Jak můžu kontaktovat T-Mobile? Navštivte nejbližší značkovou prodejnu Brno náměstí Svobody 18; Avion Shopping Park, Skandinávská 2; Galerie Vaňkovka, Ve Vaňkovce 1; OC Futurum, Vídeňská 100; Olympia Centrum, U Dálnice 777; Brno-Ivanovice OC Globus, Hradecká 40; České Budějovice IGY Centrum, Pražská 1247/24; Lannova 23; Děčín Prokopa Holého 8/808; Frýdek-Místek Malé náměstí 98; Chomutov Palackého 4503; Havířov Hlavní třída 65; Hradec Králové Collinova 420; OC Futurum, Brněnská 1825/23a; S. K. Neumanna 455; Jihlava Komenského 1321/1; Karlovy Vary T. G. Masaryka 37; Karviná OC Karviná, Nádražní 1939/4a; Kladno T. G. Masaryka 71; Liberec Pražská 6/1; NC Géčko, Sousedská 599; Fórum Liberec, Soukenné náměstí 669/2a; Louny Komenského nám. 2540; Mladá Boleslav OC Olympia, Jičínská 1350/III; Most OC Central Most, Radniční 3400; Olomouc Horní náměstí 19; OC Haná, Kafkova 8; Opava Horní náměstí 34; Ostrava Avion Shopping Park, Rudná 114; OC Futurum, Novinářská 6A; OC Laso, Masarykovo náměstí 3090/15; Ostrava-Poruba Hlavní třída 1020; Pardubice 17. listopadu 237; AFI Palace, Masarykovo nám. 2799; Plzeň Americká 3; Nákupní centrum Borská pole, U Letiště 2; OC Plzeň, Rokycanská 1424/128; OC Plaza, Radčická 2; Praha 1 Na Příkopě 23; Národní třída 35; Praha 3 OC Palác Flóra, Vinohradská 149; Praha 4 Arkády Pankrác, Na Pankráci 86; Tomíčkova 2144/1; Centrum Chodov, Roztylská 2321/19; Praha 5 KOC Nový Smíchov, Plzeňská 8; Metropole Zličín, Řevnická 121/1; Praha 6 Vítězné náměstí 11; Praha 7 Dukelských hrdinů 29; Praha 9 Centrum Černý Most, Chlumecká 765/6; OC Galerie Fénix, Freyova 945/35; OC Letňany, Veselská 663; Praha 10 Nákupní centrum EDEN, U Slavie 1527; Prostějov nám. T. G. Masaryka 26; Příbram Václavské náměstí 144; Tábor tř. 9. května 11; Teplice OC Olympia, Srbická 464; Trutnov Horská 6; Ústí nad Labem OC Forum, Bílinská 3490/6; Zlín Rašínova 70; Zlín-Malenovice OC Centro Zlín, třída 3. května 1170; Znojmo Horní náměstí 8 Navštivte nejbližší partnerskou prodejnu Beroun LiveCom Plzeň, s.r.o., Plzeňská 162; Benešov NESKOM, s.r.o., Nádražní 577; Blansko Mobilie s.r.o., OD Centrum, Rožmitálova 5/7; Břeclav BV Mobil, 17. listopadu 28, 690 02; Bystřice pod Hostýnem P.M. Consulting Moravia s.r.o., 6. května 1/74; Česká Lípa Iva Bechyňová, náměstí T. G. M. 201; Česká Třebová David Kozák DAK – MOBIL, Hýblova 74; Český Těšín SECTRON MOBIL s.r.o., nám. ČSA 9; Domažlice Pavel Blahník – NEBOS, Husova třída 40; Dvůr Králové nad Labem URP s.r.o., Palackého 115; Havlíčkův Brod artdatta, Havlíčkovo náměstí 52; Hlučín SECTRON MOBIL s.r.o., Hrnčířská 22; Hodonín BV Mobil s.r.o., Národní třída 4; Hranice Petr Žurek – TOREX, Jiráskova 112; Cheb XERCOM s.r.o., Svobody 565/25; Chrudim artdatta, Fortenská 137; Jablonec nad Nisou URP s.r.o., Komenského 545/14; Jeseník Konvičková, Zámecké nám. 921/5; Jičín-Holínské Předměstí URP s.r.o., Jiráskova 10; Jindřichův Hradec Linka BS, s.r.o., Nádražní 97/II; Klatovy TELCIT spol. s r.o., Pražská 187; Kolín 3A.CZ s.r.o., OC FUTURUM, Rorejcova 906; Kopřivnice SECTRON MOBIL s.r.o., Obránců míru 1032; Kralupy nad Vltavou 1shop.cz, s.r.o., Jiráskova 114/16; Krnov SECTRON MOBIL s.r.o., Albrechtická 25; Kroměříž KTJ Electronic – Ing. Miloslav Klapil, Riegrovo nám. 194; Kutná Hora-Vnitřní Město 3A.CZ s.r.o., Šultysova 167/14; Kyjov KTJ Electronic – Ing. Miloslav Klapil, Masarykovo nám. 3; Lanškroun Brýdl s.r.o., náměstí J. M. Marků 95/I; Litoměřice Roman Krumbholc – CTD, Lidická 258/10; Litomyšl Ing. Jan Jílek – SEtronic, Smetanovo nám. 93; Mariánské Lázně XERCOM s.r.o., Chebská 255/5; Mělník Iva Bechyňová, náměstí Karla IV. 200; Mladá Boleslav URP s.r.o., tř. V. Klementa 1459; Náchod URP s.r.o., Kamenice 139; Nový Jičín SECTRON MOBIL s.r.o., Na Valech 411/1; Nymburk Future line, s.r.o., Kolínská 295/5; Pelhřimov Asistel s.r.o., Dr. Tyrše 51; Písek-Vnitřní Město Malafa Servis-telekomunikace, Alšovo náměstí 74/11; Poděbrady Future line, s.r.o., Palackého 194/7; Polička Ing. Jan Jílek – SEtronic, Masarykova 189; Prachatice TELCIT spol. s r.o., Kostelní náměstí 15; Přerov KTJ Electronic – Ing. Miloslav Klapil, Žerotínovo nám. 3; Přeštice LiveCom Plzeň s.r.o., Masarykovo nám. 311; Rakovník CZECOM, s.r.o., Husovo náměstí 118; Rokycany LiveCom Plzeň s.r.o., Masarykovo nám. 3; Roudnice nad Labem Mobil Karát, s.r.o., Žižkova 712; Rožnov pod Radhoštěm P.M. Consulting Moravia s.r.o., Nádražní 22; Rumburk Marián Matys – ComTEL, Palackého 205/4; Říčany 3A.CZ s.r.o., Husova 74; Sokolov Vladimír Nový, K. H. Borovského 352; Strakonice KAREN CZ s.r.o., Lidická 205; Svitavy MPmobil s.r.o., náměstí Míru 83/6; Stříbro LiveCom Plzeň s.r.o., 28. října 207; Šumperk ForTel Jeseník, s.r.o., Kozinova 36/1; Tachov XERCOM, s.r.o., OC Kaskády, Zámecká 2111; Teplice digiBAJT s.r.o., Krupská 13/19; Třinec SECTRON MOBIL s.r.o., hotel Steel, nám. Svobody 527; Třebíč Petr Heroudek, Karlovo náměstí 47; Uherský Brod Stanislav Stojaspal, Masarykovo náměstí 164; Uherské Hradiště KTJ Electronic – Ing. Miloslav Klapil, Protzkarova 1220; Uničov MOBIL SYSTEMS, Mohelnická 844; Ústí nad Orlicí Ing. Pavel Petraš – APOS, 17. listopadu 69; Valašské Meziříčí Info Moravia s.r.o., Poláškova 312; Velké Meziříčí Libor Urban, Náměstí 21/23; Veselí nad Lužnicí E55MOBIL s.r.o., náměstí T. G. M. 14; Vlašim Radek Vondrák – KAREN NET, Jana Masaryka 399; Vrchlabí JS Mobil – Stanislav Joukal, Krkonošská 151; Vsetín P.M. Consulting Moravia s.r.o., Smetanova 1265; Vysoké Mýto artdatta, Tůmova 258; Vyškov Petr Heroudek, Dobrovského 3 – budova VZP; Žatec ATTACK, náměstí Svobody 161; Žďár nad Sázavou Libor Urban, Husova 529/2
Přes e-shop na adrese www.t-mobile.cz/eShop z pohodlí domova k dispozici nonstop Prostřednictvím svého prodejce: Jméno a kontakt: doručení objednávky zdarma již druhý pracovní den 30% sleva na měsíční paušál po dobu prvních 3 měsíců. Platí pro všechny tarify a všechny typy smluv. S jakýmikoli dotazy se můžu obrátit na Obsah rozhovoru: Zákaznické centrum T-Mobile telefon: 4603 (ze sítě T-Mobile) 603 603 603 e-mail:
[email protected] internet: www.t-mobile.cz T-Mobile Asistent: 1183
Sítí T-Mobile se rozumí mobilní síť elektronických komunikací provozovaná společností T-Mobile Czech Republic a.s. na území České republiky, pokud není výslovně uvedeno jinak. Služby směřované do Pevné sítě T-Mobile (část sítě Českých Radiokomunikací a.s., která byla odkoupena 1. 12. 2009 společností T-Mobile Czech Republic a.s.) jsou účtovány jako služby do destinace „Pevná síť v ČR“, pokud není výslovně uvedeno jinak. Smlouvou se v této brožuře rozumí účastnická smlouva, pokud není uvedeno jinak. Změny uvedených údajů a tiskové chyby vyhrazeny. 926 001
05/2011
Pro mě Nabídka služeb T-Mobile Květen 2011
Kde najdete, co vás zajímá
35 40 41 42
Nabídka telefonů Ceník pro nové a věrné zákazníky Ceník chytrých telefonů Parametry telefonů
Telefony
Tip měsíce května Více informací na straně 45.
Tip
2
Vyberte si internet podle svých představ Internet na doma Internet v mobilu Internet na cesty
Internet
25 26 27 28
Twist
20 Tarify Twist 23 Tipy pro zákazníky předplacené služby 24 Přechod z Twistu na tarif
34 Výhody při prodloužení smlouvy
Pro věrné
18 Kreditní tarify 19 Tarifní zvýhodnění
Zábava
Tarify, které sednou každému Tarify Přátelé Tarify Grand Tarif Rodina Tarify TOP Club Tarify BAV SE
30 T-Mobile Televize – vyberte si z naší programové nabídky 33 SMS, MMS kanály a hry do mobilu
Tarify
08 10 12 14 16 17
Novinky
04 Satelitní televize T-Mobile 06 Kouzelné úterky pro naše fanoušky 07 Chytré telefony skutečně pro každého
Není-li uvedeno jinak, všechny ceny v této brožuře jsou v Kč včetně DPH. Více informací a kompletní podmínky služeb T-Mobile naleznete nale na www.t-mobile.cz
3
V květnu ještě lepší Instalace za 1 Kč
© 2010 DISNEY ENTERPRISES, INC./PIXAR All Rights Reserved.
Novinky
T-Mobile satelitní televize
Instalace za 1 Kč Satelitní přijímač a anténa za 1Kč Televize Standard nyní jen za 399 Kč měsíčně Více než 60 programů v českém jazyce Stovka dalších programů v cizích jazycích Vysílání ve špičkové HD kvalitě
Nově zařazeno v nabídce:
Více informací najdete na straně 30. 4
5
Chytré telefony skutečně pro každého!
Novinky
T-Mobile Kouzelné úterky
Stačí si pořídit Internet v mobilu Klasik. Jsme rádi, že nám fandíte, a proto vás chceme rozmazlovat. Během každého kouzelného úterý vám vykouzlíme lístek do kina, Twister a pivo. A abyste o tom mohli dát vědět svým přátelům, máme pro vás i SMS za polovic. Je úterý a vy zase potřebujete poslat spoustu textovek. Stačí poslat SMS s textem KOUZELNEUTERY SMS na číslo 4603. V úterý pak hned od rána píšete, jak a co vás napadne. Každou textovku do sítě T-Mobile máte totiž za půlku, protože váš operátor si své zákazníky prostě hýčká!
