PROGRAM KINA AERO NA MĚSÍC prosinec 2010
FILMASIA DECADENCE NOW! FILMJUKEBOX NT LIVE MET: LIVE IN HD AUDREY HEPBURN UVÁDÍ
kino aero prosinec 2010 1. ST
2. ČT
10.00 18.00 20.30 18.30
AUDREY HEPBURN: SNÍDANĚ U TIFFANYHO PIKO AUDREY HEPBURN: SNÍDANĚ U TIFFANYHO ROUTE 66 – PREMIÉRA
FILMASIA 2010
FESTIVAL ASIJSKÉ KINEMATOGRAFIE 3. PÁ 18.00 NÁVRAT CHEN ZHENA 20.30 13 ZABIJÁKŮ 4. SO 17.00 CITY OF CRANE 19.30 VIDĚL JSEM ĎÁBLA 22.30 STUDENÁ RYBA 5. NE 15.00 AERO DĚTEM: ČERTOVSKÝ HUDEBNÍ SBOR 18.00 PONJO Z ÚTESU NAD MOŘEM 20.30 TVÁŘ 6. PO 7. ÚT
8. ST
18.00 20.30 10.00 18.00 20.30 10.00 18.00 20.30
NA MAMUTA! AUDREY HEPBURN: PRÁZDNINY V ŘÍMĚ AUDREY HEPBURN: SNÍDANĚ U TIFFANYHO AUDREY HEPBURN: SNÍDANĚ U TIFFANYHO DECADENCE NOW!: THE SINGLE SHOTS – SVATÁ HORA MIMINA NA MAMUTA! FILMJUKEBOX: JEŽÍŠ JE NORMÁLNÍ!
NT LIVE 9. ČT
19.45 HAMLET | WILLIAM SHAKESPEARE
10. PÁ 18.00 NESVATBOV 20.30 DECADENCE NOW!: THE SINGLE SHOTS – RYCHLÉ POHYBY OČÍ 22.30 MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY
MET: LIVE IN HD 11. SO 18.15
DON CARLO | GIUSEPPE VERDI
12. NE 15.00 18.00 20.30 13. PO 18.00 20.30 14. ÚT 10.00 18.00 20.30 15. ST 10.00 18.00 20.30 16. ČT 18.00 20.30 17. PÁ 18.00 20.30
AERO DĚTEM: SNĚHOVÉ VLOČKY AUDREY HEPBURN: SNÍDANĚ U TIFFANYHO IMAGINÁRNÍ LÁSKY NA VÝCHOD OD RÁJE FK KVÍLENÍ FK AUDREY HEPBURN: PRÁZDNINY V ŘÍMĚ NENÁPADNÝ PŮVAB BURŽOAZIE FK AMERIČAN AUDREY HEPBURN: PRÁZDNINY V ŘÍMĚ U KONCE S DECHEM FK THE SOCIAL NETWORK HABERMANNŮV MLÝN OBČANSKÝ PRŮKAZ PŘEŽÍT SVŮJ ŽIVOT PREMIÉRA DVOU ABSOLVENTSKÝCH FILMŮ FAMO: PONURÁ NEDĚLE, AUTOMATIC FOR THE PEOPLE MACHETE SERIÓZNÍ MUŽ DOMŮ NA VÁNOCE PIKO
22.30 18. SO 18.00 20.30 22.30
2
19. NE 15.00 18.00 20.30 20. PO 18.00 20.30 21. ÚT 10.00 18.00 20.30 22. ST 18.00 20.30 23. ČT 18.00 20.30
AERO DĚTEM: VÁNOCE V KINĚ NA CESTĚ POZNÁŠ MUŽE SVÝCH SNŮ SINGLE MAN KVÍLENÍ FK AUDREY HEPBURN: ŠARÁDA HLAVA-RUCE-SRDCE IMAGINÁRNÍ LÁSKY ILUZIONISTA AERO NASLEPO PANIKA V MĚSTEČKU FK ČTYŘI LVI
JEŽUCH V AERU
24. PÁ 21.30 ŽIVOT BRIANA 25. SO 18.00 20.30 22.30 26. NE 18.00 20.30 27. PO 18.00 20.30 28. ÚT 10.00 18.00 20.30 29. ST 10.00 18.00 20.30 30. ČT 18.00 20.30
KUKY SE VRACÍ THE SOCIAL NETWORK NESVATBOV AUDREY HEPBURN: PRÁZDNINY V ŘÍMĚ AUDREY HEPBURN: SNÍDANĚ U TIFFANYHO PŘEŽÍT SVŮJ ŽIVOT OBČANSKÝ PRŮKAZ NESVATBOV AUDREY HEPBURN: ŠARÁDA MARKETA LAZAROVÁ FK AUDREY HEPBURN: ŠARÁDA IMAGINÁRNÍ LÁSKY AUDREY HEPBURN: PRÁZDNINY V ŘÍMĚ AUDREY HEPBURN: SNÍDANĚ U TIFFANYHO POZNÁŠ MUŽE SVÝCH SNŮ
31. PÁ ZAVŘENO
FILMY PRO SENIORY 7. ÚT 14. ÚT 21. ÚT 28. ÚT
10.00 10.00 10.00 10.00
SNÍDANĚ U TIFFANYHO PRÁZDNINY V ŘÍMĚ ŠARÁDA NESVATBOV
BABY BIO 1. ST 8. ST 15. ST 29. ST
10.00 10.00 10.00 10.00
SNÍDANĚ U TIFFANYHO MIMINA PRÁZDNINY V ŘÍMĚ ŠARÁDA
NEDĚLE PRO RODIČE S DĚTMI 5. NE 15.00 ČERTOVSKÝ HUDEBNÍ SBOR 12. NE 15.00 SNĚHOVÉ VLOČKY 19. NE 15.00 VÁNOCE V KINĚ
Obálka: Snídaně u Krkovičky a další lahůdky čekají.
3
AEROFLOT
INDEX FILMŮ
Přátelé, ke konci tohoto roku můžeme v kině AERO dokráčet ve společnosti nikoho slavnějšího než Audrey Hepburn! A to dokonce v nádherně vyčištěné a zdigitalizované podobě. Filmy Prázdniny v Římě, Snídaně u Tiffanyho a Šaráda exkluzivně pouze v prosinci jsou pro nás těmi ideálními tituly k závěru tohoto kalendářního roku. Ale samozřejmě, ne každý si potrpí na americkou či evropskou klasiku. Pro ty z vás, kteří raději něco progresivnějšího, je zde festival FILMASIA (3. – 5. 12.). Pojďme si zde podtrhnout třeba uvedení nového filmu Takashi Miikeho 13 zabijáků. Miike s ním letos vyrazil na Benátský festival a tři měsíce poté si tuhle věcičku můžeme zblízka prohlédnout taky v AERU. Pravidelní návštěvníci AERA vědí, že letošním podzimem se jako tenká červená linie táhla přehlídka Decadence Now!. V prosinci se s ní rozloučíme posledními dvěma projekcemi ze série nazvané The Single Shots. Půjde o snímky Svatá hora Alejandra Jodorowského a Rychlé pohyby očí Radima Špačka. A vy, co jste ještě nebyli na Decadence Now! v Rudolfinu, tam rychle utíkejte, protože ta výstava také brzy skončí a basta fidli. Když už mluvíme o těch koncích, tak bychom vám rádi nabídli poslední projekce tří titulů, se kterými jsme se v AERU v posledních pěti letech potkávali celkem pravidelně, nicméně jim vyprší ke konci roku práva a už je dlouho zase neuvidíme. V rámci výzvy Last Call se jedná o tituly Na východ od ráje, Nenápadný půvab buržoazie a U konce s dechem. Operní publikum už odstříhává metr směrem k představení Don Carlos, které z Metropolitní opery přenášíme na plátno 11. 12. Zatímco činoherní parta zase od samého těšení nemůže dospat k 9. 12., kdy se na plátně AERA objeví přímý přenos z National Theatre London a na programu bude Shakespearův Hamlet. Kdo spočítá, kolik je to let, co jsme poprvé v Aeru oslavili Ježucha projekcí ŽIVOTA BRIANA – instruktážního filmu o tom, jak to všechno začalo? Letos jako loni a jako příští rok, je to prostě jistota, o kterou se můžete opřít. Na Štědrý den slavíme v AERU večer Ježucha a vy jste zváni. Z dalších prosincových filmových projekcí si pojďme vypíchnout ještě například nový film Eriky Hníkové NESVATBOV, francouzský snímek Na mamuta!, české Piko, kanadské Imaginární lásky a amerického Američana. Jo, a bacha, na Silvestra máme tentokrát doopravdy zavřeno, tak to zkuste přežít jinde a v lednu se zase budeme těšit! Vaši piloti
13 zabijáků . . . . . . . . . . . Američan . . . . . . . . . . . . Automatic For the People . . . City of Crane . . . . . . . . . . Čtyři lvi . . . . . . . . . . . . . Domů na Vánoce . . . . . . . Habermannův mlýn . . . . . . Hlava-Ruce-Srdce . . . . . . . Iluzionista . . . . . . . . . . . Imaginární lásky . . . . . . . . Ježíš je normální . . . . . . . . Kuky se vrací . . . . . . . . . . Kvílení . . . . . . . . . . . . . Machete . . . . . . . . . . . . Markéta Lazarová . . . . . . . Mimina . . . . . . . . . . . . . Muži, kteří nenávidí ženy . . . Na cestě . . . . . . . . . . . . Na mamuta! . . . . . . . . . . Na východ od ráje . . . . . . . Návrat Chen Zhena . . . . . . Nenápadný půvab buržoazie . Nesvatbov . . . . . . . . . . . Občanský průkaz . . . . . . . Panika v městečku . . . . . . PIKO . . . . . . . . . . . . . . . Ponjo z útesu nad mořem . . . Ponurá neděle . . . . . . . . . Poznáš muže svých snů . . . . Prázdniny v Římě . . . . . . . Přežít svůj život . . . . . . . . Route 66 . . . . . . . . . . . . Rychlé pohyby očí . . . . . . . Seriózní muž . . . . . . . . . . Single Man . . . . . . . . . . . Snídaně u Tiffanyho . . . . . . Studená ryba . . . . . . . . . . Svatá hora . . . . . . . . . . . Šaráda . . . . . . . . . . . . . The Social Network . . . . . . Tvář . . . . . . . . . . . . . . . U konce s dechem . . . . . . . Viděl jsem ďábla . . . . . . . .
