Praha 22. ledna února 2015

PRAŽSKÝ

12*2014

přehled KULTURNÍCH POŘADŮ

soutěž o vstupenky do Divadla ABC a o mapy Kartografie Praha

Praha 22. ledna 2015 – 21. února 2015

28 Kč

www.prazskyprehled.cz

Milí čtenáři, zimní čas nám klepe již na dveře, ač se to zatím podle venkovních teplot nezdá. Přesto je potřeba být stále ve střehu, počasí nás poslední dobou dokáže velmi překvapit. Ovšem nabídka kulturních pořadů zůstává téměř neměnná, zvláště pro vánoční období. „Rybovka“, vánoční písně a koledy v mnoha podobách zůstávají trvalou konstantou a zřejmě nás nikdy nezklamou.

> ROZHOVOR

9

Program vybraných akcí pro toto sváteční období najdete v již tradiční rubrice Vánoce 2014, kterou jsme pro vás opět připravili. Ráda bych vám poděkovala za vaši celoroční přízeň a zároveň popřála mnohé krásné chvíle nejen ve sváteční dny, ale po celý čas příští, hodně štěstí a radosti, zdraví a spokojený život v novém roce 2015. Alice Braborcová, odpovědná redaktorka

> KULTURNÍ DOMY

118

> PRAŽSKÁ VLASTIVĚDA

10

> ZAHRANIČNÍ KULTURNÍ STŘEDISKA

124

> VÝLETY PRAHOU

20

> GALERIE, VÝSTAVY

128

> PŘEDPRODEJE VSTUPENEK

22

> VÁNOCE 2014

26

> DIVADLA Divadelní premiéry Festivaly Státní divadla Divadla hl. m. Prahy Divadla A-Z Černá divadla Muzikály

34 35 37 38 40 50 80 81

> FILM

84

Filmové premiéry Programy kin > KONCERTY

Hudební festivaly a cykly Koncertní sály a síně Chrámy a kostely > KLUBY

85 87

129 130 133

> PRAŽSKÝ HRAD

146

> PAMÁTKY

150

Významné památky Církevní památky Technické památky

151 154 156

> MUZEA

158

Národní muzeum v Praze Muzeum hl. m. Prahy Muzea A–Z Mimopražská muzea a památníky

159 164 167 181

> DĚTEM A RODINÁM

186

95 99 104

> VZDĚLÁVÁNÍ

198

> VOLNÝ ČAS

202

110

> SOUTĚŽE

94

Pražský přehled kulturních pořadů měsíčník, ročník LXII, registrováno: MK ČR E 10266 vydává: Kam po Česku, pod záštitou a ve spolupráci s PIS – PCT adresa: Kubelíkova 30, 130 00 Praha 3 tel.: +420 222 944 816–7, mobil: +420 602 244 576, e–mail: [email protected] www.prazskyprehled.cz; www.kampocesku.cz, www.prague.eu odpovědná redaktorka: Alice Braborcová ([email protected]) redakce: Martina Jurová ([email protected]), Michaela Pfeifferová ([email protected]) Marcela Kohoutová ([email protected]), Tomáš Kašička ([email protected])

2 > obsah

Národní galerie v Praze Galerie hl. m. Prahy Galerie A–Z

202, 206–207

infolinka PIS – PCT: + 420 221 714 714 (po–čt 8–17 h, pá 8–16 h) rozšiřuje: PNS a. s.; Mediaprint & Kapa předplatné: zajišťuje firma SEND Předplatné cena: 28 Kč, pro předplatitele 24 Kč, tisk: HRG spol. s r. o. Přijetím díla k uveřejnění nabývá vydavatel práva k jeho šíření v tištěné i elektronické podobě, včetně zveřejnění na webových stránkách. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Za obsah zveřejněných příspěvků a PR článků odpovídá jejich zadavatel, stejně jako za změnu programu odpovídá jeho pořadatel. Všechna práva k uveřejněným dílům jsou vyhrazena. Přetisk a jakékoliv šíření jsou povoleny pouze se souhlasem vydavatele.

fotosoutěž PRAHA ZIMNÍ Čas předvánoční je tady. Pojďme se v předvánočním shonu na chvilku pozastavit, porozhlédnout se v našem hlavním městě a načerpat vánoční atmosféru. O tom, že naše Praha stověžatá je krásná v každém ročním období a v zimě zvlášť vás přesvědčí fotosoutěž na stránkách měsíčníku o kultuře v Praze. Tři výherci mohou obdarovat své blízké sadou knižních publikací věnovaných redakcí KAM po Česku. Soutěžte, třeba právě na vás se usměje štěstí.

MEZIOBOROVÝ VELETRH PAMÁTKY 2014 > Koncem října proběhl v holešovickém Výstavišti zajímavý veletržní projekt, který nejen odborné veřejnosti představil ukázky ochrany památek, jejich rekonstrukce a restaurování, využití k různorodým účelům, jejich začlenění v krajině, zabezpečení, technické vybavení a mnoho dalšího. Důležitou součástí byla i oblast cestovního ruchu, veletrhu se znovu zúčastnili i církevní instituce, jako Arcibiskupství pražské, Diecéze litoměřická, brněnská a další, které představili zajímavou oblast a to tzv. církevní turistiku, která podporuje poznávání zvláště církevních památek.

Odhadnete, z jakého století pochází Velkopřevorský mlýn na Čertovce? (foto str. 110) a) 12. století b) 13. století c) 14. století Na Kalvárii (socha sv. Kříže) je nápis v: (foto str. 118) a) latinském jazyce b) arabském jazyce c) hebrejském jazyce Kolik soch a sousoší je umístěno na Karlově mostě? (foto str. 124) a) 35 b) 28 c) 30

> Jedním z vystavovatelů bylo i naše vydavatelství Kam po Česku, které bylo jedním z hlavních mediálních partnerů veletrhu. O naše publikace byl velký zájem ze strany odborníků i laické veřejnosti.

Jaké latinské označení nese Strahovský klášter? (foto str. 158) a) Mons Sion b) Porta Coeli c) Claustrum Málokdo tuší, že jedním z možných důvodů označení Kampy je odvození od staročeského slova zákampí. Víte, co to znamenalo? (foto str. 186) a) odlehlé místo, zákoutí b) kus pole c) místo, kam se voda nedostane Jak známo, Jan Neruda byl známým malostranským rodákem. Zkusíte si tipnout kdo z níže uvedených také žil na Malé Straně? (foto str. 198) a) paleontolog Joachim Barrande b) český historik František Palacký c) malíř a ilustrátor Josef Mánes > Své odpovědi nám zašlete do 10. prosince 2014 z www.prazskyprehled.cz nebo na adresu redakce. Pro tři autory správných odpovědí máme připravenu sadu zajímavých knižních publikací, které budou připraveny k vyzvednutí na adrese redakce do 20. prosince. Správné odpovědi z minulého vydání najdete na www.prazskyprehled.cz.

> V rámci doprovodného programu proběhly konference, semináře, interaktivní ukázky řemesel, workshopy. > Záštitu veletrhu tradičně poskytly tyto instituce: Ministerstvo kultury ČR, Ministerstvo pro místní rozvoj ČR; Národní památkový ústav; Hlavní město Praha; kardinál Dominik Duka OP, arcibiskup pražský, primas český; Asociace krajů ČR; Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska; Fakulta architektury ČVUT; Asociace majitelů hradů a zámků; Národní technické muzeum a Federace židovských obcí. Záštitu poprvé přijala ČKAIT – Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě; která také uspořádala odborný seminář. > Vcelku tato akce nabídla velmi široký záběr a pohled na péči o památky a památkové objekty v celé naší republice. –aba–

