAINSBOURG KATKA UŽÍVEJ SI, CO TO JDE VEJDI DO PRÁZDNA ZAHRAJ TO ZNOVU, SAME  FK IMAGINÁRIUM DR. PARNASSE POUTA FISH TANK  FK ČESKÝ MÍR UŽÍVEJ SI, CO TO JDE

KŘEST DIGITÁLNÍHO AERA 15. ÚT 19.00 KUKY SE VRACÍ

CINEMATERAPIE AERO NASLEPO MAMAS & PAPAS OKO NAD PRAHOU BRAZIL JÁ TAKY  FK ČESKÝ MÍR HAROLD A MAUDE KAWASAKIHO RŮŽE VEJDI DO PRÁZDNA MOON KUKY SE VRACÍ BEZVA CHLAP MOON MAMAS & PAPAS MAMAS & PAPAS

FILMY PRO SENIORY 1. ÚT 8. ÚT 15. ÚT 22. ÚT 29. ÚT

10.00 10.00 10.00 10.00 10.00

NEW YORKU, MILUJI TĚ! ZÍTRA SE BUDE… UŽÍVEJ SI, CO TO JDE JÁ TAKY MAMAS & PAPAS

BABY BIO 3. ČT 10. ČT 17. ČT 24. ČT

10.00 10.00 10.00 10.00

3 SEZÓNY V PEKLE PIRÁTI NA VLNÁCH KUKY SE VRACÍ MAMAS & PAPAS

PECHAKUCHA NIGHT PRAGUE 16. ST 20.20 PECHAKUCHA NIGHT PRAGUE VOL. 18 17. ČT 10.00 KUKY SE VRACÍ

2

Obálka: God save the king!

3

AEROFLOT

Přátelé, technický vývoj lidstva se nezadržitelně dere vpřed, a proto bude červen 2010 historickým milníkem i v Aeru. Díky finanční podpoře Městské části Praha 3 a Státního fondu na podporu a rozvoj české kinematografie jsme mohli vybavit kino plně digitální projekcí, která vám divákům i nám dramaturgům otevírá netušené horizonty programování. Přijďte s námi 15. června oslavit křest digitálního projektoru na historicky první projekci z digitální kopie, pro kterou jsme vybrali nejnovější film Jana Svěráka Kuky se vrací. Navlhčete si čočky, vyčistěte brýle, případně proveďte příslušné cviky s oční bulvou, ať si dosyta vychutnáte říznou digitální projekci. Jen co se hokejoví fanoušci oklepali z mistrovství světa, valí se na ně šílenství fotbalové. Naši hoši bohužel na mistrovství tentokrát nepostoupili, proto vám nenabídneme jejich zápasy, ale ukážeme si, jak to dělají opravdoví mistři. I po 40 letech vás ze sedaček určitě vymrští adrenalin dvou unikátních projekcí 8. a 9. června zachycujících finálové zápasy z mistrovství světa v Argentině z roku 1978 a Mexika z roku 1970. Než si přes léto dá dovolenkovou pauzu, zavítá do Aera 16. června už 18. pražský večer celosvětového fenoménu PechaKucha Night, tradičního setkání architektů, designérů, grafiků a výtvarníků, kteří vám ve vymezeném prostoru 20 obrázků po 20 vteřinách představí svou práci. Digitální projektor si v červnu vychutnají i milovníci opery, pro které jsme přidali další 3 záznamy představení z Metropolitní opery. 7. června to budou Hoffmannovy povídky, 17. června Aida a 29. června pro všechny, kteří se nedostali na vyprodaný přímý přenos i květnový záznam, zopakujeme Carmen. Nezapomeňte, že od 31. května budou v prodeji nevyzvednuté rezervace na přímé přenosy příští sezóny, z nichž více než polovina je už v tuto chvíli vyprodaná. Zcela nedigitální bude ale 21. června Den květů. Tou dobou už budete z neustálého vysedávání v kině a užívání si digiprojekce tak rozlámaní, že vás i za nutnosti použití násilí vyvedeme z přítmí kinosálu tentokrát mimo Aero a zasvětíme vás do tajů hnutí Guerilla Gardening. Zasaďte si kytičku, ona vám to vrátí! Že nové digitální Aero nediskriminuje žádnou skupinu podle věku, pohlaví, náboženství ani sportovního a hudebního přesvědčení dokážeme i 22. června, kdy se kinem proženou skalní thrashmetaloví fanoušci oddávající se přímému přenosu společného koncertu čtyř významných thrashmetalových skupin. Sedačka nezůstane na sedačce! Nezapomeňte ani 23. června na programové překvapení v podobě projekce Aero Naslepo a z červnových novinek na netradiční španělskou lovestory Já taky. A nakonec ty, kterým v žilách koluje režisérská krev, upozorňujeme, že startuje už sedmý ročník soutěže krátkých filmů Aerokraťas 2010! Více informací najdete na www.kinoaero.cz. Digitalizaci zdar a filmu obzvlášť!

INDEX FILMŮ 3 sezóny v pekle . . . . . . Bezva chlap . . . . . . . . Bílá stuha . . . . . . . . . . Brazil . . . . . . . . . . . . Cinematerapie . . . . . . . Český mír . . . . . . . . . . Fish Tank . . . . . . . . . . Harold a Maude . . . . . . Hluboký spánek . . . . . . Imaginárium Dr. Parnasse Já taky. . . . . . . . . . . . Jízda . . . . . . . . . . . . . Katka . . . . . . . . . . . . Kawasakiho růže . . . . . Kuky se vrací . . . . . . . . Květ pouště . . . . . . . . . Mamas & Papas . . . . . . Moon . . . . . . . . . . . . Na sever . . . . . . . . . . New Yorku, miluji Tě . . . Oko nad Prahou . . . . . . Panika v městečku . . . . Piráti na vlnách . . . . . . Pouta . . . . . . . . . . . . Precious . . . . . . . . . . Prokletý ostrov. . . . . . . Prorok. . . . . . . . . . . . René . . . . . . . . . . . . . Serge Gainsbourg . . . . . Špatnej polda . . . . . . . Užívej si, co to jde . . . . . Vejdi do prázdna . . . . . . Zahraj to znovu, Same . . Zítra se bude... . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 .9 14 14 15 .9 15 15 15 16 16 16 16 17 17 10 17 17 18 18 18 10 .11 18 .11

Piloti

PŘEDFILM NA ČERVEN AEROKRAŤAS 2009

3. místo v kategorii filmů do 10 minut – amatéři

SLEEPY VAN (režie Erik Richard Hromádko)

HUDBA PŘED FILMEM

01. KOLIB - Getting Out 02. JAN BURIAN - 1-1=0 (ft Lenka Dusilova) 03. UNITE - Devet deset 04. PRAGO UNION - Myšlenkovej pochod 05. XAVIER BAUMAXA & HNĚDDÉ SMYČCE - Umělci (ft. Dan Bárta) 06. CHINESE MAN - Jumpin‘ In Havana Připravilo Radio 1 pro OSA9.

3. ROČNÍK DĚTSKÉHO FILMOVÉHO SOUSTŘEDĚNÍ KINA AERO 2010 WWW.AERTEK.CZ 13 – 15 let | 19. – 30. 07. 2010 [25 dětí] 10 – 12 let | 02. – 12. 08. 2010 [25 dětí] místo konání: Mentaurov u Litoměřic | http://mentaurov.radobyl.eu natáčení krátkých filmů – táborové kino – film – film aktivně (filmová řeč) – postprodukce – plakát – tvorba kostýmů – základní technická průprava (videokamera) – tvorba filmového scénáře – hosté z filmových profesí – animace – zákulisí kamenného kina – vše doplněno tradičním táborovým programem laděným k filmové tématice: táboráky, bojovka, koupání, rozcvičky, pohybové a společenské hry, taneční večírek, výlet ...

