RANGE ROVER SPORT
Exterieur
Interieur
Prestaties
Rijkwaliteiten
Pag. 2
Pag. 6
Pag. 16
Pag. 20
Een stijlvolle, scherpere, eigentijdse identiteit
Sportieve luxe en intuïtieve technologie
Drie schitterende motoren: kracht, prestaties en verfijning
Capabel op elke ondergrond, uitmuntend rijgedrag en absoluut comfort
Technologieën
Autobiography Sport
Specificaties
Accessoires
Pag. 28
Pag. 34
Pag. 40
Pag. 56
Intelligente technologie, ten dienste van de veiligheid
De ultieme uiting van luxe en stijl voor de Range Rover Sport
Modellen, motoren, interieur en koetswerk, kleuren en materialen
Voeg nog meer capaciteiten en uitstraling toe en maak er uw Range Rover Sport van
Exterieur Krachtig en verleidelijk. Altijd startklaar, vol verwachting voor elke komende rit. De Range Rover Sport is zelfverzekerd, met een unieke identiteit en een laag-boven-de-grondse, hedendaagse verschijning. Met zijn gespierde, scherpe lijnen en zijn tegelijk stijlvolle allures lijkt hij steeds in beweging, zelfs wanneer hij stilstaat.
2
Stijlvol, gespierd en eigentijds. De Range Rover Sport beschikt over koplampen met de voor het merk typische ‘concentrische cirkels’ en een tweestripsthema in het radiatorrooster, de zijroosters en de lichtblokken voor een krachtige uitstraling en een uitgesproken vastberaden lijn. Plus charismatische afwerkingen die uiterst harmonieus aansluiten bij het prachtige lijnenspel. Dit is de Range Rover Sport. Voor een nog assertievere, uniekere koetswerkstijl biedt de Autobiography Sport een unieke interpretatie van het Range Rover Sport-design, met exclusieve details verspreid over het prachtige koetswerk.
5
Interieur Superieur welzijn. Als de ultieme luxueuze Sports Tourer is de Range Rover Sport de plaats bij uitstek voor bestuurder en passagiers. De dynamische cockpit is ontworpen om alle inzittenden te verwennen en te beschermen, terwijl de legendarische verhoogde bestuurderspositie een duidelijk zicht op de omgeving verzekert en de bestuurder de volledige controle biedt. Het schitterende interieur combineert een hoogstaand vakmanschap en comfort met aangenaam aanvoelende materialen om een sfeer van superieure kwaliteit en prestige te creëren. Er is zelfs sfeerverlichting in het interieur, die nachtelijke ritten aangenamer maakt. De Autobiography Sport biedt nog meer individuele stijl dankzij een gamma aan exclusieve interieurkleuren en het gebruik van de meest verfijnde materialen.
6
De zetels van de Range Rover Sport zorgen voor een sportieve ervaring en luxueus comfort tijdens langere afstanden. Ze zijn leverbaar in een gamma schitterende kleuren en in twee ledersoorten of een combinatie van leder en Alcantara®. Contrasterende stiknaden zijn beschikbaar voor het fijne, hoogwaardige Oxford-leder en voor de combinatie van leder en Alcantara®. Een uitbreiding van het leder is eveneens verkrijgbaar om de interieuromgeving nog eleganter te maken.
Alcantara® is een geregistreerd handelsmerk van Alcantara S.p.A.
9
Luxueus. Neem plaats in de Range Rover Sport en treed binnen in een hogere klasse. De unieke cockpitrijhouding plaatst de middenconsole en bedieningsorganen binnen handbereik. Externe toestellen zijn heel eenvoudig aan te sluiten in de Range Rover Sport. Klanten kunnen ook opteren voor een navigatiesysteem met harde schijf (HDD - Hard Disk Drive Navigation), draadloze WhiteFire®-technologie en een hyperperformante harman/kardon® geluidsinstallatie.
Het gebruiksvriendelijke aanraakscherm met HMI-interface (Human-Machine-Interface) biedt uitstekende entertainment-, informatie-, navigatie- en communicatiefuncties. Het raffinement van de metaalafwerkingen en het houtfineer creëren een sfeer van luxe. Instrumentenbord met 5" groot lcd-scherm met TFT-technologie (Thin Film Transistor) en optionele uitbreiding van het gebruik van hoogwaardig leder. Het stuur met twee afzonderlijke vijfrichtingsschakelaars maximaliseert de controle en gebruiksvriendelijkheid van het infotainmentsysteem en van de functies bedienbaar via het 5" grote lcd-scherm met TFT-technologie.
harman/kardon® is een geregistreerd handelsmerk van Harman International Industries, Incorporated. WhiteFire® is een geregistreerd handelsmerk van Unwired Technology LLC en elk gebruik van deze merknamen door Land Rover gebeurt onder licentie.
11
Als centraal punt in de middenconsole biedt het aanraakscherm in kleur de mogelijkheid om alle audio-, communicatie- en navigatiesystemen te bedienen. Desgewenst kunnen de bestuurder en voorpassagier simultaan naar verschillende beelden kijken over het volledige scherm, op voorwaarde dat de wagen uitgerust is met de zeer vooruitstrevende technologie met dubbele weergave (Dual View).
Een gamma schitterende harman/kardon®-entertainmentsystemen is verkrijgbaar naargelang de wagen van uw keuze. Elk systeem heeft minimaal 11 luidsprekers en een vermogen van 380 watt. Het topsysteem heeft 17 luidsprekers en een vermogen van 825 watt. Achterin is een entertainmentsysteem met 8"-schermen in de hoofdsteunen van de voorzetels verkrijgbaar. Dankzij de Portable Audio Interface kunt u ook een iPod® aansluiten op het entertainmentsysteem met volledige integratie van de track- en zoekfuncties via het aanraakscherm. Een mp3-speler of usb-geheugenstick kan worden aangesloten via de usb-poort. Tot slot is er ook een AUX-ingang voorzien voor de aansluiting van muziekspelers via een mini-jack kabel van 3,5 mm.
harman/kardon® en LOGIC7® zijn geregistreerde handelsmerken van Harman International Industries, Incorporated. iPod is als handelsmerk van Apple Inc. geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen.
13
Controle. Oook de Range Rover Sport beschikt over de legendarische verhoogde bestuurderspositie van Land Rover ('Command Driving'), die het zicht op de weg verbetert zodat bestuurders gevaren sneller zien en gemakkelijker kunnen manoeuvreren. De verhoogde bestuurderspositie vermindert bovendien de stress en vermoeidheid bij de bestuurder. Alle belangrijke bedieningselementen bevinden zich binnen handbereik en de informatie is gemakkelijk af te lezen dankzij het instrumentenbord met 5" groot TFT/lcd-scherm. Dat geeft belangrijke informatie over de wagen weer en laat zich bedienen met de vijfrichtingstoetsen op het stuur.
Op het multifunctionele stuur kunnen de functies met de vingertoppen worden bediend. Op alle versies van de Range Rover Sport zijn schakelpeddels aan het stuur standaard voorzien. Keyless Entry geeft de bestuurder toegang tot het voertuig zonder dat hij de wagen via de afstandsbediening moet ontgrendelen. De wagen wordt automatisch ontgrendeld en de startonderbreking wordt uitgeschakeld wanneer de afstandsbediening in de onmiddellijke nabijheid komt. Start/stop-knop. De auto wordt met een drukknop op het instrumentenbord gestart zonder de sleutel te moeten gebruiken of die in een basisstation te moeten steken.
15
Prestaties Kracht, prestaties. Drie uitermate verfijnde motoren op maat van alle persoonlijke voorkeuren en eisen. Enerzijds de 5.0 liter benzinemotor V8 Supercharged met compressor en zestrapsautomaat met CommandShift® schakelmodus en schakelhendels aan het stuur. Anderzijds de geavanceerde 3.0 liter diesel V6-motor met dubbele, sequentiële turbo, beschikbaar in twee vermogensversies, de TDV6 van 155 kW (211 pk) en de SDV6 van 188 kW (256 pk), beide gekoppeld aan een achttrapsautomaat met bediening via de Drive Select draaiknop in de middenconsole en de schakelhendels aan het stuur.
16
Keuze. De juiste motor voor tal van rijstijlen en prestatievereisten. Alle motoren bieden een nooit gezien niveau van raffinement, progressieve kracht op vraag en koppel.