4 > fotosoutěž, veletrh památky

MILÍ ČTENÁŘI PŘEHLEDU, už celý letošní rok dostáváte svůj měsíčník prostřednictvím našeho smluvního partnera, agenturou Kam po Česku, a doufám, že jste s jeho novou podobou spokojeni a najdete v něm vše, co potřebujete. Zejména jeho nová grafická podoba přispěla k většímu zájmu předplatitelů a přehlednějšímu strukturování jednotlivých nabídek. > Také naše organizace, Prague City Tourism, příspěvková organizace Magistrátu hl. města Prahy, se během tohoto roku hodně posunula kupředu. Najdete nás prostřednictvím infocenter na nových místech v Praze, možná jste zahlédli naši plakátovou nabídku na možnost stáhnout si aplikace o pražských památkách a službách, připravili jsme nové prospekty a zajímavé akce pro domácí i zahraniční turisty – teď na podzim třeba pod názvem Do Prahy za pivem, v níž zveme na ochutnávky nových druhů piv, do pivoték a pivních barů. Ti z vás, kteří se do Prahy chystáte na návštěvu, jste možná ve svém městě zaregistrovali i naše pojízdné infocentrum, v němž máme pro všechny vždy nejnovější informace o akcích, koncertech, divadelních představeních a zajímavostech z matičky Prahy. > Poletíte–li v příštím nebo přespříštím roce na dovolenou, možná se potkáte i s letadlem ČSA, které krouží po Evropě v našich pražských „barvách“. > K nastávajícímu vánočnímu období si dovolujeme vám popřát všechno dobré, těšíme se, že navštívíte pražský vánoční trh na Staroměstském náměstí a zveme vás na výstavu do podzemí Staroměstské radnice, kde jsme letos připravili výstavu o známých i neznámých pražských místech, spojených s tradicemi českých Vánoc. > A pak už vás jen v předstihu dovolíme pozvat na novinku – otevření nové turistické sezóny příští jaro – také v historickém centru Prahy – a to v neděli 12. dubna po Velikonocích, kdy se přihlásíme s množstvím novinek na téma „Aktivní dovolená v Praze“. > Vše dobré a PF 2015 přeje Nora Dolanská, ředitelka Pražské informační služby – Prague City Tourismu

KAM NA VÝLET s PhDr. Vlastimilem Vondruškou, CSc. > Každý z nás má svého oblíbeného autora. Já kupříkladu autora historicko–detektivních příběhů Vlastimila Vondrušku. Oslovil mě jeho osobitý způsob sdělené fikce s kriminální zápletkou na pozadí historických událostí. Vlastimil se narodil 9. května 1955 v Kladně a po maturitě na kladenském gymnáziu vystudoval obor historie a etnografie na FF UK v Praze. Do roku 1990 působil v Národním muzeu v Praze. Poté se věnoval podnikání, kdy s manželkou Alenou založil sklárnu Královská huť v Doksech, kde vyráběli kopie historického skla. Po roce 2009 se zcela oddal psaní, rád ale také cestuje i fotí a občas si vyleze i na nějakou tu skálu. Dosud publikoval na 50 vědeckých studií a článků, vydal 20 knih vědeckých a populárně naučných, více než 40 historických románů pro dospělé a šest knih pro děti. Je autorem dvou divadelních her, předlohy k filmu „Jménem krále“ a podle jeho historických románů vznikly čtyři rozhlasové hry. > Bezděz, kde žil můj literární hrdina Oldřich z Chlumu, je hrad, který budí i dnes respekt. I když je během zimy zavřený, loni v únoru jsem tam podnikl zimní výstup a stálo to za to. Představte si naše předky, kteří výšlap museli absolvovat denně, a ještě s nákladem na zádech, neboť zásobovat takový hrad nebyla maličkost. Ale advent je půvabný i v Podbezdězí. Směrem na hrad Houska je vesnička Žďár, jejíž náves s roubenými chalupami vypadá, jako by se tu zastavil

čas. Když sem v zimě přijdu a zavřu oči, vidím ponocného s rohem, který svolává na půlnoční mši. Pod Houskou jsou zase pískovcové skály, kde byl prý vstup do pekla. Zimní procházka okolními lesy, jimiž začíná Kokořínsko, je opravdu zážitek. A na konec něco pragmatického. V Jestřebí stojí roubená rychta z 18. století, v níž je vynikající restaurace. Pokud je dobré počasí, dá se vystoupat na nedaleký pískovcový skalní blok, kde kdysi býval hrad. Při dobrém počasí je odtud fantastický rozhled. Na jedné straně Ještěd a na Ralsku zřícenina Vartemberku, na opačné Česká Lípa a o kus dál Ronov se zbytky hradu pánů z Dubé. Celá středověká historie kraje. > Děkuji za tip na výlet pro naše čtenáře. Osobně Vám přeji vše dobré a Oldřichovi z Chlumu nehynoucí přízeň krále Přemysla II., královny Kunhuty i Václava II. Luděk Sládek, šéfredaktor

pis–pct, kam na výlet s... > 5

1. PROSINEC 1854 (160 LET) Narození českého sochaře, malíře a profesora Josefa Maudera (1. 12 1854 – 15. 11. 1920). Pocházel z pražské měšťanské rodiny, vystudoval Akademii výtvarných umění v Praze a mezi jeho studenty patřil např. František Bílek. Pořádal umělecká setkání ve svém bytě v Ječné ulici v Praze. Řadíme ho mezi členy mladší generace Národního divadla. 1. PROSINEC 1959 (55 LET) Úmrtí Josefa Čady (* 30. března 1881), mistra světa v gymnastice a olympionika. Československo úspěšně reprezentoval na letních olympijských hrách v Londýně (1908) a v Antverpách (1920). Na LOH v roce 1920 skončil (bylo mu 39 let) s reprezentačním mužstvem na 4. místě. Za svůj život vybojoval řadu medailí. 2. PROSINEC 1834 (180 LET) Narození Františka Šimáčka, českého novináře, nakladatele a vlastence († 5. května 1885). První články publikoval v časopisech Zlaté klasy a Pražské noviny. Roku 1857 založil vlastní časopis Posel z Prahy, později byl redaktorem Národních listů (1861). Aktivně se věnoval politice (Český zemský sněm, Říšská rada). 2. PROSINEC 1879 (135 LET) V chudé české pekařské rodině se narodil Rudolf Friml, pozdější slavný americký pianista a hudební skladatel. Díky stipendiu studoval komponování hudby u Antonína Dvořáka. Hrou na klavír doprovázel evropské a americké turné houslisty Jana Kubelíka. Roku 1906 se trvale usadil v USA. 6. PROSINEC 1774 (240 LET) Marie Terezie zavádí Všeobecným školním řádem na území Království českého školní docházku dětí ve věku 6–12 let. Povinnou školní docházku pro chlapce zavádí František I. (1805), pro dívky je zákonná od roku 1880. Všeobecné bezplatné a povinné základní školství je ustanoveno Všeobecnou deklarací lidských práv (1948). 6. PROSINEC 1884 (130 LET) Národní divadlo v Brně (původně České divadlo družstva divadelního v Brně) slavnostně zahájilo svou činnost Kolárovou hrou Magelona, považovanou za vrchol jeho původní tvorby. Hlavní brněnskou scénu dnes tvoří Mahenovo divadlo, Janáčkovo divadlo a Divadlo Reduta. 8. PROSINEC 1369 (645 LET) Začátkem prosince roku 1369 se narodil Konrád Waldhauser (asi 1320 – 8. 12. 1369). Byl to rakouský reformní kazatel působící v Čechách, augustiniánský mnich z kláštera ve Waldhausenu. Do Čech přijel na pozvání Karla IV. Působením Waldhausera u nás začalo hnutí za reformu církve, které vyústilo až do husitských válek.

KATEDRÁLA LOMENÉHO SLOHU (670 LET) > Matyáš, významný představitel poklasické gotiky, se narodil okolo roku 1290 ve francouzském Arrasu. U nás je znám jako architekt, kameník a především jako první stavitel katedrály sv. Víta, Václava a Vojtěcha na Pražském hradě. > Před svým odchodem do Prahy, působil Matyáš u papežského dvora v Avignonu. Tady se s ním také setkává mladý markrabě Karel, který později pověřil Matyáše jeho největší stavbou. Tomu ale předcházela „Ex supernae providentia maiestatis“, bula vydaná Klementem VI. 30. dubna 1344. Tou byla povýšena pražská diecéze (založena 973), na arcidiecézi. Posledním pražským biskupem ( 13 4 3 – 13 4 4 ) a zároveň i prvním arcibiskupem (1344–1364), se tak stal Arnošt z Pardubic. JakBusta Matyáše z Arrasu v triforiu svatovítské katedrály mile bylo rozhodnuto o stavbě nové trojlodní gotické katedrály, která by se stala místem posledního odpočinku českých panovníků, uložení korunovačních klenotů a sloužila jako hlavní svatyně pražské diecéze, pozval Karel Matyáše do Prahy. > Stavbu takto monumentálně pojatého díla ale podpořil i velkolepý královský dar – urbura (desátek), ze všech stříbrných dolů. Základní kámen položil 21. listopadu 1344 osobně již slepý král Jan Lucemburský a jeho synové Karel a Jan Jindřich. V následujících osmi letech Svatovítská katedrála „Matyášova část“ vystavěl Matyáš osm arkád vnitřního chóru, navazující části ochozu včetně pěti závěrových kaplí a celou východní část dlouhého chóru. Na Hradčanech k tomu účelu založil Matyáš vlastní stavební huť, která pracovala ještě čtyři roky po jeho smrti roku 1352. Poté ji včetně stavby katedrály i dělníků převzal Petr Parléř, který však původní Matyášovy plány výrazně obměnil. Stavba byla mnohokrát přerušena a dokončena až roku 1929. –lgs–

