Provozní pokyny Kalové čerpadlo s plovákovým spínačem SMP 450/1-S
NIRO Obj.-č. : 41.703.30
I.-č.: 01024
Než začnete čerpat, věnujte pozornost následující informaci! • Toto čerpadle lze zapojit do jakékoliv jištěné zásuvky, která byla nainstalována dle předpisů. Jmenovité napětí v zásuvce musí odpovídat hodnotě 230 V ~ 50 Hz. Jištění min. 6 A. Varování! Pokud má čerpadlo být používáno v blízkosti bazénů nebo zahradních jezírek a v jejich okolí, musí být zapojeno přes proudový chránič se jmenovitým vypínacím proudem max. 30 mA (podle VDE 0100, část 702 a 738). Toto čerpadlo nesmí být v provozu, pokud se v bazénu nebo jezírku vyskytují osoby! Prosím kontaktujte vašeho elektrikáře! Pozor! (Důležité z hlediska vaší bezpečnosti) Před použitím vašeho ponorného čerpadla, nechte prosím odborníkem zkontrolovat následující položky: • • • • • •
Uzemnění Nulový vodič Jističe musí odpovídat bezpečnostním předpisům rozvodné společnosti a musí fungovat bezchybně. Napojení k elektrické síti musí být chráněno proti vlhkosti. Pokud zde existuje nebezpečí zaplavení, elektrická zapojení musí být vedena ve větší výšce. Za všech okolností musí být zabráněno čerpání agresivních tekutin stejně jako abrazivních materiálů.
•
Ponorné čerpadlo s motorovým pohonem musí být chráněno před zamrznutím. • Čerpadlo musí být chráněno proti chodu na sucho. Přístupu dětí musí být zamezeno odpovídajícími prostředky.
Rozsah použití Toto ponorné čerpadlo je určeno pro čerpání vody o maximální teplotě 35° C. Nelze jej používat pro čerpání jiných kapalin, zejména ne paliv, čistících kapalin a jiných chemických výrobků! Instalace Toto ponorné motorové čerpadlo se instaluje následovně: • Ve stacionární poloze s pevným potrubím nebo • Ve stacionární poloze s pružnou hadicí. Upozornění! Nikdy byste neměli instalovat toto čerpadlo zavěšením bez opory hadice nebo napájecího kabelu. Ponorné motorové čerpadlo musí být zavěšeno na speciální opoře nebo musí být umístěno na dně šachty. Aby bylo možno zaručit správnou funkci čerpadla, musí být dno šachty prosté kalů a nečistot všeho druhu. Pokud hladina v šachtě poklesne příliš, kal může v šachtě vyschnout a může způsobit, že se čerpadlo nerozeběhne. Je proto nezbytné pravidelně kontrolovat ponorné čerpadlo (provedením kontroly chodu zapnutím a vypnutím). Plovákový spínač je nastaven takovým způsobem, že čerpadlo může být okamžitě spuštěno. Poznámka! Čerpací šachta by měla mít minimální rozměr 40 x 40 x 50cm, aby se plovákový spínač mohl volně pohybovat. Napájení Vaše nové ponorné čerpadlo je vybaveno zástrčkou odolnou vůči průrazu podle předpisů. Čerpadlo je určeno k napojení do jištěné zásuvky 220/230 V ~ 50 Hz . Přesvědčte se, že tato zásuvka je dostatečně jištěna (min. 6 A.) a je ve velmi dobrém stavu. Zasuňte vidlici do zásuvky a čerpadlo je připraveno k provozu. Důležitá poznámka! Jestliže dojde k poškození přívodního kabelu nebo zástrčky externími vlivy, opravy tohoto kabelu jsou zakázány. Důležité! Tato oprava může být provedena pouze kvalifikovaným elektrikářem nebo zákaznickým servisem ISC GmbH. Oblast použití Toto čerpadlo se používá primárně pro čerpání vody ze sklepa. Když je instalováno v šachtě, poskytuje ochranu před zaplavením. Lze jej také používat všude tam, kde je třeba přečerpat vodu z jednoho místa na druhé, např. v domě, v zemědělství, v zahradnictví, při instalaci potrubí a jiných aplikacích.
