25 Desember 2016 年 12 月 25 日:No. 64/32 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PROSESI MASUK lonceng natal berbunyi, musik mengalunkan lagu “O Datanglah Immanuel” Majelis Jemaat menyalakan lilin natal besar, N1: Bangsa yang berjalan di dalam kegelapan telah melihat terang yang besar; mereka yang diam di negeri kekelaman, atasnya terang telah bersinar. N2: Engkau telah menimbulkan banyak sorak-sorak, dan sukacita yang besar; mereka telah bersukacita di hadapan-Mu, seperti sukacita di waktu panen, seperti orang bersorak-sorak di waktu membagi-bagi jarahan. N1: Sebab seorang anak telah lahir untuk kita, seorang putera telah diberikan untuk kita; lambang pemerintahan ada di atas bahunya, dan namanya disebutkan orang: Penasihat Ajaib, Allah yang Perkasa, Bapa yang Kekal, Raja Damai. N2: Besar kekuasaannya, dan damai sejahtera tidak akan berkesudahan di atas takhtaDaud dan di dalam kerajaannya, karena ia mendasarkan dan mengokohkannya dengan keadilan dan kebenaran dari sekarang sampai selamalamanya. Kecemburuan TUHAN semesta alam akan melakukan hal ini. N1: Hal itu terjadi supaya genaplah yang difirmankan Tuhan oleh nabi: N1+2: "Sesungguhnya, anak dara itu akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki, dan mereka akan menamakan Dia Imanuel" -- yang berarti: Allah menyertai kita. J : (berdiri dan menyanyikan lagu secara bertanggapan): KPPK 86 , “O DATANGLAH IMMANUEL” Pemandu Nyanyian: Refrain (2x): Bersoraklah hai Israel, menyambut Sang Imanuel! O datanglah Imanuel, tebus umat-Mu Israel Yang dalam berkeluh kesah, menantikan penolongnya Bersoraklah hai Israel, menyambut Sang Imanuel
Prosesi masuk Pendeta, Penatua, Diaken, para Pelayan ke dalam ruangan ibadah
Bersama O datanglah terang fajar, hibur umat-Mu Israel Halaukanlah gelap suram, dan bayang-bayang maut kejam Bersoraklah hai Israel, menyambut Sang Imanuel Wanita: O datanglah Raja Mulia, memerintah di tahta-Nya Dengan hikmat penuh kuasa, umat-Mu turut p’rintah-Nya Bersama: Bersoraklah hai Israel, menyambut Sang Imanuel Pria: O datanglah pengharapan, menyatukan umat Tuhan Menghapuskan permusuhan, b’ri damai dan pengharapan Bersama: Bersoraklah hai Israel, menyambut Sang Imanuel Bersama: O datanglah Imanuel, tebus umat-Mu Israel Yang dalam berkeluh kesah, menantikan penolongnya Bersoraklah hai Israel, menyambut Sang Imanuel Hal-1
Warta Jemaat
VOTUM DAN SALAM Pdt
J
(berdiri)
: Kebaktian Natal ini berlangsung dalam nama Allah Tritunggal Yang Mahakudus: Allah Bapa, Allah Putra, Allah Roh Kudus. Kasih karunia dan damai sejahtera dari Allah, Bapa kita dan dari Tuhan Yesus Kristus menyertai Saudara sekalian! : (menyanyikan) Amin, amin, amin
KATA PEMBUKA: LUKAS 2:10-12 PL
(duduk)
: Lalu kata malaikat itu kepada mereka: "Jangan takut, sebab sesungguhnya aku memberitakan kepadamu kesukaan besar untuk seluruh bangsa: Hari ini telah lahir bagimu Juruselamat, yaitu Kristus, Tuhan, di kota Daud. Dan inilah tandanya bagimu: Kamu akan menjumpai seorang bayi dibungkus dengan lampin dan terbaring di dalam palungan."