PŘEDFILM NA PROSINEC 1. – 14. 12. BARVY ZIMY Z CYKLU: MELANCHOLICKÝ PODZIM režie Vladimír Franče Vítěz kategorie filmů do 10 minut – amatéři v letošní soutěži Aerokraťas 2010. 15. – 30. 12. MUTL – MUTANT LIKVIDÁTOR Film natočený v rámci dětského filmového tábora Artěk 2010 (www.aertek.cz).
HUDBA PŘED FILMEM 01. BENOIT PILOUARD – Tack & Tower 02. RADIO CITIZEN – Hope (ft Bajka) 03. I LIKE YOU HYSTERIC – Limited 04. RADIO DEPT. – On Your Side 05. WE LOVE – Hide Me 06. SOLAR BEARS – Children Of The Times
Připravilo Radio 1 pro OSA9.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 6 .13 .11 . 6 .16 .13 .16 .16 .16 .14 .11 .17 .17 .17 .17 18 18 18 .14 .12 . 6 .12 .15 18 .19 .19 . 7 .11 .19 . 9 .19 10 10 20 20 . 9 . 7 10 . 9 .15 . 7 .12 . 7
FILMASIA
3. 12. – 5. 12. 2010 NÁVRAT CHEN ZHENA (Jing mo fung wan: Chen Zhen) Andrew Lau / Hongkong, Čína 2010
Hvězdně obsazený blockbuster od režiséra proslulé trilogie Volavka diváky přenese do fantaskně stylizované doby prvních desetiletí minulého století. Na pozadí japonské expanze na čínská území se rozprostírá výpravný příběh válečného hrdiny, který se coby maskovaný bojovník stane symbolem vzpoury proti okupantům. Spektakulární akční choreografie Donnieho Yena, přední hongkongské bojové hvězdy současnosti, skýtá spolu s komiksově pojatým vyprávěním dech beroucí podívanou. Snímek je pojatý jako nadsazené pokračování filmu Pěst plná hněvu, kde zdejšího titulního hrdinu ztvárnil Bruce Lee.
105 minut / kantonská verze, anglické titulky, český překlad / 100 Kč pátek 3. 12. od 18.00
13 ZABIJÁKŮ
(Jusannin no shikaku) Takashi Miike / Japonsko 2010 Japonský režisér Takashi Miike proslul coby tvůrce, který dokáže žánrovým filmům vetknout nezaměnitelnou osobitost skrze stylovou nevázanost a nápadité naplňování schémat. Za dvacet let v branži vytvořil přes osmdesát titulů rozličných žánrů, ale až nyní dostal možnost natočit výpravný samurajský film. Jeho pompézní remake stejnojmenného filmu z roku 1963 se soustředí na efektní aktualizaci klasického stylu a realisticky pojatou výpravu. Krví nasáklý příběh třinácti samurajů, kteří na sebe vezmou úkol zabít zlotřilého knížete, kulminuje v epické bitvě, kde hrdinové stanou proti dvoustovce protivníků.
141 minut / japonská verze, anglické titulky , český překlad / 100 Kč pátek 3. 12. od 20.30
VIDĚL JSEM ĎÁBLA (Akmaleul boassda) Kim Ji-woon / Korea 2010
Korejský autor vytříbených žánrových snímků Kim Ji-woon se opět vrací na Filmasii. Po mandžuském westernu Hodný zlý a divný, existenciální gangsterce A Bittersweet Life a přelomovém hororu A Tale of Two Sisters tentokrát přináší kontroverzní osobité uchopení thrillerů o pátrání po masových vrazích. Premisu o zastánci práva, který se tváří v tvář brutální vraždě své přítelkyně stává zaslepeným mstitelem, rozvádí do podoby divokého a groteskním násilím prodchnutého podobenství. Hrdina toužící po zadostiučinění se postupně stává stejnou bestií, jako jeho protivník, který nedokáže cítit bolest.
141 minut / korejská verze, anglické titulky, český překlad / 100 Kč sobota 4. 12. od 19.30
STUDENÁ RYBA (Tsumetai nettaigyo) Sion Sono / Japonsko 2010
Mistr groteskních vizí Sion Sono po fenomenálním eposu o lásce, náboženství a úchylkách Pod vlivem lásky (Love Exposure) přináší další osobitou reflexi soudobé japonské společnosti. Tentokráte servíruje šílenstvím, sexem, religiozitou a násilím překypující pohled do života masových vrahů. Rodina i kariéra uťáplého majitele obchodu s tropickými rybami se promění po příchodu kolegy, který se spolu se svou náruživou ženou oddává zabíjení lidí. Režisérův rukopis vyznačující se vypjatou emocionalitou a burleskní karikaturou nechává vyprávění balancovat na hraně choré fantazie a kousavé satiry.
144 minut / japonská verze, anglické titulky, český překlad / 100 Kč sobota 4. 12. od 22.30
PONJO Z ÚTESU NAD MOŘEM (Gake no ue no Ponyo) Hayao Miyazaki / Japonsko 2008
Nejnovější autorský projekt světově uznávaného animátora Hayaa Miyazakiho před zraky diváků rozehrává okouzlující gejzír fantazie. Co do míry upřednostnění bující obrazotvornosti před příběhem se jedná o režisérův doposud nejsvobodnější snímek. Setkání malého chlapce s rozvernou bytůstkou z vodní říše slouží jako rámec pro strhující dobrodružství nespoutaná racionalitou. V době, kdy západní kinematografie takřka výhradně sází na umělost počítačové animace 3d objektů dokládá tradiční značka Studia Ghibli, že ve správných rukou „plochá“ animace získává ten klíčový rozměr, který v euroamerických taškařicích chybí.
100 minut / japonská verze, anglické titulky, český překlad / 100 Kč neděle 5. 12. od 18.00
TVÁŘ CITY OF CRANE (Siti obeu keurein) Moon Seung-wook / Korea 2010
Čtvrtý celovečerní snímek korejského absolventa filmové školy v Lodži Moona Seung-wooka divákům ukazuje nepoznaná zákoutí města Incheon. Do něho je zasazený spletitý příběh dvou národnostně odlišných televizních reportérů, kteří chtějí natočit portrét nelegálního dělníka z Mongolska, jenž v největším incheonském parku tančí u voliér jeřábů. Kontemplativně pojaté vyprávění se zaměřuje na postupné sbližování lidí navzdory jejich etnickému původu. Film náleží do volné filmové série Korea ve filmu, která si bere za cíl skrze jímavé příběhy ukázat krásy různých korejských měst.