6 > kalendárium, matyáš z arrasu

foto © Wikipedie

KALENDÁRIUM

PRVNÍ KŘÍŽOVÁ VÝPRAVA PŘEMYSLOVA (760 LET) > Přemysl Otakar II. (1233–1278), přezdívaný obdivným pojmenováním král železný a zlatý, byl druhorozeným synem krále Václava I. a Kunhuty Štaufské a pátým králem z rodu Přemyslovců. Byl to schopný a cílevědomý vladař, král s povahou válečníka, který usiloval o nadvládu nad sousedními zeměmi. > Zatímco smyslu pro diplomacii se mu příliš nedostávalo, byl to výtečný válečník. Byl to neohrožený vojevůdce, který neměl strach podnikat válečné výpravy. Ctižádostivý král usiloval o získání císařské koruny, a proto na přelomu let 1254 a 1255 podnikl první křížovou výpravu do pohanských Prus. Důvodů k této křížové výpravě bylo více – kromě naklonění si přízně papeže (žádal uznání dědičných práv pro své nelegitimní děti) se hlavně snažil rozšířit své území směrem na severovýchod do Pruska. V Prusku chtěl Přemysl Otakar II. nastolit přemyslovskou moc. Tato první křížová výprava je líčena v oslavném duchu „jako výprava mladého krále, který v sobě nezapře rytíře“. Během této výpravy porazil pohanské Prusy v bitvě u Rudavy, a ti poté přijali křesťanství. Tímto vítězstvím si Přemysl Otakar II. zajistil silný vliv ve Slezsku a v Polsku. Současně

11. PROSINEC 1949 (65 LET) V kostele Nanebevzetí Panny Marie v Čihošti se během kázání faráře Josefa Toufara několikrát vychýlil krucifix. Samotný farář se to dozvěděl od farníků až po několika dnech. Tato událost je známa pod pojmem Čihošťský zázrak a posloužila jako záminka Státní bezpečnosti pro proticírkevní represe a propagandu. 12. PROSINEC 1844 (170 LET) V rodině vojenského lékaře ve Vídni se narodila herečka Otilie Sklenářová Malá († 23. února 1912). Roku 1862 vystoupila s českými ochotníky ve Vídni pod pseudonymem Svobodová. Její první velkou rolí byla Panna Orleánská (1863), která jí zajistila angažmá v Prozatímním divadle a následně v Národním divadle (1861– 1903). 18. PROSINEC 1744 (270 LET) Marie Terezie vypovídá královským reskriptem židovské obyvatelstvo z Čech, Moravy a české části Slezska. Odůvodněním byla spolupráce Židů s nepřátelským Pruskem. Nejen z ekonomických důvodů bylo opatření již v roce 1748 zmírněno a v roce 1755 byl obnoven stav před vydáním reskriptu. 20. PROSINEC 1859 (155 LET) Patentem č. 227 byl uzákoněn nový živnostenský řád (s působností od 1. května 1860), stanovující podmínky pro svobodné podnikání. Rakouská monarchie tak odstranila poslední zbytky cechů a přešla k důslednému hospodářskému liberalismu. Vyjmuty byly tzv. koncesní živnosti (např. knihtiskařství, zastavárny nebo doprava osob). 21. PROSINEC 1834 (180 LET) Ve Stavovském divadle v Praze byla uvedena premiéra Tylovy „první národní frašky se zpěvem“ Fidlovačka aneb Žádný hněv a žádná rvačka. Poprvé v ní zazněla lyrická píseň slepého houslisty Mareše v podání operního pěvce K. Strakatého Kde domov můj, jejíž nápěv složil F. Škroup. Ta se později stala naší národní hymnou. 26. PROSINEC 1349 (665 LET) Karel IV. předává svému bratru Janu Jindřichovi Markrabství moravské jako dědičné léno se vším příslušenstvím. Podmínkou bylo, že si jeho potomci nebudou nárokovat český trůn, pokud budou živi potomci Karla IV. Předáním léna došlo k naplnění závěti Jana Lucemburského.

foto © Wikipedie

29. PROSINEC 1904 (110 LET) Připomínáme si úmrtí vinaře Josef Šimáčka (18. leden 1837 – 29. prosinec 1904). Josef Šimáček působil ve službách knížat z Lobkovic a 30 let spravoval jejich mělnické vinařství. Díky Josefu Šimáčkovi byly zřízeny první české vinařské školy. Zasloužil se o zřízení české vinařsko–ovocnické školy v Mělníku.

se stal vážným kandidátem štaufské strany na císařský trůn. Jeho kandidaturu potvrdila papežská kurie. Z olomouckého biskupství se mělo stát arcibiskupství spravující tato území. Na této křížové výpravě položil Přemysl Otakar II. základní kámen města Královec (dnešní město Kaliningrad). –mat–-

30. PROSINEC 1859 (155 LET) Narodil se Josef Bohuslav Foerster, český hudební skladatel, pedagog, spisovatel a hudební kritik. Proslul zejména jako ředitel kůru u sv. Vojtěcha, usiloval o reformu chrámové hudby v duchu ceciliánského hnutí. Jeho bratr Viktor byl známým malířem a mozaikářem.

kalendárium, přemysl otakar II. > 7

ZPĚVANKA SE ZLATEM V HRDLE (5 LET)

> Jára Kohout, oblíbenec našich prababiček a jeden z nejslavnějších komiků 30. let minulého století by 9. prosince oslavil své stodesáté narozeniny. Splnilo se mu jeho největší přání a po čtyřiceti letech emigrace se mohl vrátit do milované Prahy, kde nakonec zemřel. > Jára Kohout se narodil v Praze a od sedmi let ochotničil. Jeho otec si ale nepřál, aby byl divadelníkem a nechal ho vyučit zubním technikem. Na jednom studentském večírku se seznámil s Ferencem Futuristou, který ho přizval ke společnému účinkování. Jejich spolupráce trvala přes devět let. Svoje hry si často psali úplně sami. Nejslavnější byly jejich forbíny, se kterými začali dříve než dvojice Voskovec a Werich. V roce 1926 se oženil s baletkou Mimi, se kterou měl tři dcery – Alenu, Zuzanu a Danielu. Kohout se stal známým komediálním hercem, který v té době stihl natočit 66 filmů. > Po válce u nás však nastala temná doba. Járovi byla navíc zakázána veřejná činnost. A tak začal uvažovat o emigraci. Jeho žena byla ale proti, nikdo se jí také nemohl divit, ne každý má odvahu S Oldřichem Novým je poutalo nejen opustit domov a nevědět jestli přátelství a práce v divadle, ale se ještě bude moci někdy vrái společný koníček – nimrodění tit. Jenže jejich dcera Alena v té době chodila s jistým Kodetem, který jednoho dne emigroval do Francie. Alena nedala jinak, než že půjde za ním a tak se rozhodli, že budou emigrovat. Alena obstarala dva převaděče a vše potřebné. Kohoutův přítel František Spurný, divadelní agent, vyjednal pohostinské představení pro celníky a jejich rodiny v Aši na den 3. října 1948. Hrála se hra Na tom našem dvoře. Celé představení Jára odehrál v dokonalém kostýmu kohouta. Po prvním dějství uprchl do lesa směr, západní Německo. Měl vymyšlený plán, že kdyby ho chytili, tak by se je snažil přesvědčit, že se zbláznil, takže nebylo na škodu, že měl na sobě stále svůj kostým Svatební fotogrfie (7. 11. 1992) kohouta. > Prošel utečeneckým táborem, později se celá rodina ocitla v Paříži. Když dostal pozvánku na účinkování v rádiu Svobodná Evropa v New Yorku, opustil definitivně Evropu. Po Sametové revoluci se v dubnu 1990 už jako vdovec vrátil po 42 letech zpět do vlasti. Radoval se, když ho lidé na ulici poznávali, účinkoval v rozhlase i v televizi, točil filmy a navštěvoval své staré kamarády. 7. listopadu 1992 všechny překvapil svou druhou svatbou s o šedesát let mladší novinářkou, kterou si namluvil, když ho zpovídala pro časopis Ahoj na sobotu. > Zemřel 23. října 1994 v Praze, necelé dva měsíce před svými devadesátinami. Pochován je na Vyšehradském hřbitově. –mak–