NYANYIAN JEMAAT
(duduk)
KPPK 108: 1-3, " HAI, MARI BERHIMPUN " Bersama Hai mari, berhimpun dan bersukaria! Hai mari semua ke Betlehem! Lihat Yang lahir, Raja bala sorga! Sembah dan puji Dia, sembah dan puji Dia, sembah dan puji Dia, Tuhanmu! Wanita: Hai para malaikat angkatlah suaramu. Dan bala sorga pun bernyanyilah Muliakan Allah Bapa dalam sorga Bersama: Sembah dan puji Dia, sembah dan puji Dia, sembah dan puji Dia, Tuhanmu! Pria: Ya Tuhan yang lahir pada hari ini. Yesus terpujilah nama-Mu Firman menjelma menjadi manusia Bersama: Sembah dan puji Dia, sembah dan puji Dia, sembah dan puji Dia, Tuhanmu! Bersama Hai mari, berhimpun dan bersukaria! Hai mari semua ke Betlehem! Lihat Yang lahir, Raja bala sorga! Sembah dan puji Dia, sembah dan puji Dia, sembah dan puji Dia, Tuhanmu!
Hal-2
Warta Jemaat
PERSEMBAHAN PUJIAN: PADUAN SUARA SAMUEL (musik lagu “Di Dalam Palungan – KPPK 95” mempersiapkan diri untuk masuk ke dalam perenungan dan doa pengakuan dosa) PENGAKUAN DOSA:
(duduk)
Pemandu Nyanyian menyanyikan “Di Dalam Palungan” bait 1 Pemimpin Liturgi mengajak jemaat masuk ke dalam doa teduh
Dua Narator muncul dan membacakan narasi pengakuan dosa.... N1: Terang yang sesungguhnya, yang menerangi setiap hati orang, sedang datang ke dalam dunia. N2: Tuhan, ampuni kami yang masih berpaling dari terang dan sukacita yang sejati. N1 : Ia telah ada di dalam dunia dan dunia dijadikan oleh-Nya, tetapi dunia tidak mengenal-Nya. N2: Tuhan, ampuni kami yang sering menyangkali keberadaan-Mu dan tidak mengenali kehadiran-Mu. B : (menyanyi KPPK 95:1, Di Dalam Palungan) N2: Ia datang kepada milik kepunyaan-Nya, tetapi orang-orang kepunyaan-Nya itu tidak menerima-Nya. N1: Tuhan, ampuni kami yang tidak kenal diri, yang cenderung menolak-Mu dan bahkan melawan Engkau. N2: Tetapi semua orang yang menerima-Nya diberi-Nya kuasa supaya menjadi anakanak Allah, yaitu mereka yang percaya dalam nama-Nya; N1: Tuhan, ampuni kami yang cenderung memilih menjadi anak-anak dunia ini dan hanya mengandalkan diri sendiri. B : (menyanyi KPPK 95:2, Di Dalam Palungan) N1: Orang-orang yang diperanakkan bukan dari darah atau dari daging, bukan pula secara jasmani oleh keinginan seorang laki-laki, melainkan dari Allah. N2: Tuhan, ampuni kami yang masih menikmati dosa dan kedagingan kami. N1 : Firman itu telah menjadi manusia, dan diam di antara kita, dan kita telah melihat kemuliaan-Nya, yaitu kemuliaan yang diberikan kepada-Nya sebagai Anak Tunggal Bapa, penuh kasih karunia dan kebenaran. N2 : Tuhan, kami mau kembali kepada-Mu, kami membuka hidup kami, mengundang Engkau, Sang Firman, Sang Terang Sejati, Sang Sukacita sejati, lahir dalam hati kami, masuk ke dalam hidup kami dan menjadi Raja. Amin! B : (menyanyi KPPK 95:3, Di Dalam Palungan) Hal-3
Warta Jemaat
BERITA ANUGERAH: LUKAS 2:13-14
(berdiri) PL : Dan tiba-tiba tampaklah bersama-sama dengan malaikat itu sejumlah besar bala tentara sorga yang memuji Allah, katanya: "Kemuliaan bagi Allah di tempat yang mahatinggi dan damai sejahtera di bumi di antara manusia yang berkenan kepadaNya." J : Syukur kepada Allah NYANYIAN JEMAAT KPPK 90, " DENGAR MALAIKAT NYANYI "