5.0 V8 Supercharged benzinemotor met compressor (375 kW) Het vermogen van 510 pk en koppel van 625 Nm maken langere versnellingen mogelijk voor een lager verbruik en lagere CO2-uitstoot. Een brandstofverbruik van 14,9 l/100 km en een CO2-uitstoot van 348 g/km over de gemengde Europese cyclus*. 31 procent meer vermogen en 14 procent meer koppel dan de vorige 4.2 V8 Supercharged. Uiterst efficiënte rechtstreekse verstuiverinjectie. Voldoet aan de Euro 5-emissienormen. Lichte constructie op basis van gerecycleerde materialen. Onderhoudsinterval van 24.000 km. 3.0 SDV6 geavanceerde sequentiële turbodieselmotor (188 kW) 256 pk en 600 Nm koppel voor sportief raffinement en opmerkelijke zuinigheid. Brandstofverbruik van 8,8 l/100 km en CO2-uitstoot va n 230 g/km over de gemengde Europese cyclus*. Uniek parallel sequentieel turbosysteem. Common-rail systeem van de derde generatie. Voldoet aan de Euro 5-emissienormen. Onderhoudsinterval van 24.000 km. 3.0 TDV6 geavanceerde sequentiële turbodieselmotor (155 kW) 211 pk en 520 Nm koppel, met behoud van raffinement en een nog gunstigere zuinigheid. Brandstofverbruik van 8,5 l/100 km en CO2-uitstoot van 224 g/km over de gemengde Europese cyclus*. Uniek parallel sequentieel turbosysteem. Common-rail systeem van de derde generatie. Voldoet aan de Euro 5-emissienormen. Onderhoudsinterval van 24.000 km. e_Terrain Technologies is een unieke engineering-filosofie van Land Rover en een engagement op het vlak van duurzame initiatieven dat de nieuwste creatieve en innovatieve technologieën gebruikt om de milieuprestaties van alle Land Rover-modellen continu en ingrijpend te verbeteren. * Constructeursgegevens
19
Rijkwaliteiten Geavanceerd. De Range Rover Sport doet een beroep op tal van dynamische spitstechnologieën die samen een opwindend rijgedrag op de weg afleveren. Dat kan bovendien nog worden verbeterd met het Dynamic Pack. Het Dynamic Pack bestaat uit de systemen Adaptive Dynamics en Dynamic Response. Adaptive Dynamics is de continu adaptieve ophanging die het wegdek tot 500 keer per seconde inscant en de respons van de wagen op de rij-input van de bestuurder in rekening houdt, om aldus overdreven bewegingen zo veel mogelijk te neutraliseren. Dynamic Response detecteert dan weer de bochtkrachten en compenseert ze automatisch door een elektromechanische ingreep op de stabilisatorstangen.
Adaptive Dynamics omvat bovendien een bijkomend rijprogramma, nl. 'Dynamic Program', dat men kan selecteren via het Terrain Response®-systeem om een nog opwindender rijgedrag te verzekeren. Op de 5.0 V8 Supercharged-modellen kan het systeem een meer prestatiegerichte respons op de bestuurdersinput leveren door de instellingen van het stuur, het gaspedaal en de versnellingsbak aan te passen. Het Dynamic Pack is standaard op de 5.0 V8 Supercharged en als optie verkrijgbaar op de 3.0 SDV6-modellen.
20
Dankzij het uitgebreide gamma technologieën in het Dynamic Pack kan de Range Rover Sport nog betere wegprestaties voorleggen dan zijn voorgangers. Het is de beste Range Rover ooit voor wie een bestuurdergerichte dynamiek en topprestaties zoekt. Van de meest perfecte wegen tot extreem ruwe terreinen en slechte weersomstandigheden: overal geeft hij een geruststellende en veilige indruk.
23
Meer ervaring. Het Terrain Response®-systeem geeft toegang tot de meer dan zestig jaar ervaring die Land Rover heeft opgedaan met vierwielaangedreven voertuigen en uiterst geavanceerde dynamische technologieën. Terrain Response® is vergelijkbaar met een privé-expert die voortdurend naast u in de wagen zit. Selecteer via de handig geplaatste bedieningsknop gewoon het geschikte pictogram en de motor, transmissie, ophanging en tractiesystemen van de Range Rover Sport worden ogenblikkelijk aangepast om in alle omstandigheden een maximaal rijgemak te garanderen. Het Terrain Response®-systeem beschikt desgevallend over een zesde rijprogramma, 'Dynamic' (standaard op de 5.0 V8 Supercharged, optie op de 3.0 SDV6). Dit verbetert de koetswerkcontrole en stemt de instellingen van de auto beter op de bestuurder af door ook het Adaptive Dynamics systeem bij te stellen.
Dynamic Program General Driving (dynamisch rijprogramma) (algemeen)
Grass, Gravel, Snow (gras, grind, sneeuw)
Mud & Ruts Sand (modder en sporen) (zand, woestijn, duinen)
Rock Crawl (rotsen)
Op sommige versies beschikt het Terrain Response®-systeem over het 'Dynamic' rijprogramma, dat het rijden in alle omstandigheden sportiever en pittiger maakt.
24
Het Terrain Response®-systeem omvat de functie 'Sand Launch Control', die helpt wielspin te verhinderen wanneer u vanuit stilstand vertrekt, zodat de wagen zich niet ingraaft. Zodra de wagen een zekere snelheid haalt, worden de slipgrenzen verlegd om het elan aan te houden. Deze technologie gaat nog een stap verder met 'Gradient Acceleration Control' en 'Hill Start Assist'. 'Gradient Acceleration Control' voorkomt dat de wagen te snel van een helling wegrijdt (wanneer automatische afdalingsrem 'Hill Descent Control' niet is ingeschakeld), zodat de bestuurder de volledige controle behoudt over zijn wagen. 'Hill Start Assist' is gekoppeld aan het 'Gradient Release Control' systeem, dat de remdruk automatisch en progressief lost op een steile helling en aldus voorkomt dat de wagen ongewenst achteruit bolt. Nog een baanbrekende functie is Trailer Stability Assist. Met sensoren die de aanwezigheid van een aanhangwagen detecteren, voelt dit systeem slingerbewegingen van de aanhangwagen, waarbij het voertuig actief en selectief afgeremd wordt en het motorvermogen verlaagd wordt om de aanhangwagen te stabiliseren.
26
Technologieën De adaptieve snelheidsregelaar ('Adaptive Cruise Control') met noodremhulp gebruikt radartechnologie om zich automatisch aan te passen aan de snelheid van de voorligger, waarbij een constante snelheid en een door de bestuurder ingestelde afstand tot de voorligger aangehouden worden. 'Forward Alert' geeft een audiovisueel alarm wanneer de afstand tot de voorligger afneemt en te kritisch wordt. De geëvolueerde noodstopbekrachtiging ('Advanced Emergency Brake Assist') werd ontwikkeld om het risico op aanrijdingen te analyseren en bereidt het remsysteem voor op een noodstop. Vervolgens staat het de bestuurder bij door de maximale remdruk te leveren, zelfs als de bestuurder het rempedaal te licht intrapt.
De automatische xenonkoplampen in combinatie met led-technologie en de voor Range Rover typische concentrische cirkels geven de Range Rover Sport een opvallende lichtsignatuur. U kunt bovendien kiezen voor adaptieve koplampen, waarbij de lichtbundel meedraait met de stuurimpulsen, of voor de grootlichtassistent 'Automatic High Beam Assist', die automatisch voor- en achterlichten detecteert en wanneer nodig de grootlichten dooft en nadien weer inschakelt.
De remmen van de Range Rover Sport zijn ontwikkeld voor een maximale remkracht. De 5.0 V8 Supercharged beschikt over ultraperformante 20"-remmen, ontwikkeld in samenwerking met Brembo™, en zijn nu standaard voorzien van rode remklauwen.
Brembo is een geregistreerd handelsmerk van Freni Brembo S.p.A.
29
Het omgevingscamerasysteem ('Surround Camera System') gebruikt vijf discreet ingewerkte digitale camera’s om een bijna volledig 360°-beeld rond de wagen op het centrale aanraakscherm in het dashboard weer te geven. Het systeem biedt een aantal bestuurderfuncties zoals 'zoom' en 'panorama', die nuttig kunnen zijn wanneer u bijvoorbeeld een aanhangwagen trekt of moet aankoppelen. Het parkeerhulpsysteem met achteruitrijcamera projecteert beelden van de ruimte achter de auto op het centrale infotainmentscherm. Om de manoeuvreerbaarheid te bevorderen, worden bovenop de beelden lijnen weergegeven die de buitenrand van het voertuig weergeven.
Vijf digitale camera’s zijn ondergebracht rond de wagen, twee aan beide kanten van de voorbumper, één onderin elke buitenspiegel en één in de achterklepspoiler. Het hoogwaardige navigatiesysteem met harde schijf ('Hard Disk Drive') biedt sneller toegang tot de verschillende functies; zo wordt de route veel sneller uitgestippeld en eventueel herberekend, en zijn de aanwijzingen voor de bestuurder sneller beschikbaar. Met het systeem kan ook de nieuwste kaartinformatie via uw erkende Land Rover-concessiehouder worden opgeladen.
30
Het uiterst stijve koetswerk van de Range Rover Sport, met zijn laag zwaartepunt en energieabsorberende kreukelzones, biedt de inzittenden een indrukwekkende bescherming. De dynamische stabiliteitsregeling ('Dynamic Stability Control' - DSC) houdt de wielsnelheid en de stuurhoek in het oog om bochten veiliger en stabieler te maken. Het DSC-systeem gebruikt het ABS om afzonderlijke wielen af te remmen en de wagen onder controle te houden.
Andere verbeteringen aan de stabiliteitsregeling zijn het kantelpreventiesysteem 'Roll Stability Control' (dat progressief werkt om de kans op een koprol te reduceren) en 'Enhanced Understeer Control' (dat de bestuurder helpt om de controle terug te krijgen door onderstuur tegen te gaan). De Range Rover Sport geeft blijk van stevige robuustheid in crashtests, dankzij zijn hydrogevormd framedesign en geavanceerde techniek. Voor een totale gemoedsrust is het voertuig standaard uitgerust met niet minder dan acht airbags, waaronder gordijnairbags voor en achter, dit om zowel de voorste als de achterste inzittenden optimaal te beschermen in geval van aanrijding.