ŽÁDOSTI O PŘIHLÁŠKY od 15.01.2010 OMEZENÁ KAPACITA! kontakt / info gsm: 774568015 | mail: [email protected] 5

SPECIÁLNÍ

VEČERY MET: PŘIDÁVÁME! 7. & 17. & 29. 6. 2010 HOFFMANNOVY POVÍDKY JACQUES OFFENBACH Bartlett Sher

Režisér Bartlett Sher, který za svou práci na muzikálu South Pacific získal ocenění Tony Award, se po obrovském úspěchu Lazebníka sevillského (zařazen do série přímých přenosů Live in HD v sezóně 2006-2007) vrací do Metropolitní opery s novým nastudováním opery Hoffmannovy povídky. Offenbachovo fiktivní zpracování života a osudových lásek německého romantického spisovatele E. T. A. Hoffmanna je fascinujícím psychologickým dobrodružstvím. Pod hudebním vedením Jamese Levinea se v náročné titulní roli představí tenorista Joseph Calleja spolu s Annou Netrebko coby tragickou heroinou Antonií, Kate Lindsey v roli tajemného Nicklausse a Alan Held, který ztvární čtyři hlavní barytonové party představující zlo.

francouzská verze, české titulky / 300 Kč pondělí 7. 6. od 18.45

CARMEN | GEORGES BIZET Richard Eyre

Jeden z nejvíce vzrušujících příběhů operní literatury – Carmen Georgese Bizeta – je slovy režiséra této nově nastudované inscenace Richarda Eyrea „o sexu, násilí, rasismu a jejich protipólu – svobodě. Je to jedno z největších uměleckých děl vůbec. Je smyslné a přitažlivé. A myslím, že by mělo být i šokující.“ Elina Garanča se v roli rafinovaně svůdné cikánky, hrdé a sebevědomé femme fatale představí ve své kariéře poprvé. Jejím partnerem, zamilovaným Donem José, bude Roberto Alagna. Vášně tak mistrně Bizetem převedené do tónů ukazují, že skutečně „svobodná“ láska, jak ji se smrtícím účinkem požaduje hlavní hrdinka, nemůže existovat.

francouzská verze, české titulky / 300 Kč úterý 29. 6. od 18.45

KŘEST DIGITÁLNÍHO AERA 15. 6. 2010

Soumrak celuloidu se nezadržitelně blíží! Ale nebojte se, vaše oblíbené kino Aero bude už náležitě připraveno – díky finanční podpoře Městské části Praha 3 a Státního fondu na podporu a rozvoj české kinematografie jsme mohli vybavit kino plně digitální projekcí! Naprosto unikátní kvalita obrazu pocházejícího z nul a jedniček se snoubí s novými dramaturgickými možnostmi, které před námi i vámi otvírají netušené filmové obzory. Přijďte s námi oslavit tento historický milník projekcí nového snímku Jana Svěráka Kuky se vrací!

DEN KVĚTŮ V AERU 21. 6. 2010

GUERRILLA GARDENING A BOTANICKÝ MANIFEST

Přijďte s námi oslavit Den květů! Využijte nejdelšího dne v roce a oslavte svátek všech kvetoucích rostlin nejen zábavou, ale i prací. Podíváme se na dokument Zahrady New Yorku (Veronika Hofer, RAK/NĚM 2008) o městské džungli New York s nejkrásnějšími zahradami světa, ale hlavně si sami vyzkoušíme, jak složité je zahrádkaření. Vysadíme pár rostlin na dvorku kina Aero a v jeho okolí. Květiny a filmy připraví kino Aero ve spolupráci s guerrilla–gardeningovou jednotkou Prahy, od vás budeme chtít pouze chuť se bavit. Partnerem Dne květů v kině Aero je Ministerstvo životního prostředí.

Příspěvek na květiny: 50 Kč pondělí 21. 6. od 19.00

AIDA | GIUSEPPE VERDI Sonja Frisell

Aida, jejíž děj se odehrává ve starodávném Egyptě, je tragickým milostným příběhem a zároveň výpravným dramatem plným velkolepých davových scén a působivých sborových partů. V hlavní roli zotročené etiopské princezny se představí Violeta Urmana, její sokyni ztvární Dolora Zajick a Radamése, velitele egyptských vojsk, Johan Botha. Za dirigentským pultem stane Daniele Gatti. Mezi nejznámější melodie Aidy patří slavný Triumfální pochod.

italská verze, české titulky / 300 Kč čtvrtek 17. 6. od 18.45 6

PECHAKUCHA NIGHT PRAGUE

VOL. 18

16. 6. 2010

Je tu osmnáctý pražský večer celosvětového fenoménu: PechaKucha Night! Projekt vznikl v Japonsku v architektonickém studiu Marka Dythama a Astrid Klein při vymýšlení, jak představovat práci svých kolegů a mladých talentů: architektů, designérů, grafiků, výtvarných umělců, či fotografů. Snaha o pestrost a svižnost vedla k sestavení speciálního formátu prezentací. Každý mluvčí si připraví 20 obrázků, z nichž každý může komentovat na ploše pouhých 20-ti vteřin. Za jeden večer se tak představí kolem patnácti autorů. Více informací na www.pechakucha.cz.

180 minut / 220 Kč středa 16. 6. od 20.20 7

ÉRA

PREMI

TOTO JE FOTBAL! 8. & 9. 6. 2010 MS ARGENTINA 78: ARGENTINA – HOLANDSKO

Český fotbalový tým se sice letos neprobojoval až na „mistrák“, který bude jako jeden z prvních přenášen i v módním 3D, pojďme se ale vypravit do doby, kdy se to ještě umělo hrát. A to ve 2D. Legendární zápas mezi Argentinou a Holandskem z jihoamerického mistrovství z roku 1978 jistě polechtá srdce nejednoho fanouška. Jesličky, paráda, šij to na bránu!!!

100 Kč úterý 8. 6. od 19.00

MS MEXICO 70: BRAZÍLIE – ITÁLIE + SUPER BONUS

Opět exkluzivní 2D projekce! Tentokrát z prosluněného Mexika, kde v roce 1970 svedli zápas o kulaťoučkou věcičku týmy z Brazílie a Itálie. Vzhledem k tomu, že mezitím uplynulo už čtyřicet let, tak si možná ani nepamatujete výsledek a můžete si zafandit „jako by to bylo dnes“. Nakonec na vás čeká i velké překvapení? Že by jedna kopací gula pro každého?