> Ve věku 86 let nás počátkem prosince 2009 navždy opustila česká herečka, operetní a muzikálová zpěvačka Stella Májová (vlastním jménem Weingärtnerová). Narodila se 19. července 1923 v Havlíčkově Brodě a již od dětství se u ní projevovalo pohybové nadání. Proto také začala navštěvovat taneční školu Valy Katzové v Praze. > Jako studentka reálného gymnázia hrála s ochotníky. Později byla přijata na konzervatoř, kam ale nakonec nenastoupila. Získala totiž roli po boku Nataši Gollové v připravovaném filmu „Příklady táhnou“ režiséra Cikána (1939). V polovině 40. letech se zasnoubila s pozounistou Janem Čížkem, který však zemřel v roce 1944. Úspěch

8 > jára kohout, stella májová

filmový ale na sebe nedal dlouho čekat. Májová se objevovala i v dalších filmech po boku významných filmových herců. Diváci si ji pamatují z pohádky Byl jednou jeden král (1954), kde ztvárnila svou životní roli princezny Zpěvanky po boku Jana Wericha a Vlasty Buriana. Dále se objevila ve filmu Anděl na horách (1955), Stříbrný vítr (1954), Studujeme za školou (1939), Barbora Hlavsová (1942), ale také ve filmech pozdějších, např. Pane, vy jste vdova! (1970), Co je doma, to se počítá, pánové… (1980), a v mnoha filmových inscenacích. Úspěch sklízela i na divadelních prknech. Diváci ji mohli vidět v Divadle Oldřicha Nového, v letech 1962–1991 působila v Městských divadlech pražských, kde vytvořila mnoho krásných rolí. Několik let zpívala také v Hudebním divadle v Nuslích (dnes Divadlo Na Fidlovačce). V 90. letech se sblížila s Jaroslavem Mrázem, kterého znala již od svého mládí a který žil dlouhá léta v zahraničí. Stella Májová se za něho provdala a odešla za ním do USA. Zde také zemřela po krátké nemoci 5. listopadu 2009. > Hedvika Koubková

foto © Wikipedie a www.czechfolks.com

MALÝ VELKÝ KOMIK (110 LET)

rozhovor TOMÁŠ SAVKA OPĚT OSLAVÍ VÁNOCE KONCERTEM: ROK PRO MĚ KONČÍ ALE AŽ V BŘEZNU, ŘÍKÁ

Teď vás čekají už druhé „Swinging Christmas“, čím se například budou lišit od loňských a na co nebo na koho se mohou diváci těšit? Letos bych chtěl na stromku víc svíček než loni (smích). Ne, to byl vtip. Nemůžu přece prozrazovat předem. Přál bych si mít na letošním koncertě hudebního hosta, saxofonistu, ovšem ten, kterého chci, je tak dobrý, že nemá věčně čas. Tak uvidíme, třeba budu mít štěstí.

> Živá hudba, swingové melodie a především vánoční atmosféra. To všechno naplní 2. prosince pražské Divadlo v Rytířské. Zpěvák Tomáš Savka tu totiž bude mít sólový koncert, už třetí v pořadí. Tentokrát příznačně nazvaný „Swinging Christmas“. > Se smyčcovým kvartetem a jazzovým triem vystupuje v barokních prostorách malého divadla poblíž Staroměstského náměstí už s železnou pravidelností. Jak ostřílený muzikálový herec a zpěvák prozradil v našem rozhovoru, letošní vánoční koncert bude pro diváky z velké části překvapením. Sám totiž při jeho přípravách ještě čeká na tu pravou inspiraci. Vaše koncerty v Divadle v Rytířské už můžeme směle označit za tradici. Co půlrok, to jeden koncert. Není čím dál těžší úloha něco pro diváky vymyslet, něčím je překvapit a koncert tím ozvláštnit? Myslím, že tato otázka je víc než na místě, je opravdu čím dál tím těžší vymyslet a hlavně trumfnout ten předchozí koncert, na což jsem ovšem patřičně hrdý (smích). Tento rok jsem si řekl, že tomu dám volný průběh a nebudu nic vymýšlet, počkám na inspiraci, ono to přijde samo. Jenomže je listopad a inspirace má asi dovolenou, takže se pomalu začínám budit s noční můrou... Ne, do prosince ještě dost času a já už nějaké tipy mám, tak uvidíme, co z toho zrealizujeme. Ono opravdu není dobře, když se moc chce, to by to pak nebylo spontánní a lidi by se nebavili.

Mluvíme o vánočním koncertu, ale ono sotva nedávno minulo léto, jak jste si ho užil, stihl jste zregenerovat po náročné koncertní a divadelní sezoně? Měl jsem letos úplně jiné léto než v uplynulých letech. Bylo to tím, že ještě v červenci jsem zkoušel a pak jsme i hráli Letní shakespearovské slavnosti. Byla to skvělá práce, ovšem dovolená tedy až v srpnu. Zase na druhou stranu jsem letos v září nepremiéroval s žádným novým muzikálem, takže se mi do nové sezony nastupovalo celkem klidně.

foto © Richard Kocourek

Většinu času ale přeci jen trávíte v divadle nebo například cestujete s Hudbou Hradní stráže, se kterou vystupujete spolu s dalšími pěveckými hosty. Není potom těžké být na vlastním koncertu jen sám za sebe a nebýt součástí většího celku? Nebo máte stejnou trému jako na kterémkoli představení? Ale já s Hudbou Hradní stráže vystupuji za sebe, to je jako kterýkoliv jiný můj koncert. To není divadlo, muzikál. Samozřejmě Hudba Hradní stráže a Policie ČR je opravdu veliké těleso, má necelých osmdesát členů, takže když pánové a dámy spustí, je to opravdu zážitek a já jsem patřičně hrdý na to, že s nimi zpívám. Ovšem můj vánoční koncert v Rytířské bude intimnější, to je trochu jiná káva, jak se říká face to face. Na to se těším moc. Na váš poslední májový koncert se přišla podívat také Irena Hálová, manželka, bohužel, už nežijící swingové legendy Karla Hály. Netřesou se vám trochu kolena nebo hlas, když v hledišti sedí žena takového barda? Já jsem moc rád, že paní Hálová mé pozvání přijala, ostatně nebylo to poprvé, už se na mě taky byla podívat na muzikálu. Doufám, že i letos mé pozvání přijme.

Vánoce jsou takový čas bilancování, jak se ten uplynulý rok povedl. Co myslíte, jaký byl ten váš rok 2014? Ještě není konec roku, mám tak nabitý prosinec, který se prolíná až do ledna, potažmo února, kdy odpremiérujeme v Ostravě v Národním divadle Moravskoslezském Sunset Boulevard, že si zatím nedovolím bilancovat, to až tak v březnu budu moct říct, jestli a jak jsem ten minulý rok zvládnul. > Miroslav Harnoch

rozhovor > 9

Pražská vlastivěda Pražská informační služba – Prague City Tourism, Arbesovo nám. 70/4/Praha 5 150 00 tel.: 221 714 161, 221 714 714 [email protected] Napište nám na [email protected] a měsíční program vycházek Vám budeme pravidelně zasílat na Vaši e–mailovou adresu. www.prazskevychazky.cz

PROGRAM VLASTIVĚDNÝCH VYCHÁZEK PROSINCI 2014 3. 12. / st POTRUBNÍ POŠTA. Před 115 lety byla zprovozněna Pražská potrubní pošta. Jedinečný technický unikát, který nemá ve světě obdoby, můžete shlédnout na komentované prohlídce v budově hlavní pošty. POZOR! – omezený počet účastníků na 25 osob. Vstupenky pouze v předprodeji vycházek! Prosíme zájemce, aby si s sebou vzali své občanské průkazy (vstup do budovy Hlavní pošty). Začátek akce v 16:30 u bočního vchodu do budovy Hlavní pošty (Politických vězňů, Nové Město, Praha 1). Jednotná cena 140 Kč. Ing. Zdeněk Dražil 10 pozvánka pražské informační služby