(berdiri)
Bersama: Dengar Malaikat nyanyi, suaranya berkumandang Kidung-kidung sorgawi, sukacita menggema Glo…ria mulia bagi Allah! Glo…ria mulia bagi Allah! Wanita: Gembala di padang g’lap, sedang jaga dombanya Dengar berita suka, bagi segala bangsa Bersama: Glo…ria mulia bagi Allah! Glo…ria mulia bagi Allah! Pria: Bersama ke Betlehem, melihat bayi mulia Bertelut dan menyembah, Jurus’lamat manusia Bersama: Glo…ria mulia bagi Allah! Glo…ria mulia bagi Allah! Bersama: Dengar Malaikat nyanyi, suaranya berkumandang Kidung-kidung sorgawi, sukacita menggema Glo…ria mulia bagi Allah! Glo…ria mulia bagi Allah! DOA PELAYANAN FIRMAN
(duduk)
PEMBACAAN ALKITAB
(duduk)
Pdt
: ……. Demikianlah Injil Yesus Kristus. Berbahagialah mereka yang mendengarkan Firman Allah dan yang memeliharanya. “Haleluya!” J : (Menyanyikan) Haleluya (3x) (duduk) KOTBAH: "MANUSIA MENCARI ALLAH MENEMUKAN!" PDT. SURIAWAN EDHI SAAT HENING PENGAKUAN IMAN (berdiri) PL : Jemaat Tuhan, mari kita mengikrarkan iman dengan mengucapkan Pengakuan Iman Rasuli. B : Aku percaya kepada Allah Bapa …..... Amin. SAMBUTAN DAN WARTA PERSEMBAHAN PUJIAN: Dkn. Shierly Yotani dan Jessica DOA SYAFAAT PL B Hal-4
(duduk)
: “ …. Kami berdoa di dalam nama Tuhan Yesus yang mengajarkan kami berdoa Bapa Kami… : Bapa kami yang di surga, ……… Warta Jemaat
NAS PERSEMBAHAN: MATIUS 2:11 PL
J PL
(duduk)
: “Maka masuklah mereka ke dalam rumah itu dan melihat Anak itu bersama Maria, ibu-Nya, lalu sujud menyembah Dia. Mereka pun membuka tempat harta bendanya dan mempersembahkan persembahan kepada-Nya, yaitu emas, kemenyan dan mur.” : Kami juga membawa emas, kemenyan dan mur dalam hidup kami, sebagai persembahan yang harum dan yang hidup untuk Maharaja sorgawi yang telah lahir untuk kami. : Maharaja sorgawi, biarlah seluruh alam raya, malaikat dan manusia memberikan pujian, sembah sujud dan persembahan!
NYANYIAN JEMAAT KPPK 103: 1-5, "KAMI MAJUS DARI TIMUR "
(duduk)
Pemandu Nyanyian Kami Majus dari Timur, datang cari Raja benar Lewat gurun lembah gunung dipimpin bintang-Nya O.. bintang timur yang cerah, bintang Raja Mulia Dan memimpin langkah kami sampai jumpa terang-Nya Bersama: Lahir Raja damai baka, mas ku bawa kepada-Nya Dia memerintah umat-Nya sampai selamanya O.. bintang timur yang cerah, bintang Raja Mulia Dan memimpin langkah kami sampai jumpa terang-Nya Wanita: Aku bawa persembahan, dupa nan harum kemenyan Lambang doa yang beriman, kiranya berkenan O.. bintang timur yang cerah, bintang Raja Mulia Dan memimpin langkah kami sampai jumpa terang-Nya Pria: Mur pahit juga kuberi, lambang dukacita pedih Sengsara mati disalib dan kubur yang sepi Bersama: O bintang timur yang cerah, bintang Raja Mulia Dan memimpin langkah kami sampai jumpa terang-Nya Bersama: Kini Yesus telah bangkit naik ke sorga kembali Haleluya haleluya marilah puji Dia O bintang timur yang cerah, bintang Raja Mulia Dan memimpin langkah kami sampai jumpa terang-Nya (saat para petugas selesai mengumpulkan