33
Autobiography Sport
Maak hem exclusiever, maak hem persoonlijker. De Range Rover Sport onderscheidt zich door een uitzonderlijk weggedrag, een onovertroffen comfort en uitstekende terreincapaciteiten. De Autobiography Sport is de ultieme uitdrukking van sportieve luxe en individuele stijl en troont aan de top van het Range Rover Sport-gamma. Met een indrukwekkende selectie van exclusieve interieurkleuren en de fijnste materialen biedt hij u de mogelijkheid om de exclusiviteit van uw wagen in de verf te zetten. In combinatie met zijn geraffineerde stijlopties voor het koetswerkdesign, op maat van uw voorkeur en smaak, is het leuk om te weten dat u uw hoogsteigen persoonlijke stempel op uw wagen hebt gedrukt.
KOETSWERKKLEUREN
De Autobiography Sport is verkrijgbaar met twee luxueuze interieurthema's Cannes en Valencia en vijf interieurthema's met elk hun eigen toets van sportiviteit – Estoril, Hockenheim, Le Mans, Monaco en Monza. Alle versies omvatten standaard de volgende stijlelementen: uniek Autobiography radiatorrooster en zijroosters in opvallende 'Bright Atlas' afwerking, specifieke 9-spakige 20" lichtmetalen velgen, en roestvrijstalen deurdrempelplaten.
34
Aintree green
BALTIC BLUE
BAROLO BLACK*
BarossA*
Causeway GREY*
FIRENZE RED
FUJI WHITE
havana*
indus silver
ipanema sand
MARIANA Black*
MARMARIS TEAL
NARA BRONZE
ORKNEY GREY
SANTORINI BLACK
SIBERIAN SILVER
* Hoogwaardige metaalkleur. Raadpleeg uw erkende Land Rover-concessiehouder voor meer informatie.
AUTOBIOGRAPHY SPORT MET exterieur DESIGN PACK Sportiviteit troef. Het Exterieur Design Pack geeft het al gespierde lijnenspel van de Range Rover Sport nog meer uitstraling en assertiviteit, en onderscheidt hem van zijn rivalen met een meer uitgesproken attitude en sportievere aantrekkingskracht dan ooit tevoren. Een look die het rijden meer dan waard is.
Sportieve achterspoiler
Roestvrijstalen sportuitlaten
KOETSWERKKLEUREN
BALTIC BLUE
FIRENZE RED
FUJI WHITE
indus silver
NARA BRONZE
ORKNEY GREY
SANTORINI BLACK
36
KLEURSCHEMA’S / AUTOBIOGRAPHY SPORT MET EXTERIEUR DESIGN PACK Estoril
De Autobiography Sport is verkrijgbaar met unieke interieurs met zetelbekledingen van het fijnste tweekleurig leder en contrasterende stiknaden, 'Autobiography Sport' opschrift in de fineerinleg van de deuren, hoofdsteunen met 'Autobiography Sport' reliëfversiering en luxetapijten met lederen rand. De interieurthema's Cannes en Valencia zijn naar wens verkrijgbaar met of zonder het Exterieur Design Pack, terwijl alle andere thema's (Le Mans, Monaco, Monza, Hockenheim en Estoril) verplicht te combineren zijn met het Exterieur Design Pack.
KLEURSCHEMA’S / AUTOBIOGRAPHY SPORT
Ebony/Cirrus zetels met Cirrus stiknaden Ebony vloerbekleding
Bovenkant dashboard: Ebony
Silky Oak houtafwerking
38
Ebony/Lunar zetels met Lunar stiknaden Ebony vloerbekleding
Bovenkant dashboard: Ebony
Grand Black Lacquer houtafwerking
Bovenkant dashboard: Tan
Grand Black Lacquer houtafwerking
Le Mans
Valencia
Arabica/Almond zetels met Nutmeg stiknaden, Nutmeg vloerbekleding
Grand Black Lacquer houtafwerking
Hockenheim
Cannes
Ivory/Ebony zetels met Ebony stiknaden, Ebony vloerbekleding
Bovenkant dashboard: Ebony
Bovenkant dashboard: Arabica
* Burr Oak als gratis optie; standaard is Silky Oak voorzien
Burr Oak houtafwerking*
Ebony/Tan zetels met Tan stiknaden, Ebony vloerbekleding
KLEURSCHEMA’S / AUTOBIOGRAPHY SPORT MET EXTERIEUR DESIGN PACK MONACO
OVERZICHT KLEUREN EN BEKLEDINGEN AUTOBIOGRAPHY SPORT KLEURSCHEMA'S ZETELKLEUR VLOERBEKLEDING
CANNES
VALENCIA
IVORY/EBONY
ARABICA/ALMOND
IVORY/EBONY
ARABICA/ALMOND
EBONY
NUTMEG
4
4
BEKLEDINGSMATERIAAL Oxford-leder met contrasterende stiknaden∆ BINNENAFWERKING Grand Black Lacquer
4 _
Burr Oak KOETSWERKKLEUREN Aintree Green
Bovenkant dashboard: Ebony
Grand Black Lacquer houtafwerking
Monza
˘
4
4
4
˘
˘
Barolo Black*
4
˘
Barossa*
˘
˘
Causeway Grey*
4
˘
Firenze Red
˘
˘
Fuji White
˘
˘
Havana*
˘
4
Indus Silver
˘
˘
Ipanema Sand
4
˘
Mariana Black*
4
8
Marmaris Teal
˘
˘
Nara Bronze
˘
4
Orkney Grey
4
˘
Santorini Black
˘
˘
Siberian Silver
˘
˘
Baltic Blue
Ebony/Ivory zetels met Ivory stiknaden Ebony vloerbekleding
_
˘
Silky Oak
OVERZICHT KLEUREN EN BEKLEDINGEN AUTOBIOGRAPHY SPORT MET EXTERIEUR DESIGN PACK ESTORIL
Ebony/Pimento zetels met Pimento stiknaden Ebony vloerbekleding
Bovenkant dashboard: Ebony
Grand Black Lacquer houtafwerking
KLEURSCHEMA'S ZETELKLEUR VLOERBEKLEDING
HOCKENHEIM
LE MANS
MONACO
MONZA
EBONY/CIRRUS EBONY/LUNAR
EBONY/TAN
EBONY/IVORY EBONY/PIMENTO
EBONY/CIRRUS EBONY/LUNAR
EBONY/TAN
EBONY/IVORY EBONY/PIMENTO
EBONY
EBONY
EBONY
EBONY
EBONY
Oxford-leder met contrasterende stiknaden∆
4
4
4
4
4
BINNENAFWERKING Grand Black Lacquer
4
4
4
4
4
_
˘
_
_
˘
4
BEKLEDINGSMATERIAAL
Autobiography Sport: de ultieme uitdrukking van sportieve luxe en individuele stijl.
KOETSWERKKLEUREN Baltic Blue
4
˘
Firenze Red
˘
4
Fuji White
˘
˘
˘
4
˘
4 _
˘
4
˘
˘
˘
8
˘
_
Orkney Grey
˘
4
˘
˘
˘
Santorini Black
˘
4
4
4
4
Indus Silver Nara Bronze
4 Keuze van de ontwerper ˘ Aanbevolen combinatie 8 Beschikbare combinatie – Niet beschikbaar ∆ Elektrisch verstelbare zijdelingse lendensteunen in bestuurderszetel standaard.
* Hoogwaardige metaalkleur. Raadpleeg uw erkende Land Rover-concessiehouder voor meer informatie.
39
Koetswerkdesign
40
RANGE ROVER SPORT 'SE'
Range Rover Sport 'HSE'
Een uitgebreide reeks voorzieningen o.a. samengesteld uit: •'Dark Atlas' afwerking voor het radiatorrooster en de zijroosters, beide voorzien van een horizontaal tweestripsthema •19" lichtmetalen velgen met 15 spaken (Style 5)
Een nog completere en luxueuzere reeks voorzieningen aangevuld met: •'Bright Atlas' afwerking voor het radiatorrooster en de zijroosters, beide voorzien van een horizontaal tweestripsthema •20" lichtmetalen velgen met 15 spaken (Style 3)
RANGE ROVER SPORT 'SUPERCHARGED'
AUTOBIOGRAPHY SPORT MET exterieur DESIGN PACK
Dynamische prestaties vertaald in luxueuze sportiviteit: •'Bright Atlas' afwerking voor het radiatorrooster en de zijroosters, beide voorzien van een horizontaal tweestripsthema •Sierlijst onderaan de voorbumper in lichte 'Titan' afwerking •Ovale sieruitlaten in roestvrij staal •20" lichtmetalen velgen met 9 lichtgedraaide spaken in 'Sparkle Silver' afwerking (Style 9)
Nog meer opvallende assertiviteit, attitude en aantrekkingskracht: •Exterieur Design Pack bestaande uit een radiatorrooster en zijroosters in vlak honingraatmotief in heldere'Bright Atlas’ afwerking, zijdorpels in koetswerkkleur, opvallende achterspoiler, specifieke voor- en achterbumpers en sportieve roestvrijstalen sieruitlaten. •20" Autobiography Sport lichtmetalen velgen met 9 spaken met geïntegreerde groef in gepolijste afwerking met gelakte binnenkant (Style 10) 41
KOETSWERKKLEURen
AINTREE GREEN (METAALKLEUR)
42
BALTIC BLUE (METAALKLEUR)
Barolo Black* (METAALKLEUR)
BarossA* (METAALKLEUR)
* Hoogwaardige metaalkleur. Raadpleeg uw erkende Land Rover-concessiehouder voor meer informatie.