(Visage) Tsai Ming-liang / Francie, Tchaj-wan, Belgie, Nizozemsko 2008 Poslední celovečerní snímek filmovými festivaly vyhledávaného Tsaie Ming-lianga vznikl v rámci iniciativy pařížského Louvru, jež měla za cíl přilákat význačné režiséry, aby v prostorách slovutného muzea realizovali své vize. Tchajwanský režisér vytvořil symbolistní hříčku o filmaři, který má v Louvru zfilmovat operu Salome. Roviny natáčení filmu ve filmu a vnitřního světa režiséra i jeho spolupracovníků se prolínají do sebe a vytváří sled smyslových podnětů a vizuálních aluzí, jimiž autor vyznává lásku kinematografii, především její francouzské tradici.
138 minut / francouzsko-anglicko-mandarínská verze, anglické titulky, český překlad / 100 Kč neděle 5. 12. od 20.30
100 minut / korejská verze, anglické titulky, český překlad / 100 Kč sobota 4. 12. od 17.00 6
Speciální večery
Speciální večery
7
NT LIVE
9. 12. 2010 HAMLET | WILLIAM SHAKESPEARE
Přímý přenos Shakespearova Hamleta v režii Nicholase Hytnera, z Olivier Theatre, hlavní scény londýnského Národního divadla. Hamlet, princ dánský, spatřil ducha svého otce. Spalován nenávistí a trýzněn hlubokým smutkem v sobě musí najít sílu pomstít odpornou vraždu. Stává se tak strůjcem strašlivého neštěstí. „Kéž by to příliš, příliš těžké tělo se rozplynulo v pouhou kapku rosy.“
ZDIGITALIZOVANÉ PERLY SVĚTOVÉ KINEMATOGRAFIE
AUDREY HEPBURN
anglická verze, české titulky / 300 Kč čtvrtek 9. 12. od 19.45
MET: LIVE IN HD
11. 12. 2010 GIUSEPPE VERDI | DON CARLO Nicholas Hytner
Tato Verdiho nejambicióznější opera se v Met stane debutem režiséra Nicholase Hytnera, ředitele British National Theatre v Londýně, odkud vysíláme také sérii NT Live. Titulní roli ztvární Roberto Alagna a spolu s ním se na jevišti objeví Ferruccio Furlanetto, Marina Poplavskaya, Anna Smirnova, a Simon Keenlyside. Po svém triumfálním debutu s Carmen se do orchestřiště vrátí dirigent Yannick Nézet-Séguin. „Don Carlos je esencí Verdiho operní tvorby,“ říká Hytner. „Na jedné straně máme jasné znamení hrozivého konce a prokletí, na straně druhé řadu překrásných árií a nádhernou, nesmlouvavou hudbu.“
italské nastudování, české titulky / 380 Kč sobota 11. 12. od 18.15
JEŽUCH V AERU 24. 12. 2010 ŽIVOT BRIANA (Monty Python‘s Life of Brian) Terry Jones / Velká Británie 1979
Přijďte se na Štědrý večer pobavit při klasickém filmu z tvůrčí dílny Monty Python! Život Briana je úžasně vtipnou biblickou fraškou o nedobrovolném Mesiášovi, označovanou mnohými kritiky za vůbec nejlepší film dnes již legendárního sextetu! Komediální snímek zesměšňující organizované náboženství je jedinečnou ukázkou šibeničního britského humoru a je z něho znát, s jakým entuziasmem, chutí a hravostí ho Monty Pythoni vytvářeli.
93 minut / anglická verze, české titulky / zdarma pátek 24. 12. od 21.30 (Bar otevřen od 20.00) Během večera v Aero-baru štědrovečerní COOKING LIVE SHOW! (zavaří vám vaši aero-piloti).
PRÁZDNINY V ŘÍMĚ (Roman Holiday) William Wyler / USA 1953
Snímek, který ustavil hvězdnou záři krásné Audrey Hepburnové, je také prvním hollywoodským projektem, jenž se celý natáčel mimo USA. Příběh o unuděné princezně, která se rozhodne utéci oficialitám a „inkognito“ vyrazí do Říma, je v podstatě klasickým žánrem romantické komedie. Princezna Anna, totiž potkává protřelého novináře (Gregory Peck), který se vydává za prodavače hnojiv, jelikož za mladou kráskou cítí obrovský sólokapr. Jenže láska si nevybírá a kartami ještě povážlivě zamíchá!
118 minut / anglicko-italsko-německá verze, české titulky / 100 Kč (14. 12. za 60 Kč) pondělí 6. 12. od 20.30, úterý 14. 12. od 10.00, středa 15. 12. od 10.00, neděle 26. 12. od 18.00, středa 29. 12. od 20.30
SNÍDANĚ U TIFFANYHO (Breakfast at Tiffany‘s) Blake Edwards / USA 1961
Holly Golightlyová (opět Audrey Hepburnová) rozhodně ví, co chce. Její sen o skvělé budoucnosti po boku nějakého milionáře zatím musí počkat a dívka žije jen z „příspěvků“ svých ostatních pánských obdivovatelů. Plány v prostředí New Yorské smetánky ale naruší seznámení se začínajícím spisovatelem Paulem, který se přistěhoval do domu, kde Holly také bydlí… Adaptace knihy Trumana Capoteho představuje opět to nejtradičnější, co Hollywood šedesátých let minulého století vytvořil. Dokonale vysoustružený scénář v jasně čitelném žánru, přesní herci a krásně dojímavá zábava. Klasika!
115 minut / anglická verze, české titulky / 100 Kč (7. 12. od 10.00 za 60 Kč) středa 1. 12. od 10.00, středa 1. 12. od 20.30, úterý 7. 12. od 10.00, úterý 7. 12. od 18.00, neděle 12. 12. od 18.00, neděle 26. 12. od 20.30, čtvrtek 30. 12. od 18.00
ŠARÁDA
(Charade) Stanley Donen / USA 1963 Do třetice s Audrey Hepburnovou téměř v Hitchcockovském stylu. Regina se na dovolené ve Švýcarsku konečně rozhoupe k rozvodu se svým manželem, leč po návratu do Paříže zjišťuje, že někdo vyřešil ožehavý vztahový problém za ni. Manžel je nezvěstný spolu s veškerými penězi páru. Do toho se ale začnou motat agenti CIA a další podivíni, kteří chtějí vědět jedinou věc – kde jsou peníze?! Směsice žánrů (romatická komedie, thriller, špiónské filmy) v podání muzikálového režiséra překvapivě dokonale funguje, a tak se s bravurou posouváme od konverzačních výstupů podobných snímkům Billyho Wildera až k napínavým scénám ve stylu zmiňovaného „Hitche“.
113 minut / anglická verze, české titulky / 100 Kč (21. 12. za 60 Kč) úterý 21. 12. od 10.00, úterý 28. 12. od 18.00, středa 29. 12. od 10.00 8
Speciální večery
Speciální večery
9
PREMIÉRA 2. 12. 2010
FILMJUKEBOX 8. 12. 2010
Filmjukebox je pravidelným večerem Kina Aero, kdy nevybíráme film my, ale vy – diváci. Zapomeňte na Jukebox jako stroj na přehrávání hudby, na kterém si můžeme zvolit písničku k poslechu či tanci. Objevte Filmjukebox! Zvolte si, který film chcete na plátně kina vidět. Stačí hlasovat na www.filmjukebox.cz. Pokud nenaleznete mezi filmy ten, na který máte chuť, nominujte svůj vlastní. Zapojte se! Hlasujte! Bavte se tak, jak sami uznáte za vhodné!