Při zakoupení lístku v síti kin Cinema City (včetně Palace Cinemas), Twisteru v KFC nebo piva v restauracích The PUB vám každé úterý vykouzlíme to samé ještě jednou zdarma! Výhody získáte odesláním bezplatných SMS ve tvaru KOUZELNEUTERY KINO nebo KOUZELNEUTERY KFC nebo KOUZELNEUTERY PIVO na číslo 4603. Následně obdržíte kód, po jehož předložení získáte svou výhodu. Všechny výhody si můžete objednávat vždy od středy až do úterý. Každé úterý si můžete užívat všechny výhody najednou.
Parádní chytré telefony si u nás teď může dovolit každý. Pořiďte si Internet v mobilu a získáte třeba telefon Samsung S5830 Galaxy Ace za 2 499 Kč. Stačí, když měsíčně utratíte jen 500 Kč. S Internetem v mobilu Klasik a chytrým telefonem získáte: stahování nepřeberného množství užitečných aplikací (navigace, internetové bankovnictví) přístup na Facebook a chaty jednoduchý přístup k e-mailům včetně stahování větších příloh prohlížení videa a fotek on-line synchronizaci Proč se mi to vyplatí? Přátelé 300 Zvýhodnění Internet v mobilu Klasik Zaplatím měsíčně
za 300 Kč za 239 Kč 539 Kč
Získám telefon Samsung S5830 Galaxy Ace za 2 499 Kč (4 999 Kč bez Internetu v mobilu Klasik)
Nabídka platí pro zakoupení jednoho piva týdně v síti restaurací The PUB nebo jedné vstupenky v síti kin Cinema City (včetně Palace Cinemas), do 28. 6. 2011 i pro zakoupení jednoho Twistera týdně v KFC a pro SMS do sítě T-Mobile. Výhodu SMS za půlku stačí objednat pouze jednou a bude uplatněna po vyčerpání volných jednotek nebo kreditu. 6
Kde si chytrý telefon pořídíte:
ve všech značkových a partnerských prodejnách přes e-shop
Samsung S5830 Galaxy Ace již za 2 499 Kč Operační systém AndroidTM 2.2 Možnost instalace mnoha aplikací 3,5" dotykový displej 3G, WiFi, GPS, Bluetooth 5MPx fotoaparát s bleskem Výkonný procesor, rychlé odezvy
Sam sun Gala l xy g S5830 Ace za 7 299 Kč 2 499 Kč
LG P350 Optimus Me již za 1 Kč Chytrý telefon s operačním systémem AndroidTM 2.2 za skvělou cenu 2,8" kapacitní dotykový displej Podpora paměťových karet microSD 3Mpx fotoaparát Rychlé datové přenosy v 3G síti
Nabídka platí při uzavření účastnické smlouvy s hlasovým tarifem a aktivaci Internetu v mobilu Klasik na 24 nebo 36 měsíců do 31. 5. 2011. Uvedená cena telefonu platí při minimálním měsíčním plnění 500 Kč. You tube™, Android Market™ jsou obchodní značky společnosti Google Inc. Facebook je registrovaná ochranná známka společnosti Facebook, Inc. Více informací na www.t-mobile.cz/chytretelefony
LG P Opt 350 im im za 3 us Me 699 Kč 1 Kč
7
Rozumíme vašim potřebám a uvědomujeme si, že každý z vás je jedinečný. Proto jsme pro vás připravili takové tarify, ze kterých si každý vybere to nejvýhodnější volání a SMSkování přesně podle sebe.
8
Všechno má své výhody, stačí si vybrat: Smlouva na dobu neurčitou Mám volnost, svobodu a žádné závazky. Smlouva na 2 roky Získám buď kredit navíc (např. ve výši 20 % měsíčního paušálu), nebo telefon za zvýhodněnou cenu – třeba už za 1 Kč. Můžu si také zvolit některý z neomezených tarifů (např. Grand, Grand Plus nebo Přátelé) a volat volně jen za stálý měsíční poplatek. Smlouva na 3 roky Vyberu si telefon za zvýhodněnou cenu – třeba jen za 1 Kč – a k tomu získám kredit navíc (např. ve výši 20 % měsíčního paušálu). Když budu chtít, můžu si zvolit neomezený tarif (např. Grand, Grand Plus nebo Přátelé) a volat, kolik chci, jen za paušální měsíční poplatek. A ještě si k tomu vybrat telefon za zvýhodněnou cenu nebo jiný bonus.
Vyberte si tarif přesně podle sebe
Tarify
Tarify tvoříme podle vás
Mám 5 přátel, kterým chci volat zdarma úplně kdykoli – 24 hodin denně 7 dní v týdnu A mimo svou pětici přátel chci volat za výhodné ceny.
Tarify Přátelé
Potřebuji neomezeně volat kdykoli a kamkoli A navíc chci mít i surfovaní za lepší ceny.
Tarify Grand
najdu na straně 10
najdu na straně 12 Chci vyřešit výhodné volání pro celou rodinu A i když děti rád zasponzoruju, chci mít výdaje pod kontrolou.
Tarif Rodina najdu na straně 14
Můžete se rozhodnout pro neomezené volání a posílání SMS svým nejbližším
Volám opravdu hodně a neřeším čas ani síť A svůj kredit chci využívat, jak se mi hodí, třeba i na volání do zahraničí.
Pro nejvíce volající zákazníky máme připravené speciální sazby do všech sítí
Jsem mladý/á a chci se bavit Třeba s 5 kámoši přes SMS zadara nebo u muziky, kterou si stáhnu do mobilu.
Všechny částky a sazby jsou včetně DPH – ihned vidíte, kolik platíte!
Volám „tak různě“, takže chci radši kredit na cokoli Důležité jsou pro mě výhodné sazby. A co si třeba nevyčerpaný kredit převádět donekonečna?
Tarify TOP Club najdu na straně 16
Tarify BAV SE najdu na straně 17
Kreditní tarify najdu na straně 18 9
Plánujete s přáteli často nějaké akce a potřebujete si volat každou chvíli – kdo zajistí odvoz a kdo obstará občerstvení. To pak neřešíte pátky, svátky ani noc a voláte si pořád. Tarif Přátelé je jako dělaný pro vaši partičku a její zábavu.
Tarify
Volejte a SMSkujte si s 5 přáteli KDYKOLI zdarma! Ušili jsme Přátele podle vašich přání
S tarify Přátelé můžu volat s výhodami:
Volám a posílám SMS na 5 čísel v síti T-Mobile ZDARMA. Bez omezení – 24 hodin 7 dní v týdnu. Na volání, SMS a MMS do ostatních sítí využívám kredit. Čím vyšší měsíční paušál si zvolím, tím více kreditu získám. Když netelefonuji někomu ze své pětice, volám za výhodné sazby.
Jen u T-Mobile navíc:
Nevyužitý kredit se mi převádí, platnost kreditu je 1 rok.
EXTRA výhoda!
Získejte výhody bezplatného elektronického vyúčtování Je zdarma a mùžete si k němu objednat Podrobný výpis služeb jen za 1,20 Kè. Je k dispozici dříve – už 5. den po konci zúčtovacího období. Najdete ho v Můj T-Mobile a můžete si i objednat jeho zasílání e-mailem. Už nearchivujete zbyteèné papíry. O vystavení Vyúètování vás budeme informovat SMS. Je platným daňovým dokladem.
Jak si ho mùžete objednat: Zasláním SMS ve tvaru VYUCTOVANI A E na 4603. On-line přes Můj T-Mobile na www.t-mobile.cz, kde máte také možnost nastavit si zasílání e-mailem. Pøímo v prodejnì èi zavoláním na Zákaznické centrum.
Více na www.t-mobile.cz/evs 10
Každá legrace něco stojí, ale ne u nás. Aby všechny vaše plány klaply a účty vám pořád hrály, připravili jsme pro vás tarif Přátelé v různých variantách. Zvolte si z nabídky, která vaší partičce sedne nejlépe. Vybírat můžete z variant Přátelé 300, Přátelé 500, Přátelé 700 a Přátelé 900. S dostatečným balíkem kreditu nemusíte brzdit ani při volání mimo svou pětici.
Ceník tarifů Přátelé Volný kredit Volání na 5 čísel v síti T-Mobile SMS na 5 čísel v síti T-Mobile Volání na ostatní čísla SMS na ostatní čísla Cena MMS
Přátelé 300
Přátelé 500
Přátelé 700
Přátelé 900
Měsíční paušál: 300 Kč
Měsíční paušál: 500 Kč
Měsíční paušál: 700 Kč
Měsíční paušál: 900 Kč
0 Kč
300 Kč
600 Kč
900 Kč
0,–
0,–
0,–
0,–
4,90 Kč/min. 1,20 Kč 4,90 Kč
4,90 Kč/min. 1,20 Kč 4,90 Kč
4,90 Kč/min. 1,20 Kč 4,90 Kč
4,90 Kč/min. 1,20 Kč 4,90 Kč
Uvedené ceny jsou v Kč a platí na území ČR. Hovory jsou účtovány po minutách. Maximální délka volání na 5 vybraných čísel je 10 000 minut měsíčně. Maximální počet SMS na 5 vybraných čísel je 10 000 ks měsíčně. Poté jsou SMS účtovány standardně jako na ostatní čísla. Kompletní podmínky tarifů na www.t-mobile.cz
Jak si vložit do mobilu přátele, kterým chcete volat zdarma Jak vkládání, tak mazání a změny provádíte jednoduše pomocí SMS. Stačí zdarma poslat zprávu v patřičném tvaru na 4603 a hned máte ve své pětce jen ty pravé kamarády. Požadavek
Tvar SMS
Aktivace Mých5 kontaktů (lze vložit méně než 5 čísel)
MYCH5 A Tel. číslo1 Tel. číslo2 Tel. číslo3 Tel. číslo4 Tel. číslo5
Aktivace 1 z 5 kontaktů
MYCH5 A Tel. číslo1
Změna vybraného čísla
MYCH5 Z původního Tel.čísla nové Tel. číslo
Výpis nastavených vybraných čísel
MYCH5 S
Více informací na www.t-mobile.cz/mych5 a na www.muj.t-mobile.cz/nastavenimych5 11
Váš život jede na plné obrátky a pořád máte něco k vyřizování. Díky tarifům Grand se nemusíte v ničem omezovat. Volejte, jak potřebujete – maximálně neomezeně a bez ohledu na špičku.
Tarify
S tarify Grand voláte, kdykoli, kamkoli a jak dlouho chcete! S tarifem Grand
Telefonuji zcela volně do sítě T-Mobile a na pevné linky. Bez hlídání délky hovoru nebo špičky. Je jedno, kolik provolám. Zaplatím vždycky stejný měsíční poplatek. Na volání do ostatních sítí čerpám kredit 1 000 Kč. Sazby jsou tak výhodné, že ho prakticky nemůžu vyčerpat. Kredit 1 000 Kč můžu využívat také na posílání SMS a MMS, což je unikátní výhoda T-Mobile. Zbylý kredit se mi převádí do dalšího měsíce. (T-Mobile je jediný operátor v ČR, který to umožňuje!) Při uzavření smlouvy na 3 roky mám možnost získat telefon za zvýhodněnou cenu. Jako uživatel Grandu budu moct využívat i další služby za lepší ceny, např. levnější surfování.
Ceník tarifů Grand
Volný kredit Volání do sítě T-Mobile Volání do pevných sítí Volání do ostatních sítí SMS MMS
S tarifem Grand PLUS
Telefonuji zcela volně do všech sítí i na pevné linky. Bez hlídání délky hovoru nebo špičky. Je jedno, kolik provolám. Zaplatím vždycky stejný měsíční poplatek. Při uzavření smlouvy na 3 roky mám možnost získat telefon za zvýhodněnou cenu. Jako uživatel Grandu PLUS budu moct využívat i další služby za lepší ceny, například levnější surfování. Možnost uzavření smlouvy buď na 2, nebo 3 roky.