persembahan dan kembali maju ke depan semua jemaat bangkit berdiri) DOA PERSEMBAHAN (berdiri) MJ : Ya Maharaja Sorgawi, Kristus Yesus Anak Allah Yang Mahatinggi, terimalah persembahan suara dan hati kami, pakailah harta, tenaga, pikiran, hati dan hidup kami, hanya untuk menjadi berkat di tangan-Mu, memuliakan nama-Mu dan menjadi pembawa damai sukacita bagi dunia ini. J : Amin. musik lagu “Kami Majus dari Timur – KPPK 103” mempersiapkan diri untuk masuk ke dalam bagian penutupan Paduan Suara Gabungan mulai masuk dan menempati posisi di bagian depan menghadap Jemaat. Hal-5
Warta Jemaat
NARASI PENUTUP
(duduk)
N1
:"Jiwaku memuliakan Tuhan, dan hatiku bergembira karena Allah, Juruselamatku, sebab Ia telah memperhatikan kerendahan hamba-Nya. N2 : Sesungguhnya, mulai dari sekarang segala keturunan akan menyebut aku berbahagia, karena Yang Mahakuasa telah melakukan perbuatan-perbuatan besar kepadaku dan nama-Nya adalah kudus. N1 : Dan rahmat-Nya turun-temurun atas orang yang takut akan Dia N2 : Ia memperlihatkan kuasa-Nya dengan perbuatan tangan-Nya dan menceraiberaikan orang-orang yang congkak hatinya; N1 : Ia menurunkan orang-orang yang berkuasa dari takhtanya dan meninggikan orang-orang yang rendah; N2 : Ia melimpahkan segala yang baik kepada orang yang lapar, dan menyuruh orang yang kaya pergi dengan tangan hampa; N1+2: Ia menolong Israel, hamba-Nya, karena Ia mengingat rahmat-Nya,seperti yang dijanjikan-Nya kepada nenek moyang kita, kepada Abraham dan keturunannya untuk selama-lamanya." PADUAN SUARA GABUNGAN LAGU: GESU BAMBINO LAGU: THE BELLS OF CHRISTMAS
(duduk)
PENGUTUSAN
(berdiri)
PF
: Saudara-Saudariku, tibalah waktunya kita akan pergi dan diutus menjadi saksisaksi hidup bagi Tuhan, mari kita meresponi Allah yang di dalam anugerah kasihNya telah mencari dan menemukan kita, sehingga kehidupan kita berubah, diperbarui dan hanya berpusat kepada-Nya, seumur hidup kita menikmati anugerah-Nya dan memuliakan nama-Nya.
DOXOLOGI – KPPK 53 Puji Allah Bapa Putra! Puji Allah Rohul kudus! Ketiga-Nya yang Esa. Pohon s’lamat sumber berkat. Amin! BERKAT (berdiri) PF : Sekarang terimalah berkat Tuhan, TUHAN memberkati engkau dan melindungi engkau; TUHAN menyinari engkau dengan wajah-Nya dan memberi engkau kasih karunia; TUHAN menghadapkan wajah-Nya kepadamu dan memberi engkau damai sejahtera Jemaat: Haleluya! 5x Amin! 3X! PROSESI KELUAR Prosesi keluar Pendeta, Penatua, Diaken, Para Pelayan Pemandu Pujian dan jemaat menyanyikan lagu KPPK 88 “Dunia Gemar dan Soraklah” Selesai prosesi jemaat saling bersalaman, menyanyikan lagu ucapan “Selamat Hari Natal” Hal6 MINGGU 本
周崇拜聖
Warta Jemaat
WARTA GEREJA
教會消息
01. SELAMAT DATANG Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & Selamat beribadah” kepada Bapak, Ibu, Saudara-Saudari. Kami menyambut dengan sukacita bagi yang pertama kali datang. Bila belum mempunyai tempat ibadah yang tetap, kami mengundang untuk beribadah bersama kami. Untuk pelayanan lebih lanjut, harap dapat memberikan nama dan alamat kepada penyambut tamu atau bagian Kantor Gereja.