ROUTE 66 – MAINSTREET U.S.A. Tomáš Zindler, Zdeněk Jurásek / ČR 2010
Dvakrát ročně se vydávají čeští a slovenští motoristé přes oceán, aby si splnili svůj velký životní sen. Tím snem není nic menšího, než čtyři tisíce dlouhá hlavní ulice Ameriky – Route 66. Stará šestašedesátka je skutečnou americkou legendou, stejně jako třeba hamburger, coca-cola nebo Harley-Davidson. Lidé, kteří se rozhodli trasu mezi Chicagem a Los Angeles projet po vlastní ose, však nenacházejí jen nostalgické vzpomínky na staré časy. Jsou svědky toho, že Route 66 je velice živým organismem s mnoha výraznými osobnostmi i pitoreskními postavičkami, překypujícími nekonečným entuziazmem pro svoji „old road“.
JEŽÍŠ JE NORMÁLNÍ
anglicko-česká verze, české titulky / 90 Kč čtvrtek 2. 12. od 18.30
67 minut / československá verze / 100 Kč středa 8. 12. od 20.30
DECADENCE NOW!: THE SINGLE SHOTS 7. 12. & 10. 12. 2010 SVATÁ HORA FK
Tereza Nvotová / ČR, SR 2008
Dokumentární debut Terezy Nvotové by se dal označit za česky ekvivalent vynikajícího Jesus Campu (2006) – přinejmenším v tematice si jsou oba snímky hodně podobné. Hlavním tématem jsou aktivity Triumfálního centra víry a především jejich „výchova“ malých dětí, kteří se mají obrátit na křesťanství a bezvýhradně věřit. Sama režisérka v dětství prošla starší podobou této výchovy ve Škole budoucnosti, poměřuje tak i své zážitky s aktuálním děním.
FAMO
PREMIÉRA DVOU ABSOLVENTSKÝCH FILMŮ FAMO 17. 12. 2010
(The Holy Mountain) Alejandro Jodorowsky / USA, Mexiko 1973
Zástupce hnijící evropské společnosti, dítě kokakolové kultury, nebo latinskoamerický desperado? Alejandro Jodorowsky se vydává na cestu na Posvátnou horu a během své cesty boří všechna tabu. Zároveň máme co do činění s posvátným iniciačním dílem, které je reakcí na autorovu teorii o změně lidstva prostřednictvím filmů. Ty mohou být účinnější než LSD, osvítí diváky a pak dojde k novému třesku. Snímek je poprvé uváděn v odpovídající obrazové kvalitě a s adekvátní hudbou, jak o tom „prokletý“ režisér snil víc než patnáct let.
114 minut / anglicko-španělská verze, české titulky / 100/80 Kč úterý 7. 12. od 20.30
RYCHLÉ POHYBY OČÍ Radim Špaček / ČR 1998
Hudebník Poppy se neúspěšně pokusí o sebevraždu a je umístěn do blázince, kde se nechává z lásky zaměstnat i jeho dívka Akja. Jejich život za zdmi ústavu se čím dál více prolíná se snem a obraz (ne)normálního světa už nikdo není schopen rozeznat. Snímek Radima Špačka není pro každého a svou formou spíše připomíná experimentální film ve svém důrazu na atypický zvuk, střih, volbu různých vizuálních stylů v děsivém reji snů a depresivních výjevů.
70 minut / česká verze / 100 Kč pátek 10. 12. od 20.30 10
Speciální večery
PONURÁ NEDĚLE / AUTOMATIC FOR THE PEOPLE Mikoláš Orlický/Jan Vejnar / ČR 2010
Premiéra dvou letošních absolventských filmů Filmové akademie Miroslava Ondříčka v Písku. Film Mikoláše Orlického je mysteriózním dramatem, které se točí kolem skladby Ponurá neděle, přezdívané „píseň sebevrahů“. Snímek Jana Vejnara je tragikomickým příběhem člověka, který pracuje jako obsluha nápojového automatu. Předvánoční filmová lahůdka!
česká verze / 80 Kč pátek 17. 12. od 20.30 Speciální večery
11
| www.filmjubox.cz | www.filmjubox.cz | www.filmjubox.cz | www.filmjubox.cz | www.filmjubox.cz |
ROUTE 66 – MAINSTREET U.S.A.
LAST CALL
KONEC MONOPOLU 13. 12. & 14. 12. & 15. 12. 2010 Přijďte se rozloučit s filmy, kterým ke konci roku vyprší v ČR monopol a několik příštích let tak na ně v kinech narazíte jen stěží!
U KONCE S DECHEM FK (A bout de souffle) Jean Luc Godard / Francie 1960
Režijní debut Jeana-Luca Godarda je jedním z prvních filmů nové vlny francouzské kinematografie konce padesátých a počátku šedesátých let. Nezvykle, jakoby roztříštěně vyprávěný kriminální příběh zaujal i hlavním představitelem, do té doby prakticky neznámým Jeanem-Paulem Belmondem. Kritika ocenila technickou svěžest a vynalézavost, kvůli snímání Arriflexou z ruky, střihům po ose, způsobu snímání prostředí a využívání přirozeného světla, což všechno byly převratné inovace filmového jazyka.
87 minut / francouzská verze, české titulky / 80/100 Kč středa 15. 12. od 18.00
NENÁPADNÝ PŮVAB BURŽOAZIE FK (Le Charme discret de la bourgeoisie) Luis Buñuel / Francie, Itálie, Španělsko 1962
Snímek vypráví o skupince přátel z vyšší společnosti, která se neustále snaží sejít se ke společnému obědu, večeři nebo zajít na čaj. Jejich pokusy však vždycky skončí neúspěchem, zapříčiněným většinou velmi zvláštními až absurdními okolnostmi.
AMERIČAN
(The American) Anton Corbijn / USA 2010 Profese nájemného vraha je velmi osamělá a Jack (George Clooney) by s ní nejen z tohoto důvodu rád skončil. Prácička ve Švédsku neskončí podle jeho představ a po útěku od velké spoušti slibuje svému kontaktu, že další zakázka bude jeho poslední. Útočiště v italském středověkém městečku je velepříjemné, zakázka v podobě sestavení zbraně pro Mathildu (Thekla Reutenová) se zdá být jednoduchá, navíc padá do vášnivého vztahu s krásnou Clarou (Violante Placido). Minulost jej ale dohání…
105 minut / anglicko-italská verze, české titulky / 100 Kč úterý 14. 12. od 20.30
102 minut / francouzsko-španělská verze, české titulky / 80/100 Kč úterý 14. 12. od 18.00
NA VÝCHOD OD RÁJE FK (East of Eden) Elia Kazan / USA 1955
Filmová adaptace části románu Johna Steinbecka si vypůjčuje dualitu biblických bratrů Kaina (Cal) a Ábela (Aron) v příběhu dysfunkční rodiny Adama Traska, který na prvním místě věří v Boha a tuto morálku by chtěl pokrytecky vtisknout všem okolo sebe. Víra mu ale natolik zaslepuje zrak, že nedokáže rozvinout obyčejný vztah otce a syna. Ústřední postava Cala je otcem vnímána jako apriorně špatná, přičemž syn s s tím nedokáže vyrovnat. Kazan nenatočil ani tak biblické podobenství, jako spíše metaforu nedostatku lásky, pochopení a obyčejného zájmu.
122 minut / anglická verze, české titulky / 80/100 Kč pondělí 13. 12. od 18.00
AERO NASLEPO
DOMŮ NA VÁNOCE
Máte rádi překvapení? Věříte dramaturgům kina AERO, že vás dokáží příjemně překvapit? Když přijmete naši hru a zkusíte „Aero naslepo“, nebudete do poslední chvíle vědět, na jaký film jste se vypravili. Zato budete mít jistotu, že zaplatíte přesně takovou částku, jakou sami uznáte za vhodné. Předem totiž neplatíte nic. Po projekci pak dostanete možnost ocenit čerstvě nabytý zážitek částkou, kterou si sami určíte. A ještě jednu jistotu máte – pokud přijdete a zjistíte, že jste promítaný film už viděli, vykompenzujeme vám takovou ztrátu času jedním pivem zdarma. Jdete do toho?
Je Štedrý večer a několik obyvatel zasněženého norského městečka se připravuje na důležitý okamžik v roce. Milenka připravuje romantickou atmosféru pro svého ženatého milence; opuštěný manžel se převleče za Santa Clause, aby mohl strávit chvíli se svými dětmi, zatímco jiný muž upřednostní práci před společným večerem se ženou. Chlapec zamilovaný do spolužačky zalže, jen aby s ní mohl být o něco déle; milenci na útěku potřebují pomoc cizího člověka a starý manželský pár přichází o to nejcennější, co v životě měl.