Causeway GREY* (METAALKLEUR)
FIRENZE RED (METAALKLEUR)
FUJI WHITE (NIET-METAALKLEUR)
havana* (METAALKLEUR)
INDUS SILVER (METAALKLEUR)
IPANEMA SAND (METAALKLEUR)
MARIANA Black* (METAALKLEUR)
MARMARIS TEAL (METAALKLEUR)
NARA BRONZE (METAALKLEUR)
ORKNEY GREY (METAALKLEUR)
SANTORINI BLACK (METAALKLEUR)
SIBERIAN SILVER (METAALKLEUR)
Bezoek www.landrover.be voor meer informatie.
43
44
19" LICHTMETALEN VELGEN MET 5 V-VORMIGE SPAKEN, STYLE 1 (code 029JH)
19" LICHTMETALEN VELGEN MET 15 SPAKEN, STYLE 5 (code 029NF)
20" LICHTMETALEN VELGEN MET 15 SPAKEN, STYLE 3 (code 029MN)
20" LICHTMETALEN VELGEN MET 15 SPAKEN IN 'DIAMOND TURNED' AFWERKING', STYLE 4 (code 029MP)
20" LICHTMETALEN VELGEN MET 9 LICHTGEDRAAIDE SPAKEN IN 'SPARKLE SILVER' AFWERKING, STYLE 9 (code 029QU)
20" AUTOBIOGRAPHY SPORT LICHTMETALEN VELGEN MET 9 SPAKEN MET GEÏNTEGREERDE GROEF IN GEPOLIJSTE AFWERKING EN GELAKTE BINNENKANT, STYLE 10 (code 029QV)
ZWARTE 20" LICHTMETALEN VELGEN MET 5 SPAKEN WAARVAN DE RANDEN GELAKT ZIJN IN CONTRASTERENDE 'DIAMOND TURNED' AFWERKING, STYLE 11, DESIGN 3 (code 029QW)*
20" LICHTMETALEN VELGEN MET 5 DUBBELE SPAKEN IN 'SPARKLE SILVER' AFWERKING, STYLE 12 (code 029SM)
20" LICHTMETALEN VELGEN MET 5 SPAKEN, STYLE 6 (code 029MQ)
20" LICHTMETALEN 'STORMER' VELGEN MET 9 SPAKEN IN 'TITAN SILVER' AFWERKING*
20" LICHTMETALEN VELGEN MET 5 SPAKEN IN 'DIAMOND TURNED' AFWERKING, STYLE 7 (code 029MR)
20" AUTOBIOGRAPHY SPORT LICHTMETALEN VELGEN MET 10 SPAKEN IN 'DIAMOND TURNED' AFWERKING, STYLE 8 (code 029NK)
20" LICHTMETALEN VELGEN MET 5 SPAKEN IN 'GLOSS BLACK' AFWERKING*
De beschikbaarheid van de verschillende velgen hangt af van het gekozen model. Raadpleeg uw erkende Land Rover-concessiehouder en/of de officiële prijslijst voor meer informatie. *Enkel verkrijgbaar als accessoire. - 20" velgen met code 029QW: LR031222. - 20” Stormer velgen: LR028995. - 20” Gloss Black velgen: VPLSW0060PVT. - Centrale wieldopjes met ‘Range Rover’ opschrift: LR027409. Opgelet: bij de keuze van specifieke velgen en banden, dient u rekening te houden met het beoogde gebruik van de wagen. Velgen met een grotere diameter en banden met een lager profiel bieden weliswaar bepaalde stijl- of rijvoordelen, maar zijn vaak kwetsbaarder. Raadpleeg daarom uw erkende Land Rover-concessiehouder voor meer informatie.
45
Interieurkleuren STOF
GENERFD LEDER
GENERFD LEDER OF OXFORD-LEDER
OXFORD-LEDER
EBONY
OCEAN
EBONY
IVORY
ALMOND
INTERIEURINLEG*
Leder/Alcantara®
ARABICA
TAN
ALMOND/NUTMEG EBONY/LUNAR
IVORY/OCEAN
IVORY/LUNAR
BINNENBEKLEDINGEN & KLEURSCHEMA'S GENERFD LEDER
STRAIGHT GRAIN WALNUT
ANIGRE
GRAND BLACK LACQUER
KOOLSTOFVEZEL (CARBON) Almond zetels met Nutmeg stiknaden, Nutmeg vloerbekleding
46
Bovenkant dashboard: Arabica
Straight Grain Walnut houtafwerking
BINNENBEKLEDINGEN & KLEURSCHEMA'S GENERFD LEDER
Ebony zetels met Lunar stiknaden, Ebony vloerbekleding
GENERFD LEDER
Bovenkant dashboard: Ebony
Straight Grain Walnut houtafwerking
LEDER/ALCANTARA®
Almond/Nutmeg zetels met Ivory contrasterende stiknaden, Nutmeg vloerbekleding*
Ocean zetels met Ocean stiknaden, Ocean vloerbekleding
Bovenkant dashboard: Ocean
Anigre houtafwerking
Bovenkant dashboard: Ebony**
Grand Black Lacquer houtafwerking
LEDER/ALCANTARA®
Bovenkant dashboard: Arabica**
Straight Grain Walnut houtafwerking
Ebony/Lunar zetels met Ivory contrasterende stiknaden, Ebony vloerbekleding*
* Contrasterende stiknaden in de zetels zijn optioneel verkrijgbaar bij bekledingen in leder/Alcantara® of Oxford-leder. ** De uitbreiding van het gebruik van leder (optie) is getoond bij bekledingen in leder/Alcantara® en in Oxford-leder, en voorziet Oxford-leder voor de bovenkant van het dashboard inclusief uiteinden, plus de bovenkant en de armsteunen van de deurpanelen. Deze optie is verplicht indien gekozen wordt voor het Tan- of voor het Arabica-interieur.
47
BINNENBEKLEDINGEN & KLEURSCHEMA'S LEDER/ALCANTARA®
Ivory/Ocean zetels met Ocean contrasterende stiknaden, Ocean vloerbekleding*
LEDER/ALCANTARA®
Bovenkant dashboard: Ocean**
Anigre houtafwerking
OXFORD-LEDER
Almond zetels met Ivory contrasterende stiknade, Nutmeg vloerbekleding*
48
Ivory/Lunar zetels met Ebony contrasterende stiknaden, Ebony vloerbekleding*
Bovenkant dashboard: Ebony**
Grand Black Lacquer houtafwerking
Bovenkant dashboard: Ebony**
Grand Black Lacquer houtafwerking
OXFORD-LEDER
Bovenkant dashboard: Arabica**
Straight Grain Walnut houtafwerking
Ebony zetels met Ivory contrasterende stiknaden, Ebony vloerbekleding*‡
* Contrasterende stiknaden in de zetels zijn optioneel verkrijgbaar bij bekledingen in leder/Alcantara® of Oxford-leder. ** De uitbreiding van het gebruik van leder (optie) is getoond bij bekledingen in leder/Alcantara® en in Oxford-leder, en voorziet Oxford-leder voor de bovenkant van het dashboard inclusief uiteinden, plus de bovenkant en de armsteunen van de deurpanelen. Deze optie is verplicht indien gekozen wordt voor het Tan- of voor het Arabica-interieur.
BINNENBEKLEDINGEN & KLEURSCHEMA'S OXFORD-LEDER
Ivory zetels met Ocean contrasterende stiknaden, Ocean vloerbekleding*
OXFORD-LEDER
Bovenkant dashboard: Ocean**
OXFORD-LEDER
Tan zetels met Tan stiknaden, Ebony vloerbekleding†
Anigre houtafwerking
Ivory zetels met Ebony contrasterende stiknaden, Ebony vloerbekleding*˘
Bovenkant dashboard: Ebony**
Grand Black Lacquer houtafwerking
Bovenkant dashboard: Arabica**
Anigre houtafwerking
OXFORD-LEDER
Bovenkant dashboard: Tan**
Grand Black Arabica zetels met Arabica stiknaden, Lacquer Nutmeg vloerbekleding† houtafwerking † De uitbreiding van het gebruik van leder is een verplichte optie op de Tan- en Arabica-interieurs. Contrasterende stiknaden zijn niet verkrijgbaar op deze interieurs. Contrasterende stiknaden zijn standaard op alle Supercharged- en Autobiography-modellen en optioneel verkrijgbaar op de HSE-versies. ‡ Ivory zetels met Ebony contrasterende stiknaden zijn ook optioneel verkrijgbaar. ˘ Ebony zetels met Ivory contrasterende stiknaden zijn ook optioneel verkrijgbaar.