Grand
Grand PLUS
Měsíční paušál: 2 000 Kč
Měsíční paušál: 3 990 Kč
1 000,–
0,– 2,90 Kč/min. 1,50 4,90
–
0,– 1,50 4,90
Uvedené ceny platí v ČR. Maximální délka volání zdarma je z technických důvodů omezena na 10 000 minut měsíčně, poté je spojení účtováno sazbou 2,90 Kč/min. Účtuje se po minutách. Více informací a kompletní podmínky na www.t-mobile.cz
12
13
Aby si celá vaše rodina mohla mezi sebou telefonovat a SMSkovat kdykoli bez omezení, zřídili jsme pro vás tarif Rodina. Za jeden měsíční paušál se tak mezi sebou všichni domlouváte bezplatně. Záleží jen na vás, koho si přidáte do “Rodiny”.
Tarify
Buďte se svou rodinou neustále pohromadě díky tarifu Rodina S tarifem Rodina:
Si navzájem voláme a posíláme SMS a MMS zprávy mezi až 5 čísly (správce + 4 zvolená čísla) ve stejné síti zdarma bez omezení časem – po celý den 7 dní v týdnu, 365 dní v roce. Ve verzi HIT získám 20 % měsíčního paušálu ve formě kreditu navíc na volání, SMSkování a MMSkování na ostatní čísla.
Služba Moje útrata mi pomáhá udržet přehled
Díky Mojí útratě jednoduše zjistím, kolik moje děti provolají, a můžu včas zasáhnout. Informace mám k dispozici nejpozději druhý den, a jak často potřebuji. Příchozí SMS je zpoplatněna částkou 6 Kč vč. DPH.
Jak si službu Moje útrata aktivuji?
Se službou Sponzor „zasponzoruji“ svoje nejbližší
Jako Sponzor dovolím svým blízkým, kteří mají Twist, aby mi volali na účet volaného. To využívají jak moje „spořivé“ děti, tak rodiče v důchodu. Můžu si zvolit, jestli sponzoruji vždy, nebo jen tehdy, klesne-li kredit volajícího pod 10 Kč.
Jak si službu Sponzor aktivuji?
Ceník tarifu Rodina Měsíční paušál: 750 Kč Volný kredit ve variantě HIT Volání v rámci Rodiny SMS v rámci Rodiny MMS v rámci Rodiny Volání mimo Rodinu SMS mimo Rodinu MMS mimo Rodinu
150 Kč
0 Kč 3,90 Kč 1,20 Kč 4,90 Kč
TIP
Zvýhodnili jsme pro vás volání na ostatní čísla S tarifním zvýhodněním Mimo špičku Nonstop můžete na všechna čísla v síti T-Mobile volat večer, o víkendech a svátcích bez omezení. Více se dozvíte na straně 19.
zasláním SMS ve tvaru SPONZOR A XXXXXXXXX, kde za X dosadím sponzorované číslo, příp. SPONZOR A XXXXXXXXX KREDIT při podmínce nízkého kreditu, na číslo 4603 on-line přes Můj T-Mobile na www.muj.t-mobile.cz/nastavenisponzora
Sponzorovat můžu až 5 čísel a neplatím za aktivaci ani žádný paušál.
Uvedené ceny platí na území ČR. Hovory jsou účtovány po minutách. SMS odeslané v rámci služby Premium SMS jsou účtovány jinými sazbami dle aktuálního ceníku. Více informací a kompletní podmínky aktuálně nabízených tarifů naleznete na www.t-mobile.cz
14
zasláním SMS ve tvaru UTRATA pro zjištění útraty na svém čísle, příp. UTRATA XXXXXXXXX, kde za X dosadím číslo, k němuž mám administrátorská práva, na číslo 4603 on-line přes Můj T-Mobile na www.muj.t-mobile.cz/moje-utrata
Zavolej mi zpátky! pro poslední záchranu
Roztržití potomci už se nemůžou vymlouvat, že nezavolali kvůli nulovému kreditu. V akutních případech umožňuje služba Zavolej mi zpátky! kontaktovat volané telefonní číslo a zdarma požádat o zavolání zpět.
Jak si službu Zavolej mi zpátky! aktivuji?
Všem zákazníkům Twist nabízí T-Mobile tuto možnost automaticky, a to až pětkrát na jedno dobití. Hlasový automat přehraje zprávu o nedostatku kreditu a v případě, že je: volané číslo T-Mobile – nabídne zaslání bezplatné SMS žádosti o kontakt volané číslo jiného operátora – nabídne možnost prozvonění volaného 15
Užij si tarify BAV SE
Tarify TOP Club jsme nastavili přesně podle vašeho náročného životního stylu. Stačí si je aktivovat a voláte, jak chcete a kam chcete, třeba i do zahraničí. A ještě od nás získáte speciální výhody pro významné zákazníky.
Ještě ti nebylo 27 a žiješ pořádně naplno? Abys to mohl ještě víc rozbalit, vyladili jsme pro tebe tarify BAV SE. Jsou plné cool vychytávek a výhod pro parádní jízdu s celou partou.
S tarifem TOP získám:
volný kredit ve výši měsíčního paušálu a záleží jen na mně, jak ho využiji unikátní možnost využívat volný kredit i na mezinárodní hovory a data nekonečnou převoditelnost kreditu, což lze pouze u T-Mobile Prémiový tarif TOP+ mi navíc nabízí nízkou sazbu na volání a nejvyšší balík volného kreditu.
Ceník tarifů TOP Club Kredit Kredit navíc ve variantě HIT Cena volání Cena SMS Cena MMS
Příklad, jak můžete kredit čerpat
TOP
TOP+
BAV SE s Mých5
BAV SE
Měsíční paušál: 1 500 Kč
Měsíční paušál: 2 000 Kč
Měsíční paušál: 99 Kč
Měsíční paušál: 228 Kč
1 500 Kč 300 Kč (celkem 1 800 Kč) 2,90 Kč 2,50 Kč 2,50 Kč Standardní HIT nabídka
2 000 Kč 400 Kč (celkem 2 400 Kč) 2,50 Kč 2,50 Kč 2,50 Kč Standardní HIT nabídka
až 517 minut až 620 minut až 600 SMS až 720 SMS až 600 MMS až 720 MMS
až 800 minut až 960 minut až 800 SMS až 960 SMS až 800 MMS až 960 MMS
Uvedené ceny platí na území ČR s výjimkou mezinárodního volání. Účtuje se první minuta celá, poté je již doba spojení účtována po 30 sekundách. Uvedené ceny platí v rámci kreditu i po jeho vyčerpání. SMS odeslané v rámci služby Premium SMS jsou účtovány jinými sazbami dle aktuálního Ceníku. Více informací a kompletní podmínky aktuálně nabízených tarifů naleznete na www.t-mobile.cz nebo v Ceníku služeb T-Mobile.
16
Tarify
Volejte bez hranic i za hranice s tarify TOP Club
Když půjdu do tarifu BAV SE s Mých5:
platím extrémně nízký paušál posílám SMSky 5 kámošům do jakékoli sítě v ČR zdarma posílám SMSky ostatním kámošům za 1 Kč volám 5 kámošům do jakékoli sítě v ČR za 2,90 Kč (vč. DPH)
Volání v rámci Mých5 Ostatní volání SMS v rámci Mých5 Ostatní SMS
2,90 Kč 4,90 Kč 0 Kč 1 Kč
Sazby jsou uvedeny za minutu. U tarifu BAV SE se účtuje první minuta celá, poté je doba spojení účtována po sekundách. U tarifu BAV SE s Mých5 se rovněž účtuje první minuta celá, ale poté je již doba spojení účtována po 30 sekundách. Špička: PO–PÁ 8:00–21:00 hod., mimo špičku: PO–PÁ 21:00–08:00 hod., víkendy a státní svátky po celý den. Více na www.t-mobile.cz/bavse
Volné minuty Volné SMS Sazby T-Mobile a pevná síť špička mimo špičku Ostatní mob. sítě v ČR SMS
50 100 4,20 Kč 2,28 Kč 5,40 Kč 1,20 Kč
TIPu A!live plnou
Kart mladé výhod pro t s 50% a můžu získ e na íc V slevou. ile.cz/alive b o -m www.t 17
Ušetřete ještě něco navíc díky tarifním zvýhodněním
Někdy toho hodně navoláte, jindy zase spíš píšete SMSky, proto se chcete rozhodovat podle situace. Využijte kreditní tarify, které jsme nastavili na jednotnou sazbu za volání a SMS, abyste už nemuseli plánovat.
Našli jste si tarif, který je přesně podle vašich představ? My vám ho ještě vylepšíme. Stačí si vybrat to správné zvýhodnění a zase ušetříte nebo si užijete daleko víc.
Ceník kreditních tarifů Kredit Kredit navíc ve variantě HIT Cena volání Cena SMS Cena MMS
Příklad, jak můžete kredit čerpat
18
Kredit 300
Kredit 500
Kredit 750
Kredit 1 000
Měsíční paušál: 300 Kč
Měsíční paušál: 500 Kč
Měsíční paušál: 750 Kč
Měsíční paušál: 1 000 Kč
300 Kč 60 Kč (celkem 360 Kč) 5,90 Kč 1,20 Kč 4,90 Kč Standardní HIT nabídka
500 Kč 100 Kč (celkem 600 Kč) 4,90 Kč 1,20 Kč 4,90 Kč Standardní HIT nabídka
750 Kč 150 Kč (celkem 900 Kč) 3,90 Kč 1,20 Kč 4,90 Kč Standardní HIT nabídka
1 000 Kč 200 Kč (celkem 1 200 Kč) 2,90 Kč 1,20 Kč 4,90 Kč Standardní HIT nabídka
až 50 minut až 61 minut až 250 SMS až 300 SMS až 61 MMS až 73 MMS
až 102 minut až 122 minut až 416 SMS až 500 SMS až 102 MMS až 122 MMS
až 192 minut až 230 minut až 625 SMS až 750 SMS až 153 MMS až 183 MMS
až 344 minut až 413 minut až 833 SMS až 1 000 SMS až 204 MMS až 244 MMS
Moje přečerpané jednotky
Kreditní tarify mi poskytují:
Chci mít přehled, proto si nechám posílat SMSku s upozorněním na vyčerpání svého tarifního kreditu. K aktivaci stačí odeslat SMS ve tvaru JEDNOTKY A na číslo 4603. Aktivace i příchozí zpráva jsou zdarma.
výhodné sazby za volání, SMS a MMS do všech sítí možnost převádět nevyčerpaný kredit donekonečna všechny ceny včetně DPH – ihned vidím, kolik platím
Uvedené ceny platí na území ČR. Účtuje se první minuta celá, poté je již doba spojení účtována po 30 sekundách. Uvedené ceny platí v rámci kreditu i po jeho vyčerpání. SMS odeslané v rámci služby Premium SMS jsou účtovány jinými sazbami dle aktuálního ceníku. Více informací a kompletní podmínky Kreditních tarifů II naleznete na www.t-mobile.cz
Když chci
Hodí se mi zvýhodnění
Získám
Tarify
S kreditními tarify se rozhodnete podle svých chutí
vujete Snadno ati j. na www.mu z/ .c t-mobile dneni tarifnizvyho
Za měsíční paušál
Aktivační SMS na číslo 4603
Výhodně SMSkovat
SMS Nonstop
„Provolat“ víkendy
Víkend Nonstop
Levnější volání mimo špičku Být v neustálém kontaktu se svými 4 nejbližšími
Mimo špičku Nonstop
T-Mobile Rodina**
Posílání SMS do sítě T-Mobile zdarma Volání do sítě T-Mobile o víkendech a svátcích zdarma Volání do sítě T-Mobile mimo špičku, tj. od 19 do 8 hodin v pracovní dny a o víkendech i svátcích zdarma Vzájemné volání a posílání SMS i MMS mezi 5 čísly v síti T-Mobile zdarma Správce + 1 člen Správce + 2 členové Správce + 3 členové Správce + 4 členové
175 Kč
SMSN A*
175 Kč
VIKN A*
299 Kč
MSPN A*
599 Kč 599 Kč 699 Kč 749 Kč
TMROD A číslo 1. člena číslo 2. člena číslo 3. člena číslo 4. člena
* Odeslaná SMS je zdarma. ** Správce musí zadat min. 1 člena. Platí jen pro aktuálně nabízené tarify. Zvýhodnění se v následujících měsících automaticky obnovuje, dokud není deaktivováno. Maximální délka hovoru je 65 minut a limit je 10 000 jednotek měsíčně (neplatí pro T-Mobile Rodina). Více o těchto zvýhodněních a aktuální podmínky na www.t-mobile.cz
19
Hlavní výhody předplacené služby
jte! Nic nehlídeebo
n Že již voláte arma, zd te je u k SMS tě vám okamži MSkou. S e ím m ozná
Raději SMSkujete, nebo voláte? Vyberte si tarif podle toho.