Uvedení do provozu Po pečlivém přečtení těchto pokynů můžete připravit čerpadlo k činnosti po zvážení následujících okolností: • Zkontrolujte, stojí-li čerpadlo na dně šachty. • Zkontrolujte správné napojení tlakové hadice . • Zkontrolujte, odpovídá-li elektrické připojení požadavku na síť 230 V ~ 50 Hz. • Zkontrolujte, je-li elektrická zásuvka v dobrém stavu. • Ujistěte se, že se voda ani vlhkost nemohou nikdy dostat do napájení. • Zamezte chodu čerpadla na sucho. Pokyny k údržbě Toto ponorné čerpadlo je schváleným bezúdržbovým výrobkem o vysoké jakosti a prochází přísnými výstupními kontrolami. Doporučujeme pravidelnou kontrolu a údržbu, aby byl zajištěn nepřerušovaný provoz a dlouhá životnost zařízení. Důležitá poznámka! • Před každou údržbou odpojte vidlici ze sítě napájení. • V případě, že čerpadlo je často transportováno v průběhu čerpání, mělo by po každém použití být vyčištěno pomocí čisté vody. • V případě stacionárního použití by jednou za 3 měsíce měla být přezkoušena funkce plovákového spínače. • Veškeré vláknité částice, které se mohou zachytit v čerpadle, by měly být odstraňovány pomocí proudu vody • Dno šachty by mělo být každé 3 měsíce vyčištěno od bahna. • Z plovákového spínače odstraňte nánosy pomocí čisté vody. Čištění oběžného kola Pokud dojde k nadměrnému usazení nečistot na tělese čerpadla, je třeba odmontovat spodní část čerpadla následujícím způsobem: 1. Odšroubujte ze spodu 4 šrouby nasávací klece. 2. Sejměte sací klec tělesa čerpadla. 3. Očistěte oběžné kolo čistou vodou. Důležité! Nepokládejte čerpadlo na oběžné kolo! 4. Sestavení proveďte v opačném pořadí. Nastavení bodu sepnutí ON/OFF Bod sepnutí ON a vypnutí OFF plovákového spínače lze nastavit pomocí nastavení plováku spínače v jeho závěrném držáku. Před uvedením čerpadla do provozu zkontrolujte prosím následující: • Plovákový spínač musí být instalován tak, že hladiny sepnutí ON a vypnutí OFF jsou snadno dosažitelné a malou silou. Toto zkontrolujeme tak, že čerpadlo umístíme do nádoby s vodou, opatrně rukou zdvihneme plovákový spínač a pak jej opět spustíme dolů. Přitom si všimněte, zda se čerpadlo zapíná a vypíná.
• •
Zajistěte, aby vzdálenost mezi hlavou plovákového spínače a závěrným držákem nebyla příliš malá. Nelze garantovat správný chod, pokud je mezera příliš malá. Po nastavení plovákového spínače zajistěte, aby se nedotkl základny před tím, než se čerpadlo vypne. Upozornění! Riziko chodu na sucho.
Problémy – Příčiny – Náprava Problém
Příčiny
Náprava
Čerpadlo se neroztočí
- Není dodávka proudu - Plovák nespíná - Síto v sání je ucpané - Hadice je překlesaná - Plovák neklesne dolů - Snížená kapacita vlivem nečistot a abrazivních látek ve vodě
- Zkontrolujte přívod proudu - Posuňte plovák do vyšší polohy - Vyčistěte síto v sání - Srovnejte hadici - Lépe umístěte čerpadlo do šachty - Vyčistěte síto v sání - Vyčistěte čerpadlo a vyměňte opotřebené součásti - Odpojte čerpadlo ze sítě. Vyčistěte čerpadlo a šachtu - Zajistěte, aby teplota vody nepřesahovala 35°C
Není průtok Čerpadlo se nevypne Nedostatečný průtok Čerpadlo se vypne po krátké chvíli provozu
- Tepelná pojistka vypíná čerpadlo z důvodu nečistot ve vodě - Voda je příliš teplá. tepelná pojistka vypíná čerpadlo
Záruční poznámka: Záruka nekryje: • Zničení rotační mechanické ucpávky chodem nasucho nebo přítomností pevných příměsí ve vodě • Zablokování oběžného kola nečistotami • Poškození transportem • Poškození způsobené nekompetentními osobami Technická data ROYAL Napájení Příkon Max. dopravní množství Max. výtlačná výška Max. hloubka ponoření Max. teplota vody Napojení hadice Max velikost nečistot Výška hladiny v bodě sepnutí Výška hladiny v bodě vypnutí Číslo výrobku Výkonnostní data Výtlačná/dopravní výška 1m 2m 3m 4m
SMP 450/1-S NIRO 230V ~ 50Hz 500 Watt max.. 9.000 l/h max 7 m max. 5 m max. 35°C 1 1/4“ závitový konec do průměru 25 mm při cca. 50 cm při cca. 5 cm 41.703.30
Dopravní množství SMP 450/1-S NIRO max.: 8.000 l/h 6.600 l/h 5.400 l/h 4.000 l/h
5m 6m
2.700 l/h 1.200 l/h
ZÁRUČNÍ CERTIFIKÁT Tento výrobek popsaný v těchto pokynech je dodáván s 2 letou záruční dobou kryjící závady. Tato 2-letá záruka začíná přechodem rizika nebo převzetím výrobku zákazníkem. Aby bylo možnost uplatňovat záruku musí být výrobek správně udržován a musí být správně uveden do provozu dle popisu v těchto provozních pokynech. Vaše zákonná záruční práva nejsou přirozeně ovlivněna během těchto 2 let. Tato záruka je platná v Německu, nebo v příslušné zemi regionálního obchodního zástupce výrobce, ve znění místních předpisů. Technické změny vyhrazeny. Přetiskování nebo reprodukce jakýmkoliv způsobem, vcelku nebo části, dokumentace a písemností přiložených k výrobku je povoleno pouze s výslovným souhlasem ISC GmbH.