22. 12. 2010
??? minut / ??? verze / ??? Kč středa 22. 12. od 20.30
12
Speciální večery
(Hjem til jul) Bent Hamer / Norsko, Švédsko, Německo 2010
85 minut / norsko-anglicko-srbská verze, české titulky / 100 Kč sobota 18. 12. od 20.30
13
IMAGINÁRNÍ LÁSKY (Les Amours imaginaires) Xavier Dolan / Kanada 2010
Imaginární lásky, druhý film Xaviera Dolana je studií zamilovanosti. Sledujeme všechny stádia typického průběhu milostného příběhu, na začátku je seznámení, na konci slzy. Film odhaluje na pozadí jednoduché zápletky celou paletu fází lásky a jejího subjektivního vnímání – rozpoutané vášně, očekávání, smutek, ponížení a nakonec samota. Francis (Xavier Dolan) a Marie (Monia Chokri) jsou blízcí přátelé. Jednoho dne se u oběda seznámí s Nicolasem (Niels Schneider), venkovským mladíkem, který právě přijel do města. Jedna katastrofální schůzka následuje druhou. Ať už se odehrají ve skutečnosti nebo jen v představách, žádná nedopadne dobře a Francis i Marie jsou čím dál posedlejší předmětem jejich touhy.
NESVATBOV Erika Hníková / ČR 2010
Starosta středně velké vesnice se snaží dát dohromady třicátníky, kteří zbyli na ocet. Slovenská vesnice Zemplínske Hámre pomalu ale jistě vymírá. Její starosta, generál ve výslužbě, se ale nechce vzdát. Ke svému boji s třicátnickou samotou používá různé prostředky: nabízí nemalou finanční odměnu za každé nově narozené dítě, nabádá místní rozhlasem k plození dětí a nakonec uspořádá seznamovací večírek pro „nezavrabčené“. Najdou si naši hrdinové konečně životní partnery? Sociální inženýrství 21. století v dokonale hořkém podání!
72 minut / československá verze / 100 Kč (25. 12. za 80 Kč, 28. 12. za 60 Kč) pátek 10. 12. od 18.00, sobota 25. 12. od 22.30, úterý 28. 12. od 10.00
97 minut / francouzská verze, české titulky / 100 Kč neděle 12. 12. od 20.30, úterý 21. 12. od 20.30, středa 29. 12. od 18.00
NA MAMUTA!
(Mammuth) Gustave de Kervern, Benoît Delépine / Francie 2010 Sergeovi Pilardossovi bylo právě 60. Pracuje od svých šestnácti, nikdy na podpoře, nikdy nemarodil. Ale najednou je za dveřmi penze a Serge se nestačí divit. Chybí mu odpracované roky, protože mu je někteří chlebodárci zapomněli vykázat! Na popud své ženy Catherine opráší starou motorku ze 70. let, které se stejně jako jemu přezdívá „Mamut“, a vydává se dohledat své staré výplatnice. Na cestě znovu prožívá svoje minulé roky a sběr administrativních listin se brzo stane úplně vedlejší...
92 minut / francouzská verze, české titulky / 100 Kč pondělí 6. 12. od 18.00, středa 8. 12. od 18.00
THE SOCIAL NETWORK David Fincher / USA 2010
Při pohledu na filmografii režiséra Davida Finchera není vůbec překvapivé, že si jako další téma vybral osudy mladého Marka Zuckerberga, miliardáře a zakladatele dnes všudypřítomného Facebooku. Nepříliš sociálně zdatný Mark dostane kopačky od své přítelkyně a v průběhu „naštvané“ noci naprogramuje jednoduchou stránku, na níž mohou studenti Harvardské univerzity hodnotit, která z dvojice studentek je hezčí. Jednoduchý nápad ale přes noc „strhne“ místní servery a stane se základem budoucí společenské sítě. Nápad, který záhy rozetne vztahy dřívějších přátel a vyvolá řadu antipatií v souvislosti s jeho původností. Aneb každá doba má své vizionáře, kteří za sebou ve stopách své geniality zanechají pozměněný svět.
120 minut / anglická verze, české titulky / 100 Kč středa 15. 12. od 20.30, sobota 25. 12. od 20.30 14
15
ČTYŘI LVI
KVÍLENÍ FK
Kde je hranice mezi mučedníkem a hňupem? Herec (šéf ze seriálu Ajťáci) a v tomto případě v celovečerním filmu debutující režisér Christopher Morris si zvolil vpravdě nekorektní téma – příběh party potencionálních pákistánských teroristů je namíchán s dávkou britského humoru syceného neuctivostí, který ale mezi řečí klade spoustu důležitých otázek. Skupina Pákistánců by tak ráda někoho vyhodila do povětří… ale koho vlastně? Sice všichni touží být mučedníky a v životě (resp. Smrti) mít konečně pevné místo, přesto stále černohumorně prohrávají. Vyjde jim aspoň hromadná sebevražda na londýnském maratonu?
Mohlo by se zdát, že snímek Roba Epsteina a Jeffreyho Fridemana bude zejména biografií autora známé básně Allana Ginsberga, bohémského tvůrce , bojovníka se zneužitím politické moci a v neposlední řadě homosexuála a dlouholetého alkoholika. Snímek je spíše filmovým ztvárněním básně samotné od jejího vzniku až po recepci, kdy je popsána její geneze, soudní spor, který se jí týkal, autorský komentář v podobě rozhovoru a nakonec i vizualizované dílo. Kvílení je tak průnikem polemiky o umění, fikčního filmu a hraného dokumentu.
(Four Lions) Christopher Morris / Velká Británie 2009
101 minut / anglická verze, české titulky / 95 Kč čtvrtek 23. 12. od 20.30
(Howl) Rob Epstein, Jeffrey Friedman / USA 2010
90 minut / anglická verze, české titulky / 70/90 Kč pondělí 13. 12. od 20.30, pondělí 20. 12. od 20.30
HABERMANNŮV MLÝN
KUKY SE VRACÍ
Poválečný odsun Němců je pro českou kinematografii skoro tabu tématem – německá vina na českém obyvatelstvu byla zpracována mnohokrát, naopak české v mnoha případech až lynčování se příliš nenosí. Režisér Juraj Herz se tématu chopil v příběhu bohatého podnikatele Augusta Habermanna, jenž v pohraničí v době nadcházející druhé světové války nechce rozlišovat mezi tím, koho by měl a neměl zaměstnávat, ať už Čechy či Němce. Přestože nátlak následného protektorátu se jej snaží přesvědčit, Habermann se stále pokouší držet nad českými zaměstnanci ochrannou ruku. To ale nejde věčně a přichází konec války…
Kdo je Kuky? Rozhodně to není nějaký vraceč lahví či anglický letec. Kuky je staromódní medvěd, který musí opustit šestiletého Ondru, který trpí astmatem a medvědovo tělíčko je přeci jen dobrou zásobárnou všemožného prachu. Najednou se ocitne na skládce a v tu chvíli začne Ondrova fantazie pracovat na plné obrátky. Nebo ne? Kuky se dostává až do lesa, kde se jej ujme jeho neformální vládce von Hergot. Co čert nechce – objeví se Zlotřilec, který by rád převzal vládu nad lesem a cesta domů se zdá být stále delší. Volba klasických loutek zeshora či zespoda vedených vytváří nádherně melancholickou atmosféru, v níž je tak snadné se vrátit do fantazijního dětství.
Juraj Herz / ČR, Německo, Rakousko 2010
104 minut / česko-německá verze / 90 Kč čtvrtek 16. 12. od 18.00
Jan Svěrák / ČR 2010
95 minut / česká verze / 90 Kč sobota 25. 12. od 18.00
HLAVA – RUCE – SRDCE
MARKETA LAZAROVÁ FK
Scénář filmu Hlava, ruce, srdce vypovídá o lokalitě střední Evropy ve zvláštní – „hraniční“ době první světové války. Definitivně se rozpadá řád starých hodnot, definitivně umírá svět, postavený na křesťanské tradici a do popředí se dostává iracionalita, „vymknutá z kloubů“, jakož zcela synchronně i démon racionality. Temno-vakum se stává varným kotlem pro růst nových ne-řádů čili neřádů. Druhý celovečerní snímek divadelního režiséra Davida Jařaba opět kráčí ve stopách surreálně podivného a mysteriózního příběhu.