100 Kč středa 9. 6. od 19.00

JÁ TAKY  FK

(Yo, también) Álvaro Pastor, Antonio Naharro / Španělsko 2009 Hlavním tématem snímku Já taky je překonávání a boj s Downovým syndromem, přičemž oba autoři se tématem zabývali už ve svém krátkém filmu One more, one less (2002). Hlavním hrdinou, do kterého se projektuje i představitel Pablo Pineda, jenž úspěšně vybojoval zápas s touto nemocí, je Daniel – 34letý Evropan, který jako první s postižením vystudoval univerzitu a následně je zaměstnán v sociálních službách. Zde potkává volnomyšlenkářskou Lauru, přičemž jejich vztah se postupně překlápí od počátečního přátelství až do hluboké lásky…

103 minut / španělská verze, české titulky / 80/100 Kč (22. 6. za 60 Kč) čtvrtek 10. 6. od 20.30, úterý 22. 6. od 10.00, pátek 25. 6. od 18.00

LIVE IN HD 22. 6. 2010 PŘÍMÝ PŘENOS TRASHMETALOVÉHO KONCERTU vstupné 300 Kč úterý 22. 6. od 19.00

AERO NASLEPO

Máte rádi překvapení? Věříte dramaturgům kina AERO, že vás dokáží příjemně překvapit? Když přijmete naši hru a zkusíte „Aero naslepo“, nebudete do poslední chvíle vědět, na jaký film jste se vypravili. Zato budete mít jistotu, že zaplatíte přesně takovou částku, jakou sami uznáte za vhodné. Předem totiž neplatíte nic. Po projekci pak dostanete možnost ocenit čerstvě nabytý zážitek částkou, kterou si sami určíte. A ještě jednu jistotu máte – pokud přijdete a zjistíte, že jste promítaný film už viděli, vykompenzujeme vám takovou ztrátu času jedním pivem zdarma. Jdete do toho?

??? minut / ??? verze / ??? Kč středa 23. 6. od 20.30

8

KUKY SE VRACÍ Jan Svěrák / ČR 2010

Kdo je Kuky? Rozhodně to není nějaký vraceč lahví či anglický letec. Kuky je staromódní medvěd, který musí opustit šestiletého Ondru, který trpí astmatem a medvědovo tělíčko je přeci jen dobrou zásobárnou všemožného prachu. Najednou se ocitne na skládce a v tu chvíli začne Ondrova fantazie pracovat na plné obrátky. Nebo ne? Kuky se dostává až do lesa, kde se jej ujme jeho neformální vládce von Hergot. Co čert nechce – objeví se Zlotřilec, který by rád převzal vládu nad lesem a cesta domů se zdá být stále delší. Volba klasických loutek zeshora či zespoda vedených vytváří nádherně melancholickou atmosféru, v níž je tak snadné se vrátit do fantazijního dětství.

95 minut / česká verze / 100 Kč úterý 15. 6. od 19.00, čtvrtek 17. 6. od 10.00, pátek 18. 6. od 20.30, neděle 27. 6. od 18.00 9

PRECIOUS

VEJDI DO PRÁZDNA

Šestnáctiletá Cailreece, které všichni říkají Precious, žije v neutěšeném prostředí newyorského Harlemu konce 80. let. Plnoštíhlá a neatraktivní černošská dívka dospívá pod krutým vlivem matky, jež ji psychicky týrá, sexuálně zneužívaná otcem, s nímž má už druhé dítě. Neobvyklá událost ve škole konečně přitáhne pozornost k její situaci a Precious se ihned chopí příležitosti nabízené studijním programem pro problémové dívky. Adaptace ceněného románu Push od spisovatelky Sapphire si vystačí s ženským obsazením, zatímco šokuje svojí surovostí.

Režisér Gaspar Noé bývá řazen společně s Brunem Dumontem, Françoisem Ozonem či Catherine Breillatovou do proudu nové extrémní francouzské kinematografie a svým nejnovějším snímkem tuto „škatulku“ jen potvrzuje. Vizuálně úchvatný snímek inspirovaný Tibetskou knihou mrtvých ukazuje setkání Oskara a Lindy – bratra a sestry, jež se naposledy viděli před lety po automobilové nehodě rodičů. Ve striptýzovém baru si tentokrát slibují, že už se nikdy neopustí. Oskar je však záhy zastřelen, slib mu ale nedovolí opustit tento svět a jeho duch bloudí nočním Tokiem… Pomezí halucinace a reality není pro každého diváka…

(Precious: Based on the Novel Push by Sapphire) Lee Daniels / USA 2009

110 minut / anglicko-italská verze, české titulky / 100 Kč středa 2. 6. od 20.30

UŽÍVEJ SI, CO TO JDE (Whatever Works) Woody Allen / USA, Francie 2009

Režisér Woody Allen se po přechodném „evropském“ období, kdy se jeho snímky odehrávaly v různých metropolích Evropy, opět přesouvá do milovaného New Yorku – v jeho pohledu ideálního liberálního velkoměsta. Tentokrát svěřil hlavní roli Larrymu Davidovi, jenž představuje výstředního Newyorčana Borise Yellnikoffa, který odkládá život vyšší společenské třídy k ledu, aby mohl přetvořit svoji existenci do bohémštější podoby. Na jeho cestě se střetává v mladou jižankou Melody (Evan Rachel Wood), která jeho životem docela zamíchá…

(Enter the Void) Gaspar Noé / Francie, Německo, Itálie 2009

140 minut / anglicko-japonská verze, české titulky / 95 Kč sobota 12. 6. od 19.45, sobota 26. 6. od 19.45

ZÍTRA SE BUDE… Jan Hřebejk / ČR 2010

Skladatel Aleš Březina a divadelní režisér Jiří Nekvasil vytvořili v roce 2008 pozoruhodnou operu Zítra se bude…, která originálním způsobem reflektuje soudní procesy s Miladou Horákovou a dalšími. Autoři v textové části vycházeli pouze ze soudních spisů a dobových ohlasů, čímž vytvořili ostrý pohled na absurdnost doby. V hlavní roli se objevuje Soňa Červená, jíž byla postava napsána přímo „na tělo“, přičemž filmovou podobu vytvořil Jan Hřebějk.

62 minut / česká verze / 100 Kč (8. 6. za 60 Kč) úterý 8. 6. od 10.00, neděle 20. 6. od 18.00

92 minut / anglická verze, české titulky / 100 Kč (15. 6. za 60 Kč) sobota 12. 6. od 18.00, úterý 15. 6. od 10.00, středa 30. 6. od 20.30 10

11

3 SEZÓNY V PEKLE

CINEMATERAPIE

Ivanovi je devatenáct, utíká z domova a chce žít naplno. Píše básně, obdivuje svobodu surrealismu a podléhá krásným ženám. Život v opojení cigaretovým kouřem a po boku nádherné, zkušené ženy vypadá skvěle, píše se ale rok 1947. Žhavá a zničující romance s bisexuální Janou se řítí do erotických her, hádek, výbuchů smíchu a fantastických plánů odjezdu do Paříže. Mladí milenci žijí přítomným okamžikem a z nastupujícího komunismu si nic nedělají, střet s mocí je ale nevyhnutelný.

Zvláštní překlopení formátu reality show, která většinou bývá postavena především na skrytém „režírování“ vybraných postav, do formy pozoruhodné terapie, v průběhu které je skupině lidí umožněno, aby vyprávěli o svých problémech a životě. Skupina byla vybrána na základě inzerátu ke castingu, jehož účastníci mohou říct svůj vlastní příběh. Protagonistům tak nejsou nabízeny žádné plastické operace či exkluzivní setkání, ale „pouhá“ možnost ohlédnutí za svými často bizarními životy. Jakmile je lidem dána možnost volně a nezávazně začít mluvit o svých životech, dochází nejen k úlevě, ale mnozí dokonce konečně pochopí smysl některých událostí, vyrovnají se s nimi, smíří se s nimi, nebo je překonají.