5. 12. / pá VEČERNÍ PROHLÍDKA STAROMĚSTSKÉ RADNICE. Prohlídka v anglickém jazyce. Během komentované prohlídky uvidíme historické interiéry vybavené cenným dobovým nábytkem, zavítáme do míst, kde pražský primátor přijímá nejvýznamnější návštěvníky hlavního města, sestoupíme do jedinečných podzemních prostor, kdysi užívaných jako středověké vězení, a spatříme také zblízka figury apoštolů staroměstského orloje. Prohlídka je zakončena návštěvou radniční věže, která nám nabídne nevšední pohled na osvětlenou noční Prahu. POZOR! – omezený počet účastníků na 20 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce ve 20:00 před věží objektu (vstup vedle Staroměstského orloje). Jednotná cena 160 Kč. (průvodce PIS – PCT) 6. 12. / so MARTINICKÝ PALÁC. Ukázka renesančního šlechtického sídla spojená s výkladem o historii rodu Martiniců. Dnes je palác populární i mezi filmaři, v poslední době se zde natáčel seriál Borgia. POZOR! – omezený počet účastníků na 40 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce ve 14:00 před vchodem do

paláce (Hradčanské náměstí 8/67). Cena 100/70 Kč (%) + jednotné snížené vstupné do objektu 50 Kč. JUDr. Stanislav Antonín Marchal ADVENT V DOLNÍCH POČERNICÍCH. Během vycházky Dolními Počernicemi zavítáme na hráz Velkého počernického rybníka a dozvíme se, čemu se říká „broukárna“. Necháme se okouzlit vánoční atmosférou v době adventu a zažijeme „Mikulášské odpoledne“ v zámeckém parku. Začátek akce ve 14:00 na železniční zastávce „Praha-Dolní Počernice“ po příjezdu vlaku, který odjíždí z „Prahy-Masarykova nádraží“ ve 13:45. Cena 100/70 Kč (%). Bc. Monika Koblihová DOMOVNÍ ZNAMENÍ MALÉ STRANY II. Na vycházce poznáme další zajímavá znamení a zákoutí Malé Strany. Představíme si domovní znamení v Karmelitské ulici, povíme si něco o pražském Jezulátku a přes Maltézské náměstí se vydáme do Mostecké ulice. Následně zamíříme na Karlův most, kde si povyprávíme o domu U Tří pštrosů a představíme si nejkrásnější sousoší na mostě. Spočítáme, kolik na sobě nosí Turek knoflíků, objevíme jak krásná je sv. Luitgarda a neopomeneme zmínit ani známého pražského mučedníka sv. Jana Nepomuckého. Začátek akce v 15:00 u vchodu do kostela sv. Mikuláše na Malostranském náměstí. Cena 100/70 Kč (%). Marcela Smrčinová VEČERNÍ PROHLÍDKA STAROMĚSTSKÉ RADNICE. Prohlídka v českém jazyce. POZOR! – omezený počet účastníků na 20 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce ve 20:00 před věží objektu (vstup vedle Staroměstského orloje). Jednotná cena 160 Kč. (průvodce PIS – PCT) 7. 12. / ne ZA KARLEM ŠKRÉTOU, BAROKEM A POVĚSTMI DO KOSTELA SV. MIKULÁŠE. Akce pro děti. Více informací naleznete na konci programu! ANGLICKÉ ZAHRADNÍ MĚSTO NA HRADČANSKÝCH BAŠTÁCH. Vedle Bílkovy vily v dnešní Mickiewiczově ulici v oblasti bývalých barokních bastionů byly před první světovou válkou postaveny i jiné velmi pozoruhodné stavby. Zastavíme se u kubistické dvojvily

podle projektu J. Gočára, domů podle návrhu J. Kotěry, R. Stockara, E. Králíčka a dalších. A připomeneme si též pozůstatky oněch barokních hradeb i už neexistující vojenský kostelík Panny Marie. Začátek akce v 10:00 u Bílkovy vily (Mickiewiczova ulice 1). Cena 100/70 Kč (%). PhDr. Jarmila Škochová Z POHOŘELCE NA NOVÝ SVĚT BĚHEM ADVENTU. Pojďte se s námi projít po turisticky málo rušných místech na Pohořelci i Hradčanech. Zabloudíme do okolí Lorety a na Novém Světě objevíme malebná zákoutí adventní Prahy s jejími křivolakými uličkami. Začátek akce v 15:00 na zastávce tram č. 22 „Pohořelec“ (ve směru z centra). Cena 100/70 Kč (%). Marie Hátleová 9. 12. / út ADVENTNÍ SETKÁNÍ U JEZULÁTKA. Kostel P. Marie Vítězné je pozoruhodný nejen jako první barokní sakrální stavba v Praze, ale i okolnostmi svého druhého zasvěcení či obrazy Petra Brandla. Především však světově proslulou soškou malého Ježíška, na níž se v předvánočním čase zvláště zaměříme – zmíníme její historii, pověsti, rituál jejího oblékání a navštívíme její malé muzeum. POZOR! – omezený počet účastníků na 30 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce v 15:30 před vchodem do kostela (ul. Karmelitská, zastávka tram. č. 12, 20, 22 „Hellichova“). Cena 100/70 Kč (%). Eva Sokolová 10. 12. / st VÁNOČNÍ ZVYKY A SVÁTKY V PRAZE – PŘEDNÁŠKA. Nejkrásnější a nejznámější svátky na světě si jistě zaslouží bližší pozornost. Přesto, že jsou základy vánočních oslav na celém světě neměnné, každý kraj a každý lid má své vlastní vánoční zvyky. A nejinak tomu bylo i v Praze, na jejíž tradice a obyčeje se zaměříme. POZOR! – omezený počet účastníků na 20 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce v 17:00 v sále PIS – PCT, Arbesovo nám. 4, Praha 5, v přízemí. Cena 100/70 Kč (%). Mgr. Martina Štrachová 11. 12. / čt KDE SE PIVO VAŘÍ ANEB ZA ZLATÝM MOKEM DO NOVOMĚSTSKÉHO PIVOVARU. Tentokrát zavítáme na Nové Město, připomeneme si jeho pozvánka pražské informační služby 11

várečnou tradici a navštívíme Novoměstský pivovar, jenž byl r. 1993 založen v místech, kde se již na počátku 15. století připomíná právovárečný dům. POZOR! Omezený počet účastníků na 25 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce v 15:15 u pomníku sv. Václava na Václavském náměstí (Praha 1, Nové Město). Cena 100/70 Kč (%) + jednotné snížené vstupné do objektu 60 Kč (cena bez konzumace). Ing. Bohumil Kocourek

Josefa Jungmanna na Jungmannově náměstí. Cena 100/70 (%) Kč. Jarmila Škochová

12. 12. / pá MILENA JESENSKÁ. Významná novinářka, překladatelka a statečná žena Milena Jesenská, jejímuž dílu a životu věnujeme vycházku, se narodila v Praze, kde také poznala významné osobnosti z řad literátů, jakými byli např. Max Brod či Franz Werfel, Ferdinand Peroutka a Karel Čapek. Jako jedna z prvních odhadla správně Kafkův talent a stala se první překladatelkou Kafkova díla do češtiny. Po bouřlivém mládí našla smysl svého života v novinářské práci, přispívala do Národních listů, Lidových novin i Peroutkovy Přítomnosti. Na vycházce si ukážeme místa, kde Jesenská bydlela, studovala, pracovala nebo žila se svým druhým manželem a dcerou Honzou. Dozvíte se, proč byla pronásledována fašisty a nenáviděna komunisty. Začátek akce v 15:00 u lávky na Slovanský ostrov (Žofín). Cena 100/70 Kč (%). PhDr. Lenka Mandová

14. 12. / ne ZA POKLADEM NA STAROMĚSTSKOU RADNICI. Akce pro děti. Více informací naleznete na konci programu!