49
COMBINATIEMOGELIJKHEDEN KLEURSCHEMA'S
OCEAN/IVORY
EBONY
EBONY/IVORY
ARABICA
ALMOND/NUTMEG
EBONY
ZETELS
OCEAN
IVORY
IVORY/OCEAN
EBONY
EBONY/LUNAR
IVORY
IVORY/LUNAR
ARABICA
ALMOND
ALMOND/NUTMEG
TAN
VLOERBEKLEDING
OCEAN
OCEAN
OCEAN
EBONY
EBONY
EBONY
EBONY
NUTMEG
NUTMEG
NUTMEG
EBONY
BEKLEDINGSMATERIAAL Stof Generfd leder Leder/Alcantara®∆ Leder/Alcantara® met contrasterende stiknaden∆
Oxford-leder∆ Oxford-leder met contrasterende stiknaden∆
_
_
_
_
_
8 _
_
_
_
_ _
8 8
8 8 _ _
8 8 _ _ 8 8
_
_
_
_
_
_
_
_
8 8 _ _
_ _ 8 8
8 8 _
_
_
8 _
_
_
_
8 _
8 8
_
_
_
_
8 8 _
_ _
_
8 _
INTERIEURAFWERKING Straight Grain Walnut
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
4
4
˘
Anigre
4
4
4
˘
˘
˘
˘
4
˘
˘
˘
Grand Black Lacquer
˘
˘
˘
4
4
4
4
˘
˘
˘
4
Koolstofvezel (carbon)
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Aintree Green
8
8
8
˘
˘
˘
˘
˘
4
4
˘
Baltic Blue
˘
˘
8
˘
˘
4
˘
˘
˘
˘
˘
_
_
_
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
_
_
_
˘
˘
˘
˘
˘
4
4
8
˘
˘
˘
˘
˘
4
4
˘
˘
˘
˘
_
_
_
4
˘
˘
˘
˘
˘
˘
8
Fuji White
˘
4
4
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
Havana*
8
8
8
˘
˘
˘
˘
4
˘
˘
˘
Indus Silver
4
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
4
Ipanema Sand
˘
˘
˘
˘
˘
4
4
˘
4
4
˘
Mariana Black*
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
8
8
8
˘
Marmaris Teal
˘
4
4
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
Nara Bronze
8
8
8
˘
˘
˘
˘
4
˘
˘
˘
Orkney Grey
˘
8
8
4
4
˘
˘
˘
˘
˘
˘
Santorini Black
8
8
8
˘
˘
4
4
˘
˘
˘
4
Siberian Silver
4
4
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
KOETSWERKKLEUREN
Barolo Black* Barossa* Causeway Grey* Firenze Red
50
4 Keuze van de ontwerper ˘ Aanbevolen combinatie 8 Beschikbare combinatie – Niet beschikbaar * Hoogwaardige metaalkleur. Raadpleeg uw erkende Land Rover-concessiehouder voor meer informatie.
∆ Elektrisch verstelbare zijdelingse lendensteunen in bestuurderszetel standaard.
TECHNISCHE SPECIFICATIES 3.0 TDV6 155 kW
3.0 SDV6 188 kW
5.0 V8 SUPERCHARGED
2993
2993
5000
6
6
8
Overlangse V6
Overlangse V6
Overlangse V8
Aantal kleppen per cilinder
4
4
4
Boring (mm)
84
84
92,5
Slag (mm)
90
90
Compressieverhouding (:1)
16
16
Materiaal cilinderkop
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Materiaal motorblok
'Compacted Graphite Iron’
'Compacted Graphite Iron’
Aluminium
155 (211) @ 4000
188 (256) @ 4000
375 (510) @ 6000-6500
520 @ 2000
600 @ 2000
625 @ 2500-5500
Motorgegevens Cilinderinhoud (cm3) Aantal cilinders Opstelling cilinders
Maximumvermogen kW (pk) @ t/min
Maximumkoppel Nm @ t/min
STUURGEGEVENS Aantal stuuromwentelingen van aanslag tot aanslag
4
4
–
–
4
Adaptieve 8-trapsautomaat met Drive Select, schakelhendels aan het stuur, hoge/lage verhoudingen
4
4
–
Adaptieve 6-trapsautomaat met CommandShift®, schakelhendels aan het stuur, hoge/lage verhoudingen
–
–
4
93
Permanente vierwielaandrijving (4WD)
4
4
4
9,5
Terrain Response®
4
4
4
Elektronische tractiecontrole (ETC)
4
4
4
Elektronische luchtvering
4
4
4
Actieve, elektronische differentieelvergrendeling achteraan
8
8
8
Dynamic Pack (Dynamic Response & Adaptive Dynamics)
–
8
4
3.0 TDV6 155 kW 3.0 SDV6 188 kW
5.0 V8 SUPERCHARGED
3,1
3,1
11,5m
11,5m 11,9 m
Geventileerde schijven
Geventileerde schijven
Remmen
Diameter achteraan (mm) Parkeerrem Diameter parkeerrem (mm)
5.0 V8 supERCHARGED
–
11,9 m
Type achteraan
3.0 SDV6 188 kW
5.0 liter V8 Supercharged benzinemotor (met compressor)
Draaicirkel tussen muren
Diameter vooraan (mm)
3.0 TDV6 155 kW
3.0 liter V6 geavanceerde sequentiële turbodiesel
Draaicirkel tussen stoepranden
Type vooraan
MOTOR, TRANSMISSIE & RIJDYNAMIEK
360
380
Geventileerde schijven
Geventileerde schijven
350
365
Duo Servo, elektromechanisch
Duo Servo, elektromechanisch
210
210
4 Standaard
8 Optie
– Niet verkrijgbaar
VEILIGHEID & BEVEILIGING
• Frontale en laterale airbags voor bestuurder en voorpassagier, gordijnairbags voor en achter • Antiblokkeerremsysteem (ABS) • Centraal hooggeplaatst remlicht in achterspoiler • Dynamische stabiliteitscontrole (Dynamic Stability Control) • Kantelpreventiesysteem (Roll Stability Control) • Afdalingsrem (Hill Descent Control) met remkrachtdosering in helling (Gradient Release Control)
• Stabiliteitsvrijwaring bij slepen (Trailer Stability Assist) • Electromechanische parkeerrem (Electriconic Parking Brake) • Elektronische noodrembekrachtiging (Emergency Brake Assist) • Startpreventiesysteem en tilsensor • Volumetrisch en perimetrisch alarmsysteem • Centrale vergrendeling met afstandsbediening.
51
AFMETINGEN, VOLUMES EN CAPACITEITEN
Breedte 2004 mm met ingeklapte spiegels Breedte 2158 mm met uitgeklapte spiegels
Hoogte
Wielbasis 2745 mm
Bodemvrijheid
Luchtvering in off-roadstand 227 mm Luchtvering in normale stand 172 mm
Spoorbreedte achteraan 1612 mm
Spoorbreedte vooraan 1605 mm
Minimumhoogte (luchtvering op normale stand) Lengte 4783 mm
Met zijdelingse dakrails 1784 mm Met dakantenne 1789 mm Met zonnedak open 1817 mm Met dakrails en dwarsstangen 1874 mm De hoogte van het voertuig daalt met 50 mm wanneer de luchtvering in de laagste stand wordt gezet.
A
Draaicirkel
11,5 m tussen stoepranden 11,9 m tussen muren Aantal omwentelingen van aanslag tot aanslag: 3,1
Stand luchtvering Off-road Normale stand
B
C
A
B
C
Oprijhoek 34,6° (24,6°)* 30,3° (19,6°)*
Overschrijdingshoek 25° 20°
Afrijhoek 29° (22,4°)* 26° (20,4°)*
* Lagere waarden voor voertuigen met Exterieur Design Pack. Opmerking: de waarden worden opgegeven voor voertuigen zonder trekhaak.