Tomáš Mašín / ČR, SR, Německo 2009

110 minut / česká verze / DVD / 100 Kč čtvrtek 3. 6. od 10.00

Ivan Vojnár / ČR 2010

108 minut / česká verze / 100 Kč čtvrtek 3. 6. od 18.00, středa 23. 6. od 18.00

BEZVA CHLAP

(En Ganske Snill Mann) Hans Petter Moland / Norsko 2009 Ulrik je sympaťák. Asi byste do něj neřekli, že se právě vrátil z basy. Moc toho nenamluví a chce jen v rámci možností vést spořádaný rodinný život. Není to ale jednoduché, když jeho bývalá manželka je svolná maximálně k jedné „rychlovce“, jeho už dospělý syn ho skoro nezná a navíc čeká dítě s ženou, která si myslí, že je dávno mrtvý. Jediní, kdo Ulrika bez debat vítají, jsou jeho staří přátelé, gangsteři lokálního charakteru. Seženou mu první bydlení, práci i holku. Ulrik tak začíná nový život opravdu od nuly a navíc řeší ještě jedno dilema: vyrovnání starých účtů. Měl by sprovodit ze světa člověka, který dostal Ulrika do kriminálu...

103 minut / norská verze, české titulky / 95 Kč čtvrtek 3. 6. od 20.30, pátek 11. 6. od 18.00, neděle 27. 6. od 20.30, středa 30. 6. od 18.00

BÍLÁ STUHA

(Das Weisse Band) Michael Haneke / Rakousko, Francie, Německo, Itálie 2009 „Nevím, jestli tento dávný příběh vylíčím v úplnosti a zda se vše skutečně stalo takto, ale mělo to své důsledky v dalším směřování naší země,“ čte učitel svůj deník a přesouvá se do dob svého mládí, kdy byl jako mladý muž těsně před vypuknutím první světové války konfrontován s nevysvětlitelnými „nehodami“, které se začaly dít nevinným lidem na panství jednoho rakouského barona. Jednoduchá výchozí situace se rozehrává do dusivě psychologického dramatu, v němž postavy poruší přebujelá společenská pravidla, aby „páchaly“ vyšší dobro.

144 minut / německo-italsko-polská verze, české titulky / 90 Kč neděle 6. 6. od 18.00

BRAZIL

Terry Gilliam / VB 1985 Těžko definovatelné období konce dvacátého století s atmosférou Orwellovy slavné antiutopie 1984 Gilliam doplnil originální satirou v montypythonovském duchu. Armády bezejmenných zaměstnanců administrativy striktně dodržují kancelářkou etiku podobnou třicátým letům minulého století. Sam (Jonathan Pryce) je jedním z nich – uťápnutým úředníčkem, jehož život je ohraničen přetahováním o stůl se sousední kanceláří a zašpiněným bytem. Státní mašinérie si jej ale náhodou splete s nepřítelem režimu, přičemž Sam je náhle vytržen z ubíjející letargie, seznamuje se s krásnou Liz a postupně vyvine veškerou svou sílu, aby se státu postavil…

ČESKÝ MÍR

Vít Klusák, Filip Remunda / ČR 2010 Tvůrčí dvojice režisérů se v nejnovějším dokumentu vydává v podstatě po stejné lince, jako ve snímku Český sen – v centru dění je opět neuchopitelná a v podstatě ve výsledku nerealizovaná chiméra. V Českém snu se jednalo o hypermarket snů, v Českém míru nepostavený americký radar v Brdech. Dokumentární groteska o stavu české společnosti a politiky dvacet let od „sametu“ je jak zábavným, tak i mrazivým pohledem na to, co si představujeme pod pojmy svoboda, bezpečnost a angažovanost.

103 minut / česká verze / 100 Kč neděle 6. 6. od 20.45, pondělí 14. 6. od 20.30, sobota 19. 6. od 18.00, pátek 25. 6. od 20.30

FISH TANK  FK

Andrea Arnold / Velká Británie 2009 Skoro v každém z milionů anglických sociálních bytů se může odehrávat drama podobné tomu ze snímku Fish Tank. Mladá Mii (famózní Katie Davisová) se v těžké době dospívání ostře střetává se světem lidí, společností, v níž je každý sen ostře znetvořen a kde se z každého konkurzu na tanečnici vyklube spíše nabídka práce ve striptýzovém baru. Do Miiny rodiny se nastěhuje nový otčím (Michael Fassbender), jenž je zpočátku milý, sexy a pečující. Rodinná idyla se ale při rodinném výletu k chovnému rybníku trochu změní…

123 minut / anglická verze, české titulky / 70/90 Kč pondělí 14. 6. od 18.00

HAROLD A MAUDE (Harold and Maude) Hal Ashby / USA 1971

Harold má vlastně skoro vše, co si člověk umí představit, a možná právě proto to syna bohatých rodičů vede do hájemství absolutního nihilismu. Volný čas tráví sledováním pohřbů, nápadnice sehnané matkou skoro vždy vyděsí inscenací originálních sebevražd. Setkání s osmdesátiletou non-komformní Maude se rychle rozvine do intenzivního a krátkého vztahu. Na svou dobu provokativní scénář napsal Colin Higgins, přičemž Ashby si k projektu přibral skvěle souznící hudbu Cata Stevense.

92 minut / anglická verze, české titulky / 80 Kč pátek 25. 6. od 22.30

131 minut / anglická verze, české titulky / 90 Kč čtvrtek 24. 6. od 20.30 12

13

HLUBOKÝ SPÁNEK (The Big Sleep) Howard Hawks / USA 1946

Filmová adaptace prvního Chandlerova románu s Philem Marlowem v nesmrtelném podání Humphreyho Bogarta je označován z klasický film noir, přestože jeho žánrové zařazení vzhledem ke změnám vůči předloze už tak jasné není. Soukromý detektiv se ve špinavém Los Angeles pouští do případu vydírání, který ho zavede jak mezi lumpy z nočních klubů, tak do prostředí zkažených zbohatlíků. Chandlerův román je psán s obrovským důrazem na deziluzi z moderního světa včetně témat pornografie, nymfomanie či homosexuality, jež byly pro tehdejší cenzuru neprůchodné. Je zajímavé, že vzor filmů noir tak končí jako romantický film ustanovením heterosexuálního páru.

KAWASAKIHO RŮŽE Jan Hřebejk / ČR 2009

Rodina Joskových představuje z hlediska občanství a morálky zdánlivě dokonalý vzorek – otec (Martin Huba), bývalý disident a chartista, je dnes oceňovaným docentem, jenž má být po zásluze vyznamenán. Pevnou oporu má ve své manželce (Daniela Kolářová), oba dobře vychovali svou dceru (Lenka Vlasáková). Do bezchybného soužití ale vetkne klín zeť, který svého tchána obviní ze spolupráce s STB a rozevře minulost, jež byla dlouhá desetiletí potlačována. Nejnovější snímek režiséra Jana Hřebejka podle scénáře Petra Jarchovského je moderně natočeným dramatem o minulosti, kterou mnozí z nás rádi vytěsňují.

95 minut / česká verze / 80 Kč úterý 1. 6. od 21.00, sobota 26. 6. od 18.00

114 minut / anglická verze, české titulky / 90 Kč čtvrtek 10. 6. od 18.00

IMAGINÁRIUM DR. PARNASSE

KVĚT POUŠTĚ

Je trochu škoda, že o nejnovějším snímku Terryho Gilliama se hovoří zejména v souvislosti s poslední hereckou kreací zesnulého Heatha Ledgera, jenž zemřel ještě v průběhu natáčení. Gilliam na neblahou událost mistrně zareagoval a do Ledgerovy role ihned obsadil Johnnyho Deppa, Colina Farrella a Judea Lawa, jež vytvořili alter ega stejné postavy. Divadelní společnost doktora Parnasse divákům nabízí neotřelý zážitek – každý, kdo projde neobvyklým zrcadlem, se může ponořit do hlubin vlastní představivosti. Parnassus je ale vázán smlouvou s ďáblem, která si vybírá svou daň – Satan si má odnést doktorovu dceru ve chvíli jejích šestnáctých narozenin. Kdo se ďáblovi postaví?