Spíš volám Twist Povídám Stačí během dne provolat 5 minut do jakýchkoli sítí v rámci ČR a po zbytek dne voláte do sítě T-Mobile zdarma. Minuty se vám sbírají po sekundách, nemusíte je provolat najednou.
máte pod kontrolou své výdaje
máte možnost zvýhodněného volání blízkým
služby si můžete spravovat sami řídíte se jasnými pravidly 20
0 Kč/min. v síti T-Mobile
0 Kč/SMS do sítě T-Mobile 2,90 Kč/SMS do ostatních sítí
2,90 Kč/SMS do všech sítí
Volání
6,90 Kč/min. do ostatních sítí
6,90 Kč/SMS Kč/min 2,90 do všech všech sítísítí do
SMSzbytek po zbytek půlnoci dnedne ažaždodopůlnoci
6,90 Kč/min. do všech sítí
10 Kč/MMS do všech sítí
MMS
Volání
1.–5. SMS
volání po zbytek půlnoci zbytek dnedne až až dodopůlnoci
SMS
nemusíte nic podepisovat ani se registrovat
6,90 Kč/min. Kč/min 6,90 do všech všech sítísítí do
Stačí během dne odeslat 5 SMS do jakýchkoli sítí v rámci ČR a po zbytek dne máte SMS do sítě T-Mobile zdarma.
MMS
platíte, až když vyčerpáte kredit
1.–5. minuta
Hlavně SMSkuji Twist Posílám
Volání SMS
Chcete volat bez závazků? Tomu rozumíme. Je jen na vás, kolik si kdy dobijete. S novými tarify Twist máte po 5. minutě nebo SMS další hovory či zprávy v síti T-Mobile po celý zbytek dne ZDARMA! A to každý den.
Twist
Zažijte absolutní volnost. Volejte nebo posílejte SMS zdarma!
10 Kč/MMS do všech sítí
Účtuje se po minutách. Tarif si aktivujete: Odesláním SMS ve tvaru ZMENTARIF POVIDAM na číslo 4603.
Tarif si aktivujete: Odesláním SMS ve tvaru ZMENTARIF POSILAM na číslo 4603.
Změnu tarifu lze provést na www.muj.t-mobile.cz/zmenatarifu. Po 5. provolané minutě nebo 5. odeslané zprávě vás přes SMS upozorníme, že máte volání/SMSkování po zbytek dne zdarma. Pokud tyto zprávy nechcete dostávat, upozornění si deaktivujte. Aktivaci provedete odesláním SMS ve tvaru NOTIF A, deaktivaci odesláním SMS ve tvaru NOTIF D a bližší informace o notifikaci získáte odesláním SMS ve tvaru NOTIF ? na 4603. Odesláním SMS ve tvaru TTARIF na 4603 zjistíte, zda již čerpáte výhodu v rámci tarifu, či zatím ne a kolik SMS či minut zbývá provolat pro získání výhody. Změnu tarifu můžete provést v případě nově pořízené SIM karty dvakrát zdarma. Měnit můžete na jakýkoli standardní aktuálně nabízený tarif předplacených služeb Twist kromě změny na Twist Přátelé, ta je vždy zpoplatněna dle platného Ceníku.
21
Tipy pro zákazníky předplacené služby
Přejete si být v kontaktu s přáteli za super ceny nebo využívat výhod paušálu, a přitom si dobíjet kredit? Twist Přátelé
T-Mobile Combi
Volám a píšu SMS 5 přátelům za zvýhodněné ceny. 5 zvýhodněných čísel mohu měnit každý měsíc. Přátelé mohou být ve všech sítích. Tarif Přátelé můžu mít za 113 Kč. Aktivaci můžu provést v Můj T-Mobile na www.t-mobile.cz nebo zavoláním na bezplatnou linku 4603.
Kredit si dobíjím, kdy chci – jako u předplacené karty. Užívám si výhod paušálu, např. kreditu navíc. Potvrdím závazek k minimálnímu měsíčnímu dobití: ve značkové prodejně, v eShopu na www.t-mobile.cz nebo zavoláním na zákaznickou linku 4603.
T-Mobile Combi 300
T-Mobile a pevná síť Ostatní operátoři SMS MMS
3,50
7,00
1,50 10,00
3,50 10,00
Účtuje se první minuta celá, poté je již doba spojení účtována po celých minutách. Více na www.t-mobile.cz/twist
22
Chci, aby se mi dítě dovolalo, i když nemá kredit
Twist Internet v mobilu na týden týd ýdd
Twist NEJ Nonstop
Sponzor
Internet ideální na surfování. Přístup na Facebook. Zaplatíte jen 39 Kč týdně. Limit pro stahování 25 MB/týden.
Neomezené volání a SMS na jedno číslo v síti T-Mobile. Pro nové i stávající zákazníky. Není vázáno na pravidelné dobíjení. Zaplatíte 49 Kč týdně, zvýhodnění je platné 7 dní a je obnovováno automaticky.
Blízcí se vám dovolají, i když náhle nemají kredit. Vyberete si, zda příchozí hovor od vybraných čísel podpořit vždy, v případě nízkého kreditu. Můžete sponzorovat až pět čísel.
Aktivace:
Aktivace:
Aktivace:
SMS pomocí bezplatné SMS ve tvaru TNEJ A odeslané na číslo 4603 WEB www.muj.t-mobile.cz/tarifnizvyhodneni
SMS
SMS odesláním SMS zdarma na 4603 ve tvaru ITYDEN A www.muj.t-mobile.cz/ivm WEB
Telefon za zvýhodněnou cenu*
Výhodné ceny na 5 čísel
Ostatní čísla
Hodně volám a píšu na jedno číslo
Jak si T-Mobile Combi aktivuji:
Twist Přátelé
Mých5 čísel
Chci si přes mobil zasurfovat
Náš tip
Twist
Můžete si vybrat i z dalších tarifů
Minimální měsíční dobití Délka závazku Volání do všech sítí SMS do všech sítí MMS do všech sítí Varianta HIT
300 Kč 24 měsíců 5,90 Kč/min. 1,20 Kč 4,90 Kč 60 Kč navíc každý měsíc
Víte, jak si můžete snadno dobít bez kuponu?
WEB
sponzor odešle SMS ve tvaru SPONZOR_A_tel. číslo (sponzoruje vždy) nebo ve tvaru SPONZOR_A_tel. číslo_KREDIT (sponzoruje jen v případě nízkého kreditu) na číslo 4603 www.muj.t-mobile.cz/ nastavenisponzora
z bankovního účtu prostřednictvím internetového bankovnictví v bankomatu platební kartou na www.t-mobile.cz z faktury našich tarifních zákazníků
* Cena jako u paušálního tarifu s měsíční útratou 250 Kč. Účtuje se první minuta celá, poté je již doba spojení účtována po třiceti sekundách. Ostatní ceny se řídí ceníkem Twist. Více informací a kompletní podmínky na www.t-mobile.cz/combi
23
Jaký typ připojení by se vám hodil?
Uvažujete o tom, že přejdete na tarif, a chcete zjistit, který vám bude nejlépe vyhovovat? Odpověď vám dáme ihned. Projděte si přehled výhod, které díky přechodu na vybraný tarif získáte, a máte jasno.
Nejdříve si řekněte, k čemu a kde chcete internet využívat
Čím je mi paušál sympatický
Moje volba
Výhodami pro mladé do 26 let
Tarif BAV SE
Vychytaným tarifem pro mladé textovkáře
Tarif BAV SE s Mých5
Nabídkou tarifů pro volání kdykoliv svým přátelům zdarma
Tarif Přátelé
Jednoduchostí čerpání kreditu
Kreditní tarify ve verzi HIT
Co je na tom nejlepší
Užívám si 50 volných minut, 100 SMSek do všech sítí a bonusový balíček služeb zdarma každý měsíc. Můžu posílat SMSky na 5 čísel v jakékoli síti zdarma a na ostatní jen za 1 Kč, volání na Mých5 je jen za 2,90 Kč/min. Volám a SMSkuji až 5 přátelům v síti T-Mobile kdykoliv zdarma, a pokud nevolám své pětce, volám za výhodné sazby.
Internet využíváte hlavně doma. Bavíte se, hrajete hry, stahujete, sledujete zprávy i on-line filmy.
Internet
Vyměňte Twist za tarif a za spoustu výhod
Zvolte Internet na doma
Pokud nenajdete v nabídce předplacených služeb to pravé, máme pro vás připravenu širokou nabídku tarifů. S výběrem toho nejvhodnějšího tarifu a s přechodem na něj vám pomůžeme v kterékoli značkové prodejně T-Mobile nebo na lince 800 73 73 73. Vše ale můžete zařídit i přímo na www.t-mobile.cz/eShop a na první 3 měsíce od aktivace získáte slevu 30 % na měsíční paušál. Tato nabídka platí pro všechny tarify a všechny typy smluv.
rychlý internet spolehlivý internet za rozumnou cenu
Najdete na straně 26. Internet oceníte především na cestách, ať už během nich pracujete, studujete, nebo se jen bavíte.
Zvolte Internet na cesty
Získáte:
mobilní internet rychlý internet za dobrou cenu
Získám 20 % kreditu pro volání a SMSkování k vybranému tarifu navíc.
Jak snadno přejít z Twistu na tarif?
Získáte:
Najdete na straně 28.
Moje číslo mi zůstává
Internet máte stále u sebe. Facebook, e-mail, YouTube máte prostě s sebou na každém kroku.
Zvolte Internet v mobilu
Získáte:
internet do kapsy za minimální cenu
Najdete na straně 27. 24
25
L Pevný ADS d o ž ji t e rn Inte
Užívejte si všech výhod pevného vysokorychlostního Internetu na doma. Používání internetu je pro vás stejně běžné jako třeba sledování televize. Chcete spolehlivé připojení za rozumnou cenu.
Internet v mobilu
399nKě č* měsíč
S Internetem v mobilu vám nic neunikne.
ADSL2+ modem ZyXEL P-660HN-T3As WiFi Vhodný pro bezdrátové připojení více počítačů (WiFi) Až čtyři počítače kabelem
Chytré telefony konečně pro každého! Chytrý a stylový telefon Samsung S5830 Galaxy Ace nebo LG P350 Optimus Me již za 1 Kč (se zvýhodněním Klasik)! Abyste si chytrý telefon mohli začít užívat, stačí si aktivovat tarif, prodloužit si smlouvu nebo k nám přejít od jiného operátora a přidat si do telefonu zvýhodnění Internet v mobilu Klasik na dobu trvání hlasové smlouvy.
od 1 Kč
Výhody Internetu na doma
spolehlivý internet s rychlostí až 16 Mb/s modem za zvýhodněnou cenu 1 Kč cena za internet v balíčku 2v1 již od 399 Kč žádné další poplatky za pevnou linku špičková péče je samozřejmost
ADSL2+ modem ZyXEL P-661HNU-F3 s WiFi a funkcí 3G back up Možnost záložního spojení s internetem přes mobilní 2G/3G síť
Ceník Internetu v mobilu
od 1 Kč
Ceník Internetu na doma
Max. dostupná rychlost Koncové zařízení pro připojení k internetu Datový limit
Internet ADSL Standard
Internet ADSL Premium
Měsíční paušál:
Měsíční paušál:
26
Měsíční paušál hlasového tarifu
bez pevné linky 849 Kč
až 8 Mb/s
až 16 Mb/s
ADSL modem
ADSL modem
do 600 Kč
neomezeně
neomezeně
od 600 Kč
U tarifů Internet ADSL můžete uzavřít účastnickou smlouvu na 2 roky nebo na dobu neurčitou. Další podmínky a více informací na www.t-mobile.cz
TIP!