52
PRESTATIES EN GEWICHTEN
Afmetingen bagageruimte
Achterzetels recht Hoogte 943 mm Breedte 1221 mm Breedte tussen wielkasten 1120 mm Lengte laadvloer 991 mm Laadvolume 958 liter Achterzetels neergeklapt Hoogte 943 mm Breedte 1221 mm Breedte tussen wielkasten 1120 mm Lengte laadvloer 1754 mm Laadvolume 2013 liter
Hoofdruimte
Maximale hoofdruimte vooraan 1000 mm met vast dak / 977 mm met zonnedak Maximale hoofdruimte achteraan 975 mm
Gewichten (kg)
3.0 TDV6 155 kw
3.0 SDV6 188 kw
5.0 V8 Supercharged
Minimumleeggewicht (vanaf)
2535
2535
2590
Maximaal toegelaten massa (MTM)
3175
3175
3125
Maximale last op de vooras (niet cumulatief)
1540
1540
1470
Maximale last op de achteras (niet cumulatief)
1710
1710
1710
SleepVERMOGENS (kg) Ongeremde aanhangwagen Geremde aanhangwagen
750
750
750
3500
3500
3500
Maximale vertikale last op het koppelingspunt
150
150
150
MTM combinatie voertuig & aanhangwagen
6675
6675
6625
75
75
75
225
DRAAGVERMOGEN DAK (kg) Maximale dakbelasting (inclusief dakrails/dwarsstangen)
PRESTATIES, VERBRUIK & UITSTOOT Topsnelheid in 'Drive' (km/u)
193
200
Acceleration – secs 0-100kph
10,3
8,9
6,2
Verbruik in de stad (l/100 km)
9,7
9,8
21,8
Verbruik buiten de stad (l/100 km)
7,8
8,1
10,7
Verbruik gecombineerde cyclus (l/100 km)
8,5
8,8
14,9
CO2-uitstoot gecombineerde cyclus (g/km)
224
230
348
EURO 5
EURO 5
EURO 5
Bruikbare inhoud brandstoftank (liter)
84
84
88
Dieselpartikelfilter (DPF)
4
4
–
Euro-uitstootnorm
4 Standaard
Doorwaaddiepte
Maximale doorwaadbare diepte 700 mm
– Niet van toepassing
Cijfers brandstofverbruik: de hier vermelde resultaten vormen geen directe of impliciete garantie voor het daadwerkelijke brandstofverbruik van de betreffende modellen in deze brochure. Voertuigen worden niet individueel getest en variaties tussen afzonderlijke auto’s van hetzelfde model kunnen optreden. Bovendien kunnen sommige voertuigen specifieke wijzigingen hebben ondergaan. Verder zijn ook gemonteerde uitrustingen, rijstijl, weg- en verkeersfactoren, weersomstandigheden, kilometerstand en onderhoudstoestand van de wagen van invloed op het reële verbruik. Tenslotte komen normale gebruiksomstandigheden maar zelden overeen met de exact gedefinieerde omstandigheden waaronder de officiële verbruiksmetingen plaatsvinden. Waarschuwing bij laag brandstofniveau: ca. 9 liter.
53
De elektrisch bediende achterklep verhoogt het gebruiksgemak en maakt u het leven met de Range Rover Sport nog eenvoudiger. Het openen gebeurt via de kofferklep zelf, met een toets op het dashboard of op de afstandsbediening. De openhoogte kan worden geprogrammeerd volgens de persoonlijke voorkeur of om rekening te houden met krappere ruimtes. De achterklep wordt gesloten met een toets aan de binnenkant van de klep.
55
Accessoires Geef hem nog meer karakter om zich nog sterker te onderscheiden van de massa. Kleed hem nog luxueuzer en exclusiever aan in het interieur. Of maximaliseer zijn terreincapaciteiten op maat van uw persoonlijke levensstijl. En vergeet vooral niet dat accessoires op elk moment in de levensduur van de wagen kunnen worden aangebracht, niet alleen wanneer hij nieuw is. De Land Rover Approved Accessories worden ontworpen en vervaardigd volgens precies dezelfde normen als de originele uitrusting waarmee uw voertuig is uitgerust. Bezoek www.landrover.be voor meer informatie.
Dagrijlichten* Standaard voorbumper VPLSV0064 Voorbumper Exterior Design Pack (niet afgebeeld) VPLSV0065 In de voorbumper zijn twee rijen led-lampen, vier langs elke kant, ingebouwd die de auto voor andere weggebruikers en voetgangers beter zichtbaar maken. Vanaf modeljaar 2010.
56
*De dagrijlichten branden niet wanneer de koplampen van de auto of de standlichten ingeschakeld zijn. De afgebeelde wagen is uitgerust met 20" lichtmetalen velgen Stormer – Sparkle Silver afwerking, Range Rover ventieldopjes, vaste zijtreden, dakrails en dwarsdragers, Silver Noble buitenspiegelbehuizingen, radiatorrooster en ventilatieopeningen (glanzend zwarte afwerking) en een sportuitlaat.
Vaste zijtrede VPLSP0040
Koplampbeschermers VPLSP0010 Vanaf modeljaar 2010
Achterlichtbeschermers VPLTP0064 Vanaf modeljaar 2010
Sierstrip op de bumper VPLSB0043 Compatibel met parkeerhulp vooraan en adaptieve snelheidsregelaar (ACC). Vanaf modeljaar 2010
Zijdelingse beschermstrips DGJ500020PCL
Chroom afwerking voor buitenspiegelbehuizingen VPLMB0041 – (bovenaan) vanaf modeljaar 2010
Radiatorrooster en luchtinlaatroosters (twee) Glanzend zwarte afwerking Benzinemodellen VPLSB0061 Dieselmodellen VPLSB0060
58
Silver Noble buitenspiegelbehuizingen (niet afgebeeld) VPLSB0086 - (bovenaan) Vanaf modeljaar 2010
Spatlappen vooraan CAS500070PCL
Spatlappen achteraan VPLSP0016 Compatibel met standaardbumper. Vanaf modeljaar 2010
Sportuitlaat VPLSB0088 – 3.0L 155kW en 188kW Diesel Modellen - Euro 5 norm
VPLSP0015 – (niet afgebeeld) Compatibel met koetswerkdesignpack modeljaar 2010-2013.
Sneeuwtractiesysteem LR005737 Enkel voor voorwielen van 18", 19" of 20".
De lichtmetalen velgen afgebeeld op pagina 44-45 zijn mogelijk ook beschikbaar als accessoires. Neem contact op met uw Land Rover-concessiehouder voor meer informatie.
Ventieldopjes van Range Rover (set van 4) LR027663 Verfraai uw lichtmetalen velgen.
59
60
Dakrails en dwarsdragers* VUB502130 Dwarsdragers eenvoudig te verwijderen wanneer niet in gebruik. Voertuighoogte met dwarsdragers: 1873 mm bij normale rijhoogte. Maximaal laadvermogen 71,8 kg†.
Bagagebox* VPLVR0062 Glanzend zwarte afwerking. Gaat aan beide zijden open. Afsluitbaar voor meer veiligheid. Buitenafmetingen: 1750 mm lang, 820 mm breed, 450 mm hoog. Volume 440 liter. Maximaal laadvermogen 57 kg†.
Sportbox* VPLVR0061 Glanzend zwarte afwerking. Kan aan beide zijden van de wagen worden gemonteerd voor opening langs stoeprand in elk land. Intern bevestigingssysteem voor ski's en andere lange voorwerpen. Afsluitbaar voor meer veiligheid. Buitenafmetingen: lengte 2060 mm, breedte 840 mm, hoogte 340 mm. Volume 420 liter. Maximaal laadvermogen 56 kg†.
Ski- en snowboardsysteem* LR006849 Draagt vier paar ski’s of twee snowboards. Omvat schuifrails om het laden te vergemakkelijken. Afsluitbaar voor meer veiligheid. Maximaal laadvermogen 36 kg†.
Watersportdrager* LR006846 Geschikt voor een surfplank, kiteboard of zeilplank en mast. Maximaal laadvermogen 45 kg†.
Imperiaal* LR006848 Maximaal laadvermogen 62,6 kg†.
* Dakrails en dwarsdragers zijn vereist voor alle dakaccessoires van Land Rover. Voorwerpen die boven de satellietantenne op het dak worden geplaatst, kunnen de ontvangstkwaliteit van het signaal aantasten en de werking van het navigatiesysteem en de satellietradio (indien geplaatst) verstoren. † Het maximale laadvermogen is de maximale toegelaten belasting van het dakaccessoire.
Expeditierek op het dak* CAB500130PMA Voor voertuigen met dakrails is montagekit VUB504230 nodig. Maximale laadvermogen 54,3 kg†.
Set sjorringen* VUB503160 Zes bijkomende bevestigingspunten voor gebruik met de T-sleuven in de dwarsstangen. Maximaal laadvermogen 71,8 kg †. Ratelriem CAR500010 Riem om voorwerpen te bevestigen op het imperiaal of het expeditierek. 5 m lang, 20 mm breed. Per stuk geleverd.
Fietsdrager voor montage op trekhaak‡ VPLVR0067 – 2 fietsen VPLVR0069 – 3 fietsen Voor montage op de bol van de trekhaak. Er kan op hetzelfde moment geen aanhanger worden getrokken. Voor meer informatie over de fietsen van Land Rover Bikes, kunt u terecht op www.2x2worldwide.com
Tracking Target Sticker LR021589 Bijkomende sticker vereist voor voertuigen met optionele omgevingscamera inclusief Tow Assist.
Verwijderbare trekhaak KNB500070 Eenvoudig te verwijderen. Afsluitbaar voor meer veiligheid. Hoogte sleepbal: 400 mm boven grond. Sleepvermogen: 3500 kg. Maximale verticale belasting op de trekhaak: 150 kg. Enkel geschikt voor vrijetijdsgebruik.
In de hoogte verstelbare trekhaak∆ LR007484 Biedt drie verschillende sleephoogtes. Laagste hoogte voor sleepbal: 350 mm boven grond. Hoogste hoogte voor sleepbal: 450 mm boven grond. Sleepvermogen: 3500 kg. Maximale verticale belasting op trekhaak: 250 kg. Vereist voor regelmatig en commercieel gebruik, wanneer men een aanhanger met vier of zes wielen moet trekken.
Trekhaakbekabeling 13-pins** (bovenaan afgebeeld) Modeljaar 2010-2011 – VPLST0015 Vanaf modeljaar 2012 – VPLST0071 Europese sleepelektronica, geschikt om alle achterlichten en interieuruitrusting van aanhangers van elektriciteit te voorzien.