Rodištěm překrásné modelky Warris Dirie bylo Somálsko, kde vyrůstala do svých třinácti let, odkud se jí naštěstí podařilo uprchnout do Londýna. Postupem času vstoupila do světa modelingu a stala se jednou z nejznámějších světových topmodelek. V roce 1998 pak vydala autobiografickou knihu Květ pouště, kterou šokovala celý svět – její dechberoucí příběh popisuje cestu od kočovného života až k neuvěřitelnému úspěchu. Hlavní problém však vidí v tématu ženské obřízky, kterou musela sama v pěti letech podstoupit. Filmová adaptace věrně převádí její příběh na stříbrná plátna.

(The Imaginarium of Dr. Parnassus) Terry Gilliam / Francie, Kanada, USA 2009

122 minut / anglická verze, české titulky / 95 Kč neděle 13. 6. od 18.00

(Desert Flower) Sherry Hormann / Německo, Rakousko, Francie 2009

130 minut / anglicko-somálská verze, české titulky / 95 Kč středa 2. 6. od 18.00

JÍZDA

MAMAS & PAPAS

Jednoduchý nápad, malý štáb a minimální množství prostředků stálo v základu úspěšné road-movie, jež dokazuje, že z mála lze skrze režijní talent vykřesat vynikající dílko. Atmosféra rozpálených českých silniček, vyprahlých polí a teplých rybníků. Radek a Franta si na začátku léta koupí ojetý automobil, originálně jej upraví a vypraví se na bezstarostnou jízdu. Po cestě přiberou trochu vystrašenou, přesto provokující dívku Annu, za níž se v pravidelných intervalech žene její žárlivý přítel v černém opelu. Pohodu ale může nahradit i něco jiného aneb „mám jednu ruku dlouhou“.

Nejnovější snímek režisérky Alice Nellis se opět točí kolem tématu, které se line celou její filmografií – vztah mezi prarodiči, rodiči a jejich syny a dcerami. Komorní vztahový film Mamas & Papas je obohacen o zásadní otázku plození potomstva. Přístup několik párů k rodičovství je naprosto odlišný – jeden kupříkladu řeší otázku adopce vlastního dítěte, což by vyřešilo finanční problémy, zatímco lékařka, jež kdysi dítě ztratila, nám sděluje, že peníze nic neznamenají. Skrze relativitu životních rozhodnutí není možné žádnou postavu jednoznačně odsoudit. Režisérka navíc zvolila chronologickou metodu natáčení, kdy herci znali pouze osud své postavy a museli tak neustále improvizovat.

Jan Svěrák / ČR 1994

90 minut / česká verze / 80 Kč pátek 18. 6. od 22.30

Alice Nellis / ČR 2010

90 minut / česká verze / 95 Kč (24. 6. za 100 Kč, 29. 6. za 60 Kč) neděle 20. 6. od 20.30, čtvrtek 24. 6. od 10.00, pondělí 28. 6. od 20.30, úterý 29. 6. od 10.00,

KATKA

MOON

Předchozí dva časosběrné dokumenty Marcela (2007) a René (2008) Heleny Třeštíkové se zabývaly osudy lidí, kteří byli vlivem nepříznivých okolností na hranici svých sil či na pokraji společnosti. Nejnovější celovečerní film Katka tyto dvě roviny spojuje v zacílení na stejnojmennou ženu, narkomanku, jež je sice schopna do jisté míry reflektovat svůj zápas s drogou, přesto jej znovu a znovu prohrává. Fyzické a psychické týrání, krádeže a prostituce jsou občas přerušeny vzepětím naděje, těhotenstvím, které by jí mohlo nabídnout životní motivaci.

Měsíční základna firmy Lunar Industries je v těžbě vzácné suroviny – plynu Helium-3 – skoro zautomatizovaná, přesto potřebuje přítomnost jednoho člověka, který by na těžbu dohlížel. Když Sam Bell podepsal tříletou smlouvu, počítal s rutinní prací, jejímž výkonem utečou tři roky závazku jako voda. Roky v izolaci se ale na psychice kohokoli drsně podepíší, do konce však zbývají pouhé dva týdny. Narůstající bolesti hlavy a halucinaci způsobí téměř fatální nehodu, při které je Sam zraněn a následně zjišťuje, že asi není na měsíci sám...

90 minut / česká verze / 95 Kč (11. 6. za 80 Kč) sobota 5. 6. od 20.30, pátek 11. 6. od 22.30

97 minut / anglická verze, české titulky / 95 Kč (26. 6. za 80 Kč) sobota 26. 6. od 22.30, pondělí 28. 6. od 18.00

Helena Třeštíková / ČR 2009

14

Duncan Jones / Velká Británie 2009

15

NA SEVER

PIRÁTI NA VLNÁCH

Po nervovém zhroucení se lyžař Jomar uchyluje do samoty coby hlídač lyžařského areálu. Když se dozví, že někde na severu se narodilo jeho dítě, vydá se na podivnou a poetickou cestu Norskem na sněhové rolbě. S sebou si nevezme jiné zásoby, než 5 litrů alkoholu. Během putování úchvatnou ledovou krajinou se zdá, že Jomar udělá všechno pro to, aby do svého cíle nakonec nedojel. Setkává se s dalšími citlivými a zmatenými dušemi, které přispějí k tomu, aby Jomar i přes zřejmou neochotu a zdráhavost svou pouť dokončil a došel ke světlejšímu zítřku.

Velká Británie se roku 1966 vlnila na rytmu rock´n´rollu – přesto největší rádio v zemi BBC nabízelo pouze dvě hodiny tohoto hudebního stylu týdně. Jenže rock´n´roll si cestu vždycky najde, a tak jej začínají nonstop vysílat pirátská rádia z lodí kotvících na moři. Režisér a scenárista Richard Curtis, který triumfoval už se svým režijním debutem Láska nebeská, tentokrát vplul mezi rozjásané hippíky, kteří jedno z pirátských rádií vedou. Skupina nejrůznějších sympatických podivínů z Radia Rock kolektivně paří, miluje, souloží, vtipkuje a hlavně vysílá hudbu, která je pro ně vším.

(Nord) Rune Denstad Langlo / Norsko 2008

78 minut / norská verze, české titulky / 80 Kč pátek 4. 6. od 22.30

NEW YORKU, MILUJI TĚ! (New York, I Love You) různí režiséři / USA 2009

Nejlidnatější město USA, přístav svobody, tavící a neustále pulzující kotel se stal dalším městem zamýšlené série producenta Emmanuela Benbiho, pokračováním snímku Paříži, miluji Tě!. Dvanáct světoznámých osobností (zavedení režiséři jako je Park Chan-wook, Fatih Akin či Brett Ratner, ale i debutující Natalie Portman) opět dostalo příležitost vyprávět svůj pětiminutový milostný příběh z New Yorku, přičemž nic jiného, než místo děje je nesvazovalo. Vznikl tak svébytný autorský mnohopohled na známé město.

110 minut / anglicko-rusko-hebrejská verze, české titulky / 60 Kč úterý 1. 6. od 10.00

OKO NAD PRAHOU Olga Špátová / ČR 2010

Když světoznámý architekt Jan Kaplický vstupoval do soutěže na stavbu Národní knihovny v Praze, jistě netušil, jak složité bude v zapšklém politickém prostředí prosadit progresivní architekturu. Snímek, který původně začal jako „pouhý“ záznam vzniku neobyčejné stavby, se postupem času mění v záznam „boje“ proti všem – představitelům magistrátu, prezidentu republiky a řadě odpůrců, kteří se bojí, že by „chobotnice“ nenávratně změnila podobu pražského panoramatu. Dramatický společenský průběh tvůrčí imaginace a také vztahu muže a ženy.