PODMÍNKY ZÁRUKY Tento záruční list je nedílnou součástí prodávaného výrobku - jeho případná ztráta bude důvodem neuznání opravy zboží jako garanční (tj. bezplatné v záruční lhůtě)! Společnost UNICORE nářadí s.r.o., výhradní dovozce značky EINHELL do ČR, poskytuje na sebou dodávané zboží záruku v délce trvání 24 měsíců od okamžiku koupě. Výrobce v osobě dovozce poskytuje ve shodě s příslušnými zákony záruku pouze na přesně vymezený typ vad zboží, zejména vady materiálu, výrobní vady nebo závady vzniklé v důsledku těchto vad. Záruční servis se nevztahuje na případy : - opotřebení funkčních částí výrobků v důsledku jejich používání, - prokazatelně neodborného používání zboží (v rozporu s návodem k obsluze), - svévolně provedených úprav strojů (neautorizovaných zásahů do jejich konstrukce), - mechanických poškození, vzniklých v důsledku neopatrné manipulace, - provozování strojů v nevhodných klimatických podmínkách nebo prostředí, - běžné údržby zboží (promazání, čištění, výměny uhlíků, seřízení apod.).
Servisní středisko EINHELL pro Čechy a Moravu: EINHELL SERVIS CENTRUM UNICORE nářadí s.r.o. Holečkova 4 360 17 Karlovy Vary Informace zákazníkům: Petr Dvořáček NON STOP info linka:
353 440 215 353 440 216 353 440 210 776 555 333
[email protected] [email protected] přímé faxové číslo
Servisní technici:
Martin Čáslava, Jan Wollenheit, Tomáš Synek, Roman Wild, Vladimír Novotný
Externí partner:
Petr Řeřicha
353 226 018
[email protected]
Reklamaci zboží lze uplatnit v místě jeho koupě, případně přímým odesláním na adresu servisu (na vlastní náklady). Zboží, odeslané k reklamaci, musí být vždy náležitě zaopatřeno tak, aby se zamezilo vzniku dalších, zejména mechanických poškození. Pokud již originální obal není k dispozici, zboží je nutno balit do vhodného náhradního obalu a v závislosti na jeho rozměrech volné prostory vyplnit materiálem s tlumícími účinky. Zákazník, který uplatňuje reklamaci bez obalu nebo zboží zabalí nedostatečně, nese riziko možné škody sám. Nezáruční závady, zejména mechanická poškození typu ulomení, prasknutí apod. nebudou uznány za záruční a jsme je schopni odstranit pouze v rámci závazně vyžádané placené opravy. Dovozce si vyhrazuje zákonem stanovených 30 dnů k posouzení reklamace. Záruční lhůta se v duchu příslušných předpisů automaticky prodlužuje o dobu od převzetí reklamace servisem po jeho zpětné vrácení. Povinností prodávajícího je seznámit kupujícího s obsluhou výrobku, zboží předvést a řádně vyplnit tento záruční list.
V souladu s vyhláškou 352/2005 byl za výrobek uhrazen poplatek související s jeho likvidací. Naši společnost zastupuje společnost ELEKTROWIN a.s., s kterou máme uzavřenu smlouvu na likvidaci starých elektrozařízení. Použitý výrobek je proto možné bezplatně odevzdat na recyklační sběrná místa, označená logem ELEKTROWIN.