Lichtpaneel STC8153 4 meter lange kabel, aan te sluiten op de elektrische aansluiting van ‘N’-type.
Trekhaakbekabeling ‘N’- en ‘S’-type** (onderaan afgebeeld) Modeljaar 2010-2011 – VPLST0014 Vanaf modeljaar 2012 – VPLST0070 Voorziet alle achterlichten en interieuruitrusting van trailers waar nodig van elektriciteit. Geleverd als combinatieset.
** Opmerking: Deze accessoires zijn niet geschikt voor caravans, aanhangers en verlichtingspanelen met led-lichten achteraan. ‡ De afgebeelde Range Rover fiets is een conceptmodel. ∆ Niet compatible met koetswerkdesignpack vanaf MJ 2010.
61
Scheidingswand* VUB502080 Eenvoudig te verwijderen, omvat nuttig, geïntegreerd skiluik. Voldoet aan ECE-norm 17. Bagageverdeling* EOH500140PMA Scheidt huisdieren van bagage. Enkel te gebruiken met scheidingswand. Tot modeljaar 2011.
Upgrade roterende ‘Drive Select’-draaiknop VPLSS0142 (vereist lederen ‘Drive Select’ bovenafdekking, VPLSS0143PVJ).
62
* Niet compatibel met stijve kofferbescherming.
Bagagerails in kofferruimte* VPLSS0138
Bagagenet achteraan VPLSS0139
Bevestigingssysteem voor bagage* VPLVS0125 Om bagage vast te maken in de kofferruimte. Flexibele en harde bagagebevestigingen met vier D-ringen inbegrepen. Vereist bagagerails in de koffer – VPLSS0138.
Drempeltreden in roestvrij staal LR006788 – Vierdelige set Stijlvolle bescherming voor de deurdrempels voor en achter.
Verlichte drempeltreden Ebony – VPLSS0140PVJ Nutmeg – VPLSS0140SVB Ocean – VPLSS0140HFX
Rubberen koffertapijt VPLSS0043 Waterdicht met bevestiging en antislipoppervlak.
Stijve kofferbescherming EBF500020 Antislipoppervlak. Niet compatibel met scheidingswand of bagageverdeling.
Flexibele kofferbescherming VPLSS0016 Zware stof die de laadruimte tot op raamhoogte beschermt. Dekt de volledige kofferruimte, zelfs met neergeklapte achterzetels. Inclusief beschermende handschoenen.
Roestvrijstalen beschermplaat op de achterbumper LR007321 Beschermt de bovenzijde van de achterbumper. Compatibel met alle modellen, behalve voertuigen uitgerust met Stormer Pack, modeljaar 2005-2009 of Exterior Design Pack vanaf modeljaar 2010.
Rubberen tapijten Set van 4 LR006242
Premium vloermatten Hoogpolig tapijt met waterdichte achterkant. Set van 4. Ebony (hierboven afgebeeld) vplss0025pvj
LR007322 – (niet afgebeeld) Enkel compatibel met Stormer Pack, modeljaar 2005-2009 en Exterior Design Pack vanaf modeljaar 2010.
64
Nutmeg (bovenaan rechts afgebeeld) vplss0025svb Ocean (onderaan rechts afgebeeld) vplss0025hfx
Touringaccessoires Bagagenet VUB503130 – (niet afgebeeld) Gebruikt de bevestigingshaken in de koffer. Inclusief vloernet en twee ratelriemen. Lengte van de riemen: ongeveer 2 meter. Dubbele ski draagtas VPLGS0166 – (niet afgebeeld) Nylontas om twee skisets te vervoeren. Verwijderbare aanhanger spiegel VPLVT0080 – (niet afgebeeld) Verwijderbare spiegelverlenging voor gebruik tijdens het slepen van een brede aanhanger of caravan. Lampenset VPLSV0017 – (niet afgebeeld) In sommige landen is het verplicht om een reeks essentiële lampen in de auto te bewaren.
Waterdichte zetelhoezen** Twee voor voorzetels Ebony met dvdsysteem in hoofdsteunen VPLSS0136PVJ Set vooraan zonder DVD systeem VPLSS0135PVJ – (niet afgebeeld) Set achteraan VPLSS0137PVJ – (niet afgebeeld)
Twee voor voorzetels Almond met dvd-systeem in hoofdsteunen VPLSS0136SVA – (niet afgebeeld) Twee vooraan zonder DVD systeem VPLSS0135SVA Set achteraan VPLSS0137SVA – (niet afgebeeld)
Elektrische koeltas VUP100140L Aan te sluiten op 12V-stopcontact. Thermostatisch geregelde temperatuur. Eenvoudig te reinigen binnenkant. Hoogte 380 mm, lengte 380 mm, breedte 220 mm. Volume 14 liter.
Brandblusser VPLAS0041 – (niet afgebeeld) Poederblusser van 1 kg met beugels voor bevestiging tegen voorzetels of vloer. Niet gehomologeerd in België Gevarendriehoek KCC500021 – (niet afgebeeld) Vitaal in noodsituaties en wettelijk verplicht in bepaalde landen. EHBO-kit STC7642 – (niet afgebeeld) Sleepkabel STC8919AA – (niet afgebeeld) Omvat opbergtas die als waarschuwingsvlag aan de kabel kan worden bevestigd. Maximale last 3000 kg. Velgreiniger - Doseerfles 500 ml VPLSW0066 – (niet afgebeeld) Speciaal ontwikkeld voor Land Rover-modellen om afzettingen van remstof te verwijderen zonder de omliggende rem- of velgdelen te beschadigen.
Kinderzitje BABY-SAFE plus* VPLFS0100 Voor baby’s van 0 tot 13 kg (geboorte tot ongeveer 12-15 maanden). Inclusief zonne-/windscherm. Gevulde bekleding, wasbaar in machine. Kan worden geïnstalleerd met de driepuntsgordel of de BABY-SAFE ISOFIX-basis VPLMS0008 (rechts afgebeeld).
BABY-SAFE ISOFIX-basis VPLMS0008
Kinderzitje DUO Plus* LR006637 Voor kinderen van 9 tot 18 kg (ongeveer 9 maanden tot 4 jaar). Met eenvoudig in de hoogte verstelbare hoofdsteun en met harnas. Gevulde bekleding, wasbaar in machine. Naar voren gericht op achterbank. Het ISOFIX-systeem verankert het zitje rechtstreeks op de ISOFIXaansluitingen van de wagen.
Kinderzitje KID Plus* LR004940 Voor kinderen van 15 tot 36 kg (ongeveer 4 tot 12 jaar). Gordelgeleiders zorgen voor een correcte positionering van de gordel. Drie instelbare breedteposities. Verbeterde zijdelingse impactbescherming. Gevulde bekleding, wasbaar in machine.
* Kinderen zitten veiliger wanneer ze correct zijn vastgemaakt op de achterbank van de auto. Opgelet: alle patronen en kleuren van de zitjes worden regelmatig vernieuwd. ** Vanaf modeljaar 2012
65
landrover.be/nl/ ndstoffen e bra l e i s erken. e bep fos
en
ak
te
Onze plannen voor een duurzame toekomst. We nemen onze verantwoordelijkheid voor de planeet zeer ernstig en hanterendaaromeengeïntegreerde en innovatieve benadering om onze activiteiten duurzamer te maken en mee te bouwen aan een CO2-armere wereld. Als onderneming hebben we ons ertoe verbonden om:
rm wa
e kn k er a ew em t onz
en
n te gebruiken toffe nds creëren. gro val te er r af ind de m min
onze afhanke lijk en de door de heid te men v sv ero erm or i za nd
t an issies v en em er CO 2
m
er s vo en p
or
de
art n
ers
duu r
zam e
ontwikkeling va
ite ite v i t e ac z n o n
n.
IN SUPPORT OF
66
Bij Land Rover doen we dat door te investeren in vier cruciale pijlers:
e_TERRAIN TECHNOLOGIES. EFFICIËNTE
KRACHTBRONNEN, LICHTE STRUCTUREN EN EEN LAGERE UITSTOOT.
Land Rover maakt deel uit van een gezamenlijke investering van £1,5 miljard over 5 jaar voor productcreatie en onderzoek & ontwikkeling om nieuwe technologieën te implementeren die de emissies en het verbruik van onze voertuigen beperken. We hebben een levenscyclusanalyse opgestart om de ecologische voetafdruk van onze voertuigen te meten, te beginnen met de nieuwe en zeer compacte Range Rover Evoque. We streven ernaar de gemiddelde CO2-uitstoot van onze totale Europese vloot tegen 2015 met 25% te reduceren. Van een intelligent Stop/Start-systeem, het Intelligent Power System Management (IPSM) met regeneratief laadsysteem tot de reeds ingevoerde 2WD-technologie met het potentieel om de CO2-emissies tot onder de 130 g/km te verlagen: de e_TERRAIN TECHNOLOGIES zijn een fundamenteel onderdeel van ons koolstofbeheerplan. En bovendien houdt het Adaptive Dynamics System van Range Rover voortdurend de prestaties van de wagen in het oog om nog efficiënter te rijden en minder te verbruiken, terwijl onze deelname aan tests met koolstofarme modellen met de Range_e ons engagement voor de ontwikkeling van duurzame autotechnologie in de sector bewijst.