78 minut / česká verze / 95 Kč pátek 4. 6. od 18.00, čtvrtek 24. 6. od 18.00

(The Boat That Rocked) Richard Curtis / Velká Británie, Německo 2009

129 minut / anglická verze, české titulky / 100 Kč čtvrtek 10. 6. od 10.00

POUTA

Radim Špaček / ČR 2010 Osmdesátá léta minulého století jsou ve vzpomínkách pamětníků prostě krásnou dobou – každý rád vzpomíná na časy, kdy byl mlád! Režisér Radim Špaček ale tuto dobu odhaluje v jejím absolutním marasmu, šedi a nudě společnosti bez jakékoli pořádné perspektivy. Antonín, příslušník tajné policie, je naprosto znuděný vším kolem sebe a svou agresi nasměruje k zdánlivě čistému cíli – mladé Kláře, milence někoho jiného. Snaha získat Kláru ho obrací proti tradičním nepřátelům režimu, ale i vlastním lidem a samotnému systému.

146 minut / česká verze / 90 Kč neděle 13. 6. od 20.30

PROKLETÝ OSTROV (Shutter Island) Martin Scorcese / USA 2010

V sedmdesátých letech byl Robert de Niro kmenovým hercem režiséra Martina Scorceseho, přičemž na přelomu tisíciletí se jím stal stále zajímavější Leonardo di Caprio. Nejnovější spolupráce obou si pohrává s „pokleslým“ žánrem detektivního thrilleru v příběhu z padesátých let minulého století. Detektiv Teddy Daniels a jeho kolega Chuck Auley přichází na ostrov Shutter, kde pátrají po šílené vražedkyni, jež zmizela ze své cely v tamní vězeňské psychiatrické léčebně. Nejen, že pátrání není příliš úspěšné, detektiv navíc cítí, že na tomto ostrově není vše úplně v pořádku...

137 minut / anglická verze, české titulky / 95 Kč sobota 19. 6. od 20.00

PANIKA V MĚSTEČKU  FK

PROROK

Kovboj, Indián a Kůň mají problém – místo padesáti cihel si jich objednali padesát milionů, a když není místo, tak kam je uklidit? Třeba na střechu! Základní premisa animovaného snímku podle televizního seriálu je sama o sobě šílená, Panika v městečku se ale v bizarnosti (a vtipnosti) rozjíždí do surrealistických rovin. Trojice se zapojí do bitky s krávami, spadne do středu Země, čeká je souboj s mechanickým tučňákem a spoustu dalšího, přičemž vtipná je už samotná animace využívající klasické figurky na podstavcích.

Malik El Djebena, odsouzený k šesti letům vězení, neumí číst ani psát. Do věznice přichází úplně sám a působí mladším a křehčím dojmem než ostatní trestanci. Je mu 19 let. Šéf korsického gangu, který vládne i vězení, si ho okamžitě vezme na paškál a pověří ho několika „úkoly“, díky kterým se Malik nejen zocelí, ale zároveň si začne získávat šéfovu důvěru. Ale Malik je odvážný a učenlivý, a tak si tajně začne spřádat vlastní plány…

(Panique au village) Stéphane Aubier, Vincent Patar / Belgie, Francie, Lucembursko 2009

75 minut / francouzská verze, české titulky / 70/90 Kč pátek 4. 6. od 20.30, sobota 19. 6. od 22.30

16

(Un Prophète) Jacques Audiard / Francie, Itálie 2009

150 minut / francouzsko-arabská verze, české titulky / 90 Kč úterý 1. 6. od 18.00

17

RENÉ

Helena Třeštíková / ČR 2008 Na časosběrném dokumentu je nejspíš nejvíc fascinující citelně dlouhá doba natáčení, v průběhu níž se lidé na poli jednoho celovečerního filmu vyvíjejí. Dokumentaristka Helena Třeštíková si tento postup vybrala jako hlavní uměleckou metodu, přičemž tentokrát sleduje od sedmnáctých narozenin život Reného, muže, jehož krátké pobyty na svobodě vyvažují naopak ty dlouhé ve vězení, odkud zpravidla sleduje všechny důležité události posledních dvaceti let. Implicitně pak vyvstává otázka – jaký vztah portrétovaného a dokumentaristky?

90 minut / česká verze / 80 Kč sobota 5. 6. od 22.30

SERGE GAINSBOURG (Gainsbourg, vie héroïque) Joann Sfar / Francie, USA 2010

Život a tvorba francouzského „enfant terrible“, skladatele a zpěváka Serge Gainsbourga v sobě skýtá hromadu materiálu na klasický hollywoodský životopis typu Ray, kde autor „čte“ svou hlavní postavu skrze predeterminaci zážitků z dětství. Režisérský debutant Joann Sfar ale k látce přistoupil originálněji a přestože příběh vypráví chronologicky, spíše připomíná přechody mezi realitou a snem, kdy spatřujeme i personifikovanou zpěvákovu múzu – alter ego s názvem „La Guele“. Sám režisér ke snímku dodává: „Není to pravda, co mě zajímalo na příběhu o Gainsbourgovi, ale právě jeho lži.“

130 minut / francouzská verze, české titulky / 95 Kč pátek 11. 6. od 20.00

ENGLISH FRIENDLY AERO HIGHLIGHTS

Because we understand needs of those who don´t speak Czech, here we come with an overview of screenings either in English or provided with English subtitles: Desert Flower (2. 6.) by Sherry Hormann in English version Fish Tank (14. 6.) by Andrea Arnold in English version Harold and Maude (24. 6.) by Hal Ashby in English version Moon (26. 6., 28. 6.) by Duncan Jones in English version New York, I Love You (1. 6.) by various directors in English version Play It Again, Sam (19. 6.) by Herbert Ross in English version Precious: Based on the Novel Push by Sapphire (2. 6.) by Lee Daniels in English version Shutter Island (19. 6.) by Martin Scorcese in English version The Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans (5. 6., 18. 6.) by Werner Herzog in English version The Big Sleep (10. 6.) by Howard Hawks in English version The Boat That Rocked (10. 6.) by Richard Curtis in English version The Imaginarium of Dr. Parnassus (13. 6.) by Terry Gilliam in English version Whatever Works (12. 6., 15. 6., 30. 6.) by Woody Allen in English version Enjoy!

NA ČERVENEC PŘIPRAVUJEME 15. 7. Premiéra filmu Single Man ...a 10. 7. začínají Ozvěny Mezinárodního festivalu Karlovy Vary

ŠPATNEJ POLDA

(The Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans) Werner Herzog / USA 2009 Remake snímku režiséra Abela Ferrary nahradil původního Harveyho Keitela v titulní roli Nicolasem Cageem, přičemž Werner Herzog snímek drží stále v oldschoolových žánrových kolejích. Hlavní hrdina rozhodně není prototyp poldy bez bázně a hany – detektiv z oddělení vražd Terence McDonagh si s sebou nese nejen „stigma bolavých zad“, které musí utápět v utišujících lécích. Je povolán k vyšetřování brutální vraždy afrických přistěhovalců, přičemž stopy vedou k drogovému dealerovi zvaném Big Fate. Terrence dostává na starost ochranu očitého svědka Daryla, který však záhy zjišťuje, že pod opatrovnickou rukou feťáka v uniformě není zcela v bezpečí…

122 minut / anglicko-španělská verze, české titulky / 95 Kč sobota 5. 6. od 18.00, pátek 18. 6. od 18.00

ZAHRAJ TO ZNOVU, SAME (Play It Again, Sam) Herbert Ross / USA 1972

„Co děláte v sobotu večer?“ „Spáchám sebevraždu.“ „A v pátek večer?“ Adaptace výtečné divadelní hry Woodyho Allena prakticky převzala všechny původní ústřední představitele (Allen, Roberts, Keatonová) a přestože ji Allen sám nerežíroval, vznikla „klasická“ komedie o satiricky břitkém životním looserovi – filmovém kritikovi Allanu Felixovi – jenž se po rozchodu zoufale pokouší začít další vztah. V neohrabaných pokusech mu přitom radí imaginární postava Humphreyho Bogarta, předního představitele z Casablancy.