Po namáhavých dvou letech natáčení vzniklo filmové dílo, v němž se podařilo skvěle brazově vyjádřit složitou barokizující slovesnost stejnojmenné literární předlohy Vladislava Vančury. Klasický příběh dvou znesvářených rodů, které usmíří teprve smrt jednoho z mladých milenců, se odehrává v dávné době, kdy ještě existoval konflikt mezi pohanstvím a křesťanstvím a kdy lze v jednání lidí jen stěží rozlišovat lásku od nenávisti a dobro od zla. Výtečný snímek byl v anketě filmových tvůrců, teoretiků a kritiků vyhlášena nejlepším filmem za období 100 let československé kinematografie.
David Jařab / ČR 2010
100 minut / česká verze / 95 Kč úterý 21. 12. od 18.00
František Vláčil / ČSSR 1967
162 minut / česká verze / 70/90 Kč úterý 28. 12. od 20.30
ILUZIONISTA
MACHETE
Konec padesátých let minulého století znamenal pro mnoho oblastí plíživou stopku – jednou z nich je i kouzelnictví, salónní zábava, která však už skoro nikoho nezajímá a lidé se spíše baví na hlučných rockových koncertech. Postarší kouzelník se jednoho dne rozhodne, že se svou prací sekne a vydává se na dlouho cestu do dalekého Skotska, kde ho čeká věrná fanynka. Věří totiž, že muž dokáže opravdu čarovat. Režisér Sylvain Chomet se nechal inspirovat osobním dopisem Jacquese Tatiho pro svou nemanželskou dceru, přičemž zároveň vykreslil krásnou poctu postavě pana Hulota, kterou právě Tati ztvárnil v řadě svých snímků.
Danny Trejo, spousta ostrých předmětů, „born-to-die“ protivníků a nahá Jessica Alba. A k tomu vydatná porce životodárné tekutiny – to je Machete! Když na něj ušili boudu a hodili pokus o vraždu senátora, nasrali nesprávnýho Mexikánce! Očistit jméno a odhalit rozsáhlé spiknutí bude hračka, hračka smáčená krví. Robert Rodriguez opět dokazuje, že láska k brakovému žánru a řemeslná zručnost dokáže vytvořit neodolatelný snímek pro všechny, kterým není jakýkoli „exploitation“ film cizí. Drsné scény se střídají s pečlivě pointovanými vtípky, drsný Danny Trejo není nikdy směšný, ale neskonale zábavný. A nezapomeňte – lidská střeva jsou pevná a skoro šestnáct metrů dlouhá!
90 minut / anglicko-francouzská verze, české titulky / 90 Kč středa 22. 12. od 18.00
105 minut / anglická verze, české titulky / 80 Kč pátek 17. 12. od 22.30
(The Illusionist) Sylvain Chomet / Francie, Velká Británie 2010
16
Robert Rodriguez, Ethan Maniquis / USA 2010
17
MIMINA
PANIKA V MĚSTEČKU FK
Jak se mají mimina v Africe, Japonsku, San Francisku či v Mongolsku? V časosběrném dokumentu režiséra Thomase Balmese zjistíte, že přes všechny kulturní odlišnosti je dětský vývoj prakticky stejný, ať už si hraje v africkém prachu s kameny, či se batolí v dokonale antiseptickém prostředí japonského bytečku. Rodiče se svým potomkům snaží poskytnout vše, co děťátka potřebují a ony se postupně propracovávají k prvním krůčkům. Režisér se v průběhu natáčení stal blízkým rodinným přítelem ve všech čtyřech rodinách, a tak sledujeme z první ruky a bez jakéhokoli komentáře dětské pokroky, přičemž i naprostý cynik si náhle začíná říkat, že ratolesti jsou přeci jen roztomilé…
Kovboj, Indián a Kůň mají problém – místo padesáti cihel si jich objednali padesát milionů, a když není místo, tak kam je uklidit? Třeba na střechu! Základní premisa animovaného snímku podle televizního seriálu je sama o sobě šílená, Panika v městečku se ale v bizarnosti (a vtipnosti) rozjíždí do surrealistických rovin. Trojice se zapojí do bitky s krávami, spadne do středu Země, čeká je souboj s mechanickým tučňákem a spoustu dalšího, přičemž vtipná je už samotná animace využívající klasické figurky na podstavcích.
(Bébe(s)) Thomas Balmes / Francie 2010
(Panique au village) Stéphane Aubier, Vincent Patar / Belgie, Francie, Lucembursko 2009
75 minut / francouzská verze, české titulky / 70/90 Kč čtvrtek 23. 12. od 18.00
79 minut / anglicko-japonsko-mongolská verze, české titulky / 100 Kč středa 8. 12. od 10.00
MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY (The Girl with the Dragon Tattoo) Män som hatar kvinnor
Filmová podoba románové trilogie Milénium již zesnulého švédského spisovatele Stiga Larssona se v současnosti připravuje v Hollywoodu – skandinávští filmaři ale byli rychlejší s adaptací první knihy Muži, kteří nenávidí ženy. Investigativní novinář Mikael Blomkvist se na popud bývalého ředitele rodinného podniku Vangerů pouští do pátrání po okolnostech čtyřicet let starého zmizení mladé ženy, které, zdá se, odkazuje na skrytou vraždu. Společně s mladou hackerkou Lisbeth Salanderovou začínají rozplétat síť rodinných vztahů v průmyslnickém klanu, jehož členové se mezi sebou dost často nenávidí.
152 minut / švédsko-anglická verze, české titulky / 80 Kč pátek 10. 12. od 22.30
PIKO
Tomáš Řehořek / ČR 2010 Původně byl projekt zamýšlen jako celovečerní dokument, ve kterém byly konfrontovány životní příběhy trojice mužů, jejichž osudy různým způsobem determinovala droga. Jeden patřil k nejvýraznějším vynálezcům a „vařičům“ pervitinu u nás, druhý léta působil v protidrogovém oddělení policie a třetí, známý rocker, propadl drogové závislosti. Dramatické zvraty v osudech této trojice reálných hrdinů inspirovaly posléze producenty a tvůrce filmu k nápadu zkombinovat dokumentární výpověď s hranými sekvencemi. V nich se zrcadlí strhující pád na samé dno a „cesta z pekla“ zpátky do života.
80 minut / česká verze / 90 Kč (18. 12. za 80 Kč) středa 1. 12. od 18.00, sobota 18. 12. od 22.30
NA CESTĚ
POZNÁŠ MUŽE SVÝCH SNŮ
Zamilovaný pár Luna a Amar se ze všech sil snaží překonat překážky, které ohrožují jejich vztah. Amara zpočátku sžírá závislost na alkoholu, jež ho připravila o práci, společně se marně pokouší o potomka a zdá se, že umělé oplodnění bude jediná cesta. Amarova další práce je spojena s delším odloučením, které se ukáže jako zásadní. Tamní fundamentalistická komunita Amara drasticky změní a Luna řeší ohromné dilema – snaží se zjistit, jestli pouhá láska dokáže udržet vztah na stezce k životnímu štěstí. Od režisérky filmu Grbavica, oceněného cenou Zlatého medvěda na Berlinale a Velkou cenou poroty AFI.
V současné době je Woody Allen v pozici, kdy si s rozumným rozpočtem může natočit prakticky jakýkoli film. Nejnovější snímek se odehrává opět v Londýně, v němž se rozpadá dlouholetý manželský pár Heleny a Alfieho, jenž ji opouští s dojmem druhé mízy, kterou by rád poskytl svobodomyslné „call girl“. Jejich dcera Sally se pro změnu nudí v manželství s neúspěšným spisovatelem Royem a ráda by přešla o dům dál k pohlednému majiteli galerie, zatímco Roy pokoutně šmíruje krásnou ženu z domu přes ulici. Hlavní téma zdánlivé nesmyslnosti lidského života Allen proplétá s ironickými a vtipnými komentáři, které se už staly jeho trademarkem.