13. 12. / so NÁRODNÍ DIVADLO. Celková prohlídka vybraných prostor Národního divadla nás zavede k jeho základním kamenům, do hlediště i hlavního foyer. V 10:30 prohlídka v angličtině. Začátek prohlídek v českém jazyce v 8:30, 9:00, 9:30, 10:00 a v 11:00 ve slavnostním vestibulu historické budovy, vstup hlavním vchodem. Cena 140/100 Kč. Cena prohlídky v angličtině 250/150 Kč. (průvodci PIS – PCT) OD FUNKCIONALISMU K POSTMODERNĚ V CENTRU PRAHY. Při vycházce si připomeneme stavby 20. století v historickém centru města, které se staly pojmy v architektuře i díky svým slavným architektům: dům ARA, Lindtův dům, obchodní dům Baťa, Dětský dům, dům ČKD, Myslbek a další. Začátek akce ve 14:00 u sochy

12 pozvánka pražské informační služby

VEČERNÍ PROHLÍDKA STAROMĚSTSKÉ RADNICE. Prohlídka v německém jazyce. POZOR! – omezený počet účastníků na 20 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce ve 20:00 před věží objektu (vstup vedle Staroměstského orloje). Jednotná cena 160 Kč. (průvodce PIS – PCT)

CHRÁM SV. MIKULÁŠE NA STAROMĚSTSKÉM NÁMĚSTÍ. Komentovaná prohlídka chrámu sv. Mikuláše na Staroměstském náměstí nám představí nejen tuto významnou barokní stavbu, ale také stavební vývoj nejbližšího okolí. Během prohlídky se dozvíme pohnutou historii tohoto kostela, jehož autorem není nikdo menší než Kilián Ignác Diezenhofer. Barokní kostel i přilehlý klášter byly zrušeny za vlády Josefa II. Roku 1871 byla stavba pronajata Ruské pravoslavné církvi, od r. 1920 slouží Církvi československé husitské. Začátek akce ve 14:00 před vchodem do kostela ze Staroměstského náměstí. Cena 100/70 Kč (%). Alexandra Škrlandová OD HLÁVKOVA MOSTU NA NÁMĚSTÍ JANA PALACHA (nábřeží Ludvíka Svobody a Dvořákovo nábřeží). Asi 2,5 km dlouhá vycházka nás povede po pravobřežním vltavském nábřeží kolem významných budov a památek, jejichž pestrou historii si na vycházce připomeneme. Začátek akce ve 14:00 na zastávce tram. č. 14 „Těšnov“. Cena 100/70 Kč (%). Pavla Lešovská 15. 12. / po HANA BENEŠOVÁ – PŘEDNÁŠKA. Před 40 lety, v prosinci roku 1974, zemřela paní Hana Benešová. Na její život, šťastné chvíle i nelehký úděl první dámy v exilu zavzpomínáme při přednášce věnované ženě, která byla svědkem mnoha osudových změn. POZOR! – omezený počet účastníků na 30 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce v 17:00 v sále PIS – PCT, Arbesovo nám. 4, Praha 5,

2014: Rok české hudby v Praze Zaposlouchejte se... Na www.hudbavpraze.cz najdete vše, co Vás kolem hudby v Praze může zajímat – osobnosti, místa, akce i interaktivní hudební mapu Prahy.

www.hudbavpraze.cz

www.prague.eu

v přízemí. Cena 100/70 Kč (%). PhDr. Jaroslava Nováková 16. 12. / út STŘEDOVĚKÉ UMĚNÍ V ČECHÁCH A STŘEDNÍ EVROPĚ. Prohlídka expozice středověkého umění v Čechách a střední Evropě se zaměřením na špičkové exponáty a poklady národního kulturního dědictví zejména z období vlády Lucemburků. POZOR! – omezený počet účastníků na 25 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce v 16:00 před vchodem do Anežského kláštera. Cena 100/70 Kč (%). + vstupné do Anežského kláštera 20 Kč/ za osobu. Mgr. Ondřej Faktor 17. 12. / st CLAM-GALLASŮV PALÁC. Prohlídka jednoho z nejkrásnějších pražských barokních paláců, který byl vybudován pro neapolského místokrále Jana Václava Gallase a od r. 1747 se stal hlavní rezidencí celého rodu Clam-Gallasů. Palác je dnes majetkem Magistrátu hl. m. Prahy. Během prohlídky vstoupíme nejen na nádvoří, ale vystoupáme i do vyšších pater a prohlédneme si reprezentační sály. POZOR! – omezený počet účastníků na 40 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce v 16:00 před vchodem do paláce (ulice Husova 20/158, Praha 1, Staré Město). Cena 100/70 Kč. Milada Racková 20. 12. / so NÁRODNÍ DIVADLO. Celková prohlídka vybraných prostor Národního divadla nás zavede k jeho základním kamenům, do hlediště i hlavního foyer. V 10:30 prohlídka v angličtině. Začátek prohlídek v českém jazyce v 8:30, 9:00, 9:30, 10:00 a v 11:00 ve slavnostním vestibulu historické budovy, vstup hlavním vchodem. Cena 140/100 Kč. Cena prohlídky v angličtině 250/150 Kč. (průvodci PIS – PCT) VILA LANNA. Komentovaná prohlídka novorenesanční budovy nás seznámí nejen se stavbou samotnou, ale také s rodinou významného podnikatele a sběratele umění Vojtěcha Lanny. Vilu v Bubenči si tento vlivný muž nechal postavit roku 1872 jako své letní odpočinkové sídlo. Na její výzdobě se podílela řada známých umělců, např. fresky v interiéru zpracoval Victor Barvitius. Dnes slouží vila jako reprezentační zařízení 14 pozvánka pražské informační služby

Akademie věd ČR. POZOR! – omezený počet účastníků na 50 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce ve 14:00 před vstupem do vily Lanna (V Sadech 1, Praha 6 – Bubeneč). Cena 100/70 Kč (%) + vstupné do vily 50 Kč/osoba. Milada Racková VEČERNÍ PROHLÍDKA STAROMĚSTSKÉ RADNICE. Prohlídka v českém jazyce. POZOR! – omezený počet účastníků na 20 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce ve 20:00 před věží objektu (vstup vedle Staroměstského orloje). Jednotná cena 160 Kč. (průvodce PIS – PCT) 21. 12. / ne VYŠEHRAD. Prohlídka areálu včetně hřbitova, kasemat (podzemních chodeb někdejší barokní pevnosti) a sálu Gorlice, kde jsou umístěny některé originály soch z Karlova mostu. Připomeneme si také nejznámější legendy i záhadu Čertova sloupu. Začátek akce ve 14:00 před kostelem sv. Petra a Pavla. Cena 100/70 Kč (%) + vstupné do kasemat 60/30 Kč. Mgr. Bojana Škaroupková 26. 12. / pá PROCHÁZKA PRAŽSKÝM HRADEM. Během tradiční vánoční procházky areálem Pražského hradu si budeme povídat o nejvýznamnějších stavbách, které se v prostoru sídla českých králů a české státnosti nacházejí. Dozvíme se nejpodstatnější momenty více než tisícileté historie tohoto hradu, které jsou také momenty historie českého národa. Začátek akce ve 14:00 u sochy T. G. Masaryka na Hradčanském náměstí. Cena 100/70 Kč (%). Alexandra Škrlandová VEČERNÍ PROHLÍDKA STAROMĚSTSKÉ RADNICE. Prohlídka v českém jazyce. POZOR! – omezený počet účastníků na 20 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce ve 20:00 před věží objektu (vstup vedle Staroměstského orloje). Jednotná cena 160 Kč. (průvodce PIS – PCT) 27. 12. / so ZE ZADNÍ TŘEBANĚ NA KARLŠTEJN. Vánoční vycházka nás povede zvlněnou krajinou Českého krasu ze Zadní Třebaně do obce Karlštejn. Otevřou se nám malebné pohledy na krajinu, kudy projížděly královské průvody i nepřátelská