Spojte si svůj hlasový tarif s Internetem na doma do balíčku 2v1 a ušetřete
bez pevné linky 699 Kč
Nyní k vašemu Twistu ADSL za 399 Kč na 12 měsíců bez závazku.
Internet ADSL Standard (samostatný tarif)
Internet vás v balíčku 2v1 bude stát Náš TIP!
699 Kč
Internet
Internet na doma
Sleva oproti standardní ceně za hlasový + internetový tarif**
489 Kč 399 Kč*
210 Kč 300 Kč*
399 Kč
300 Kč
* Nabídka platí do 31. května 2011 pro balíček 2v1 s hlasovým paušálem do 600 Kč. ** Balíček se uzavírá na 2 roky s automatickým prodloužením. Balíček je možné aktivovat téměř ke všem mobilním hlasovým tarifům. Jejich kompletní přehled naleznete v platném Ceníku tarifů a služeb a na našich internetových stránkách www.t-mobile.cz
Pro koho se hodí
Co získáte
Datový limit* Aktivační SMS na číslo 4603
Na den**
Twist na týden Standard
Klasik
Premium
Denní paušál: 24 Kč
Týdenní paušál: 39 Kč
Měsíční paušál: 139 Kč
Měsíční paušál: 238,80 Kč
Měsíční paušál: 499 Kč
Pro občasné uživatele Surfuji nepravidelně, a proto chci platit, jen když internet opravdu používám. Chci jednu cenu za internet a víc neřešit.
Pro běžné uživatele Chci mít přístup k internetu, stahovat e-maily bez větších příloh, surfovat. Jednoduše a výhodně.
Pro začínající a běžné uživatele V mobilu surfuji, stahuji a kontroluji Facebook. Proto by se mi hodilo být on-line, ale za rozumnou cenu.
Pro pokročilejší uživatele Pravidelně stahuji e-maily a brouzdám po internetu, proto chci mít možnost připojit se kdykoli a za fajn cenu.
Pro pokročilé uživatele Jsem závislý na internetu a pro svůj vychytaný mobil chci pořádný internet.
pevnou cenu za Internet v mobilu 24 hodin Internetu v mobilu za 24 Kč platíte za internet, jen když jej používáte 10 MB přenesených dat tvar SMS IDEN A
internet vhodný pro kontrolu e-mailů, Facebooku připojení vhodné pro občasné surfování
internet ideální pro surfování a kontrolu e-mailů (bez stahování větších příloh) není vhodný např. pro iPhone, Android™ 100 MB přenesených dat tvar SMS ISTANDARD A
ideální řešení pro náročnější uživatele připojení vhodné pro časté brouzdání po internetu, např. Facebook a další on-line aplikace 300 MB přenesených dat tvar SMS IKLASIK A
ideální připojení i pro náročné využití – např. sledování videa nebo fotek tarif vhodný pro nepřetržité připojení k internetu 1 GB (tj. 1 024 MB) přenesených dat tvar SMS IPREMIUM A
25 MB přenesených dat týdně tvar SMS ITYDEN A
Aktivaci lze provést na www.muj.t-mobile.cz/ivm * Datový limit lze po jeho vyčerpání dodatečně navýšit o 100 MB/99 Kč. Stačí zdarma odeslat SMS ve tvaru FUP N na číslo 4603. ** Využívání datových služeb s Internetem v mobilu Na den platí vždy 24 hodin od aktivace, kdy se účtuje denní paušál 24 Kč. Více informací na www.t-mobile.cz
27
Spojte si volání a internet do výhodného balíčku
Nejrychlejší 3G síť pro váš notebook. Exkluzivně u T-Mobile.
Výhody Internetu na cesty od T-Mobile:
nová technologie umožňující vysoké rychlosti připojení k internetu, dostupná všude, kde je 3G pokrytí tam, kde 3G pokrytí není, možnost připojení pomocí EDGE
Ceník Internetu na cesty
rychlost až 21,6 Mb/s a vhodné modemy podporující tuto rychlost ve spojení s hlasovým tarifem již za 249 Kč
Občasné připojování
Na den
Pro koho a na co je služba vhodná Rychlost připojení* Datový limit
Nejvhodnější zařízení
Twist na měsíc
Pravidelné připojování
Standard
Dobíjíte: 299 Kč
Měsíční paušál: 499 Kč
Měsíční paušál: 999 Kč
Pro ty, co mají mobilní hlasový tarif T-Mobile a chtějí se připojovat k internetu jen občas. Aktivaci balíčku je možné si dopředu naplánovat.
Předplacené připojení pro občasné využití na cestách.
Běžné používání internetu, stahování e-mailů, posílání fotografií, Facebook, vyhledávání spojení, občasné přehrávání videa.
Pro náročnější uživatele, stahování velkého množství dat, sledování on-line vysílání, časté přehrávání videa.
až 3,6 Mb/s
až 3,6 Mb/s
až 3,6 Mb/s
až 21,6 Mb/s
300 MB přenesených dat
500 MB přenesených dat
3 GB přenesených dat
30 GB přenesených dat
Spojte si svůj hlasový tarif s Internetem na cesty do balíčku 2v1 a ušetřete Měsíční paušál hlasového tarifu
do 600 Kč od 600 Kč
+
USB modem Huawei E1750
USB modem Huawei E1823
Nejvhodnější zařízení k tarifům Internet na cesty Standard, Twist Internet na cesty Na měsíc a Internet na cesty Na den. Umožňuje připojení s maximální rychlostí až 7,2 Mb/s. Podporuje technologie 3G, ale i GPRS a EDGE.
Nejvhodnější zařízení k tarifu Internet na cesty Premium. Umožňuje maximální rychlost připojení až 21,6 Mb/s, podporuje 3G/HSPA+, ale i GPRS a EDGE. Je vhodný pro roaming.
Cena od 1 Kč
28
Rychlost připojení je závislá na typu a úrovni pokrytí. Aktivaci lze provést na www.muj.t-mobile.cz/ivm. Více informací o limitovaných nabídkách najdete na www.t-mobile.cz
449 Kč
Internet vás v balíčku 2v1 bude stát
Internet na cesty Standard a ADSL internet (samostatné tarify při závazku na 2 roky) 1 148 Kč
Lenovo IdeaPad ad S10-3 S110-3
Stylový a elegantní tní 10,1" 100,1" netbook Lenovo Spolehlivý procesor esor 455 Intel® Atom™ N455 Originální Windows ows® 7 Starter 10,1" displej s LED ED podsvícením, podsvícením, 16:9, širokoúhlý Pevný disk 250 GB HDD Operační paměť RAM 1 024 MB Integrovaná čtečka karet a porty USB 2.0
339 Kč 249 Kč
+
Měsíční paušál hlasového tarifu
Cena odd 1 Kč
Vyzkoušejte si Internet na cesty NA TÝDEN ZDARMA! Ve vybraných značkových prodejnách vám proti vratné záloze na 7 dní zdarma půjčíme vše, co potřebujete k surfování na cestách. Více informací na www.t-mobile.cz/3G
Internet na cesty Standard (samostatný tarif při závazku na 2 roky)
Spojte si svůj hlasový tarif s Internetem na cesty a Internetem na doma do balíčku 3v1
do 600 Kč od 600 Kč
TIP!
NOVINKA!
+
Premium
Cena na den: 49 Kč
Internet
Internet na cesty
Oba internety vás tak v balíčku 3v1 budou stát
Nyní za 1 Kč! TIP!
789 Kč 699 Kč
Ceny jsou uvedeny včetně DPH. * Za standardní cenu tarifu Internet na cesty Standard je považována cena při závazku na 24 měsíců. Balíček se uzavírá na 2 roky s automatickým prodloužením. Balíček je možné aktivovat téměř ke všem mobilním hlasovým tarifům. Jejich kompletní přehled naleznete v platném Ceníku tarifů a služeb a na našich internetových stránkách www.t-mobile.cz
Získejte k aktivaci Internetu na cesty a hlasového tarifu USB modem a netbook. Každý za pouhou 1 Kč!
Nabídka platí v případě aktivace, migrace nebo prolongace hlasového tarifu na 24 nebo 36 měsíců spolu s aktivací datového tarifu Internet na cesty Standard nebo Internet na cesty Premium na 24 měsíců. Více informací na www.t-mobile.cz/3G
29
Programová nabídka Instalace za 1 Kč
Nemůžete si vybrat, co si dneska pustíte v televizi? A navíc byste chtěli h ěli svoje oblíbené programy sledovat ve vysoké kvalitě? Přinášíme vám řešení. Co vám T-Mobile Televize přinese: více než 60 programů v češtině stovky dalších programů v anglickém, německém a dalších jazycích kvalitní přijímač s anténou za 1 Kč instalaci za 1 Kč
T-Mobile Televize Start
ez měsíčních Řešíte vypínání analogu, ale zároveň chcete sledovat Bpoplatků programy ve vyšší kvalitě? Zvolte si tedy variantu Start. a zcela bez závazků
Získáte:
základní české programy v digitální kvalitě ČT a Novu dokonce ve špičkové HD kvalitě stovky zahraničních programů v angličtině a němčině to vše bez závazku satelitní přijímač s podporou HD vysílání a s možností nahrávání pořadů na připojitelný USB disk žádný měsíční poplatek
Zábava
T-Mobile Televize v květnu ještě výhodnější
Programová nabídka Start a Standard Nabídka Start
Základní programy
Nabídka Standard
Filmy
Pro děti
Dokumenty
Sport
Hudba
Pro dospělé
Jak si službu objednáte: ve všech prodejnách T-Mobile telefonicky na zákaznické lince 4603 přes e-shop na www.t-mobile.cz/eshop
*
Životní styl *
T-Mobile Televize Standard Chcete získat širší nabídku českých programů a k tomu navíc ušetřit za satelitní přijímač s anténou? Potom je pro vás Standard to pravé.
+ vybrané slovenské programy + stovky zahraničních programů volně šířených z družic Astra (CNN, BBC, CNBC, RTL, PRO7, SAT1, …)
Přijímač n s anténou je za 1 Kč
*
Film
HD
Doplňkové balíčky
*
Získáte:
satelitní přijímač s podporou HD vysílání a s možností nahrávání pořadů na připojitelný USB disk za 1 Kč paušál jen 449 Kč 399 Kč měsíčně při smlouvě na 24 měsíců desítky programů v českém jazyce v digitální kvalitě programy ČT HD a Nova HD ve špičkové HD kvalitě stovky zahraničních programů v angličtině a němčině (CNN, BBC, SAT1, …) instalaci služby u vás doma jen za 499 Kč 1 Kč
Zábava CS
*
*
* *
299 Kč/měs.
299 Kč/měs. s TV Standard
349 Kč/měs. s TV Start
99 Kč/měs.
* Zařazeno do testovacího vysílání. Více informací a kompletní podmínky naleznete na www.t-mobile.cz/televize 30
Více informací a kompletní podmínky naleznete na www.t-mobile.cz/televize 31
Zábava
Na zábavu nikdy nejsi sám
Filmový kanál plný zábavy – nově v nabídce. Balíček Film objednávejte na zákaznické lince 4603.
© 2009 Paramount Pictures. All Rights Reserved.
me Doporučuje balíček Film s HBO
Lítám v tom T-Mobile Televize Start nyní ještě levněji!