歡迎敬拜 本堂長執會歡迎蒞臨崇拜的弟兄姐妹以及新來的朋友。讓我們齊心敬拜， 願上帝將他豐盛的恩典賜給我們大家。希望您能繼續來做禮拜，並且將蒙 恩堂當成我們屬靈的家。為方便日後聯絡，請新來的朋友留下姓名，地址 與電話號碼，謝謝。
02. RAPAT PLENO MAJELIS Rapat Pleno Majelis akan diadakan pada Minggu, 08 Januari 2016 Pk. 11.30, di Ruang Rapat Majelis Kadiman. Mengundang kehadiran segenap anggota Majelis.
長執會議 一月八日，星期日, 上午十一時半，地點：新的長執會議室，將召開長執 聯席會議，此報告也當成正式公函，請全體教牧長執準時出席參加。
03. KEBAKTIAN PENEGUHAN & PEMBERKATAN NIKAH Kebaktian Peneguhan & Pemberkatan Nikah akan dilaksanakan pada Sabtu, 07 Januari 、 2017 Pk. 10.00 WIB. Bagi Sdr. Willy Gregersen & Sdri. Venny Margaretha Jika ada jemaat yang belum dapat memberi dukungan berdasarkan Alkitab & Tata Gereja GKI, dapat menyampaikan keberatannya secara tertulis kepada Majelis Jemaat paling lambat pada Tgl. 01 Januari 2017 agar masalahnya dapat diselesaikan secara gerejawi.
結婚典禮 本堂於一月七日，星期六，上午十時正為 Willy Gregersen 弟兄與 Venny Margaretha 姐妹將舉行證婚祝福典禮。本堂會友若據於聖經與印尼基督教會 章程對該婚事有異議，請最遲於一月一日以書面呈交長執會。
04. KOMISI ANAK-ANAK Kebaktian Sekolah Minggu pada hari ini, 25 Desember 2016 Pk. 09.30 WIB. dibawakan oleh Ev. Tjwa Ie Mee Sieny, bertempat di Ruang Yohanes. Kebaktian Sekolah Minggu pada Tahun Baru, 01 Januari 2017 Pk. 09.30 WIB. dengan Tema: “Give Thanks” Pembicara: Ev. Salomon, bertempat di Ruang Yohanes.
兒童團契 兒童主日學團契於十二月廿五日，星期日，上午十時半, 將慶祝兒童聖誕 節，講員：蔡玉美傳道。並於一月一日，星期日，上午十時半，將舉行新 年聚會，講員：所羅門傳道。請家長們攜帶小朋友來參加。
05. PERSEMBAHAN SYUKUR NATAL Natal telah tiba, marilah kita menghitung berkat-berkat Tuhan selama setahun ini dan dengan penuh rasa syukur, kita mempersembahkan untuk Tuhan. Mari kita memuliakan Tuhan dengan mendukung anggaran Natal yang telah direncanakan. Amplop persembahan dapat diambil di meja penyambutan, Tuhan memberkati!
聖誕奉獻 聖誕節已來到，讓我們數算主在整年裡頭所賜下的恩福，讓我們以感恩的 心把最好的獻於主。本堂已準備聖誕感恩奉獻信封，請弟兄姐妹們以感恩 的心來參與這項聖誕奉獻的福分，我們支持聖誕節的需要來榮耀主名。 Hal-7
Warta Jemaat
06. KEBAKTIAN TAHUN BARU Dengan rasa syukur mari kita menghadiri Kebaktian Tahun Baru 01 Januari 2017 pada Pk. 09.30 WIB, dengan tema: ”Mengawali Bersama Tuhan yang Memberikan Segalanya” Pembicara: Pdt. Reefo C. Panambunan.
新年聚會 於一月一日，星期日，上午九時半，將舉行新年崇拜會，講員：潘磊峰牧 師，講題：“與賜恩的主同行”，請弟兄姐妹們參加。 07. BINA PRANIKAH Bagi pasangan yang akan menikah wajib mengikuti Bina Pranikah yang akan diadakan pada Tgl. 30 Januari s/d 04 Februari 2017. Kelas ini terbuka untuk pasangan yang sudah menikah. Segera mendaftar di kantor TU Gereja (Sdri. Herlina).