vojska, a hrad Karlštejn se před námi vynoří ze zcela nečekaného úhlu pohledu. V podhradí pak navštívíme Muzeum betlémů, v jehož expozici najdeme nejen betlémy pečené, tepané ale i mechanické. Pěší trasa cca 4 km. Začátek akce cca v 11:00 na zastávce „Zadní Třebaň“ po příjezdu vlaku ( jede z „Prahy-Hl. nádraží“ v 10:19). Cena 100/70 Kč (%) + vstupné do Muzea betlémů 45/30 Kč. Pavla Lešovská OD BRITSKÉ AMBASÁDY K AMERICKÉ ANEB PODVEČERNÍ PROCHÁZKA MALOU STRANOU. Na začátku vycházky sejdeme po Nových zámeckých schodech, abychom si ukázali budovu velvyslanectví Spojeného království Velké Británie a Severního Irska (Thunovský palác). Pokračovat budeme směrem do Tomášské a dále ke kostelu sv. Josefa. Následně se vydáme k Velkopřevorskému mlýnu a spatříme také budovu velvyslanectví Francie (Buquoyský palác). Okolo kostela Panny Marie pod řetězem vystoupáme Vlašskou a následně si ukážeme honosná sídla velvyslanectví Spojených států Amerických (Schönbornský palác) i Německa (Lobkovický palác). Vycházku zakončíme v srdci Malé Strany, na Malostranském náměstí. Začátek akce v 15:00 u sochy T. G. Masaryka na Hradčanském náměstí. Cena 100/ 70 Kč (%). Marcela Smrčinová VEČERNÍ PROHLÍDKA STAROMĚSTSKÉ RADNICE. Prohlídka v anglickém jazyce. POZOR! – omezený počet účastníků na 20 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce ve 20:00 před věží objektu (vstup vedle Staroměstského orloje). Jednotná cena 160 Kč. (průvodce PIS – PCT) 28. 12. / ne PO STOPÁCH ČESKÝCH KRÁLŮ S NÁVŠTĚVOU MUZEA HRAČEK. Akce pro děti. Více informací naleznete na konci programu! NÁRODNÍ DIVADLO. Celková prohlídka vybraných prostor Národního divadla nás zavede k jeho základním kamenům, do hlediště i hlavního foyer. V 10:30 prohlídka v angličtině. Začátek prohlídek v českém jazyce v 8:30, 9:00, 9:30, 10:00 a v 11:00 ve slavnostním vestibulu historické budovy, vstup hlavním vchodem. Cena 140/100 Kč. Cena prohlídky v angličtině 250/150 Kč. (průvodci PIS – PCT)

29. 12. / po NORDIC WALKING – POCHOD PRAŽSKÝMI TUNELY. Profesionální instruktor této tzv. aerobní aktivity v instruktáži před samotnou vycházkou vysvětlí a předvede základ správného provozování „Nordic Walking“. Upozorní na časté chyby a přesvědčí nás, že je vhodný pro všechny věkové kategorie. Poté se s „holemi“, průvodkyní a instruktorem vydáme na trasu, která nás povede tunelem vrchu Vítkov. Známý pražský kopec byl během staletí využíván různě, například pro pěstování vinné révy nebo jako místo nedělních vycházek. V současné době je doslova prošpikován tunely. Na Vítkově a v jeho okolí bylo často rušno a to již od roku 1872, kdy byla na jižním úpatí kopce postavená jednokolejná železniční trať s tunelem. Napříč vrchem bychom dnes našli další tunel pro pěší a cyklisty, který z Thámovy ulice propojuje Karlín s žižkovským Tachovským náměstím. Cestou poznáme nejen tyto technické památky, ale spatříme také zimní krajinu na hřebeni vrchu Vítkova s výhledy na dominanty Žižkova. Zapůjčení holí na místě po dobu instruktáže a vycházky za poplatek 30 Kč pouze pro osoby, vlastnící vstupenku zakoupenou v předprodeji! POZOR! – omezený počet účastníků. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce ve 14:30 před vchodem do kostela sv. Cyrila a Metoděje na Karlínském náměstí (nejbližší spoj zastávka tram. č. 3, 8 „Karlínské náměstí“). Cena 100/70 Kč. Marie Hátleová˝ 30. 12. / út KOSTEL P. MARIE ANDĚLSKÉ, KONVENT KAPUCÍNŮ A JESLIČKY. Nechte se okouzlit vánoční atmosférou a vstupte s námi do kapucínského kostela P. Marie Andělské, který byl vystavěn na počátku 17. století pod vedením sv. Vavřince z Brindisi. Využijte možnosti společně s pastýři a mudrci projít okolo bublajícího potůčku až ke slavným „kapucínským jesličkám“ z počátku 18. století. Po prohlídce jesliček a kostela nám zcela mimořádně otevře brány konventu jeden z bratrů kapucínů a provede nás vybranými prostory kláštera. POZOR! – omezený počet účastníků na 30 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Vstupenky pouze v předprodeji vycházek! Začátek akce ve 14:30 u sochy E. Beneše na Loretánském náměstí. Cena 100/70 Kč (%). Eva Sokolová pozvánka pražské informační služby 15

31. 12. / st STRAŠIDLA NA HRADČANECH A MALÉ STRANĚ. Tradiční silvestrovská vycházka s povídáním o tajemných bytostech, které se podle pověstí zabydlely v hradčanských a malostranských ulicích. Začátek akce v 16:00 u pomníku hvězdářů na Pohořelci (zastávka tram. č. 22 „Pohořelec“ ve směru z centra). Cena 100/70 Kč (%). Mgr. Pavla Bartásková, Bc. Monika Koblihová STAROMĚSTSKÁ STRAŠIDLA. Pojďte se s námi v potemnělé Praze bát a vydejte se za strašidly! Bezhlavý rytíř, vltavští vodníci, přízraky Židovského Města a mnoho dalších se před vámi vynoří ve vyprávění o staroměstských strašidlech. Začátek akce v 16:00 před Stavovským divadlem na Ovocném trhu. Cena 100/70 Kč (%). Ing. Bohumil Kocourek

14. 12. / ne ZA POKLADEM NA STAROMĚSTSKOU RADNICI. Děti se mohou těšit na prohlídku apoštolů zblízka a na vyprávění o zasedání městské rady za časů pana krále. Prohlédnou si starodávné síně a také sestoupí do hlubokého podzemí radnice. Během prohlídky budou řešit zábavné úkoly a na závěr čeká děti vědomostní kviz se sladkou odměnou. Vhodné pro děti od šesti let (v doprovodu dospělé osoby). POZOR! – omezený počet účastníků na 2 x 30 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek! Začátek akce ve 14:00 před vstupem do turistického informačního centra Staroměstské radnice. Cena 100/70 Kč (%). (průvodci PIS – PCT)

VLASTIVĚDNÉ VYCHÁZKY PRO DĚTI V PROSINCI 2014

28. 12. / ne PO STOPÁCH ČESKÝCH KRÁLŮ S NÁVŠTĚVOU MUZEA HRAČEK. S dětmi projdeme Matyášovou branou do bývalého sídla českých králů a královen. Povíme si něco o královském paláci a Svatovítské katedrále, kde vyzvání zvon Zikmund a procházku zakončíme sladkou odměnou a návštěvou Muzea hraček v budově Starého purkrabství. POZOR – omezený počet účastníků na 2 x 30 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce v 10:00 (první skupina) a ve 14:00 (druhá skupina) u sochy T. G. Masaryka na Hradčanském náměstí. Cena 100/70 Kč (%) + vstupné do muzea 40 Kč, děti 20 Kč. (průvodci PIS – PCT)

7. 12. / ne ZA KARLEM ŠKRÉTOU, BAROKEM A POVĚSTMI DO KOSTELA SV. MIKULÁŠE. Vstoupíme do malostranského kostela sv. Mikuláše a dozvíme se, co je to baroko. Na děti čeká pátrání po záhadách tajuplného oltáře, vyprávění o zázracích, ukrytých pokladech, odhalování iluzí i prohlídka obrazů, které Karel Škréta pro tento kostel vytvořil. Na závěr děti dostanou kviz a sladkou odměnu. Vhodné pro děti od šesti let (v doprovodu dospělé osoby). POZOR – omezený počet účastníků na 2 x 30 osob. Doporučujeme využít předprodeje vycházek. Začátek akce v 10:00 před kostelem sv. Mikuláše na Malostranském náměstí, Praha 1, Malá Strana. Cena 100/70 Kč (%) + vstupné do objektu 70/50 Kč (děti do 10 let zdarma). (průvodci PIS – PCT)

Vycházky se konají s maximálním počtem 50 účastníků ve skupině (není–li uvedeno jinak nebo neurčí–li průvodce jinak). Přednost mají klienti se vstupenkou zakoupenou v předprodeji. Vstupné do objektu si hradí účastníci sami. Snížené vstupné je poskytováno dětem do 15 let, studentům do 26 let, seniorům nad 65 let, invalidům s průkazem ZTP, účastníkům probíhajících kurzů PIS – PCT a průvodcům PIS – PCT. Zaplacené vstupné se nevrací, vstupenka se nevyměňuje. V případě zrušení akce pořadatelem (Pražská informační služba – Prague City Tourism) je třeba uplatnit nárok na vrácení vstupného v místě, kde byla vstupenka zakoupena. Uvedená dopravní spojení jsou platná v době uzávěrky programu. Případné aktuální změny v dopravě lze ověřit na tel. 296 191 817 nebo na www.dpp.cz.