Stačí si u nás objednat satelitní komplet (přijímač + anténa + TV karta) za 4 999 Kč. A dál už televizi sledujete zdarma. TV karta Start + přijímač GoSAT 7050 HDi + parabola
5 999 Kč 4 999 Kč
TV karta Start
1 599 Kč 1 499 Kč
Prodloužením mobilní smlouvy* získáte další slevu! Minimální měsíční útrata TV karta + přijímač + satelitní anténa
250 Kč a více 3 499 Kč
500 Kč a více 2 999 Kč
800 Kč a více 1 999 Kč
* Účastnická smlouva s hlasovým tarifem na 24 měsíců. 32
1 200 Kč 2 300 Kč a více a více 999 Kč
3 Kč
Hlavní hrdina Ryan Bingham (George Clooney), který se živí podnikovou optimalizací (tedy vyhazováním lidí z cizích firem), je prototyp moderního byznysmena, který svůj život už léta tráví na palubě vnitrostátních linek. Ryan je se svým stylem života spokojený, cestuje po celé Americe, všechny hotely, půjčovny aut i věrnostní programy leteckých společností má v malíčku. Vše, co k životu potřebuje, se vejde do příručního zavazadla. Jeho životním snem je nalétat 10 milionů mil a tento cíl má na dosah. Ovšem život většinou neplyne tak, jak si ho naplánujeme. A tak se stane, že Ryan při jedné ze svých cest potká Alex (Vera Farmigová), která má podobný životní styl. A postupně zjišťuje, že být stále sám v oblacích není právě nejšťastnější způsob života. Navíc začne jeho šéf pod vlivem mladé ambiciózní expertky přemýšlet, že by Ryan měl pracovat na zemi, z pohodlné kanceláře. Tváří v tvář nečekaným vyhlídkám začne Ryan uvažovat, co to vlastně může znamenat, mít skutečný domov…
Premiéra: neděle 22. května ve 20:00 hod.
Svěží a pestré MMS kanály na 7 dní zdarma!
Hry
Na jaře kvete a pučí i nabídka zábavných MMS infokanálů, které vám exkluzivně přinášíme na celých 7 dní zdarma! Po přihlášení vám budeme celý týden posílat MMS plné zábavy a informací za 0 Kč. Neváhejte a zkuste se ponořit do světa plného novinek. MMS kanály jsou nyní na 7 dní zcela zdarma! Předpověď počasí
59 Kč/30 dní Zdraví a fit
Nenechte se zaskočit rozmary počasí a získejte vždy aktuální předpověď pro celou ČR. Kanál objednáte SMS zprávou ve tvaru ++MMSPOC na 4616.
MMS pro muže
79 Kč/30 dní Kámoška.cz Lásky čas je tady a vy stále nevíte, jak sbalit ženu svých snů? MMS pro muže jsou tu pro vás! Objednáte SMS zprávou ve tvaru ++MMSPROMUZE na 4616.
MMS Angličtina
99 Kč/30 dní Fotbal Zábavné lekce angličtiny v mobilu vás neotřelou formou připraví na běžnou konverzaci. Nová slovíčka každý den! Objednáte zasláním ++MMSANG na 4616.
365 Casino
HRAT CASINO
Zkus své štěstí v novém kasinu 365 při ruletě, Hold’em pokeru, u výherních automatů a v dalších druzích neškodného virtuálního hazardu. Hrajte bez reálného rizika, ale přitom s řadou tuhých výzev, po jejichž splnění se vám odemknou další možnosti. Tak kolik chcete žetonů?
59 Kč/30 dní Unikátní cvičební program, který vás jen tak neomrzí a funguje, můžete mít nyní přímo v mobilu. Pro objednání pošlete SMS ve tvaru ++MMSFIT na 4616.
Family Guy 2
HRAT FG
Nevydařený plán způsobí, že se Stewie a Brian řítí zpátky v čase! Vyhni se bandám zločinců při sledování Petera moderním Quahogem! Zachraň Ruperta před gangem kovbojů vedeným zlou Lois 50. let 18. století, zatímco jsi sledován časovou policií. Zlikviduj své nepřátele pálkami, brokovnicemi a hlavěnkou dávivou! Uranové tyče posbírané podél cesty tě obdaří novými schopnostmi a silou k cestě zpět do Quahogu!
49 Kč/30 dní Poslední módní novinky, kulturní zajímavosti a pikantní příběhy přináší ještě lepší kamarádka všech slečen a žen! Objednáte zasláním ++MMSKAMOSKA na 4616.
Deer Hunter: African Safari
HRAT DHAS
Nejrealističtější mobilní lovecká hra se vrací s novým dobrodružstvím Deer Hunter: African Safari! Vyraz do Namibie, Kamerunu a Tanzanie na lov exotické zvěře: lvů, býků, antilop, nebo dokonce nosorožců! Užij si úchvatné africké scenérie, odemykej nové úrovně a nakupuj novou výbavu. Zapoj se do několikadenních lovů nebo si zvol dva rychlé režimy.
59 Kč/30 dní Díky fotbalovému zpravodajství už nepropásnete jedinou branku! Novinky z travnatého hřiště objednáte zasláním SMS ve tvaru ++MMSSPORT F na 4616.
ZDARMA MHD Simulator on-line
89 Kč
POZOR! Uvedené ceny her jsou konečné! Cena zahrnuje i datový přenos přes GPRS. Objednací SMS a připojení přes WAP jsou účtovány dle tarifu zákazníka. Další informace na WAPu t-zones a na www.t-zones.cz. Pro objednání pošli SMS s kódem uvedeným u vybrané hry, např. HRAT CASINO, na číslo 5005.
na mhd.frag.cz
Vyzkoušej na svém PC absolutně ZDARMA jednoduchou, ale návykovou onlinovku MHD Simulator. Dokážeš se dostat mezi nejlepší virtuální tramvajáky a vyhrát skvělé ceny? K úspěchu postačí dodržovat předpisy i jízdní řád a samozřejmě mít i trochu štěstí. Hraj absolutně ZDARMA na mhd.frag.cz a pochlub se kamarádům svým skóre, i pro ně je připravena řada cen!
Tip!
Podrobnější informace o uvedených hrách najdeš taky v mobilní sekci první on-line půjčovny PC her v ČR na portálu frag.cz! 33
Vaše smlouva končí nebo měníte její platnost? Využijte konce pro lepší začátek – prodlužte si smlouvu a získejte tak ke svému tarifu nový bonus. Zasloužíte si ho od nás. Doporučený bonus:
Prodlužuji si smlouvu s tarifem na volání
Prodlužuji si smlouvu s datovým tarifem
T-Mobile HIT – výhodnější volání a zprávy
Každý měsíc budu mít kredit navíc ve výši 20 % měsíčního paušálu na volání, SMS a MMS (podle svého tarifu).
Doporučený bonus: Prodlužte si smlouvu o 12 měsíců a získáte internet již za 479 Kč s DPH za měsíc. Internet již za 449 Kč s DPH při prodloužení smlouvy na 24 měsíců. S novým tarifem z nabídky Internet na cesty surfuji již za 249 Kč s DPH (v balíčku 2v1).
Nebo:
T-Mobile Extra – nový telefon za 1 Kč
Aktuální nabídku telefonů včetně zvýhodněných cen najdu na straně 40.
S Samsung P1000 Galaxy Tab G
iiPhone 4
Sony Ericsson Xperia Play
Samsung I8700 Omnia 7
Mobilní tablet kompaktních rozměrů pro nošení v kapse a držení v jedné ruce 7" dotykový TFT displej s 16 mil. barev Podpora HSDPA, HSUPA, WiFi, W Bluetooth 3.0 Integrovaný telefonní modul 3,2Mpx 3 fotoaparát s automatickým ostřením
Unikátní design a intuitivní ovládání Displej se superjemným rozlišením 5Mpx fotoaparát s bleskem 16 nebo 32 GB interní paměti Možnost dohrání mnoha dalších aplikací a her GPS, WiFi, kompas, vestavěný přehrávač iPod
Nokia E7-00
Výkonný komunikátor Výsuvná klávesnice QWERTZ 4" dotykový displej Pracovní i soukromé e-maily v reálném čase 8Mpx fotoaparát a HD video Mapy a hlasová navigace zdarma
Nové datové zařízení za 1 Kč s T-Mobile Extra
Aktuální nabídku datových příslušenství včetně zvýhodněných cen najdu na straně 40.
Pokud v nejbližších 3 měsících uplyne nebo již uplynula doba trvání mé smlouvy na dobu určitou nebo pokud mám smlouvu na dobu neurčitou (nabídku T-Mobile Extra nejdříve 4 měsíce od uzavření smlouvy). Stačí uzavřít dodatek k účastnické smlouvě, kterým se prodlužuje doba jejího trvání na dalších 24 nebo 36 měsíců.
zavoláním na 4603 na www.t-mobile.cz/eShop a získám tak 30% slevu na měsíční paušál po dobu prvních 3 měsíců; platí pro všechny tarify a všechny typy smluv ve značkových či partnerských prodejnách 34
Pouzdro zdarma
Nebo:
Kdy můžu nabídku využít?
Jak si můžu smlouvu prodloužit?
Chytré telefony
Telefony
Prodlužte si smlouvu i výhody a získejte navíc bonus
Výkonný chytrý telefon s plnou výbavou a operačním systémem Android™ 2.3 Skutečný konzolový ovladač pro fantastické herní zážitky 4" dotykový displej 5,1Mpx fotoaparát s bleskem 3G, WiFi, A-GPS, 1GHz procesor
Multimediální komunikátor Operační systém Windows Phone 7 4" dotykový Super AMOLED displej 5Mpx fotoaparát s LED bleskem Rychlé datové přenosy v 3G síti Synchronizace s MS Exchange
Nokia N8
Multimediální smartphone 12Mpx fotoaparát s optikou Carl Zeiss a xenonovým bleskem Natáčení videí v HD rozlišení 3,5" kapacitní OLED displej Hlasová navigace navždy a zdarma HDMI připojení
Takto označené telefony podporují funkci T-Mobile Záloha kontaktů. 35
HTC Desire HD H
Obří displej, výkonný procesor, rychlé odezvy Operační systém Android™ Možnost instalace mnoha aplikací 8Mpx fotoaparát s bleskem 3G, WiFi, GPS, Bluetooth Mobilní e-mail, podpora MS Exchange
B BlackBerry Bold 9780 B
Přístup P k mnoha aplikacím a AppWorld Vylepšení V populárního modelu m BlackBerry 9700 Nová N generace operačního o systému 5Mpx 5 fotoaparát s bleskem 2GB 2 paměťová karta
36
Chytré telefony S Samsung I9000 Galaxy S G
HTC HD2 H
Nokia E72
S Samsung S8530 Wave II W
Stylový telefon s velmi tenkým designem Operační systém Android™ 4" dotykový Super AMOLED displej Možnost stažení aplikací z Android Marketu™ Podpora rychlých datových přenosů v 3G síti Natáčení a přehrávání videa v HD kvalitě
Výkonný manažerský telefon Operační systém Symbian Synchronizace s MS Exchange 5Mpx fotoaparát s bleskem Mapy a hlasová navigace zdarma Plnohodnotná klávesnice
První mobil s tak velkým displejem a rychlým procesorem Unikátní provedení, vhodný na práci i zábavu Operační systém Windows Mobile 6.5 5Mpx fotoaparát s duálním diodovým bleskem Přístup k dalším aplikacím z Marketplace
Elegantní chytrý telefon s operačním systémem Bada Možnost instalace dalších aplikací ze SamsungApps 3,7" dotykový Super Clear displej Rychlé datové přenosy v 3G síti 5Mpx fotoaparát s nahráváním HD videa
Telefony
Chytré telefony