婚姻輔導 本堂於一月卅日至二月四日將舉行婚姻輔導班。凡有意結婚的弟兄姐妹 們請向教會辦事處報名參加。
08. KEGIATAN YANG DILIBURKAN Dalam rangka hari Natal & Tahun baru beberapa kegiatan diliburkan: Persekutuan Doa Pagi mulai tanggal 26 Desember s/d 02 Januari 2016 diliburkan, dan akan diadakan kembali pada 03 Januari 2017. Kebaktian Firman & Doa pada Kamis, 29 Desember 2016 akan diliburkan, dan diadakan kembali pada Tgl. 05 Januari 2017. Persekutuan Komisi Wanita pada Selasa, 27 Desember 2016 diliburkan dan akan diadakan kembali pada Tgl. 03 Januari 2017. Kantor gereja pada tanggal 26 Desember 2016 dan 02 Januari 2017 diliburkan. Jika jemaat berkepentingan dapat menghubungi kami di WA 0857-7838-3603 atau langsung menghubungi hamba Tuhan.
放假启事 鑒于年終教會各項活動緊湊所致，本堂： 晨禱會于 2016 年 12 月 26 日起至 02 日 2016 年正月 2 日暫停，並于正 月 3 日恢復聚會。 禱告會于 2016 年 12 月 29 日，星期四暫停，並于正月 5 日恢復聚會。 姐妹聚會于 2016 年 12 月 27 日，星期二暫停，並于正月 3 日恢復聚會 教會辦事處于 2016 年 12 月 26 日與 2017 年正月 2 日暫停。 僅此通告會友，敬請留意。謝謝。
09. FOTO BAPTIS Bagi peserta Baptisan Tgl. 04 Desember 2016, dapat mengambil foto baptis di kantor TU Gereja (gratis).
洗禮照片 於十二月四日受洗的弟兄姐妹可向教會辦事處領取免費的洗禮照片。
10. BERITA PENGERJA Pdt. Reefo C. Panambunan akan mengambi cuti pada tanggal 27 – 31 Desember 2016. Kiranya jemaat dapat memakluminya.
教牧消息 潘磊峰牧師於十二月廿七日至卅一日將休假。僅此通告會友，敬請留意。
Hal-8
Warta Jemaat
INFO DATA JEMAAT IBADAH MINGGU LALU 18 Desember 2016 Kebaktian Umum I Kebaktian Umum II A Kebaktian Umum II B Kebaktian Umum III Jumlah Kebaktian Umum Kebaktian SM Anak Keb. Natal Komisi Remaja Kebaktian Komisi Wanita Kebaktian Firman & Doa
42 60 -
HUT & Natal Komisi Usia Indah
Natal Komisi Anak-anak
Pria 46 22 75 30
59 85
KEHADIRAN & PERSEMBAHAN Wanita Jumlah Target Persembahan 67 113 230 Rp. 3.260.000 59 81 115 Rp. 2.116.000 92 167 280 Rp. 4.908.000 30 60 95 Rp. 1.650.000 421 Rp. 11.934.000 64 106 Rp. 1.012.000 59 119 Rp. 1.700.000 64 64 Rp. 564.000 -------283 342 Rp. 3.492.000 89 174 Rp. 2.060.000
ALOKASI PERSEMBAHAN HARI MINGGU
25 Desember 2016 01 Januari 2017 Rayon Yohanes
: Kas Gereja & Dana Diakonia : Kas Gereja & Dana Bantuan Luar
DATA KEHADIRAN PERSEKUTUAN WILAYAH Wilayah Hari/Tgl. Rumah Kehadiran D 15 Sabtu, 10 Des 2016 Dkn. Johanes LH & Ibu Bekti W. 17 Orang
Doa Syafaat NO
1 2 3
4
代禱事項 為雅加達與印尼國家的政治， 經濟，局勢，治安穩定代禱。 為本堂在“丝绸花园”新村所 开办的宣道所发展代禱。 為本堂教會節日.....委會在籌 備今年的聖誕節代禱。 為身體軟弱者代禱： （恕不稱呼） 林蘭英，李美英，陳露詩， 楊春蘭，林美清，孔彔英， 鄭勤慎。黃景中，郭兆璋， 吳國生。
Hal-9
POKOK DOA Stabilitas dan pemulihan Jakarta dan Indonesia dalam segala bidang. Pengembangan pelayanan Pos PI Alam Sutera – Serpong. Kebaktian Natal 2016 dan kebaktian Tahun Baru 2017. Jemaat yang sakit dan dalam pemulihan kesehatan: Lim Lan Ing, Lie Mei Ing, Lucy Tan, Lilis Suryanti Yang Chun Lan, Liem Mui Cing, Ratnasari Kartika, The Kin Sin, Lie Sin Yung, Tan Man Moi, Ing Lan, Oni Herawati, Maya, Fenny Wedya. Tedjo Wibowo, Kwee Tiauw Tjiang, Akiong, Wu Kwok Sen, Taufik Cherdy.