(Na putu) Jasmila Zbanic / Bosna a Hercegovina, Rakousko, Německo, Chorvatsko 2010
100 minut / bosenská verze, české titulky / 90 Kč neděle 19. 12. od 18.00
(You Will Meet a Tall Dark Stranger) Woody Allen / USA, Španělsko 2010
98 minut / anglická verze, české titulky / 95 Kč neděle 19. 12. od 20.30, čtvrtek 30. 12. od 20.30
OBČANSKÝ PRŮKAZ
PŘEŽÍT SVŮJ ŽIVOT
Absurdně patetické přebírání občanského průkazu je pro Petra, Aleše, Popelku a Míťu jen dalším důkazem, že oficiální společnost „normalizačních sedmdesátých“ pro ně vůbec není. Své šlépěje směřují především k pubertálním provokacím, slitek z čůča a zejména k bigbítu! Semsdesátky ale skoro po každém požadovaly alespoň trochu kolaborace, zadání si s režimem. Jak se vyrovnat s rodiči, kteří, zdá se, krčí hřbet, jak nalézt svou sebeúctu. Adaptaci Šabachovy předlohy ztvárnil Trojan nejen v intencích bezmyšlenkovité řachandy, přidal velmi přesnou atmosféry sešněrovaných let, kdy každá revolta mohla stát nikoli život, ale ztrátu jakékoli životní perspektivy.
Psychoanalytická komedie vychází z jednoduché premisy – Evžen je stárnoucím mužem, který žije dvojí život. Na jedné straně v nudné realitě, na druhé pak ve svých snech, které mu pomáhá interpretovat jeho psychoanalytička. Po čase dokonce přichází na rituál, jak do svých snů vstupovat a dokáže tak prožít své dětství, zkoumat vztah k otci či k matce. Švankmajer tvoří přesně v intencích svého výroky, že filmy natáčí režisér výhradně pro sebe a pokud se náhodou trefí do vkusu diváctva, tak jedině dobře. Kombinace reálných herců, pixilace a animace láká k navštívení podvědomí, v němž se může skrývat jak vtipnost, tak ohavnost.
Ondřej Trojan / ČR 2010
137 minut / česká verze / 90 Kč čtvrtek 16. 12. od 20.30, pondělí 27. 12. od 20.30 18
Jan Švankmajer / ČR, SR 2010
105 minut / česká verze / 90 Kč pátek 17. 12. od 18.00, pondělí 27. 12. od 18.00
19
SERIÓZNÍ MUŽ
(Serious Man) Ethan Coen, Joel Coen / USA, Francie, Velká Británie 2009 Larry Gopnik je nejen Žid, ale také solidní smolař. Píše se konec 60. let minulého století a Larry pracuje na klidné univerzitě Středozápadu jako profesor fyziky, jeho manželka mu zahýbá s nejlepším přítelem, v bytě s ním bydlí i nezaměstnaný bratr Arthur, syn Danny se topí v potížích a dcera Sarah otcovi krade peníze z peněžky, z nichž si chce našetřit na plastickou operaci. Aby toho nebylo málo, objevují se nactiutrhačské anonymy a jeden ze studentů ho vydírá. Kdyby alespoň sousedka neprovokovala svou nahotou! Larry se postupně dostává do situaci, kdy mu zůstane jediná možnost – vyhledat pomoc rabína…
105 minut / anglicko-hebrejská verze, české titulky / 90 Kč sobota 18. 12. od 18.00
SINGLE MAN Tom Ford / USA 2009
Los Angeles roku 1962. Vysokoškolský učitel George (Colin Firth) právě ztratil svého partnera a smrt je ještě příliš blízko na to, aby se s ní dokázal vyrovnat. V průběhu dne se setkává se svou nejlepší kamarádkou Charley (Julianne Moore), zatímco ho pronásleduje jeho student (Nicholas Hoult), který o něj má nesporný zájem a to nejen studijní. George prochází dnem, na jehož jedné straně je trpká příchuť hlavně revolveru a na straně druhé krok ke zbytku jeho života…
101 minut / anglická verze, české titulky / 90 Kč pondělí 20. 12. od 18.00
NA LEDEN PŘIPRAVUJEME Nový film v distribuci Aerofilms – Děcka jsou v pohodě Zdigitalizované perly světové kinematografie: Mafie: Kmotr, Kmotr II., Neúplatní 5. 1. Filmjukebox 8. 1. Met: Live in HD - LA FANCIULLA DEL WEST | Giacomo Puccini 13. 1. NT Live, FELA! | Bill T. Jones 14 - 16. 1. Projekt 100 23. 1. Bolšoj balet | Giselle
ENGLISH FRIENDLY AERO HIGHLIGHTS
Because we understand needs of those who don´t speak Czech, here we come with an overview of screenings either in English or provided with English subtitles: Movies during asian film festival Filmasia (3. – 5. 12.) with English subtitles Breakfast at Tiffany´s (1. 12., 7. 12., 12. 12., 26. 12., 30. 12.) by Blake Edwards in English version East of Eden (13. 12.) by Elia Kazan in English version Four Lions (23. 12.) by Christopher Morris in English version Howl (13. 12., 20. 12.) by Rob Epstein and Jeffrey Friedman in English version Charade (21. 12., 28. 12., 29. 12.) by Stanley Donen in English version Machete (17. 12.) by Robert Rodriguez and Ethan Maniquis in English version Roman Holiday (6. 12., 14. 12., 15. 12., 26. 12., 29. 12.) by William Wyler in English version Serious Man (18. 12.) by Joel and Ethan Coen in English version Single Man (20. 12.) by Tom Ford in English version The American (14. 12.) by Anton Corbijn in English version The Social Network (15. 12., 25. 12.) by David Fincher i English version You Will Meet a Tall Dark Stranger (19. 12., 30. 12.) by Woody Allen in English version Enjoy! 20
NEDĚLNÍ AERO DĚTEM
Každou neděli od 15.00 je připraven odpolední program pro děti. Nejedná se pouze o projekci dětského filmu, ale po projekci následuje dalších 90 minut pohybových, dramatických a výtvarných aktivit, během kterých se děti nejen dostatečně vyřádí, ale pod vedením zkušených lektorů budou moci dále rozvíjet svou fantazii a kreativitu.
5. 12. ČERTOVSKÝ HUDEBNÍ SBOR
Veselá i napínavá pohádka o Petrovi, princezně Adélce a říši čertů, které vládne strašlivý Lucifer. Petr musí být odvážný a do pekla se vydat, aby mohl zachránit sám sebe i svou babičku a získat lásku a štěstí. Peklo je strašidelné, ale spravedlivé a můžete si tam najít i věrné kamarády. S čerty nejsou žerty (64 minut). AKTIVITA: Už jste někdy zkoušeli hrát na nějaký čertovský nástroj? Chtěli byste být houslovým virtuózem, nebo pracovat v rádiu? V naší čertovské školičce si to můžete vyzkoušet. Přemýšleli jste někdy o tom, jakým způsobem vznikají zvuky, které se vám líbí. Kde všude můžeme slyšet něco čertovsky zajímavého? Zahrajeme si na čertovy muzikanty, zpěváky i moderátory a na závěr si zkusíme vyrobit i vlastní hudební nástroj!
12. 12. SNĚHOVÉ VLOČKY
Půvabný příběh ze zasněžených krkonošských strání vypráví o prvních lyžích a odvážných lyžařích, o ochotnickém divadle, sklářských hutích a hlavně o dvou nezbedných klucích Matějovi a Jeníkovi, kteří se snaží odhalit Krakonošovo tajemství – Krakonoš a lyžníci (75 minut). AKTIVITA: Sníh je ledová, měkoučká a stříbřitá peřina přikrývající krajinu. Peřina, ve které můžeme dovádět a hrát si. Mnozí z nás každý rok již v tento čas vyhlížejí první vločky padající na zem a přejí si, aby jich bylo víc a víc. A proto jsme si pro vás děti na tuto předvánoční neděli připravili dramatické a výtvarné hry o sněhových vločkách. Pojďte tedy do kina to sněhové bílé potěšení tancem a obrazem s námi přivolat a oslavit.