Samsung S5830 Galaxy Ace
Nokia C6-00
Nokia C5-03
Operační systém Android™ 2.2 Možnost instalace mnoha aplikací 3,5" dotykový displej 3G, WiFi, GPS, Bluetooth 5Mpx fotoaparát s bleskem Výkonný procesor, rychlé odezvy
Velký dotykový displej a klávesnice QWERTZ pro snadnou komunikaci 3,2" displej s 16,7 mil. barev 5Mpx fotoaparát s dvojitým LED bleskem Podpora rychlých datových přenosů v 3G síti Synchronizace e-mailů, kalendáře a kontaktů
L P500 LG Optimus One O
Sony Ericsson Xperia X10 mini
S Sony Ericsson Xperia X8 X
Operační systém Android™ 2.2 Možnost instalace mnoha aplikací Kapacitní displej s úhlopříčkou 3,2" Podpora WiFi a 3G sítí včetně HSDPA 3Mpx fotoaparát s automatickým ostřením
Velikost ideální pro ovládání jednou rukou Operační systém AndroidTM 2,55" dotykový displej 5Mpx fotoaparát Rychlé datové přenosy v 3G síti
Elegantní design Bohatá výbava za dobrou cenu 3,2" dotykový displej Rychlé datové přenosy v 3G síti 5Mpx fotoaparát Mapy a hlasová navigace zdarma
Snadno ovladatelný a zábavný chytrý telefon Operační systém Android 3" dotykový displej Podpora 3G, WiFi, A-GPS 3,2Mpx fotoaparát Možnost instalace mnoha aplikací
Navigace a držák zdarma
37
Telefony Nokia 5230
L P350 LG Optimus Me O
Nadstandardní výbava za skvělou cenu Vestavěný přijímač A-GPS a navigace zdarma Snadný přístup k e-mailům a na sociální sítě Širokoúhlý displej s úhlopříčkou 3,2" Podpora 3G sítí včetně HSDPA 2Mpx fotoaparát
Chytrý telefon s operačním systémem AndroidTM 2.2 za skvělou cenu 2,8" kapacitní dotykový displej Podpora paměťových karet microSD 3Mpx fotoaparát Rychlé datové přenosy v 3G síti
Nokia C3-01
Dotykový displej i klasická klávesnice Elegantní vzhled, kovový kryt Podpora oblíbených sociálních sítí a e-mailů 2,4" dotykový displej Rychlé datové přenosy v 3G síti, WiFi 5Mpx fotoaparát s diodovým bleskem
Telefony
Chytré telefony
LG GM360 Viewty Snap
Sony Ericsson J10i Elm
Emporia Talk premium
Samsung S5230 Star Hello Kitty
Nokia C1-01
CPA Halo 4
Multimediální telefon s dotykovým ovládáním 5Mpx fotoaparát s certifikací Schneider-Kreuznach Hudební přehrávač a FM rádio Podpora paměťových karet microSD EDGE, Bluetooth
Ergonomický design, kryty z recyklovaných plastů 5Mpx fotoaparát s digitálním zoomem Vysokorychlostní internet (HSDPA, HSUPA, WiFi) Podpora pam. karet microSDHC Hudební přehrávač a FM rádio
Velmi snadné ovládání, vhodný i pro seniory Velká tlačítka s výbornou odezvou Dobře čitelný text na širokém displeji Hlasité vyzvánění i poslech LED svítilna
Ve dvou barevných verzích
Samsung Xcover 271 Odolný telefon s certifikací IP67 Podpora 3G, GPS a Bluetooth 2Mpx fotoaparát s digitálním zoomem Dlouhá výdrž baterie Integrovaná svítilna Podpora paměťových karet microSD
38
Samsung S5260 Star II
Dostupný telefon v elegantním provedení Snadné a intuitivní dotykové ovládání 3" dotykový displej 3,2Mpx fotoaparát EDGE, WiFi, Bluetooth
Nokia 7230
Kompaktní výsuvný telefon Velký, 2,4" displej 3,2Mpx fotoaparát s vyhrazenou klávesou spouště Snadný přístup k e-mailu a sociálním sítím Hudební přehrávač s 3,5mm sluchátkovým konektorem
Dotykový telefon v designu Hello Kitty 10 předinstalovaných tapet s motivy Hello Kitty 3,2Mpx fotoaparát Jednoduché uživatelské rozhraní Podpora paměťových karet microSD
Kvalitní konstrukce Jednoduché ovládání VGA fotoaparát Podpora paměťových karet microSD Snadný přístup k e-mailu
Vhodný pro seniory FM rádio LED baterka SOS tlačítko
39
Ceník pro nové a věrné zákazníky o Platí také pr bi 300. m T-Mobile Co
Twist dobíjení CPA Halo 4 Nokia C1-01 Samsung S5230 Star Hello Kitty Emporia TALK premium Sony Ericsson J10i Elm LG GM360 Viewty Snap Nokia 7230 Nokia 5230 Samsung S5260 Star II Samsung Xcover 271 LG P350 Optimus Me Sony Ericsson Xperia X8 Sony Ericsson Xperia X10 mini LG P500 Optimus One Nokia C3-01 Nokia C5-03 Nokia C6-00 Samsung S5830 Galaxy Ace Nokia E72 Samsung S8530 Wave II BlackBerry Bold 9780 HTC HD2 Samsung I9000 Galaxy S Nokia N8 HTC Desire HD Samsung P1000 Galaxy Tab Samsung I8700 Omnia 7 Sony Ericsson Xperia Play Nokia E7-00 iPhone 4 Datové karty/modemy/ADSL modemy USB modem Huawei E1750 USB modem Huawei E1823 4G karta 4G USB modem Ostatní Lenovo IdeaPad S10-3 HP ProBook 4530s
o Platí také pr bi 500. m T-Mobile Co
Zvýhodněné ceny podle měsíční útraty v Kč (vč. DPH) Z ýhodněné Zvýh Zvý h d 250 Kč a více 499,– 499,– 499,– 999,– 1 499,– 1 999,– 1 999,– 2 499,– 2 499,– 2 499,– 2 999,– 3 499,– 3 499,– 3 999,– 3 999,– 3 999,– 5 499,– 5 999,– 6 999,– 7 499,– 5 499,– 9 499,– 9 999,– 9 999,– 10 499,– 10 999,– 10 999,– 11 999,– 12 499,– 13 499,– 14 499,– 1,– 999,– 999,– 1 999,– 4 999,– 13 999,–
500 Kč a více 1,– 1,– 1,– 1,– 499,– 999,– 999,– 1 499,– 1 499,– 1 499,– 1 999,– 2 499,– 2 499,– 2 999,– 2 999,– 2 999,– 4 499,– 4 999,– 5 999,– 5 499,– 6 499,– 3 499,– 8 499,– 7 999,– 8 999,– 8 499,– 8 999,– 8 499,– 9 499,– 8 999,– 9 999,– 9 499,– 9 999,– 9 499,– 10 999,– 10 499,– 11 499,– 10 999,– 12 499,– 11 999,– 13 499,– 12 999,– 1,– 999,– 1,– 1,– 3 999,– 12 999,– 12 499,–
800 Kč a více 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 499,– 499,– 1,– 999,– 499,– 999,– 499,– 999,– 499,– 1 499,– 999,– 1 999,– 1 499,– 1 999,– 999,– 2 499,– 1 999,– 2 499,– 1 999,– 2 499,– 1 999,– 3 999,– 3 499,– 4 499,– 3 999,– 4 999,– 3 999,– 5 499,– 1 999,– 7 499,– 6 499,– 7 999,– 6 999,– 7 999,– 6 999,– 8 499,– 7 499,– 8 999,– 7 999,– 8 999,– 7 999,– 9 999,– 8 999,– 10 499,– 9 499,– 11 499,– 10 499,– 12 499,– 11 499,– 1,– 1,– 1,– 1,– 3 499,– 2 999,– 11 999,– 10 999,–
1 200 Kč a více 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 499,– 1,– 999,– 1,– 999,– 1,– 1 499,– 499,– 1 499,– 499,– 1 499,– 499,– 2 999,– 1 999,– 3 499,– 2 499,– 3 999,– 2 499,– 4 499,– 499,– 6 499,– 4 999,– 6 999,– 5 499,– 6 999,– 5 999,– 7 499,– 5 999,– 7 999,– 6 499,– 7 999,– 6 499,– 8 999,– 7 499,– 9 499,– 7 999,– 10 499,– 8 999,– 11 499,– 9 999,– 1,– 1,– 1,– 1,– 2 499,– 1 499,– 10 999,– 9 499,–
2 300 Kč a více 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1 499,– 1,– 1 999,– 499,– 2 499,– 499,– 2 999,– 1,– 4 999,– 2 999,– 5 499,– 3 499,– 5 499,– 3 499,– 5 999,– 3 999,– 6 499,– 4 499,– 6 499,– 4 499,– 7 499,– 5 499,– 7 999,– 5 999,– 8 999,– 6 999,– 9 999,– 7 999,– 1,– 1,– 1,– 1,– 999,– 1,– 9 499,– 7 499,–
Twist sada
Základní cena
1 299,– 1 249,– 2 649,– 1 449,– 4 049,– 3 149,– 2 949,– 3 549,– 3 049,– 3 249,– 3 749,– 4 449,– 5 949,– 5 549,– 4 649,– 4 949,– 6 849,– 7 349,– 8 149,– 9 049,– 11 249,– 11 849,– 12 249,– 12 549,– 13 049,– 12 549,– 14 049,– 14 649,– 15 449,– 17 049,–
1 249,– 1 199,– 2 599,– 1 399,– 3 999,– 3 099,– 2 899,– 3 499,– 2 999,– 3 199,– 3 699,– 4 399,– 5 899,– 5 499,– 4 599,– 4 899,– 6 799,– 7 299,– 8 099,– 8 999,– 11 199,– 11 799,– 12 199,– 12 499,– 12 999,– 12 499,– 13 999,– 14 599,– 15 399,– 16 999,–
– – – –
999,– 1 999,– 4 499,– 7 499,–
– –
6 099,– 15 999,–
Ceny v růžových polích platí pro věrné zákazníky. Informace o aktuálních cenách, výši záloh a o příslušenství pro nové i stávající zákazníky se dozvíte na 603 603 603 (4603 ze sítě T-Mobile), na www.t-mobile.cz/telefony nebo u svého prodejce.
40
Chytré telefony skutečně pro každého! Chcete si užívat výhod chytrého telefonu za skvělou cenu? Stačí k tomu tak málo! Aktivujte si tarif, prodlužte si smlouvu nebo k nám přejděte od jiného operátora a přidejte si do telefonu zvýhodnění Internet v mobilu Klasik na dobu trvání své hlasové smlouvy. Okamžitě od nás dostanete slevu na chytré telefony, která se odvíjí od vaší měsíční útraty.
Přehled cen chytrých telefonů se zvýhodněním KLASIK Twist dobíjení Nokia 5230 LG P350 Optimus Me Nokia C5-00 Sony Ericsson Xperia X8 Sony Ericsson Xperia X10 mini LG P500 Optimus One Nokia C5-03 BlackBerry 8520 Nokia E52 Nokia C6-00 Samsung S5830 Galaxy Ace Samsung S8500 Wave Samsung S8530 Wave II Nokia E72 BlackBerry Bold 9780 HTC HD2 Samsung I9000 Galaxy S HTC Desire HD Nokia N8 Samsung P1000 Galaxy Tab BlackBerry Torch 9800 Samsung I8700 Omnia 7 Sony Ericsson Xperia Play Nokia E7-00 iPhone 4 – 16GB iPhone 4 – 32GB
250 Kč a více 999,– 999,– 1 499,– 1 499,– 1 499,– 1 999,– 1 999,– 2 499,– 2 499,– 3 499,– 3 999,– 5 499,– 5 499,– 5 499,– 7 499,– 7 999,– 7 999,– 8 499,– 8 499,– 8 999,– 9 499,– 9 499,– 10 499,– 11 499,– 11 999,– 15 499,–
Zvýhodněné ceny podle měsíční útraty v Kč (vč. DPH) 500 Kč a více 800 Kč a více 1 200 Kč a více 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 499,– 1,– 1,– 999,– 1,– 1,– 999,– 1,– 1,– 1 999,– 999,– 1,– 2 499,– 1 499,– 1,– 2 999,– 1 499,– 1,– 2 999,– 1 499,– 1,– 3 499,– 1 999,– 499,– 5 499,– 3 999,– 2 499,– 5 999,– 4 499,– 2 999,– 5 999,– 4 499,– 3 499,– 6 999,– 5 499,– 3 999,– 6 999,– 5 499,– 3 999,– 6 999,– 5 499,– 3 999,– 7 999,– 6 499,– 4 999,– 7 999,– 6 499,– 4 999,– 8 499,– 6 999,– 5 499,– 9 499,– 7 999,– 6 499,– 10 499,– 8 999,– 7 499,– 13 499,– 11 999,– 10 499,–
2 300 Kč a více 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 1,– 499,– 999,– 999,– 1 999,– 1 999,– 1 999,– 3 499,– 2 999,– 3 499,– 4 499,– 5 499,– 8 499,–
Vyberte si chytrého pomocníka Samsung S5830 Galaxy Ace Jednoduchý a elegantní Samsung Galaxy Ace s dotykovým 3,5" displejem funguje na oblíbené platformě Android™. V jeho výbavě naleznete vše, co potřebujete k plynulému surfování a stahování.