86 minut / anglická verze, české titulky / 80 Kč sobota 12. 6. od 22.30

18

FILMOVÝ KLUB Máš rád filmovou klasiku? Kup si průkazku Filmového klubu a získej slevu na vybrané projekce 20,– Kč. Držitel průkazu má dále celou řadu slev na filmových festivalech (např. LFŠ). Více info v pokladně kina Aero.

FILMOVÝ KLUB PRO STŘEDNÍ ŠKOLY Máš za sebou základku a teď se pereš s učivem pro střední školy? Pro všechny aktivní studenty nabízíme zlevněné projekce KAŽDÝ VŠEDNÍ DEN od 18 hodin. Nezapomeň si s sebou vzít průkazku Filmového klubu pro SŠ a vstupné pro tebe bude za pěkných 60 Kč!

PROJEKCE PRO SENIORY Je ti více než 65 let? Je ti méně než 15? Nám je to úplně jedno, jen když se nebojíš vstávat časně ráno. Každé úterý od 10.00 hodin nabízíme zlevněné projekce nejen pro seniory. Cena vstupenky zpravidla 50 Kč, pokud není uvedeno jinak.

BABY BIO Nechceme po rodičích, ať své děti odkládají v předsálí kina. Naopak. Vemte s sebou své děti do sálu, třeba v kočárku. Speciální projekce se sníženou hladinou zvuku a částečným osvětlením nabízejí útulnou atmosféru pro děti, ale zároveň dávají rodičům prostor věnovat se jak filmu, tak dětem. Každé čtvrteční dopoledne od 10.00 hodin!

PŘEDPLATNÉ Chceš se blýsknout něčím speciálním? Kup si předplatné kina Aero, získej slevu na projekce, zdarma nápoje na baru, slevu v nedaleké restauraci Záležitost a další. Cena předplatného 900 Kč. Celková sleva až 300 Kč. Ideální také jako dárek.

19

Předplatné

kina Aero 10

x vstup do kina

a 10 drinků v aero baru

Nové ředplatné kina Aero k zakoupení na pokladně

bonusové slevy u partnerů

filmová galanterie

kuře v hodinkách

divadlo na zábradlí

www.kurevhodinkach.cz

www.nazabradli.cz

Terryho ponožky www.terryhoponozky.cz

cena: 900 Kč

voucher platí jeden rok od data zakoupení

voucher, se kterým se budete vznášet

AEROKRAŤAS 2010 7. ročník soutěže krátkých filmů UZÁVĚRKA PŘIHLÁŠEK 30.9.2010

PechaKucha Night Prague 16. června od 20.20 hodin Architekti ⁄ grafici ⁄ designéři ⁄ výtvarní umělci ⁄ producenti ⁄ teoretici během jednoho večera živě ve speciálním formátu 20 vteřin × 20 obrázků.

Kino Aero ⁄ Biskupcova 31 ⁄ Praha 3. www.pechakucha.cz ⁄ www.pecha-kucha.org Předprodej vstupenek www.kinoaero.cz ⁄ www.kinosvetozor.cz

Podpora:

KATEGORIE Nejlepší amatérský film do 10 minut Nejlepší profesionální film do 10 minut Nejlepší Aerominutka Nejlepší dětský film do 10 minut Divácká cena pro film do 10 minut Divácká cena pro Aerominutky Čerstvá malina – nejhorší film soutěže

20

Mediální partneři:

PechaKucha Night - devised and shared by: KLEIN DYTHAM

21

ÃÈÕÀÃËÎ ÀÑÂÇÀŸ.ÄÑÕÄ͟°¯ ÓÇÄÀÓÑÄ WÓÄÑ^Ÿ°­Ÿ.ÄÑÕÍÀ«Ÿ°·­¯¯ ÓÀÍÄŸÃ2ÓÄ̹ ÕÄÑÓÄÃÀÍÂğčŸÄÌÈÆÑÀÍÓÄҟ®ŸÀÑÂÇÀ­ÊËÔÁ ÂçîñäîæñàċäŸàŸñäè也ÓäñäùàŸÎíãñîõcŸàŸÕäñîíèêà¬Êîóëwêîõc­Ÿ ÇôãáàŸíàŸòânío¹ŸêàïäëàŸÃÕÀ­ ÒÓPÄÃÀŸ±­Ÿ.ÄÑÕÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÀÆÀ¬ÒÇÈΟ®ŸÀÑÂÇÀ­ÊËÔÁ ÇèñîìèóòôŸÀæàóòôìàŸ§àìèòäí¨ŸàŸÒàóîñôŸÒçèîíîøàŸ§ïèàí ÊîíâäñóŸôíèêcóíwçîŸéàïîíòênçîŸãôୟ ÒÎÁÎÓÀŸ´­Ÿ.ÄÑÕÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÇÈÑÎÌÈÓÒԟÀÆÀÓÒÔÌÀŸčŸÏÑÀÆÔğÄ×ÏÄÑÈÄÍÂ𠮟ÀÑÂÇÀ­ÊËÔÁ ÏñàçàŸóõîŒwŸíàŸòõoóîõnìŸóôñínŸõèñóô„ùàŸíàŸàìèòäíŸ ÇèñîìèóòôŸÀæàóòôìøŸõšéèìêô­ŸÃèõàãëîŸÀñâçàŸïŒèïñàõèëîŸïñîŸ éàïîíòênŸçôãäáíwêøŸònñèèŸíäîáõøêëšâçŸòäóêcíwŸõŸñ™ùínìŸ ïñîòóŒäãwŸàŸõŸñ™ùíšâçŸòèóôàâwâ筟ÇèñîìèóòôŸÀæàóòôìàŸ àŸÒàóîñôŸÒçèîíîøàŸòäŸòäóêàéwŸòŸçôãáîôŸõŸêîíâäñóíwâçŸ òwíwâ竟õŸêîòóäëäâçŸèŸõŸñîâêîõšâçŸàŸéàùùîõšâçŸêëôáäâ竟 òŸõšóõàñíšìèŸãwëøŸíàŸõšòóàõcâçŸèŸõŸàóäëènñäâçŸôìoë♫Ÿ òŸôìoíwìŸíàŸôëèâèŸàŸòŸçèï¬çîïîõîôŸĔòôáöàøŸòäòòèîíćŸ õŸìäóñô­ŸÓàóîŸùêôäíîòóŸïàêŸõø“òówŸõŸíäîáõøê뚟êîíâäñó«ŸíàŸ êóäñnìŸÀÆÀ¬ÒÇÈΟõøòóîôïwŸòïîëälíoŸòŸóoì諟êóäñnŸíàŸòõnìŸ ïñàòênìŸóñèïôŸïîóêàë譟 ÍÄÃ2Ëğµ­Ÿ.ÄÑÕÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÎÒÓÑÀÕÒÊ%ŸÁÀÍÃÀŸ®ŸÀÑÂÇÀ­ÊËÔÁ ÏÎÍÃ2Ë:Ÿ¶­Ÿ.ÄÑÕÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÂÄÍÀŸÏÀÕËÀŸÊÎÔÓÄÂÊ1ÇΟ®ŸÀÑÂÇÀ­ÊËÔÁ .óõñóšŸñîlíwêŸòîôóoäŸîŸâäíôŸÏàõëàŸÊîôóäâênçîŸôãoëîõàínŸ ñäèònñ™ìŸãîêôìäíócñíwâçŸċë왭 WÓÄÑ^Ÿ·­Ÿ.ÄÑÕÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÃÈÕÀÃËΟÕÈÙÈÓÀŸčŸÌÄÃÀÑÃÎÕÀŸÓPÓÈÍÀŸ ®ŸÀÑÂÇÀ­ÊËÔÁ ÍäòïîôóàínŸèìïñîõèùàâäŸÉàñîòëàõàŸÃôê૟ÏénñàŸëàŸSnù䫟 ÙãäêàŸÊîíîïcòêàŸàŸÕèêóîñàŸÙáîñíwêà­ ÒÓPÄÃÀŸ¸­Ÿ.ÄÑÕÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÃÈÕÀÃËΟÕÈÙÈÓÀŸčŸÉÀÆÔ%P:ŸÒÊÎʟ®ŸÀÑÂÇÀ­ÊËÔÁ