FEIT
We zullen de levenscyclusanalyse gebruiken om de milieu-impact van onze voertuigen beter te begrijpen, waaronder het gebruik van e_TERRAIN TECHNOLOGIES, te beginnen met de Range Rover Evoque.
DUURZAME PRODUCTIE.
CO2 COMPENSATIE.
Geavanceerde productiesites, sinds 1998 ISO14001-gecertificeerd. Als onderneming hebben we ons als doel gesteld om onze operationele CO2uitstoot tegen 2012 met 25 procent te drukken, 25 procent minder afval naar het stort te brengen en 10 procent minder water te verbruiken dan het niveau van 2007. We ondernemen stappen om de productie-efficiëntie te verhogen, de transportafstanden te verkleinen en de CO2-uitstoot van onze assemblageactiviteiten te neutraliseren. En dat is nog niet alles. Elke nieuwe auto is ontworpen om voor 95 procent herbruikbaar te zijn: 85 procent is recycleerbaar en 10 procent wordt gebruikt om energie te genereren. We drijven het gebruik van hernieuwbare energiebronnen op en testen in onze fabriek in Gaydon een procedé om voedingsafval om te zetten in energie. Daardoor bespaarden we tot nog toe 43 ton stortafval en 3,7 ton CO2-emissies.
Voor elk ton CO2 dat tijdens de productie van onze voertuigen wordt uitgestoten, investeert Land Rover in koolstofverlagende projecten die elders een ton CO2 uitsparen. Bovendien bieden we onze klanten de mogelijkheid om de CO2-uitstoot te compenseren van de eerste 75.000 kilometer die ze met hun nieuwe auto afleggen. Dat doen we zowel in het Verenigd Koninkrijk als in landen in Europa (waaronder België en het Groothertogdom Luxemburg), het Midden Oosten en Azië. De CO2-compensatie, die onafhankelijk wordt beheerd door ClimateCare en Forum for the Future, heeft ons in staat gesteld om actie te ondernemen, onze impact op het milieu te beperken en de maatschappelijke, gezondheidsgerelateerde en economische voordelen te bieden die essentieel zijn voor een duurzame ontwikkeling, en dat alles als deel van ons geïntegreerd koolstofbeheerplan.
FEIT
FEIT
MINDER VERBRUIKEN EN MINDER AFVAL CREËREN.
De installatie van zonnepanelen voor een vermogen van 1,1 MWh op ons ontwikkelingscentrum in Whitley is een van de grootste dakinstallaties in het Verenigd Koninkrijk en beperkt onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen.
INVESTEREN IN HERNIEUWBARE ENERGIE, NIEUWE TECHNOLOGIEËN EN EFFICIËNTIEVERHOGENDE PROJECTEN.
We zullen tegen 2012 ongeveer 4,5 miljoen ton CO2-emissies compenseren door middel van 50 projecten overal ter wereld.
MILIEUBEHOUD EN HUMANITAIRE PARTNERSCHAPPEN.
PARTNERSCHAPPEN VOOR NATUURBEHOUD EN DE MAATSCHAPPIJ. Onze voertuigen worden gecreëerd om elk terrein aan te kunnen en worden dan ook wereldwijd ingezet door humanitaire en milieuorganisaties. Samen met onze vijf wereldwijde milieupartners en IFRC (International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies) ondersteunt Land Rover trots het belangrijke werk van de Royal Geographical Society (met het Institute of British Geographers), de Born Free Foundation, het Earthwatch Institute, Biosphere Expeditions en de China Exploration & Research Society.
FEIT
In 2010 lanceerde Land Rover samen met de IFRC een driejarig wereldwijd initiatief: ‘Reaching Vulnerable People around the World’. Land Rover heeft sinds 2007 het levensreddende werk van de IFRC gesteund en heeft meer dan £4,5 miljoen besteed aan vitale financieringsprojecten en voertuigondersteuning om zo de meest kwetsbare mensen in de gehele wereld te helpen.
www.landrover.be LAND RoVER FINANCIAL SERVICES Ongeacht of u uw Land Rover in uw vrije tijd of als bedrijfswagen gebruikt, Land Rover Financial Services biedt u een brede waaier competitieve financieringsmogelijkheden, specifiek ontwikkeld voor Land Rover-eigenaars en afgestemd op hun individuele wensen. Bij Land Rover Financial Services wordt u gediend door mensen die nauw samenwerken met uw erkende Land Rover-concessiehouder en die even enthousiast zijn over Land Rover als uzelf. Uw erkende Land Rover-concessiehouder zal het meest geschikte financieringsplan voorstellen op maat van uw persoonlijke of zakelijke behoeften, levert offertes aan en verwerkt uw aanvraag. LAND RoVER buSINESS PARTNER Land Rover Business Partner is opgericht om uw zakelijk leven eenvoudiger te maken door u toegang te geven tot een brede waaier financieringsmogelijkheden, van aankoopplannen tot huurcontracten. Iedereen heeft andere behoeften en wij hebben de service zo flexibel gemaakt dat elke oplossing perfect op uw individuele wensen kan worden afgestemd. Maar we bieden meer dan een louter financieel pakket. Land Rover Business Partner neemt ook het tijdrovende beheer en onderhoud van uw vloot voor zijn rekening, zodat u zich kunt concentreren op uw kernactiviteiten. Voor meer informatie kunt u terecht bij uw erkende Land Rover-concessiehouder. LAND RoVER INSuRANCE Land Rover Insurance (*) is een autoverzekering ontworpen door en voor Land Rover. U geniet niet enkel van een zeer uitgebreide dekking, maar eveneens van een zeer competitieve premie. Bij ongeval zorgt uw erkende Land Rover-concessiehouder voor een vlotte schaderegeling: hij stelt de expert aan, voert de herstelling uit volgens de strikte veiligheidsnormen voorgeschreven door de constructeur, beheert de administratieve afhandeling en regelt de betaling van de herstelling rechtstreeks met Land Rover Insurance. Een exclusieve service, getekend Land Rover Insurance.
BELANGRIjKE OPMERKING: Deze publicatie is bestemd voor internationaal gebruik. Hoewel Land Rover al het mogelijke doet om te garanderen dat al de details in deze publicatie correct zijn bij het ter perse gaan, streven we voortdurend naar verbetering en behouden we ons daarom het recht voor om specificaties en uitrusting te wijzigen zonder kennisgeving. Gegevens over specificaties en uitrusting zijn ook vatbaar voor verandering om te voldoen aan de lokale omstandigheden en vereisten van de markt en niet alle producten zijn beschikbaar op elke markt. Sommige voertuigen zijn afgebeeld met accessoires of opties. Alle originele accessoires van Land Rover krijgen dezelfde garantievoorwaarden en -periode als de auto zelf, op voorwaarde dat ze binnen de maand of 1600 kilometer (wat zich het eerst voordoet) na de levering van een nieuw ingeschreven wagen worden gemonteerd door een Land Rover-concessiehouder. Accessoires die na deze periode worden gemonteerd, genieten 12 maanden garantie zonder kilometerbeperking. Alle originele Land Rover-accessoires zijn streng getest volgens dezelfde hoge eisen als onze wagens. De prestaties in extreem warme en koude temperaturen, de corrosieweerstand, het gedrag bij ongevallen en de ontplooiing van de airbags zijn enkele van de elementen die grondig getest worden om te zorgen dat de accessoires duurzaam zijn en aan de huidige wetgeving blijven voldoen. Al onze accessoires zijn ontworpen om een geheel te vormen met de Land Rover-modellen. Hoewel bepaalde items zoals dakdragers eenvoudig te plaatsen zijn, vereisen sommige producten gespecialiseerde gereedschappen en diagnoseapparatuur om een correcte montage op de structuur en elektrische systemen van de auto te verzekeren. Deze producten kunnen van markt tot markt verschillen. Uw erkende Land Rover-concessiehouder zal u graag de recentste gegevens verstrekken en beantwoordt al uw vragen. Concessiehouders en dealers zijn geen agenten van Land Rover en zijn in geen geval bevoegd om Land Rover te engageren tot uitdrukkelijke of impliciete verbintenissen of offertes. Als gevolg van de beperkingen van het drukprocedé kunnen de hier weergegeven kleuren licht verschillen van de kleuren van het echte voertuig. De constructeur behoudt zich het recht voor om bepaalde koetswerkkleuren zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of uit het gamma te schrappen. Bepaalde kleuren zijn mogelijk niet altijd beschikbaar. Gelieve uw Land Rover-concessiehouder te raadplegen voor de beschikbaarheid van kleuren en de huidige specificaties. Concessiehouders en dealers zijn geen agenten van Land Rover en zijn in geen geval bevoegd om Land Rover te engageren tot uitdrukkelijke of impliciete verbintenissen of offertes.
LAND RoVER bELux
Hunderenveldlaan 10, 1082 Brussel Tel.: 02/709 79 79 fax: 02/709 79 80. Gelieve dit document te recycleren na gebruik
www.landrover.be www.landrover.lu © Land Rover 2012. Publicatienummer: LRML 3878/12