1. 1. / čt TRADIČNÍ NOVOROČNÍ VÝSTUP NA PETŘÍN. Opět po roce se vydáme pokořit petřínský vrch. Pěší procházka na Petřín spojená s povídáním o zajímavostech této pražské dominanty. Začátek akce ve 14:00 u dolní stanice lanové dráhy na Újezdě (zastávka tram. č. 12, 20, 22 „Újezd“). Cena 100/70 Kč (%), (v ceně vycházky není zahrnut vstup na rozhlednu). Ing. Bohumil Kocourek

16 pozvánka pražské informační služby

Vstupenky na vlastivědné vycházky je možno zakoupit v Praze formou předprodeje v turistických informačních centrech PIS – PCT a v recepci PIS – PCT (Arbesovo nám. 4, POUZE PO–ČT). ON–LINE PŘEDPRODEJ VYCHÁZEK na http://eshopprague.eu PŘEDPRODEJ SE VYPLÁCÍ!! Při zakoupení vstupenek v předprodeji druhá vstupenka na shodnou akci se slevou 50 %. PLATÍ NA AKCE OZNAČENÉ SYMBOLEM (%), (platí i pro online předprodej). Sleva se vztahuje vždy na vstupenku nižší hodnoty. Předprodej na jednotlivé akce končí ve všední den v TIC v 18:00 předchozího dne a v případě víkendových akcí v pátek v 18:00, v e–shopu končí den před konáním akce. Nadále zůstává možnost dokoupit si vstupenky na místě konání akce, pokud není v programu uvedeno jinak. VYPRODANÉ AKCE jsou avizovány na www.prazskevychazky.cz VŽDY 25. DNE V MĚSÍCI zahajujeme předprodej vstupenek na následující měsíc. DALŠÍ INFORMACE NALEZNETE NA WWW.PRAZSKEVYCHAZKY.CZ DOTAZY rádi zodpovíme na e–mailové adrese: [email protected] NAJDETE NÁS NA: Arbesově náměstí 70/4 / Praha 5 / 150 00 V TĚCHTO DNECH: úterý a čtvrtek 13:00–17:00, středa 9:00–13:00, tel.: 221 714 161, 221 714 714 ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA Předprodej na měsíc leden bude spuštěn již 19. prosince 2014. Program k dostání v turistických informačních centrech PIS – PCT (viz níže), v sídle PIS – PCT (Arbesovo nám. 70/4/Praha 5/150 00) a na všech pobočkách Městské knihovny v Praze.

OTEVÍRACÍ DOBA TURISTICKÝCH INFORMAČNÍCH CENTER PIS – PCT (předprodejní místa Pražské vlastivědy) TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM STAROMĚSTSKÁ RADNICE (Staroměstské náměstí 1, Praha 1 – Staré Město) denně 9:00–19:00 24. 12. otevřeno 10:00–14:00 25. 12., 26. 12. otevřeno 12:00–19:00 31. 12. otevřeno 9:00–14:00 1. 1. 2015 otevřeno 12:00–19:00 TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM RYTÍŘSKÁ (Rytířská 31, Praha 1 – Staré Město) po–so 10:00–18:00 21. 12. zavřeno 24.–28. 12 zavřeno 31. 12. 10:00–14:00 1.–4. 1. 2015 zavřeno TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM VÁCLAVSKÉ NÁMĚSTÍ (horní část Václavského náměstí, na rohu se Štěpánskou ulicí) po–so 10:00–18:00 24. 12. 10:00–14:00 25. 12., 26. 12 12:00–16:00 31. 12. 10:00–14:00 1. 1. 2015 12:00–16:00 TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM LETIŠTĚ PRAHA T1 (Příletová hala, Terminál 1, Praha 6 – Ruzyně) denně 10-20:00 24. 12. 10:00–14:00 25. 12, 26. 12. 12:00–17:00 31. 12. 10:00–14:00 1. 1. 2015 12:00–16:00 TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM LETIŠTĚ PRAHA T2 (Příletová hala, Terminál 2, Praha 6 – Ruzyně) denně 8:00–20:00 24. 12. 9:00–14:00 25. 12., 26. 12. 12:00–17:00 31. 12. 9:00–15:00 1. 1. 2015 12:00–16:00 (aktuální informace na www.prague.eu nebo tel. 221 714 714) pozvánka pražské informační služby 17

NOVINKY NOVÉ TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM PIS – PCT! Vstupenky na vycházky Pražské vlastivědy si nyní můžete zakoupit i v nově otevřeném turistickém informačním centru PIS - PCT. Nachází se v horní části Václavského náměstí, na rohu se Štěpánskou ulicí. Otevřeno denně od 10:00 do 18:00 hod. Více informací na www.prague.eu NAVŠTIVTE NÁŠ NOVÝ WEB! Praktické informace, kalendář akcí, zajímavé tipy a inspirace, kam v Praze zajít. Více na www.prague.eu

SPECIÁLNÍ VÁNOČNÍ WEB www.vanocevpraze.cz bude spuštěn během druhé půlky měsíce listopadu. Najdete zde kalendář vánočních akcí, data konání trhů i přehled pražských betlémů a spoustu dalších zajímavých informací! STUDIJNÍ ODDĚLENÍ PIS – PCT Připravilo pro zájemce o průvodcovskou činnost kurzy pro průvodce Prahou a rekvalifikační kurzy pro průvodce cestovního ruchu. Kurzy budou probíhat od ledna 2015. Více informací na [email protected], tel.: 221 714 125, 608 122 472 www.praguecitytourism.cz

Na Václavském náměstí je v provozu nové turistické informační centrum PRAŽSKÁ INFORMAČNÍ SLUŽBA – PRAGUE CITY TOURISM OTEVŘELA NOVÉ TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM (TIC) V HORNÍ ČÁSTI VÁCLAVSKÉHO NÁMĚSTÍ, V NĚKDEJŠÍM STÁNKU S OBČERSTVENÍM NA ROHU SE ŠTĚPÁNSKOU ULICÍ. JEHO PRACOVNÍCI BUDOU TURISTŮM K DISPOZICI KAŽDÝ DEN OD 10.00 DO 18.00 HODIN.

Prahy, Mapa památek a architektury), průvodce Praha do kapsy, Pivního průvodce Prahou nebo sezonní letáky s tipy na nejlepší kulturní, sportovní a společenské akce. Lidé zde mohou zároveň nakoupit vstupenky na vlastivědné vycházky městem, vstupenky sítí TicketPro, TicketPortal a Colosseum, zajistit okružní jízdy Prahou, celodenní jízdenky MHD, Prague Card nebo koupit drobné upomínkové předměty. Turistická informační centra PIS – PCT vyřídí každý měsíc více jak 50 000 dotazů od turistů z domova i ze zahraničí.

„TIC na Václavském náměstí je již šestým oficiálním informačním centrem hlavního města Prahy. Lidé nás najdou jednak v budově Staroměstské radnice, v Rytířské ulici 31, v hlavní turistické sezoně v Malostranské mostecké věži a dva informační stánky provozujeme také na obou terminálech Letiště Václava Havla. Fakt, že můžeme turistům pomáhat také na Václavském náměstí, mě velmi těší, protože právě zde oficiální turistické centrum dlouho chybělo,“ uvádí ředitelka PIS – PCT Nora Dolanská. Čeští i zahraniční turisté se v TIC mohou dotazovat na vše, co je o Praze zajímá. Získají zde zdarma materiály, jako jsou obecné i specializované mapy města (Prahou s dětmi, Hudební mapa 18 pozvánka pražské informační služby

Nalaďte se na Vánoce v Praze Kde všude se budou v Praze konat adventní trhy, kam si zajít poslechnout Českou mši vánoční od Jana Jakuba Ryby, kde najdete ty nejkrásnější betlémy a mnoho dalších informací přinášejí dva nové turistické materiály z produkce Pražské informační služby – Prague City Tourism. Leták Zima v Praze 2014/2015 nabízí výčet těch nejlepších kulturních a společenských událostí od letošního listopadu až do února 2015. Leporelo Vánoce v Praze je plné

tipů na aktivity v době od adventu až po nový rok. Oba materiály jsou volně k dostání v informačních centrech PIS – PCT (Staroměstská radnice, Rytířská 31, Václavské náměstí, Letiště Václava Havla) nebo ke stažení na webu www.praguecitytourism.cz v sekci média. Kalendář akcí je také nedílnou součástí nového turistického portálu www.prague.eu, web zaměřený pouze na období Vánoc a Nového roku najdete na adrese www.vanocevpraze.cz.

pozvánka pražské informační služby 19