Ponec, Archa, Hudební divadlo Karlín XXII. MEZINÁRODNÍ FESTIVAL SOUČASNÉHO TANCE A POHYBOVÉHO DIVADLA XXII. INTERNATIONAL FESTIVAL OF CONTEMPORARY DANCE AND MOVEMENT THEATRE www.tanecpraha.cz

.ÓÕÑÓÄʟ°¶­ŸÀŸÏ%ÓÄʟ°·­Ÿ.ÄÑÕÍÀ«Ÿ±¯­¯¯ ÄÊƟčŸÎŸË%ÒÂğÀŸÓÈÂÇԟ®ŸÀÑÂÇÀ­ÊËÔÁ °¸­«Ÿ±¯­«Ÿ±±­«Ÿ±³­«Ÿ±´­«Ÿ±·­«Ÿ±¸­ŸÀŸ²¯­Ÿ.ÄÑÕÍÀŸ ÀŸ°­Ÿ.ÄÑÕÄÍÂÄ«Ÿ±¯­¯¯ Õ%ÂËÀ՟ÇÀÕÄ˟čŸÎÃÂÇ%ÙÄÍ:Ÿ®ŸÀÑÂÇÀ­ÊËÔÁ ÏòïoínìŸçîòóîõcíwŸíàŸïŒäãíwŸòõoóîõnŸòâníoŸËƟÀñóòŸ ÂäíóñäŸõŸÒîôëôŸàŸõwâäŸí䝟µ¯­ŸñäïñwùcâçŸõŸÃèõàãëäŸÀñâçàŸ òäŸíàŸòõîôŸãîìîõòêôŸòâníôŸíàïîòëäãøŸõñàâwŸçñàŸÕcâëàõàŸ ÇàõëàŸÎãâçcùäíw­ŸÑäè也ÃàõèãŸÑàãîê­

TANEČNÍ UDÁLOSTI SEZÓNY (Hudební divadlo Karlín | 20h)

ÙìoíàŸïñîæñàìôŸõøçñàùäíà­

DANCE EVENTS OF THE SEASON (Karlin Music Theatre | 8 pm)

ÕwâäŸèíåîñìàâwŸíàŸööö­àñâçàóçäàóñä­âù

22. + 23. 6. Jasmin Vardimon Company (UK): Yesterday

ÏîêëàãíàŸÃèõàãëàŸÀñâç૟ÍàŸÏîŒwlwŸ±µ«ŸÏñàçàŸ°«Ÿóäë­¹Ÿ±±°Ÿ¶°µŸ²²²«Ÿ ä¬ìàè빟ïîêëàãíà¿ãèõàãëîàñâçà­âùŸ ÎóäõŒäí๟ïîčïc¹Ÿ°¯­¯¯č°·­¯¯ŸàŸ±ŸçîãèíøŸïŒäãŸùàlcóêäìŸïŒäãòóàõäíw­Ÿ

29. 6. les ballets C de la B | Alain Platel (BE): Out of Context – for Pina Hlavní partner: Za podpory:

Hlavní mediální partneři:

ÃèõàãëîŸÀñâç૟ﭟò­«ŸéäŸïîãïîñîõcíîŸ æñàíóäìŸçëàõíwçîŸìoòóàŸÏñàçø

WITH THE SUPPORT OF THE FLEMISH GOVERNMENT

22

23

24

25

Programová brožura kina Aero

emaxtv

www.cin .cz

Kanál pro opravdové milovníky filmu

Filmové novinky v červnu na Cinemaxu ELEKTRICKÝ JEZDEC 7. 6. ve 20:00 R. Redford a J. Fondová ve filmu S. Pollacka o vyhaslé rodeové hvězdě, která dostává druhou šanci začít hodnotný život. (USA, 1979)

GIULIA NECHODÍ VEČER VEN 20. 6. ve 20:00

Texty: Ivo Andrle, Jiří Šebesta, Petr Hamšík, Nora Eckhardtová Layout: Tomáš Brousil & Belavenir Písma: Forsage, RePublic Condensed, Vafle Condensed (www.suitcasetype.com) Prepress: Jan Krucký & 123pocitace.cz Tisk: Typografik Centr Náklad: 6000 ks Foto: distribuční společnosti jednotlivých filmů Náměty, žádosti o projekce vlastních filmů, inzerce: [email protected].

Rezervace Rezervovat vstupenku je možné non-stop na kinoaero.cz nebo telefonicky každý všední den Po–Pá 10–17 h na čísle +420 608 33 00 88.

Pokladna je otevřena denně 17–21 h. Vstupenky je možné zakoupit i v pokladně kina Světozor (Vodičkova 41, Praha 1) každý den od 12.30.

Bar otevřen denně od 16 do 24 hodin. Desítka za studentskou cenu 15 Kč (Happy Hour) je denně od 18.30 do 19.30.

WIFI Bezdrátové připojení na artový internet je non-stop a zdarma.

Kino Aero podporují:

Mediální patrneři:

indiefilm.cz Patrneři:

Technologický partner:

Úspěšný, ale vyhořelý literát potkává na hodině plavání, kam chodí jeho dcera, ženu, kterou hledal možná celý život. (Itálie 2009)

MARKÝZA Z O... 30. 6. ve 20:00 Historické kostýmové drama Erika Rohmera z dob napoleonských válek. (Německo/Francie, 1976)

Cinemax najdete v nabídce kabelových, satelitních a telefonních operátorů. 26

27

VÝSTAVA

LETADLA V AERU 1. 6. – 31. 7. 2010 Výstava československých a polských filmových plakátů která představí kolekci 25 plakátů na kterých výtvarníci použili motiv letadla, křídel, létání a dalších „aeromotivů“.

www.terryhoponozky.cz www.terry-posters.com

KINO AERO

Biskupcova 31, Praha 3, 130 00, tel. 271 771 349 Rezervace vstupenek Po – Pá 10 – 17 na 608 33 00 88 nebo na adrese www.kinoaero.cz