19. 12. VÁNOCE V KINĚ
Vánoční animovaný příběh vypráví o sobíkovi Nikovi, který by se chtěl za každou cenu naučit létat jako jeho otec, který patří do slavné letky Santa Klause, který každý rok na Vánoce rozváží dětem dárky. S tréninkem mu pomáhá jeho kamarád, veverka Julius. Nikdo jiný ale nevěří, že se Niko skutečně létat naučí. Podaří se mu to? Sobík Niko (75 minut) AKTIVITA: Cítíte něco zvláštního v tento vánoční čas? Svět má jinou vůni, jiný tep. V čase vánočním víc než jindy dějí se neobyčejné věci. Pojďte s námi nahlédnout do vánočního tajemství, kdy si můžeme něco přát. Pojďme si splnit přání.
21
Ðâæ ÏÚçÝÞäÞòÛîì ÚÎåíâæÚÏÞó
.POLFZ 4BOEXJDI ÇÞãçèïiãqéëèÝîäÜÞ ìïiíèóç]æháèÝâïÚÝÞåçqáè íïëÜÞ§ÉÚëÚåÞåçqäèçßëèçíÚÜÞ íÚçÜÞÚąåæî§
¬§ć®§ª«§«©ª© ï½âïÚÝåÞºëÜáÚ 1ǥFETUBWFOÎKTPVVWÃELJOBWSÃNDJ'MFNJTI1FSGPSNJOH"SUT'PDVT 7MÃNTLÊVNLJOÎW1SB[FXXXD[FDIUIFBUSFQPSUD[WMBNTLP
%*7"%-0"3$)"/B1PǥÎǁÎ 1SBIB UFMUJDLFU!BSDIBUIFBUSFD[ 22 XXXBSDIBUIFBUSFD[
23
KINO AERO INFORMUJE FILMOVÝ KLUB Máš rád filmovou klasiku? Kup si průkazku Filmového klubu a získej slevu na vybrané projekce 20 Kč. Držitel průkazu má dále celou řadu slev na filmových festivalech (např. LFŠ). Více info v pokladně kina Aero.
BABY BIO Nechceme po rodičích, ať své děti odkládají v předsálí kina. Naopak. Vemte s sebou své děti do sálu, třeba v kočárku. Speciální projekce se sníženou hladinou zvuku a částečným osvětlením nabízejí útulnou atmosféru pro děti, ale zároveň dávají rodičům prostor věnovat se jak filmu, tak dětem. Každé středeční dopoledne od 10.00 hodin!
PROJEKCE PRO SENIORY Je ti více než 65 let? Je ti méně než 15? Nám je to úplně jedno, jen když se nebojíš vstávat časně ráno. Každé úterý od 10.00 hodin nabízíme zlevněné projekce nejen pro seniory. Cena vstupenky zpravidla 60 Kč, pokud není uvedeno jinak.
PŘEDPLATNÉ Chceš se blýsknout něčím speciálním? Kup si předplatné kina Aero, ziskej 10 volných vstupenek, zdarma nápoje na baru, slevu ve filmové galanterii Terryho ponožky, Divadle Na zábradlí a žižkovské restauraci Kuře v hodinkách. Cena předplatného 900 Kč. Celková sleva až 300 Kč. Ideální také jako dárek.
FILMOVÝ KLUB PRO ŽÁKY A STUDENTY ZŠ A SŠ S průkazkou Aeroškoly denně projekce od 18:00 za 60 Kč (mimo přehlídky a festivaly). Průkazka Aeroškoly k vyzvednutí zdrama na pokladně kina Aero po předložení dokladu o studiu.
12_10
www.alfredvedvore.cz
Pá 3. 12. __ 20.0
Út 14. 12. __ 20.00
Adriatic uvádí
Biograf Alfred
Domácí úkoly z pilnosti - Rounde 32
Výtvarné umění ve filmu F. Kupka, symfonik barev a malíř kosmu & Výtvarnické konfese
Ne 5. 12. __ 17.00 D.I.S. Harmonie
D.I.S. HARMONICKÝ Mikuláš, čert a anděl Po 13. 12. __ 20.00 Biograf Alfred
Předplatné
kina Aero 10
x vstup do kina
a 10 drinků v aero baru
Divadlo ve filmu Krajina osudu Vánoční filmová cukrárna aneb Umění ve filmu
[email protected] tel.: 233 376 997, 775 186 860
Vánoční filmová cukrárna aneb Umění ve filmu
Po 13. 12.__19.00 Út 14. 12.__19.00 St 15. 12.__19.00 Kateřina Jungová, Markéta Musilová a tvůrčí kolektiv:
Tělovník Obecný - Corpus Vulgaris Premiéra Autorské představení jako vyvrcholení dvouletého projektu Mít tělo, být tělem. Představení se odehraje v prostoru Bubenská 1, v budově bývalých Elektrických podniků
Nové předplatné kina Aero k zakoupení na pokladně
bonusové slevy u partnerů
filmová galanterie
kuře v hodinkách
divadlo na zábradlí
www.kurevhodinkach.cz
www.nazabradli.cz
Terryho ponožky www.terryhoponozky.cz
cena: 900 Kč
voucher platí jeden rok od data zakoupení
voucher, se kterým se budete vznášet 24
25
Programová brožura kina Aero
emaxtv
www.cin .cz
Kanál pro opravdové milovníky filmu Filmové novinky v prosinci na Cinemaxu
Texty: Ivo Andrle, Jiří Šebesta, Petr Hamšík, Nora Eckhardtová Layout: Tomáš Brousil & Belavenir Písma: Forsage, RePublic Condensed, Vafle Condensed (www.suitcasetype.com) Prepress: Jan Krucký & 123pocitace.cz Tisk: Typografik Centr Náklad: 6000 ks Foto: distribuční společnosti jednotlivých filmů Náměty, žádosti o projekce vlastních filmů, inzerce:
[email protected].
Rezervace Rezervovat vstupenky je možné nonstop na kinoaero.cz nebo telefonicky každý všední den Po–Pá 10–17 h na čísle +420 608 33 00 88.
Pokladna je otevřena denně Po-Čt 17–21, Pá a So 17–22.30, Ne 14.30–21.00 Vstupenky je možné zakoupit i v pokladně kina Světozor (Vodičkova 41, Praha 1) každý den od 12.30.
Bar otevřen denně od 16 do 24 hodin. Desítka za studentskou cenu 15 Kč (Happy Hour) je denně od 18.30 do 19.30.
WIFI Bezdrátové připojení na artový internet je non-stop a zdarma.
Facebook fanpage Olajkuj Aero stránku a buď informován o všem, co se děje.
MŮJ ŽIVOT JAKO PES 3. 12. ve 20:00 Drama nominované na tři Oscary a oceněné Zlatým glóbem, se odehrává koncem 50. let. Příběh, který režíroval L. Hallström, mu otevřel kariéru v Hollywoodu. (Švédsko 1985)
ZAKÁZANÉ OVOCE
Kino Aero podporují:
Mediální patrneři:
indiefilm.cz Patrneři:
5. 12. ve 20:00 Drama o kontrastu dvou rozdílných světů líčí osudy dvojice osmnáctiletých děvčat, vyrůstajících v uzavřené křesťanské komunitě Laestadianů, podrobených přísné výchově. (Finsko, Švédsko 2009)
Technologický partner:
BEJVALEK SE NEZBAVÍŠ 25. 12. ve 20:00 Americká romantická komedie s mystickými prvky, kterou režíroval Mark Waters, vypráví o kuriózní nápravě notorického sukničkáře. (USA 2009) Cinemax najdete v nabídce kabelových, satelitních a telefonních operátorů. 26
27
VÝSTAVA
AMERICKÁ KLASIKA V ČESKOSLOVENSKÉM PLAKÁTU 1. 12. – 30. 12. 2010 Výběr třiceti plakátů představí výtvarné filmové plakáty, které vznikaly v Československu k americké klasice od počátku 60. let. Budete si moci prohlédnout, jak si s portrétem slavné Audrey Hepburnové poradil Zdeněk Kaplan na plakátu k My Fair Lady. Dále budou vystaveny plakáty k filmům: Hello Dolly, Někdo to rád horké, Maratónec, Bonnie a Clyde, Obchodník s deštěm, Podraz, Horečka sobotní noci, Rebel bez příčiny atd. Všechny plakáty jsou součásti sbírky filmových plakátů Terryho ponožky.
www.terryhoponozky.cz www.terry-posters.com
KINO AERO
Biskupcova 31, Praha 3, 130 00, tel. 271 771 349 Rezervace vstupenek Po – Pá 10 – 17 na 608 33 00 88 nebo na adrese www.kinoaero.cz