LG P350 Optimu Optimus Me LG P350 Optimus Me je malý a hravý telefon s 2,8" dotykovým displejem za rozumnou cenu. Tenhle drobek v sobě skrývá daleko více, než tušíte – 3MPx fotoaparát, přehrávač muziky, videopřehrávač, FM rádio, hry apod.
Kde si chytrý telefon pořídíte: ve všech značkových a partnerských prodejnách přes e-shop na zákaznické lince 4603
Nabídka platí při uzavření účastnické smlouvy s hlasovým tarifem a aktivací ací Internetu v mobilu Klasik Kla na 24 nebo 36 měsíců do 31. 5. 2011. Více informací na www.t-mobile.cz/chytretelefony
41
Navigace a držák zdarma
Musím si to porovnat
Samsung P1000 Galaxy Tab
iPhone 4
Rozměry vך×h (mm) Hmotnost s baterií (g) Displej – počet barev Displej – úhlopříčka (palce / mm) Displej – rozlišení (body)
190×120×12 380
Nokia E7-00
Sony Ericsson Xperia Play
Samsung I8700 Omnia 7
Nokia N8
HTC Desire HD
115,2×58,6×9,3
123,7×62,4×13,6
119×62×16
122,4×64,2×11
113,5×59×12,9
137
175
175
139
135
16 mil.
16 mil.
16 mil.
16 mil.
16 mil.
7 / 178
3,5 / 89
4 / 102
4 / 102
4 / 102
600×1 024
640×960
360×640
480×854
Typ akumulátoru
Li-Ion / 4 000 mAh
Li-Ion / 1 300 mAh
Li-Ion / 1 200 mAh
Max. provozní doba Max. pohotovostní doba Paměť na tel. čísla Paměť na SMS Kalendář Připojení k PC EDGE / 3G Internet v mobilu + e-mail GPS / WiFi MMS Stažení her a aplikací MP3 FM rádio Fotoaparát Přehrání videa Interní paměť Paměťová karta: typ / v balení
1 050 min.
840 min.
150 hod.
300 hod.
sdílená sdílená
Operační systém T-Mobile Záloha kontaktů Něco navíc
Telefony
Chytré telefony
Pouzdro zdarma
Samsung I9000 Galaxy S
HTC HD2
Bl kB BlackBerry Bold 9780
Nokia E72
Samsung S8530 Wave II
Samsung S5830 Galaxy Ace
Nokia C6-00
Nokia C5-03
LG P500 Optimus One
123×63×11,8
122,4×64,2×9,9
120,5×67×11
109×60×14,1
114×59,5×10,1
123,9×59,8×11,8
112,4×59,9×11,5
113,4×53×16,8
105,8×51×13,8
113,5×59×13,3
164
118
157
122
128
135
113
150
93
127
16,7 mil.
262 tis.
16 mil.
262 tis.
65 tis.
16 mil.
16 mil.
262 tis.
16,7 mil.
16 mil.
262 tis.
3,5 / 89
4,3 / 109
4 / 102
4,3 / 109
2,44 / 62
2,36 / 60
3,7 / 94
3,5 / 89
3,2 / 81
3,2 / 81
3,2 / 81
480×800
360×640
480×800
480×800
480×800
480×360
320×240
480×800
320×480
360×640
360×640
Li-Ion / 1 500 mAh
Li-Ion / 1 500 mAh
Li-Ion / 1 200 mAh
Li-Ion / 1 230 mAh
Li-Ion / 1 500 mAh
Li-lon / 1 230 mAh
Li-Ion / 1 500 mAh
Li-Pol / 1 500 mAh
Li-Ion / 1 500 mAh
Li-Ion / 1 350 mAh
Li-Ion / 1 200 mAh
540 min.
505 min.
520 min.
720 min.
550 min.
770 min.
380 min.
360 min.
750 min.
800 min.
660 min.
430 hod.
425 hod.
390 hod.
390 hod.
420 hod.
750 hod.
490 hod.
528 hod.
490 hod.
600 hod.
640 hod.
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
500
sdílená
sdílená
sdílená
1000
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■
■
■
■
■
■
■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
–
–
■
3,2 Mpx
5 Mpx
■
Sony Ericsson Xperia X10 mini
Sony Ericsson Xperia X8
LG P350 Optimus Me
Nokia 5230
Nokia C3-01
Samsung Xcover 271
Samsung S5260 Star II
Nokia 7230
LG GM360 Viewty Snap
Sony Ericsson J10i Elm
Emporia TALK premium
Samsung S5230 Star Hello Kitty
Nokia C1-01
CPA HALO 4
83×50×16
99×54×15
108×57,5×12,2
111×51,7×15,5
111×47,5×11
121×52×18
107,5×54×12,4
98×48×14,7
108×53,1×12
110×45×14
123×58×17
104×53×11,9
108×45×14
103×49×15
88
104
108
115
100
116
94
100
94
90
118
92
79
79
16,7 mil.
16 mil.
262 tis.
16,7 mil.
262 tis.
262 tis.
262 tis.
262 tis.
262 tis.
262 tis.
černobílý
262 tis.
65 tis.
černobílý
2,55 / 65
3 / 76
2,8 / 71
3,2 / 81
2,4 / 61
2 / 51
3 / 76
2,4 / 61
3 / 76
2,2 / 56
2 / 51
3 / 76
1,8 / 46
1,57 / 40
320×480
240×320
320×480
240×320
360×640
240×320
240×320
240×400
240×320
240×400
240×320
128×64
240×400
128×160
48×128
Rozměry vך×h (mm) Hmotnost s baterií (g) Displej – počet barev Displej – úhlopříčka (palce / mm) Displej – rozlišení (body)
1 000 mAh
Li-Ion / 1 500 mAh
Li-Ion / 950 mAh
Li-Pol / 1 200 mAh
Li-Ion / 1 280 mAh
Li-Ion / 1 320 mAh
Li-lon / 1 050 mAh
Li-Ion / 1 300 mAh
Li-Ion / 1 000 mAh
Li-Ion / 860 mAh
Li-Ion / 900 mAh
Li-Pol / 1 000 mAh
Li-Ion / 1 200 mAh
Li-Ion / 1 000 mAh
Li-Ion / 800 mAh
Li-Pol / 1 000 mAh
Typ akumulátoru
420 min.
690 min.
360 min.
240 min.
285 min.
300 min.
420 min.
330 min.
870 min.
700 min.
318 min.
180 min.
600 min.
130 min.
600 min.
630 min.
100 min.
400 hod.
600 hod.
450 hod.
285 hod.
446 hod.
400 hod.
438 hod.
405 hod.
600 hod.
800 hod.
360 hod.
300 hod.
430 hod.
180 hod.
700 hod.
500 hod.
150 hod.
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
2 000
1 300
2 000
1 000
1 000
100
2 000
1 000
100
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
sdílená
500
sdílená
50
sdílená
sdílená
100
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
–
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
–
Bluetooth, USB
Bluetooth, USB
–
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /–
■ /■
■ /–
■ /■
– /–
■ /–
– /–
– /–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
–
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /■
■ /–
– /■
■ /–
– /■
– /–
– /–
■ /■
– /–
– /–
– /–
– /–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
–
■
■
■
■
■
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
■
8 Mpx
5,1 Mpx
5 Mpx
12 Mpx
8 Mpx
5 Mpx
5 Mpx
5 Mpx
5 Mpx
5 Mpx
5 Mpx
5 Mpx
5 Mpx
3 Mpx
5 Mpx
3,2 Mpx
3 Mpx
2 Mpx
5 Mpx
2 Mpx
3,2 Mpx
3,2 Mpx
5 Mpx
5 Mpx
–
3,2 Mpx
0,3 Mpx
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
■
■
–
16 GB
16 / 32 GB
16 GB
400 MB
8 GB
16 GB
768 MB
8 GB
448 MB
512 MB
250 MB
2 GB
158 MB
200 MB
40 MB
165 MB
128 MB
128 MB
158 MB
70 MB
30 MB
15 MB
30 MB
45 MB
32 MB
280 MB
100 MB
50 MB
10 MB
100 MB
microSDHC / –
–
–/–
microSD / 8 GB
–/–
microSD / –
microSD / 8 GB
microSDHC / –
microSD / 2 GB
microSD / 2 GB
microSDHC/4 GB
microSD / –
microSD / 2 GB
microSD / 2 GB
microSD / 2 GB
microSDHC / 2 GB
microSDHC/2 GB
microSD / 2 GB
microSD / 2 GB
microSD / 2 GB
microSD / –
microSD / –
microSD / –
microSD / 2 GB
microSD / –
microSDHC / –
–
microSD / –
microSD / –
–
Max. provozní doba Max. pohotovostní doba Paměť na tel. čísla Paměť na SMS Kalendář Připojení k PC EDGE / 3G Internet v mobilu + e-mail GPS / WiFi MMS Stažení her a aplikací MP3 FM rádio Fotoaparát Přehrání videa Interní paměť Paměťová karta: typ / v balení
Android
Apple iOS
Symbian
Android
Symbian
Android
Android
Windows Mobile 6.5
BlackBerry
Symbian
Bada
Android
Symbian
Symbian
Android
Android
Android
Android
Symbian
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Operační systém
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
■
–
–
■
■
–
–
■
–
1GHz procesor, hlasové vyhledávání na internetu, podpora Adobe Flash
polohový senzor, kompas, přístup k mnoha aplikacím v AppStore
dotykový displej a vysouvací klávesnice, navigace zdarma, Nokia Messaging
herní telefon, 3,5mm sluchátkový konektor
nahrávání videa 16:9 v HD rozlišení
navigace na 30 dní zdarma
polohový senzor, kompas, 1GHz procesor, Bluetooth 3.0
výborná slučitelnost s MS Windows a MS Exchange
– přístup k mnoha aplikacím přes AppWorld
plnohodnotná klávesnice, 3,5mm sluchátkový konektor
3,5mm sluchátkový konektor, integrace sociálních sítí
3,5mm sluchátkový konektor, druhý zadní kryt v balení (bílý)
plnohodnotná bočně výsuvná klávesnice
navigace zdarma, Nokia Messaging, 3,5mm sluchátkový konektor
600MHz procesor, Google Maps, hlasové vyhledávání na internetu
druhý zadní kryt (zelenožlutá barva), možnost stažení aplikací z Android Marketu™
dva zadní kryty v balení
3,5mm sluchátkový konektor, 600MHz procesor
3,5mm sluchátkový konektor, dvě barevná provedení
3,5mm sluchátkový konektor
Google Maps, 3,5mm sluchátkový konektor, digitální kompas
3,5mm sluchátkový konektor, integrace sociálních sítí
světelné upozornění na zprávy, uživatelské rozhraní S40
intuitivní uživatelské rozhraní, snadný přístup k oblíbeným sociálním sítím
Google Maps
budík, kalkulačka, vzdálená správa telefonního seznamu přes SMS
širokoúhlý dotykový displej
3,5mm sluchátkový konektor, pokročilá kalkulačka
vhodný pro seniory, FM rádio, LED baterka, SOS tlačítko
T-Mobile Záloha kontaktů Něco navíc
Windows Phone 7 – digitální kompas, 3,5mm konektor
42|43|44
Tip měsíce května Sony Ericsson Xperia X8 Snadno ovladatelný a zábavný chytrý telefon Operační systém Android™ 3" dotykový displej 3,2Mpx fotoaparát ku Možnost instalace oblíbených aplikací, např. Facebooku
již za
1 Kč
bez Internetu v mobilu Klasik za
4 399 Kč
Nabídka platí při uzavření účastnické smlouvy s hlasovým tarifem a aktivací Internetu v mobilu Klasik na 24 nebo 36 měsíců do 31. 5. 2011. You tube™, Android Market™ jsou obchodní značky společnosti Google Inc. Facebook je registrovaná ochranná známka společnosti Facebook, Inc. Uvedená cena telefonu platí při minimálním měsíčním plnění 500 Kč. Více informací na www.t-mobile.cz/chytretelefony