Warta Jemaat
每週聚會與各團契日程表 SEPEKAN KEGIATAN & PENATALAYANAN KOMISI-KOMISI 聚會 PELAYANAN
本周 MINGGU INI
KEBAKTIAN REMAJA (MINGGU, 09.30) Pembicara Tema PERSEKUTUAN PEMUDA (MINGGU II, IV & V, 12.30) Pembicara Tema PERSEKUTUAN WANITA (SELASA, 10.00) Pembicara Tema KEBAKTIAN FIRMAN & DOA (KAMIS, 18.30) Pemimpin Liturgi & Doa Pembicara Pokok Doa PERSEKUTUAN USIA INDAH (JUMAT, 10.00) Pembicara Tema
(25/12)
(01/01)
Pdt. Suriawan Edhi Kebaktian Natal Umum
Pdt. Reefo Ch. Panambunan Kebaktian Tahun Baru
(25/12)
(08/01)
Gabung Kebaktian Natal Umum (27/12)
Pdt. Samuel Lie Benarkah Aku Orang Beriman? (03/01)
Libur (29/12)
(05/01) Bidang Sarpen Pdt. Reefo C. Panambunan
Libur (13/01)
Pdt. Em. Grace Elim “Tahun Baru Menata Kehidupan Baru”
SELASA 27/12
Bp. Rony E.B. Bp. Yosie M. Pokok Doa 1
Pdt. Reefo C. Panambunan
PERSEKUTUAN DOA PAGI – PK. 07.00 WIB.
晨禱會 SENIN 26/12
下周 MINGGU DEPAN
Pdt. Reefo C.P. Pokok Doa 2
RABU 28/12
L I
B U R
Pdt. Suriawan Edhi Pokok Doa 3
KAMIS 29/12
JUMAT 30/12
Bp. Joseph W. Bp. Timbul Pokok Doa 4
Ev. Rutche N.L. Pokok Doa 5
POKOK DOA Pokok Doa 1 Pokok Doa 2 Pokok Doa 3 Pokok Doa 4 Pokok Doa 5
Bidang Pembinaan; Para Hamba Tuhan (Pendeta & Penginjil), Pertumbuhan rohani jemaat, Para Penatua Diaken (menjabat/istirahat); Bangsa & negara. Sekolah Saint John; Komisi Wanita; Komisi Pemuda dan Komsel; Pembesukan Jemaat; Jemaat yang sakit dan mundur iman. Bidang Kesaksian Pelayanan; KMPI: Misi Kalimantan Barat; KMPI: Misi Pos Alam Sutera; Sekolah Teologi; Komisi Dewasa; GKI (Sinode-Klasis Priangan) Bidang Sarana Penujang; Kantor Gereja dan Para TU; Karyawan Gereja; Komisi Anak; Komisi Remaja, Komisi Musik. Bidang Persekutuan; Persiapan Kebaktian Umum Minggu; Komisi Usia Indah, Komisi Multimedia dan Literatur; Persekutuan Wilayah.
探訪 KOMISI WANITA (SENIN, 26/12) ------------
Hal-10
PERKUNJUNGAN (PEMBESUKAN) KOMISI USIA INDAH (RABU, 28/12)
LAINNYA
楊美招, 王珍美,黃嫦月 Warta Jemaat
POS JEMAAT ALAM SUTERA
絲綢花園佈道所
Harap jemaat dapat menginformasikan kepada rekan-rekan yang berdomisili di daerah tersebut untuk menghadiri ibadah dan kegiatan di sana. Alamat : Komplek Ruko De Mansion Blok A No. 10 – 12. Perum. Alam Sutera, Tangerang. Telpon : 021-30439737 ; 0816 1924180 Ibadah : Setiap Minggu, Pk. 08.00 dan Pk.10.00 WIB. Hamba Tuhan : Ev. Yunus Hartono Mah
JADWAL KEGIATAN POS JEMAAT ALAM SUTERA 日期 HARI 星期日 MINGGU 星期日 MINGGU 星期五 JUMAT 星期五 JUMAT
時間 WAKTU 早上八時 08.00 上午十時 10.00 上午十時 10.00 晚上七時 19.00 晚上七時 19.00
主日崇拜會 主日崇拜會 兒童主日學 青少聚會 禱告會
聚會 KEGIATAN KEBAKTIAN UMUM I (youth) KEBAKTIAN UMUM II SEKOLAH MINGGU ANAK PERSEKUTUAN kaum MUDA PERSEKUTUAN DOA
JADWAL PENATALAYANAN POS JEMAAT ALAM SUTERA PELAYANAN
MINGGU INI (25/12)
MINGGU DEPAN (01/01)
Kebaktian Natal
Kebaktian Tahun Baru
MJ Bertugas Pengkotbah Pemimpin Liturgi Pemusik Pemandu Nyanyian Penyerahan Alkitab Penyambut Kolektan Umum/LCD Konsumsi JUMLAH KEHADIRAN
DEWASA KU I & II PRIA
Kebaktian Umum 18 Des PERSEMBAHAN
Hal-11
WANITA
42 72 114 orang Rp. 4.165.000
Youth Christmas 17 Desember ’16 PRIA
NATAL
WANITA
28 50 orang Rp. 437.000
ANAK - ANAK PRIA
22
5 Rp1.987.000
TOTAL
WANITA
4 9 orang Rp. 180.000
173 orang Rp. 6.769.000
Warta Jemaat
JADWAL PENATALAYANAN KEBAKTIANN PELAYANAN
Tema
KEBAKTIAN NATAL GABUNGAN PK. 09.30 WIB. Manusia Mencari? Allah Menemukan!
Pengkotbah Penterjemah Pemimpin Liturgi Majelis Bertugas Pianis Organis
Pdt. Suriawan Edhi Ev. Lydia Tjong Pdt. Reefo. C Panambunan Dkn. Herry KH.* Tim Musik HRG.
Pemandu Nyanyian
Tim Singer HRG
Lagu
KPPK 86, 108, 95, 90, 103, 108, 53.
Nats Kotbah Ayat Persembahan
KEBAKTIAN TAHUN BARU GABUNGAN PK. 09.30 WIB. “mengawali bersama tuhan yang memberikan segalanya”
Pdt. Reefo C. P. Pdt. The Ay Fung Pdt. Suriawan Edhi Dkn. Johanes LH.* Chester A. Elizabeth A. Pnt. Lia WW. Lenny S. KPPK 413, 241, 216,321, 350, 53, 233.
Persembahan PS/VG
Matius 2:11 Mazmur 50:14 PS.Samuel, Ps.Gabungan, Duet. Ps. Komisi Usia Indah
Petugas LCD
Hadi Atmadja
Kevin Atmadja
Penyambut
Tim Penyambut HRG
Tim Penyambut HRG
Majelis Bertugas & Kolektan
Majelis Jemaat GKI Bungur
Majelis Jemaat GKI Bungur
Hal-12
Warta Jemaat
